24VOL.

2 0 1 4MAY - JUNE

ของ

2014201320122011201020092008

10

20

30

40

50

P.04

cOntents

03 editor’s talk

04 cover story

มมเลกของคนใหญ

40 sPeaker

ยอนร�ำลก100ป สงครำมโลกครงท1

48 release Me เฟสไหน?

50 revieW

Music, Clip, Book, Movie, Series

52 tk voice

ยำมวำง ชำวTK เขำมงำนอดเรกอะไรกนบำง

Read Me 24 EgazineMay - June 2014

ผลตโดยสำ�นกง�นอทย�นก�รเรยนรสงกดสำ�นกง�นบรห�รและ

พฒน�องคคว�มร (องคก�รมห�ชน)เลขท 999/9

อ�ค�รสำ�นกง�น เซนทรลเวลด ชน 17 ถนนพระร�ม 1 แขวงปทมวน เขตปทมวน

กรงเทพฯ 10330โทรศพท: 02 264 5963-5

โทรส�ร: 02 264 5966

ทปรกษำดร.ทศนย วงศพเศษกล

รองผอำ�นวยก�รสำ�นกง�นบรห�รและพฒน�องคคว�มรและผอำ�นวยก�ร

สำ�นกง�นอทย�นก�รเรยนร

หวหนำฝำยกจกรรมอศรนทร นนทหทย

บรรณำธกำรบรหำรจกรพนธ ขวญมงคล

บรรณำธกำรรจรว น�เอก

ปยฤทธ ปญจธรรมวทย

กองบรรณำธกำรนฤพล เป�อนทร

สธ�สน เลศวชระส�รกลสหรฐ น�สเคน

พทธพงศ องคนงเวชทนกร บญแจดพมพพร คงแกวธรภทร เจนใจจ�รวรรณ เเซล

ยทธชย สว�งสมทรชยป�รฉตร แทนบญ

กรำฟกดไซนเนอร ชชนย เจรญสข

ชำงภำพวชญพล พลพทกษชย

พสจนอกษรRead Me Team

ประสำนงำนสรรตน จนทศรนวพร ม�ล�ศร

ชญ�ภ� โตสทธศกด

www.tkpark.or.thwww.facebook.com/tkparkclub

www.facebook.com/readmeegazinewww.twitter.com/tkpark_TH

ของ

คนใหญ

มมเล ก

ตอนเปนเดกวยรน ผมมง�นประจำ�คอเรยนหนงสอ ง�นอดเรกคอฟงเพลง ตอนนนผมพกซ�วนดอะ เบ�ต (ยงจำ�กนไดอยไหม) ตดตวจนกล�ยเปนอวยวะ เช�ฟง เยนฟง ทงเพลงไทย เพลงส�กล ทงรอค ทงปอบ ทงวง ทงเดยว ฯลฯ ผมฟงอย�งมคว�มสข อทศตวใหเสยงเพลง จนกล�ยเปนผเชยวช�ญ เปนนกวจ�รณเพลง (ผมไมไดอย�กเปน มนเปนของมนเอง) ในเวล�ตอม� ทำ�ม�ห�กนกบเสยงเพลงหล�ยปดดก จนกระทงปจจบนน หล�ยครงผมสงสย นมนง�นอดเรกของผมไมใชหรอ ทำ�ไมมนพ�ผมม�ไกลขน�ดน กล�ยเปนง�น กล�ยเปนหน�ท บอยหนกล�ยเปนภ�ระและคว�มหนกใจ สวนง�นอดเรกนนกไมมอะไรเปนชนเปนอนสกอย�ง ผมทำ�อะไรผดพล�ดไปหรอเปล� ผมถ�มตวเองซำ� ยงไมมคำ�ตอบ อ�จไมมคำ�ตอบเลยกเปนได ผมแคเล�ใหฟงเท�นน ถ�คณเปนคนทมทงง�นประจำ�อนเปนหน�ทและมง�นอดเรกไวชโลมหวใจใหชมชน เจอผมเมอไหร สะกดเรยกแลวบอกผมทว�คณผส�นสมดลของทงสองสงนไดอย�งไร

จ.ขวญมงคล

สำ�หรบฉนแลว เมอไดยนคำ�ว� ‘เลก’ หรอคำ�อนๆ ทมคว�มหม�ยใกลเคยง

กน ฉนกมกจะนกสงทมขน�ดนอยนดกว�ใครเข� ดน�รกน�เอนด ดเปนคว�มลบสวน

ตวทเร�รกนแคไมกคน (หรออ�จมแคฉนคนเดยวทรกได) อ�จเพร�ะคว�มคดเชนนน

ทชวนใหใครๆ กลมมองห�เจ� ‘เลก’ นไปง�ยด�ย และมนอ�จนอยใจ จนจๆ กห�ยตว

โดยไมมใครสงเกตถงมนเลยสกคน

แตสำ�หรบ ‘มมเลกๆ’ ของ Read Me ฉบบน มนดใหญโตกว�ขน�ดของมน

เองเสยอก เจ� ‘เลก’ ไดม�กระซบบอกกบฉนว� ไมว�ใครกมมมนเปนของตวเองทง

นน เปนมมทใชหลบลจ�กบทบ�ทหน�ทในแตละวน และสนกอยกบคว�มรกและคว�ม

ชอบอย�งเตมท เจ� ‘เลก’ ว�มมทว�นแตกต�งไปต�มคว�มชอบแตละคน บ�งคนชอบ

ตนไม มมนกจะเตมไปดวยสเขยว บ�งคนชอบเขยนหนงสอหรอว�ดภ�พ มมกจะเตม

ไปดวยรอยย�งลบและเศษดนสอกดๆ ม�กม�ย นอกจ�กจะเปนมมลบๆ แลว มมนยง

เปนมมแหงคว�มหวง เปนมมทเปนพลงสร�งสรรคและมอบชวตใหกบใครๆ หล�ยคน

ทไดใชชวตกบมมเลกๆ ทง 12 คนในฉบบน

เจ� ‘เลก’ บอกกบฉนไวเท�น มนทงปรศน�เอ�ไว (แถมยงหนม�แลบลนปลน

ต�ใส) และกำ�ชบใหฉนไปเปดอ�นและสนกกบมมเลกๆ ทว�ใหเตมท ทกคนกเชนกน

ม�สนกกบมมเลกๆ ของตวเองดวยกนนะคะ

รจรวนำเอกบรรณำธกำร

เมอน�นม�แลวผมเคยสงสยกบคำ�ว� ‘คนใหญคนโต’ จำ�ไมไดแลวว�เมอไหร เผลอๆ น�จะม 10 ปเปนอย�งตำ� คำ�ถ�มทสงสยคอ ทำ�ไมไอ 2 คำ�นมนตองตดกนดวย “ใหญไมพอ มงตองโตดวยหรอไง” ตอนเดกกคดซอๆ แบบน พออ�ยทเพมม�กขนต�มปทผ�นไป กยงไมเข�ใจอยดว�ทำ�ไมมนตองตดกน จนกระทงไดไปมโอก�สฟงบรรย�ยของพวนชย ตนตวทย�พทกษ อดต บ.ก. ส�รคดทปจจบนไดย�ยค�ยไปอยไทยพบเอส พวนชยพดถงคำ�ว� ‘เชอฟง’ และยงไดบอกตอไปอกว�คำ� 2 คำ�นมนไมเหมอนกนโดยสนเชง แตพวกเร�โดยเฉพ�ะคนไทยหล�ยๆ คนชอบเอ�ไปอยดวยกน “เร�ควรฟงทกคนในโลกใบน แตคว�มเชอเปนเรองของเร�” อ�จจะไมไดตรงเปะ แตสงทผมไดยนม�คอประม�ณน นคอประโยคทเปลยนชวตผมจนถงทกวนน มนทำ�ใหผมฟงม�กขน ตงคำ�ถ�มม�กขน และเปดใจกว�งม�กกว�ทเปนอย จนผมเรมกลบม�ตงคำ�ถ�มกบคำ�ว� ‘คนใหญคนโต’ อกครง ผมเชอว� Read Me เลมน (มมเลกของคนใหญ) เปนอกจดเรมตนทเร�เรมตงคำ�ถ�มกบสงทมนมม�กอนแลว และกเรมห�มมมองทแปลกใหมม�นำ�เสนอใหแกผอ�น ซงหน�ทของช�ว Read Me ในเลมนกเพยงแคอย�กจะเอ�สงทคดว�มนน�สนใจม�บอกตอ เผอว�มนจะไดสงตอไปใหใครอกหล�ยๆ คน ทมนอ�จจะทำ�ใหเข�หรอเธอคนนนไดอะไรจ�กเรองร�วตรงนบ�ง และแนนอน Read Me เลมนกคงจะไมไดเดนไปบอกใหผอ�นทกคนเชอในสงทเร�ไดเอ�ม�นำ�เสนอ แตกลบกน, เพยงแคผอ�นไดอ�นเรองร�วทน�สนใจ กน�จะเปนเรองน�ดใจทสดแลว สำ�หรบเรองร�วในคร�วน สวนจะเชอหรอไมเชอ ลองฟง Read Me เลมนดกอนกไดครบ

ปยฤทธปญจธรรมวทยบรรณำธกำร

03 editor’s talk

04 cover story

มมเลกของคนใหญ

40 sPeaker

ยอนร�ำลก100ป สงครำมโลกครงท1

48 release Me เฟสไหน?

50 revieW

Music, Clip, Book, Movie, Series

52 tk voice

ยำมวำง ชำวTK เขำมงำนอดเรกอะไรกนบำง

editor’s talk

(เรองจ�กปก)cOVer stOry

ของ

คนใหญ

มมเล ก

ภาพเดมๆ ของคนทเรายกใหเขาเปน ‘คนใหญ’ หรอเปนคนทมชอเสยงในสงคม ทสดแลวกคงจะหนไมพนภาพของคนทประสบความส�าเรจในดานตางๆ อาจจะไมไดรวยรอยลานพนลาน แตพวกเขากมอทธพลตอความคดใครหลายคนไมมากกนอย ทงการใชชวตหรอประสบการณชวต ไมวาจะเปนในแขนงไหนกตามแต และนนาจะเปนภาพรวมของค�าวา ‘คนใหญ’ ในความเขาใจของ Read Me ฉบบน Read Me ฉบบนไมไดมาในรปแบบของ ‘50 ขอ ท�าอยางไรจงจะประสบความส�าเรจ’ หรอบอกเคลดลบสตรส�าเรจใดๆ ทงสน เปลา, เราไมบอกวาสงเหลานนไมด เพยงแตเราชาว Read Me มองในมมทแตกตางออกไปจากตรงน เรามองกนวากวาคนๆ หนงจะเปนคนใหญจนถงทกวนน นอกจากความมมานะและการตอสอปสรรคในชวตแลว สวนประกอบเลกๆ ทผสมกนนน มนมอะไรอยในตวพวกเขาบาง มนอาจจะไมไดมสวนชวยใหเขาเปนอยทกวนน แตเรากปฏเสธไมไดเหมอนกนวานกเปนสวนหนงในตวของพวกเขาเชนกน และถาจะใหเปรยบเทยบใหเหนภาพ นกคงคลายจะเปนค�าถามวาผนปาท เขยวชอมนน เตมไปดวยตนไมอะไรบาง ซงตนไมทเราพรอมจะลงไปส�ารวจในปากวางของความส�าเรจคราวน กเปนตนไมเลกๆ ทชอวา ‘งานอดเรก’ มนเปนตนไมทเลกไมมาก แตกเลกพอทจะท�าใหคนหลายๆ คนมองขามมนไป ทงๆ ทความจรงแลว ตนไมหนงตนกบปาหนงผน บางทความส�าคญและคณคาอาจจะมอยไมแพกน ใครจะรวาเบองหลงของวากเกอรในกลมนกรองชอดง แทจรงแลวกลบกลายเปนคณครประถมใจด ทมเดกเดนตามมาสงการบาน และหยอกลอกนเลน ใครจะรวาทามกลางงานวชาการและงานเขยนหนงสอ คนหนงคนจะสามารถเอาเวลาไปเลนเกมทเขาขนเรยกไดวา ‘บาพลง’ ไดไมแพคนทมเวลาวาง และบคคลอนๆ อกหลายคน ท Read Me เลมนอยากจะภมใจน�าเสนอ อยามวรรอใหเสยเวลา พวกเขาพรอมกนมานานแลว

6

หากคณรจกภมชาย บญสนสข กคงจะเรมจากหนาตวหนงสอบนหนากระดาษทผานการปรง-ปรบ

ดด-แปลงใหเกดรสชาตทกลมกลอมบางคำาอาจทำาใหเรามความสขจนอมยมบางคำาอาจทำาใหเราขำากากจน

กรามคางและทกคำาทผานมอของภมชายรบรองไดเลยวามนตองมคณประโยชนแฝงอยจงไมแปลกหนงสอ

หลายเลมทเขาปรงไดขนหงbestsellerอยหลายเลมแตนนกเปนเพยงหนาตาของอาหารทคณไดกนแตณ

ทนเราจะขอมาทำาความรจกกบนกปรงคนนในมมทตอใหพลกตะแคงตงทาไหนกคงไมมทางไดเหนในหนาท

มตวหนงสอแตมนอยในหนาท.วาง.ไว

หนาท . วาง . ไว ของ

ภมชาย บญสนสขเรอง: นฤพล เปาอนทร / ภาพ: วชญพล พลพทกษชย

7

หนง ฟตเนส “สงแรกททำาใหพอยากไปฟตเนสคองานททำาอยนมนเปนงานทเคลอนไหวนอยอยแลว เรมเกดอาการปวดหลงเรมรสกวาอวนจนสขภาพไมด จนรสกวาไมไหวแยแลวพอถงจดหนงทรสกวามนตองออกไปทำาอะไรสกอยางแลวกเลยไปออกกำาลงกายทแรกเทรนเนอรมาชวนลองชกมวยไหม?ทแรกพกไมเอามวย?ดยงไมดเลยจะใหมาชกแตเทรนเนอรมนกฉลาดถาอยางนนทาออกกำาลงกายวนนเตะกระสอบทรายกเตะไปปาบ!โหเมงแจววะผมวาคนเราจะมอารมณนอยในตวคอเราไดแสดงความรนแรงแลวจะ ‘รสกฟน’ดวยวธใดวธหนงบางคนไมใชทางกายแตขอไปหยาบคายบนอนเทอรเนตผมวาอนนกเปนการแสดงความรนแรงอยางหนงนะ”เขาเลาดวยความสนก พอครงแรกทเตะกระสอบทรายปาบ!มนเหมอนสญชาตญาณดบของเรามนถกปลกขนมาเออวะแขงขาแขนของเรามนเอาไวทำาสงเหลาน มานก เออใช แขนและนวของเรามนเอาไวพมพงานกถก แตมนษยตงแตสมยกอนมนกวงฆาแมมมอธดวยแขนขานนแหละ มนกเรมพบอกฟงคชนหนงของแขนขาทเราไมเคยใชเตะไปสกพกหนงกเรมชกลอเปาเออวะมนสนก!ชวตผมกฟอรแมตเดมเมอไหรกตามทพบอะไรใหมๆกบตวเองแมงรสกด” เขาทำาทาตกใจเมอไดพบความชอบใหมๆในตวและเมอถามถงสงทไดจากการตอยมวย“กอยางทบอกเปนงานทเคลอนไหวนอยพอเรานงนานๆมนกจะปวดแตพอเราไดไปเคลอนไหวมนกทำาใหรางกายเราไดผอนคลาย ไดบรหารกลามเนอมนกจะเกดบาลานซผมวาบาลานซกเปนสงสำาคญเหมอนกน ไมใชวาจะทำาอยางอยางเดยว เหมอนกบเราตงใจทำางานตงใจทำางานๆมนกตองมไปเทยวบาง ม“workกตองมplay”พดจบกจบกาแฟตอ “ผมวาเราทกคนกเปนอยางนนะ พอสกพกเราจะเบอตวเองพออะไรทกอยางมนเขาท รแลววาเปนแบบนชอบกนอะไร รวาชอบผหญงแบบไหนผชายแบบไหนรหมดชวตมนไมมอะไรใหมแตพอเรา

เรมคนพบอะไรใหมๆกบตวเองมนจะเรมรสก“เฮย!ใชหรอวะ!มนจะม

อะไรใหเรมนบหนงใหมผมถกขบเคลอนดวยสงเหลานหนงความสนก

สองอะไรใหมๆกเรมรสกวาเออกสนกดนะ”เมอมองเขาไปในตาเขา

มนกบอกถงความสนกไมแพคำาทพดออกมาแมแตนอย

สอง เทยว

“ปหนงพจะไปเทยว1ทรปใหญๆกจะลาไปสก2-3อาทตยแลว

กไปเทยวเองบางครงกจะมเพอนตามไปบางหรอกไปเจอเพอนทโนนบาง

แตชอบไปคนเดยวมากกวา”เมอเราถามถงความเหงาในทรปทสดแสน

จะAloneน เขากตอบกลบมาวา “ถามวาเหงาไหม มนกไมเชงวาไม

เหงาโดยธรรมชาตพเปนคนไมเหงางายใชเวลาอยกบตวเองไดดพวา

สวนใหญคนทอานหนงสอกเปนอยางนกนนะเทยวคนเดยวมนกมขอด

หลายอยางอยางนอยมนเลยทำาใหเราคดและหาทางเอง”

“ในทรปทไปกบเพอนกไมรบไมเรงไปไหนเดนตามเขาไปเรอย

แลวเวลาไปกบเพอนกจะลงเอยดวยการเดนตามเขาไปเรอยไมไดคด

เอง ไมไดดแผนทเอง ไมไดหลงเอง ไมไดหาทางกลบมาเอง กมคน

จดการอยแลวนหวาแตพอไปคนเดยวเวลาหลงพงใครไมไดแลวมน

สนกทสดตรงนแลวเราจะทำาไงตอไมมใครคดตารางเทยวใหเลยตอง

ตดสนใจเองเฟลเองฟนเอง”เขาเลาถงความลำาบากดวยรอยยม

บางทรสกวาเวลาเราใชชวตปกตเราพงพาเราพาดเกยวคนอน

เยอะบางทเกนไป

“อยากไปกนขาวรานนแตวาเพอนอก7คนเถยงกนอยแลว

ตกลงไปกนอกรานหนงจะเจออารมณอยางนบอย ซงกไมใชเรองแย

อะไร แตบาลานซมนกตองม ถาเกดเปนอยางน มงกอยตวคนเดยว

ไมไดเลย

ถาเปนอยางนนมนกตองรจกอยตวคนเดยวบางเราจะไดรจก

พงตวเองบางมาบรหารการตดสนใจสตกลงจะไปไหนขนเขาหรอลง

ทะเล โอเคขนภเขาแลวกนปรากฏวาพอขนไปเจอนำาปาอะไรทคาด

ไมถงอยางนแตตดสนใจเองไมใชหรอไมมใครใหโทษพอไมมใครให

โทษกตองแกปญหาเองพเลยรสกวาการอยคนเดยวใหเปนมนจำาเปน

เหมอนกน”แววตาเขาจรงจงเมอพดประโยคสดทาย

“ทกวนนคนเราวนวายแตกบเรองคนอนทงทตงใจและไมตงใจ

แตพอมเวลาคยกบตวเอง เราจะไดรจรงๆ วาเราตองการอะไร เราม

ความสขไหมตอนนสงททำาอยชอบไหม”เขาทำาสหนาครนคด

และเมอ เราถามถงปลายทางต อไปกได คำาตอบมาว า

“ทกปจะไปญป นแตกเปลยนทไปเรอย ปนจะไปเยอรมนตงใจ

จะไปงานเวลดบ กแฟรทแฟรงกเฟร ต กจะถอโอกาสเทยวตอ”

เมอพดจบเรากขอตวกลบ ทางระหวาง เอกมยซอย 10 กบสถาน

รถไฟฟาเอกมยมนไม ไกล แตเหมอนจงใจเว นว างไว คงเป น

หนาท . วาง . ไว ของวนน เพอใหเราไดหยดคดและทบทวนถง

หลายสงทผานมา...

8

เมอพดถงครเอทฟรนใหญยคบกเบกวงการโฆษณาไทยตอ สนตศร คงเปนหนงใน

ชออนดบตนๆทหลายคนนกถงเขาคอผกอตงบรษทโฆษณาชอดงอยางTBWAและครำาหวอด

อยในแวดวงสรางสรรคมา 30 กวาป ทกวนนในขณะทคนวยเดยวกนเรมเกษยณตวเองและ

พกผอนแตตอยงคงทำางานสรางสรรคในตำาแหนงแชรแมนบรษทโฆษณาNudeJEHและม

อกมมของชวตเปนการออกกำาลงกายและเดนทางทองเทยวอยางตอเนอง

“ผมไปเรยนตอองกฤษตงแตอาย14-15 เลยมโอกาสไดเดนทางคนเดยวมากขน เพราะ

เมองไทยสมยเกอบ50ปกอน เดกไทยไปไหนตองไปกบพอแม อยางมากกนงรถไปเชยงใหม

หวหน”สถานทแรกทตอเรมแบกเปคอLakeDistrictอทยานแหงชาตทใหญทสดในองกฤษซง

เตมไปดวยทะเลสาบและภเขามากมายจากนนการเดนทางกไดกลายเปนสวนหนงของชวตและ

ชวยเปดมมมองของนกสรางสรรคคนนใหกวางขน

สถานททตอเลอกไปมกเปนดนแดนทนกทองเทยวทวไปยางกรายไปถงนอย วฒนธรรม

ทองถนยงมความแปลกใหมหรอพดงายๆวา adidasกบNIKE ยงบกเขาไปไมถง เพราะเขา

ตองการซมซบบรรยากาศดงเดมทสกวนอาจเปลยนแปลงไปตามโลกาภวฒนและไมสามารถ

หาดไดอกแลว “การเดนทางทำาใหเหนวายงมวธการใชชวตอกเยอะมาก ทๆ เราอยมนแค

เศษสวนหนงของโลกคำาวาถกผดมนกวางกวาทอยในหวเรามากเชนทภฏานเราเคยไดเขาเฝา

แมและนาของทานจกมเรากถอดรองเทาคลานเขาไปเฝาปรากฏวาถามารวมพธตองใสรองเทา

เขาไปพวกคนใชเทานนถงจะถอดและตองเดนเขาไปหาถงจะสภาพไมใชคลาน”

เทยวแบบ ตอ

สนตศรเรอง: สธาสน เลศวชระสารกล

9

ทรปลาสดเมอปลายปทผานมาตอเลอกไปเยอนชนเผานากา(Naga)ทางตอนเหนอของ

พมาตดกบชายแดนอนเดยซงตองนงเครองบนแลวตอรถยนตตะลยปาเขาไปอกถง2วนและ

ตองใหรฐบาลพมาอนญาตเทานนจงจะเขาไปได“รฐบาลพมาเพงเปดใหนกทองเทยวเขาไปด

นากาปาทนนยงใหญโตมากแตกมความเจรญเขาไปบางแลวเชนชาวบานเรมมการใชแผนซด

เชอกฟางมาตกแตงเสอผาเพราะถอวาเปนของทแปลกใหมสวยงามสำาหรบเขา”

นอกจากนกยงมทรปนาสนใจอยางเอธโอเปยทตอเกบมาเลาใหเราฟงอยางออกรสวา

“เอธโอเปยนดมากผมชอบความดบแบบน บานยงเปนดนอย ความเจรญเขาไปชามากเพราะ

ไมมทรพยากรใหนกลงทนเขาไปกอบโกยชาวพนเมองยงแกผา ใสจานทปากเปนเครองประดบ

กนอยเลยมอะไรแปลกๆ เยอะ เชนผหญงตองจบผชายดวยการเอาไมเรยวไปใหผชายฟาดจน

หนงแตกเลอดไหลยงแตกมากกยงแสดงวารกมาก”หรอทรปเปรทแมจะผานมาเกอบ30ปกยง

อยในความทรงจำาเพราะเปนทรปททงเมามนและเกอบเอาชวตไปทงจากการปวย“ผมไปคนเดยว

เลยครงแรกอยสองเดอนครงทสองหนงเดอนเปรมอะไรใหดเยอะมากอยเปนเดอนออกไปเทยว

ไดทกวนไมหยดเลยนะมนเปนประเทศทยาวจากเหนอลงไปใตทางเหนอเปนหมะหบเขาลงมา

กจะเรมเปนปาดงดบขางลางเปนทะเลทรายทพกสมยนนตองนอนกบชาวบานคนหนงตก40-50

บาทเจออะไรแปลกๆเยอะไปทนงเจอลกครงคนปาผมทองเปนลกของคนปาผสมกบเยอรมนท

หนมาจากการแพสงครามหรอทรมาวาGoatsHeadSoupเปนชออลบมของวงTheRolling

Stonesกไมคดวาจะไดมาเหนหมอซปทมหวแพะลอยเปนหวอยจรงๆ

แตขอเสยของเปรคอเมองหลวงชนและฝนเยอะฝนเขาปอดจนปวยเปนหอบหดอยาง

หนกไปคนเดยวพดกบใครกไมรเรองนอนไมหลบหลายคนทกลมหายใจเหมอนเปนงานหนก

ตองกระเสอกกระสนไปถนทเปนทะเลทรายแหงๆพกหนงจนหายด”

ไมเพยงแตการออกไปเหนโลกกวางเทานนททำาใหทกทรปมความหมายสงหนงทตอ

มกจะเกบเกยวมาจากการเดนทางอยเสมอนนกคอมตรภาพดๆ ทอปสรรคดานภาษาพดไมอาจ

ขวางกน “ขอดของการเดนทางบอยคอทำาใหเราเขาใจการสอสารมากขน เพราะหลายครงตอง

สอสารกบชาวบานทพดคนละภาษาเราตองหาสารพดวธมาทำาใหเขาเขาใจถาพดกนไมรเรองก

ตองใชภาษาใบทาทางวาดรปเขยนหรออะไรกตามขนอยกบสถานการณตอนนนวาเปนยงไง

บางคำาเราตองเรยนรภาษาทองถนเชนนำาอาหารปลาไกขาวไวบางเพอความอยรอดบางคน

พดคนละภาษาแตกเปนเพอนกนไดพาผมไปกนขาวทบานพาไปเทยวไดหมดเลยในขณะทบาง

คนพดภาษาเดยวกนยงคยกนไมรเรองเลยเราตองเขาใจกอนวาคนทสอสารดวยกำาลงคดอะไรอย

เขาเขาใจเราแคไหนบางคนชอบเรมทตวเองพดภาษาองกฤษคดวาเขาตองเขาใจพอเขาไมเขาใจ

กพดซำาๆมากขนดงขนๆแบบนนมนไมใช”

นอกจากการเดนทางไปยงสถานทแปลกใหมเมอมโอกาสแลว การออกกำาลงกายกเปน

อกสวนหนงของชวตทขาดไมได “ออกกำาลงกายเปนสงทตองทำาและทำาประจำามาแตไหนแตไร

แลว”ตอชอบเลนกฬาหลายชนดมากไมวาจะเปนสควอชมวยไทยกอลฟจอกกงวายนำาดวย

เหตผลทนาสนใจวา“เวลาทำางานแลวเกดความเครยดจะมสารบางอยางหมกหมมอยในรางกาย

แตรางกายเอามนไปใชประโยชนไมไดเราจงตองออกกำาลงกายใหรางกายเผาผลาญสารเหลานน

ออกไปบางชวงทออกกำาลงกายนอยจะรสกเลยวารางกายปวยงายขน”

ดวยลกษณะการทำางานในเอเจนซโฆษณาท

ตองใชความคดสรางสรรคอยตลอดเวลาการ

ทองเทยวและออกกำาลงกายจงเปนปจจยหนง

ทเออตอการทำางานไดมากทเดยว “สภาพท

จะคดงานครเอทฟไดดทสดคอตอนทสมอง

ปลอดโปรงไมเครยดแตเราตองคดถงปญหา

นอยางหนกมากกอนนะ แลวมนจะตนจน

คดไมออก ทกคนเปนแบบนหมด จากนน

ควรไปออกกำาลงกาย ไปเทยว ไปทำาอะไรก

แลวแตทเปลยนสภาพไปเพอใหสมองไดผอน

คลายสงเกตไหมวาคนชอบคดไอเดยไดตอน

อาบนำาหรอนงเลน เวลาทรแลกซความคดมน

จะออกมางายแตเราตองหมกไวกอนนะคด

เยอะๆแลวพอเราไปผอนคลายปบมนจะมทาง

แกปญหาออกมางายกวาคนทนงเครยดแลว

คดๆๆๆอยางเดยว ซงตองเขาใจกระบวนการ

นใหถกตองนะบางคนคดวาอาบนำาอยแลว

ไอเดยมนออกมาไดโจทยมางนเราอาบนำาดกวา

มนไมใชนะตองผานหนงกอนแลวถงจะไปสอง”

10

‘บอรดเกม เกมท มากกวา เกม ’

ดผานสายตาคราวๆแลว หลายๆกลองหนาตาสสนสดใสบางกลองมหนาตาดดนคลายกบหนาปกเกมRPGชอดงหรอบางกลองกดงออกมาจากซรยชอดง จนเราแยกมนดวยสายตาไมออกจรงๆ วามนมประเภทของบอรดเกมอยางไรบาง “ในโลกของบอรดเกมหลกๆจะแบงไดเปน 3ประเภทใหญ อนแรกกคอเกมทเขาเรยกวาpartygamesกคอเกมทกฎกตกางายมากเลนเอาสนกๆสามารถคยกฎจบภายใน10นาทแลวกสามารถทจะใหคนรวมเลนกน30-40คนกได เปนเกมทชวนคนมาสงสรรคสวนประเภทท 2ซงถอเปนประเภทททำาใหคนชอบเลนเยอะมากเขาเรยกfamilygamesจะเลนตงแต 2-5คนคนมนจะนอยกวาเยอะกจะเปนสไตลทกฎจะซบซอนกวาpartygamesหนอยหนงแตกยงไมไดยากมากตอการทำาความเขาใจกคอเขาออกแบบมาตงใจใหครอบครวเลนดวยกน”

ไมไดพดเกนเลย, เธอเปนนกเลนบอรดเกมเขาขนบาพลงทมครอบครองกวา300กลองเกม “กอนหนานพวกบอรดเกมมนกมมานานแลว แตสมยกอนมนไมไดสวยขนาดน แลวมนกไมไดนาเลนขนาดน พดงายๆ มนเปนเกมทฮารดคอรพอสมควรสวนใหญจะเปนเกมสงครามกตกาหนา60 หนา คอคณอานจบเหมอนคณอานหนงสอเลมหนง แลวกตองมานงจำาอกการลงทนทจะตองใชในการทจะเลนรเรองมนเยอะมากซงอนนนไมใชเกมทเราสนใจ แตเขากจะมกลมทเขาเลนกนเปนวงเลกๆ ทนพอระดบของ familygamesมามนกเพงเปนกระแสเมอประมาณ20ปใหหลงเทคโนโลยการพมพมนกเรมมความสวยงามมนกมของนาเลนเพมขน” ในหองนงเลนของบานยานเอกมย ผนงฝงหนงของหองเตมไปดวยกองกลองบอรดเกมทวางทบซอนกนทามกลางของตกแตงภายในบาน

หากเราลองหลบตาจนตนาการถงคนๆหนง ทเขาสามารถเปนทงนกเขยนนกแปลหนงสอนกวจยเจาของสำานกพมพกรรมการบรษทใหวากนตามจรง เราคงนกภาพกนแทบจะไมออกวาเธอคนนนสามารถจดการกบเวลาชวตไดอยางไร แตหากจะใหลองไลชอคนทสามารถทำาสงเหลานไดทงหมดเหนทวาในเวลานชอของสฤณ อาชวานนทกลดจะเปนชอแรกๆทกระโดดออกมาใหเราคดถงเปนอนดบตนๆ เธอจบการศกษาปรญญาตรดานเศรษฐศาสตรจากมหาวทยาลยฮารวารดปรญญาโทดานบรหารธรกจจากมหาวทยาลยนวยอรก จนไดทำางานเปนวาณชธนกรทฮองกงอย 8ป ปจจบนเธอมผลงานหนงสอทงงานเขยนและแปลทเยอะจนนบไมถวน รวมไปถงเปนหนงในผกอตงกลมเครอขายพลเมองเนต, เครอคายครเอทฟคอมมอนสประเทศไทย, สำานกพมพชายขอบ,สำานกพมพโอเพนเวลดส,สำานกขาวออนไลนไทยพบลกาและลาสดกบบรษทปาสาละทเปนบรษทททำาการวจยในประเดนทเกยวกบความยงยน ทงหมดนเธอทำามนในเวลาเดยวกนและทำาไปพรอมๆกน ทำาไหวหรอทำาไดอยางไรนาจะเปนคำาถามททกคนสงสยเอางายๆแคใหคนททำางานประจำาเพยงอาชพเดยวลองตอบตวเองด วาเราเหนอยและหมดพลงไปกบงานแคไหนบางทหนาเบๆทเปอนเหงอของเรากคงจะตอบคำาถามนไดไมยาก แตนนไมใชสงสำาคญประเดนอยทคนๆหนงททำาอะไรมากมายขนาดน เขามงานอดเรกหรอกจกรรมพกผอนอะไรบางทามกลางการงานทรมลอมอยทกวนน

เรอง: ปยฤทธ ปญจธรรมวทย / ภาพ: วชญพล พลพทกษชย

11

แนนอนวาการเลนบอรดเกมการเลนคนเดยวอาจจะพอทำาไดไมตางกบกฎกตกาเกมอนๆแตพดถงความสนกแลว กคงจะเทยบกนไมไดหากเรานงเลนลอมวงเลนกบเพอนฝงเหมอนกบวนทเรานดคยกนทเธอไดชกชวนเพอนๆในกวนบอรดเกมทพวกเขาเรยกตวเองวา‘กวนบอรดเกมรนท1’มาเลนดวยกนหนงในนนคอโตมรศขปรชาทเธอบอกเองวากวนนเลนแทบจะทกเกมในบรรดา300กวาเกมทเธอเคยมแลวสวนเกมทชอบเลนและเลนกนบอยทสดไมใชเกม2ประเภทแรกทพดไปแตกลบเปนประเภททตองใชความคดใชการวางแผนและใชมนสมองมากกวาแบบอนหรอเปนบอรดเกมทเรยกกนวา‘StrategyGames’ “StrategyGames เปนระดบคนเลนทเลนมาประมาณหนงแลวกฎกจะซบซอนบางทอธบายกฎใชเวลาครงชวโมงกอนทจะเลนกนไดและระหวางการเลนกตองคอยดดๆ มนจะมแบงเปนธมเหมอนนวนยายทมsi-fi, สยองขวญ,ดรามายกตวอยางเชนบอรดเกมทเอามาจากเรองของเลฟคราฟท(HowardPhillipsLovecraft)ซงเปนนกเขยนนยายสยองขวญกจะมสตวประหลาดมนนนออกมาบางเกมกอาจจะไมไดเนนเรองราวมนกจะเนนทตวStrategyบางเกมกจะเปนการจดการทรพยากรกจะมคนทเกงการออกแบบเกมดานการออกแบบทรพยากรมาออกแบบ” “ซงบอรดเกมดงๆนเขาใชคำาวาดไซนเนอรบอรดเกมคอชออยบนกลองเลยแลวกจะมคนตดตามเหมอนนกเขยนชอดงเพราะวาแตละคนกจะมสไตลของเขาอยางบอรดเกมทชอบกคอของคณUweRosenbergคนนชอบมากเพราะวาเขาออกแบบบอรดเกมทจะเนนเรองการจดการทรพยากรคอมนจะเปนเชงเศรษฐศาสตรเยอะอยางเชนมเกมทใหเราเปนนกธรกจทำาแกวแลวเรากตองแขงกนทำาธรกจแกวทนแกวมนทำามาจากอะไรมนกทำามาจากทรายถานหนนนนเรากตองพฒนาธรกจแกวแลวกสรางตกใหมๆบนทดนของตวเอง”

ทามกลางบรรยากาศทเปนกนเองของกวนบอรดเกมรนท 1บวกกบบรรยากาศภายในบานทปลอดโปรงโลงกวาง เกมทถกยกมาเลนในวนนเปนเกมทมาจากซรยชอดงอยาง gameof throneทเพยงแตเปดกลองออกมาใหเหนของขางในเรากจะเหนถงอปกรณการเลนทมความสวยงามทงฉากแผนททวาดลวดลายอยบนกระดานหลกทงอปกรณจปาถะตางๆทใชในเกมไมรวาคดไปเองคนเดยวหรอเปลาแคเหนของพวกนกดเหมอนวาความสนกไดเรมทำางานแลว “รสกวามนตองมอะไรบางอยาง เพอนเราทไมชอบเลนเกมอะไรเกมคอมกไมเลนมนยงชอบเลยตอนนนไปเจอรานPolar playgamesตรงCDC เขากเนนพวก familygames เรากเอย เกมอะไรวะมนกดนาเลนไงเลยถามเพอนวาอยางนจะเลนดวยกนอกมยเพอนกบอกวาเลน” จำาไมไดวาเราเลนgameofthroneกนไปกชวโมงแมจะกนเวลาไปพอสมควรแตกยงไมนานเทาสถตทกวนรนท1เคยทำาไวสงสดท12ชวโมง อะไรบางอยางทเธอพดถง ไมแนใจวาจะเปนอยางเดยวกบทเกดขนในการเลนบอรดเกมครงนหรอเปลาแตถาใช มนกเปนอะไรบางอยางอยางทเธอพดจรงๆ ไมมชอเรยก ไมมทมา ไมมทไปมนเกดขนแลวกจบลงราวกบวาเวลาถกใครปรบใหเดนไวขน รสกตวอกท เราทกคนทลอมวงกระดานกพบวาความสนกกำาลงจะปดฉากลง สรปแลววนนถอวาเปนวนทสนกและตนตาตนใจอกวนหนงแตจะมตดกตรงเรองแยๆนดหนอยทเกดขนในหวในตอนทผมกำาลงจะรำาลาแยกกบกวนบอรดเกมรนท1 ไมใชอะไรหรอกครบ กในหวตอนนมนชกเรมฝนอยากมผนงฝงหนงเปนทะเลบอรดเกมกบเขามงเสยแลวส

ลานละเลน บอรดเกมคาเฟ-เปนรานทเหมาะสำาหรบผทสนใจการเลนบอรดเกมแบบ

ครบวงจรกวา400เกมทงนงเลนในบรเวณรานและสามารถเชากลบไปเลนทบานได

หรอหากอยากจบจองเปนเจาของกมบอรดเกมใหเลอกซอกลบไปไดเชนกน

(เวลาเปด-ปด10.00น.–21.00น.ถนนพทธมณฑลสาย4

ตรงขามมหดลศาลายานครปฐม73170/tel.0818501453,0815595016)

battlef ieldbangkok–รานขายบอรดเกมยานสขมวททมเกมใหเลอกทงสรรมากมายรวมไปถงยงสามารถสงpre-oderสนคาตางไดจากรานนดวย

(เวลาเปด-ปดพธ-ศกร15.00น.–23.00น.เสาร-อาทตย12.30น.–24.00น.

สขมวท101/1บางจากพระโขนง10260/tel.027479719)

12

ถาพดถงวงพาราดอกซ (Paradox) หลายๆ คนกคงนกถงวงดนตรรอคชาวไทยทมเอกลกษณของการแสดงใครเคยไดดคอนเสรตสดๆทมทงการพนไฟ,สาดนำา,โยนลกโปงใสคนดวนนReadMeมโอกาสสมภาษณคณชาญณรงค วงเยนหรอทร จกกนดในนามออฟ พาราดอกซชายรางใหญผมาพรอมกบความบาคลงบนเวทคอนเสรตทำาหนาทเปนวากเกอรตวโหดสำาหรบวงแตจะมสกกคนทรจกอกบทบาทของของเขาจรงๆเรานดกบออฟทโรงเรยนประถมทเขาสอนชวงเยนหลงเลกเรยนหลงจากทกทายกนและหาทนงพดคยบทสนทนาของเรากเรมขน

“ชอ ออฟ ชาญณรงค วงเยน ตำาแหนง วากเกอรวงพาราดอกซและอกตำาแหนงกคอเปนอาจารยสอนทโรงเรยนสาธตจฬาลงกรณมหาวทยาลย(ฝายประถม)” เราถามถงทไปทมาของแตละตำาแหนง ออฟจงเลาใหเราฟงวา “จรงๆแลวเรมตนคอการเปนเพอนกบตากบสอง(วงพาราดอกซ)เปนเพอนรนเดยวกนมาตงแตสมยเรยนในชวงเรยนอยกจะมชวงหนงวาง กจะนดกนไปซอมดนตรกน สองทำาโปรเจคจบทำาเทปโปรโมท กเลยทำาเทปขนมาจรงๆอดเพลงเปนตลบจรงๆเพอเอาไปวางขายแลวคราวนอยากไดเสยงวากโหดๆในเพลงกเลยชวนผมวางไหม?กเลยไปกไปเพอนกนเลยไดอดเสยงรองตงแตตอนนนมา”

ม ต ข อ งความ เ ปนค ร ของ

ออฟ พาราดอกซ เรอง: สหรฐ นาสเคน / ภาพ: วชญพล พลพทกษชย

13

ทำางานนสทครควรจะตองคำานงถงอยตลอดเวลา”ออฟเลากระบวนการทำาหมดใหฟง เราถามยำาถงการทำางานทแทจรงของออฟ จงเหนอกมมหนงทคนสวนใหญไมเคยเหน นนคอออฟเปนอาจารยทรกเดกๆมากออฟบอกวา “ชอบสอนเดกอยแลวตงแตสมยเรยน เดกมนนารก เดกเลกเลนอะไรกเพลน

สอนเดก ป.1 ชอบนารก เดนมาเกาะแกะเดนไปเรอยเปอยหลอกอะไรกเชอพดอะไรกฟงบอกเงยบนะจะไดเลนเกมกนงนงเลยเออกนารกดบางทเดกกจะมอะไรขำาๆ ใหเรา เชน ดๆ อยเดกเดนเขามาทำาตาละหอยบองแบว เรากดไมไดแลว(ฮา)” แลวถาจะถามวาเดกๆ รไหมวาเปนวากเกอรอยในพาราดอกซออฟตอบวา“แรกๆไมรเลยมารกตอนมเฟสบกแตเรากไมรบแอดเดกประถมเลยตอนนเดกประถมกรวาอยในวงแตไมรวาทำาขนาดไหน” พาราดอกซเคยมาเลนในจฬาฯครงนนออฟกจดเตมตามปกต อาจารยบางทานกเพงรวาออฟทำาอะไรบางกวนนบางทานกถงกบองแตกไมมอะไรเพราะทกคนเขาใจ” เราถามคำาถามสงทายทคนสวนใหญไม ค อยร จากว ากเกอร ตวโหดคนน เราไดอะไรจากการเปนครบาง?ออฟตอบอยางใจดวา “ถงแมวาตวงานมนจะเครยดหรอวามเรองอะไรทใหเครยดกตามแต พอไดไปสอนเดก

เจอเดกทำางานไดยมแยมกโอเคแลว เพราะการเปนครจรงๆ สำาคญสดคออยาดถกเดกอยาคดวาเดกทำาไมได บางทเขาทำาไดแตบางคนทำาไดด บางคนทำาไดดมาก หนาทเราคอจะดงความสามารถของเดกอยางไรมนสนกดตรงทเรามานงคดวาเดกบางคนทกษะเลอยไมไมม ทำาไมไดเลย งนทำาแคนพอ ใหเขาภมใจกบสงทเขาทำาไดคอยเสรมแรงใหเขาทำาเรอยๆ เหนอาจารยชมกมานงทำาทกเยน”(อาจารยชาญณรงคตอบพรอมรอยยม)

ออฟเลาเรองราวของวงพาราดอกซเสยยาว จนเราขดจงหวะเพอถามถงอกตำาแหนงหนาทเขาจงเลาใหเราฟงวา“หลงจากตาเรยนจบตาเลยมาเปนครคราวนมครเกษยณตาเลยมาถามวาสอนวชางานไมไดไหม สรปเรากทำาไดเพราะตอนสมยเรยนกทำามาตลอดเลยมาเปนครตงแตป2542” ออฟยงเลาใหเราฟงอกวา เขามาเปนครประถมกอนวงจะเขาแกรมมเสยอกถามตอถงชวตทแทจรงของเขาออฟตอบวา“งานหลกของเราคอการเปนคร”แถมยงเสรมอกวา“จรงๆมนกเหมอนวาทนคอการทำางานจรงๆ คอชวตจรงของเรา เราเปนคร สวนงานพาราดอกซเปนเหมอนงานทเราไปปารตกบเพอนไปเฮฮากบเพอนมากกวา เพราะวาเราไมคอยคดวามนคองานอยางสมมตวาเราเปนคร เราสอนอยทน ถามงานไหนทพาราดอกซตองเลนแลวโรงเรยนตองสอนเรากเลอกสอน”…แตดเหมอนภาพทคนนอกจดจำา คอภาพของผชายรางใหญถอดเสอ ทถอดเสอ เลนเลอดบนเวทมากกวา เราเลยถามเจาะลกถงมตความเปนครของเขาวาการสอนวชางานไมมกระบวนการอยางไรบาง คณครออฟจงอธบายอยางละเอยดวา “เรยนโปรเจคยาวประมาณ 2 เดอนครบ ทำากรอบรปคนละ1ชน เรมจาก1. เรยนทฤษฎออกแบบเบองตน 2. เขยนแบบSketchDesign 3.ลงมอปฏบต โดยเรยนรการใชเครองมอชางในการทำากรอบรป4.สรปผลการทำางานดวยการออกมานำาเสนอผลงานหนาหองใหเพอนๆฟง เรามองวาการสอนใหเดกมทกษะดานงานชางนนสำาคญแตจะใหเชยวชาญเลยคงจะตองใชเวลา เลยคดวาใหเดกๆไดฝกใชเครองมอใหพอเปนถาเขาชอบกคอยฝกทกษะใหมากขน แตการสอนเปนแบบโปรเจค เดกจะไดเรยนรตงแตวธคด วาจะออกแบบกรอบรปอยางไรใหนาสนใจแลวนำาความคดมาเขยนเปนSketchDesignเพอ

ใหเขาฝกการถายทอดความคดทเปนนามธรรมวาเขาจะเขยนภาพออกมาไดอยางทคดไหมเมอถายทอดเปนภาพ2มตแลวจงคอยลงมอทำาผลงานขนมาเปน3มตจรงๆโดยเขาจะไดเรยนรการแกปญหาวาจะทำาผลงานอยางไรใหตรงตามทคด โดยชวงนครมหนาทสำาคญในการเปนทปรกษาใหกบนกเรยน เพอใหการ

แนะแนวทางในการแกปญหาใหกบนกเรยนจงตองเปดหองงานไมนอกเวลา ใหนกเรยนไดมาทำางานนอกเวลา ไดพบ ไดปรกษากบครรวมถง เพอนๆทเขามาทำางานดวยจนถงกำาหนดเวลาสงผลงานและนำาเสนอ” คณครออฟเสรมตออกวา “ครตองคอยกระตน แนะนำาแนวทางสรปผลสดทายใหนกเรยนฟงวาทำาอยางไรถงจะสำาเรจในบางครงกระตนใหเพอนๆชวยกนระดมสมองวาจะชวยเพอนไดอยางไรทกษะมนฝกเพมเตมกนได แตการสอนทใหเดกเขาใจในกระบวนการ

ม work กตองม play

“

” ภมชาย บญสนสข (บก) บรรณาธการส�านกพมพ a book

“ผมวาการดของตกแตงบาน

มนคอความสขแบบงายๆ อก

แบบหนงเลยนะ อาจไมตอง

ซอกได แคเดนดกเพลนแลว” ปกรณ สนตสนทรกล(ปอนด) เจาของเวบไซต Dek-d.com

16

นอกจากท มน -ณฐตา เปรมภต ลกสาวคนสนทของ

พ.ต.ต. พรพนธ เปรมภต อดตปลดสำานกนายกรฐมนตร และ

เลขาธการคณะกรรมการปองกนและปราบปรามการฟอกเงน(ปปง.)

จะทำางานในตำาแหนงทเรยกวา เลขาตร หรอนกการทตปฏบตการ

กองกฏหมายกรมสนธสญญาและกฏหมายกระทรวงการตางประเทศ

ทตองใชทกษะเปนอยางสงทงทางดาน ภาษาการทต และกฎหมาย

รวมกนแลว มนยงแสดงใหเหนวางานอดเรกของเธอนนมความนา

สนใจไมแพงานหลกของเธอเลย

เมอใหเธอเลาเกยวกบทมาของงานอดเรกของเธอเธอเลอกทจะ

เลาถงคนทสนททสดและบอกวา“ตงแตเดกจะไดรบอทธพลมาจากพอ

เยอะ”นนเปนเพราะเธอมกจะไปไหนมาไหนกบพอของเธอตลอดหาก

พอไปทำางานในตางแดนกจะพาเธอไปดวยนอกจากนยงเลาเรองตางๆ

ทประสบใหเธอฟงอยางสมำาเสมอ“ตอนทจะสอบเขามหาวทยาลยพอ

กเปนคนแนะนำาใหเลอกเรยนกฎหมาย เพราะเปนสงทจะทำาใหเราได

เปรยบเปนสงทจำาเปนในอนาคตซงตวเรากไมไดมปญหาอะไรอยแลว

เปนคนทชอบเรยนรเรยนรทกอยางแลวกเปนคนซเรยสกบการเรยนมา

ตงแตเดก”มนเปนคนทเชอในการศกษาจงสอบไดคะแนนลำาดบตนๆ

ในทกชวงชวตของการเรยนและไมไดมงานอดเรกทำาจรงจง จนตดสน

ใจมาจบกระบอกปนและเรมเอาจรงเอาจงตอนเขาสรวมหาวทยาลย

หญงสาวประเภทสอง

เรอง: พทธพงศ องคนงเวช

17

“เมอกอนอยกบตำาราเรยนตลอดพอเขาชวงปดเทอมกยงตอง

อานหนงสอ เรมมามงานอดเรกจรงจงกตอนทเอนทรานซเขาคณะ

นตศาสตรจฬาฯแลว”เธอเลาพรอมกบรอยยมนอยๆทมอบใหกบการ

ระลกถงอดตททำาใหเราอดไมไดทจะรสกตดตามเรองราวของเธอ“ตอน

ทเขามหา’ลยใหมๆจะมกฬาเฟรชชเราไมรจะไปแขงอะไรดกเลอกทจะ

แขงยงปนแลวกเขาชมรมยงปนตอนนนไมรจะเลอกชมรมอะไรด แต

ยงปนเปนกฬาทเราเลนอยกอนแลวแตไมไดจรงจงกบมนมากนกกได

รบอทธพลจากพออกนนแหละพอเปนคนทชอบสะสมปน เรากชอบท

จะไปคนไปดถามพอวาปนนเปนยงไงถามนนถามนไปเรอยพอถงวน

นงพอกจะไปยงปนทสนามตามปกตพอกเลยชวนเราไปลองเลนดดวย”

กฬายงปนทเธอเลนอยในปจจบนนนคอการยงปนIPSCหรอ

เปนแบบทมาจาก InternationalPracticalShootingConfederation

(สมาพนธยงปนรณยทธนานาชาต) ซงมจดเรมตนจากรฐแคลฟอรเนย

ในประเทศสหรฐอเมรกากอนทจะมการจดประชมใหญและจดตงอยาง

เปนทางการในปค.ศ.1976ทเมองโคลมเบยในรฐมสซร

คำาขวญทถอเปนหวใจของกฬาชนดนคอ ‘DVC’ โดยมรากฐาน

จากภาษาละตนทสามารถถอดความไดวาD-Deligentiaหรอความ

แมนยำาV-VisหรอความรนแรงและC-Celeritasหรอความรวดเรว

นกกฬาหรอผทจะประสบความสำาเรจในการยงปนแบบ IPSCจะตอง

ประสานความสามารถทงสามดานนใหสมดลยและอยบนพนฐานของ

การเคลอนไหวประดจสายนำาและนงสงบจากภายใน

มนเลาวาหากถามวาเธอเรมคลกคลกบปนตอนไหนตวเธอเอง

กไมอาจระบไดแนชดนก แตหากพดถงความรสกทเกดขนขณะยงปน

หรอความรสกทกครงทลนไกกลบแจมชดในความรสก “มนเปนความ

ทาทาย”คอคำาอธบายสนๆทมนมอบใหกบกฬาชนดน“หากวากนตาม

จรงแลว เราไมไดรเรองปนละเอยดนกหรอก วาปนแบบไหนเปนยงไง

หรออธบายไดวาสถานการณไหนควรใชปนรนไหนด เราแคตามพอไป

ยงปนทกวนนยงประกอบปนเองไมเปนเลย”มนเลาพรอมเสยงหวเราะ

ไปกบสงทเธอกลาววาเปนความ‘ออนหด’อยางหนง

“เพราะการยงปนตองอาศยความนงภายในตวเราตองการสมาธ

สงขณะเดยวกนกอาศยความมนคงของจตใจทจะไมหวนไหวขณะลนไก

มนจงเปนกฬาทเราคดวาทาทายนอกจากนคนทจะเรมยงปนได เราวา

มนตองมความกลาดวยนะถาไมมความกลาพอประมาณอยๆจะมายง

ปนไมไดหรอก”เธอกลาวดวยสายตาทเรามกจะสงเกตเหนจากใครบาง

คนทถกความตงใจและมงมนหลอหลอมเปนสวนหนงของชวต

“บางทการยงปนแบบน คนคดวามนไมเหมาะกบผหญง แต

ความจรงแลวอาจจะไมใช”

กฬายงปนบางครงถกนำาไปโยงเกยวกบความรนแรงและมก

ถกใหคำาจำากดความวาเปนกฬาเฉพาะของผชายแตมนไมคดเชนนน

นอกจากนเธอยงใหมมมองเกยวกบกฬาชนดนไวอยางนาสนใจ

“กฬายงปนมนตองใชทกษะความแมนยำา ความเรว ยงเปน

สนามทมเปาเคลอนไหวในสเตจทแตกตางกนสตปญญาและไหวพรบ

ตองพรอมมากผชายและผหญงมไดไมตางกนเลยแตตองผานการฝกฝน

บางทเขาเหนเรายงปนกจะมคนคดวาเราเปนผหญงหาวๆจดเราอยใน

ผหญงอกประเภทนงเลยแตความจรงไมไดเปนแบบนนออกจะหวาน”

เธอหวเราะ เวนจงหวะเลกนอย กอนนำาแงมมในการยงปนมาเปรยบ

เทยบกบการศกษา

“บางทการทเราเรยนมาเรอยๆ และไดมาอยในจดนกอาจจะ

เทยบกบการยงปนไดเหมอนกนนะในแงทเราตองรจงหวะรวาเวลาไหน

ควรทำาอะไร เหมอนกบรวาระยะนควรใชปนน เลงแบบน เพอใหไดผล

ตามทตองการบางจงหวะเรวบางชาบางแตใจตองนงไวกอนนอกจาก

นมนอาจเปนกฬาทตองการสวนผสมของความแขงแกรงกลาหาญขณะ

เดยวกนกตองมความออนโยนจากขางในทกวนนเรากชอบเสนหของมน

ตรงนเวลาไดไปยงปนกจะตนเตนทกครงสวนเรองทวาผหญงจะยงปน

มนไมปลอดภยกไมจรงนะแคไมไปยงคนทยนขางๆกนอยในสนามก

พอแลว”

และดวยสวนผสมเหลานเองททำาใหเธอกลายเปนผหญงทอาจ

ไปไกลเกนกวาภาพฝนของใครหลายคน

18

กจกรรมสงมอบความสข

จะมสกกคนทชนชอบกจกรรมอาสาสมครอนของเกยวกบกลมชาตพนธไทใหญเปนชวตจตใจหนงในนน

ตองมชอของ‘เหมยว-ธดามนต พมพาชยตดอยลำาดบตนๆเพราะดวยลกษณะการงานททำาในปจจบนเออ

ตอสงทเธอชอบทำาใหงานทง2อยางนเดนควบคไปดวยกนอยางสมดลงานประจำาของเธอคอผดแลรานดอย

ไตแลงเฮาส รานกาแฟเลกๆ ทเกดจากการรวมหนกบกลมเพอน ตงอยในซอยวภาวด 64 สวนกจกรรมอาสา

สมครนนคองานอดเรกของเธอ และลาสดกบกจกรรมขนไปมอบสงของใหกบกลมชาตพนธไทใหญบนดอยไต

แลงเขตรฐฉานสาธารณรฐแหงสหภาพเมยนมารเมอวนท2กมภาพนธทผานมา-ทำาใหเราสนใจอยากพดคย

กบเธอในประเดนน

เรอง: ทนกร บญแจด / ภาพ: วชญพล พลพทกษชย

19

“ทเลอกไปบรจาคบนดอยไตแลงเพราะวาเรามโอกาสไดไปคน

ทวๆ ไปบางคนไมเคยรบรการมอยของพนทตรงนนดวยซำา แลวเรารวา

เขาตองการสงไหนถาไมใชเราเอาไปใหจะเปนใครเอาไปใหมนกเหมอน

กบพนททวๆไปนนแหละสมมตวาเราไปเทยวตางจงหวดไกลๆแลวเรา

ไปเจอสถานทหนงทเฮยมนนาชวยเหลอนะเราไปเจอไงมนอยทวาเลอก

ทจะชวยหรอไมชวยถาเรามองแบบไมเหนปญหาเลยกไดนะอยางเรา

ขนไปจะไมทำาอะไรเลยกไดแตบงเอญไดมโอกาสไปเจอตองมองวามน

คอโอกาส”

ตอนทเหมยวขนไปสถานทจรงครงแรก เธอไดรบรขอมลและ

ความตองการของผคนทนน จงตงกลองรบบรจาคสงของทจำาเปนและ

เกดประโยชนสงสด “เปนเครองกนหนาวเพราะทนนอากาศหนาวเยน

ตลอดทงป เนนพวกเครองนงหมกนหนาว เสอกนหนาวถงเทา ผาพน

คอ”เพราะตองคดถงการลำาเลยงสงของเหลานขนไปบนดอยไตแลงดวย

จงจำากดสงของรบบรจาค“เราตองคดถงตอนขนขนไปดวยเพราะตนทน

ในการเดนทางสงรถทเราเอาไปมพนทในการบรรจสงของจำากดแตโดน

ดามากคนกจะบอกวารบแตของใหมเหรอคะหรออะไรแบบนนเปนตน

เรากตองอธบายไปวาไมไดรบแตของใหมอยางเดยวของทยงสภาพดอย

กรบเพราะวาตนทนขนสงมนจำากดดวยปจจยหลายๆอยางเราเอาอะไร

ไปเรากอยากใหมนอยทนนไดนานๆ”

สวนเรองงบประมาณทใชในการจดกจกรรมนเธอและกลมเพอน

ปนรายไดจากรานกาแฟออกมาสวนหนงและอกสวนหนงจากคนบรจาค

สมทบซงสวนใหญพยายามรบเปนสงของเพราะไมอยากกดดนเรองเงน

มากเกนไปอยากเนนเรองกจกรรมบนดอยไตแลงมากกวา

“มกจกรรมอย 3สวนกจกรรมท 1 ‘เกบความประทบใจไปให

เธอ’นกถงเวลาเราไปเทยวสถานทแหงหนงแลวเราไปถายรปกบคนทนน

มความประทบใจในสถานท เราไดแตเปดดรปลงคนโนนถายกบลงคน

นโอวนารกมากซงเรามรปเขาแตเขาไมเคยมรปตวเองเลยแลวอกอยาง

บนดอยไตแลงมตนทนในการเดนทางสง บางคนไมเคยลงจากดอยกม

ฉะนนเขาจงไมเคยเหนรปตวเอง ไอเดยนเกดขนจากภาพประดบทราน

เมอกอนจะมอยรปหนงเปนรปทหารถอปนวนหนงทหารบนดอยไตแลง

แวะมาทราน เขาบอกวารปคนนเปนเพอนของเขาขอเอาไปใหเพอนได

ไหม เรากไมกลาใหเพราะวามนเปนของพอกคนหนงอดมา แลวพอ

เราไปเลาใหพเขาฟง พเขาบอกวาเออเอาด เรากเลยมานกวาเออคนน

อยากไดคนอนเขากอยากไดเหมอนกนกเลยไปนงเรอไฟลรปเกาๆวา

ตวเองถายภาพอะไรไวบางแลวกอดไปใหฟรกจกรรมท 2 ‘แจกกาแฟ’

อนนจะใหเฉพาะทหาร ดวยคอนเซปรานเราเปนรานกาแฟกเลยแจก

กาแฟแรกๆเขากไมกลารบเทาไหรเพราะเขาอาจจะไมไดมวฒนธรรม

แบบน กจกรรมท 3 ‘ฉายหนงใหเดกๆด’ ไปฉายหนงฉายการตนดวย

จอโปรเจคเตอร”

ระหวางจดกจกรรมบนดอยไตแลงเธอไดรบฟดแบคจากคนใน

พนทอยเรอยๆ“เขาบอกวาเปนกจกรรมทนารกแลวกขอบคณทหารดใจ

มากจากทไมเคยมรปของตวเองเขากไดม”อาจจะเปนเรองเลกๆนอยๆ

แตสามารถสรางรอยยมใหกบเธอตลอดเวลาทอยทนน“เวลาเราทำาอะไร

แบบนใหเพอนมนษยดวยกนไมไดทำาเพราะวามคนมาชมวาเราเปนคน

ดจะบอกตวเองตลอดเลยวาเราไมใชคนดนะไองานทเราทำาเนยเราเลอก

แลววามนทำาใหเรามความสขดวยมนกแลกมากบอะไรหลายๆอยาง

อยางบางคนเขาอาจจะไปทำางานกบองคกรดๆเงนเดอนสงๆอะไรแบบ

นมนอาจเปนความสขของเขา”แตคงไมใชสำาหรบเธอเพราะเธอบอกกบ

เราดวยรอยยมเปยมสขในประโยคสงทายทวา

“ความสขของเราคอการทำาเพอคนอนแตเราไมไดทำาเพอคนอน

อยางเดยวนะเราไมใชแมพระมอะไรกสงเคราะหมอบใหแตเราทำาเพราะ

เรามความสขเราไดเดนทางเราไดคยกบคนงานตรงนมนเออตอเราแลว

มนกถอวาเปนความสขของเรา”

‘ดอยไตแลง’ คอฐานทมนของกองกำาลงกชาตไทใหญ (ShanStat

Army-SSA)ตงอยทางทศตะวนออกเฉยงใตเขตรฐฉานสาธารณรฐ

แหงสหภาพเมยนมาซงเปนสถานททเหมยวเคยขนไปกบกลมเพอน

สายองคกรพฒนาเอกชน (NGOs)จงเกดแนวคดทำารานกาแฟรวม

กนโดยใชชอวา‘ดอยไตแลงเฮาส’เพอเปนพนทสวนกลางสำาหรบจด

กจกรรมทเกยวของกบกลมชาตพนธบนดอยไตแลง

20

จะมใครสกคนกคนทกรอกในชองงานอดเรกวา‘ทำางานอาสา

สมคร’แตหนงในไมกคนนนคงตองนบชอของ‘กบ-อนนตา อนทร

อกษร’หรอ‘พกบ Big Tree’ทหลายคนรจกรวมไปดวย

ในวนทเราสนใจอยากพดคยกบเธอในเรองมมเลกของคน

ใหญตามแนวคดหลกของReadMeเลมนเธอบอกกบเราวา“ถา

ถามวางานอดเรกทวไปเรามไหม เมอกอนมนมนะแตซนามสบป

กอนมนเปลยนความคดเราไปแลว เสารอาทตย หรอเวลาวางจาก

การทำางานของเราเราเอาเวลาไปชวยเหลอคนไปเดนทางเพอเจอ

คนและพบเรองราวระหวางทางดกวา”

ประโยคด านบนนนพาเรามาเจอกบเธอท ‘ชมชน

พระเจน’ ชมชนเลกบนถนนสายใหญอยางถนนวทย สถาน

ท ท หากไม ได ให ความสำาคญ และเป นคนเ ชยวชาญใน

พนท ไมมทางทจะอยในความสนใจของใครกตาม เราถามเธอ

ถงสาเหตของการนดหมายกนณทน

“จรงๆมหลายงานทเราเขาไปดวยใจอาสาแตทนมเรองท

เราประทบใจตอนนนคอชวงป53ชมชนนถกลอมรอบไปดวยมอบม

การเผาชมชนยานนชาวชมชนพระเจนเองกลำาบากไดรบความเดอด

รอนไปดวยจดนนเองเราและกลมอาสากชวยกนระดมทนในการทำา

ตลาดนำาใจผานทางโซเชยลมเดยขนมาเพอหาเงนมาชวยทำาอาหาร

HER LEISURE

TIME:ค ยก บ ผ หญ งทมอบเวลาวางของเธอใหผอน

เรอง: พมพพร คงแกวภาพ: วชญพล พลพทกษชย

21

ความคดเหนเรองป ยอนทรย และปยเคมกบ

ผหญงคนหนงทปลกผกสวนครวไวหนาบาน“เรา

เรยกงานอาสาวาเปนงานอดเรก งานอาสาพา

เราไปพบปะผคนในหลากหลายระดบ ตงแต

CEOศลปนแหงชาตมอเตอรไซครบจางจนถง

เดกดมกาวคนเหลานคอระหวางทางนคอสงท

เราไดจากงานอดเรกของเราเราไมไดมองแควา

มนคอการทำาอาสาสมคร แตมนเปนการไมยด

ตดอยกบทเปนการเดนทางทองเทยวไปในตว”

ปจจบนกบหยดการทำางานแหงความสข

และเตมไปดวยประสบการณทลำาคาตลอด8ป

8เดอนทTCDCไปแลวเธอกำาลงสนกกบงาน

ใหมทเพงเขามาในชวตเธอไมนานนในบทบาท

การเปน Content Development ใหกบชอง

DigitalTVชอวาPPTV(PeopleTV)หนาทของ

กบคอ พฒนาสารสาระลงรายละเอยดและหา

วธการนำาเสนอความคดใหออกไปสผชมเพอจะ

บอกวาทกคนในสงคมลวนเปนคนสำาคญและใน

ทกสงคมกตางมจดเชอมโยงกน

กบอธบายประโยชนจากมมเลกทเกด

จากเวลาวางของเธอสมมใหญในการประกอบ

อาชพวา งานอาสาทำาใหพบเจอคน สอนให

เคารพความคดของคนทำาใหเธอเขาใจความคด

และความรสกเบองหลงของการกระทำาของเพอน

รวมงานไดงายขน

เครองอดเสยงกำาลงแสดงตวเลขวา

พาเรามาสนาทท 59 ของการพดคยกบพดยำา

กบเรากอนการจบลงของบทสนทนาวา“อยาคด

วาการทำาอาสาสมครเราจะตองออกไปในสถานท

ไกลๆหรอกนดารจรงๆแลวมนอาจจะอยใกลตว

เรามากการทำาอาสาจะทำาใหเราฉกคดถงความ

งดงามของสงคม เพราะเราตางกลงไปเปนสวน

ชวยในการเปลยนแปลงสงคมไดมากกวายน

มองอยเฉยๆ”

ถ าคณไดอ านเรองราวทว าดวยมม

เลก(ทเราวาไมเลกเลย)ของเธอคนนจบแลว

อยากจะออกไปเปนอาสาสมครในบางกจกรรม

หรอจะออกไปชวยชมชนในบางแหง บางทเรา

อาจจะไดเจอกน หวงใจวาเราจะไดเปนผคน

ระหวางทางของกนและกน

สงขาวสงนำาใหคนในชมชนน และใหพวกเขา

เปนกองทนหลงจากนนกมกจกรรมอนๆตาม

มาอก โดยมชาวบานและเดกในชมชนชวยกน

ปรบปรงพฒนาทอยของพวกเขาเอง”

กบไมไดมองวาเธออยในฐานะผให เธอ

บอกกบเราวามนไมใชเพยงแคอาสาสมครจะ

เปนฝายเยยวยาจตใจพวกเขา แตการพบเจอ

พวกผคนเหลานนเปนสงทชวยเยยวยาจตใจ

ของเธอดวย เธอยนยนวาการใชเวลายามวาง

ของเธอไปกบการออกชวยเหลอผอน ทำาใหเธอ

มพลงและไดแรงบนดาลใจมากมายทพวกเขา

เหลานนถายทอดคนใหแกเธอ

ใจรกการเปนจตอาสาของเธอเรมตอน

ทเกดซนามทอนดามน “ตอนนนเราลงไปชวย

ไดทำาอะไรหลายอยางมากตรงนนเราเรมเหน

ถงศกยภาพของตวเราและศกยภาพของคนท

สามารถจะทำาอะไรกไดในเชงสรางสรรค เราตาง

มความเปนฮโรในตวเอง เรามชองทางใหชวย

เหลอผคนไดเสมอ”

‘Youarewhatyoubreath’คอประโยค

ทแปะอยบนภาพหนงภาพทใชเปนสอแรกของ

‘Big Tree’ กลมคนทอยากชวนใหคนเมองหน

มาฟงเสยงของตนไมในเมองใหมากขนสกหนอย

ทกวนนถาหากจะมการณรงคเรองสงแวดลอม

ผานทางสงคมโลกออนไลน Big Treeคงเปน

ชอแรกๆทผคนจะคดถงและรจก

“ตองขอบคณพตนไมใหญทสขมวท35

ถงแมวาตอนนเขาจะไมอยแลวแตเราวาเขาทำา

หนาทตอยอดใหกบความคดของคนในสงคม

จรงๆถาไมมเขาBig Treeกคงไมเกดแตทก

วนน Big Treeมนไมใชงานอดเรกของเราแลว

มนกลายเปนกจกรรมทเราตองทำาใหมโปรเจกต

ออกมาเรอยๆ”

ระหวางทเราและเธอเดนผานชมชน

พระเจน เราเหนวากบหยดคยกบคนนนคนน

ระหวางทางหยดชวนคยกบพมอเตอรไซครบจาง

คนหนงถงโครงการธนาคารขยะหยดแลกเปลยน

22

ป น ไ ป ก บ ร ก ซ ง ไ ป ก บ ฝ น

หากยอนกลบไปเมอประมาณ 5-6 ปกอน นอยนกทวยร นไทยคนไหนจะ

ไมรจกเวบบลอคExteenและนกเขยนบลอคชอดงอยาง‘ภภฯ’หรอคณวศรต วสทธ

นกเขยน นกวาดการตน และนกวาดภาพประกอบทผลงานออกมามากมายทง

‘บนทอนสตปญญาสามญประจำาบาน’‘เรยกผมวาRookie’ภาพประกอบหนงสอชด

‘วนกอนครบ’และในปจจบนยงทำางานเปนผชวยบรรณาธการนตยสารe-magazine

ของสำานกพมพabookฉบบแรกของประเทศไทยอยาง‘Monday’

สำาหรบในเวลาวางจากการทำางานงานอดเรกของเขากคอการวาดรปอานหนงสอ

การตนนยายเชงสารคดและการเลนเกมสเพอผอนคลายความเครยดเหมอนกบคนอนๆ

แตยงมอกงานอดเรกอกหนงอยางซงไดกลายเปนชวตประจำาวนของชายผมากอารมณขน

อยางวศรตไปแลวนนกคอ‘การปนจกรยาน’

ในวยเดกของวศรต เขาเลาใหฟงวาเขาชอบปนจกรยานเดนทางไปไหนมา

ไหนเสมอแตกหยดไปพกหนง เพราะระยะการเดนทางทไกลขน จงตองเปลยนมาขบ

มอเตอรไซคแทนจนเมอเขามาอยกรงเทพฯคาใชจายตางๆ ในการเดนทางกมากขน

เขาจงคดหาวธในการเดนทางประจวบเหมาะกบทกองนตยสารadayในเวลานนนยม

การปนจกรยานมาทำางานวศรตพดถงการตดสนใจครงนนวา“เหนแลวกปนไดไมตาย

กนนะกปนไดโดยไมบาดเจบไมโดนรถชนนะเเสดงวาจกรยานมนปนได”และนนกคอ

จดเรมตนของชวตนกปนของเขา

สำาหรบยามเชาทเรงรบของใครๆหลายคนในเมองกรงทตองคอยแยงกนไปถง

จดหมายของวนสำาหรบวศรตแลว ปญหาเหลานไมไดกระทบชวตตางอยางใด เมอไม

ตองไปแยงโหนรถเมลกบใครนนทำาใหเขาไดพบกบรายละเอยดของเมองฟาอนวนวาย

น “สงทเราเหนคอขางทางตามรายทางจะมมมมองทนาสนใจของกรงเทพอยบางครง

กไดเหนคนทอยในอากปกรยาตางๆไดเหนอะไรนารกๆเหนหมาเหนแมวเหนนกซง

ถานงรถปกตไมมทางไดเหนแนนอน”นอกจากรายละเอยดทนาสนใจเหลานวศรตยง

บอกวายงมอกงานอดเรกทเขาชอบทำาเวลาปนจกรยาน“พชอบดสหนาคนทนงอยในรถ

เรอง: รจรว นาเอกภาพ: วชญพล พลพทกษชย

23

ทตดอยนงหนาเครยด”เขาหวเราะ“บางทพโดนแทกซกวนตนโดนบบแตรไลแลวพอ

เจอรถตดพกหนไปเยาะเยยมนออมาไดแคนละส”เสยงหวเราะของเขาดงขนอกแต

คราวนฟงแลวเสยวสนหลงและแฝงไปดวยความสะใจสมกบเปน ‘งานอดเรกของความ

ซาดส’อยางทเขาเปรยบใหไดฟง

นอกจากการปนจกรยานการขบมอเตอรไซดทองเทยวกเปนหนงในงานอดเรก

ของเขาเชนกนสมยยงทำางานอยทเชยงใหมเมอคดงานไมออกวศรตจะความอเตอรไซค

คกายขบออกไปนอกเมองไปยงจดหมายซงหางไกลผคนและใชเวลาขบคดและหาแรง

บนดาลใจซงซอนตวในเงาของปาเขาซอนตามหนธารนำาตกแตเสนหทแทจรงของการขบ

มอเตอรไซค วศรตวามนไมใชจดหมายของการเดนทางแตเปนสงทไดมาระหวางทาง

“พชอบลมปะทะหนา” ใบหนาของเขาดมความสขเมอนกถงสายลมแรงๆ

ปะทะผานหนาตามความเรวของเครองยนตและยงเสรมถงเสนหทนาเราใจของการขบ

มอเตอรไซคทองเทยว“อกอยางความสนกของมอเตอรไซคกคอเจอสถานการณทตอง

แกไขบอยบางทกรถตกเขาบางฝนตกบางฝนตกนสำาคญมากฝนตกนจะสนกคนอน

อาจจะมองวาไปลำาบากทำาไมแตฝนนฟลความสนกของคนขบมอเตอรไซคเลย”

เมอถามถงความแตกตางระหวางเกลยวโซและเครองยนต เขาตอบกลบมาวา

“มอเตอรไซคไปถงทหมายเรวกวาจกรยานไปถงเรวกวาสะดวกแตอาจจะเกบรายละเอยด

ไมไดเทาจกรยานแตจกรยานไปถงจดหมายชากวาแตเกบรายละเอยดไดมากกวา”

และเพราะความชาของจกรยานยงทำาใหเขาตระหนกไดถงบางสงทสำาคญในการอยกบ

ความชาของจกรยาน“ไมรจะใชคำาถกไหมแตพใชคำาวา‘ฝกจต’ปกตพเปนคนใจรอน

มนเหมอนจกรยานมนไมใชพาหนะทเรวมนเปนยานพาหนะทชา เราเลยตองใชสมาธ

กบมนเรอยๆ เราจะไปเรงมนกไมได เรงกเหนอย กตองใชวธฝกจตพกใจเยนลงเยอะ

เลย”นอกจากสมาธแลวชายหนมอารมณดยงบอกกบเราดวยรอยยมขนๆวาจกรยาน

ยงมสวนใหเขาทำางานไดนานขนเพราะยงปนกลามกนยงแขงแรงคลายกบเปนมขตลก

ของนกปนจกรยานแตแทจรงแลวมขตลกกลบสรางผลประโยชนมหาศาลใหกบชวตการ

ทำางานบนโตะของเขาเลยทเดยว

สำาหรบวศรตแลว งานอดเรกอาจนำามาทงความสขและหนทางในการยดงาน

อดเรกนนๆ เปนอาชพและสงทเขาเนนยำามากทสด กคอหวใจสำาคญของมนนนกคอ

‘ความชอบ’ขอแคใหชอบในสงททำากพอไมใชไปหวงผลไดจากมนเสยทเดยวอยางการ

ปนจกรยานกไมใชการปนเพราะอยากลดนำาหนกแตเปนการปนทมาจากใจรกเพราะไม

วาระยะทางจะไกลแคไหนจะพบอปสรรคปานใดรอยยมยอมมบนใบหนาเสมอและสง

ทตามมากเปนผลพลอยไดจากการความรกในการทำาสงนนเอง

“ตอใหเหนอยแคไหนกไมทอเพราะสงทเราทำาเรารกมนอยแลว”และนคอคำาตอบ

ของวศรตวสทธทมตองานอดเรกทงหมดของเขาทงการขบมอเตอรไซดไปตามถนนของ

จงหวดเชยงใหมจนถงจกรยานทวงผานถนนในกรงเทพลอของจกรยานคนนนกยงหมน

ตอไปพรอมกบความฝนและความรกในสงททำาใชชวตเหมอนกบวลยอดฮตวลหนงของ

นตยสารMonday สตอไปทาเคช!

24

ออกแบบ และการลงท น งานอด เรกเพองานหลก

เรอง: ธรภทร เจนใจ / ภาพ: วชญพล พลพทกษชย

25

ปอนด - ปกรณ สนตสนทรกล คงมนอยคนนกทจะคนห

กบชอน แตถาบอกวาเขาคอพปอนด เวบมาสเตอรเดกดดอทคอม

เวบไซตวยรนอนดบหนงของไทยหลายๆคนนาจะรจกกนเปนอยางด

วนนเราจะมาคนหามมเลกๆ ของเวบมาสเตอรชอดงคนน ทประกอบ

และผลกดนใหเขาพฒนาเวบไซตเดกดดอทคอมประสบความสำาเรจ

ครองใจวยรนไทยมาถง14ป

เมอเราไปถงออฟฟศของเดกดดอทคอมยานคลองสานปอนด

เชญเราเขานงคยกนในหองประชมของทมโปรแกรมมงแคเดนเขามา

นงไดไมกนาทกรสกไดถงบรรยากาศการทำางานทมพลง เฟอรนเจอร

หรอของตกแตงทกอยางผานการคดออกแบบและจดวางอยางลงตว

“ตอนเดกๆ ผมเปนเดกเรยนครบ กไมไดมอะไรหวอหวา

เปนเหมอนเดกคนอนทวไป แตชอบคอมพวเตอรมาก คณพอซอ

คอมพวเตอรใหตงแตตอนอาย10ขวบผมลองใชทกสงทกอยางทอยใน

คอมจำาไดหมดเลยวาอะไรอยตรงไหนประกอบกบผมพอจะมทกษะวาด

รปอยบางตอนนนกใชคอมทำาอยสองอยาง เลนเกมกบทำากราฟฟก”

เมอเราถามถงกจกรรมยามวางหลงจากปดคอมพวเตอรปอนด

ใชเวลานกสกครหนงแลวกขอตวไปทโตะทำางานแลวกลบมาพรอมกบ

หนงสอสอนลงทนสองสามเลมดวยความสงสยเราจงถามออกไปทนทท

เหนหนงสอวาหนงสอสอนลงทนทปอนดหยบมาจากโตะทำางานมทมา

อยางไรและทำาไมถงสนใจ

“เพราะเราขายบรรยากาศภายในเวบ ขายโอกาสทสนคาของ

สปอนเซอรเราจะเขาถงผชมจำานวนมากมนเปนการตลาดอกแบบหนง

ความคดแบบนผมกไดจากหนงสอพวกนตอนนพอมเวลาวางผมจะอาน

หนงสอเกยวกบการลงทนตอนนทบานมหนงสออยประมาณ30–40

เลมพออานหนงสอพวกนมนทำาใหเรมมความคดในมมมองของผประกอบ

การมากขนทำาใหการบรหารงานของเรามนคงขนเพราะเราคดอยเสมอ

วาชวตเรามความเสยงนะวนนเราไดเงนเยอะแตถาวนหนงมนลมลงเรา

จะทำาอยางไรตอ เมอคดไดแบบนเรากตองหาวธหรอชองทางการลงทน

ทมนคง”

พอเราทราบวาออฟฟศนปอนดเปนคนตกแตงและออกแบบเอง

ปอนดจงเลาใหฟงเกยวกบความสนใจในดานการตกแตงสถานท

“หลกๆแลวผมสนใจอยสองเรองหนงคอ การลงทนสองคอ

ศลปะและการออกแบบวนหยดเสารอาทตย ผมจะชอบไปเดนดของ

ตกแตงบาน อาจเปนเพราะผมจบสถาปตยกรรมมา กเลยคอนขาง

คลกคลกบเรองพวกนและผมวาการดของตกแตงบานการไดออกแบบ

หรอเลอกของมาตกแตงเองมนคอความสขแบบงายๆอกแบบหนงเลย

นะอาจจะไมตองซอกไดแคเดนดกเพลนแลว”

“ผมวาศลปะหรอการออกแบบมนทำาใหเราละเอยดออนมาก

ขน มนไมไดมประโยชนกบผมแคชวยเรองออกแบบเวบใหสวยงาม

แตจรงๆมนชวยใหผมมนสยในการออกแบบทกๆอยางเชนการคย

สอสารกบทม การศกษาพฤตกรรมผชมเวบ สองอยางนตองพถพถน

มากยงผมเปนคนชอบดของตกแตงบานผมกนำาความละเอยดออน

ตรงนไปใชในการตกแตงออฟฟศดวยผมคดถงขนาดทวานงประชมกน

อยางไรคนทอยในออฟฟศจะเหนอะไรบางจะสนทกนไดอยางไรเมอ

เราอยคนละแผนกกนผมจงมคลายๆกลองเวบแคมตดอยททกแผนก

ไวสำาหรบการตดตอแบบเหนหนา เพราะผมวาบรรยากาศการทำางาน

เปนสงสำาคญ”

ปอนดเลาอกวาศลปะการออกแบบเปนสวนหนงของเหตผลท

อยากสรางเวบไซต เพราะเขาอยากจะใหความสามารถในการออกแบบ

ของเขาเผยแพรสสาธารณะ สวนเรองการลงทนนนคอ การบำารงรกษา

เวบไซตใหแขงแรงอยตลอด

“ผมมองวาทงเรองศลปะและการศกษาการลงทนทเปนมมเลกๆ

ทผมสนใจและคลกคลอยดวยนน เปนเพราะมนเปนศาสตรทสำาคญใน

ชวตของคนยคน อกทงมนยงสงผลไปถงงานเวบมาสเตอรของผมดวย

ทงแงมมมองและไอเดยผมคดวาพอไดทำางานหรอทำาบางอยางทชอบ

เรากจะไมรสกวามนเปนการทำางานแตจะรสกวาเราทำางานอดเรกอย

และเจางานอดเรกของเราจรงๆมนกกลายเปนความรทเราเตมเขาไป

ในตวเพอเอาไปใชในงานจรงๆ”

แคบทสนทนากวา45นาทกทำาใหเราเหนแลวไมวาจะผานไป

กป เวบเดกดดอทคอมกยงสามารถตอบโจทยความตองการของวยรน

ไทยไดในทกๆดานดวยวสยทศนของเวบมาสเตอรพปอนดดวยความ

สมดลทงศาสตรและศลปทงการลงทนและศลปะการออกแบบ

การมองความ เศร าจาก

อกมมหนง เหมอนเรามอง

ใบหของคนอนแลวอธบาย

รปรางของมนไดถนดกวา

เจาของ

ปยวฒน มเครอ (ป) ศลปน นกแตงเพลง มอกตารวง 25 hours

“

”

เราไมไดมองแความนคอการท�าอาสาสมคร

แตมนเปนการไมยดตดอยกบท

เปนการเดนทางทองเทยวไปในตว

อนนตา อนทรอกษร (กบ) ผกอตงกลม BIG trees

“

”

28

Jukkoo Wong :Another side of Tattoo Legend

อกมม...ทรก

หากคณเปนทสนใจในศลปะการสกเชอวาคณจะตองคนหกบชอ“JimmyWong”ไมมากกนอย

ในฐานะทเปนรานสกชอดงเเละเกาแกทสดรานหนงในประเทศไทยReadMeฉบบนจะขออาสาพาคณ

ไปทำาความรจกกบทายาทนกสกมอหนงของประเทศนกสกฝมอเทพทเปนทรจกในวงการสกศลปนดารา

ทงไทยเเละเทศตางกยอมรบในฝมอกบอกมมเลกๆของเขาคนน พจกกร หวอง

เรอง: จารวรรณ เเซล ภาพ: วชญพล พลพทกษชย

29

ณรานJimmyWongในยานประตนำา

พจ กกรในชดเสอยด กางเกงผามดยอมด

สบายๆ กลาวตอนรบดวยนำาเสยงกนเอง

รอยยมสดใสปนขเลน บงบอกถงความเปนคน

อารมณดพจกกรเลาทมาของชอเกๆนวา“คณ

พอพชอจมมกมตวJเเละกตวจ.พเกดตอน

เชาชวงทนกรองกกกรกกกรกกกรกเลยเปน

จกกรครบผม”

ดวยความหลงใหลในศลปะ ‘การ

วาดรป’ จงเปนกจกรรมยามวางของพจกกร

รปภาพตางขนาดหลายสไตลตงเรยงรายอย

ภายในหอง“พชวยคณพอวาดรปมาตงเเตเดก

อยเเลวสมยกอนลกคาตองการรปทจะสกพก

จะชวยออกแบบคณครบอกวาพมพรสวรรคใน

การวาดรปพเปนคนเดนคนดงในชวโมงศลปะ

คอจะเดนเรองนเรองเดยวพอเเขงกฬาสปดตา

วาดรปบนกระดานพวาดได คอคนทเขาเหน

เขาดออกวาเปนรปอะไร”พจกกรกลาวเพม

เตมวา “เเนนอนวาศลปนทกคนตองฝกเเละ

เรยนรสงใหมๆสงทเรายงไมรจกกจะเรมลอง

ทดลองวาดรปด จนมาปจจบน กมโอกาสได

เรยนวาดภาพกบครโต-มล. จราธรจรประวต

เรยนการวาดภาพประกอบเกยวกบอารมณ

เเสดงความรสก ภาพทสนกสนาน ไมไดเปน

พอรทเทรต”

พจกกรเลาใหฟงถงจดเรมตนของงาน

อดเรก “มนเรมจากปากกาเมจกกอน เขยนๆ

เปนเสน เเลวกเอาดนสอสระบายพอโตขน

มากเปนสนำาสโปสเตอรณปจจบนนกเปนส

นำามนสอะครลคมนคอยๆเปลยนไปตามชวง

เวลาพอไดรป เรากเรมเหนเเนวตวเราเเลววา

เราเปนคนชอบสทมนฟดฟาดฟดฟาดกเปน

เรองของรสนยม”

เเมวา ‘การวาดรป’ จะเปนเพยงงาน

อดเรกของพจกกร เเตลกคาหลายตอหลายคน

กสนใจขอซอผลงานไปแลว“เรากรสกประทบ

ใจเเละภาคภมใจวา เราผลตเเละมคนเหนวา

มนสวยงาม เเละเขายนดทจะจายเงนเพอมน

เรารสกวาความฝน เเละฝมอเรามนขายไดอก

เเนวหนงเหมอนกน”

อกมมทน าสนใจมากของพจ กกร

คอ การ ‘สะสมเอกสาร เเละภาพถายโบราณ’

“อนนเหมอนบญนำากรรมเเตงนะ คอของทง

2 สงมนดงดดกน คอเราชอบอานเรองเกยว

กบประวตศาสตร ความเปนมาของบคคล

เอกสารเหลานเรากเลยสะสมมาคอเรมจาก

เเผนเลกๆกอนสะสมมาเรอยๆทละเเผนสอง

แผนพอเราเรมเรยนรประวตศาสตร เรากจะร

วาความรสกของคนในสมยนนนะ เขาคดกน

ยงไง? อยางภาพถายบางภาพเนยทมนเปน

ภาพบคคล (พจ กกรสะสมภาพถายกษตรย

เชอพระวงศไทย) มนทำาใหเราร สกวาอยใน

ชวงเวลาเดยวกบพระองคทาน เรารสกวามน

นาประทบใจตรงทวา ผานไปรอยกวาปเเลว

เรากมโอกาสอยในชวงเวลาเลกๆนน ตอให

พวกทานเหลานนจะไมไดอยทนเเลว ทาน

กยงมตวตนอย ทำาใหเราซาบซงใจ เหมอน

ภาพถายพวกนมนหยดเวลาเอาไวนะ เวลา

ทเรามองภาพพวกทาน มนเหมอนมแรง

บนดาลใจบางอยาง ททำาใหเราอยากจะเปน

คนดขน เพราะเวลามนเปนของมคา พอมน

ผานไปแลว มนไมกลบมาไง บคคลเหลาน

ทานเปนคนทมคณประโยชนตอประเทศชาต

เเละสงคม เเละมนกทำาเรามเเรงบนดาลใจใน

การทจะอยากมชวตอยเพอประเทศชาตสงคม

ทำาใหมนดขนนะถายทอดความดความทรงจำา

ดๆกบรนลกรนหลานตอไป”พจกกรกลาวทง

ทายดวยเสยงเบกบานสหนาอมใจ

หลงจากไดพดคยกบพจกกร เราไม

สงสยเลยวา‘การทำาในสงทรก’เเละ‘รกในสง

ททำา’นนเปนความรสกสดวเศษทสรางเเรงบน

ดาลใจชนเยยมทสำาคญ‘งานอดเรก’กไมตาง

กบกระจกเงาทสะทอนตวตนอกดานหนงของ

เรา เพราะมนษยทกคนไมจำาเปนตองมดาน

เดยวเสมอไป

พจกกรกลาวอยางถอมตวกบฉายา ‘นก

สกอนดบหนงของเมองไทย’ วา “เรองของ

ความทะเยอะทะยานหรอความรสกวาเรา

คอทอปเนยเราถอวาเปนเรองไมควรคดเรา

เเคดำาเนนชวตของเราใหมนเปนปกตสขมน

กโอเคเเลวนะ เรารวาเราทำาอะไรอยเเละเรา

กมความภาคภมใจของเราอยเเลวมนซงใจ

กวาดกวาใหคนอนมาชม”

30

รางวล ชวตทหลายๆ คนคดอาจ

เป นเพยงแค มลค าของเงน แต สำาหรบ

นกกฬาบาสเกตบอลอยาง ‘แฟร - อนสวย

แกลวณรงค’ แลว อาจจะไมใชจำานวนเงน

เหลานนโดยรางวลชวตทเขาไดมาเปนอยาง

แรกนนกคอการตดเปนนกกฬาบาสเกตบอล

ทมชาตตวจรงในชดซเกมสป2013ทจดขนณ

กรงเนปดอวเมองหลวงแหงใหมของประเทศ

เมยนมาร ซงถอเปนรางวลสงสดในชวตของ

เขาทไดเขารวมการแขงขนครงยงใหญน แต

รางวลชวตของเขากยงไมหมดเพยงเทานน

ซงนอกจากจะไดเปนทมชาตตวจรงแลวอกสง

หนงทถอเปนรางวลชวตของเขานนกคอการ

สะสมรองเทาบาสเกตบอลคใจทไดลงแขง

ไปในแตละครง โดยการสะสมของเขานนก

เพอเปนกำาลงใจใหกบตวเอง รวมถงเปนการ

มอบความสขในการเลนครงตอไปใหกบเขา

รองเทาคอรางวลของชวต

‘แฟร - อนสว ย แกลวณรงค’

เรอง: ยทธชย สวางสมทรชย / ภาพ: วชญพล พลพทกษชย

31

จดนดพบทจะพดคยกนถงเรองการ

สะสมรองเทาบาสเกตบอลของเขานนอย ท

หอพกจำาปหอพกนกศกษาภายในจฬาลงกรณ

มหาวทยาลยซงทางเรานดแนะใหเขาแตงชด

นกกฬาบาสเกตบอลลงมาดวยเพอใหเขากบ

การสมภาษณ และการสะสมรองเทาของเขา

โดยชายหนมรปรางสง199เซนตเมตรไดลงมา

พรอมกบรองเทาบาสเกตบอลอกหลายคเพอ

ใหเราถายภาพหลงจากสมภาษณจบ รวมถง

นงลงตรงมาหนออนใตหอพกดวยสหนาสดใส

พรอมตอบคำาถามเราทกเมอ

“เรมตนสะสมรองเทาบาสเกตบอลมา

ตงแตเมอไหร” เราเปดคำาถามแรกแบบเบาๆ

สบายๆ

“เรมสะสมตอนประมาณชนม.5 -ม.6

ครบแบบคอยเปนคอยไป (ยม) ซงตอนนผม

มรองเทาบาสเกตบอลอยกบตวประมาณ8ค

ครบ แตกเปนเพยงแครองเทาบาสเกตบอล

เพยงอยางเดยว ไมนบรวมกบรองเทาอน

(หวเราะ)”

เปนทงนกกฬาบาสเกตบอลทมชาต

และนกสะสมรองเทาบาสเกตบอลตวยงแบบ

นนาจะพอบอกไดวาอะไรททำาใหเราหลงเสนห

รองเทาประเภทนทถงขนคดทจะเรมสะสม

อยางจรงจง

“หลายอยางเลยครบ” เราขอใหเขา

ขยายความคำาวา‘หลายอยาง’เพมเตม

“เวลาใสคเดยว ผมจะใสหนกมาก

ซอมเชาถงเยน3-4เดอนกพงแลวเพราะพน

ไมคอยดแตถาเรามหลายคและใสสลบกนก

จะยดอายการใชงานตอไปไดอกรวมถงสของ

รองเทาดวยรนใหมๆทออกมากสวยอกทงการ

ออกแบบและความสบายของแตละรนกไม

เหมอนกน ซงเราจะรสกไดจากการใสนแหละ

ครบบางคขอตำาใสแลวจะกระโดดไดไมคอย

ด เพราะไมซพพอรตนำาหนกเรา แตพอใสขอ

สงแบบมแอรแมครบนำาหนกโดยเปนตวเสรม

และรองรบแรงกระแทกแลว จงหวะลงมาจะ

เหมาะมากทำาใหเสรมความมนใจในการเลน

ของผมไดเปนอยางด”

รองเทา 1คใชวาจะถกๆ โดยเฉพาะ

อยางยงรองเทาสำาหรบนกกฬาดวยแลว นา

จะมราคาสงอยพอสมควร แลวนกกฬาอยาง

แฟรเองไมรสกเหรอวา รองเทาประเภทนมน

แพงเกนไปสำาหรบตวเอง

“ชวงแรกๆตอนเรยนชน ม.5 ผมซอ

รองเทามาในราคา 3,000 บาท ร สกวามน

แพงครบ (หวเราะ) แตพอเปนชวงทเรยน

มหาวทยาลยป1-2เรมมรายไดจากการเลน

บาสเกตบอลมากขนเมอซอรองเทาคใหมผม

กลบร สกวา ไมคอยแพงเทาไหร เพราะผม

ซอมาเพอใชมน รวมถงใชทกคทซอมา อยาง

‘Lebron X’ คนทเปนรองเทาคใจของผมผม

ซอเมอตอนไปแขงขนในงาน ‘ฟบาเอเชย’

ทประเทศฟลปปนสมาครบ สนนราคาอย

ท 9,000บาท ซงเปนคทแพงทสดในบรรดา

รองเทาทผมสะสมมาทงหมดแตผมซอมาใช

กเลยไมไดรสกวามนแพงถงขนาดนน อกทง

รองเทาคนผมชอบมากเปนการสวนตว เพราะ

มนเหมาะทสดสำาหรบตวเองและเวลาไปแขง

สวนใหญกจะใชคนเปนหลกครบ”

เราถามเขาแบบตรงไปตรงมาวา ได

อะไรจากการสะสมรองเทากฬาบาสเกตบอล

พวกน

“มนใหความสขและความสนกกบผม

นะ”เราเลยถามสำาทบเขาไปวาแลวมนสขและ

สนกอยางไร

“เพอนมกจะชอบทกตลอดวาทำาไมม

หลายคจงอยางวนนใสคนและอกวนกใสอก

คหนง ถอเปนสสนของชวตครบ ใสใหแมทช

กนหรอสลบกนบาง แลวแตอารมณของตว

เอง อยางรองเทาค สชมพกซอมาใหแมทช

กบสถาบนทผมเรยนซงรองเทาทงหมดน ถอ

เปนการใหรางวลกบตวเองหลงจากแขงขน

เสรจครบ เวลาไปแขงแลวไดเงนมา กนำาเงน

สวนนนไปซอมาเพอสรางความสขใหกบตว

เองตอไป”

แฟรบอกกบเราไปในตอนตนวา เขา

สะสมรองเทาบาสเกตบอลมาได8คแลว

เราเลยถามเขาเลนๆวาคท9จะตาม

มาอกเมอไหร เขาตอบพรอมกบรอยยมวา

“เรวๆนแนนอนครบ”

เราหวงวาจะไดเหนรองเทาคท 9

ของเขากาวเขาไปในสนามระดบทมชาต

ทเขาแขงในอกเรววน

32

“หมดเวลาแลวเธอคงตองไปแตสงทเหลอในใจยงอยคอความคดถงทเธอนนไมร...”

ทอนฮกเพลงทำาไดเพยงของวง25hoursซงเชอวาหลายคนคงรจะจกกนดในเนอหาถอยคำาทกระทบใจเหลา

นนจะมใครนกเลนๆกนมยวาคนทแตงเพลงนพบประสบการณอกหกมาแตไหนอยางไรกนหมดเวลาแลวเธอคง

ตองไป..แตถงเวลาแลวทเราจะไดรจกกบบางมมของชายคนน ปยวฒน มเครอหรอปศลปนนกแตงเพลง

มอกตารวง25hours

จดเรมตนของ25hoursเรมจากสวนของนกดนตร4คนในวงเปนเพอนรนพรนนองจากวทยาดรยางคศลป

มหาวทยาลยมหดลและไดมาเจอกบเจอแหลมนกรองนำา โดยการแนะนำาของนาๆทแกรมมคอนาตนพลเทพ

สวรรณบญกบพเปากมลศกดสนทรานนทโปรดวเซอรแกรมมนนคอจดเรมตนทพวกเขาไดเจอกนจนกลายเปน

25hours

‘ ป ปยวฒน ม เครอ ’ มอกตาร ผ เสพตดแรงบนดาลใจจากความเศรา

เรอง: ปารฉตร แทนบญ

33

สวนจดเรมตนของการเรยนดนตรปบอกวาตอนแรกเรมหดเลน

คยบอรดทบานกอน สวนกตาร เรมเรยนจรงจงตอนม.3 จากนนกเขา

เรยนทวทยาลยดรยางคศลป ตงแตม.ปลายจนจบปรญญาตร เรยน

ดนตร ทำางานกดนตร วาไปแลวดนตรจะดเปนการผอนคลายมากกวา

เปนงานหลกอยางคนอนๆทไมไดทำางานดานดนตรบางคนกเลนดนตร

ได วางๆกจบกตารมานงดดนงรอง เปนงานอดเรกหรออะไรกวากนไป

แลวแบบนปทคลกคลอยกบดนตรอยแลว เขาทำาอะไรเพอผอนคลาย

หรอเปนงานอดเรก?

“เสพความเศราครบ”

วลนยงไงกตองขยายความ ซกไซจนไดความมาวา “ทำาเพอ

การผอนคลายมนคงไมถกนกงานของผมมนเปนการผอนคลายอยแลว

กจกรรมยามวางของผมมนกเลยสลบขวไป แลวนนกคอการเสพความ

เศราผมมความสขทไดเสพความเศราอาจจะดโรคจตไมปกตหรอเปลา

ไมรนะโดยเฉพาะการดหนงเศราเวลาทดแลวอารมณของเรามนรวมไป

กบหนง จนถงตอนทเนอเรองกำาลงถงจดสงสดททำาใหอารมณถกบบ

ผมคดวาตอนนนรางกายมนหลงสารอะไรบางอยางททำาใหผมรสกม

พลงเกดแรงบนดาลใจอยางดเยยม”

“สวนหนงทดเทาไหรกยงรสกพคคอเรองForestGumpเรอง

นไดคดหลายแงมมนอกจากความเศรายงไดความคดหลายๆอยาง

มนอมเอมอยางตอนเปดเรองดวยขนนกทลอยเควงตามลมอะไรมน

จะเกดขนกได ซงในเรองมนกดำาเนนไปในลกษณะนน อกเรองกคอ

คณยายผมดทสดในโลกประเดนคอตอนเดกผมอยกบยายดวย เลย

ทำาใหอนเขาไปอกเรองนบอนำาตาแตกสดๆเวลาเสพอะไรททำาใหเกด

อารมณเศราแลวนำาตาไหลออกมาพอนำาตาแหงสดหายใจลกๆมนจะ

รสกวามความสขสดๆถาจะเรยกวาการผอนคลายกนแหละการผอน

คลายของผมการรองไหคอการผอนคลาย”

“จรงๆชอบดหนงมาตงนานแลวแตเพงมารตวเองหลงๆ วาเสพ

ตดความเศราคอเราแตงเพลงเศราดวยกตองตามหาแรงบนดาลใจเรอง

ของเรองเปนเพราะวาเรองเศราไมคอยเขามาหาเลยตองออกไปตามหา”

ปบอกอกวา ชอบคยกบคนอกหก เวลาไดดแววตาไดดสงทเขาระบาย

ออกมาแตยงเปนหนงอยหลกๆเพราะหนงมนหางายกวาคนอกหก”

“ผมดหนงเปนสวนใหญแตจรงๆแลวกเสพทกอยางทกอยางท

ทำาใหเราเศราได ใหเราเขาถงอารมณบางอยางไดอยางลาสดตองนเลย

mvเพลง‘ขอ’ของLomosonicซงทมงานเปนทมงานเดยวททำาmvเพลง

เทยงคนสบหานาทของ25hoursชอทมHellofilmmakerผมถอวาเปน

มาสเตอรพชเลย(ถงตรงนปกำาชบ2ครงแลววาใหเขยนเรองนลงไปดวย)

ดแลวมนจกมนคอยๆชนคอยๆเตะเราไปเรอยๆจนพค”

ปเปนคนแตงเพลงโปรโมทของวงเกอบทงหมดอยางเชนยนดท

ไมรจกเลดถามจนทรทำาไดเพยงเทยงคนสบหานาท

ถามถงทมาของเพลงทำาไดเพยงวาไดแรงบนดาลใจมาจากไหน

ปบอกวากคยกบคนอกหกนนแหละเขาแตงเนอรองสวนคนอกหกกคอ

แหลม-นกรองนำาของวงทแตงทำานองเพลงนแหลมบอกวาไมโกรธหรอก

ทเขาไปเขาใจวามนคออะไร เปนการเศราแบบเขาใจและคงเปนเพราะ

เพลงมนมาจากเหตการณจรงสดทายมนกเลยไปกระทบใจหลายคน

“เพลงเศราทผมแตงมนไมไดมทมาจากตวผมเองถาถามวา

ทำาไมคนถงชอบกนเยอะทำาไมเนอเพลงถงโดนใจหลายๆคนกอาจจะ

เพราะมนไมใชความเศราของผมกได”

“การมองความเศราจากอกมมหนง เหมอนเรามองใบห

ของคนอนแลวอธบายรปรางของมนไดถนดกวาเจาของ”

“การกระตนแรงบนดาลใจมาสรางสรรคเนอเพลงโดยมากแลว

มกจะมาจากการดหนงแตจรงๆแลวความเศราสามารถเสพตดและ

ซมซบเขามาไดหลายชองทางไมเสมอไปทจะมาจากเรองราวในชวตตว

เองโดยตรงแตการรบฟงจากคนรอบขางสงแวดลอมคอชองทางการเสพ

ความเศราทเปนวตถดบทดในการเขยนเพลง”

ปยำาและทงทายความเศราไวกบเรา

นกฟสกสทฤษฎ อลเบรต ไอนสไตน เคยกลาวไววา “สงเดยวทคณจะตองรเอาไว

คอ สถานทตงของหองสมด”

ส�าหรบฉน หองสมดเปนสถานทพเศษ ไมใชเพยงเเคความรสกตนเตนดใจทไดเหน

หนงสอมากมาย, ความสบสนลงเลเพราะไมรวาจะอานหนงสอเลมไหนกอนด? หากเเตเปน

‘ความรสกยนด’ ยามทไดกาวเขาไปในหองสมด ซงมกจะเกดขนกบฉนทกครงยามทไดไปเจอ

เธอคนน ‘เนยลสน เฮส’

Neilson Hays Library : ดวยรกแดเนยลสน

เรอง/ภ�พ: จ�รวรรณ เเซลMy space

นอกเหนอจากท TK park เเลว

‘เนยลสน เฮส’ เปนหองสมดอกแหงทฉนมก

จะเเวะเวยนไปเยยมเยอนเกอบทกอาทตย

หองสมดเลกๆ ทสวยงาม เเละอบอวลไปดวย

ความรกแหงน ตงอยยานสลม รมถนนสรวงศ

มานานนบเกอบศตวรรษ

พน ทบร เวณหองสมดนนร มรน

เตมไปดวยตนไม บรรยากาศโปรง โลงสบาย

ภายนอกอาคารมสนามหญา, พนทจอดรถ,

เเละรานcaféของหองสมดไวบรการตวอาคาร

หองสมดเปนตกสขาวชนเดยว ในสไตลยโรป

ขนาดกะทดรดทบรรจหนงสอไวกวาหนงหมน

เลม เมอกาวเทาเขาไปในหองสมดฉนสมผส

ไดถงความรกของนายเเพทยโธมส เฮยเวรด

เฮส (Dr. ThomasHeywardHays) ทมตอ

นางเจนน เนยลสน เฮส (Jennie Neilson

Hays)ภรรยาของเขาผานสถาปตยกรรมเเบบ

คลาสสคอนอบอน เครองเรอนโบราณเเละ

กลนหนงสอเกาๆ เมอเธอไดเสยชวตลงนาย

เเพทยโธมสไดสรางหองสมดเพอเปนอนสรณ

ถงภรรยาผโปรดปรานการอานหนงสอไมแปลก

ใจเลยทใครหลายคนจะเรยกหองสมดแหงนวา

‘หองสมดแหงความรก’

หนงสอภายในหองสมดเปนหนงสอ

ภาษาองกฤษหลากหลายเเนวทงหนงสอหายาก

จำาพวกประวตศาสตร,วรรณกรรมตางประเทศ

รวมถงหนงสอภาพอารตเกๆ เเละอกมากมาย

นบเปนแหลงหนงสอชนเยยมสำาหรบคนท

สนใจการอานหนงสอตางประเทศ เเละอยาก

ฝกฝนภาษาองกฤษมมมสงบๆเหมาะสำาหรบ

การนงอานหนงสอหรอทำารายงานเปนอยาง

ยงดานในมมมหนงสอเดกซงมกจะคกคกเปน

พเศษในวนเสาร เพราะจะมกจกรรมเลานทาน

หรอ‘SaturdayStorytelling’จดขนเปนประจำา

ทมมนเมอนทานจบจะตอดวยกจกรรมจำาพวก

การประดษฐ,งานศลปะผปกครองหลายคนจง

มกจะพาลกหลานของตนมาทหองสมดเพอทำา

กจกรรมรวมกนในวนหยด

สำาหรบคนทชนชอบงานศลปะ

ภายในหองสมดม ‘RotundaGallery’ หอง

เเสดงนทรรศการทรงกลมขนาดเลกไวสำาหรบ

จดเเสดงผลงานของศลปนทงไทย เเละเทศ

ใหไดชมกนตลอดทงปในหลายโอกาสกจะไป

จดเเสดงเพมท ‘TheGardenGallery and

Café’ ซงตงอยถดจากตวอาคารหองสมดรวม

ไปถงบรเวณสนามหญาอกดวย นอกจากนน

ดวยประวตความเปนมา เเละบรรยากาศอน

เเสนโรเเมนตก ‘เนยลสนเฮส’ จงเปนสถานท

สำาหรบจดงานเเตงงาน,ถายทำาโฆษณา,ละคร

เเละภาพยนตรมาเเลวมากมาย

หลงจากทไดมาทนเฉกเชนเดยวกบ

นายเเพทยโธมสฉนตกหลมรก‘เนยลสนเฮส’

เขาเสยเเลวเเมวาเธอจะจากไปหากแตความ

รกของเธอทมตอหนงสอยงคงดำารงอยเรอยมา

เธอไดมอบความรกการอานอนไมมวนดบสญ

ไวณทแหงนอาจกลาวไดวา‘เนยลสนเฮส’คอ

ทชมาฮาลแหงหนงสอนนเอง

• หองสมด ‘เนยลสน เฮส’ จดทะเบยน

กอตงในวนท 25 มกราคมพ.ศ.2412 โดย

สมาชกสมาคมสตรของกลมThe Ladies’

BazaarAssociationซงเปนการรวมกลมของ

สภาพสตรชาวตางชาตทอาศยอยในกรงเทพฯ

ในระยะแรกหองสมดยงไมมททำาการถาวร

ตองยายไปตามทตางๆจนกระทงนายเเพทย

ชาวอเมรกนโธมสเฮยเวรดเฮส(Dr.Thomas

HeywardHays) ไดซอทดน เเละสรางหอง

สมดถาวรขนโดยเปลยนชอจาก‘สมาคมหอง

สมดกรงเทพ’ (TheBangkok Library As-

sociation)เปน‘หองสมดเนยลสนเฮส’อทศ

แดนางเจนนเนยลสนเฮส(JennieNeilson

Hays)ภรรยาชาวเดนมารกผลวงลบไปดวย

โรคอหวาตกโรค โดยไดเปดทำาการในเดอน

มถนายนพ.ศ.2465

• ดวยอายกวา92 ป ‘เนยลสน เฮส’ จงนบ

เปนสถานททางประวตศาสตรแหงหนงของ

เมองไทย โดยเปนทพกของทหารญปนใน

สมยสงครามโลกครงท 2 มชดโตะเครอง

เขยนพระราชทานจากพระบาทสมเดจ

พระมงกฎเกลาเจาอยหวเพอเปนทระลกแก

หองสมด

•แฟนหนงสอภาษาองกฤษไมควรพลาดงาน

BookSaleหนงสอมอสองในราคายอมเยาว

ซงจะจด2ครงตอปคอราวเดอนพฤษภาคม

เเละพฤศจกายน

•หองสมด‘เนยลสนเฮส’เปดใหบรการวน

องคาร-วนอาทตยตงเเตเวลา9.30-17.00น.

(ปดวนจนทร) สามารถสอบถามขอมลเพม

เตมไดทเบอร 02-233-1731 เวบไซตwww.

neilsonhayslibrary.comเเละ Facebook:

NeilsonHaysLibrary

38

speaker

ยอนรำ�ลก 100 ป สงคร�มโลกครงท 1

กบ ศ�สตร�จ�รยสญชย สวงบตรและ ผศ.ดร.วรพร ภพงศพนธ

39

เรอง: ทนกร บญแจด, สหรฐ น�สเคนภ�พ: ครสนน วสวะน�ธ�น

ย อนกลบไปค.ศ.1908-1914 กล มประเทศในยโรปเกด

คว�มขดแยง และวกฤตก�รณระหว�งประเทศหล�ยแหง สงผลให

เกดภ�วะตงเครยดระหว�งประเทศ จนกระทงในวนท 28 มถน�ยน

1914 ขณะทอ�รชดกฟร�นซส เฟอรดน�นด (Archduke Francis

Ferdinand) มกฎร�ชกม�รแหงจกรวรรดออสเตรย–ฮงก�ร เสดจ

เยอนกรงซ�ร�เจโว เมองหลวงของบอสเนยพรอมดวยพระช�ย� ได

ถกกฟรโล ปรนซบ นกศกษ�ช�วเซรบช�ตนยมหวรนแรงลอบปลง

พระชนมโดยยงกระสนใสจนสนพระชนม

ออสเตรยเชอว�เซอรเบยอย เบองหลงเหตก�รณครงนจง

ยนคำ�ข�ดใหตอบรบขอเรยกรองหล�ยขอภ�ยใน 48 ชวโมง แม

เซอรเบยพย�ย�มชแจงทกขอเสนอ และใหนำ�กรณพพ�ทขนส

ศ�ลโลกทกรงเฮก ออสเตรยกไมสนใจ และประก�ศสงคร�มตอ

เซอรเบยจนกล�ยเปนชนวนแหงสงคร�ม หลงจ�กนนกลมประเทศ

พนธ มต ร ต � ง ๆ ของ ค กรณกท ย อย ป ระก�ศ สงค ร� ม ต อกน

‘สงคร�มโลกครงท 1’ (World War I) จงถอกำ�เนดขน กล�ยเปน

มห�สงคร�มแหงศตวรรษทโลกตองจ�รกไวในหน�ประวตศ�สตร

ปนนบเปนว�ระครบรอบ 100 ป ของก�รเกดสงคร�มโลก

ครงท 1 (ค.ศ.1914-2014) ReadMe ฉบบนจงไดไปพดคยกบ

ศ�สตร�จ�รยสญชย สวงบตร และผศ.ดร.วรพร ภ พงศพนธ

อ�จ�รยภ�ควช�ประวตศ�สตร คณะอกษรศ�สตร มห�วทย�ลย

ศลป�กร เกยวกบประเดนสงคร�มครงน เพอจะพ�ทกท�นรวมยอน

กลบไปรำ�ลกถงเหตก�รณสำ�คญทเกดขนใน ค.ศ.1914

ส�เหตของสงคร�มโลกครงท 1 เกดจ�กอะไร อ.สญชย:ในภาพกวางๆของยโรปผมเหนวาชวงกอนค.ศ.

1914ตงแตค.ศ.1908ลงมาจนถงค.ศ.1914มวกฤตการณหลายๆ

อยางเกดขนในยโรปอยแลวทงวกฤตการณทางการเมองและความ

ขดแยงระหวางประเทศตอนนนยโรปแบงออกเปน 2กลมทคอน

ขางชดเจนกลมหนงมเยอรมน, ออสเตรย-ฮงการ, อตาลสวนอก

กลมหนงเปนองกฤษ,ฝรงเศส,รสเซยปญหาความขดแยงระหวาง

ประเทศทมนเกดขน ไมวาจะเปนสวนทเกยวกบวกฤตการณใน

บอลขานปญหาความขดแยงดานอาณานคมและการขยายกำาลงรบ

ลทธทหารนยมลทธชาตนยมและอนๆปญหาตางๆเหลานไดนำาไป

สการเกดบรรยากาศการเมองโลกทคอนขางจะอมครมเปนสภาวะ

ททกคนบอกวาเปนสนตภาพตดอาวธ วกฤตการณแตละเรองเกยว

โยงกนเปนลกโซแมจะมการพยายามเจรจาดวยการจดประชม

ระหวางประเทศแตกไมไดผลทกฝายถกกดดนและรสกอดอดตอ

สถานการณทางการเมองระหวางประเทศในขณะนนดงนนเมอ

อารชด กฟรานซส เฟอรดนานด มกฎราชกมารแหงจกรวรรด

ออสเตรย-ฮงการ เสดจประพาสกรงเซราเยโว แลวถกลอบปลง

พระชนมในบอสเนย จงกลายเปนชนวนเหตสำาคญของสงคราม

ออสเตรยไดยนคำาขาดตอเซอรเบยใหหาคนทอยเบองหลงการลอบ

ปลงพระชนมแตลมเหลวเซอรเบยจงขอใหรสเซยชวยจงทำาใหเกด

การการระดมพลและความตงเครยดระหวางประเทศจนนำาไปส

สงครามระดบทองถนและระดบประเทศในทสด

บรรย�ก�ศอมครมยงไง อ.สญชย:หากดในบรรยากาศของยโรปหลงจากทเยอรมน

ซงกอนหนานนคอดนแดนเยอรมนรวมตวเปนประเทศเปนจกรวรรด

เยอรมน ในปลายครสตศตวรรษท 19 ประมาณ ค.ศ. 1870

เยอรมนขนมามอำานาจแทนฝรงเศสและพยายามทำาลายอทธพล

ของฝรงเศสลงโดยโดดเดยวฝรงเศสไมใหมบทบาททางการเมอง

ระหวางประเทศชวงค.ศ.1870-1890และประสบความสำาเรจชวง

เวลาดงกลาวเรยกวาเปนสมยระบบบสมารคหรอระบบพนธมตรอน

ซบซอนโดยมเยอรมนเปนศนยกลาง

แตหลงค.ศ.1890เยอรมนมการเปลยนตวของกษตรยองค

ใหมกคอไกเซอรวลเลยมท2ขนครองบลลงกพระองคมนโยบายท

ตองการขยายอทธพลของจกรวรรดเยอรมนออกไปโดยไมเหนดวย

กบนโยบายการสรางสนตภาพทรงเหนวาหากขณะนนองกฤษซง

มอาณานคมทวโลกและไดชอวาเปนดนแดนทพระอาทตยไมลบ

ขอบฟาเยอรมนเองกตองการขยายอำานาจและอทธพลแขงขนกบ

องกฤษโดยมแนวความคดวาทไหนมแสงอาทตยสาดแสงไปถง

เยอรมนกตองไปถงทนนดวย เยอรมนจงเรมขยายแสนยานภาพ

และกำาลงรบแตการทเยอรมนละทงนโยบายการโดดเดยวฝรงเศส

จงเปดโอกาสใหฝรงเศสไปผกมตรกบรสเซย แลวในเวลาตอมา

ฝรงเศส รสเซย องกฤษกเปนพนธมตรกน ในสวนของเยอรมนก

พยายามกระชบมตรกบออสเตรย-ฮงการและอตาล

ยโรปแบงออกเปน 2 ค�ยหลกๆ ยงไงบ�ง อ.สญชย: การแบงคายของมหาอำานาจยโรปในปลาย

ครสตศตวรรษท 19 เรมจากระบบการผกมตรและนโยบายการ

ตางประเทศของเยอรมนทเรยกวาระบบบสมารคในการสรางพนธ

ไมตรกบประเทศมหาอำานาจยโรปอนๆเพอปองกนไมใหฝรงเศสม

พนธมตรแตหลงบสมารคอครเสนาบดเยอรมนหมดอำานาจในค.ศ.

1890 ไกเซอรวลเลยมท 2ทรงปฏเสธทจะตอสนธสญญาประกน

พนธไมตรกบรสเซยทหมดอายลงในค.ศ.1890 รสเซยจงเหนวา

เยอรมน ออสเตรย-ฮงการ เปนคนละฝายกบตนจงหนไปผกมตร

กบฝรงเศสตอมามการทำาความตกลงฝรงเศส-รสเซย ค.ศ.1894

สนธสญญาฉบบนทำาใหการโดดเดยวฝรงเศสของเยอรมนสนสด

ลงโดยรสเซยเปนประเทศทเปนพนธมตรของฝรงเศสตอมาในค.ศ.

1907องกฤษซงไมพอใจทงนโยบายการสงเสรมกำาลงทพและการ

ขยายแสนยานภาพทางทะเลทกาวราวและความทะเยอทะยาน

ของเยอรมนกยตนโยบายอยอยางโดดเดยว(SplendidIsolation)

และเขารวมเปนพนธมตรกบฝรงเศสและรสเซย สนธสญญา

พนธไมตรฝรงเศส-รสเซยจงขยายเปนฝรงเศสรสเซยองกฤษโดย

เรยกวากลมประเทศความตกลงไตรภาค(TripleEntente)และเปน

คายมหาอำานาจสำาคญทคานอำานาจกบกลมประเทศสนธสญญา

พนธไมตรไตรภาค(TripleAlliance)ทมเยอรมนออสเตรย-ฮงการ

และอตาลทบสมารคจดตงขนในค.ศ.1882ยโรปจงแบงเปน2คาย

และตางไมไววางใจกนทงแขงขนกนโนมนาวประเทศเลกอนๆเขา

เปนพนธมตรของตนเมอทง2คายตองเผชญหนากนในวกฤตการณ

ตางๆกมกไมยอมออนขอใหแกกนยงเมอเกดกรณพพาทระหวาง

ประเทศใดๆขนแตละฝายกไมยอมรวมแกไขปญหาทเกดขนและ

จะสนบสนนพนธมตรของตนจนทายทสดนำาไปสการเกดสงคราม

มผลกระทบทต�มม�ไหม อ.สญชย: ผลทตามมาคอเยอรมนซงแนใจมาตงแตตน

วาสงครามอาจเกดขนแนนอนจงวางแผนวากรณทเกดสงคราม

เยอรมนจะใชยทธศาสตรการรบแบบไหน เยอรมนคดวาจะบก

เบลเยยมเพอมงพชตฝรงเศสกอนโดยหวงมชยชนะฝรงเศสใหได

ภายในระยะเวลา6สปดาหในชวงทเยอรมนบกฝรงเศสเยอรมน

ก�รเรมตนสงคร�มแหงศตวรรษ

ใหม ศตวรรษท 20 ทกำ�ลงจะเรม

ขน เปนสงคร�มทไมมใครค�ดคด

ว�จะพฒน�เปนมห�สงคร�ม (The

Great War) สงคร�มไมไดเกดขน

เฉพ�ะในยโรป แตประเทศอนๆ

ทเปนพนธมตรของคสงคร�มก

ถกดงเข�ม�รวมในสงคร�มดวย

จนสงคร�มขย�ยขอบเขตกล�ยเปน

สงคร�มโลก ยทธวธยทธศ�สตร

ของก�รรบกเปลยนแปลงไป มก�ร

เอ�เทคโนโลยใหมๆ เข�ม�ใช เชน

แกสพษ รถถง ลวดหน�ม ระเบด

ปนกล รวมทงอ�ก�ศย�นหรอ

เรอเห�ะม�ซงตอนหลงกล�ยเปน

เครองบน และอนๆ

คาดวารสเซยระดมพลไมทนเพราะรสเซยเปนประเทศทกวางใหญ

เมอพชตฝรงเศสไดกจะหนไปโจมตรสเซยในแนวรบดานตะวนออก

เยอรมนไมตองการเปดศกสองดานในชวงแรก แตเยอรมน

คาดการณผดพลาดแผนพชตฝรงเศสลมเหลว เพราะวาฝรงเศส

สามารถตานทานอยางเหนยวแนนในยทธศาสตรลมแมนำามารน

ครงท1ซงเปนการรบครงสำาคญเพราะเปนทมนสดทายทจะปองกน

กรงปารสจากเงอมมอขาศก จากนนเยอรมนตองแบงกำาลงรบไป

ดานแนวรบรสเซยตะวนออกสถานการณสงครามจงพลกผนแผน

ของเยอรมนทจะพชตฝรงเศสในระยะเวลาอนรวดเรวนนลมเหลวลง

ว�ระ 100 ป ก�รเกดสงคร�มโลกครงท 1

(ค.ศ.1914) มเหตก�รณสำ�คญๆ อะไรบ�ง

อ.สญชย: ในแงของ100ปของการเกดสงครามโลกครง

ท 1ประเดนสำาคญคอสงครามครงนเปนการเรมตนสงครามแหง

ศตวรรษใหมศตวรรษท20ทกำาลงจะเรมขนเปนสงครามทไมมใคร

คาดคดวาจะพฒนาเปนมหาสงคราม(TheGreatWar)สงคราม

ไมไดเกดขนเฉพาะในยโรปแตประเทศอนๆทเปนพนธมตรของค

สงครามกถกดงเขามารวมในสงครามดวยจนสงครามขยายขอบเขต

กลายเปนสงครามโลกยทธวธยทธศาสตรของการรบกเปลยนแปลง

ไปมการเอาเทคโนโลยใหมๆเขามาใชเชนแกสพษรถถงลวดหนาม

ระเบดปนกลรวมทงอากาศยานหรอเรอเหาะมาซงตอนหลงกลาย

เปนเครองบนและอนๆ เยอรมนยงเรมใชเรอดำานำา และดำาเนน

นโยบายทำาสงครามเรอดำานำาโดยไมมขดจำากดการยทธทางทะเลจง

ดเดอดการรบในสงครามมทง3มตคอทางบกทางเรอและอากาศ

สงครามจงนองเลอดและรนแรง มลกษณะเปนสงครามเบดเสรจ

(TotalWar)ผคนกตายมากขนเปนสงครามศตวรรษใหมศกยภาพ

ของเทคโนโลยและความกาวหนาทางอตสาหกรรมยงทำาใหชยชนะ

ในสงครามไมไดตดสนเพยงการรบในสมรภมเทานนแตยงรวมถง

ขดความสามารถทางอตสาหกรรมของรฐซงเปนปจจยชขาดตอการ

แพหรอชนะอกดวยนเปนสงครามทเปดฉากของการเปลยนแปลง

ครงใหมกลาวกนวาคนๆเดยวแคใชปนกลหรอปนตางๆกสามารถ

สงหารทหารทงกองไดดงนนการสงหารชวตอยางไรคายงทำาใหใน

เวลาอนรวดเรวทศนคตของผคนตอสงครามเรมเปลยนแปลงไป

เหตการณสำาคญในค.ศ.1914 คอ หลงยทธการทแมนำา

มารนครงท1(5กนยายน-12กนยายน1914)เรมมการขดสนาม

เพลาะและสรางปอมคายปองกนตวเปนแนวยาวเหยยดพรอมตด

ตงปนใหญเปนระยะสนามเพลาะกลายเปนแนวรบและนำาไปสการ

เรมตนสงครามลกษณะใหมทเรยกวาสงครามสนามเพลาะททำาให

การรบถกตรงกบททสำาคญอกเรองคอการพกรบทเกดขนในชวงวน

42

สงคร�มครงนสนสดลงดวยก�รลมสล�ยของประเทศมห�อำ�น�จ

ของยโรป ทงจกรวรรดรสเซย จกรวรรดออสเตรย-ฮงก�ร

จกรวรรดเยอรมน และจกรวรรดออตโตมน ชนช�ตสวนนอยท

เคยอยในก�รปกครองของจกรวรรดดงกล�วแยกตวออกม�เปน

ประเทศใหมท�งยโรปตะวนออก อก 7 ประเทศ ยกตวอย�งเชน

โปแลนด

43

ครสตมาสค.ศ.1914ทหารของทง2ฝายรวมฉลองครสตมาสรวม

กน ซงตอมาเปนเรองราวทเลาขานและเปนภาพอนนารนรมยและ

สดใสของสงครามอนนองเลอดครงน

แลวท�งด�นเศรษฐกจของยโรปเปนอย�งไร อ.สญชย:แนนอนวาสงครามสงผลตอเศรษฐกจและสงคม

ของทกประเทศมการระดมทรพยากรทางเศรษฐกจ และกำาลง

คนเขาสสงคราม เมอสงครามยดเยอสถานะเศรษฐกจของแตละ

ประเทศกเรมยำาแยลง เกดการขาดแคลนอาหาร ไรนาถกทงราง

เงนเฟอและอนๆจนทายทสดประชาชนตางพากนเหนอยหนาย

สงคราม

กอนหน�นนมกระแสก�รตอต�นสงคร�มหรอเปล� อ.สญชย: โดยขอเทจจรงแลวไมมใครอยากจะใหเกด

สงครามมความพยายามทจะหลกเลยงการเกดสงครามดวยการ

จดประชมระหวางประเทศเพอหาทางควบคมและลดกำาลงอาวธ

รวมทงแกไขขอพพาทระหวางประเทศแตการประชมไมมขอสรปท

ชดเจนและเปนเพยงการคลคลายความขดแยงระหวางประเทศใน

ระดบหนงเทานน ในสถานการณความขดแยงทางการเมองตงแต

ค.ศ.1890จนถงค.ศ.1914เกดขนมาเปนระยะๆรวมทงปญหาของ

ระบบพนธมตรระหวางกลมประเทศมหาอำานาจดวยกนเองและ

ปญหาอนๆทเขามาเกยวของทายทสดเมอมประเดนทกลายเปน

ชนวนเหตสงครามในค.ศ.1914จากการลอบปลงพระชนมทกฝาย

กเหนวาอะไรจะเกดกตองเกด บางรสกโลงอก บางรสกปตยนดและ

อนๆ สวนการตอตานสงครามคงมเฉพาะจากกลมปญญาชนฝายซาย

และพวกสงคมนยมยโรปทตอตานและมการจดประชมกนระหวาง

ค.ศ.1915-1916 เรยกรองใหเคลอนไหวคดคานสงครามในหม

กรรมกรของประเทศตางๆ กรณนตองไปดในประเดนของการ

เคลอนไหวของฝายซายยโรปโดยเฉพาะพวกบอลเชวคในรสเซย

ทงๆ ทมบทเรยนจ�กสงคร�มโลกครงท 1 แลวทำ�ไม

ถงเกดสงคร�มโลกครงท 2 ขนม�อก

อ.สญชย: หลงจากสงครามสนสดลง ไมมใครตองการให

เกดสงครามขนอก เพราะทกคนตระหนกวาสงครามทผานมาคอ

ความพนาศหายนะครงใหญและความบอบชำาทางใจของพลเมอง

ประเทศตางๆกไมอาจประเมนคาไดผคนลมตายมากกวา10ลานคน

ไมรวมทบาดเจบและทพลภาพความคดของคนตอสงครามเรม

เปลยนแปลงและตางปรารถนาสนตภาพความสงบสขดงนนการ

จดตงองคการสนนบาตชาตขนเพอเปนองคการระหวางประเทศ

องคการแรก ในการธำารงและรกษาสนตภาพ รวมทงแกปญหา

ความขดแยงระหวางประเทศ โดยยดหลกการประกนความมนคง

รวมกน(Collectivesecurity)คอสงททกคนตองการเหนในประเดน

สนตภาพ แตประเดนทเปนปญหาคอ สถานการณของยโรปใน

ชวง20ปหลงสงครามทกประเทศเผชญกบปญหาเรองการบรณะ

ฟนฟประเทศและวกฤตการณทางสงคมและการเมองครงใหม เมอ

เกดวกฤตการณเศรษฐกจตกตำาในค.ศ.1929 ซงเปนจดเปลยน

ของประเทศตางๆ เพราะนำาไปสการสถาปนาอำานาจของระบอบ

เผดจการในเยอรมน อตาล สเปนและรสเซยประเทศเผดจการ

เหลานในเวลาตอมาไดจดชนวนชนวนความขดแยงครงใหมนำาไป

สการเกดมหาสงครามอกครงในเวลาตอมา(สงครามโลกครงท2

ค.ศ.1939-1945)

สงคร�มสนสดลงแลวเรองสนธสญญ�แวรซ�ยเปน

อย�งไรบ�ง อ.สญชย: สนธสญญาแวรซายสเปนผลจากการประชม

สนตภาพทกรงปารสในค.ศ.1918กอนสงครามสนสดลงเยอรมน

ซงตระหนกวากำาลงจะปราชยในสงครามคาดหวงวาในการเจรจา

สนธสญญาสนตภาพจะมการใชหลกการ14ขอของประธานาธบด

วดโรววลสนแหงสหรฐอเมรกาเปนกรอบของการเจรจาทำาขอตกลง

ประเดนสำาคญคอปรบปรงเสนเขตแดนใหมโดยใหสทธพลเมอง

ประเทศตางๆในยโรปเลอกกำาหนดการปกครองดวยตนเองการจด

ตงองคการระหวางประเทศเพอปองกนการเกดสงครามและรกษา

สนตภาพโลก การกำาหนดหลกการพนฐานในการดำาเนนกจการ

ระหวางประเทศ แตระหวางการเจรจาทำาสนธสญญาสนตภาพ

องกฤษและฝรงเศสตองการลงโทษเยอรมนอยางมากผลทตาม

มาคอสนธสญญาแวรซายทกำาหนดเงอนไขทรนแรงเพอบบบงคบ

เยอรมนซงไมอยในสภาวะทจะตอรองได ประเดนนคอปญหาท

ตดตามมาเพราะเยอรมนเหนวาสนธสญญาไมเปนธรรม สนธ

สญญาแวรซายจงกลายเปนชนวนเหตหนงของการเกดสงคราม

ในเวลาตอมา

หลงจ�กสงคร�มสนสดลงมอะไรเปลยนแปลงไปบ�ง อ.สญชย: หากเรามองในภาพรวมกวางๆ โดยสรปคอ

สงครามครงนสนสดลงดวยการลมสลายของประเทศมหาอำานาจ

ของยโรปทงจกรวรรดรสเซยจกรวรรดออสเตรย-ฮงการจกรวรรด

เยอรมนและจกรวรรดออตโตมนชนชาตสวนนอยทเคยอยในการ

ปกครองของจกรวรรดดงกลาวแยกตวออกมาเปนประเทศใหมทาง

44

ยโรปตะวนออกอก7ประเทศยกตวอยางเชนโปแลนดทเคยเปน

มหาอำานาจในยโรปตะวนออกและดนแดนถกแบงและผนวกเขา

เปนสวนหนงของปรสเซยออสเตรยและรสเซยจนสญเสยความ

เปนรฐชาต และหายไปจากแผนทยโรปกวารอยป เปนประเทศ

เอกราชใหมในค.ศ.1918มการจดเสนพรมแดนใหมของยโรป

เหนการกอตวของประเทศยโรปตะวนออกในการกอรางสราง

ประเทศทางการเมอง เศรษฐกจและสงคมนอกจากน ชยชนะ

ของการปฏวตเดอนตลาคมค.ศ.1917ในรสเซยทำาใหรสเซยเปน

ตำานานและตนแบบของการปฏวต และทำาใหความขดแยงใหม

เรมกอตวขนระหวางแนวความคดสงคมนยมกบแนวความคด

ประชาธปไตยซงมอดมการณทแตกตางกนรสเซยยงตองพสจน

ตวเองวาจะรกษาชยชนะของการปฏวตและสรางสงคมนยมให

เขมแขงไดหรอไม อดมการณลทธมากซ(Marxism)ทเปนเพยง

ทฤษฎในครสตศตวรรษท19ไดถกนำามาประยกตเปนการปฏบต

ในการสรางสงคมแหงความเสมอภาคทปราศจากชนชน ความ

สำาเรจของรสเซยบนเสนทางสสงคมนยมทำาใหลทธคอมมวนสต

มบทบาทและอทธพลสำาคญในครสตศตวรรษท20

กลมประเทศโซนเอเชยมจดยนอย�งไร อ.สญชย: สงครามเกดขนในยโรปผลทมตอเอเชยอาจม

ไมมากนกมจนอนเดยญปน ซงเขารวมซงอาจมผลไดเสยบาง

แตกนอยมาก สวนประเทศทเปนอาณานคมของประเทศยโรป

กตองเปนสวนหนงของแนวนโยบายของประเทศทตนสงกด แต

ในกรณของไทยเองสภาวการณแตกตางกนรชกาลท6อาจจะ

เหนวาสงครามทเกดขนจะทำาใหไทยมโอกาสทแกไขปญหาการ

ตางประเทศทไทยเปนฝายเสยเปรยบ สงครามอาจใหประโยชน

กบไทยไมมากกนอยคงตองถามอ.วรพรครบ

ประเทศไทยมจดยนอย�งไรตอสงคร�มโลกครงท 1 อ.วรพร:ชวงสงครามโลกครงท1ตรงกบสมยรชกาลท6

เมอเกดสงครามขนพระองควางตวเปนกลางและทรงตดตาม

ขาวสารตลอดสวนหนงเพราะทรงจบมาจากองกฤษอกทงสมย

นนมการตดตอกนกวางขวาง แตกจะมฝายทเอาใจชวยเยอรมน

เพราะมเจานายบางพระองคทรงสำาเรจการศกษาจากเยอรมน

สวนหนงรอดสถานการณและเหนวาเปนเรองไกลตวทสงคราม

เกดในยโรปไมนาจะมผลมาถงเมองไทย แลวถามองกนจรง ๆ

เยอรมนไมเคยทำาใหอะไรใหเราตองเจบชำานำาใจเหมอนองกฤษ

และฝรงเศส

ชยชนะของก�รปฏวตเดอนตล�คม

ค.ศ.1917 ในรสเซยทำ�ใหรสเซยเปน

ตำ�น�นและตนแบบของก�รปฏวต

ทำ�ใหคว�มขดแยงใหมเรมกอตวขน

ระหว�งแนวคว�มคดสงคมนยมกบ

แนวคว�มคดประช�ธปไตย ซงม

อดมก�รณทแตกต�งกน รสเซยยง

ตองพสจนตวเองว�จะรกษ�ชยชนะ

ของก�รปฏวตและสร�งสงคมนยม

ใหเขมแขงไดหรอไม อดมก�รณลทธ

ม�กซ (Marxism) ทเปนเพยงทฤษฎ

ในครสตศตวรรษท 19 ไดถกนำ�ม�

ประยกตเปนก�รปฏบตในก�รสร�ง

สงคมแหงคว�มเสมอภ�คทปร�ศจ�ก

ชนชน คว�มสำ�เรจของรสเซยบน

เ ส น ท � ง ส ส ง ค ม น ย ม ทำ � ใ ห ล ท ธ

คอมมวนสตมบทบ�ทและอทธพล

สำ�คญในครสตศตวรรษท 20

45

46

ประเทศไทยสงทห�รไปรวมรบดวย ? อ.วรพร: ใชคะ เพราะรชกาลท 6 สงทหารไปรวมรบชวง

ปลายสงครามแลวคอพ.ศ.2460(ค.ศ.1917)พระองคอาจมองด

สถานการณและพจารณาหลายอยาง ความททรงเรยนจบจาก

ยโรป อาจจะมองวาสงทเยอรมนและออสเตรย-ฮงการทำาเหมอน

เปนการรกรานประเทศเลก ขณะเดยวกนพระองคกอาจจะคดวา

ถาเขารวมสงครามอาจจะมโอกาสแกไขสนธสญญาทยงไมเสมอ

ภาคอยซงพระองคกมองถกโดยสงกองบนทหารบกและกองทพ

บกยานยนตไปรวมรบเมอไปถงฝายกองบนไมไดรวมปฏบตการ

เพราะสงครามยตลงกอน แตฝายยานยนตไดทำาหนาทลำาเลยง

ยทโธปกรณตางๆ

แลวประเทศไทยส�ม�รถแกไขสนธสญญ�ในเรอง

ทเร�เสยเปรยบต�งช�ตไดไหม อ.วรพร: ไดคะ สนธสญญาททำากบเยอรมน ออสเตรย-

ฮงการถอวาเปนการยกเลกไปเลยสวนทประเทศอนๆเชนองกฤษ

ฝรงเศสคอนขางจะยากอยเหมอนกนแตอาศยฟรานซสบ. แซร

(FrancisB.Sayre)หรอพระยากลยาณไมตรซงเคยเปนทปรกษา

การตางประเทศของไทยชวยเจรจาและสหรฐอเมรกาเปนประเทศ

แรกทยกเลกสนธสญญา เมอสหรฐอเมรกายกเลก องกฤษกบ

ฝรงเศสจงยกเลกตามมาโดยมขอแมเรองอำานาจศาลกงสลวาตราบ

ใดทไทยยงไมมประมวลกฎหมายครบถวนบรบรณขอใหคงไวกอน

อำานาจศาลกงสลมมาตงแตเราเซนสญญาเบาวรงกบองกฤษใน

รชกาลท 4 เนองจากชาตตะวนตกมองวากฎหมายของเราลาหลง

นอกจากนยงมขอแมเรองการยกเลกการเกบภาษขาเขารอยละ3

โดยขอยดเวลาไปอก 10ปกบสนคาบางรายการ เชนฝาย เหลก

ทายทสดเราแกสนธสญญาไดอยางสมบรณสมยรชกาลท 8 ใน

ปพ.ศ.2480(ค.ศ.1937)

ท�งด�นเศรษฐกจของไทยในชวงนนเปนอย�งไร อ.วรพร: เศรษฐกจของไทยในชวงนนยงไมคอยไดรบผล

กระทบโดยตรง วาตามจรงสงครามโลกทกำาลงเกดขนในยโรปอย

หางไกลจากเรามากแตเรากจะไดอะไรบางอยางจากสงครามครงน

ถงแมวาทหารทไปจะไมไดมสวนรวมในการรบทงหมดแตเปนครง

แรกทกองทหารของเราไปถงตะวนตกไดเรยนรเทคนคยทโธปกรณ

ตางๆทำาใหเกดการพฒนาในกองทพเชนกองบนทหารบกพฒนามา

เปนกรมอากาศยาน ตอมากกลายเปนกองทพอากาศ สวนกองทพ

บกสวนทเปนยานยนต กพฒนามาเปนกรมการขนสงทหารบก

47

แตชวงปลายรชกาล เกดภาวะฝนแลงนำาทวมเมอมาผนวกกบการ

เกดภาวะเศรษฐกจตกตำาทวโลกซงตรงกบสมยรชกาลท 7 ทรง

แกปญหาดวยการดลขาราชการ การเกบภาษเพม เปนสวนหนง

ททำาใหเกดการเปลยนแปลงทางการเมองทเรยกกนวาการปฏวต

พ.ศ.2475(ค.ศ.1932)

ทห�รไทยทสงไปรวมรบครงนนมก�รสญเสยหรอไม อ.วรพร: ไทยสงทหารไปรวมรบประมาณ1,200 นาย

เสยชวต19นายรชกาลท6โปรดเกลาฯใหนำาอฐทหารอาสาทง

19นายมาบรรจทอนสาวรยทหารอาสาบรเวณมมตะวนตกเฉยง

เหนอของสนามหลวง

บทสรปของสงคร�มโลกครงท 1 และบทเรยนต�งๆ

ทต�มม� ความลมเหลวของรฐบาลชาตยโรปตางๆ ในชวงหลง

สงครามในการแกไขปญหาความขดแยงทางการเมองและ

วกฤตการณทางเศรษฐกจและสงคม ไดทำาใหสนตภาพและความ

สงบสขของยโรปดำารงอยเปนชวงเวลาสนๆ ซงเรยกกนวาเปน

สนตภาพทเปราะบางปญหาเศรษฐกจทเกดขนในปลายทศวรรษ

1920 ไดทำาใหวกฤตการณทางการเมองและสงคมกอตวขนอก

ครง ชอของสตาลนผนำาสหภาพโซเวยตมสโสลนผนำาอตาล และ

ฮตเลอรผนำาเยอรมนซงแทบจะไมเปนทรจกกนเรมมบทบาทและ

ความสำาคญมากขนในการเมองของยโรปและนำาไปสการสถาปนา

อำานาจรฐเผดจการทคกคามสนตภาพและความมนคงของยโรปจน

กลายเปนความขดแยงระหวางประเทศครงใหมทายทสด กเกด

สงครามอกครงตราบใดทมนษยยงไมสามารถสรปบทเรยนและขอ

ผดพลาดของอดตไดประวตศาสตรกอาจจะหวนกลบมาซำารอยเดม

(ทไมเหมอนเดม)ไดและเกดบทเรยนทตองหาบทสรปอก

รชก�ลท 6 สงทห�รไปรวมรบชวงปล�ย

สงคร�มแลวคอ พ.ศ.2460 (ค.ศ.

1917) พระองคอ�จมองดสถ�นก�รณ

และพจ�รณ�หล�ยอย�ง คว�มททรง

เรยนจบจ�กยโรป อ�จจะมองว�สง

ทเยอรมนและออสเตรย-ฮงก�รทำ�

เหมอนเปนก�รรกร�นประเทศเลก

ขณะเดยวกนพระองคกอ�จจะคด

ว� ถ�เข�รวมสงคร�มอ�จจะมโอก�ส

แกไขสนธสญญ�ทยงไมเสมอภ�คอย

ซงพระองคกมองถก โดยสงกองบน

ทห�รบก และกองทพบกย�นยนตไป

รวมรบ เมอไปถงฝ�ยกองบนไมไดรวม

ปฏบตก�ร เพร�ะสงคร�มยตลงกอน

48

book

clipmusic Yellow FangThe greatest

อ�ำนำจเขยน: ประภสสร เสวกล ผลงานนยายเรองแรกของประภสสรเสวกลศลปนแหงชาตสาขาวรรณศลปพ.ศ.2554ตพมพครง

แรกเมอปพ.ศ.2526แตยงคงไดรบความนยมอยางไมเสอมคลายและพมพซ�าหลายครงมาจนถงปจจบนฉาก

หลงของนยายการเมองเรองนเกดขนใน ‘เอญเควญญา’ ประเทศสมมตในละตนอเมรกาทเปลยนขวอ�านาจ

ดวยการปฏวตซ�าแลวซ�าเลาซงนอกจากจะมประเดนความขดแยงทางการเมองทเขมขนแลวผประพนธยงใช

ภาษาเขาใจงายแตคมคายวางโครงเรองไดกระชบชวนตดตามและเตมไปดวยตวละครทละเอยดออนมมตลม

ลกสมจรงมทงความรกความฝนความทะเยอทะยานและอารมณทหลากหลายซบซอนความตลกรายของ

นยายเรองนคอแมอ�านาจจะเดนทางผานกาลเวลามากวา30ปแตบรบททสะทอนภาพการเมองไทยยงคงรวม

สมยมากนนอาจแสดงใหเหนวาพฒนาการของการเมองบานเรามาไกลจากจดเดมนอยจนนาใจหาย

หลงจากปลอยซงเกลและตระเวนแจมผลงานทางดนตรกบศลปนอนอยพกใหญในทสดสามสาวเทแปง(รองน�า,กตาร)พม(เบส,รองประสาน)และแพรวา(มอกลอง,รองประสาน)กออกอลบมเตมของตวเองมาใหแฟนๆไดสะสมกนเสยทวงอนดรอคแบบสาวๆวงนเกดจากการรวมตวกนของกลมเพอนสาวสมยเรยนอยทคณะศลปกรรมศาสตรจฬาฯYellow Fang โดดเดนเรองของการรองเพลงรอคเสยงประสานและมฝไมลายมอในการเรยบเรยงดนตรทเปนเอกลกษณไมซ�าใคร จนออกมาเปนผลงานเพลงรอคฟงสบายใหอารมณฟงฝนในแบบทคอเพลงอนดหลายคนชนชอบ

reView เรอง: สธ�สน เลศวชระส�รกล

DumbWayToDie

แอนเมชนประกอบเพลงจดท�าโดยเอเจนซ McCANNซงมลกคาเปน Melbourne Railway Operator Metro ประเทศออสเตรเลย มจดประสงคเพอรณรงคเรองความปลอดภยของระบบรถไฟใตดนในเมองหลวงศลปะอยางกรงเมลเบรน เนองจากในชวงปค.ศ.2011-2012มอบตเหตจากความประมาทของผใชงานรถไฟเกดขนมากถง979ครงแอนเมชนนารกนาชงวาดวยหลากหลายหนทางสความตายชนนมยอดววบนยทปมากถง70ลานววและกวาดรางวลเพยบจากเวทคานสไลออนสป2013(เวทประกวดสดยอดงานสรางสรรคระดบโลกทประเทศฝรงเศส)โดยไดรบ5รางวลสงสดอยางGrandPrixในหมวด Film, Integrated, Radio, Direct และ PR แถมพวงดวย 18รางวลGold,3รางวลSilverและอก2รางวลBronzeความส�าเรจของแคมเปญนสวนหนงมาจากเพลงทตดหรองตามงายการออกแบบตวการตนทเรยบแตเกจดอกทงเนอเรองยงแฝงไวดวยอารมณขน และสามารถดงดดความสนใจใหกลมเปาหมายหนมาตระหนกเรองอบตเหตไดอยางมประสทธภาพใครสนใจงานสรางสรรคระดบโลกทตลกรายจนชนะใจกรรมการคานสสามารถรบชมไดโดยคนหาวาDumbWayToDieในยทปหรอคลกwww.dumbwaystodie.com

49

movie series

Dallas Buyers Club สอนโลกใหรจกกลำ(2013)กำ�กบ: Jean-Marc Vallée

My Love FromTheStars

ภาพยนตรเรองนสรางจากชวตจรงของรอน วดรฟ (แมทธว

แมคคอนาเฮย)คาวบอยลกผชายจาในเทกซสทเปนผตดเชอเอชไอว

ชวงป ค.ศ.1985 ซงในยคนนมทศนคตวาเอดสแพรระบาดหนก

มาจากกลมรกรวมเพศเปนหลก หนงจงมประเดนหนกๆ ใหเลน

หลายเรองทงเรองเอดส รกรวมเพศและวงการแพทยกบทนนยม

โดยในเรองแพทยไดวนจฉยวา รอน วดรฟ จะมอายอยไดเพยง

6 เดอนเทานน แตดวยความสไมถอยรอน วดรฟ จงรวมมอกบ

เรยอน(เจเรดเลโต)สาวประเภทสองทเปนผตดเชอเชนเดยวกน

เพอท�าการตระเวนหายาผดกฎหมายจากนอกสหรฐอเมรกาเขามา

ใชรกษาตวและขายใหแกผปวยคนอนๆทก�าลงสนหวงโทนของ

หนงออกไปทางเสยดสจกกดความนาอดสของโชคชะตาและเบอง

หลงวงการแพทยในสหรฐอเมรกาทถกครอบง�าโดยระบบทนนยม

ซงนกแสดงน�าคณภาพอยางแมทธวแมคคอนาเฮยลงทนลดน�า

หนกเกอบ20กโลกรมเพอมารบบทนโดยเฉพาะอกทงยงมเจเรด

เลโตทตองรดน�าหนกไมแพกนในการหวนคนจอมารบบทหนกๆ

อยางกะเทยแปลงเพศตดเอดสหลงจากหางหายจากวงการไป5ป

เตมสดยอดการแสดงของทงคท�าใหพวกเขาเดนสายกวาดรางวล

เพยบจากหลายเวทรวมถงไดเปนนกแสดงตวเตงทนาจบตามอง

ของเวทใหญระดบโลกมากมาย

ซรยเกาหลสดฮอตทกวาดเรตตงถลมทลายจากการหวน

คนวงการโทรทศนอกครงของนางเอกชอดงจอนจฮยอน(ทคนไทย

คนเคยกนในชอจวนจฮนหรอฉายายยตวราย)หลงจากเลนซรย

เรองสดทายไปเมอ 14ปกอนครงนเธอกลบมารบบทชอนซงอ

ซปเปอรสตารตวแมขวน ทมาตกหลมรกกบ โทมนจน (คมซฮ

ยอน)มนษยตางดาวอาย400ปทมาอาศยอยบนโลกมนษยตงแต

สมยราชวงศโชซอน และก�าลงจะเดนทางกลบดาวของตวเองใน

อก3เดอนขางหนาดวยพลอตเรองสนกสนานเขมขนปนความ

โรแมนตกคอมเมด และนกแสดงน�าแมเหลกทตบทแตกคมคา

กบการรอคอยของแฟนๆ ในขณะออกอากาศชวงเดอนธนวาคม

พ.ศ.2556ถงเดอนกมภาพนธพ.ศ.2557MyLoveFromThe

Stars จงไดรบการตอบรบอยางทวมทนจนมสตกเกอรไลนออก

มาใหแฟนๆไดโหลดฟรถง3เวอรชนทงกระตายโคนหมบราวน

และรปจอนจฮยอน!รวมถงมเวอรชนขายตามมาอกหลายชดสวน

ก�าหนดการเขาฉายในประเทศไทยอยางเปนทางการนน ยงไมม

ขาววาคายไหนสอยลขสทธมาหรอยง แตคาดวาคงไมนานเกน

รออยางแนนอน

reView

50

release me เรอง: โมกสน�ำเงน

“นากลวจะตายไป”แนนพดอยางหวาดกลว

“เอานาสกครงในชวต”แซนใหก�าลงใจเพอนอกคน

“แคเสยงลมไกวชงชาหนาบานกขนลกแหละ”แนนพดส�าทบความกลวขนมาอกครง

“ถาเรองมากเดยวฉนกบมมจะเขาไปเองแกรออยตรงนแหละ”แซนพดแบบปดร�าคาญ

“เออเขาไปกนเถอะฉนไมขอรวมดวยคน”แนนพดอยางหวาดๆ

“งนแกกรออยแถวหนาบานแลวกน”

มมยงพดไมทนจบประโยคด แซนกปนประตเขาบานน�าไปกอน ตามดวยมมทเลกกระโปรงใหสงขน ตามแซน

เขาบานไปดวยอกคนปลอยใหแนนอยบรเวณหนาบานเพยงล�าพง

แนนอยากจะดาเพอนๆกลบไปวามาท�าอะไรกนทนเวลานนกอยากจะมาลองของอะไรกนปานนเพราะบานนมน

มผ!และทส�าคญแนนกลวผยงกวาใครทงหมดในกลมแถมแถวนยงเปนซอยตนบานหลงนกอยลกอกทงเงยบซะจนไดยน

เสยงลมหายใจของตวเองลอดออกมาแนนรสกไมดกบบรรยากาศตรงนเอามากๆเลยโทร.ไปบอกเพอนขางในวาใหออก

มาไดแลวแตปลายสายกลบตะคอกมาหาแนนวา

“ไมออก!ก�าลงเขาดายเขาเขมอยใกลจะถงหองครวทคนใชพมาถกฆายดตเยนแลว”

“ตดตดตดตด”แซนตดสายของแนนทง

แนนไมอยากอยตรงนคนเดยวจงจดการเลกกระโปรงและปนประตขนไปลมจากในบานพดวบเขามาทใบหนาอยาง

จงท�าใหแนนรสกขนลกอยางประหลาดอกทงเสยงลมทไกวชงชาหนาบานกแสบแกวหมากเนองจากเหลกขนสนมท

เสยดสกนดงสนนยงเพมความนาขนลกขนไปอก

พอเขาไปถงในตวบานกลนเหมนโชยเขามาแนนอยางจงเพราะซากอาหารทมคนกนเหลอไวอยในหองรบแขก

เรมบดเนาขางๆกนมเฉากวยทถกยดครองดวยฝงทะเลมดทก�าลงอรอยกบน�าเชอมแสนหวานอยเตมชามจนบงไม

เหนเนอเฉากวยแมแตนดเดยว

แนนก�าลงจะเดนเขาไปในหองครวซงประตในหองครวไดแงมเปดเอาไวอยแลวและภายในหองนนกมเงาของ

ใครบางคนยนอย แนนสนนษฐานวาตองเปนเพอนของเธอแนๆ จงคอยๆ แงมประตด แตยงไมทนเปดใหสด แนนก

เฟสไหน ?เฟสไหน ?

51

ตกใจกบเสยงโทรศพททดงขนมมนนเองทโทรมาแนนจงไมรรอทจะรบรบสายนนโดยทนท

“โทรมาท�าไมอยหนาหองครวแลวเนย”

“อาวอยดานลางเหรอมนาถงไมเหนแกจากชน2ฉนกะไอแซนมองหาแกอยตงนานนกวาหนกลบบานไปแลว”

“แนนแนนแนน”มมเรยกซ�าหลายครงโสตประสาทแนนในตอนนไมไดยนเสยงอะไรอกแลว แนนถามตวเอง

ในใจวาแลวเงาทอยในหองครวเมอครนเปนใครแนนนกถงบรรยากาศในหนงผรอยลานหลายๆเรองทเธอเคยดแลว

พบวาเมอตวเอกในเรองหนหลงกลบไปตองเจออะไรแนๆและไมรวาจมกแนนไวเกนไปหรอเปลาเพราะเธอไดกลนคาว

เลอดบรเวณใกลๆแถวนแนนคอยหนกลบมาอยางชาๆสงทแนนเหนจะๆคอใบหนาโชกเลอดของหญงสาวคนหนง

ผมด�าปรกหนาเนอตวเปยกโชกและรางกายทเดนไมสมประกอบแนนกรดออกมาสดเสยงจนมมและแซนวงลงมาด

ขางลางวาเกดอะไรขนแตสงทแซนและมมเหนกไมไดตางจากแนนสกเทาไหร

พอแนนมมและแซนท�าทาเหมอนจะวงกลบมเสยงๆหนงทฟงดไมชดและไมเตมเสยงเทาไหรนกดงขน

“โชโดโชโดโชมะขโด”

ทง3คนหยดนงและแทบจะหนหลงกลบไปพรอมๆกน

“มะขเจะพามะขปะโสโรบาท”

ทง3คนไดแตท�าหนางงกบสงทเกดขนแลวทนใดนนไฟในบานกถกเปดขน

“พวกเธอเขามาท�าอะไรกนทน”ผเปนเจาของบานถาม

“ทบานนมคนอยดวยเหรอวะ”แซนถามอยางอดสงสยไมได

“ไหนบอกวาบานหลงนมคนตายไง”มมงงกบเหตการณทเกดขน

ผเปนเจาของบานยงงงกบสงทเกดขนตรงหนาเลยออมไปดดานหลงกลมของแนนกเจอเขากบผหญงเนอตว

เปยกและใบหนาโชกเลอดยนพงอยทประตหองครว

“อาวมะขนแกเปนอะไรนะ”

เจาของบานพอจบใจความไดวามะขนหยบเฉากวยมากนจากชองแชแขงแตน�าแขงเกาะชองแชแขงหนามาก

เลยจะลางตเยนใหแตดนพลาดท�าถาดน�าทน�าแขงละลายหกและเผลอไปเหยยบเขาเลยลนลมหวแตกพอฟนขนมา

อกทเหนเดกพวกนเขามาในบานกเลยจะใหพวกเขาพาไปสงทโรงพยาบาล

“แลวพวกหนเขามาท�าไมคะ”ผเปนเจาของบานถามขนมาอกครง

“พอดหนกบกลมเพอนหนจะมาลองของทบานหลงนคะ”แนนตอบดวยน�าเสยงราบเรยบ

“ลองของลองของอะไรกนจะ”ผเปนเจาของบานสงสย

“ไดขาววาสาวใชพมาทนถกฆาตายกคนนไมใชเหรอคะ”มมตอบพรอมหลบสายตาเจาของบาน

“นพวกเธอจะบาเหรอบานฉนไมมใครตายทงนนแหละเธอมาผดหมบานหรอเปลา”ผเปนเจาของบานเรมขน

เสยงดวยความโมโห

“กทนบานเลขท8หมบานลดดาแลนดไมใชเหรอครบ”แซนถามเสยงออย

“ใชทนบานเลขท8หมบานลดดาแลนดแตบานของหนนะเฟสไหน1หรอ2”เสยงผเปนเจาของบานเรมผอน

คลายลงบางแตยงเจอไปดวยอารมณโกรธอย

“หม!!!”ทง3คนเปลงออกมาเปนเสยงเดยวกน

“กเนยโครงการใหมเฟส2แตถาบานทเกดเรองโนนเฟส1เชญพวกเธอเลย”ผเปนเจาของบานไลอยางไม

ปราน

“ขอบคณคะ/ครบขอตวกอน”

กลมของแนนตอบเสยงออยเดนคอตกออกจากบานหลงนและรบบงมอเตอรไซคซอนสามออกไปทนท

52

unseen tk

ส�านกงานอทยานการเรยนร (สอร.) รวมกบ ภาคเครอขายภาครฐ กระทรวงศกษาธการ และ ส�านกงานกองทนสนบสนนการสรางเสรมสขภาพ (สสส.) และหนวยงานภาคเอกชน มลนธคณแมลกมเกยว (ประจกษ-ลออ ตงคารวคณ) และ ไมเนอร ฟด กรปจดงานประกาศผลรอบชงชนะเลศและมอบถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ใหกบโรงเรยนทชนะเลศในโครงการ“Read Thailand : อานเถด...เดกไทย อานถวายเจาฟานกอาน” โครงการเฉลมพระเกยรตสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมารเนองในศภวโรกาสทรงเจรญพระชนมายครบ60พรรษาในวนท2เมษายนพ.ศ.2558นโดยไดเรมโครงการตงแตเดอนมถนายน2556-เมษายน2557เพอกระตนการสงเสรมการอานการเรยนรในเดกนกเรยนระดบประถมศกษาปท5ของโรงเรยนในทกสงกดทวประเทศมโรงเรยนเขารวมประกวดรวม3,932แหงและไดผานเขาสรอบสดทาย37แหง ดร.สรกร มณรนทร ประธานคณะอนกรรมการส�านกงานอทยานการเรยนร (สอร.) และ กรรมการบรหารส�านกงานบรหารและพฒนาองคความร (องคกรมหาชน)กลาววา“โครงการนประสบความสำาเรจดานการมสวนรวมของโรงเรยนจากทกสงกดทงภาครฐภาคเอกชนทองถนและโรงเรยนตชด.รวมเกอบ 4,000แหงทวประเทศซงนกเรยนทอยในขายวดผลโดยตรงนบแสนคนและสงผลดตอนกเรยนอกนบลานคนถอวาเราขบเคลอนการจดประกายในการรกการอานหนงสอไดสำาเรจคอการปลกฝงการรกการอาน เพอถวายเจาฟานกอานหากแตจะไมประสบผลสำาเรจถาเราไมทำาตอเนองเพราะวาเรองนจะทำาในครงเดยวปเดยวคงจะเปนไปไมไดเราในฐานะทเปนองคกรสงเสรมการอาน

และการเรยนร กอยากจะทำาตอเนอง เพอทจะไมเปนลกษณะไฟไหมฟาง อกทงการประกวดในครงนทำาใหเหนประจกษถงโรงเรยนทมความพรอมและโรงเรยนทคอนขางจะขาดโอกาส เชน โรงเรยนบานตะบงตงงทมาจากอำาเภอบนนงสตาจงหวดยะลาหรอโรงเรยนบานเกาะโพธจงหวดชลบรเปนตน ในขณะท เราเหนบนทกรกการอานของเดกๆแมกระทงจากบนนงสตาทตองใชภาษามลายทองถนและตองเรยน3-4ภาษาควบคกนไปแตพวกเขาไดสมผสหนงสอพระราชนพนธ และอานแลวกมาทำาเปนบนทกรกการอานบางมาเปนผลงานทเราเหนประจกษกบตาเชนหนงสอปอบอพหรอบางโรงเรยนกมความคดรเรมทำาเปนเหมอนจกซอวภาพตอจากหนงสอพระราชนพนธทเมอกอนเดกๆอาจจะไมกลาเขาใกลแตตอนนเดกไดอานหนงสอจรงๆในการประกวดเราไดซกถามเดกจนเหนไดวาพวกเขาไดอานหนงสอจรงๆไมใชผกชโรยหนาเดกจะเอยชอหนงสอพระราชนพนธทเรานกไมถงวาจะอานอยางเชนเรองโรมนสญจรเปนตนสำาหรบในบทบาทของTKpark ทเราอยากจะกระตนใหสงคมภาพรวมทงเดกเลกและเดกโตรกการอานหนงสอไปดวยในโลกทมอนเทอรเนตมโซเชยลมเดยและสอทวกเปนเรองททาทายเราคงจะตองเคลอนทพในปนเพอพยายามจะจดประกายการรกการอานในเดกโตและหมวยรนตอไปสำาหรบโครงการReadThailand เรากกำาลงวางแผนจะดำาเนนการในระดบเดกโต และจะเออในกลมของเดกทขาดโอกาส เพราะวนนสงหนงทเราดใจมากคอหลายโรงเรยน ไดชนะใจกรรมการอยางหนงวา ไดมการทำาการสงเสรมการอานกบเดกแอลด จำานวนมากหยบยนโอกาสอยางเทาเทยมกนทงเดกทปกต และเดกทมความบกพรองทางสตปญญาเปนทนาปลมใจคะ”

 

โครงการ Read Thailand : อ านเถด. . . เดกไทย อ านถวายเจ าฟ านกอ าน

ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร

TK park ประกาศผลและมอบรางวลชนะเลศ

53

บญร ตา น� าหอม คณค รผ น� า ทม โร ง เ ร ยนป ณณวชญ

จ.พระนครศรอยธยา ส รางวลชนะเลศของโรงเรยนประเภทขนาดใหญใน

โครงการReadThailandไดกลาวววา“ดใจมากสมกบทเราเหนอยกนมาตลอด

แตถงจะไดหรอไมไดอยางไรกแลวแตเรามความรสกภาคภมใจเพราะผลทเกดขน

ไดเกดกบตวเดกจรงๆผมสมฤทธของเดกดขนเราไดพฒนาในเรองของเดกทอาน

หนงสอไมไดจนอานไดมนเปนความรสกทยงใหญเหมอนกบเราไดทำาบญอะไรท

มหาศาลและหวใจหลกในการสงเสรมการอานของโครงการReadThailandใน

โรงเรยนเราคอเรามองเหนสมเดจพระเทพฯเปนตนแบบการอานจรงๆประกอบ

กบผบรหารกเปนตนแบบนกอานและคณครทกระดบชนกเปนตนแบบการอาน

ซงเปนนโยบายของผอำานวยการโรงเรยนวา ถาเราอยากใหลกเราเปนอยางไร

เราตองเปนแบบนนใหลกเหนคะสวนกจกรรมสงเสรมการอานหลกของโรงเรยน

เราทโดดเดนคอมหศจรรยวนภาษาไทยคอเปนลกษณะของการวงชนความรทก

มมของโรงเรยนนอกจากในหองสมดแลวเรามสอไอทตางๆเรามมมการอานใน

หองเรยนลานนกอานหลบมมอานในหองนำากม เปนนโยบายทวา เดนไปทาง

ไหนใหเดกวงชนความรทำาใหเดกไดพฒนาซงถามโครงการReadThailandอก

เราตองเขารวมอยางแนนอนเพราะเปนโครงการทดอยางนอยจากทเราไดทราบ

ผลวาเดกไทยเราอานหนงสอนอยมากเรารสกวาไมอยากใหเปนแบบนนเลยแต

โครงการนจะเปนประโยชนสำาหรบเดกโดยเฉพาะความเปลยนแปลงทเราไดเหน

คอผลสมฤทธทางการเรยนของเดกดขนมากๆคะ”

ด.ญ.นภสวรรณ อนศร นกเรยนคนเกงผรวมเสนอผลงานตอคณะ

กรรมการของโรงเรยนปณณวชญ จ.พระนครศรอยธยาทไดรบรางวลชนะเลศ

ของโรงเรยนประเภทขนาดใหญในโครงการReadThailand ไดกลาวอยางตน

เตนวา“หนดใจมากคะตนเตนดวยไมคดวาจะไดกอนจะมานำาเสนอผลงานใน

วนน หนจะเตรยมตวโดยการอานหนงสอของพระเทพฯ เพมอกคะและฝกตอบ

คำาถามตางๆมาอยางเตมทซงปกตหนกชอบอานหนงสออยแลวดวยโครงการน

ทำาใหหองสมดหนมหนงสอดๆมากมายเพมขนทำาใหรเรองตางๆเพมมากขนตว

หนเองกอานคลองขนเขยนไดพดเปนกลาแสดงออกมากขนดวยคะ”

นตยา ตอประสทธกล คณครผดแลโครงการ Read Thailand จาก

โรงเรยนบานดอนสง จงหวดตราด เผยถงความรสกเมอไดรบรางวลชนะเลศ

กลมโรงเรยนขนาดกลางวา“รสกดใจและภาคภมใจทมโครงการดๆ เชนนโครงการ

นสรางประโยชนไมเพยงเฉพาะโรงเรยนแตผทไดประโยชนทแทจรงคอตวนกเรยน

โดยสวนตวมความเชอวาการอานคอพนฐานของการพฒนาคนยงอานออกเขยน

ไดการพฒนาดานตางๆกจะเปนไปอยางมประสทธภาพเพราะพนฐานทสำาคญ

คอการอาน ผลของการดำาเนนงานในครงน ทำาใหเหนพฤตกรรมของนกเรยนท

เปลยนแปลงไป โดยมวถชวตของการอานทมากขนจากทเคยอานแตการตนก

เรมรจกอานวรรณกรรมตางๆ เวลาวางทเคยปลอยใหเปลาประโยชน เปลยนมา

หยบหนงสอขนมาอาน นบเปนความสำาเรจทเหนเปนรปธรรม และจากความ

เปลยนแปลงนเองจงทำาใหทราบวาเดกประถมชนปท5จะชนชอบกจกรรม“อาน

ไปเขยนไป”มากทสดเพราะนกเรยนจะตองอานหนงสอแลวนำามาสรางสรรคเปน

ชนงานทเรยกวาหนงสอสงเสรมการอานผานจนตนาการของเดกๆทเดกๆจะสรป

ใจความสำาคญและถายทอดออกมาเปนหนงสอทำามอซงมทงในรปแบบของการ

เขยนหรอการวาดภาพแลวใหคนอนๆมาอานตอซงสงเหลานทำาใหเดกๆภมใจ

เปนทสดดงนนกจกรรมสงเสรมการอานจงไมใชกจกรรมทยากหากมความตงใจ

และไดรบความรวมมอกนภายในองคกรอยางดจะทำาใหเกดการสงเสรมการอาน

ทมประสทธภาพมากยงขนเพราะการอานคอพนฐานของการพฒนาคนและการ

อานคอการเรยนรตลอดชวตทำาเมอไรกไมมสาย”

ภายในงานประกาศผลโครงการReadThailandยงมการจดนทรรศการ

จากทง37โรงเรยนทเขารอบซงตางกจดแสดงผลงานอนสรางสรรคจากกจกรรม

สงเสรมการอานทมความนาสนใจ และในระหวางรอการประกาศผล ยงได

ศ บญเลยงศลปนและนกเขยนชอดงมารวมถายทอดประสบการณในการอาน

อยางสนกสนานอบอนกอนจะเขาสการประกาศผล โดยโรงเรยนทชนะเลศการ

ประกวดทง3ประเภทไดแก โรงเรยนปณณวชญจ.พระนครศรอยธยาไดรบ

รางวลชนะเลศโรงเรยนประเภทขนาดใหญ(มนกเรยน300คนขนไป) โรงเรยน

บานดอนสงจ.ตราดไดรบรางวลชนะเลศโรงเรยนประเภทขนาดกลาง(มนกเรยน

150 - 300คน)และ โรงเรยนวดทาแค จ.ลพบร ไดรบรางวลชนะเลศโรงเรยน

ประเภทขนาดเลก(มนกเรยนไมเกน150)ไดรบถวยพระราชทานสมเดจพระเทพ

รตนราชสดาฯสยามบรมราชกมารพรอมรางวลเงนสด40,000บาทและการ

ไปทศนศกษาดงานตางประเทศนอกจากน นกเรยนทเปนผนำาเสนอผลงานชนะ

เลศ จะไดรบรางวล 5,000บาท เปนทนการศกษาอกดวยทามกลางการแสดง

ความยนดของเหลากองเชยรดวยความปลมปรมใจในผลรางวลททมเทมาตลอดป

นบเปนความภาคภมใจของTKparkซงเปนหนวยงานหลกทรณรงคสง

เสรมการอานตามภารกจหลกขององคกรคอการทวนนไดเหนหวใจรกการอานของ

เดกไทยไดเปนรปธรรมอยางแทจรงการเพมพนความรทางปญญาขนเรอยๆเปน

สงทเดกๆทกโรงเรยนไดรบในวงกวางพรอมกบนสยรกการอานทจะเปนใบเบก

ทางสความสำาเรจไดอยางไมรสน....

I love to watch movies in my free time because

they show me the world, different people, different

cultures, and I like to observe and learn things

from movies! Ellen Sasha, อำชพ นกศกษำปรญญำโท ถามเวลาวางจะหาสตรอาหารมาอาน เปนการใชเวลา

วางใหเปนประโยชนตองาน บางทอานแลวกจดไวฝก

ท�าบาง ยงเราอานเยอะเรยนรเยอะ กท�าใหเราแตกตาง

จากกกคนอนๆ ทเขาไมศกษาเพมเตม

มำรศร โชคณฐ, อำชพ กกชอบอานหนงสอยามวาง เพราะวาเปนการสราง

จนตนาการและชวยเปดโลก การอานหนงสอบอยๆ

ชวยใหมทกษะในการอานมากขน เวลาอานหนงสอ

สอบกอานไดไวขน

กญญวรำ นลมย, อำชพ นกเรยนมธยมปลำย

ผมใชเวลาวางไปกบการอานหนงสอกฎหมาย การ

อานท�าใหเรามโอกาส และกชวยเพมความรใหมๆ ให

อาชพของผมดวย

ธนำวฒ วรรณมำศ, อำชพ ทนำยควำม

ผมชอบตดตามขาวสาวบานเมอง ทงอานขาว ฟงขาว

มนท�าใหเรารทนสภาพสงคม เราจะไดกาวทนโลก ปรบ

ตวใหเขากบภาวะของโลกไดอยางรเทาทน

วทยำ เมธำอำภำนนท, อำชพ วศวกรตดตอคลปวดโอ เปนงานอดเรกทผมชอบมาก ชวย

ท�าใหผมไดใชความคดสรางสรรคเชงศลปะและการ

ออกแบบ ไดใชสมาธจดจออยกบสงทท�า ท�าใหลม

เรองเครยดๆ ไดด

สำรน นเวศนรงสรรค, อำชพ นกเรยนงานอดเรกคอการไปทองเทยว ถามเวลามจงหวะดก

จะไปเทยวตลอดทงเอเชย ยโรปและในประเทศ การ

เทยวท�าใหเราไดประสบการณ ไดเรยนรวฒนธรรม

และการด�าเนนชวตของคนในแตละชาต ท�าใหชวตเรา

คมคามากขน

บษกร เดชวชย, อำชพ ธรกจสวนตว ชอบออกก�าลงกาย เชน เตนแอโรบก หรอ วง มนท�าให

มสมาธ ไดเขาใจรางกายของตวเอง ไดอยกบตวเอง

มากขนในตอนททกอยางมนหมนไปไวมาก ทส�าคญ

คอท�าใหเราสขภาพดดวย

รงสภรณ ศรเพญ, อำชพ นสต ชอบถายรปประเภทกลองฟลม จรงๆ คอทงชอบถาย

และชอบสะสมกลองดวย การถายรปมนชวยท�าให

ผอนคลาย ยงไดเหนภาพตอนทเราลางอดแลวกม

ความสข กลองฟลมท�าใหตนเตนกบการอดใจรอคอย

จะเหนภาพนน

อรวรำ พลสมบต, อำชพ นกศกษำ

(เสยงของสม�ชก)tk VOice เรอง/ภ�พ: พมพพร คงแกว

ท�มกล�งภ�ระง�นและหน�ทในก�รดำ�เนนชวตประจำ�วนทหนกหนวง เร�ต�งตองก�รทจะมมมเลกๆ ทจะไดใชเวล�อยกบตวเอง และมโอก�สไดทำ�ในสงทรกทชอบ

ม�ถ�มช�ว TK Park กนดกว� ว�ย�มว�ง พวกเข�ใชเวล�ไปกบก�รทำ�ง�นอดเรกอะไรกน ?

อาน Read Meผาน TK App ไดแลววนน

ตดตามความร อนๆ ของ TK park ไดท http://www.tkpark.or.th/

และสามารถเขาใช TK Appทาง Web Browser ท URL :

http://tkapp.tkpark.or.th

ดาวนโหลด TK App และเนอหาในแอพพลเคชน ไดฟร

TK App แหลงรวมสาระความร และความเพลดเพลน ใหเดกไทยเรยนร อยางสรางสรรค

เลขท 999/9 อาคารสำ นกงานเซนทรลเวลด ชน 17 ถนนพระราม 1 แขวงปทมวน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330 โทรศพท 02 264 5963-5 โทรสาร 02 264 5966

Read MeEgazine

www.facebook.com/readmeegazine