Które przedszkole wybrać?Ran king świec kich przed szko li, za pi sy i dys ku sja na te mat ich fi nan so wa nia

Str. 4-5

n n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

gazeta

BE

ZP

ŁA

TN

An

n

n

Drukarnia, łaźnia i elektrownia w jednymO historii drukarstwa w Świeciu oraz ostatni odcinek ul.Klasztornej w cyklu „Poznaj Świecie”

Str. 7

Ogólnopolski turniej tańca w Przechowie

Fotorelacja na stronie 9

W NUMERZE n W NUMERZE n W NUMERZE n W NUMERZE

NR 14 u ROK I I u 28 marca 2013 r. u www.swiec ie24 .p l u nak ład 3500

Na wczo raj szej se sji rad ni pod ję li uchwa -łę o nada niu mo sto wi na ul. Woj ska Pol -skie go w Prze cho wie imie nia Mi ro sła waLor cha, a na ul. Mic kie wi cza i Mo sto wejJa na Ka miń skie go.

Kil ku mie sięcz ne sta ra nia Spo łecz nychKo mi te tów Upa mięt nie nia Ja na Ka miń skie -go i Mi ro sła wa Lor cha do bie ga ją koń ca. – Towła ści wie pierw szy etap – mó wi Jó zef Szy -dłow ski. – Dwaj wy bit ni świe cia nie już zo sta -li upa mięt nie ni, te raz ko lej na na stęp nych. Bę -dzie my wspól nie dą żyć do te go ce lu – do da je.

Po cząt ko wo spra wą nada nia jed ne muz mo stów imie nia Ja na Ka miń skie go mia ła za jąćsię Ra da Po wia tu Świec kie go, po nie waż oba mo -sty le żą w cią gu dróg po wia to wych. – Jed nakzgod nie z Usta wą o sa mo rzą dzie gmin nym togmi na na da je imio na mo stom, znaj du ją cym się

na jej te re nie – wy ja śnia Zbi gniew Pod gór ski, za -stęp ca bur mi strza Świe cia. Wy star czy ło, że rad -ni po wia to wi wy ra zi li na to zgo dę. De cy zjęo nada niu ich imion świec kim mo stom rad ni

miej scy pod ję li pod czas se sji 27 mar ca. Na zwi -ska pa tro nów bę dą upa mięt nio ne na ta bli cach,umiesz czo nych na mo stach. Przy po mnij my, żemost na ul. Mic kie wi cza i Mo sto wej no si tym -

cza so wą na zwę Most Kom tu rów, nada ną przezzwy cięz cę li cy ta cji pod czas Wiel kiej Or kie stryŚwią tecz nej Po mo cy.

NOW, AP

reklama

No we mo sty na świę taMost im. Mirosława Lorcha

Most im. Jana Kamińskiego

Czwartek, 28 marca 20132

No żem w szy ję19.03 mar ca wie czo rem w trak cie

spo tka nia za kra pia ne go al ko ho lemw Prusz czu, 21-la tek ugo dził no żemw szy ję 31-let nie go to wa rzy sza bie sia -dy. We zwa ni na miej sce po li cjan ci za -trzy ma li spraw cę i za bez pie czy li do wo -dy. Po szko do wa ny tra fił do szpi ta laa uję ty na miej scu męż czy zna tra fiłdo po li cyj ne go aresz tu.

21-la tek usły szał pro ku ra tor skieza rzu ty na ra że nia in nej oso by na cięż -kie uszko dze nie cia ła, za co gro zi muka ra do 10 lat po zba wie nia wol no ści.

Ukra dła bu ty ze skle pu21 mar ca za wia do mio no po li cję

o tym, że w jed nym ze skle pów na ul.Klasz tor nej do szło do kra dzie ży bu tówo war to ści pra wie 300 zło tych. Po li -cjan ci po je cha li na miej sce, usta li li ry -so pis spraw cy uda li się w po ścigza nim. Już po chwi li za trzy ma na zo -sta ła 27-let nia ko bie ta. Tra fi ła onado po li cyj ne go aresz tu. Za kra dzieżgro zi ka ra od 3 mie się cy do pię ciu latpo zba wie nia wol no ści.

Prze dłu żacz skra dzio ny z dział kiKry mi nal ni z ko men dy w Świe -

ciu do wie dzie li się, że na prze ło miegrud nia i stycz nia na jed nej z dzia łekprzy ul. PCK w Świe ciu do szłodo kra dzie ży prze dłu ża cza. Mun du -ro wi do tar li do po szko do wa ne go,któ ry po twier dził stra tę i osza co wałją na 350 zło tych. Za trzy ma ny 19-la -tek usły szał za rzut po peł nie nia prze -stęp stwa kra dzie ży. Za ta ki czyn gro -zi ka ra od 3 mie się cy do 5 lat po zba -wie nia wol no ści.

OPR. NOW

Wydawca: Gedeon MediaNa podstawie umowy franchisowej z Extra Media sp. z o.o.

Redakcja:ul. Kopernika 6, 86-100 Świecietel. 52 333 31 27e-mail: redakcja@swiecie24.pl

Redagują:Krzysztof Nowicki – redaktor naczelny (e-mail: nowicki@swiecie24.pl)Michał Biniecki – redaktor i grafika (e-mail: biniecki@swiecie24.pl)

Współpraca: Ariel Stawski – dziennikarz (e-mail:ariel@swiecie24.pl)

Reklama:Michał Biniecki tel. 52 333 31 27, e-mail: biniecki@swiecie24.plKrzysztof Nowicki, e-mail:nowicki@swiecie24.pl

Wydawca nie odpowiada za treść zamieszczonych ogłoszeń oraz reklam.

Je den z rad nych chce aby oso by nie peł -no spraw ne nie mu sia ły pła cić za par -ko wa nie w cen trum Świe cia. Pu bli ku je -my je go in ter pe la cję, któ rą zło żył w tejspra wie do prze wod ni czą ce go Ra dyMiej skiej w Świe ciu.

„Wno szę na rę ce Pa na Prze wod ni -czą ce go in ter pe la cję w spra wie roz wa że -nia pod ję cia zmia ny uchwa ły nr 309/10z dnia 29 kwiet nia 2010r. w spra wieusta le nia stre fy płat ne go par ko wa niana te re nie Świe cia wy so ko ści sta wekopła ty za par ko wa nie oraz okre śle niaspo so bu po bie ra nia opła ty umoż li wia ją -cej oso bom nie peł no spraw nym o znacz -nym stop niu nie peł no spraw no ści z ko -dem przy czy ny 05-R upo śle dze nie na -rzą du ru chu oraz 10-N cho ro by neu ro -

lo gicz ne, na bez płat ne ko rzy sta niez miejsc par kin go wych po za miej sca miwy zna czo ny mi do par ko wa nia przezoso by nie peł no spraw ne.

Za sa dy ko rzy sta nia moż na oprzećo wska za nia kar ty par kin go wej lubiden ty fi ka to ra oso by nie peł no spraw nej.Kie ru jąc in ter pe la cję na rę ce Pa na Prze -wod ni czą ce go kie ru ję się do brem osóbnie peł no spraw nych do tknię tych wy -mie nio ny mi wy żej scho rze nia mi upo -śle dza ją cy mi funk cjo no wa nie wspo -mnia nej gru py lu dzi. Do zło że nia in ter -pe la cji skło nił mnie ar ty kuł w ga ze cieo ka ra niu osób nie peł no spraw nychman da ta mi za par ko wa nie po za miej -sca mi wy zna czo ny mi.”

ZDZI SŁAW LIN TO WICZ

Miej sce par kin go we

Prze szło sto osób wzię ło udział w Po li -cyj nym Te ście Spraw no ści. Im pre -za po raz ko lej ny od by ła się w Ha li Wi -do wi sko wo -Spor to wej.

Za da nie po sta wio ne przed uczest ni -ka mi z po zo ru wy da wa ło się pro ste: każ dymu siał prze biec tor za li cza jąc po dro dzeko lej ne prze szko dy. Rze czy wi stość po ka -zy wa ła jed nak, że bieg z dwu dzie sto ki lo -gra mo wym fan to mem pod pa chą, rzutczte re ma pił ka mi le kar ski mi, dzie sięć„brzusz ków”, czte ro krot ne po ko na nie ko -zła i bieg na krót kim od cin ku wie lo krot niewy ci ska ły siód me po ty ze star tu ją cych. –Ta ki tor po ko nu je każ dy, kto chce się do -stać do po li cji. Na je go za li cze nie ma mi -nu tę i czter dzie ści se kund – pod kre ślaPiotr Ziół kow ski z Ko men dy Po wia to wejPo li cji w Świe ciu. – Kie dyś spraw dzian fi -

zycz ny wy glą dał zu peł nie ina czej, trze baby ło na przy kład pod cią gać się na drąż kual bo biec tak zwa ną „ko per tę. I szcze rzemó wiąc trud no te raz oce nić, któ ry z nichjest trud niej szy – do da je.

Or ga ni za to rzy po dzie li li star ty na trzyka te go rie: służb mun du ro wych, szkół po -nad gim na zjal nych i open. W pierw szej

z nich naj lep sze by ły re pre zen ta cje Ko men -dy Po wia to wej Pań stwo wej Stra ży Po żar nej(I i II miej sce), a tak że gru dziądz ka jed nost kawoj sko wa, któ ra za ję ła miej sce trze cie.Wśród szkół po nad gim na zjal nych naj lep szewy ni ki osią gnę li ucznio wie ZSP pla su jąc siętym sa mym na wszyst kich stop niach po -dium. W ka te go rii open pierw sze miej sce

za jął Fi lip Kar czew ski, dru gie Ja ro sław Mu -raw ski a trze cie To masz Gra bar czyk. Wszy -scy lau re aci otrzy ma li pa miąt ko we me da lei dy plo my. – Ko lej na oka zja do spraw dze niasię w po li cyj nym te ście spraw no ści nada rzysię w grud niu – za po wia da Piotr Szew czuk,je den z or ga ni za to rów im pre zy.

AST

Ni czym praw dzi wi po li cjan ci

W Wiel kim Za jącz ko wie au to bus zde -rzył się czo ło wo z oso bo wym re nault.Na szczę ście nikt nie zo stał ran ny.

Do zde rze nia do szło 14 mar ca. In -for ma cja o tym do tar ła do ofi ce ra dy żur -ne go Ko men dy Po wia to wej Po li cjiw Świe ciu o godz. 06.15. Na miej scu po -li cjan ci z Wy dzia łu Ru chu Dro go we gousta li li, że do szło do czo ło we go zde rze -nia sa mo cho du oso bo we go mar ki re -nault   z au to bu sem. Sa mo chód sta nąłw po przek na skra ju dro gi   a au to bus,prze wo żą cy kil ko ro pa sa że rów,   zje chałz jezd ni i prze wró cił się na bok. Ni ko muz uczest ni ków nic po waż ne go się nie sta -ło. – Spraw ca, kie ru ją ca sa mo cho demoso bo wym 28-let nia ko bie ta zo sta ła uka -ra na man da tem – in for mu je asp. Ma rekRy dzew ski, rzecz nik pra so wy Ko men -dan ta KPP w Świe ciu.

NOW

Au to bus w ro wie Roz li cze nie po dat ku do cho do we goza 2012 rok moż na zro bić nie wy cho -dząc z do mu. Wy star czy kom pu terz do stę pem do In ter ne tu.

Ak cja „Szyb ki PIT” ma za chę cićjak naj wię cej osób do roz li cza nia sięprzez in ter net. To wy mier ne ko rzy ścidla po dat ni ków, ale też dla urzę dów,bo nie trze ba wpro wa dzać da nychdo sys te mu.

Dla te go pra cow ni cy urzę du skar -bo we go przy ta cza ją ar gu men ty:

• Unik niesz ko le jek, któ re mo gąpo ja wić się w urzę dach skar bo wychpod ko niec ak cji skła da nia ze znań.

• Szyb ciej otrzy masz zwrot nad -pła co ne go po dat ku.

• Skła da jąc ze zna nie dziś,na ewen tu al ną do pła tę i tak masz czasdo koń ca kwiet nia.

Do dat ko wo in for ma cji na te matze znań po dat ko wych za 2012 r. udzie -la Kra jo wa In for ma cja Po dat ko wapod nu me ra mi te le fo nów:

– z te le fo nu sta cjo nar ne go:801 055 055,

– z te le fo nu ko mór ko we go:22 330 0330.

For mu la rze po dat ko we oraz in -struk cje do ich wy peł nia nia są do stęp -ne w Urzę dzie Skar bo wym w Świe ciu,w sie dzi bach urzę dów gmin na sze goPo wia tu, a po nad to na stro nie Mi ni -ster stwa Fi nan sów www.mof -net.gov.pl

– War to pod kre ślić, że ze zna niemoż na wy słać bez wy cho dze nia z do -mu – dro gą elek tro nicz ną, 24 go dzi nyna do bę, 7 dni w ty go dniu i to bez ko -niecz no ści sto so wa nia kwa li fi ko wa ne -go pod pi su elek tro nicz ne go – mó wiRo man Le wan dow ski, na czel nik Urzę -du Skar bo we go w Świe ciu.

Te oso by, któ re nie ma ją do stę pudo in ter ne tu, mo gą zło żyć ze zna niedro ga elek tro nicz ną wy ko rzy stu jącdo te go ce lu spe cjal nie utwo rzo new Urzę dzie Skar bo wym w Świe ciusta no wi sko kom pu te ro we.

Wcho dząc na stro nę in ter ne to wąwww.e -de kla ra cje.gov.pl wy peł ni myi wy śle my PIT -37, PIT -36, PIT -36L,PIT -39 i PIT -38.

OPRAC. NOW

Skar bów ka za chę ca do skła da nia PIT przez in ter net

3

Po nad sześć dzie się ciu wy staw ców:szko ły śred nie z te re nu wo je wódz twaku jaw sko -po mor skie go, oko ło dwu -dzie stu uczel ni wyż szych i kil ka in sty tu -cji za pre zen to wa ło się pod czas pią tejedy cji Świec kich Tar gów Edu ka cyj nychi Pra cy. Tar gi od by ły się w po ło wie mar -ca w ha li wi do wi sko wo -spor to wejw Świe ciu.

– Przez tar gi chce my po móc mło dym lu -dziom we wła ści wym wy bo rze na stęp ne go eta -pu na uki, któ ry bę dzie rzu to wał na ich dro gęży cio wą – mó wi Se ba stian Gla ziń ski, do rad caza wo do wy i or ga ni za tor tar gów. Za or ga ni za cjętar gów od po cząt ku od po wia da ją trzy oso by:Iza be la Kul czyk, Se ba stian Gla ziń ski i To maszKel ler, pre zes za rzą du spół ki Vi stu la Park.

NOW

Szko ły po ka za ły się na tar gach

Klub Płe two nur ków Tor pe da or ga ni zu jeko lej ną edy cję im pre zy „Bez piecz -na wo da – nur kuj my ra zem”. W tymro ku od bę dzie się ona 6 kwiet niaw kry tej pły wal ni.

Jak za po wia da ją or ga ni za to rzy, każ dachęt na oso ba bę dzie mo gła spró bo wać za -nu rzyć się w akwa lun gu pod okiem in -struk to ra czy spró bo wać snor ke lin gu –naj prost szej for my ak tyw nej ob ser wa cjiży cia pod wod ne go. – Płe two nu rek wy po -sa żo ny w ma skę, faj kę (ang. snor kel) i płe -twy uno si się na po wierzch ni wo dy z za -nu rzo ną twa rzą, ob ser wu jąc to, co dzie jesię pod nim – tłu ma czy Ar ka diusz Paw -łow ski z Tor pe dy. Co waż ne, nie zo sta ływpro wa dzo ne żad ne ogra ni cze nia – swo -ich sił mo gą spró bo wać wszy scy bezwzglę du na płeć i wiek. W cza sie im pre zyprze wi dzia ne zo sta ły rów nież kon kur syz na gro da mi. – Wy da rze nie zo sta ło do fi -nan so wa ne przez Urząd Mia sta i Ośro dekKul tu ry, Spor tu i Re kre acji, za co ser decz -

nie dzię ku je my – pod kre śla Paw łow -ski.So bo ta 6 kwiet nia, go dzi ny od 10do 13, ba sen w Świe ciu

AST

Po nur kuj na ba se nie

Wła ści cie le nie ru cho mo ści po win ni pa -mię tać o zło że niu wy po wie dze nia zeskut kiem na dzień 30 czerw ca 2013 r.,z do tych cza so wym od bior cą od pa dówko mu nal nych. Unik ną w ten spo sóbpo no sze nia po dwój nych kosz tów.

Od 1 lip ca 2013 r. gmi na Świe cie przej -mie od po wie dzial ność za od biór od pa dówko mu nal nych od wła ści cie li nie ru cho mo ści,na któ rych za miesz ku ją miesz kań cy. W tymce lu, gmi na za wrze umo wę z fir mą, wy ło -nio ną w dro dze prze tar gu pu blicz ne go.

W związ ku z po wyż szym, wła ści cie -le nie ru cho mo ści, na któ rych za miesz ku -ją miesz kań cy – aby unik nąć po no sze niapo dwój nych kosz tów zwią za nych z od -

bio rem od pa dów, po win ni wy po wie -dzieć do tych czas obo wią zu ją ce umo wyza war te z fir ma mi zaj mu ją cy mi się od -bio rem od pa dów. Umo wy te po win nyzo stać wy po wie dzia ne ze skut kiemna dzień 30 czerw ca 2013 r.

W związ ku z tym na le ży:– spraw dzić, na ja ki czas za war ta zo -

sta ła umo wa;– spraw dzić ter min jej wy po wie dze -

nia (nie któ re fir my ma ją dłu gie np. 3 mie -sięcz ne okre sy wy po wie dze nia);

– zło żyć do tych cza so we mu od bior cyod pa dów pi sem ne wy po wie dze nie świad -czo nych usług.

Kwe stie za wie ra nia i roz wią zy wa niaumów cy wil no -praw nych, o któ rych mo -wa po wy żej re gu lu je Ko deks Cy wil ny.

AP

Pa mię taj o wy po wie dze niu umo wy!

Ka ro li na Cha bow ska z I Li ceum Ogól -no kształ cą ce go w Świe ciu za ję ła dru -gie miej sce w III Re gio nal nym Kon kur -sie Wie dzy o Zdro wiu. W kon kur sie wy -star to wa ło pra wie 3 ty sią ce uczniów.

Ce lem kon kur su, zor ga ni zo wa ne gow VII Li ceum Ogól no kształ cą ce im. Wan dySzu man w To ru niu, jest upo wszech nia niewie dzy na te mat funk cjo no wa nia or ga ni -zmu czło wie ka, za sad pra wi dło we go ży wie -nia, wy po czyn ku i hi gie ny, pro fi lak ty ki cho -rób cy wi li za cyj nych, spo łecz nych  i za kaź -nych oraz pro mo cji zdro we go sty lu ży cia.

Do udzia łu w 3 edy cji kon kur su zgło -si ło się 101 szkół. Z na sze go po wia tu wy -star to wa ły: Ze spół Szkół Po nad gim na zjal -nych w Świe ciu (25 uczniów), II Li ceumOgól no kształ cą ce w Świe ciu (22uczniów), I Li ceum Ogól no kształ cą cew Świe ciu (20 uczniów), Ze spół Szkół Po -nad gim na zjal nych w No wem (40

uczniów). W pierw szym, szkol nym eta -pie, któ ry do był się 4 stycz nia, w ca łymwo je wódz twie wzię ło udział pra wie 3 ty -sią ce uczniów. Do po wia to we go eta puprze szło 125 uczniów z 69 szkół. 46 mło -dych lu dzi po je cha ło do To ru nia na pi -sem ną część eta pu wo je wódz kie go.Do czę ści ust nej za kwa li fi ko wa ło się 11.Wśród nich tyl ko Ka ro li na re pre zen to wa -ła nasz po wiat. Ostat nia część ry wa li za cjiod by ła się w po nie dzia łek (25 mar ca)w VII LO w To ru niu.

Lau re aci kon kur su:•I miej sce:  Ilo na Brze ziń ska z I Li ceum

Ogól no kształ cą ce go w Ino wro cła wiu,•II miej sce: Ka ro li na Cha bow ska

z I Li ceum Ogól no kształ cą ce go im. Flo ria -na Cey no wy w Świe ciu,

•III miej sce: Pa tryk Pa bjan z Ze spo łuSzkół nr 2 im. A. Mic kie wi cza w Chełm nie.

KRZYSZ TOF NO WIC KI

Ka ro li na Cha bow ska dla „Świe cie 24 Extra”:– Bar dzo in te re su ję się przed mio ta mi

ści sły mi a szcze gól nie bio lo gią. Dla te gochęt nie star tu ję w te go ty pu kon kur sach, aleto mo je naj więk sze osią gnię cie.

Za da nia na eta pie szkol nym i po wia -to wym by ły dość trud ne i obej mo wa ły du -ży za kres ma te ria łu. Do kon kur su przy -go to wy wa łam się pro wa dzo na przez pa -nią Ka ta rzy nę Po wier ską. Etap wo je -wódz ki po prze dzi ły warsz ta ty po pro wa -dzo ne przez pra cow ni ków na uko wychCol le gium Me di cum im. L. Ry dy gie raw Byd gosz czy i to by ło bar dzo cie ka we do -świad cze nie. Więk szość py tań eta pu wo -je wódz kie go ba zo wa ła na wie dzy zdo by -tej na tych za ję ciach.

Li ce alist ka ze Świe cia w gro nie zwy cięz ców

Fo t.

An d

rzej

Go i

ń ski

Czwartek, 28 marca 20134

Pod in for ma cją o wpro wa dze -niu opłat za wstęp do ośrod kaw Decz nie opu bli ko wa ną w por ta luwww.swie cie 24.pl wy wią za ła siędys ku sja, któ rej frag men ty przy ta -cza my.

Do da ne przez MTZ CSW: – Że byza ra biać mu si ka so wać, nor mal ne. Alete 4 zł w week end… hmm mo gło by zo -stać 2 zł.

Do da ne przez Nie lo jal na Jo la: –Py ta Pan Pa nie Arie lu co my śli my o zmia -nach? – a no my śli my.

Gdy by ra da miej ska prze gło so wa łauchwa łę o kup nie Ga le rii Ko ściusz kiz prze zna cze niem na bi blio te kę od pry -wat ne go przed się bior cy to miał by on ka sęi nie mu siał by po bie rać opłat wstę pudo Decz na. Mie li by śmy bi blio te kę, przed -się bior ca ka sę na in we sty cję, a my dar mo -wy wstęp na pla żę.

Do da ne przez xyz: – O czym tyw ogó le pi szesz ko bie to? Mo że mia stomia ło by dać pa rę mi lio nów Kró le wi -czo wi i Bro wiń skie mu, że by so bie bi -

du le za in we sto wa li te pie nią dze i za -ro bi li do brze? Mia sto ma pom po waćka sę w pry wat ną spół kę? W imię cze -go? Gdy by tak by ło to już sły szę gło syobu rzo nych za rzu ca ją cych mia stunie go spo dar ność, ba mo że na wet ko -rup cję.

Do da ne przez nik: – Tak, a Bro -wiń ski sam nie pła ci mie sią ca mi kon tra -hen tom. Prze li czy li sie pa no wie i in te re -sy go rzej idą, tak by wa w biz ne sie, aledla cze go za raz mia sto ma im wa lić mi -lio ny? Ja też mam pry wat ną fir mę. Jaknie bę dzie mi szło, to też po wi nie nempro sić mia sto o da ro wi znę? Tak np. kil -ka dzie siąt ty się cy?

Do da ne przez Ma ti 0909: – A je -że li ma się skoń czo ne 18 lat, ale nie jestsię stu den tem, tyl ko ca ły czas uczęsz czasie do li ceum/tech ni kum?

Do da ne przez Em: – Za wszemoż na wy brać się na dru gą stro nęDecz na do Ośrod ka Ru sał ka (daw nyośro dek woj sko wy)

Do da ne przez Pa paj: – Dla cze goza raz na dru gą stro nę Decz na do Ru sał -

ki??? Za raz obok pla ży „miej skiej” jest bar -dzo faj ny, ci chy za ką tek: Sta ni ca Że glar skaYCM Co lum bus. WEJ ŚCIE ZA DAR -MO, na po je dla każ de go, sprzęt pły wa ją -cy, par king free – 30 m od pla ży. I to jestroz wią za nie!!!

Do da ne przez ja: – Co z do stę -pem do urzą dzeń fit ness? Chy ba Mon dizro bi ło pre zent lu dziom, a nie na jem -com Decz na, aby na tym za ra bia li? Jatam wra cam do przy sta ni obok.

Do da ne przez Ania: – Nie wiemmo że mnie pa mięć za wo dzi ale wy da -je mi się, że kie dy od by wał się prze targna dzier ża wę Decz na, to jed nym z wa -run ków był dar mo wy wstęp na pla żę.Po dob no obec ni na jem cy chcie li czer -pać zy ski z ho te lu i ga stro no mii. Mia łobyć tak pięk nie, a jest jak za wsze. Cie -ka we kto pod pi sał umo wę i w ja ki spo -sób eg ze kwu je jej wa run ki? Pa nie i Pa -no wie z władz mia sta nie są dzi cie, żenad cho dzi czas na zmia nę sto łecz ków?

Do da ne przez maj kel: – Bez -płat ny wstęp nie był wa run kiemumo wy z mia stem, to Bro wiń ski

i Kró le wicz po sta no wi li za fun do -wać miesz kań com dar mo wy wstęp,a kie dy in te re sy za czę ły iść kiep skomu sie li się z te go wy co fać. Tak tojuż jest w in te re sach, raz pod wo -zem, raz na wo zie.

Do da ne przez Wik tor Ka sza -na: – Zgod nie z obo wią zu ją cymw Pol sce pra wem do stęp do li niibrze go wej nie pod le ga żad nymogra ni cze niom, ani opła tom. Moż -na za ra biać na usłu gach: wy po ży -czal nie, ba ry, in struk to rzy. Opła ta -mi za wstęp za pew ne zaj mie siępro ku ra tor.

Do da ne przez Nie zo rien to wa -na: – Ga le ria Ko ściusz ki, Decz no, ban -kru tu ją cy de ve lo pe rzy, sko rum po wa nirad ni – na praw dę nie wi dzę ŻAD NE -GO związ ku...

Do da ne przez CSW: – Czyw tym kra ju choć jest jed no miej sce,gdzie „ro da cy” nie ob rzu ca ją się bło tem?

Do da ne przez Ano nim: – Jest ta -kie miej sce ale tam nikt nic nie mó wii le żą w bez ru chu.

Już nie ba wem wie lu świe cian bę dzie skła daćwnio ski o przy ję cie dziec ka do przed szko la.Chcąc uła twić wy bór pla ców ki pu bli ku je my ze -sta wie nie pod sta wo wych in for ma cji o przed -szko lach i da ne kon tak to we.

Li czy my też na opi nie ro dzi ców o funk cjo no -wa niu przed szko li. Na pisz cie o tym, co ce ni ciew przed szko lach, do któ rych cho dzą wa sze dzie -ci, ale też o tym, co wam prze szka dza, nie po do -ba się, co po win no ulec zmia nie.

Stan dard w pu blicz nychPa trząc na ze sta wie nie z ła two ścią moż na za -

ob ser wo wać, że przed szko la pod le ga ją cepod gmi nę dzia ła ją na po dob nych za sa dach.W każ dym z nich dziec ko moż ne zna leźć opie kęod go dzi ny 6 i po zo stać w pla ców ce co naj mniejdo 16. Sta ła jest rów nież staw ka wy ży wie nio wa– wy no si 4,60 zł za dzień. Co z za ję cia mi do dat -ko wy mi? Tu taj też ma my stan dard: bez płat niere li gia i opie ka lo go pe dy, a za do dat ko wą opła tąryt mi ka i ję zyk an giel ski.

Ca ły dzień w pry wat nychNa te re nie Świe cia funk cjo nu ją dwa przed -

szko la pry wat ne: Lwiąt ko i Kan gu rek. W każ -dym za mie siąc po by tu dziec ka trze ba za pła cić350 zło tych plus 8 zło tych dzien nie za wy ży wie -nie. Ro dzi ców mo gą jed nak sku sić go dzi nyotwar cia (od 6 i 6.30 do 19 i 18.30), a tak że du -żo bo gat sza niż w przy pad ku przed szko li pu -blicz nych ofer ta za jęć do dat ko wych, za któ re nietrze ba do dat ko wo pła cić.

PRZED SZKO LA PU BLICZ NE

We wszyst kich przed szko lach pu blicz nych usta -lo na jest ta sa ma staw ka ży wie nio wa, czy li 4,60 złza dzień x 20 dni = 92 zł.

Gmi na fi nan su je opie kę nad dzieć mi przez pięćgo dzin dzien nie, za po zo sta łe czte ry mu szą do pła cićro dzi ce. Obec nie jest to staw ka 2,10 zł za go dzi nę x 4go dzi ny x 20 dni = 168 zł.

PRZED SZKO LE NR 1ul. Są do wa 6, tel. 52 331 11 36dy rek tor Mał go rza ta Bro ni sław skalicz ba miejsc w przed szko lu: 140licz ba miejsc do re kru ta cji: 85go dzi ny otwar cia: 6-16za ję cia do dat ko we: ryt mi ka (1,50zł/go dzi nę),

szko ła tań ca (2,50zł/go dzi nę), ję zyk an giel ski(2,50zł/go dzi nę), re li gia, opie ka lo go pe dy

PRZED SZKO LE NR 2 „Sło necz ko” – in te gra cyj neul. Sło wac kie go 15, tel. 52 331 19 14dy rek tor Ewa Ko czor skalicz ba miejsc w przed szko lu: 86cha rak te ry sty ka: 3 gru py in te gra cyj ne, we wrze -

śniu zo sta nie uru cho mio na czwar ta. W każ dej z grupznaj du je się dwa dzie ścio ro dzie ci, w tym pię cio ro nie -peł no spraw nych

go dzi ny otwar cia: 6-16za ję cia do dat ko we: mu zycz ne (au dia cyj ne), ję zyk

an giel ski, re li gia, opie ka psy cho lo ga, lo go pe dy i re ha bi -li tan ta ru chu

PRZED SZKO LE NR 3 „Pod Ła bę dziem”ul. Woj ska Pol skie go 16, tel. 52 331 20 34dy rek tor Alek san dra Mar chle wiczlicz ba miejsc w przed szko lu: 104licz ba miejsc do re kru ta cji: 81go dzi ny otwar cia: 6-16za ję cia do dat ko we: re li gia, opie ka lo go pe dy, ję zyk

an giel ski (32 zł/mie siąc), ryt mi ka (7,50zł/lek cja)

PRZED SZKO LE NR 4 „Tę cza”ul. Ko ściusz ki 16, tel. 52 331 21 52www.te cza.ar twd.pldy rek tor Mi ro sła wa Bo cianlicz ba miejsc w przed szko lu: 110go dzi ny otwar cia: 6-16za ję cia do dat ko we: ryt mi ka, ję zyk an giel ski

(28zł/8 lek cji), re li gia, opie ka lo go pe dy

PRZED SZKO LE NR 6 „Baj ka”ul. Pa de rew skie go 2, tel. 52 331 44 09www.baj ka6.edu pa ge.orgdy rek tor Gra ży na Ja głalicz ba miejsc w przed szko lu: 79licz ba miejsc do re kru ta cji: 54go dzi ny otwar cia: 6-17.30za ję cia do dat ko we: ję zyk an giel ski (18zł/mie siąc),

ryt mi ka (2zł/za ję cia), ma ły me dyk (4zł/mie siąc), opie -ka lo go pe dy

PRZED SZKO LE NR 7 „Pu cha tek”ul. Pa de rew skie go 4, tel. 52 331 44 98www.przed szko len r7.pldy rek tor Ma ria Si wo chalicz ba miejsc w przed szko lu: 140licz ba miejsc do re kru ta cji: 84go dzi ny otwar cia: 6-16za ję cia do dat ko we: re li gia, opie ka lo go pe dy, ję zyk

an giel ski (13 zł/mie siąc), ryt mi ka (10 zł/mie siąc)in for ma cje do dat ko we: Przed szko le za mon to wa ło

mo ni to ring we wnątrz i na ze wnątrz bu dyn ku.

PRZED SZKO LE NR 8 „Mo ty lek”ul. Ks. St. Wy szyń skie go 9, tel. 52 331 19 45www.mo ty lek.stk.pldy rek tor Mał go rza ta Pa ją kow skalicz ba miejsc w przed szko lu: 140licz ba miejsc do re kru ta cji: 89go dzi ny otwar cia: 6-16za ję cia do dat ko we: re li gia, opie ka lo go pe dy, ję zyk

an giel ski (6zł/za ję cia), ryt mi ka (2,75zł/za ję cia)

PRZED SZKO LE NR 9 „Pod Klo nem”ul. 10 lu te go 2, tel. 52 331 15 79 www.przed szko le 9swie cie.bli zej.in fody rek tor Da nu ta Ku zim skalicz ba miejsc w przed szko lu: 81go dzi ny otwar cia 6-16za ję cia do dat ko we: re li gia, opie ka lo go pe dy, ję zyk

an giel ski, ryt mi ka

PRZED SZKO LE SPE CJAL NE nr 10ul. Pa de rew skie go 5a, tel. 52 33 300 86www.przed szko le s10.re pu bli ka.plwy cho waw ca gru py: Ewa Skła da now ska

Przed szko le funk cjo nu je od 15 wrze śnia 2008 ro -ku. Prze zna czo na jest dla dzie ci z upo śle dze niemumy sło wym w stop niu umiar ko wa nym, znacz nym,z nie peł no spraw no ścia mi sprzę żo ny mi i z au ty zmem.Jest to pierw sza te go ty pu pla ców ka w Świe ciu.

Je dy ny mi wy ma ga nia mi przy ję cia dziec ka są:wiek od 3 do 10 lat, orze cze nie z po rad ni PP orazwnio sek wy peł nio ny przez ro dzi ca.

PRZED SZKO LA NIE PU BLICZ NE

LWIĄT KOul. Woj ska Pol skie go 143, tel. 52-340-27-30opła ta sta ła: 350 zł/mie siąc + 8zł/dzień za wy ży -

wie nie (w przy pad ku dwoj ga dzie ci opła ta 500 zł)go dzi ny otwar cia: 6.30-19za ję cia do dat ko we: ję zyk an giel ski, kick bo xing,

ryt mi ka, aka de mia pla stycz na, spo tka nia bi blio tecz ne,edu ka cja i re laks z psem, ćwi cze nia pa mię ci, opie ka lo -go pe dy i sto ma to lo ga

KAN GU REKul. Hal le ra 7c, tel. 888-864-535 opła ta sta ła: 350 zł/mie siąc + 8 zł/dzień za wy ży -

wie nie (dru gie dziec ko 250zł/mie siąc + 8zł/dzieńza wy ży wie nie)

go dzi ny otwar cia: 6.30-18za ję cia do dat ko we: ję zyk an giel ski, ryt mi ka, opie -

ka lo go pe dy, ćwi cze nia ko rek cyj ne z fi zjo te ra peu tąoraz kon tro la me dycz na. W ce nie za war ta jest rów nieżwy praw ka.

OPRAC. ARIEL STAW SKI

Ran king przed szko liZa ty dzień ru sza ją za pi sy do pu blicz nych przed szko li. Pu bli ku je my po rów na nie świec kich przed szko li i cze ka my na opi nie ro dzi ców.

W Decz nie za dar mo po pły watyl ko mło dzież

Ko niec z dar mo wym wej ściemna głów ną pla żę w Decz nie. Od no we -go se zo nu wra ca ją bi le ty wstę pu.

Jak po da je ofi cjal na stro na in ter ne to waośrod ka, od czerw ca wpro wa dzo ne zo sta nąopła ty za wej ście na pla żę. Za zwy kły bi lettrze ba bę dzie za pła cić 2 zło te, w week end ce -na ta wzro śnie do 4 zło tych. Mło dzież do lat18 wcho dzić bę dzie za dar mo. Bez płat ny po -zo sta nie rów nież par king. Dzier żaw ca wpro -wa dził rów nież mie sięcz ne kar ne ty:

do koń ca mar ca 2013 ro kudla osób do ro słych 19 złdla uczniów i stu den tów 10 złdo koń ca czerw ca 2013 ro kudla osób do ro słych 29 złdla uczniów i stu den tów 20 złdo koń ca sierp nia 2013 ro kudla osób do ro słych 39 złdla uczniów i stu den tów 30 zł

Co z atrak cja mi? Do dys po zy cji pla żo -wi czów zo sta nie od da ny tor qu ado wy, bo -iska do siat ków ki, si łow nia i wy po ży czal niasprzę tu wod ne go. W oko li cach pla żyotwar te bę dzie rów nież po le do pa int bal la.

AST

5

reklama

Od 5 kwiet nia ru sza ją za pi sy do przed -szko li. W pu blicz nych pod sta wo weopła ty to 260 zł mie sięcz nie. W pry -wat nych to aż 510 zł, ale w ce nie sąwszyst kie za ję cia do dat ko we, a na wetwy praw ka.

Naj wię cej chęt nych jest do przed -szko li pu blicz nych, któ re są zde cy do wa -nie tań sze. Za ty dzień ru szą za pi sydo nich. To bę dzie już trze cia re kru ta cjabez wie lo go dzin ne go sta nia w ko lej -kach. Bez za mie sza nia spo wo do wa ne gotym, że ro dzi ce za bez pie cza li się za pi su -jąc swo je dziec ko do kil ku przed szko li,li cząc na to, że do któ re goś zo sta nieprzy ję te. – Przez te prak ty ki my śmy na -wet przez dwa -trzy mie sią ca nie wie -dzie li śmy ile na praw dę jest dzie cido przed szko la – mó wi Wal de mar Fu -ra, kie row nik Ośrod ka Oświa ty i Wy -cho wa nia w Świe ciu. Trzy la ta te mu zo -stał wpro wa dzo ny elek tro nicz ny sys temza pi sów do przed szko li.

Elek tro nicz nie – bez ko le jekPo le ga on na tym, że ze stro ny in ter -

ne to wej www.swie cie.for mi co.pl ro dzi cepo bie ra ją for mu larz zgło sze nio wy, wy -peł nia ją i skła da ją w przed szko lu pierw -

sze go wy bo ru, czy li w tym, na któ rymnaj bar dziej im za le ży (w for mu la rzumoż na po dać wię cej przed szko li) w ter -mi nie od 5 do 26 kwiet nia 2013 r. To do -ty czy dzie ci no wo za pi sy wa nych. Ro dzi cedzie ci, któ re już cho dzą do przed szko limu szą zło żyć oświad cze nie o za mia rzekon ty nu acji (do 4 kwiet nia). Je śli ktośma kło pot z po bra niem wnio sku z in ter -ne tu, mo że wziąć go z przed szko la.

Nie ma żad ne go zna cze nia czy for mu -larz zło ży my na po cząt ku re kru ta cji,w środ ku, czy pod ko niec. Wszyst kiewnio ski roz pa try wa ne bę dą do pie ro po 28kwiet nia.

Pra wie ty siąc miejscMa my bar dzo du żo, aż dzie więć, pu -

blicz nych przed szko li. To wy ją tek w ska likra ju. Po 1990 ro ku więk szość sa mo rzą -dów w Pol sce po zby wa ła się przed szko li,bo ich utrzy ma nie to spo ry wy da tek,a gmi ny nie ma ją ta kie go obo wiąz ku. Naj -czę ściej by ły pry wa ty zo wa ne. Nie wszyst -kie się utrzy ma ły.

Ma łe ze sta wie nie: Świe cie – (licz ba miesz kań ców) ok.

25700: licz ba przed szko li pu blicz nych 9 =1 przed szko le pu blicz ne na 2855 miesz -kań ców

Gru dziądz – 98000 miesz kań ców: 8przed szko li = 1 przed szko le na 12250miesz kań ców

Byd goszcz – 363 tys. miesz kań ców:32 przed szko li = 1 przed szko le na 11343miesz kań ców

Chełm no – 19500 miesz kań cówi jed no przed szko le pu blicz ne.

W dzie wię ciu przed szko lach pu -blicz nych (8 w Świe ciu i 1 w Grucz nie)są miej sca dla 952 dzie ci. Mi mo te go oka -zu je się, że nie dla wszyst kich wy star czamiejsc. Dla te go kil ka lat te mu po wsta łopierw sze nie pu blicz ne przed szko le, w ze -szłym ro ku dru gie.

Od płat ność za go dzi nyOd ze szłe go ro ku sto so wa ne jest no -

we roz wią za nie w kwe stii od płat no ściza przed szko le. Pięć go dzin każ de godnia dziec ko jest w przed szko lu bez płat -nie. Za ko lej ne czte ry ro dzic mu si za pła -cić 2,10 zł/h. Nie ma moż li wo ści wy bra -nia krót szej wer sji po by tu dziec kaw przed szko lu, a je śli ro dzic chce je ode -brać wcze śniej to i tak po no si opła tę. –To część kosz tów utrzy ma nia per so ne lu– mó wi Fu ra. – Mu si my to ja koś pla no -wać i fi nan so wać. Wpła ty ro dzi ców toza le d wie 19 pro cent su my, któ ra wy da -

je my na funk cjo no wa nie przed szko li –do da je. Wy jąt kiem jest cho ro ba dziec ka,ale że by unik nąć nad użyć w re gu la mi -nie jest za pis, że z opła ty zwal nia do pie -ro za świad cze nie od le ka rza.

Z wy ży wie nie spra wa jest prost sza.Ro dzic pła ci staw kę dzien ną za dni, w któ -rych dziec ko prze by wa w przed szko lu.

Któ re ko rzy ści prze wa żąAtu tem pu blicz nych przed szko li jest

nie wąt pli wie o wie le niż sza ce na. Częśćprzed szko li pu blicz nych mo że po chwa lićsię do bry mi wa run ka mi lo ka lo wy mi,prze stron ny mi sa la mi, du ży mi pla ca miza baw.

Ich mi nu sy to prze peł nio ne gru py(po27 osób) ikrót ki czas otwar cia. Więk szośćdzia ła do szes na stej, tyl ko jed no do 17.30.W do bie zu peł nie in ne go ryn ku pra cy i wy -ma gań pra co daw ców wie le osób pra cu je dłu -żej. Dla nich ostat nie go dzi ny pra cy to streszwią za ny z od bio rem dziec ka.

KRZYSZ TOF NO WIC KI

Li czy my na gło sy na szych Czy tel ni -ków do ty czą ce funk cjo no wa nia świec kichprzed szko li. Czy obec ne roz wią za nia sądo bre, co moż na zmie nić na lep sze al bopo wie lić w in nych przed szko lach? Czymdo brym wy róż nia się przed szko le, do któ -re go po sła li śmy na sze dziec ko?

Opi nie moż na za miesz czać pod ar ty -ku łem na stro nie www.swie cie 24.pl lubpi sząc na ad res: re dak cja@swie cie 24.pl

Któ re przed szko le wy brać?

Nie wszy scy rad ni uwa ża ją obec ną or -ga ni za cję funk cjo no wa nia przed szko liza do brą. Dziś przed sta wia my opi nięjed ne go z nich.

Sła wo mir Sie masz ko, rad ny PO: – Ra da Miej ska pod ję ła uchwa łę

co do płat no ści za przed szko la, aleszcze gó ły tkwią w re gu la mi nie funk -cjo no wa nia przed szko li spo rzą dzo -nym przez Ośro dek Oświa ty i Wy cho -wa nia w Świe ciu, któ ry ro dzic mu sipod pi sać. Cho dzi na przy kład o to, żeaby nie pła cić za czas, w któ rym dziec -ko jest cho re ro dzic mu si przy nieść za -świad cze nie od le ka rza. To jest ab sur -dem, bo w cza sie epi de mii gry py lu -dzie przy cho dzą do ośrod ków zdro wiatyl ko po to, że by le karz wy sta wił za -świad cze nie, że dziec ko mo że zo staćw do mu. Na przy kład te raz nie daw no

mie li śmy re ko lek cje w szko łach. Star -sze dziec ko zo sta je w do mu i ro dzicprzed szko la ka nie pu ści, bo w do muma opie kę. I bę dzie chciał od li czyć tekil ka zło tych. Dla jed nych to nie mazna cze nie, dla in nych każ de pięć zło -tych bar dzo się li czy. Z ko lei nie cho -dze nie dzie ci do przed szko la skut ku jegor szą edu ka cją tych dzie ci i pro ble -ma mi póź niej w szko le. Dla cze go ma -my w gmi nie ta kie sła be wy ni ki te -stów?

Dru ga spra wa to li kwi da cja po jed -nym eta cie w każ dym przed szko lupra cow ni ka po mo cy. Za rzą dze nie pa -na Fu ry ma wejść w ży cie w kwiet niu.To szu ka nie oszczęd no ści dla bu dże -tu, ale kosz tem ja ko ści przed szkol nejopie ki. W nie któ rych przed szko lachpro po nu je się tym pra cow ni kom, że by

każ dy zgo dził się na ob cię cie po go dzi -nie każ de go dnia, a to rzu tu je na pen -sję. Od dy rek to rek przed szko li wiem,że w new ral gicz nych mo men tach dniatych zwol nio nych osób bę dzie bar dzobra ko wać. Mo że też stwa rzać trud no -ści pod czas spa ce rów.

Dość czę sto zmie nia ją się róż newy tycz ne w kwe stii wy mo gów bu dow -la nych i co rusz trze ba przed szko la re -mon to wać, coś prze bu do wy wać. Niewszyst kie się do te go na da ją. Klu czo -wym py ta niem jest tu czy ta kie sta reprzed szko le re mon to wać, czy le piej jeza mknąć.

Świat bar dzo się zmie nił, wa run kipra cy bar dzo się zmie ni ły. Na stą piłprze skok „ka pi ta li stycz ny” po le ga ją cyna tym, że ci któ rzy ma ją pra cę, ma ją jejtak du żo, że gro dnia spę dza ją w pra cy

i są ci, któ rzy nie ma ją pra cy. Tyl ko, żew wie lu aspek tach ży cia zmia ny nie na -stą pi ły. W Świe ciu ma my skle py za -mknię te po sie dem na stej. Je śli w nie -dzie lę dziec ku przy po mni się, że zgu bi -ło bu ty lub strój na w -f to nie po zo sta jenic in ne go, jak je chać do więk sze gomia sta do ja kiejś ga le rii han dlo wej.Z przed szko la mi jest po dob nie. Po -za urzęd ni ka mi ma ło kto ma ta ki luk -sus, że koń czy pra cę przed szes na stąi bez pro ble mów mo że od bie rać dziec -ko z przed szko la. Za gu bi ły się pro por -cje te go kto jest dla ko go.

Mo im zda niem ja ko pu blicz ne po -win no zo stać kil ka naj lep szych przed -szko li, resz tę po win ni śmy od daćw pry wat ne rę ce. Te ma łe mo gły bykon ku ro wać z po zo sta ły mi pry wat ny -mi. Po wsta ła by kon ku ren cyj ność,a przez to pod nio sła by się ja kośćusług. A te raz przyj mu je się wszyst -kich i wszy scy po dat ni cy mu si myza to pła cić.

Część przed szko li trze ba spry wa ty zo wać

Czwartek, 28 marca 20136

reklama

Zna ją cych Ko cie wie mo że zdzi wić ta kity tuł, gdyż pi san ki – spe cjal nie zdo bio -ne jaj ka ja ko wiel ka noc ny ele ment de -ko ra cyj ny – nie by ły cha rak te ry stycz nedla te go re gio nu. Je śli już, to kra szan ki.Po zwo li łam so bie użyć wy ra zu pi san kana okre śle nie pi sa nia o Wiel ka no cy.Re flek sje na ten te mat okra szę wspo -mnie nia mi.

Pod czas lek tu ry opra co wań ko ciew skichi ka szub skich ob rzę dach i oby cza jach ko lej nyraz utwier dzi łam się w prze ko na niu, żei w tej dzie dzi nie ma my wie le wspól ne go.Wy wo ła ne z pa mię ci ob raz ki z mo je go dzie -ciń stwa na po łu dnio wym Ko cie wiu przy po -mi na ją o ist nie niu kul tu ry du cho wej ca łe goPo mo rza, są do wo da mi na to, że zwy cza jewiel ka noc ne w po ło wie na sze go wie ku i póź -niej na wet na krań cach re gio nu by ły ży we.

Okres Wiel kie go Po stu był cza sem wy -rze czeń (np. dzie ci sta ra ły się przez ca ły okresnie jeść cu kier ków) i „po szcze nia”. W na -szym do mu pa tel ni nie wy no szo no na gó ręczy li strych, ale oj ciec przy po mi nał, że opróczpiąt ku jesz cze w dwa dni ty go dnia nie na le żyjeść po traw mię snych.

W każ dy pią tek na le ża ło pójść na dro gękrzy żo wą, mi mo że od le głość do ko ścio ła wy -nio sła 5 km. Ocze ki wa nie na świę ta skra ca ławzmo żo na pra ca i róż ne przy go to wa nia.Zwy kłe bie lo no kuch nię wap nem, do któ re -go do da wa no tro chę ul tra ma ry ny, by by łojesz cze bar dzo bia ło. Ca ły sprzęt wy no szo nona obo rę, czy li po dwó rze. Dzie ci mu sia ły po -ob mia tać po li ce, po szo ro wać szym le i rucz ki.

Świe ży za pach po bie lo nych ścian, czy -stość wy szo ro wa nej pod ło gi po sy pa nej bia -łym, su chym pia skiem wpro wa dzi ły uro czy -sty na strój. Jesz cze tyl ko na le ża ło wy pra wićsię po ba zie na po bli -

skie błot ko (ma ma za wsze przy po mi na ła, żeład niej sze są te na ciem nych wit kach, bo dyn -gus, czy li brzo zo we ga łąz ki już wcze śniej tra fi -ły w cie pło na sze go do mu, by na czas się roz -pu ścić. Za wsze ra no oglą da li śmy je z lę kiem –czy aby zdą żą jak by od te go za le ża ło, czy bę dąświę ta.

Bar dzo waż nym dniem był Wiel ki Pią -tek – wte dy nie wy pa da ło gło śno śmiać się,ba wić, słu chać ra dia. Zresz tą za czy nał sięod „bó lu” – wcze śniej ra no ma ma sma ga łanas le żą cych jesz cze w łóż kach ko lą cy mi ga -łąz ka mi agre stu. Wia do mo by ło, że trze ba toprze żyć, bo mu szą być bo że ra ny. Zresz tą ma -ma nie by ła zbyt su ro wa i tyl ko mó wi ła, żetrze ba „bić do krwi”.

Po la tach tę sym bo licz ną czyn ność wiel -ko piąt ko wą wpro wa dzi łam w swo im do mui mam na dzie ję, że kie dyś mo je wnu ki też bę -dą ocze ki wa ły na de li kat ne ude rze nia kłu ją -

cych ga łą zek przy po mi na ją cych, że w ży cieczło wie ka wpi sa ne jest cier pie nie, któ re gonie ma unik nąć, bo ono po prze dza ło Zmar -twych wsta nie. Nim do tar ła do mnie re li gij -na fi lo zo fia Wiel ka no cy, cie szy ło mnie prze -czu cie wio sny i ca ła przed świą tecz na krzą ta -ni na bę dą ca za po wie dzią ku chów, wę dzo nejszyn ki i ja jek, któ rych w te dni moż na by łozjeść ty le, na ile się mia ło ocho tę. Dzi siaj mło -dym trud no uwie rzyć, że w go spo dar stwieteż ogra ni cza no spo ży cie ja jek, bo trze ba by łoje sprze dać na tar gu, by ku pić naf tę czy tzw.ko lo nial kę.

Wiel ka noc to świę ta we wio sen nej, ra do -snej opra wie, świę ta ko lo ro we. Daw niej te ko -lo ry ko ja rzy ły mi się głów nie z wie lo barw ny -mi ja jecz ka mi z cu kru, któ re „niósł”w gniazd kach praw dzi wy Za jąc. Wia ra w Za -ją ca i ocze ki wa nie na je go da ry to jed -na z więk szych uciech dzie ci na Po mo rzu.

Gdy spy ta łam kie dyś o ten zwy czaj stu den -tów byd go skiej uczel ni po cho dzą cych z róż -nych stron Pol ski (choć oprócz Po mo rzagłów nie z Ku jaw i Ma zow sza), to prze ko na -łam się, że zwy czaj ten po za Po mo rzem jestpra wie nie zna ny, choć ostat nio w ra machuni fi ka cji zwy cza jów pol skich prze no si sięi gdzie in dziej tak jak do nas tra fi ły ko lo ro wewi leń skie pal my ja ko bar dzo mi ły ele mentde ko ra cyj ny i wkrót ce za po mni my o ich po -cho dze niu.

Po nie dzia łek wiel ka noc ny za wsze bę -dzie mi się ko ja rzył z dyn gu sem, czy lisma ga niem brzo zo wy mi ga łąz ka mi.Punk tem ho no ru by ło za stać ko goś jesz -cze w łóż ku, stąd dziew czy ny kła dły sięspać w poń czo chach (czy na wet ka le so -nach oj ca i bra ta), nie raz też ro bi łyprzy drzwiach praw dzi wą ba ry ka dę, cho -ciaż jed no cze śnie cie szy ły się, że chłop cyprzy szli po dyn gu sie. W tzw. trze cie świę -to mo gły się chło pa kom od wza jem nić. Po -gróż ki: kto ko go wy dyn gu je wzbu dza ływie le emo cji w przed świą tecz nych roz -mo wach, po tem za mie nia ły się we wspo -mnie nia, do któ rych czę sto się wra ca.W zna nej mi oko li cy zwy czaj ob le wa niesię wo dą upo wszech ni ła głów nie te le wi -zja. Dzię ki swo jej atrak cyj no ści i ła two ściwy ko na nia szyb ko się przy jął, wzbo ga ca -jąc re per tu ar ło bu zer skich za baw na wetwśród obo jęt nych na zwy cza jo wą stro nępol skiej kul tu ry. Gdy tym cza sem nie pod -trzy mu je się już daw ne go cie ka we go zwy -cza ju ką pie li lub my cia się przy nie sio nąo świ cie ze źró dła bądź stru mie nia wo dąw wiel ka noc ny po ra nek. O tym, że w rów -nież na Ko cie wiu tak by ło prze ko -na łam się słu cha jąc opo wie ściZyg mun ta Bu kow skie go – nie -zwy kłe go po ety i rzeź bia rza

z Mie rze szy na, któ ry w dzie ciń stwie wy -pra wiał się z ka mien nym dzba nem po wo -dę (gdy wy pa da ła na nie go ko lej) i wspo -mi na, że nie wol no by ło się oglą dać, by do -brze speł nić nie zwy kłą mi sję. Oprócz te goprzy kła du z po gra ni cza Ka szub i Ko cie -wia za re je stro wa łam kie dyś pod czasswych ba dań ję zy ko znaw czych w oko li -cach Świe cia po dob ną re la cję 80-let niejWe ro ni ki Za lew skiej, co po twier dza, żei na po łu dnio wym Ko cie wiu tak by ło.

Tak by ło, a jak bę dzie? W du żym stop -niu od nas za le ży, czy prze ka że my na szymna stęp com wie dzę o ro dzin nych zwy cza jachi czy zro bi my to w ta kiej for mie, któ ra za chę -ci ich do trwa nia w ro dzi mej kul tu rze,do trwa nia da ją ce go ra do sne po czu cie wię zizprzod ka mi iza po wiedź ju tra, wktó rych nieza brak nie sza cun ku dla tra dy cji.

Mo ja kra szan ka ma ko lor na dziei, bomo je dzie ci wie dzą, że te raz ta ki ko lor otrzy -mu je się uży wa jąc kup ne go zie lo ne go barw -ni ka, a bab cia bra łą zie lo ną ozi mi nę i też by łoko lo ro wo.

MA RIA PA JĄ KOW SKA -KEN SIK – au tor ka jest prof. Uni wer sy te tu Ka zi mie rza Wiel kie go

w Byd gosz czy,

ję zy ko znaw cą, re gio na list ką.

Tak przed po nad 20 la ty pi sa łam w „Ga -ze cie Świec kiej” skąd prze dru ko wa li śmy tenar ty kuł.

1) Zob. L. Ma lic ki, Rok ob rzę do wyna Ka szu bach, Gdańsk 1986

W. Ody niec, Ka szub skie ob rzę dy i oby -cza je, Gdańsk 1985

J. Go lic ki, Ko cie wie. Kul tu ra spo łecz -na (w.) Ko ciew ski Ma ga zyn Re gio nal ny nr 5.

Wiel ka noc na pi san ka z Ko cie wia

7

Dziś ten od ci nek uli cy jest przedewszyst kim cia sny. Za par ko wa nena jed nym pa sie sa mo cho dy spra wia -ją, że prze jazd tym frag men tem by watrud ny, szcze gól nie je śli w tym sa mymcza sie dwa au ta ja dą w prze ciw nychkie run kach.

Za na szej mło do ści…Pierw sze sko ja rze nie z daw nych lat to

cu kier nia u Ku cha ry. Zna ją ją wszy scy star -si świe cia nie. Miej sce bez cen ne dlauczniów po bli skie go li ceum ogól no kształ -cą ce go. Droż dżów ki, bu łecz ki i lo dy w kil -ku sma kach… Z daw niej szych lat pa mię tasię jesz cze ze gar mi strza, dru kar nię Na kon,sklep z ma te ria ła mi (na zy wa ny woj sko -wym) i bli żej ogól nia ka sklep z gar ni tu ra -mi i gar son ka mi. Za po mniał bym o punk -

cie sku pu, a prze cież dla wie lu mło dych lu -dzi by ło to waż ne miej sce na ma pie Świe -cia. Kie dyś cho dzi ło się po do mach i zbie -ra ło bu tel ki, ma ku la tu rę. Za wsze by ło pa ręzło tych na drob ne wy dat ki.

Współ cze śnieDziś na dal funk cjo nu je tu dru kar nia

i punkt ze gar mi strzow ski ze skle pem ju bi -ler skim. Po zo stał też sklep z ma te ria ła mii fi ra na mi. Do mi nan tą te go od ci nka Klasz -

tor nej jest nie wąt pli we du ży sklep obuw -ni czy „Świat bu tów”. Spor to wy sklep Foxprzy skrzy żo wa niu i po dru giej stro nie uli -cy sklep dro ge ryj no -ko sme tycz ny. Po -za tym: sklep spo żyw czy Ma ria, Me blena wy miar, sklep z mię sno -wę dli niar skiz wy ro ba mi z Drzy ci mia fir mo wa ny mi na -zwi ska mi Wil kow ski – Ró życ ki, sklepwęd kar ski i z mi li ta ria mi. Znaj dzie my tuteż sklep odzie żo wy Ko mo da i fry zjer.

Dziś w miej scu Ku cha ry dzia ła sklepodzie żo wy. U zwień cze nia Klasz tor nej kil -ka lat te mu po wsta ła mi ni ga le ria han dlo -wa, ale nie cie szy się chy ba spe cjal nym po -wo dze niem, bo co rusz zmie nia ją się skle -py w jej wnę trzach dzia ła ją ce. Je dy ną in -sty tu cją na tym od cin ku Klasz tor nej jestPo rad nia Psy cho lo gicz no -Pe da go gicz -na w Świe ciu.

NOW

ul. Klasz tor na (od Mic kie wi cza do Gim na zjal nej)

Nie zwy kle dłu gą i bo ga tą tra dy cję po sia -da dru kar stwo w na szym po mor skimgro dzie – Świe ciu. Naj star sza zna -na wzmian ka o dru kar ni po cho dziz XVIII wie ku.

W 1794 ro ku w Świe ciu prze by wa ligen. Hen ryk Dą brow ski i Jo zef Wy bic ki.Przy tej oka zji po ja wi ła się pierw sza zna -na nam wzmian ka o dru kar ni. Pół wie kupóź niej, w ro ku 1840, po ja wia się ko lej -na wzmian ka – o dru kar ni pol skiej na le żą -cej do Wil hel ma Mo eser sa. Jej bu dy nekstoi do dziś przy uli cy Mic kie wi cza (wte dyFry de ry kow ska), na prze ciw ko Szko ły Pod -sta wo wej nr 7. Obiekt za li czo ny jest do za -byt ków na sze go mia sta, ale nie ste ty ma łoupo wszech nio ny i nie do stęp ny do zwie -dza nia (słu ży ja ko bu dy nek miesz kal ny).Szko da, bo je go hi sto ria i hi sto ria dru kar -ni, któ ra tam funk cjo no wa ła, wią że siebez po śred nio z oso bą dr. Flo ria na Cey no -wy, dzia ła cza de mo kra tycz ne go i nie zrów -na ne go ba da cza Ka szub. Tu dru ko wa no je -go książ kę „Kil ka słów o zie mi ka szub -skiej”. W dru kar ni tej wy da no też i dru ko -wa no od 1846 ro ku „Ele men tarz do na ukiję zy ka pol skie go”, któ re go au to rem byłFran ci szek Mier nic ki, na uczy ciel szko łymiej skiej. Oby dwie tak zna ne oso by zo sta -ły upa mięt nio ne ja ko pa tro ni dwóch na -szych szkół miej skich. Od ro ku 1865 ja kodru karz i na kład ca ksią żek wy stę pu jeprzy wy żej wy mie nio nej dru kar ni Ju liuszHauf fe, któ ry wy da je też ga ze tę „Świec kidzien nik Po wia to wy i Ga ze ta”.

Księ gar nia przy dru kar ni

W koń cu XIX wie ku na stą pił dy na -micz ny roz wój Świe cia prze nie sio ne gona wy so ki brzeg Wdy. Wła ści cie lomdru kar ni prze stał wy star czać sta ry bu -dy nek i dzia łal ność dru kar ni prze nie -sio no w ro ku 1893 do po miesz czeń bu -dyn ku przy Mic kie wi cza 27 (gdziedzia ła do chwi li obec nej). W ro ku1910 dru kar nię za czął pro wa dzić synGu sta wa Buch ne ra, Ka rol Buch ner.Roz bu do wał on zna czą co za kład

i wzbo ga cił go o ma szy nę ro ta cyj nądo pro duk cji ga zet. Dru kar nia po sia da -ła też wła sną księ gar nię. Ka rol Buch nerzmarł 1 grud nia 1922 ro ku. Po je gośmier ci dru kar nią za rzą dza ła cza so wożo na An na, któ ra prze ka za ła za kładpod za rząd fir my Pol skie Za kła dy Gra -ficz ne Po lgraf. Dnia 5 sierp nia 1927ro ku zo sta ła za war ta umo wa po mię dzyPo lgra fem a Woj cie chem Fa biań skim,naj pierw pra cow ni kiem, a póź niej za -rzą dza ją cym dru kar nią, w któ rej to Fa -biań ski stal sie wła ści cie lem dru kar ni(ale co cie ka we nie bu dyn ku przy Mic -kie wi cza 27, któ re go wła ści cie lem po -zo sta ła spół ka Po lgraf).

Pro du ko wa ła elek trycz ność

Dru kar nia w 1930 ro ku przy ję ła na -zwę Po mor skie Za kła dy Gra ficz ne –

Woj ciech Fa biań ski. Dru kar nia oprócznor mal nej dzia łal no ści słu ży ła też mia -stu wła sną elek trow nią i za nim wpro wa -dzo no w 1902 ro ku elek trycz ność,oświe tla ła uli ce Świe cia. By ła w ogó lepierw szym za kła dem, któ ry pra co wałprzy oświe tle niu elek trycz nym.

W ob rę bie dru kar ni znaj do wa ła się teżłaź nia, któ ra udo stęp nia no miesz kań comŚwie cia (sam jesz cze mia łem oka zję, ja kodzie ciak, sko rzy stać z tej in sty tu cji w la tach70, funk cjo nu ją cej ja ko łaź nia miej ska).

Za pol skie czcion ki gro zi ła śmierć

W cza sie II woj ny dru kar nię prze ję liNiem cy, ale za raz po wy zwo le niu dru -ka rze uru cho mi li po now nie za kładi wy do by li ukry te przed Niem ca mi pol -skie czcion ki za po sia da nie, któ rych gro -zi ła śmierć. Co cie ka we w tym po wo jen -nym okre sie we spół z dru ka rza mi zeŚwie cia pra co wa li woj sko wi dru ka rzeAr mii Czer wo nej. Po wo jen ne lo sy dru -kar ni to ko lej ne zmia ny or ga nów za rzą -dza ją cych od Pań stwo wych To ruń skichZa kła dów Gra ficz nych w 1949, po przezByd go skie Za kła dy Gra ficz ne w la tach1951 – 1952, Cheł miń skie Za kła dyGra ficz ne 1952 – 1954 aż do Wą brze -skich Za kła dów Prze my słu Te re no we good 1962 ro ku, ja ko Za kład w Świe ciu n.W. nr 6. Obec nie dru kar nia Na kon,do któ rej wej ście znaj du je sie od ul.Klasz tor nej.

Dru karz Jan Ka miń skiKo go in te re su je szcze gó ło wa hi sto -

ria i tej dru kar ni i dzie jów ca łe go dru -kar stwa w Świe ciu od sy łam do pu bli ka -cji Ja na Ka miń skie go „Dzie je dru kar -stwa w Świe ciu”, na któ rej opie ram sięw tym ar ty ku le. Po zy cja skrom na, wy -da na w 1976 przez Ku jaw sko – Po mor -skie To wa rzy stwo Kul tu ral ne i To wa -rzy stwo Mi ło śni ków Zie mi Świec kiej,ale nie zwy kle bo ga ta tre ścią. Sam JanKa miń ski był z za wo du dru ka rzemi w tej dru kar ni pra co wał. Na zy wa no go„Czar no księż ni kiem ze Świe cia”. Takkie dyś zwa no dru ka rzy, ale od no si ło sieto rów nież do je go pa sji hi sto rycz nej

i umi ło wa nia Świe cia, któ re wy cza ro -wy wał z mro ku dzie jów.

Z dru kar nią przy ul. Mic kie wi cza27 je stem też zwią za ny oso bi ście po -przez wą tek ro dzin ny, czy li pra cę mo -ich ro dzi ców w tym za kła dzie. By wa -łem tam wie lo krot nie ja ko kil ku la teki by łem za fa scy no wa ny ma szy na mi,któ re tam pra co wa ły i sa my mi dru ka -rza mi. Stąd mój oj ciec znał Ja na Ka -miń skie go, któ re go da ne mi by ło wie -lo krot nie spo ty kać, a póź niej za fa scy -no wać tą po sta cią, pra cą i hi sto rycz -nym do rob kiem pa na Ja na.

JÓ ZEF SZY DŁOW SKI

Dru kar nia dru ko wa ła, oświe tla ła a na wet pro wa dzi ła łaź nię

reklama

Czwartek, 28 marca 20138

Sa mo przej ście przez próg szkol ny za po wia da ło,że nie bę dzie to zwy kła pre zen ta cja. Każ dy gośćzo stał do kład nie spraw dzo ny za po mo cą... wy kry -wa cza nie bez piecz nych na rzę dzi.

Go ście zwie dza li szko łę z prze wod ni kiem: ani -ma cja o hi sto rii Pol ski w sa li hu ma ni stycz nej, qu izyz na gro da mi, her ba ta z sa mo wa ra oraz nie miec kiesłod ko ści w sa li ję zy ko wej, wi ru sy w bio lo gicz nej, eks -pe ry men ty w che micz nej.

W si łow ni zor ga ni zo wa no po ka zy sa mo obro nyoraz udzie la nia pierw szej po mo cy. Nie wąt pli wie naj -więk szym po wo dze niem cie szy ła się sa la woj sko wo --po li cyj na. Ucznio wie przy go to wa li w niej wy sta węzna le zisk i ekwi pun ku sa per skie go. Zwie dza ją cychwi tał rów nież po li cyj ny pies. Na ze wnątrz moż na by -ło do kład nie obej rzeć wóz stra żac ki.

AST

Szko ła we wrze śniu otwo rzy kla sy o czte -rech pro fi lach: ma te ma tycz no -przy rod ni -czym, ję zy ko wym, spor to wym i ogól nym. –Nie ozna cza to jed nak, że ucznio wie bę dąmie li ogra ni czo ną licz bę go dzin z po zo sta -łych przed mio tów – za pew nia ła dy rek torszko ły Wio let ta Ku fel.

Obec ni na drzwiach otwar tych go ściemie li oka zję obej rzeć prze sta wie nie w wy ko -na niu gru py te atral nej, a tak że zwie dzić po -szcze gól ne kla sy. Nie za bra kło też do świad -czeń pro wa dzo nych w sa li bio lo gicz nej, che -micz nej i fi zycz nej. Na ko niec wszy scy obej -rze li spe cjal nie na tą oka zję przy go to wa nąpre zen ta cję zdjęć. – Mam na dzie ję, że spo tka -my się z wa mi pierw sze go wrze śnia – za chę -ca ła Ku fel.

AST

Te atr na drzwi otwar te w Gim na zjum nr 2 Drzwi otwar te w Aka de mic kim LO

O mroź nej wio śnie w le śnych ostę -pach opo wia da ga jo wy Le mań czyk.Hu bert Le mań czyk.

W le sie cięż kie wa run ki. Zi mato trud ny czas dla wszel kiej zwie -rzy ny, a prze dłu ża ją ca się zi ma toprze dłu ża ją ce się trud no ści w zdo -by ciu po ży wie nia. Gru ba war stwazmar z nię te go śnie gu znacz nieutrud nia, a cza sem unie moż li wiazwie rzę tom do ko pa nie się ro ślin.Dla te go bar dzo waż ne jest że by nieprze ry wać do kar mia nia. Je śli ktośdo kar miał zwie rzy nę w le sie, mu siro bić to da lej, aż zi ma od pu ści. Po -dob nie ma się spra wa z do kar mia -niem pta ków. Je śli sy pa li śmy ziar -

no przez zi mo we mie sią ce to onesię przy zwy cza iły do na szych karm -ni ków. Śnieg przy krył ich na tu ral -ny po karm, więc bez nas te pta kimo gą zgi nąć. Trze ba do kar miać, ażzi ma na do bre so bie pój dzie.

Prze błysk wio sny zmy lił tych,któ rzy pra cu ją w le sie. Na przy kładprzy ści na niu drzew. Zi mą też sięści na, ale tyl ko ty le ile da się da ne -go dnia ob ro bić, czy li po ob ci nać ga -łę zie i przy go to wać do wy wo zu. Jakna sta ły cie plej sze dni, śnieg stop -niał to pra cow ni cy le śni na ści na liwię cej drzew z za mia rem po źniej -szej ob rób ki, Te raz to trze ba wy cią -gać spod śnie gu. Za ła du nek drew -

na i wy wóz z la su jest te raz o wie letrud niej szy.

Na wet le śni cze mu jest trud niej,bo np. osza co wa niu drze wana sprze daż do tar ta ku mu si je do -kład nie po mie rzyć, po li czyć sę ki,ga łę zie… od sa mej zie mi. Nie obę -dzie się bez szpa dla, że by od ko paćpień ze śnie gu.

Mi mo tej groź nej mi ny zi maw le sie jest pięk na. Śnieg wy gła dziłte ren, pięk nie ozdo bił drze wa i stałsię czy tel ną ma pą, na któ rej moż -na czy tać po śla dach ja kie zwie rzę -ta któ rę dy prze cho dzi ły.

HU BERT LE MAŃ CZYK,

LE ŚNI CZY LE ŚNIC TWA GRÓ DEK

Co sły chać w le sie

9

reklama

W so bo tę w sa li spor to wej Szko ły Pod -sta wo wej nr 5 w Świe ciu po raz dru gizma ga ły się pa ry ta necz ne z róż nychstron Pol ski.

Na par kie cie sta nę ło po nad sto par(cze ka my na ofi cjal ne da ne i wy ni ki)m.in. z Byd gosz czy, To ru nia, Ino wro -cła wia, War sza wy, Ło dzi i Trój mia sta.Za sko cze niem dla or ga ni za to rów by ładu ża licz ba wi dzów ze Świe cia i oko lic.Sa la spor to wa w prze chow skiej pod sta -wów ce oka za ła się zbyt cia sna i by ła do -słow nie wy peł nio na po brze gi. – Tentur niej miał od być się w ha li wi do wi -sko wo -spor to wej, ale ter min był już za -ję ty – tłu ma czy Mi chał By stry, or ga ni -za tor tur nie ju. – Ko lej ny raz tan ce rzeprzy ja dą do Świe cia w dru giej Po lo wiepaź dzier ni ka. Wte dy na pew no spo tka -my się w ha li. Wszyst kim bę dzie wy -god niej – do da je. To do bra wia do -mość, bo jak się zda je, świe cia nomspodo ba ła się im pre za tej ran gi or ga ni -zo wa na w na szym mie ście.

II Ogól no pol ski Tur niej Tań ca To -wa rzy skie go Top Open Cup o Pu charBo rów Tu chol skich pod ho no ro wympa tro na tem  Urzę du Mia sta w Świe ciui Urzę du Gmi ny Osie roz gry wa ny byłtrzech tu rach od so bot nie go po łu dnia.W każ dej z nich star to wa ły in ne gru pywie ko we i za awan so wa nia. Naj wyż szypo ziom re pre zen to wa ły pa ry, któ restar to wa ły w ostat niej czę ści, na zwa nejga lą fi na ło wą. Po pro wa dzi ła ją ” Iwo naPa vlo vić, ju ror z pro gra mu „Ta niec zgwiaz da mi”.

Ga lę roz po czął krót ki po kaz ta -necz ny naj młod szych uczest ni kówszko ły tań ca. Póź niej, w prze rwach po -mię dzy star ta mi za wod ni ków, mie li -śmy jesz cze spo sob ność obej rze nia wy -stę pu uczniów SP 5 oraz czte rech świe -cia nek, uczest ni czek szko ły tań ca TopDan ce.

KRZYSZ TOF NO WIC KI

Wię cej zdjęć, krót ka re la cja wi deooraz szcze gó ło we wy ni ki tur nie ju do -stęp ne na stro nie www.swie cie 24.pl

Tur niej tań ca to wa rzy skie go

Czwartek, 28 marca 201310

artykuł sponsorowany

Jed nym z mo ich ulu bio nych cy ta tóweko no micz nych jest frag ment wiel kie -go dzie ła Ada ma Smi tha: „Bo gac twoNa ro dów”: „Nie od przy chyl no ści rzeź ni -ka, pi wo wa ra czy pie ka rza ocze ku je myna sze go obia du, lecz od ich dba ło ścio wła sny in te res. Zwra ca my się niedo ich hu ma ni tar no ści, lecz do ego -izmu i nie mó wi my im o na szych wła -snych po trze bach, lecz o ich ko rzy -ściach.”

I fak tycz nie tak jest, że w ce lu na by -cia pro duk tów nie zbęd nych do przy go -to wa nia obia du zwra ca my się do pro du -cen tów, po śred ni ków, han dlow ców, któ -rzy sprze da ją nam swo je pro duk ty niedla te go, że nas lu bią, tyl ko, dla te go, żechcą za ro bić pie nią dze. A pie nią dze sąim po trzeb ne, że by za spa ka jać z ko leiswo je po trze by. Do ko nu jąc co dzien -nych za ku pów nie za sta na wia my sięprzy tym skąd bie rze się chleb, bu ty, ko -sme ty ki. Na tu ral nym wy da wa ło by się,że ktoś mu si wy da wać roz ka zy, że by nie

za bra kło w skle pach po trzeb nych namrze czy. Tak się jed nak nie dzie je, bodzia ła tzw. nie wi dzial na rę ka ryn ku. Tozwy kły ludz ki ego izm pod par ty na chę -ci za spa ka ja nia po trzeb pcha lu dzido róż no rod nych za jęć. A ja kaś nie wi -dzial na si ła ste ru je tym wszyst kim w ta -ki spo sób, że by każ dy mógł za spo ko ićswo je po trze by. Moż na so bie wy obra zićsy tu ację, że w na szym mie ście bę dą tyl -ko pie ka rze, a nie bę dzie fry zje rów, ban -kow ców, han dlow ców, mu ra rzy itd.Oczy wi ście, że jest to tyl ko sy tu acja teo -re tycz na, bo przed się bior cy zna jąc sy tu -ację na ryn ku za in we stu ją w ta kie seg -men ty i ta kie dzia łal no ści, gdzie wie -rzyć bę dą w suk ces, któ ry po zwo li imw przy szło ści na za spo ko je nie swo ichnie ogra ni czo nych po trzeb. Nie trze bapo dej mo wać żad nych cen tral nych de cy -zji o tym ile bu tów pro du ko wać, w ja -kich roz mia rach, ja kim ko lo rze, bo tonie wi dzial na rę ka ryn ku wy zna czy tewiel ko ści i zro bi to jak naj bar dziej opty -

mal nie. Wy star czy przy po mnieć, czymkoń czy ły się pró by cen tral ne go pla no -wa nia w po przed niej epo ce i jak wy glą -da ły pół ki skle po we. Po mi nię cie pro ce -sów ryn ko wych oraz bar dzo waż ne gome cha ni zmu ce no we go spo wo do wa ło,że po mi mo naj szczer szych chę ci na ryn -ku by ły bra ki. Bar dzo waż ną ro lę w po -dej mo wa niu de cy zji peł nią bo wiem ce -ny, któ re in for mu ją o opła cal no ści róż -nych dzia łal no ści go spo dar czych. Czyjed nak ego izm pro du cen tów i sprze -daw ców nie skło ni ich do oszu ki wa niaswo ich klien tów po przez ser wo wa nienie świe żej kieł ba sy, czy nie na le ży wes -przeć nie wi dzial nej rę ki ryn ku in ny mime cha ni zma mi? In tu icja pod po wia da,że w pew nym stop niu za pew ne tak. Tyl -ko na ile kon tro lo wać i re gu lo wać go -spo dar kę, ile pań stwa po win no byćw go spo dar ce – na tym tle od po -nad dwu stu lat to czy się naj więk szyspór mię dzy eko no mi sta mi. Sa mi mu si -my so bie od po wie dzieć na py ta niena ile moż na w dzi siej szych cza sach zo -sta wić spra wy nie wi dzial nej rę ce ryn ku,a gdzie i w ja ki spo sób re gu lo wać ży ciego spo dar cze.

– PAN ZŁO TÓW KA

Nie wi dzial na rę ka ryn ku – cóż to ta kie go?

11

Do świad cze nia che micz ne, qu izy, ła -mi głów ki, po pi sy mu zycz ne i słod kipo czę stu nek cze kał na go ści, któ rzyprzy szli w czwar tek na dzień otwar -tych drzwi w Szko łach Ka to lic kichw Świe ciu.

Cho ciaż li ceum ka to lic kie w na szymmie ście dzia ła już szes na sty rok, a gim na -zjum szó sty to jesz cze wie lu świe cianma ło zna te szko ły. Dla te go dzień otwar -tych drzwi miał po móc im w po zna niuofer ty szkół, wa run ków, na uczy cie li…

Sko rzy sta ło z tej moż li wo ści spo romiesz kań ców Świe cia i oko lic. Du żymza in te re so wa niem cie szy ła się rów nieżdzia ła ją ca od wrze śnia Ka to lic ka Szko łaPod sta wo wa.

Już od pro gu od wie dza ją cych wi ta lijej ucznio wie, któ rzy sta wa li się opie ku -na mi go ści i opro wa dza li po szko le. W sa -lach przed mio to wych cze ka li ucznio wie,któ rzy de mon stro wa li część swo jej wie -dzy i umie jęt no ści. Do świad cze niaw pra cow ni che micz nej czy bio lo gicz nej,

krót ka pre lek cja o Szko cji w sa li ję zy ko -wej, kon kur sy w bi blio te ce, czy słod kipo czę stu nek spra wia ły, że zwie dza ją cynie czu li się tu ob co. W au li szko ły swo je

ta len ty eks po no wa li ucznio wie uzdol -nie ni mu zycz nie.

– To szko ła z war to ścia mi, gdzie kła -dzie się na cisk nie tyl ko na wy so ki po -ziom edu ka cji, co po twier dza ją naj lep szew mie ście wy ni ki eg za mi nów gim na zjal -nych, ale tez na wy cho wa nie – pod kre ślaks. Prze my sław Szulc, dy rek tor Szkół Ka -to lic kich w Świe ciu. – Ma ła li czeb nośćuczniów w kla sach po ma ga w tych pro -ce sach. Na sze szko ły są bez piecz ne.Wszy scy się tu zna my, obiek ty sa mo ni -to ro wa ne – wy li cza ks. dy rek tor.

KRZYSZ TOF NO WIC KI

Wię cej zdjęć i re la cję fil mo wą moż -na zo ba czyć w por ta lu www.swie cie 24.pl

Do mo wa at mos fe ra w ka to li ku

artykuł sponsorowany

Czwartek, 28 marca 201312

O ży ciu w po dró ży, mło dzień czej pa sji,któ ra nie wy ga sa, mał żeń stwie „na ple ca -kach” i przy go dach w roz mo wie z Ka ro li -ną Guj da opo wia da Da nu ta Gry ka, au tor -ka książ ki „Pół świa ta z ple ca kiem i mę -żem”

Po dró że – skąd za czerp nę li ście Pań stwo ta kipo mysł na ży cie?Po dró że to na sza pa sja. Trud no od po wie -

dzieć na py ta nie, skąd się ona wzię ła?... Po pro -stu za wsze nas cią gnę ło w świat. Naj pierw po -zna wa li śmy Pol skę, po tem Eu ro pę, a póź niejprzy szedł czas i na in ne kon ty nen ty. Wia ry w to,że da le kie po dró że nie są tyl ko dla bo ga czy do -da ła nam z pew no ścią hi sto ria Kin gi i Cho pi na,któ rzy już ład nych pa rę lat te mu po ka za li, że je -śli się tyl ko chce, to moż na po świe cie po dró żo -wać, ma jąc w kie sze ni za le d wie pa rę do la rów. Tonam do da ło od wa gi, że by po sta wić wszyst kona jed ną kar tę i za cząć speł niać ma rze nia. I toeks plo ro wa nie świa ta nas wcią gnę ło bez resz ty,po dróż ni czy wi rus roz ple nił się w nas na do bre.Speł nia nie ko lej nych po dróż ni czych ma rzeń do -da je na sze mu ży ciu ra do ści. Ży ciu, któ re nas nieroz piesz cza i czę sto pro wa dzi nas zu peł nie in ny -mi ścież ka mi, niż by śmy so bie te go ży czy li.

Ob je cha li ście Pań stwo Zie mię do oko ła, od -wie dzi li ście 5 kon ty nen tów – to im po nu ją cywy nik. Ma cie jesz cze ja kieś po dróż ni cze ma -rze nia?Oooo... Te się ni gdy nie skoń czą! Im wię cej

po dró żu je my, tym wię cej ma my po my słówna ko lej ne wy pra wy. Im wię cej wi dzi my i do -świad cza my, tym wię cej po ja wia się w na szychgło wach miejsc, do któ rych by śmy chcie li jesz -cze do trzeć. By le tyl ko ży cia wy star czy ło!

W naj bliż szym cza sie pla nu je my wy jazddo Mek sy ku i na Ku bę – tam nas jesz cze nie by -ło:-) A co po za tym? Wciąż cze ka na nas Ame ry -ka Pół noc na, Azja Cen tral na, In do ne zja, Fi li pi -ny, Bir ma... Ma rzą nam się wy spy Pa cy fi ku i An -tark ty da.

Któ rą po dróż, kraj, miej sce wspo mi na Pa ninaj ser decz niej?Li sta „naj” jest bar dzo dłu ga... Róż no rod -

ność od wie dzo nych miejsc jest tak du ża, że tona praw dę trud ny wy bór... Ale jak mia ła bymwska zać jed no miej sce, to bę dą to Hi ma la je Ne -pa lu. Speł nie nie jed ne go z naj więk szych po -dróż ni czych ma rzeń, świa do mość by cia w naj -wyż szych gó rach świa ta, pięk no gór skich szczy -tów, po tę ga Na tu ry, spek ta kle wscho dów i za -cho dów słoń ca, ser decz ność pro stych lu dzi, ba -na no we las si i pie roż ki mo mo... W Ne pa lu by li -śmy już dwu krot nie, ale cią gle czu je my nie do -syt. I wiem, że tam jesz cze wró ci my.

Czy w po dróż do oko ła świa ta po je cha ła Pa -ni z za mia rem na pi sa nia książ ki?Po wy da niu pierw szej książ ki – „Książ ki

o pierw szej po dró ży” – na pew no sie dział miw gło wie po mysł wy da nia ko lej nej. Mo że tro chęin nej, mo że tro chę cie kaw szej. Tak jak pod czaspo przed niej po dró ży, tak i w tej do oko ła świa ta,ro bi łam na bie żą co no tat ki. Mam pa mięć do brą,ale krót ką (ha ha), a w cza sie wy pra wy ty le siędzie je, że cza sem mia łam pro blem, że by so bieprzy po mnieć co dzia ło się dwa dni te mu. Te no -tat ki na pew no bar dzo mi po mo gły w póź niej -szym pi sa niu. Ale to nie książ ka by ła naj waż niej -sza, tyl ko po dróż sa ma w so bie.

Co by ło pierw sze – mi łość do po dró ży czymi łość do mę ża?Zde cy do wa nie to pierw sze:-) Kie dy się

po zna li śmy, każ de z nas mia ło już za so bą spo -re do świad cze nie gór skie (obo je ko cha my Ta -try!), spo ro wy pa dów „w Pol skę” i pierw sze po -dró że po Eu ro pie (jesz cze nie sa mo dziel ne).

Po łą czy ła Pań stwa pa sja do po dró żo wa nia.To przy pa dek czy z za my słem szu ka ła Pa nimę ża – po dróż ni ka? Mąż zna lazł się sam;-) A wła ści wie to on

mnie zna lazł. Tak, to wła śnie mi łość do gór i pa -sja po dró żo wa nia nas po łą czy ły. My ślę, że gdy by

To mek nie po dzie lał mo ich pa sji to nie zo stał bymo im mę żem... A już z pew no ścią cięż ko by by -ło ra zem wy trzy mać:-) Wspól ne za in te re so wa -nia to naj więk sza si ła na sze go związ ku.

Jak wspól na pa sja wpły wa na zwią zek? Ja -kie są plu sy, a ja kie ewen tu al ne mi nu sy ta -kiej sy tu acji?Wspól na pa sja ce men tu je zwią zek,

spra wia, że cią gle się dzie je coś no we go, cią -gle jest o czym roz ma wiać i cią gle chce się ra -zem speł niać ma rze nia. To są nie wąt pli weplu sy. A mi nu sy? Mo że tyl ko ty le, że cza sa -mi je ste śmy zmę cze ni tym cią głym by ciemw dro dze, że wciąż nie ma my wła sne go miej -sca na Zie mi, że po ja wia ją się trud ne py ta niao na szą przy szłość... Ale tak czy siak ni cze gonie chce my zmie niać, ni cze go nie ża łu je my.W tym co ro bi my i że ro bi my to ra zem – je -ste śmy szczę śli wi!

Po dró żu jąc, wie le mie się cy spę dza cie Pań -stwo ra zem. Czy w cza sie po dró ży zda rzasię Pa ni po my śleć, że faj nie by ło by po być sa -mej, stę sk nić się za mę żem, chwi lę od sie bieod po cząć?Wie le ra zy... To, że pa sja nas łą czy, nie ozna -

cza, że mó wi my jed nym gło sem. Czę sto, szcze -gól nie pod czas wie lo mie sięcz nych po dró ży, wy -cho dzą róż ni ce cha rak te rów, in ne wi zje i ocze ki -wa nia. Mnie w cza sie po dró ży roz pie ra ener gia,któ ra nie po zwa la mi usie dzieć na miej scu, cią -gle mnie gdzieś gna i chcę oglą dać no we miej sca,od kry wać cią gle to no we za kąt ki. To mek wo licza sa mi zo ba czyć mniej, za to le piej się wy spać,le piej zjeść, za trzy my wać się czę ściej i na dłu żej,po pro stu gdzieś być i roz glą dać się do oko ła,chło nąc za pa chy, sma ki, ko lo ry, dźwię ki... To -mek za rzu ca mi „trzę saw kę”, a ja je mu le ni -stwo... W ta kich sy tu acjach naj czę ściej się roz -dzie la my, choć by na pa rę go dzin i ta te ra piazwy kle dzia ła naj le piej. A ile ma my so bie po temdo po wie dze nia! Cza sem idzie my na kom pro -mi sy: ja się tro chę po le nię (co cza sem też jest faj -ne), a To mek gdzieś ze mną po nad pla no wo pój -dzie, na co nie ko niecz nie ma ocho tę (ale po temzwy kle nie ża łu je:-)).

War to po dró żo wać we dwo je, bo…Jest bez piecz niej, raź niej, ła twiej, mi lej,

we se lej... Czę sto po dró żu ją cy sa me mu i takpóź niej łą czą się w pa ry/grup ki, z tych wła -śnie wy żej wy mie nio nych po wo dów. Ja mamto szczę ście, że nie mu szę szu kać kom pa -na do po dró ży:-) Przez la ta wo ja żo wa nia wy -pra co wa li śmy już „po dział obo wiąz ków” – jazwy kle pla nu ję tra sę i wy szu ku ję cie ka wemiej sca do obej rze nia, a To mek zaj mu je siękwe stią trans por tu, pie nię dzy i noc le gu. Po -tem wszyst ko ra zem prze dys ku to wu je myi je ste śmy go to wi do ko lej nej przy go dy.A póź niej i tak wszyst ko wy cho dzi ina czej...I to jest wła śnie pięk ne w sa mo dziel nym po -dró żo wa niu: moż li wość zmia ny pla nów, bocoś nas za ska ku je, bo ko goś spo tka my, bo do -wie my się o ja kimś miej scu, o któ rym nie pi -szą prze wod ni ki.

I naj waż niej sze, że mo że my w tym wszyst -kim być ra zem, a przed na mi ty le jesz cze ma -rzeń do speł nie nia!

KA RO LI NA GUJ DA

Au tor ka: Da nu ta Gry kaWy daw ca: Wy daw nic two Ber nar di num, Pel plin 2012 r.

„Chy ba od za wsze ma rzy li śmyteż o tym, aby Po dró że sta ły sięspo so bem na ży cie. Że by już nietrze ba by ło wy bie rać. Jed nak po -zna li śmy, że to cel nie sły cha nietrud ny do osią gnię cia. Ale nie nie -moż li wy…”  – na pi sa li Da nu ta i To -masz na swo jej stro nie in ter ne to -wej.

Więc po dró żu ją. W 2005 wy ru -szy li na pod bój świa ta, ale osta -tecz nie „ugrzęź li” na kil ka mie się -cy w Azji. Wró ci li, na pi sa li o tam -tej po dró ży książ kę, ale... wciąż ma -rzy li o ob je cha niu ca łe go glo bu.Po trzech la tach spa ko wa li ple ca kii wy ru szy li zno wu. 

Z Pol ski do Tur cji, da lej do Ne -pa lu, do Wiet na mu, Au stra lii, No -wej Ze lan dii... Jak sa mi pi szą, „toby ło dzie sięć mie się cy cią głej i fan -ta stycz nej przy go dy, dzie sięć mie -się cy szko ły po ko ry i dzie sięć mie -się cy speł nia nia ma rzeń dzień

po dniu”. Dzie sięć mie się cy prze -miesz cza nia się au to sto pem, cza -sem lo kal ny mi au to bu sa mi czypo cią ga mi. Dzie sięć mie się cy spa -nia w na mio cie, w za grzy bio nychho ste lach al bo u tu byl ców. Dzie -sięć mie się cy ży wie nia się zup ka -mi z to reb ki. Ale przede wszyst -kim dzie sięć mie się cy spo tkań

z ludź mi, po dzi wia nia nie zwy -kłych wi do ków, od wie dza nia nie -praw do po dob nych miejsc... Pierw -szą część tej po dró ży opi sa li w tejksiąż ce. Czy ta jąc ją, prze mie rza -my wraz z ni mi ko lej ne kra je, od -wie dza my par ki na ro do we, tro chępra cu je my „na czar no”, chło nie myota cza ją cy świat wszyst ki mi zmy -sła mi. Szu ka my wyj ścia z sy tu acji,kie dy łód ka nam „wła śnie od pły -nę ła” al bo, kie dy pod czas trek kin -gu w Hi ma la jach roz sy pu ją namsię po de szwy bu tów. Uru cha mia -my po kła dy wy obraź ni, kie dy naj -pięk niej sze wi do ki to ną w chmu -rach lub stru gach desz czu. 

I po wo li, nie po strze że nie, za -czy na my pla no wać wła sną po -dróż…

Wy daw nic two Ber nar di num,„Pół świa ta z ple ca kiem i mę żem”,for mat:  142 x 204, s. 264 opra watwar da, ce na de ta licz na 44,00 zł.Książ ka do stęp na w do brychksię gar niach, Em pi ku  orazna www.ber nar di num.com.pl

KG, MB

Pół świa ta z ple ca kiem i mę żem  

W po przed nim nu me rze re cen zo wa li -śmy dla Pań stwa książ kę au tor stwaAn to nio Soc cie go „Czas bu rzy”. Za pro -si li śmy Czy tel ni ków do kon kur sui otrzy ma li śmy spo ro pra wi dło wych od -po wie dzi. Zwy cięz ca mi zo sta li: Zby sławBu dzyń ski, Te re sa Ku jaw ska i Grze gorzCha bros. Za pra sza my do re dak cjipo od biór na gród – eg zem pla rzy re cen -zo wa nej książ ki.

Dziś za pra sza my do ko lej ne go kon -kur su, w któ rym moż na wy grać je den

z dwóch eg zem pla rzy książ ki „Pół świa taz ple ca kiem i mę żem”.

Aby wziąć udział w kon kur sie na le ży wy -słać SMS pod nu mer 7136 o tre ści: AA. CSW,od po wiedź, oraz nu mer swo je go te le fo nu.

Cał ko wi ty koszt SMSa wy no si 1,23 zł.Py ta nie kon kur so we: Po daj kraj

do któ re go chcia ła byś wy brać się z ple ca -kiem i mę żem, lub z ple ca kiem i żo ną orazdla cze go ten wła śnie kraj.

Książ ki otrzy ma ją au to rzy naj cie kaw -szych od po wie dzi.

MB

KON KUR SY KSIĄŻ KO WE – WY ŚLIJ SMS I WY GRAJ

„Szlak tra dy cji i sma ku” wy da ny przez Lo -kal ną Gru pę Dzia ła nia „Za ko le Dol nej Wi -sły” mo że stać się do sko na łym prze wod -ni kiem ma jo wych i wa ka cyj nych wę dró -wek. Zwłasz cza, je śli oka że się, że cie ka -we miej sca są na wy cią gnię cie rę ki...

„Cu dze chwa li cie, swe go nie zna cie”.Po raz ko lej ny oka za ło się, że przy sło wia sąmą dro ścią na ro du. Zwłasz cza, je śli wzię łosię do rę ki prze wod nik „Szlak tra dy cjii sma ku”. Je go au to rzy za chę ca ją nasdo od wie dze nia cie ka wych miejsc i za byt -ków znaj du ją cych się na te re nach za ko laDol nej Wi sły, a więc od gmi ny Pruszcz,przez Dą bro wę Cheł miń ską, Uni sław,Chełm żę, a skoń czyw szy na Ły so mi cach.Prze wod nik i do łą czo na do nie go ma panie obej mu ją wszyst kich gmin, któ re geo -gra ficz nie le żą w za ko lu kró lo wej pol skichrzek. Pu bli ka cje pro mu ją cie ka we i pięk nemiej sca w gmi nach zrze szo nych w Lo kal -nej Gru pie Dzia ła nia „Za ko le Dol nej Wi -sły” (www.za ko le wi sly.pl). Stąd mo że myprzy lek tu rze czuć pe wien nie do syt.

Re kom pen su je go me ry to rycz -na i gra ficz na ja kość pu bli ka cji. Pięk -ne, ko lo ro we zdję cia i cie ka we opi syza chę ca ją do zwie dze nia lo kal nych za -byt ków, ba wie nia się na cy klicz nychim pre zach czy skosz to wa nia ku li nar -nych spe cja łów.

Każ de miej sce po sia da krót ką no tęhi sto rycz ną, do ku men ta cję fo to gra ficz -ną, aż po do kład ne da ne ad re so wych,któ re bez pro ble mu moż na so bie wpro -wa dzić w na wi ga cję sa mo cho do wą,a przy by wa jąc więk szą gru pą uprze dzićte le fo nicz nie go spo da rzy o tym, że je ste -śmy nie da le ko.

Co prze wod nik re kla mu je? Mi ło -śni cy sta rych ko ścio łów mo gą wy braćsię do Prze czna, Kieł ba si na czy Grzyb -na. In te re su ją cy się hi sto rią z pew no -ścią za pla nu ją so bie wy ciecz kędo zam ków w Pa po wie Bi sku pim lubZam ku Bierz głow skim. Na tra sie nieza brak nie też pa ła ców (z ostro mec kimna cze le), a tak że ście żek przy rod ni -

czych (Grod no). Swo je miej sce w pu -bli ka cji zna la zły rów nież opi sy lo kal -nych pro duk tów, ad re sy go spo darstwagro tu ry stycz nych, a tak że ka len darzcy klicz nych im prez. Do sko na łym uzu -peł nie niem prze wod ni ka jest du żai wy raź na ma pa na któ rej na nie sio nowszyst kie opi sy wa ne miej sca.

Ma my na dzie ję, że za chę ci my Pań -stwa do krót kich wy praw „Szla kiemtra dy cji i sma ku”. Mo że ktoś z Czy tel -ni ków po ku si się na wet o re la cję z ta -kiej wy pra wy.

ARIEL STAW SKI

Aby wziąć udział w kon kur sie na le ży wy -słać SMS pod nu mer 7136 o tre ści: AA. CSW, od -po wiedź, oraz nu mer swo je go te le fo nu.

Cał ko wi ty koszt SMSa wy no si 1,23 zł.Py ta nie kon kur so we: Po daj uro kli we miej -

sca w oko li cy Świe cia, któ re war to by opi saćw na szej ga ze cie, z krót kim uza sad nie niem.

Ze sta wy: prze wod nik + ma pa otrzy ma ją au -to rzy naj cie kaw szych od po wie dzi.

Nowy przewodnik regionalnyDo zdobycia u nas

13

29.03Kon cert Le onar da Lu the ramiej sce: Luc ky Luck, godz. 20.30

5.04Kon cert Zwie rza kamiej sce: Luc ky Luck, godz. 20.30

5.04Kon cert Vi xe namiej sce: Bow ling Pla net, godz. 20,bi le ty 15/20 zł.

6.04„Bez piecz na Wo da – nur kuj my ra zem”miej sce: Kry ta pły wal nia, godz. 10-13

11.04Tur niej sło wa „Od słow nych in spi -ra cji do ar ty stycz nych kre acji” miej sce: Ka me ral na Prze strzeń Wi -do wi sko wa, godz. 10 i 16

12.04Kon cert ze spo łu Są sie dzi Gu sta wamiej sce: Luc ky Luck, godz. 20.30

14.04 Kon cert ze spo łu VOO VOOmiej sce: Ka me ral na Prze strzeń Wi -do wi sko wa, godz. 19, bi le ty 40 zł.

19.04Kon cert Ka ri Ami rian miej sce: Ka me ral na Prze strzeń Wi -do wi sko wa, godz. 20, bi le ty 15 zł.

RE PER TU AR KI NA WRZOS28 mar ca – czwar tek11:00 OZ WIEL KI I PO TĘŻ -

NY 3D, USA 2013, 125' fan ta sy,przy go do wy dub bing

13:15, 15:15 JACK PO GROM -CA OL BRZY MÓW 3D, USA2013, 114' przy go do wy dub bing

17:15, 21:20 OZ WIEL KI I PO -TĘŻ NY 3D, USA 2013, 125' fan ta -sy, przy go do wy dub bing

19:30 MI ŁOŚĆ, POL SKA2013, 105' dra mat oby cza jo wy

29 mar ca – pią tek12,16 PRA WIE JAK GLA -

DIA TOR 3D, WŁO CHY 2013, 95'ani ma cja, fa mi lij ny

14 DI NO MA MA 3D,USA/KO REA PO ŁU DNIO WA2012, 86' ani ma cja, fa mi lij ny

18 PO RAD NIK PO ZY TYW -NE GO MY ŚLE NIA, USA 2013,122' ko me dia

20:30 DJAN GO, USA 2013,165' we stern

30 mar ca – so bo ta10:30 DI NO MA MA 3D,

USA/KO REA PO ŁU DNIO WA2012, 86' ani ma cja, fa mi lij ny

12:30 PRA WIE JAK GLA -DIA TOR 3D, WŁO CHY 2013, 95'ani ma cja, fa mi lij ny

14:30 i 20 DJAN GO, USA2013, 165' we stern

17:30 PO RAD NIK PO ZY -TYW NE GO MY ŚLE NIA, USA2013, 122' ko me dia

31 mar ca – nie dzie la14 PRA WIE JAK GLA DIA -

TOR 3D, WŁO CHY 2013, 95' ani -ma cja, fa mi lij ny

16 DI NO MA MA 3D,USA/KO REA PO ŁU DNIO WA2012, 86' ani ma cja, fa mi lij ny

18 LOT, USA 2013, 138' dra mat20:30 WRÓG NU MER JE -

DEN, USA 2013, 157' thril ler

Po zo sta łe po zy cje ofer ty ki naznaj dziesz na stro nie

www.swie ce 24.pl

Piąt ko wy kon cert ze spo łu Lil ly Ha tes Ro ses zgro ma dził w Ca -fe Kul tu ra kom plet pu blicz no ści. Mło dzi ar ty ści udo wod ni li, żesą jed ną z naj le piej za po wia da ją cych się for ma cji w Pol sce.

Ko muś, kto po raz pierw szy ze tknął się z twór czo ścią ze spo łutrud no by ło uwie rzyć, że je go człon ko wie gra ją ze so bą nie ca łyrok. Mi mo tak krót kie go sta żu, Ka sia Go lom ska i Ka mil Dur skijuż od pierw szych za gra nych dźwię ków zjed na li so bie świec ką pu -blicz ność. De li kat ne pio sen ki, nie skom pli ko wa ne in stru men ta -rium (jed na gi ta ra) i świet ne zgra nie mło dych mu zy ków spra wi ły,że wy stę pu słu cha ło się z nie skry wa ną przy jem no ścią. Sa mi ar ty -ści by li za chwy ce ni tak du żą licz bą osób, któ re wy bra ły się na ichkon cert. – Po noć nie da le ko wy stę pu je ja kiś ar ty sta hi pho po wy.Ba li śmy się, że uciek nie cie na tam ten kon cert – żar to wał Ka milDur ski. Ze spół Lil ly Ha tes Ro ses na grał rów nież w pią tek ko lej nyod ci nek dla pro jek tu Clau stro fo nia. Efek ty bę dzie my mo gli zo ba -czyć i po słu chać nie ba wem.

AST

Pra ca z apa ra ta micy fro wy mi i ana lo -go wy mi, wy wo ły -wa nie klisz i od bi -tek – te go mię dzyin ny mi uczą sięuczest ni cy warsz -ta tów fo to gra ficz -nych.

Warsz ta ty roz -po czę ły się w paź -dzier ni ku 2012 ro -ku. W ka me ral nej,sze ścio oso bo wej gru -pie uczest ni cy po -zna wa li tech ni ki wy -ko rzy sty wa ne w fo to -gra fii cy fro wej, tech -ni ki pra cy z apa ra ta -mi ana lo go wy mi, ma ło - i wiel ko for ma to wy mi. Na za ję ciach uczy li sięwy wo ły wać kli sze, sa mo dziel nie ro bić od bit ki me to dą sty ko wą i za po -mo cą po więk szal ni ka, a tak że po znać tech ni ki hi sto rycz ne two rze niaod bi tek – jak na przy kład cy ja no ty pia.

Już pierw sze za ję cia by ły bar dzo cie ka we. Warsz ta ty za czę ły sięod lek cji po praw ne go por tre tu i oświe tle nia od po wied nie go dla ko -biet i męż czyzn. – Na warsz ta tach naj pierw po zna je my za sa dy po -szcze gól nych tech nik, do świad cza my ja kie ma ją za le ty i ogra ni cze -nia – opo wia da pro wa dzą ca za ję cia Kin ga Wil lim. – Póź niej za chę -cam uczest ni ków do po dej mo wa nia prób ła ma nia tych za sad. Z ta -kich eks pe ry men tów otrzy mu je się nie raz za ska ku ją ce wy ni ki – do -da je.

Na za ję ciach czę sto zja wia ją się mo del ki, cza sem przy jeż dża jąspe cja li ści – np. An na Grze lak, któ ra po ka za ła jak ro bić zdję ciaobiek tów w ru chu.

Warsz ta ty pro wa dzo ne są w am fi te atrze w Świe ciu. Od by wa jąsię dwa ra zy w mie sią cu w piąt ki (po 3 go dzi ny). Uczest ni cy po no -szą opła tę 40 zł mie sięcz nie na ma te ria ły uży wa ne pod czas za jęć.Naj bliż sze spo tka nie 5 kwiet nia w go dzi nach 16.30 – 19.30. – Nietrze ba mieć ja kiejś wie dzy fo to gra ficz nej. Wy star czy Lu bic ro bićzdję cia i chcieć się roz wi jać. No i do brze jest po sia dać ja ki kol wiekapa rat – wy ja śnia Kin ga Wil lim.

NOW

Na warsz ta tach uczą się na wetsta rych tech nik fo to gra fii

Aku stycz nie i kli ma tycz nie

Pół ro ku te mu in for mo wa li śmy o po wsta niu no wejsce ny kon cer to wej w na szym mie ście. W tym cza siew na szej ga ze cie pu bli ko wa li śmy in for ma cje nt. ko -lej nych kon cer tów gra nych co ty dzień o nie zmien nejpo rze czy li w piąt ki od godz. 20.30. O –kon cer to wym„za cię ciu” – roz ma wia my z wła ści cie la mi LUC KYLUC KA i twór ca mi LUC KY LI VE MU SIC – Mał go siąi Łu ka szem Bo ja row ski mi.

Kon se kwen cja god na na śla do wa nia. Co pią tek or ga -ni za cja kon cer tu?– Jak się po wie dzia ło „A” trze ba fak tycz nie kon se kwent -

nie pil no wać te go da lej… Oczy wi ście na po cząt kutrze ba by ło za bie gać owy ko naw ców, … te raz usta -lił się pe wien rytm i plan kon cer tów na kil katy go dni w przód… to gwa ran tu je or ga ni za -cyj ny ład…

Jak do bie ra cie wy ko naw ców?Czy po słu gu je cie się w tym ja kimśklu czem, pod po wie dzią…?-Ł: -Pró bu je my róż nej mu zy ki…

pro po nu je my wy ko naw cę i ob ser wu je -my przy ję cie… dba my o to, aby nie za nu -dzać na szych słu cha czy zbyt czę sty mi wy stę -pa mi jed ne go ar ty sty, czy kon cer ta mi w jed nymga tun ku mu zycz nym. Sta ra my się uroz ma icać ofer tę.Moż na już by ło u nas usły szeć mu zy kę swin go wą, stan -dar dy jaz zo we, mu zy kę blu eso wą, co un try, czy co ve rywspół cze snych prze bo jów np. gru py Dżem, a ostat nioszan ty. Pa mię tam, że pół ro ku te mu za py ta łeś, czy kwar -tet smycz ko wy z kla sycz nym re per tu arem też mógł byu nas za grać. Pod trzy mu ję tam to zda nie: Jak naj bar dziej,po dob nie jak ka pe la gó ral ska, czy in na lu do wa …

– M: -Już o ma ło co do ta kie go kon cer tu by do szło, alejesz cze mu si my ciut po cze kać. Na pew no je ste śmy bar dzootwar ci na ta kie wy da rze nia. Po dob nie jak wciąż po na wia myza pro sze nie na na szą scen kę do mło dych ze spo łów z re gio nu– jak do tąd ża den się nie zgło sił. My sta wia my tyl ko wa ru -nek, aby po tra fi li po rwać, lub za do wo lić na szą pu blicz ność.Za to do ro bi li śmy się wła sne go „wy ko naw cy”, bo pod czaskon cer tów nasz zna jo my Ka mil wpierw nie śmia ło, z cza sempew niej pod gry wa z wi dow ni wy stę pu ją cym na har mo nij ce -oczy wi ście za zgo dą wy ko naw ców, któ rzy cza sem i za pra sza -li go na scen kę do wy ko na nia ja kie goś stan dar du. To do wódna przy ja zną in te rak cję po mię dzy sce ną a wi dow nią.

Za uwa ży łem, ze kil ku wy ko naw ców co ja kiś czaspo wta rza swój kon cert, czy to zna czy, że tak im siętu do brze gra, czy to pu blicz ność wy mu sza ko lej nepo wtór ki? – Ł: -Od po wiem przy kła dem lo kal nej bra ci że glar skiej.

To sil ne, do brze zor ga ni zo wa ne i wier ne swo im kli ma tomśro do wi sko – a za ra zem wspa nia ła pu blicz ność. Aby ich –z grub sza - po li czyć wy star czy za pro sić któ rąś z for ma cji gra ją -cych szan ty (a gra ją u nas: Mo że i my, Wła sny Port). „Że gla -rze” wy peł nia ją lo kal i po tra fią się ba wić „po że glar sku”-z przy tu pem. Gdy się koń czy im pre za, za wsze py ta ją kie dyna stęp ny kon cert. I to cza sa mi wska zu je kto ma grać w nie -dłu giej przy szło ści…

-Gdy za czy na li śmy, go ści li śmy wy ko naw ców z re per tu -arem bal la do wym, jaz zo wym, swin go wym. Za uwa ży li śmy,

że mi mo świet ne go wy ko na nia, pu blicz ność nie do koń caku po wa ła ta ki styl, po za tym - mi mo że sam tę mu zy kę bar -dzo lu bię, cza sem szko da ta kich wy ko nań „do ko tle ta” …

-M: Wła ści wie każ dy ga tu nek ma swo ich sta łych by wal -ców. Nie wie lu jest ta kich słu cha czy, któ rzy chęt nie uczest ni -czą we wszyst kich kon cer tach… Choć jest kil ku i – o to są za -cni se nio rzy. Jest tak grup ka. Bar dzo wier ni i za wsze obec nisłu cha cze by wa ją cy co pią tek.

We wcze śniej szych od po wie dziach scha rak te ry zo wa li -ście już kil ka grup od bior ców kon cer tów w LML Po -wiedz cie coś wię cej o nich…– Ł: – Lu dzie ge ne ral nie wpa da ją się na pić pi wa

przy mu zy ce, te raz wi dzi my po sta wy – na zwij my kon kret -nych słu cha czy. Przy cho dzą na kon kret ne go, ulu bio ne go wy -ko naw cę. Czy to: ZWIE RZAK, TO BIASZ STA NI SZEW -SKI, ZY DE CO FLOW, MO ŻE I MY, Wła sny Port, to wy ko -naw cy ma ja cy już wła sna pu blicz ność po dą ża ją cą za ni mina kon cer tach, tak że w klu bach jak Lu cy Mu sic Li ve.

Ze zdzi wie niem ob ser wu ję, jak nie wie le mło dzie żyuczest ni czy w piąt ko wych im pre zach.

-M: – Śred nia wie ku wa ha się od dwu dzie studo osiem dzie się ciu -kil ku lat – to przez tę gru pę wspo -mnia nych se nio rów.

Czy po pół rocz nej dzia łal no ści mo że cie pod su -mo wać ten okres stwier dze niem, że LLM

wpi sał się trwa le na kul tu ral ną ma pęmia sta?

– Ł: -To za du żo po wie dzia ne! Ow -szem, od bie ra my sy gna ły po zy tyw neod słu cha czy, jed nak, aby tak ge ne ra li -zo wać – mi mo tej re gu lar no ści i kon se -kwen cji – nie jesz cze chy ba jesz cze nie.

-M: -Ta kie stwier dze nie – to jed nakod po wie dzial ność… po wiedz my, że stwo -

rzy li śmy wa run kii z po wo dze niem (i chę cią) wy stę pu ją tu

ar ty ści i wy ko naw cy z re gio nu.

Pa mię ta jąc o Wa szej kon se kwen cji do my ślam się, żeprzy szłość LLM jest już za pla no wa na. Ko go w przy -szło ści usły szy my i zo ba czy my na sce nie LUC KY LI VEMU SIC?-M: -Wprzy szło ści napew no zre ali zu je my pla ny/ma rze nia

ty pu: kwar tet smycz ko wy z kla sycz ną mu zy ką i mu zy kówlu do wych, w tym Gó ra li. To na pew no kie dyś zo ba czy my.

– Ł: – A w naj bliż szym cza sie – ze wzglę du na po wa gędnia – bo to bę dzie Wiel ki Pią tek – za gra u nas Le onard Lu -ther –bard, kom po zy tor, tek ściarz i wy ko naw ca na stro jo -wych utwo rów z Kra iny ła god no ści. Ty dzień póź niej znówusły szy my świet ne go Ra fa ła „Zwie rza ka” Zie liń skie go, ko lej -no po nim za gra wspo mnia ny Wła sny Port – bę dzie świę toże gla rzy, po tem usły szy my cie ka wy ze spół Są sie dzi Gu sta wa–gra ją cy, jak sa mi mó wią, mu zy kę dro gi – ma ją cy zresz tąw na szym Świe ciu swo ją, bar dzo licz ną pu blicz ność.I w ostat ni pią tek kwiet nia … sce nę opa nu ją wy ko naw cy dy -na micz ne go co un try czy li Ju rek Pa ter ski i Co un try Clubz Byd gosz czy. I bę dzie maj, … ale o tam tych pla nach czy tel -ni cy prze czy ta ją w wa szej ga ze cie… Go rą co za pra sza my.

MI CHAŁ BI NIEC KI

Wię cej zdjęć z koncertówdo stęp ne na stro nie www.swie cie 24.pl

LUC KY LI VE MU SIC – „MA ŁA, BAR DZO AK TYW NA SCE NA”

Czwartek, 28 marca 201314

Re kla muj się w lo kal nym ka ta lo gu firm Su per o ka zje 24Pro po nu je my Pań stwu jesz cze je den, sku tecz ny spo sób re kla mo wa nia pro duk tów i usług.

Su per o ka zje 24 to lo kal ny ka ta log firm po łą czo ny z moż li wo ścią eks po no wa nia ak tu al nych pro mo cji, prze cen, oka zji. Ka ta log jest w fa zie two rze nia.Przy kła dy miast o po dob nej wiel ko ści po ka zu ją, że ka ta log ma szan se w krót kim cza sie stać się naj po pu lar niej szym miej scem wy szu ki wa nia skle pów, punk tów usłu go wych,

re stau ra cji w Świe ciu i w po wie cie świec kim. Si łą ka ta lo gu jest eks po zy cja pro mo cji, któ ra przy cią ga Czy tel ni ków po szu ku ją cych atrak cyj nych ofert. Dru gim atu tem jest sko re lo wa nie ka ta lo gu z lo kal nym por ta -lem in for ma cyj nym Świe cie 24. Wi zy tów ki moż na sa mo dziel nie edy to wać, zmie niać treść i przede wszyst kim do da wać ofer ty ze zdję cia mi, ce na mi, opi sem…

Ad res ka ta lo gu to www.su per o ka zje 24.com

Wy ślij ogło sze nie do ga ze ty!Chcesz coś ku pić, sprze dać, za ofe ro wać usłu gi?

Mo żesz za mie ścić ogło sze nie w dwu ty go dni ku „Świe -cie 24 Extra”. Wy star czy wy słać SMSa.

Wy cho dząc na prze ciw su ge stiom na szych Czy tel -ni ków uru cha mia my opcję za miesz cza nia drob nychogło szeń w dwu ty go dni ku „Świe cie 24 Extra”.

Aby za mie ścić ogło sze nie wy star czy wy słaćpod nu mer 7355 SMS roz po czy na ją cy sięod AA. S24 i da lej wpi sać treść i ko niecz nie NU -MER KON TAK TO WY!. Koszt to je dy ne 3,69 złza jed ne go SMSa.

Ogło sze nia drob ne:z* Ku pię dział kę re kre acyj ną w Świe ciu z dom -

kiem. Ce na do 10 tys. zło tych. Tel. 669038877z* Po szu ku ję miesz ka nia do wy na ję cia 2-3 po ko jo -

we do 800 zł. Tel. 793453366

z* Wy naj mę miesz ka nie w ka mie ni cy w cen trummia sta 1 pię tro, 2 po ko je z anek sem ku chen nym, ła -zien ka okna PCV, cie pła wo da, cen tral ne ogrze wa nie.Tel. 605445252

z* Świe cie n/W – miesz ka nie ZGM 80 m2, 3 po -ko je, kuch nia, ła zien ka, wc, spi żar nia, piw ni ca – 1 pię -tro, bal kon. Do sko na ła lo ka li za cja. Ogrze wa nie pie cewęgl. po prze sta wie niu, miesz ka nie za dba ne, nie jestza dłu żo ne. Za mie nię na mniej sze wy łącz nie par ter.Tel. 523330048

z* Po szu ku ję pi la rzy do przy ci na nia ga łę zi me to dąal pi ni stycz ną przy uży ciu lin, nie bo ją cych się wy so ko -ści i no wych wy zwań. Moż li wość przy ucze nia. Dlazde cy do wa nych moż li wa dłuż sza współ pra ca. Pra camoż li wa tak że w de le ga cji. Tel. 788-024-357

z* Sprze dam dział kę bu dow la ną w Ma łym Dól -sku. Do la su 100m, rze ki 300m, spo kój. Ce na 20zł/m2. Tel.: 788-024-357

z* Wy naj mę miesz ka nie 48 m, 2 po ko jo wena IV pię trze po GE NE RAL NYM RE MON CIEna uli cy Krau se go, czynsz 330,00 +opła tyza prąd i wo dę. Od stęp ne 800 zł, kau cja 2000 zł.Tel. 601648668

z* Sprze dam dział kę bu dow la ną z roz po czę tąbu do wą 1800 m w Sul no wie Tel.: 523310066

z* Sprze dam dział kę bu dow la ną 4000 m2w Ma łym Dól sku 150m do la su. tel. 669-550-010

z* Męż czy zna po dej mie się każ dej pra cy...Tel.: 788765387

z* Za mie nię na więk sze sło necz ne miesz ka -nie (43m/2 3/3 p.) przy ul. Krau se go z wi do kiemna pa no ra mę Świe cia. W miesz ka niu okna pla sti -ko we, kuch nia i sza fa w za bu do wie, par kietna pod ło dze. Spła cę za dłu że nie dam od stęp ne.Tel.: 600694390

z* Męż czy zna po dej mie się każ dej pra cy do ryw -czej (m. in. sprzą ta nie, pra ce w ogro dzie) w godz. po -po łu dnio wych 15.00-21.00 Tel.: 605242701

z* Ko bie ta 25 lat, wy kształ ce nie śred nie, j.ang i fran cu ki, do świad cze nie w han dlu, ba da -niach mar ke tin go wych, po dej mie każ dą pra cęrów nież krót kie zle ce nie. Tel.: 888529284

z* Sprze dam łóż ko jed no oso bo we w ko lo rzeżół to zie lo ne w pa ski. Tel.: 888-682-178

z* Sprze dam ro wer dla chłop ca BMX kol ka16-stki, kask ochron ny, ko lor czar no -żół ty ide al -ny dla chłop ca w wie ku 4-7 lat. Stan ide al ny, lek -kie za dra pa nia od zmian usta wień. Ce -na 200PLN. 513799669

z* Sprze dam no si deł ko gra na to wo -po ma -rań czo we. Ce na 100zł, oraz Me ga Pa kę ciusz -ków dla dziew czyn ki. Wiek 0-9mie się cy. Tel.886620269.

Po wo li zbli ża się wio sna i wie lu z nas za czy na my śleć co zro bić byna sze cia ło i psy chi ka obu dzi ły się z zi mo we go snu. Jed ną z wie lumoż li wo ści, ja kie ma my w Świe ciu, jest Spin ning.

Jest to jaz da na ro we rze sta cjo nar nym w takt mu zy ki, przy zmien -nym tem pie w róż nych po zy cjach, a wszyst ko dzie je się pod okiem do -świad czo ne go in struk to ra. W świec kim klu bie to Ka rol Ol szew ski z Je że -wa, na uczy ciel w -f i wie lo let ni tre ner w Klu bie Ko lar skim.

Mo gło by się wy da wać, że to nud ne za ję cie. Sie dze nie i pe da ło wa nie.Jed nak tu wi dać prze wa gę tre nin gów w klu bie – to świet na za ba waw więk szym gro nie lu dzi, któ rzy ma ją chę ci na zro bie nie cze goś dla sie bie,co też ma wpływ na na szą mo ty wa cję. Krę ci się zu peł nie ina czej niżw czte rech ścia nach wła sne go po ko ju.

Spin ning to for ma ru chu dla wszyst kich. Po przez do sto so wa nedo na szych moż li wo ści tre nin gi zwięk sza my wy dol ność ukła du od -de cho we go i krą że nia. Wszyst ko to, co zro bi my wła śnie te raz przy dasię nam kie dy na wio snę wyj dzie my lub wsią dzie my na ro werna świe żym po wie trzu.

Trze ba do dać, że jest to bar dzo bez piecz na i in ten syw na for ma ru -chu, któ ra da je nam wie le ko rzy ści ta kich jak po pra wie nie kon dy cjii wy trzy ma ło ści, po zby wa my się nad wa gi cia ła i w ten spo sób sta je sięono na pię te i jędr ne, a na sze łyd ki, uda i po ślad ki na bie ra ją od po wied -nich kształ tów.

Że by po zbyć się nad wa gi, ko niecz ne jest spa le nie nad mia ru tłusz czu.Or ga nizm mu si za cząć zu ży wać za pa sy ener gii z tkan ki tłusz czo wej. Jestto moż li we, gdy nasz bi lans ener ge tycz ny bę dzie ujem ny, czy li pod czasod chu dza nia ogra ni czy my je dze nie i jest to pro ces dłu go trwa ły, wy ma ga -ją cy przede wszyst kim zmia ny na wy ków ży wie nio wych i sa mo dy scy pli ny.Ale to wszyst ko moż na po go dzić w ła twy i przy jem ny spo sób, a na efek tynie bę dzie trze ba dłu go cze kać. Ale ujem ny bi lans ener ge tycz ny mo żeszrów nież osią gnąć, zwięk sza jąc ak tyw ność fi zycz ną.

Za czy na jąc ta ką for mę ak tyw no ści mu si my za opa trzyć się w od po -wied nie stro je ko lar skie (lub coś in ne go co uchro ni nas przed od pa rze nia -mi i otar cia mi), rę ka wicz ki, bu ty z twar dą po de szwą oraz bi do ny. Na każ -dych za ję ciach tra ci my bar dzo du żo wo dy z or ga ni zmu, więc mu si my ca -ły czas uzu peł niać pły ny.

MA CIEJ KU TRZU BA,

UCZEST NIK TO UR DE PO LO GNE AMA TO RÓW

Roz ru szaj się jesz cze przed wio sną

15

reklama

Cykl skła dał się z sze ściu tur nie jów,z cze go do kla sy fi ka cji koń co wej za li -cza ne był naj lep sze wy ni ki z pię ciu. Ry -wa li za cja za czę ła się w paź dzier ni kui trwa ła do mar ca. Zgod nie z tra dy cjąza wod ni cy z po wia tu świec kie go spo ty -ka li się raz w mie sią cu, za wsze w nie -dzie lę.

Po dob nie jak w ze szłym ro ku roz -gryw ki to czy ły się pod dyk tan do war ca -bi stów z La sko wic i Świe cia. Po dzie li lisię oni 1. miej sca mi w 8 ka te go riach.Mi strza mi po wia tu świec kie go zo sta li:Piotr Na pion tek (LZS Świe cie, ża cy),Iza be la Na pion tek (LZS Świe cie, mło -

dzicz ki), Olaf Łucz ko (LZS Świe cie,mło dzi cy), Klau dia Roz czy nia ła (TorLa sko wi ce, ju nior ki), Pa weł Ło żew ski(LZS Świe cie, ju nio rzy), Be ata Sass (TorLa sko wi ce, se nior ki), Ma te usz Na rloch(Tor La sko wi ce, se nio rzy). Dru ży no wonaj lep szy był Tor La sko wi ce.

Kla sy fi ka cja koń co wa – Ża cy: 1. PiotrNa pion tek – 192 pkt, 2. Łu kasz Łusz czek– 185, 3. Nor bert Fran kie wicz (wszy scyLZS Świe cie) – 164, 4. Alek san der Or tel(Tor La sko wi ce) – 159, 5. Kac per Kier ski(LZS Świe cie) – 55.

Mło dzicz ki: Iza be la Na pion tek –192.5 (LZS Świe cie), 2. Do mi ni ka Sass –

184.5, 3. Klau dia Or tel (obie Tor) – 169,4. Emi lia Mać kow ska – 32, 5. We ro ni kaMa kow ska (obie LZS Świe cie) – 29.

Mło dzi cy: 1. Olaf Łucz ko – 200, 2.Kac per Cie siel ski – 162, 3. Ja kub Maj –140, 4. Ja kub Kier ski (wszy scy LZSŚwie cie) – 117, 5. Pa tryk Se mień czuk(Tor) – 91.

Ju nior ki: 1. Klau dia Roz czy nia ła –200 (Tor), 2. Alek san dra Ple siak (LZSŚwie cie) – 164, 3. We ro ni ka Gli niec ka(Krą ple wi ce) – 35, 4. Ma ria Łu ka szew ska(LZS Świe cie) – 35.

Ju nio rzy: 1. Pa weł Ło żew ski – 200(LZS Świe cie), 2. Ad rian Or tel – 180, 3.

Da mian Or tel (obaj Tor) – 155, 4. Ka milKru szew ski (Krą ple wi ce) – 154, 5. Ma te -usz Li twin (LZS Świe cie) – 152.

Se nior ki: 1. Be ata Sass (Tor) – 195, 2.

Ewe li na Ga dom ska (Bel no) – 102, 3. Rok -sa na Or tel (Tor) – 40, 4. Ma rze na Ja ki mo -wicz (No we Kra ple wi ce) – 35.

Se nio rzy: 1. Ma te usz Na rloch – 185,2. Łu kasz Na rloch (obaj Tor) – 174, 3. Ka -mil Na pion tek – 172, 4. Sta ni sław Go łuń -ski (obaj LZS Świe cie) – 149, 5. Szy monSte fa now ski (Kra ple wi ce) – 146.

Dru ży no wo:1. Tor La sko wi ce –100,2. LZS Świe cie – 88, 3. Krą ple wi ce –74, 4. LZS Bu ko wiec – 55, 5. Bel no – 44,6. Gru pa – 13.

Łącz nie o grand prix gra ło 40 za wod -ni ków, w tym 18 ko biet.

(RO GER)

Po wtór ka sprzed ro ku

Za koń czy ło się XIX Grand Prix Po wia tu Świec kie go w war ca bach stu po lo wych

Uczniow ski Klub Spor to wy z Ja star nioka zał się naj lep szy w te go rocz nymtur nie ju siat ków ki PCK.

Tra dy cyj nie w mar cu w ha li wi do wi -sko wo -spor to wej w Świe ciu siat ka rzeama to rzy ry wa li zo wa li o pu char pre ze sare gio nal ne go za rzą du PCK oraz na gro dębur mi strza. Fre kwen cja do pi sa ła, bodo gry przy stą pi ło 11 dru żyn. Naj pierwod by ły się eli mi na cje w trzech gru pach.Ich zwy cięz cy (UKS Ja star nia, Czar niLnia no i Spój nia Bia łe Bło ta) awan so wa -li do ści słe go fi na łu.

Wy ni ki eli mi na cjiGru pa 1.: UKS Ja star nia – LZS Dra -

gacz 2:0 (20, 16), UKS Ja star nia – GromOsie 2:1 (-20,20,3), UKS Ja star nia– GPS Płuż ni ca 2:0 (14,14), LZS Dra gacz– Grom Osie 0:2 (-22,-17), Grom Osie –GPS Płuż ni ca 2:0 (18,19), LZSDra gacz – GPS Płuż ni ca 2:0 (17,21)

1. UKS Ja star nia 3 9 6:12. Grom Osie 3 7 5:23. LZS Dra gacz 3 5 2:44. GPS Płuź ni ca 3 3 0:6Gru pa 2.: Czar ni Lnia no – Ak tyw ni

No we 2:0 (18,18), Czar ni Lnia no – TKKFŚwie cie 2:0 (20,19), Czar ni Lnia no –Gwiaz da Bu ko wiec 2:0 (17,19), Ak tyw niNo we – TKKF Świe cie 2:0 (23,17), Ak -tyw ni No we – Gwiaz da Bu ko wiec 2:0(23, 17), Gwiaz da Bu ko wiec – TKKFŚwie cie 2:0 (19,19)

1. Czar ni Lnia no 3 9 6:02. Ak tyw ni No we 3 7 4:23. Gwiaz da Bu ko wiec 3 5 2:44. TKKF Świe cie 3 3 0:6Gru pa 3.: Spój nia Bia łe Bło ta – Sta -

ty ści Świe cie 2:0 (7,13), Spój nia Bia łeBło ta – Ak tyw ni Eliot No we 2:0 (13,13),Ak tyw ni Eliot No we – Sta ty ści Świe cie2:0 (17,23)

1. Spój nia Bia łe Bło ta 2 6 4:02. Ak tyw ni Eliot No we 2 4 2:23. Sta ty ści Świe cie 2 2 0:4Fi na ło wa ba ta lia prze bie ga ła pod dyk -

tan do siat ka rzy z Ja star ni, któ rzy bez stra -ty se ta po ko na li ry wa li z Bia łych Błoti Lnia na.

Wy ni ki fi na łuUKS Ja star nia – Spój nia Bia łe Bło ta

2:0 (18, 23), UKS Ja star nia – Czar ni Lnia -no 2:0 (16, 11), Spój nia Bia łe Bło ta –Czar ni Lnia no 2:0 (17, 26)

1. UKS Ja star nia 2 6 4:02. Spój nia Bia łe Bło ta 2 4 2:23. Czar ni Lnia no 2 2 0:4Zwy cię ska dru ży na otrzy ma ła pu -

char pre ze sa re jo no we go PCK w Świe -ciu oraz na gro dę pie nięż ną bur mi -strza. Po zo sta li fi na li ści ode bra li pu -cha ry prze wod ni czą ce go Ra dy Miej -skiej w Świe ciu i cze ki.

(RO GER)

Pu char od je chał nad mo rzeKu jaw sko -Po mor ski Zwią zek Ko szy -ków ki ofi cjal nie za koń czył se zon2012/13 w III li dze.

Ostat nią de cy zją Wy dzia łu Gier i Ewi -den cji, któ ra zmie ni ła układ ta be li, by łoprzy zna nie wal ko we ra 20:0 dla MChKKChełm no za mecz 10. ko lej ki z No te cią2020 Ino wro cław. Dzia ła cze z Ino wro cła -wia nie za pew ni li na czas służ by me dycz -nej, a bez niej sę dzia nie chciał za cząć za -wo dów. K -P ZKosz za le cił naj pierw po wtó -rze nie spo tka nia, ale oba klu by nie mo głysię po ro zu mieć w spra wie no we go ter mi -nu. Dla te go je dy nym i słusz nym roz wią za -niem był przy zna nie ko szy ka rzom

z Chełm na punk tów wal ko we rem. Dzię kite mu wsko czy li oni na 3. miej sce.

Na ca łym za mie sza niu z me czemNo teć – MChKK sko rzy stał rów nieżKlub Ko szy ków ki Świe cie, któ ry awan so -wał o „oczko” w ta be li. Zgod nie z re gu la -mi nem za prze gra ną wal ko we rem w ko -szy ków ce nie otrzy mu je się żad ne gopunk tu, więc No teć za koń czy ła se zonz 20 punk ta mi. Ty le sa mo uzy ska li KKŚwie cie i Ka ta rzyn ka To ruń. Dla te goo ob sa dzie miejsc 4-6 de cy do wa ła tzw.„ma ła ta bel ka”, w któ rej uwzględ nio nowy ni ki me czów z udzia łem za in te re so -wa nych dru żyn. Dru ży na An drze ja Stru -

skie go mia ła lep szy bi lans od Ka ta rzyn ki,więc jej na le ży się 5. miej sce.

Koń co wa ta be la1. AZS UMK To ruń 14 27 1331:8202. WTK SSA Wło cła wek 14 25 1157:9233. MCHKK Chełm no 14 22 1026:10064. No teć 2020 Ino wro cław 14 201146:10015. KK Świe cie 14 20 934:10796. Ka ta rzyn ka To ruń 14 20 1089:10227. Por to fi no AKM Wło cła wek 14 191000:11268. AK „Bart” Świe cie 14 14 715:1421

(RO GER)

KK Świe cie wsko czył na pią te

W so bo tę go ścin nie na sztucz nymbo isku w Świe ciu spo tka nie 14. ko -lej ki A kla sy zor ga ni zo wał Tor La -sko wi ce, któ ry w der bach po wia tuświec kie go roz gro mił Zryw Wiel kiLu bień 8:0. Wy nik od zwier cie dlawy da rze nia na mu ra wie. La sko wi -cza nie mie li du żą prze wa gę,a przy le piej na sta wio nych ce low ni -kach mo gli wy grać jesz cze wy żej.Już do prze rwy zmar no wa li pięć do -sko na łych oka zji.

W To rze za gra ło kil ku pił ka rzy zeŚwie cia, któ rzy w prze szło ści re pre zen to -wa li bar wy Wdy lub Stra ża ka Prze cho wo.By li ni mi: An drzej Gła dek, Krzysz tof Ko -wa li kow ski, Piotr Le bio da, Da mian Su low -ski, Se ba stian Gra jew ski, Grze gorz Suł -kow ski. Ko lo nia świec ka w La sko wi cachjest więk sza, bo w so bo tę za bra kło Da wi daTa ta ro wi cza i Ma te usza Lig ma now skie go.Po za tym ze Świe cia po cho dzi tak że Ka milKaj zer, któ ry przy go dę ze spor tem za czy -nał od... ko szy ków ki.

Ze świe cian naj le piej spi sał się Grze -gorz Suł kow ski, któ ry ustrze lił hat -tric ka.

TOR LA SKO WI CE – ZRYW WIEL -KI LU BIEŃ 8:0 (4:0)

Bram ki: Grze gorz Suł kow ski 3 (25, 77,80), An drzej Gła dek (9), Da riusz Gli nie -wicz (40), Se ba stian Gra jew ski (45), Łu kaszBzdaw ka (84), Ja ro sław Broń czyk (94)

Dzię ki wy gra nej Tor umoc nił się na 2.miej scu w ta be li gru py 1. Po zo sta łe me cze14. ko lej ki zo sta ły od wo ła ne.

(RO GER)

Go ścin ny wy stęp A kla sy

Po kil ku la tach prze rwy w Świe ciu znów od był się mecz A kla sy.

Pią tek 29 mar ca♦ godz. 12.00: Jo ker Me kro Świe cie – Orzeł El bląg(siat ków ka, spa ring) – ha la wi do wi sko wo -spor to waw Świe ciu.♦ godz. 16.00: Wda Świe cie – Go pło Krusz wi ca(pił ka noż na, Li ga Wo je wódz ka Ju nio rów Star -szych – gru pa „A”) – bo isko ze sztucz ną mu ra wąw Świe ciu.♦godz. 18.00: Wda Świe cie – Unia Ja ni ko wo (pił -ka noż na, Li ga Wo je wódz ka Ju nio rów Młod szych –gru pa „A”) – bo isko ze sztucz ną mu ra wą w Świe ciu.So bo ta 30 mar ca♦ godz. 11.00: Grom Osie – Unia Gniew ko wo (pił -ka noż na, IV li ga) – bo isko ze sztucz ną mu ra wąw Świe ciu.♦ godz. 15.00: Wda Świe cie – No te cian ka Pa kość(pił ka noż na, III li ga) – bo isko ze sztucz ną mu ra wąw Świe ciu.♦ godz. 18.00: Wda II/Stra żak Prze cho wo – Olim -pia II Gru dziądz (pił ka noż na, V li ga) – bo isko zesztucz ną mu ra wą w Świe ciu.Pią tek 5 kwiet nia♦ godz. 20.00: Piast Szcze cin – Jo ker Me kro Świe -cie (siat ków ka, II li ga ko biet) – ha la spor to wa SzDSw Szcze ci nie.So bo ta 6 kwiet nia♦ godz. 16.00: So kół Kle czew – Wda Świe cie (pił -ka noż na, III li ga) – sta dion w Kle cze wie.♦godz. 16.00: Pro mień Ko wa le wo Po mor skie –Wda II/Stra żak Prze cho wo (pił ka noż na, V li ga) –sta dion w Ko wa le wie Po mor skim.

KA LEN DARZ KI BI CA

2- medale mistrzostw Polski zdobył

już w tym roku lekkoat leta RadosławRuss z Wdy Świecie

Triumf KS Ło cho wo Old bo je z Ło cho wa oka za li się bez kon -ku ren cyj ni w Ha lo wym Tur nie ju Pił kiNoż nej „Wi sła Cup” w Grucz nie.

Tym ra zem za rząd LZS „Wi sła”Grucz no za pro sił do gry pił ka rzy, któ -rzy ma ją 35 i wię cej lat. Za wo dy od by -ły się w sa li spor to wej Gim na zjum nr 4w Grucz nie. Do roz gry wek przy stą pi łopięć dru żyn. Gra no sys te mem „każ dyz każ dym”. Naj lep si oka za li się old bo jeKS Ło cho wo, któ rzy wy gra li wszyst kieme cze. Dru ga by ła Wda Świe cie,a trze cia Wi sła Grucz no.

Wy ni ki: Tu cho lan ka Tu cho la –Wi sła Grucz no 3:3, Tu cho lan ka –Wda Świe cie 2:3, Tu cho lan ka – KSŁo cho wo 0:5, Tu cho lan ka – Wi seł kaPił kar skie Old bo je Byd goszcz 7:4, Wi -sła – Wda 5:2, Wi sła – KS Ło cho wo4:7, Wi sła – Wi seł ka Pił kar skie Old -bo je 0:1, Wda – KS Ło cho wo 4:6,Wda – Wi seł ka Pił kar skie Old bo je4:0, KS Ło cho wo – Wi seł ka Pił kar skieOld bo je 2:1.

1. KS Ło cho wo 4 12 20:92. Wda Świe cie 4 6 13:133. Wi sła Grucz no 4 4 12:134. Tu cho lan ka Tu cho la 4 4 12:155. Wi seł ka Pił kar skie Old bo je Byd goszcz 4 3 6:13

Kró lem strzel ców tur nie ju zo stał Ga -briel Tysz kie wicz z Ło cho wa, któ ry zdo był9 go li. Z ko lei je go ko le gę z dru ży ny To ma -sza Gru bi cha wy bra no naj lep szym bram -ka rzem za wo dów.

(RO GER)

Ko lej ny suk ces od niósł bie gacz WdyŚwie cie Ra do sław Russ. Tym ra zemw prze ła jach.

W so bo tę w Kwi dzy nie od by ła sięOgól no pol ska Olim pia da Mło dzie żyw bie gach prze ła jo wych, czy li mi strzo stwaPol ski ju nio rów młod szych. W za wo dachwy star to wa ło po nad trzy stu za wod ni kówi za wod ni czek z rocz ni ków 1996-97 ze100 klu bów. Wśród nich by ło dwóch re -

pre zen tan tów Wdy Świe cie. Obaj po bie glina dy stan sie 3 ki lo me trów.

Świet nie na trud nej, za śnie żo nej tra siespi sał się Ra do sław Russ, któ ry na me cie za -mel do wał się trze ci z cza sem 8:14 min. Za -wod nik Wdy mi ni mal nie na fi ni szu prze -grał wal kę o srebr ny me dal ze Sła wo mi remKu cem z Ostro łę ki. Jed nak brąz dla pod -opiecz ne go Pio tra Szew czu ka też jest wiel -kim, a za ra zem nie spo dzie wa nym suk ce -

sem, bo spe cja li zu je się on na krót szych dy -stan sach. Przy po mnij my, że w stycz niu Ra -do sław Russ zdo był zło ty me dal w Ha lo -wych Mi strzo stwach Pol ski Ju nio rów Młod -szych w bie gu na 600 me trów.

Zło to w bie gu na 3 km wy wal czył re -pre zen tant go spo da rzy Zbi gniew Jost, któ -ry uzy skał czas 8:07. Dru gi z za wod ni kówze Świe cia Pa weł Wi śniew ski za jął 90.miej sce z wy ni kiem – 9:37.

W kla sy fi ka cji klu bo wej Wda upla so -wa ła się na 20. miej scu z 6 punk ta mina kon cie.

(RO GER)

Ra do sław Russ wy bie gał olim pij ski brąz

Do trzech ra zy sztu ka. W ten week endpił ka rzom Wdy Świe cie w koń cu po -win no udać się za grać mecz o staw kę.Po móc w tym ma sztucz ne bo isko.

Przez po wrót zi my od wo ła no już me -cze ćwierć fi na łu Okrę go we go Pu cha ruPol ski oraz 17. ko lej ki III li gi. Wie le wska -zu je na to, że w przed świą tecz ną so bo tęwięk szość spo tkań li go wych tak że się nieod bę dzie. Na bo iskach jesz cze w śro dę le -żał śnieg. A na wet je go usu nię cie nie gwa -ran tu je, że pły ty bę dą nada wa ły siędo użyt ku. Do te go po trze ba kil ka dni sło -necz nych, a po lep sze nie po go dy syn op ty cyprze wi du ją do pie ro po świę tach.

Der by na sztucz nymPrzy po mnij my, że Wdzie nie uda ło się

za grać spo tkań z Cu ia vią Ino wro cław (pu -cha ro wy) i Unią Swa rzędz. Jed nak mecz18. ko lej ki z No te cian ką Pa kość po wi niensię w so bo tę od być. Nie na głów nym bo -isku, ale na bocz nym ze sztucz ną na -wierzch nią. Co praw da w III li dze gra sięrzad ko na ta kich mu ra wach, ale nie jest toza bro nio ne. PZPN do pusz cza wa run ko wota ką moż li wość. I z te go chcą sko rzy staćw Świe ciu. Dzia ła cze Wdy za pew nia ją, żebo isko bę dzie go to we do ro ze gra nia trze -cio li go wych der bów Ku jaw sko -Po mor skie -go (po czą tek o godz. 15). Pił ka rze Mar kaKoń ko i Krzysz to fa Ja błoń skie go są go to wido wal ki o li go we punk ty od daw na. A po -twier dzi li to w ko lej nym nad pla no wymspa rin gu, z przed sta wi cie lem I li gi.

Szyb kie go leW so bo tę w mroź nej sce ne rii Wda po -

ko na ła Olim pię Gru dziądz 2:1 (2:0). Tobez wąt pie nia naj cen niej sza wy gra na na -szej dru ży ny w tym ro ku. Świe cia nie z do -brej stro ny po ka za li się do prze rwy, gdyprze pro wa dzi li kil ka bar dzo skład nych ak -cji. Go ści aż trzy ra zy od stra ty go la ra to wałsłu pek bądź po przecz ka. Tyl ko raz, w 3.mi nu cie, ze sku tecz ną do bit ką zdą żył Łu -kasz Sub kow ski., któ ry tym sa mym otwo -rzył wy nik. W 14. min. po szyb kiejkontrze na 2:0 pod wyż szył Ma te usz Fre -dyk. W tej czę ści gry na li stę strzel ców mo -gli się jesz cze wpi sać Sub kow ski, Łu kaszWe ner ski i Pa tryk Po dol ski. Gru dzią dza -nie w pierw szych 45 mi nu tach prak tycz -nie nie wy pra co wa li so bie żad nej kla row -

nej sy tu acji. Od da li tyl ko je den cel nystrzał, któ ry pew nie obro nił Łu kasz Za pa -ła. Jed nak trze ba do dać, że Olim pia za czę -ła spa ring w re zer wo wym skła dzie. Do pie -ro od 23. mi nu ty za czę li na bo isko wcho -dzić pod sta wo wi gra cze.

W 2. czę ści pił ka rze z Gru dzią dza po -sia da li prze wa gę. Czę sto strze la li na bram -kę go spo da rzy, ale tyl ko raz pił ka zna la złasię w sie ci. W 59. min. we pchnął ją do niejz naj bliż szej od le gło ści Ma ciej Ro gal ski wy -ko rzy stu jąc nie zde cy do wa nie Ar ka diu szaCzaj kow skie go. Trze ba pod kre ślić do brądys po zy cję obu gol ki pe rów Wdy. Łu kaszZa pa ła i je go zmien nik Ma te usz Skow roń -ski po pi sa li się kil ko ma uda ny mi in ter -wen cja mi za trzy mu jąc pró by m.in. Mar ci -na Smo liń skie go, Ma cie ja Ro gal skie goi Ma riu sza Kry sza ka. Świe cia nie w tej po -ło wie nie do cho dzi li już tak czę sto do po -zy cji strze lec kich. Jed nak dwie su per o ka -zje mie li, ale nie wy ko rzy sta li ich Bar toszCzer wiń ski i Pa tryk Po dol ski.

W so bo tę nie za gra li ma ją cy pro ble myzdro wot ne Ma ciej Kot, Igor Vons i Pa wełEt tin ger. Na der by po win ni być oni do dys -po zy cji szta bu szko le nio we go.

Przy po mnij my, że Wda z Olim piągra ła spa ring już w lu tym. Prze gra ła go0:2, cho ciaż wów czas w ze spo le z Gru -dzią dza gra li tyl ko za wod ni cy te sto wa nioraz ju nio rzy.

WDA ŚWIE CIE– OLIM PIA GRU DZIĄDZ 2:1 (2:0)

Bram ki: Łu kasz Sub kow ski (3.), Ma te -usz Fre dyk (14.) oraz Ma ciej Ro gal ski (59.)

WDA: Za pa ła (70. Skow roń ski) –Cu per (46. Szczu kow ski), Żu rek (Bo ro -wy), Czaj kow ski (63. Kieł piń ski) – Wi -tuc ki (48. Brze ziń ski), We ner ski –Czer wiń ski (70. So bie raj ski), Ol szew -ski, Fre dyk (76. Le wan dow ski) – Sub -kow ski (39. Po dol ski).

Ry wa le też gra liIn ni przed sta wi cie le III li gi w ostat ni

week end też nie próż no wa li. Nie uda ło sięza grać tyl ko No te cian ce Pa kość, bo na spa -ring z nią nie do je cha li pił ka rze z Wą brzeź -na. Pa ko ścia nie mu sie li za do wo lić sie grąwe wnętrz ną.

W Ino wro cła wiu Cu ia via zwy cię ży łaGrom Osie 3:1 (3:0). For mą strze lec ką

bły snął Krzysz tof Kret kow ski, któ ry strze -lił trzy go le. Po trze bo wał na to tyl ko 10 mi -nut. Ho no ro we tra fie nie dla osian za li czyłna po cząt ku 2. po ło wy wy cho wa nek WdyAd rian Ta laś ka.

W Ja ro ci nie w star ciu trze cio li gow -ców Po lo nia Śro da Wiel ko pol ska wy gra łaz So ko łem Kle czew 2:0 (1:0). Obie bram -ki pa dły po sta łych frag men tach gry.Pierw szą z rzu tu kar ne go zdo był w 17.min. Mi chał Wawsz czak. Wy nik me czuusta lił w 75. min. Do mi nik Mu cha po do -środ ko wa niu z rzu tu wol ne go. Współ au -to rem go la był re zer wo wy bram karz So ko -ła Adam Kwiat kow ski, któ ry po pi sał sięnie for tun ną in ter wen cją.

Z ko lei Ostro via Ostrów Wiel ko pol skiwy gra ła z czwar to li go wym LKS Go łu -chów 2:0 (1:0). Pierw szy gol padł po sa mo -bój czym ude rze niu Bła że ja Mar ci nia ka.Dru gi był au tor stwa Krzysz to fa Mol ka.

In ne wy ni ki: Po goń Mo gil no – UniaSo lec Ku jaw ski 1:4 (1:1), GKS Do pie wo –Unia Swa rzedz 3:2 (1:0), Nie lba Wą gro -wiec – Nie lba II Wą gro wiec 6:1 (5:0),Spar ta Ko nin – Gór nik Ko nin 1:1 (0:0)

(RO GER)

Nad cho dzi od kła da na in au gu ra cja