Árbol de la vida - internationalfolkart.org

3
Make a Tree of Life Haz un árbol de la vida The Tree of Life appears in many forms of folk art across cultures. In Mexican Folk Art, ceramic Trees of Life often show birds, animals, angels and nativity scenes, while other traditions might include religious and fertility symbols. Trees provide humans, animals, and birds with food, shade, homes, and materials for a wide variety of uses. Trees are anchor species in each ecosystem. The oldest tree in the world, Pando, is a colony of Quaking Aspen in Utah and is 80,000 years old. The oldest individual tree is a Great Basin Bristlecone Pine in California that is over 5,000 years old. Ancient, sacred and universal, the roots and branches symbolize a family ancestry tree and the interconnectedness of all humans and life. How will your tree of life tell the story visually of you and your family? cardboard (cereal box) or railroad board (8.5” x 11”) construction or decorative papers scissors liquid glue or stick pencil markers or colored pencils sequins and/or gems air dry clay optional: paint You'll need : Necesitarás: Tree of Life / Árbol de la vida Tree of life, Vicentina Julião, Brazil, South America. ca 1990. Gift of Antonio C. La Pastina and Dale C. Rice, Museum of International Folk Art. Candelabrum, Mexico, North America. ca 1960. Museum of International Folk Art. El árbol de la vida aparece en muchas formas de arte popular en todas las culturas. En el arte popular mexicano, los árboles de la vida de cerámica a menudo muestran aves, animales, ángeles y nacimientos, mientras que otras tradiciones pueden incluir símbolos religiosos y de fertilidad. Los árboles proporcionan alimento, sombra, hogares y materiales a los seres humanos, los animales y las aves para una amplia variedad de usos. El árbol más antiguo del mundo, Pando, una colonia de árboles álamo (Quaking Aspen) en Utah, tiene 80,000 años. El árbol individual más antiguo es el pino longevo (Great Basin Bristlecone) que se encuentra en California y tiene más de 5,000 años de edad. Antiguo, sagrado y universal, las raíces y ramas simbolizan un árbol de ascendencia familiar y la interconexión de todos los seres humanos y la vida. ¿Cómo contará visualmente tu árbol de la vida la historia de ti y tu familia? cartón (caja de cereal) o cartulina (8.5” x 11”) papel construcción o decorativo tijeras pegamento líquido o en barra lápiz marcadores o lápices de colores lentejuelas y/o gemas arcilla que seca al aire libre opcional: pintura

Upload: others

Post on 18-Jul-2022

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Árbol de la vida - internationalfolkart.org

Make a Tree of LifeHaz un árbol de la vida

The Tree of Life appears in many forms of folk art across cultures. In MexicanFolk Art, ceramic Trees of Life often show birds, animals, angels and nativityscenes, while other traditions might include religious and fertility symbols. Treesprovide humans, animals, and birds with food, shade, homes, and materials fora wide variety of uses. Trees are anchor species in each ecosystem. The oldesttree in the world, Pando, is a colony of Quaking Aspen in Utah and is 80,000years old. The oldest individual tree is a Great Basin Bristlecone Pine inCalifornia that is over 5,000 years old. Ancient, sacred and universal, the rootsand branches symbolize a family ancestry tree and the interconnectedness ofall humans and life. How will your tree of life tell the story visually of you andyour family?

cardboard (cereal box) orrailroad board (8.5” x 11”)construction or decorativepapersscissorsliquid glue or stickpencilmarkers or colored pencilssequins and/or gemsair dry clayoptional: paint

You'll need : Necesitarás:

Tree of Life / Árbol de la vida

Tree of life, Vicentina Julião, Brazil, South America.ca 1990.  Gift of Antonio C. La Pastina and Dale C.Rice, Museum of International Folk Art.

Candelabrum, Mexico, North America. ca1960. Museum of International Folk Art.

El árbol de la vida aparece en muchas formas de arte popular en todas lasculturas. En el arte popular mexicano, los árboles de la vida de cerámica amenudo muestran aves, animales, ángeles y nacimientos, mientras que otrastradiciones pueden incluir símbolos religiosos y de fertilidad. Los árbolesproporcionan alimento, sombra, hogares y materiales a los seres humanos, losanimales y las aves para una amplia variedad de usos. El árbol más antiguo delmundo, Pando, una colonia de árboles álamo (Quaking Aspen) en Utah, tiene80,000 años. El árbol individual más antiguo es el pino longevo (Great BasinBristlecone) que se encuentra en California y tiene más de 5,000 años deedad. Antiguo, sagrado y universal, las raíces y ramas simbolizan un árbol deascendencia familiar y la interconexión de todos los seres humanos y la vida.¿Cómo contará visualmente tu árbol de la vida la historia de ti y tu familia?

cartón (caja de cereal) ocartulina (8.5” x 11”)papel construcción odecorativotijeraspegamento líquido o en barralápizmarcadores o lápices decoloreslentejuelas y/o gemas arcilla que seca al aire libreopcional: pintura

Page 2: Árbol de la vida - internationalfolkart.org

Walk outside and look at the trees around you for inspiration. Stretch your armsout and up to the sky like branches reaching for the sunlight. Select cardboard or railroad board, sketch a tree outline on the board or use thetemplate on the following page (glue the template to the board). Cut out yourtree outline.Use decorative or construction paper, sketch and cut out tree elements, such asleaves, berries, flowers, birds. A Tree of Life is often used to tell a story orsomething important to the maker. Use markers or colored pencils to add details to your leaves, berries, flowers,birds, angels and other figures. Add and glue sequins and/or gems.Layout all the tree elements and glue them to your tree outline. Set your treeaside to dry.Create small figures with the air dry clay that represent each member of yourfamily, important people in your life, or birds/animals that you want to includeat the base of your tree of life. Use markers or paint to bring them to life.Make the base for your tree by cutting a half circle. Diameter should be slightlybigger than the size of the tree trunk. Starting at the rounded top of the halfcircle, cut a slit half way through the form. Cut a slit at the center of the treetrunk same length as the half circle slit. Then join the base and tree together byinterlocking the slits.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Procedures / Procedimientos

Camina afuera y mira los árboles a tu alrededor en busca de inspiración. Estiralos brazos hacia fuera y hasta el cielo como las ramas que alcanzan la luz delsol. Elige entre un pedazo de cartón o cartulina, dibuja la forma de un árbol en elpedazo o usa la forma de árbol disponible en la siguiente página (pega la formaal cartón o cartulina). Corta la forma del árbol.Usa papel decorativo o construcción, dibuja y corta los elementos del árbol,como hojas, bayas, flores, aves. A menudo un árbol de la vida se utiliza paracontar una historia o algo importante para el fabricante. Otras figuras quepuedes incluir, miembros de tu familia o personas importantes en tu vida.Usa marcadores o lápices de colores para agregar detalles a las hojas, bayas,flores, aves, ángeles y otras figuras. Agrega y pega lentejuelas y/o gemas.Posiciona todos los elementos del árbol y pegalos a la forma de tu árbol. Ponel árbol a un lado para que seque.Con arcilla que seca al aire libre, crea figuras pequeñas que representen a cadamiembro de tu familia, personas importantes en tu vida, o aves/animales quedesees incluir en la base de tu árbol de la vida. Usa marcadores o pintura paradarle vida a tus figuras.Haz la base de tu árbol cortando un medio círculo. El diámetro debe ser unpoco más grande que el tamaño del tronco del árbol. Comenzando en la parteredondeada del medio círculo, haz un pequeño corte en el medio y hasta lamitad de la forma. Haz un corte en el centro del tronco del árbol de la mismalongitud que el corte del medio círculo. Después, une la base y el árbol juntosentrelazando los cortes.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Page 3: Árbol de la vida - internationalfolkart.org