readers catalogue 2019/2020 - macmillan · readers catalogue 2019/2020 macmillan brasil...
TRANSCRIPT
ReadersCatalogue 2019/2020
Macmillan Brasil
@MacmillanBZ
macmillanBZ
Empowering the world’s teachers to inspire students on their lifelong journeys in education
@Macmillanbrasil
Central de AtendimentoSão Paulo Capital: +55 (11) 4613-2278 Demais localidades: 0800 168877
Visite nosso website:www.macmillan.com.br
Sumário
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book
ÁUDIO PARA DOWNLOAD
ÁUDIO CD
INGLÊSAMERICANO
INGLÊS BRITÂNICO
Legenda
New Readers• Learn-Abouts................................................6• Talk About Texts...........................................8• Springboard Connect.................................10
Children’s Readers• Nível 1......................................................14• Nível 2......................................................15• Nível 3......................................................16• Nível 4......................................................18• Nível 5......................................................19• Nível 6......................................................19
Macmillan Readers • Nível Starter...............................................24• Nível Beginner ...........................................26• Nível Elementary ........................................29• Nível Pre-Intermediate ...............................31• Nível Intermediate......................................34• Nível Upper Intermediate.............................39
Cultural Readers..........................42
Índice por série............................43
Sudeste
Centro-Oeste
Nordeste
Sul
Av. Brigadeiro Faria Lima, 1309 – 3° andar CEP 01452-002São Paulo – SP, BrasilAtendimento ao Professor:São Paulo, capital: (11) 4613-2278Demais localidades: 0800 168877E-mail: [email protected]
Visite nosso website: www.macmillan.com.br
Contatos
SÃO PAULOSP Capital (Leste/Sul)(11) 98473-1997SP Capital (Zonas Norte/ Oeste e Jardins)(11) 98473-1988SP Capital (Sul/ Butantã e Guarulhos)(11) 98473-1998SP Capital (ABCD/ Litoral Sul/ Vale do Ribeira)(11)98473-2027SP (Cotia e Região)(11) 94114-6680SP (Governo)(11) 98473-1995SP (Interior – Jundiaí/Sorocaba/ Campinas e Região, Alphaville/Osasco e Região)(19) 98155-9588SP (Interior – Bauru/ Ribeirão Preto e Região)(14) 98125-6870SP (Vale do Paraíba, Litoral Norte, Sul de Minas e GSP-Leste)(12) 98134-0958
RIO DE JANEIRO(21) 96900-4242(21) 98103-4813(21) 98102-6602
ESPÍRITO SANTO(27) 99506-1753
MINAS GERAISMG (Interior exceto Triângulo Mineiro)(31) 99128-5705BH(31) 99104-6299Triangulo Mineiro(62) 98121-0457
DF (Plano Piloto, Asa Sul, Asa Norte) / MT(61) 98111-1422DF (Taguatinga, Ceilândia, Samambaia, Sobradinho)(61) 98124-1265GO / MS: (62) 98121-0457
AL/PE/PB/RN: (81) 99632-8843BA/SE: (71) 99104-5632CE/PI/MA: (85) 99998-4690
SC: (48) 99622-9191PR: (41) 99971-0800RS (Capital e Interior): (51) 98137-1554
Demais Regiões0800 168877
Mais informações e descontos exclusivos no site:
macmillanenglish.com/nile
Teaching Through English:
Primary Maths and Science
NEW
Este curso foi estruturado para apoiar professores de
matemática e ciências cujos alunos não tenham o inglês
como primeira língua. Os professores desenvolverão
suas habilidades e a confiança para apresentar ideias e
conceitos de matemática e ciências em Inglês, de forma
a atingir os melhores resultados de aprendizagem em
suas turmas.
O formato flexível do curso permite aos participantes
trabalhar nos horários de sua conveniência, bem como
escolher diferentes percursos dentro do curso de acordo
com a disciplina lecionada. Este curso também pode ser
ministrado de maneira mista ou presencial, localmente
ou no Reino Unido.
Parceria NILE &Macmillan Education
Desenvolva sua carreira docente
O NILE é um centro de excelêncialíder mundial na oferta de cursos de
desenvolvimento para professores, apoiando
professores e instrutores de inglês em todas
as etapas de suas carreiras no ELT.
O NILE e a Macmillan Education têm
trabalhado em parceria para levar aos
professores um programa de cursos online
desenvolvido em conjunto, combinando a
experiência do NILE em cursos de
desenvolvimento de professores com o
compromisso da Macmillan Educationcom recursos de ensino de qualidade.
3
Grupo Verbal Grupo Nominal Advérbios Adjetivos Estrutura de sentença
STA
RT
ER
(c
erca
de
30
0 p
alav
ras)
A1
Present SimplePresent ContinuousFuture with going to
Simple common nounsProper nouns
Verb + one simple adverbial phrase of manner, place or time
One adjective before the noun or in the predicate
Sentences of one clause only – subject + verb; subject + complement; subject + verb + objectSimple sentences introduced by – There is, There are, It isSimple questions with yes / no answers
Encontrado ocasionalmente no nível Starter e com maior frequência nos níveis subsequentes
Modal – must (obligation)Modal – can (ability)
– –
Two adjectives before the noun
Questions beginning with wh- words
BE
GIN
NE
R
(cer
ca d
e 6
00
pal
avra
s)
A1
Past SimplePast ContinuousFuture with will / shallModal – have toCatenative verbs – want to, try to, like to, hate to, stop, start
Nouns in simple apposition Two nouns linked by and
Verb + maximum of two adverbsVerb + maximum of two simple adverbial phrases of direction, time or manner
Maximum of two adjectives + noun Noun + one simple adjectival phrase Simple comparatives
Compound sentences with two co-ordinate clauses joined by and, but or or
Encontrado ocasionalmente no nível Beginner e com maior frequência nos níveis subsequentes.
Present PerfectPast PerfectSee, hear, watch + infinitive or Present Participle
Noun phrase in apposition to a noun
Adverbs of frequency – sometimes, never etc.
– –
ELE
ME
NTA
RY
(c
erca
de
110
0 p
alav
ras)
A2 KET
Simple Passive formsMore extensive use of verbs – like to, decide to etc.Infinitives of purpose
Abstract nounsMaximum of three adjectivesTwo adjectives + adjectival phrase
–Superlative forms of adjectives
Complex sentences – main clause + one subordinate clause Adverbial clauses of time Relative clauses
Encontrado ocasionalmente no nível Elementary e com maior frequência nos níveis subsequentes.
Conditional forms Modal – could (ability)Modal – can (permission)
– –
Superlative forms of adjectives + adjectival clause
Adverbial clauses of comparisonAdverbial clauses of reason
PR
E-IN
TER
MED
IATE
(cer
ca d
e 1
40
0 p
a-
lavr
as)
B1PET
Relative clauses with who, which, thatConditional forms would / could / might
Two nominal phrases in coordination
Adverbial clauses of purpose – concession, condition
–
Maximum of three clauses: Main clause + two subordinate clausesMain clause + one coordinate clause
INT
ER
ME
DIA
TE
(cer
ca d
e 16
00
pa
-la
vras
)
B1 – B2Pre FCE
Present Perfect ContinuousPast Perfect ContinuousFuture PerfectExtended use of modals and conditional forms –might / mayUse of look, feel etc.
Maximum of three adjectives + noun + adjectival phrase or clause
Verbs + two adverbs + adverbial clauseAdverbs of duration – still, just
More complex groups modifying a noun
Complex sentences – maximum of main clause + two subordinate clauses Adverbial clauses of purpose – concession, condition Embedded clauses
UPP
ER I
NTE
RM
EDIA
TE(c
erca
de
2200
pa
lavr
as)
B2FCE
Future Perfect ConditionalExtended verb forms – maximum of three verbs
Noun modifiersMaximum of four adjectives + noun + adjectival phrase or clause
Verb + maximum of two adverbs + two adverbial clauses
–Complex sentences – maximum of main clause + three subordinate clauses
Guia para a classificação estrutural dos Macmillan Readers
Tabela de Níveis
Pre-primary
Primary
Primary
Primary
4-5 anos
6-7 anos
8-9 anos
10-11 anos
-
1º e 2º anos EF
3º e 4º anos EF
5º e 6º anos EF
NÍVEL IDADE INDICAÇÃO
Learn-Abouts
Primary 1
Primary 2
Primary 3
Primary 4
Primary 5
6 anos
7 anos
8 anos
9 anos
10-11 anos
NÍVEL IDADE INDICAÇÃO
Talk About Texts
Nível 1
Nível 2
Nível 3
Nível 4
Nível 5
6 anos
7 anos
8 anos
9 anos
10 anos
1º ano EF
2º ano EF
3º ano EF
4º ano EF
5º ano EF
NÍVEL IDADE INDICAÇÃO
Springboard Connect
6
LEARN-ABOUTS Ensino Fundamental 1/Lower Primary
A melhor mAneirA de ensinAr hAbilidAdesde não-ficção no ensino fundAmentAl 1.
Escrito a partir da perspectiva de uma criança, a coleção learn-Abouts usa tópicos informativos, fotos atraentes e recursos interessantes de alfabetização visual para cativar a mente dos jovens alunos.
Desenvolvidos com foco nas necessidades dos leitores iniciantes, os livros oferecem suporte visual e linguístico para alunos cuja primeira língua não é o inglês, além de materiais para ajudar no planejamento da aula.
A coleção learn-Abouts é ideal para a aprendizagem interdisciplinar, pois a variedade de títulos em todos os níveis integra-se facilmente ao ensino de ciências e humanidades.
At the Shopping Mall
Veja todas as coisas que podem ser encontradas em um shopping.
Estratégias de Compreensão: Fazendo conexões consigo mesmo, reconhecendo a ordem cronológica e sequencial, extraindo informações.
Palavras de Dicionário: bookshop, car park, escalator, food court, toyshop
Palavras de Vocabulário: advertisement, book, directions, hand rail, light, magazine, moving step, mug, parking space, sushi
Palavras de alta frequência: at, by, down, go, in, into, is, look, on, see, the, to, too, up, we
PRE-PRIMARY 4-5 ANOS
ISBN: 9780732993818
Weddings aroundthe World
PRIMARY 1º e 2º ano - Fundamental 1
6-7 ANOS
ISBN: 9780732993979
Todos os casamentos são alegres, mas as pessoas ao redor do mundo os celebram de maneiras diferentes.
Estratégias de Compreensão: Fazendo conexões consigo mesmo, fazendo conexões com o mundo, comparando e contrastando
Palavras de Dicionário: bride and groom, cake, ceremony, clothes, food, guests
Palavras de Vocabulário: bouquet, box, fire, frosting, fruit, garland, headdress, jacket, layers, nuts, ribbon, veil
Palavras de alta frequência: a, and, at, for, get, go, have, is, some, the, their, there, they, to, very, when
What Moves Fast?
Algumas coisas podem se mover muito rápido. Você conhece as que estão neste livro?
Estratégias de Compreensão: Fazendo inferências, reconhecendo estruturas de texto.
Palavras de Dicionário: cheetah, horse, racing car, runner, shuttle, train
Palavras de Vocabulário: hooves, legs, rockets, shoes, tracks, wheels
Palavras de alta frequência: can, go, I, said, the
PRE-PRIMARY 4-5 ANOS
ISBN: 9780732993702
Powerful Plants
Algumas plantas têm qualidades poderosas. Descubra mais sobre elas neste livro.
Estratégias de Compreensão: Definindo um propósito para a leitura, prevendo, comparando e contrastando
Palavras de Dicionário: climbing plant, clinging plant, meat-eating plant, poisonous plant, prickly plant, stinging plant
Palavras de Vocabulário: bean, flower, ivy, leaf, nettle, oleander, rose, spines, suckers, tendril, thorn, Venus’ flytrap
Palavras de alta frequência: and, are, as, can, get, if, it, little, may, one, see, some, that, them, they, to, up, very, you, your
PRIMARY 1º e 2º ano - Fundamental 1
6-7 ANOS
ISBN: 9780732994037
How Did You MoveLike That?
Como as coisas se movem? Leia este livro para descobrir.
Estratégias de Compreensão: Fazendo conexões com o texto, identificando causa e efeito, aplicando conhecimento
Palavras de Dicionário: boat, gymnast, hammer, swimmers, weights
Palavras de Vocabulário: arm, barbell, beam, body, hammer, hand, leg, oar, shoulder, water
Palavras de alta frequência: a, all, are, at, but, cannot, he, look, see, she, some, these, they, uses, what, when, you
PRIMARY 1º e 2º ano - Fundamental 1
6-7 ANOS
ISBN: 9780732994969
7
A Look at Our Solar System
Nosso Sistema Solar é fascinante. O quanto você sabe sobre ele?
Palavras de Vocabulário: Earth, Jupiter, Mars, Mercury, Moon, Neptune, orbit, planets, Saturn, Sun, Uranus, Venus
Palavras de alta frequência: a, are, big, do, far, four, from, have, in, is, it, know, our, some, the, this, to, very, what, youPRIMARY
1º e 2º ano - Fundamental 1
6-7 ANOS
ISBN: 9780732994877
Job Quiz
ISBN: 9781420206883
Existem muitas profissões interessantes no mundo. No que as pessoas que você conhece trabalham? Que emprego você gostaria de ter quando crescer?
Palavras de Vocabulário: camera, emperor penguin, hospital, person, photo, potter’s wheel, sketches, stretcher, vase, woman
Palavras de alta frequência: an, do, have, help, made, make, of, people, some, that, them, they, very, what, when, who, with
PRIMARY 3º e 4º ano - Fundamental 1
8-9 ANOS
ISBN: 9781420206920
Deciduous and Evergreen TreesUm livro com informações sobre diferentes tipos de árvores.
Palavras de Vocabulário: forest, trees, animals, nature
Palavras de alta frequência: an, do, from, get, has, have, little, new, not, of, out, put, some, their, them, there, they, what
PRIMARY 3º e 4º ano - Fundamental 1
8-9 ANOS
ISBN: 9781420207293
The Life Cycle of a Frog
Os sapos têm uma vida bem interessante, do começo ao fim. Conheça todas as fases da vida de um sapo.
Palavras de Vocabulário: amphibians, eggs, frogspawn, long bodies, strong legs, tadpole
Palavras de alta frequência: after, all, gets, has, have, her, little, new, now, of, out, that, their, them, then, they, two, with
PRIMARY 5º e 6º ano - Fundamental 2
10-11 ANOS
ISBN: 9781420207484
People Who Workfor the CityMuitas pessoas trabalham para o bom funcionamento da cidade. Você consegue dizer quais são essas profissões?
Palavras de Vocabulário: bookshelves, microphone, place, plans, plant crate, plants, rubbish bin, street-cleaning truck, warning light
Palavras de alta frequência: after, be, do, from, have, help, his, make, new, of, one, out, people, put, some, take, they, too, what, where, who, will, with
PRIMARY 5º e 6º ano - Fundamental 2
10-11 ANOS
Kitchen Machines
ISBN: 9781420206913
PRIMARY 3º e 4º ano - Fundamental 1
8-9 ANOS
Em uma cozinha existem muitos equipamentos diferentes. Você consegue se lembrar de algum?
Palavras de Vocabulário: drinks, slices
Palavras de alta frequência: do, have, help, make, of, people, some, that, them, there, too, two, very, what, your
8
TALK ABOUT TEXTS Ensino Fundamental / Primary
umA AbordAgem focAdA nA fAlA e no vocAbulário pArA umA leiturA guiAdA mAis ricA!
Com sua abordagem única, a coleção talk About texts integra o ensino de habilidades de leitura, vocabulário e linguagem oral em um programa rico e eficaz que ajudará você a economizar tempo e a obter resultados melhores.
Os recursos de talk About texts integram uma série de estratégias para ensinar os quatro elementos da conversação por meio de sessões de leitura guiadas: ouvir e responder, construir vocabulário, ter conversas fluentes e questionamentos.
Tanto o vocabulário de leitura quanto o vocabulário de fala são vigorosamente ensinados e praticados durante as sessões de leitura guiada, usando uma variedade de estratégias, incluindo perguntas focadas, quadros de respostas e uso de flashcards.
A abordagem falada de talk About texts também oferece a oportunidade perfeita para preparar os alunos para escrever com oportunidades de ensaio oral seguidas de atividades rápidas de pós-leitura.
ISBN: 9781420239928
ISBN: 9781420240054 ISBN: 9781420239973
ISBN: 9781420239935
Pip is in the Bath My Car
Pip precisa de um banho. Logo, Pip precisará de outro!
Tipo de texto: Narrativa
Para onde o carro vai?
Tipo de texto: Narrativa
Music Makers Where is Pip?
Você consegue construir uma maraca! Descubra do que você vai precisar.
Tipo de texto: Procedimentos
Nós não conseguimos encontrar Pip! Onde ele está?
Tipo de texto: Narrativa
PRIMARY 16 ANOS
PRIMARY 27 ANOS
PRIMARY 27 ANOS
PRIMARY 16 ANOS
9
ISBN: 9781420239980
ISBN: 9781420240214
ISBN: 9781420240689
ISBN: 9781420240030
I See a Tiger Will You Play With Me?
A casa está escura. O que eu posso ver?
Tipo de texto: Narrativa
Com quem Tig vai brincar?
Tipo de texto: Narrativa
The Singing Frogs
Our Sun
Flay quer cantar para os outros sapos. Será que ela é uma boa cantora?
Tipo de texto: Narrativa
Nós sentimos o calor do Sol todos os dias. Ele ilumina o nosso mundo. Saiba tudo sobre essa estrela tão importante.
Tipo de texto: relatório de informações
PRIMARY 27 ANOS
PRIMARY 510 ANOS
PRIMARY 511 ANOS
PRIMARY 38 ANOS
ISBN: 9781420240221
ISBN: 9781420240405
Tim Packs for a Trip
Animals That Jump
Tim vai viajar. O que ele vai colocar em sua mala?
Tipo de texto: Recontagem literária
Alguns animais voam. Outros saltam! Saiba por que alguns animais se movimentam com pulos.
Tipo de texto: Descrição factual
PRIMARY 49 ANOS
PRIMARY 510 ANOS
10
SPRINGBOARD CONNECT Ensino Fundamental / Primary
estA incrível coleção Atende às necessidAdes dAs sAlAs de AulA de hoje,sempre em constAnte mudAnçA.
O programa ajuda os professores a orientar os alunos no desenvolvimento de suas habilidades de alfabetização, incentivando-os a ouvir, ler, ver, falar, escrever, criar e refletir sobre uma variedade de gêneros textuais.
A coleção fornece recursos como:• fonética forte e foco de compreensão incluindo questões literais, inferenciais e avaliativas• textos bem ajustados dentro de cada nível de leitura• palavras controladas de alta frequência• um título de literatura em cada nível - livro ilustrado ou poesia• textos de ficção e não-ficção envolventes• ilustrações e fotos marcantes que dão vida ao conteúdo• estrutura simples para planejamento simplificado.
ISBN: 9781458639813
ISBN: 9781458640116 ISBN: 9781458640314
ISBN: 9781458639912
The Meerkats’ New Home Tigers
Será que os suricatos encontrarão um novo lar?
Tipo de texto: Narrativa
Leia sobre o majestoso tigre neste livro interessante. Tipo de texto: Descrição Factual
The Bamboo Family Living on Earth
Que coisas você consegue fazer utilizando bambu?
Tipo de texto: Narrativa
As diferentes culturas e terras em que vivemos tornam a vida na terra fascinante.
Tipo de texto: Relatório Informativo
PRIMARY - Level 16 ANOS
PRIMARY - Level 38 ANOS
PRIMARY - Level 38 ANOS
PRIMARY - Level 27 ANOS
11
ISBN: 9781458640567
ISBN: 9781458648716
ISBN: 9781458640611
Great Landmarks Living around the World
Existem diversos lugares inspiradores no mundo. Leia sobre alguns deles neste livro fascinante.
Tipo de texto: Descrição Factual
Como as pessoas vivem em diferentes partes do mundo?
Tipo de texto: Descrição Factual
One SupersonicSpace Jump
Leia sobre pessoas que saltaram para o espaço!
Tipo de texto: Recontagem
PRIMARY - Level 49 ANOS
PRIMARY - Level 510 ANOS
PRIMARY - Level 49 ANOS
ISBN: 9781458648624
Dynamic Dinosaurs!
Leia sobre como os dinossauros ainda são descobertos nos dias de hoje.
Tipo de texto: Descrição Factual
PRIMARY - Level 510 ANOS
www.macmillan.com.br
Conheça nossocatálogo completo em:
A coleção Macmillan Children’s Readers reúne várias opções de títulos com histórias de ficção e não ficção. Desenvolvida para crianças de 6 a 12 anos, a coleção está dividida em seis níveis e oferece a seus alunos mais jovens uma combinação perfeita entre informação, ficção, entretenimento e cultura.
mA
cm
illA
nC
HIL
DR
EN
’S R
EA
DER
S
Para mais informações e download de amostras, visite:www.macmillanyounglearners.com/readers
Tabela de Níveis
Nível 1 – Starters
Nível 2 – Starters
Nível 3 – Movers
Nível 4 – Movers
Nível 5 – Flyers
Nível 6 – Flyers
PRE-A1
PRE-A1
A1
A1
A2
A2
Entre 60 e 130
Entre 130 e 250
Entre 250 e 350
Entre 350 e 750
Entre 1.000 e 1.800
Entre 1.000 e 1.800
2º ano EF
3º ano EF
4º e 5º anos EF
4º e 5º anos EF
5º e 6º anos EF
5º e 6º anos EF
NÍVEL CEFR PALAVRAS INDICAÇÃO
características principais
A mistura de fatos reais e histórias de ficção torna o conteúdo igualmente atraente para todas as crianças.
materiais de apoio
Áudio completo e Teacher’s Notes disponíveis para download no website Macmillan Young Learners.
14
1ní
vel Colin’s Colours
Carol Read e Ana Soberón
Eddie’s Exercise
Paul Shipton
Food, Food, Food! | The Cat’s Dinner
Paul Shipton
Hide and Seek
Paul Shipton
Clothes We Wear | George’s Snow ClothesJoanna Pascoe
16 pp | 978 1 4050 5717 2
16 pp | 978 0 2300 1006 2
23 pp | 978 0 2304 4364 8 16 pp | 978 0 2304 0200 3
24 pp | 978 0 2304 6919 8
Tema Transversal: SaúdeAssuntos: autoestima, diferenças, esportes
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, aventura, fantasia
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: roupas, diferenças, culturas
O leão Eddie e a elefanta Nell são amigos. Eddie, todo elegante e ágil, fica se gabando de fazer coisas que Nell não consegue. Mas, quando ele cai na piscina...
Sue e Jay exploram a origem da comida que comem, enquanto Tiger descobre de outra forma como a comida é interessante. Na segunda metade do livro, um gatinho chamado Max delicia-se com sua comida, deixando Tiger muito nervoso.
Harry e Holly conhecem Digi, um novo amigo que veio de um mundo diferente. Eles se divertem juntos, deixando as diferenças de lado e aproveitando o dia.
As pessoas que moram em países diferentes usam roupas diferentes? A primeira parte do livro fala sobre as roupas usadas no dia a dia, em ambientes internos e externos, nas diferentes estações do ano. Na segunda parte, está nevando lá fora e George se prepara para sair de casa.
Fantastic Freddy
Donna Shaw
16 pp | 978 0 2300 1004 8
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: amizade, animais, diferenças
Em um dia ensolarado, Ben e Lisa conhecem Freddy, um novo amigo que vai fazer com que suas brincadeiras fiquem muito mais divertidas.
Tema Tranversal: Meio AmbienteAssuntos: comida, origem dos alimentos
Children’s ReadersChildren’s Readers
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: amizade, animais, solidariedade
Colin é uma lagarta linda e colorida. Lendo sua história, as crianças se divertem e aprendem os nomes de algumas cores em inglês.
15
Carnival Time | Where’s Tiger?
Paul Shipton
24 pp | 978 0 2304 4366 2
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, aventura
Na primeira parte do livro, vemos o Carnaval em diferentes partes do mundo. Na outra, as aventuras de Tiger num dia de Carnaval.
CH
ILD
REN
’S R
EAD
ERS
Pip the Pirate
Cheryl Palin
16 pp | 978 1 4050 5727 1 16 pp | 978 0 2304 0201 0
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: amizade, astúcia, aventura
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: aventura, coragem, medo
Pip é um pirata que sai em seu barco à procura de um tesouro, acompanhado de seu amigo, o Macaco.
Os sapos Lily e Alan querem nadar na lagoa, mas Alan tem medo de crocodilos. Será que Lily conseguirá acabar com o medo dele?
16 pp | 978 0 2300 1008 6
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: amizade, animais, família
Num dia ensolarado, Sarah e Jack vão brincar e fazer um piquenique no parque. Jack não está muito animado, porém, de repente, tem uma ideia que faz tudo mudar de figura.
1nível
Children’s Readers2nível
A Picnic Surprise!
Amanda Cant
2ní
vel
The Frog and the Crocodile
Paul Shipton
INGLÊS BRITÂNICO
Dom’s Dragon
Yvonne Cook
24 pp | 978 1 4050 5718 9
Temas Transversais: Trabalho e ConsumoAssuntos: animais, fantasia, trabalho
Num dia chuvoso, Dom e seu gatinho resolvem construir um dragão. Veja como Dom é criativo!
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: brincadeiras, animais
Quais atividades se pode fazer na praia? Quais animais vivem no mar? Este livro é pura diversão no litoral.
Fun at the Beach | The Big Wave
Joanna Pascoe
24 pp | 978 0 2304 6920 4
16
16 pp | 978 1 4050 5726 4
16 pp | 978 0 2304 0202 7 16 pp | 978 0 2300 1010 9
The Fancy Dress Competition
Paul Shipton
Where’s Rex?
Paul Shipton
Pat’s Picture
Ben Smith
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, comportamento, fantasia
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: amizade, ciências, diferenças
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: animais, família, geografia
Harry e Holly reencontram o seu amigo Digi e conhecem Techna, a irmã de Digi. Eles se reúnem para participar de um concurso de fantasias. Quem ganhará o prêmio de primeiro lugar?
Steg, Rex, Trix e Dippy são dinossauros, mas seus hábitos são muito diferentes. Os amigos Trix e Dippy terão que se esforçar para aprender a conviver bem com os perigos que os rondam.
Pat é uma menina sonhadora que quer conhecer a África. Através de seus desenhos, e com o incentivo de sua mãe, ela terá uma surpresa.
16 pp | 978 0 2304 0203 4
Lunch at the Zoo
Paul Shipton
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: animais, diferenças, trabalho
O novo guarda do zoológico está com problemas para alimentar os animais, e o cãozinho Rex terá que ajudá-lo.
24 pp | 978 1 4050 7411 7
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, jogos, falar a verdade
1º de abril é o Dia Internacional da Mentira. As pessoas pregam peças umas nas outras, contando pequenas mentiras. Neste livro você vai conhecer algumas dessas brincadeiras.
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: animais, cidadania, ciências
Existem diversos tipos de felinos, dos grandes aos pequenos. Alguns são selvagens e outros são mantidos como animais de estimação. Muitas pessoas gostam de gatos e este livro traz mais informações sobre esses curiosos animais.
Big and Little Cats | Grandad’s Weekend with Leo Coleen Degnan-Veness
32 pp | 978 0 2304 6921 1
Children’s ReadersChildren’s Readers
April Fool’s Day
Cheryl Palin
3ní
vel
17
32 pp | 978 1 3800 4190 6
Kings and Queens | King Alfred and the Cakes Paul Mason
Tema Tranversal: ÉticaAssuntos: história, geografia
Na primeira parte do livro, aprendemos quais são as funções de reis e rainhas. Na segunda parte, acompanhamos a história do Rei Alfred, que se disfarça de plebeu para fugir da guerra.
24 pp | 978 0 2300 1014 7
Real Monsters | The Princess and the Dragon Paul Shipton
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: aventura, fantasia, solidariedade
O livro é dividido em duas partes. A primeira, não ficcional, traz informações sobre animais “monstruosos”, como dinossauros, crocodilos etc. A segunda, ficcional, conta a história de um reino que enfrenta a terrível ameaça de um dragão.
Big and Little Cats | Grandad’s Weekend with Leo Coleen Degnan-Veness
Children’s Readers
CH
ILD
REN
’S R
EAD
ERS
INGLÊS BRITÂNICO
3nível2nível
24 pp | 978 1 4050 5729 5
The Ants’ Party
Nick Beare e Jeanette Greenwell
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: autoestima, fantasia, união
As formigas resolvem fazer uma grande festa no jardim. Andy é um dos convidados para essa festa, onde acontecerá um concurso de chapéus. Será que ele vai ganhar?
24 pp | 978 1 4050 5730 1
The Unhappy Giant
Cheryl Palin
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amizade, diferenças, medo
Mr. Big é um gigante infeliz que não gosta nem um pouco de crianças. Um dia ele resolve mudar de atitude e sua vida se transforma completamente.
32 pp | 978 0 2304 0493 9
Wild Animals | A Hungry Visitor
Mark Ormerod
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: animais, mistério, solidariedade
O livro é dividido em duas partes. A primeira traz informações sobre alguns animais selvagens de várias partes do mundo. A segunda conta a história de um grupo de alunos e seu professor que vão para um acampamento e se deparam com um mistério: quem está comendo a comida de Max?
32 pp | 978 1 3800 3773 2
Endangered Animals | A Safari Adventure
Alex Raynham
Tema Tranversal: Meio AmbienteAssuntos: geografia, animais em extinção
Na primeira parte, vemos animais ameaçados de extinção em várias partes do mundo. Na segunda, acompanhamos as aventuras de Jack e Molly em um safári.
18
32 pp | 978 0 230 44370 9
Lights, Camera, Action! | On Location
Kerry Powell
Tema Tranversal: CooperaçãoAssuntos: filmes, projeto escolar
Na primeira parte, acompanhamos o projeto escolar de Anna e Charlie sobre como filmes são feitos. Na segunda, Vicky, Charlie, Anna e Ben fazem seu próprio filme para a escola.
24 pp | 978 1 4050 7412 4
New Year’s Eve
Cheryl Palin
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: diferenças, família, origens
Estamos no fim do ano. Pablo, que mora na Espanha, vai à Escócia visitar seu amigo Robert. Lá, ele descobre que as comemorações de Ano Novo escocesas são bem diferentes daquelas de seu país.
Children’s ReadersChildren’s Readers
Tudo acontece em uma casa antiga onde mora uma família de ratinhos. Violet Flowers muda-se para lá também. Um dia, os ratinhos se assustam ao ouvirem um barulho horrível. O que será isso?
24 pp | 978 1 4050 5719 6
What’s That Noise?
Jade Michaels
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: animais, família, aventura
Venha conhecer as aventuras de Riverboat Bill e seu gato, Morris. Eles navegam por todos os lugares: Índia, África, Austrália, Caribe...
24 pp | 978 1 4050 5728 8
Riverboat Bill
Leanne Miles
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, diferenças, origens
4ní
vel
32 pp | 978 0 2300 1016 1
Football Crazy | What a goal!
Amanda Cant
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: diferenças, esportes, preconceito
O livro é dividido em duas partes. A primeira traz informações sobre o futebol e mostra alguns dos mais famosos jogadores do mundo. A segunda conta a história de um casal de irmãos que adora jogar futebol. Meninas podem jogar também? Leia e descubra.
32 pp | 978 1 3800 3839 5
Elephants | The Elephant’s Friend
Lauri Kubuitsile
Temas Tranversais: Ética, CooperaçãoAssunto: geografia, animais em extinção, amizade
Na primeira parte do livro apendemos sobre os elefantes e seu hábitat. Na segunda, acompanhamos a história de Ela, uma elefanta, e seu novo amigo, um cachorrinho chamado Jay.
19
Children’s Readers
CH
ILD
REN
’S R
EAD
ERS
INGLÊS BRITÂNICO
A primeira parte deste livro sobre o Velho Oeste norte-americano aborda assuntos interessantes como a Corrida do Ouro, os Nativos Americanos, cowboys e muito mais. Na segunda parte, conheceremos a lenda do gentil cowboy Rex Rodeo.
32 pp | 978 0 2304 6923 5
Tema transversal: ÉticaAssuntos: história, geografia, origens, aventura
The Wild West | The Tall Tale of Rex RodeoPaul Mason
6ní
vel
32 pp | 978 0 2304 6924 2
Edimburgo é a capital da Escócia. Além de seu grande castelo, a cidade possui diversas construções e lugares interessantes. É também o palco do famoso Festival de Edimburgo, tema da história ficcional da segunda parte do livro.
Edinburgh | Festival Fear
Paul Mason
Tema transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: história, geografia, música, viagem
32 pp | 978 0 2304 6044 7
Com belas ilustrações, o livro fala sobre cavalos e sua relação com o homem através da história. A segunda parte do livro conta o relato da amizade entre Sam e sua adorável égua Cleo.
Horses | Mr Carter’s Plan
Kerry Powell
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amizade, cooperação, história, geografia
5nível4nível 6nível
32 pp | 978 1 3800 3774 9
Muitas pessoas gostam de usar joias de ouro. Mas por que será que esse caro metal amarelo exerce tanto fascínio? Descubra lendo esse reader. Na segunda parte do livro, o museu sobre piratas do pai de Megan recebe a visita de homens interessados demais na metade de um mapa do tesouro.
Gold | Pirate’s Gold
Paul Shipton
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, fantasia, história
5ní
vel
32 pp | 978 1 3800 4192 0
Ricamente ilustrada, a primeira parte do livro conta a história dos esportes e suas principais competições. Na segunda parte, a emocionante aventura de um grupo de crianças num acampamento.
A World of Sport | Snow Rescue
Paul Mason
Tema transversal: CooperaçãoAssuntos: trabalho em equipe, diversidade cultural
32 pp | 978 0 2304 0502 8
New York | Adventure in the Big ApplePaul Shipton
Uma descrição atual e com belas imagens de Nova Iorque, com suas diferentes áreas, edifícios famosos etc. Na segunda parte do livro, três amigos vivem uma grande aventura quando, passeando por Nova Iorque, pensam ter identificado um ladrão.
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amizade, aventura, mistério
Children’s ReadersChildren’s Readers
32 pp | 978 0 2304 6045 4
Ricamente ilustrado, o livro fala sobre os desertos pelo mundo e seus diferentes tipos de animais e plantas. A segunda parte do livro conta a história de Hassam, sua esposa Aisha e seu camelo teimoso no deserto.
Life in the Desert | The Stubborn Ship
Paul Mason
Tema Transversal: CooperaçãoAssuntos: ajuda mútua, geografia, meio ambiente
6nível
32 pp | 978 1 3800 3845 6
Na primeira parte do reader, o aluno encontrará várias informações sobre os oceanos e a vida submarina. Na segunda parte, um cientista e uma aluna de história embarcam em um submarino e descobrem uma cidade perdida.
The Deep | The City Under the Sea
Paul Shipton
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: aventura, ciências, viagem
informações sobreas coleções:
✔ Amostras gratuitas dos livros
✔ Amostras de áudio
✔ Scope and Sequence
✔ Descrição das coleções
✔ Biografia dos autores
outros recursos gratuitos:
✔ Planos de aula editáveis
✔ Dicas para o professor
✔ Atividades extras para todos os níveis
✔ Planejamentos semanais
✔ Certificados de progresso.
O Young Learners’ Portal oferece uma ampla gama de recursos extras para você, professor, para seus alunos e para os pais, além de materiais relacionados aos cursos acessíveis por meio de código fornecido com os livros.
Para mais informações, visite www.macmillanyounglearners.com
A coleção Macmillan Readers apresenta uma ampla gama de títulos, clássicos e contemporâneos, especialmente adaptados para quem está aprendendo inglês. Está organizada em níveis que vão do Starter ao Upper Intermediate para melhor se ajustar às necessidades de seus alunos.
mA
cm
illA
nr
eAd
ers
Para mais informações e download de amostras, visite:www.macmillanreaders.com
Tabela de Níveis
NÍVEL CEFR
Starter
Beginner
Elementary
Pre-Intermediate
Intermediate
Upper Intermediate
Literature Collections
A1
A1
A2
A2-B1
B1
B2
C2
Cerca de 300 palavras
Cerca de 600 palavras
Cerca de 1.100 palavras
Cerca de 1.400 palavras
Cerca de 1.600 palavras
Cerca de 2.200 palavras
Palavras Indicação
6º e 7º anos EF
8º e 9º anos EF
8º e 9º anos EF
1º, 2º e 3º anos EM
2º e 3º anos EM
Readers
características principais
» Mais de 180 títulos variados, incluindo clássicos, contemporâneos e não-ficção.
» CDs de áudio, exercícios e glossários incluídos em cada livro.
» O website Macmillan Readers oferece gratuitamente fichas de exercícios, provas, respostas das atividades, planos de aula e muito mais.
materiais de apoio
O website Macmillan Readers está repleto de recursos para apoiar tanto o aprendizado quanto o ensino de inglês:» Teste interativo de nivelamento de leitura para alunos.» Guia Using Graded Readers in the Classroom, com dicas e atividades.» Fichas de exercícios, respostas das atividades, provas, áudio e capítulos de amostra.» Simulado para exames e fichas acadêmicas.» Recursos para trabalhar a escrita criativa e o Book Corner Club.» Artigos, entrevistas e revisões.
24
Macmillan ReadersReaders
Star
ter
16 pp | 978 1 4050 7788 0
16 pp | 978 1 4050 7789 7
16 pp | 978 0 2300 2674 2
16 pp | 978 0 2300 2676 6
16 pp | 978 1 4050 7790 3 16 pp | 978 1 4050 7792 7
Alissa
C.J. Moore
Around the World in Eighty DaysJules Verne, adaptado
por María José Lobo e Pepita Subirá
Gulliver’s Travels in LilliputJonathan Swift, adaptado
por María José Lobo e Pepita Subirá
Lucky Number
John Milne
Temas Transversais: Trabalho e ConsumoAssuntos: cidadania, cotidiano, trabalho
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: aventura, coragem, viagem
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: aventura, fantasia, diferenças
Temas Transversais: Trabalho e ConsumoAssuntos: cidadania, família, trabalho
Alissa tem 12 anos, e seu pai decide enviá-la à cidade para trabalhar. Mas o que ela quer mesmo é deixar o trabalho e ir para a escola. Será que esse sonho é impossível?7º ano EF
Phileas Fogg aposta com seus amigos que é capaz de dar a volta ao mundo em 80 dias. Este livro é a narrativa de suas fantásticas aventuras ao percorrer diversos países com seu assistente Passepartout.7º ano EF
Quando o navio do Dr. Gulliver afunda, ele é obrigado a nadar até a minúscula terra de Lilliput, onde os habitantes têm cerca de 15 cm de altura. Gulliver é aprisionado e vive eletrizantes aventuras.7º ano EF
A família de Charles não tem muito dinheiro. Ele não pode estudar, pois tem que trabalhar como engraxate. O menino sonha em tornar-se rico. Um dia, ele tem a chance de realizar seu sonho.7º ano EF
Blue Fins
Sarah Axten
L.A. Detective
Philip Prowse
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: animais, amizade, aventura
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, aventura, mistério
É o fim de mais um semestre de aulas. Rick e Jen vão encontrar seus amigos na praia para nadar e surfar. Jen nem imagina que o amigo que acabou de conhecer salvará a vida de todos da turma.6º ano EF
Lenny Samuel é um detetive particular em Los Angeles. Ele é responsável por fazer a troca do dinheiro de resgate pela filha raptada de um rico executivo. Mas algo não planejado acontece.6º ano EF
25
Readers
The Magic Barber
John Milne
Crossways é um lugar bem tranquilo onde todos usam chapéu. Mas tudo muda com a chegada de um barbeiro muito diferente na cidade.6º ano EF
16 pp | 978 1 4050 7793 4
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, autoestima, consumo
16 pp | 978 1 4050 7794 1 16 pp | 978 1 4050 7795 8
Shooting Stars
Polly Sweetnam
Lisa e Alice são grandes amigas. Elas decidem passar as férias juntas na Grécia e se hospedam em um lindo hotel. No entanto, Lisa presencia uma cena que muda totalmente os planos das duas amigas.7º ano EF
16 pp | 978 1 4050 7796 5
Starter
Photo Finish
Polly Sweetnam
Gulliver’s Travels in LilliputJonathan Swift, adaptado
por María José Lobo e Pepita Subirá
Lucky Number
John Milne
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, mistério, verdade
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, aventura, viagem
Lisa precisa de fotos para fazer seu passaporte. Ela encontra uma máquina instantânea e fica esperando pelas fotos, mas quando elas aparecem, vê que algo deu errado: as fotos não são dela.7º ano EF
Sara Says No!
Norman Whitney
Todos em Middletown admiram Mr. Fruit – todos com exceção da sua filha, Sara. Ela não admira seu pai porque o considera desonesto. Será que ela conseguirá mudá-lo?6º ano EF
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, família, verdade
The Lost Ship
Stephen Colbourn
Nesta história de mistério, um capitão e sua tripulação encontram um navio abandonado. O capitão entra no navio e logo descobre um segredo terrível.6º ano EF
16 pp | 978 1 4050 7791 0
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, mistério, fantasia
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
The Umbrella
Clare Harris
Uma história romântica de troca de identidade. Em um dia chuvoso, a simples compra de um guarda-chuva leva a um encontro romântico.6º ano EF
16 pp | 978 1 4050 7798 9
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amizade, amor, comportamento
INGLÊSAMERICANO
26
Macmillan ReadersReaders
Anna and the Fighter
Elizabeth Laird
Jane Eyre
Charlotte Brontë, adaptado por Florence Bell
Money for a Motorbike
John Milne
Dangerous Journey
Alwyn Cox
The Well
Clare Harris
A avó de Lia e Jay pede a seus netos que busquem água do poço de sua antiga fazenda. Mas a jornada até o poço é perigosa. Há um vulcão entrando em erupção e soldados vigiando a estrada. Por que ela quer água daquele poço? O que Lia e Jay vão encontrar lá?7º ano EF
16 pp | 978 1 4050 7799 6
Anna está fazendo sua primeira viagem de trem sozinha para visitar sua tia. A viagem é longa e cansativa e ela acaba adormecendo. Ela acorda e nota que perdeu sua estação e que um homem de aparência perigosa está dividindo a cabine com ela.8º ano EF
32 pp | 978 1 4050 7610 4
Uma equipe de geólogos se perde na floresta por causa de chuvas torrenciais. O único caminho de volta está fechado porque o rio destruiu a ponte. Leon, o chefe do grupo, precisa de ajuda para controlar a situação.8º ano EF
32 pp | 978 1 4050 7612 8
Uma clássica história de amor publicada pela primeira vez em 1847. Jane Eyre é uma pobre órfã que estuda durante anos para se tornar professora. Finalmente ela consegue um emprego em Thornfield Hall, fato que acaba mudando toda a sua vida.8º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7616 6
Stuart tem 17 anos e mora em Leeds. Ele deixou a escola, mas não tem trabalho nem dinheiro. Ele deseja a moto que seu amigo, Martin, está vendendo. Como ele conseguirá o dinheiro para comprá-la?9º ano EF
32 pp | 978 1 4050 7630 2
Picture Puzzle
John Escott
Um suspense cheio de aventura. Quem é a garota que vem correndo e coloca um rolo de filme na mão de Pete em um shopping? Intrigado e curioso, Pete leva o filme para ser revelado e o mistério fica ainda maior.8º ano EF
32 pp | 978 1 4050 7248 9
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amizade, cidadania, comportamento
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, aventura, mistério
Temas Transversais: Trabalho e ConsumoAssuntos: aventura, coragem, perseverança
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: astúcia, aventura, coragem
Beg
inne
r
27
Readers
Rich Man, Poor Man
T. C. Jupp
Adam recebe de seu filho, que trabalha na Inglaterra, uma quantia em dinheiro pelo banco. Adam quer usar o dinheiro para melhorar de vida, comprar coisas para a fazenda e também dar uma festa. Quando tenta sacar o dinheiro, encontra desonestidade, burocracia e decepção.9º ano EF
32 pp | 978 1 4050 7636 4
Tom e seu amigo Huckleberry Finn estão sempre metidos em confusões. Este livro é a adaptação das aventuras de um jovem órfão que vivia na região do Rio Mississípi em 1844.9º ano EF
The Adventures of Tom Sawyer
Mark Twain, adaptado por F. H. Cornish
64 pp | 978 1 4050 7608 1
Beginner
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, aventura, viagem
The Adventures of Huckleberry Finn
Mark Twain, adaptado por F. H. Cornish
É 1845. Huck mora na casa de uma bondosa senhora, mas não é feliz ali e vive aborrecido. Quando seu violento pai retorna à cidade e tem uma briga séria com ele, Huck resolve fugir. 8º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7234 2
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: astúcia, aventura, viagem
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: cidadania, família, perseverança
The Last of the Mohicans
James Fenimore Cooper, adaptado por John Escott
Uma clássica aventura romântica no oeste norte -americano, nos anos de 1750. Os exércitos da França e da Inglaterra estão em luta. As tribos indígenas participam dessa guerra: esta é a história de Hawk-Eye, o último dos moicanos.9º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7618 0
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, amizade, aventura
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
Starter
The Long Tunnel
John Milne
Três estudantes universitários decidem passar as férias no País de Gales. Eles vão ficar hospedados num chalé sem eletricidade ou telefone, numa região afastada. Mas quem é o homem que surge no chalé? Quais serão as suas intenções?8º ano EF
32 pp | 978 1 4050 7622 7
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, mistério, crime
The Man in the Iron Mask
Alexandre Dumas, adaptado por John Escott
Na França do século XVII, o ministro das finanças convida o rei, Luís XIV, para uma grande festa. Nessa ocasião, os mosqueteiros se reunirão novamente: Athos, Aramis, Portos e d’Artagnan. Antes, porém, Aramis visita a terrível prisão da Bastilha. Por quê?9º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7624 1
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, aventura, verdade
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
28
Macmillan ReadersReaders
O Professor Verity inventa uma máquina que faz as pessoas falarem a verdade. Logo ele passa a ter muitos clientes que desejam usar sua invenção. No entanto, nem sempre a verdade traz a felicidade. Quais são as verdadeiras intenções do professor?9º ano EF
32 pp | 978 1 4050 7254 0
The Truth Machine
Norman Whitney
This is London
Philip Prowse
Este livro traz uma excelente descrição dos principais pontos turísticos de Londres: museus, parques, castelos, pontes, pubs etc. Leitura ideal para quem quer saber um pouco mais sobre essa incrível cidade.9º ano EF
40 pp | 978 1 4050 8711 7
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: comportamento, cotidiano, história
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: comportamento, trabalho, verdade
The Phantom of the Opera
Gaston Leroux, adaptado por Stephen Colbourn
Um romance gótico no cenário da Paris de 1870.Os cantores e bailarinos da Opera House estão apavorados. Alguns acidentes têm acontecido; pessoas têm se ferido e até desaparecido. Um estranho foi visto nos bastidores – um homem de máscara.8º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7634 0
The Prisoner of Zenda
Anthony Hope, recontado por Stephen Colbourn
Um caso de falsa identidade e um antigo escândalo familiar levam à intriga e ao romance. O príncipe Rudolph desapareceu. Onde ele estará? O que seu irmão, Black Michael, sabe? Seria possível um inglês salvar a Ruritânia?8º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7250 2
The Signalman and The Ghost at the Trial
Charles Dickens, recontado por F. H. Cornish
The Three Musketeers
Alexandre Dumas
Na estrada de ferro, um misterioso homem que surge próximo a um túnel parece alertar quanto a um futuro perigo. Em um tribunal, um membro do júri desconfia que um homem que aparece e desaparece num piscar de olhos possa ter respostas. 9º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7249 6 72 pp | 978 1 3800 4097 8
D’Artagnan quer se tornar um dos mosqueteiros do Rei, mas antes precisa enfrentar muitos desafios. Será que ele conseguirá proteger a Rainha dos maquiavélicos planos do Cardeal? E será possível impedir a bela Milady de assassinar o Duque de Buckingham?9º ano EF
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, fantasmas, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: fantasmas, medo, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, aventura, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, aventura, história
29
Readers
Seven Stories of Mystery and Horror
Edgar Allan Poe, adaptado por Stephen Colbourn
Catherine Sloper mora com o pai e a tia em Washington Square. Ela é comum e sem graça, mas um dia se tornará rica. Catherine se apaixona, mas Morris Townsend a ama ou quer apenas seu dinheiro?9º ano EF
Washington Square
Henry James, adaptado por Margaret Tarner
64 pp | 978 1 4050 7255 7
Frankenstein
Mary Shelley, adaptado por Margaret Tarner
Victor Frankenstein tenta criar vida em seu laboratório. Ele alcança sucesso e dá vida a uma criatura feita a partir de partes de cadáveres. Victor despreza a criatura e ela sai em busca de seu criador, disposta a vingar-se por seu abandono.8º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7650 0
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, verdade
Dr Jekyll and Mr Hyde
R. L. Stevenson, adaptado por Stephen Colbourn
Um renomado advogado de Londres começa a estranhar o comportamento de seu cliente, Dr. Jekyll. Suas observações o levam a ligar o nome de Jekyll, um gentleman, ao do estranho Mr. Hyde. Qual seria a ligação entre esses dois homens?8º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7265 6
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: comportamento, medo, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, crime, mistério
Sete histórias intrigantes, escritas por um dos mais famosos e talentosos autores da literatura americana do século XIX.Câmaras de tortura, escaravelhos dourados, maldições e doenças tenebrosas compõem o clima sombrio destes contos.9º ano EF
88 pp | 978 1 4050 7535 0
Temas Transversais: Ética, Meio AmbienteAssuntos: comportamento, mistério, medo
Elementary
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
Beginner
Elem
enta
ry
The Black Cat
John Milne
A morte de um arqueólogo europeu leva o inspetor do departamento egípcio de antiguidades a investigar o desaparecimento de uma estatueta rara. Logo ele se vê às voltas com uma gangue de contrabandistas internacionais.8º ano EF
72 pp | 978 1 4050 7638 8
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, comportamento, mistério
The Canterville Ghost and Other Stories
Oscar Wilde, adaptado por Stephen Colbourn
Três contos de um dos mais perspicazes e populares escritores do século XIX.The Canterville Ghost The Model Millionaire Lord Arthur Savile’s.8º ano EF
72 pp | 978 1 4050 7640 1
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: crime, fantasmas, mistério
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
30
Macmillan ReadersReaders
The Princess Diaries: Book 1
Meg Cabot, adaptado por Anne Collins
Sherlock Holmes e Dr. Watson viajam com o objetivo de investigar a morte de Sir Charles Baskerville. Existe realmente uma maldição sobre a família? E há mesmo um enorme cão vivendo no pântano, destruindo os Baskervilles um a um?8º ano EF
72 pp | 978 1 4050 7652 4
The Hound of the BaskervillesSir Arthur Conan Doyle,
adaptado por Stephen Colbourn
The Mark of Zorro
Johnston McCulley, adaptado por Anne Collins
Esta comédia de aventura deu origem a uma série de versões: contos, filmes, desenhos animados e uma série para televisão. Todas essas versões mostram um herói com sua espada justiceira – o Zorro – ajudando os pobres e oprimidos.9º ano EF
72 pp | 978 1 4050 7699 9
The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde, adaptado por F. H. Cornish
Ao ver o seu retrato finalizado, o vaidoso Dorian Gray deseja que a pintura envelheça em seu lugar. Esse desejo, porém, resulta em trágicas consequências.9º ano EF
72 pp | 978 1 4050 7658 6
O ano é 1547. Em Londres, dois garotos vivem vidas muito diferentes. Um é Edward Tudor, príncipe e futuro rei da Inglaterra; o outro é Tom Canty, o filho de um ladrão. O que acontece quando eles se encontram e resolvem usar as roupas um do outro?9º ano EF
64 pp | 978 0 2304 3634 3
The Prince and the Pauper
Mark Twain, adaptado por Chris Rose
Mia Thermopolis vive com a mãe na cidade de Nova Iorque. Um dia ela descobre que é a Princesa de Genovia e sua vida muda para sempre. Porém, ela não quer ser princesa. Ela quer apenas ser uma adolescente comum.9º ano EF
72 pp | 978 1 4050 8064 4 72 pp | 978 1 4050 8066 8
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: comportamento, crime, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: comportamento, crime, mistério
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: origens, comportamento, família
The Princess Diaries: Book 2
Meg Cabot, adaptado por Anne Collins
A vida de Mia como princesa não é nada fácil. Como se isso não bastasse, a mãe dela resolve casar-se com seu professor de álgebra, e Mia começa a receber cartas de amor de um admirador anônimo. 9º ano EF
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: origens, comportamento, família
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, aventura, coragem
Temas Transversais: Cooperação, ÉticaAssuntos: clássico, história, interesse humano
31
Readers
White Fang
Jack London
The Stranger
Norman Whitney
Um forasteiro de boa aparência abre uma loja na pacata vila de Woodend. Ana começa a ficar intrigada com os visitantes que vão à loja de Dave Slatin. O que compram e o que há na verdade atrás da porta com a inscrição “Apenas para Pedidos Especiais”?8º ano EF
72 pp | 978 1 4050 7662 3
Bem-vindo ao mundo de Thor, onde humanos e deuses vikings vivem lado a lado, junto com gigantes e elfos malignos. Nessas 5 histórias você vai descobrir porque é quase impossível aprisionar um lobo gigante e quem roubou o martelo de Thor.8º ano EF
Viking Tales
Chris Rose
72 pp | 978 0 230 460 294
The Woman in Black
Susan Hill, recontado por Margaret Tarner
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, crime, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, mitologia, vikings
O advogado Arthur Kipps precisa viajar para uma região remota da Inglaterra para cuidar dos papéis de uma cliente recém-falecida. Enquanto trabalha na casa antiga e isolada, ele descobre seus trágicos segredos.9º ano EF
64 pp | 978 1 4050 7701 9
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, fantasmas, mistério
White Fang, metade cão, metade lobo, cresceu livre e selvagem, mas depois virou propriedade do índio Gray Beaver. A crueldade e a violência o transformam no mais selvagem de todos os cães – até ser resgatado pela bondade.9º ano EF
72 pp | 978 0 2300 2673 5
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: animais, astúcia, aventura
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
Pre-IntermediateElementary
A Midsummer Night’s Dream
William Shakespeare, adaptado por Rachel Bladon
Call of the Wild
Jack London, recontado por Rachel Bladon
Escrito em 1903, este livro é considerado a obra prima de Jack London. Conta a história de Buck, um cão doméstico leal a seus donos, que é roubado, vendido, e levado para o Alasca, na época da famosa corrida do ouro. Nesse lugar, os instintos naturais de Buck são despertados pelo chamado selvagem. 1º ano EM
80 pp | 978 0 2304 0871 5
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: animais, aventura, origens
88 pp | 978 1 4050 8727 8
Uma comédia romântica sobre amor e casamento. Está apresentada em formato de roteiro para teatro (inclui alguns trechos originais) e se passa na antiga Grécia, quando quatro jovens apaixonados se perdem em uma floresta e as fadas que lá vivem lhes pregam algumas peças, transformando amor em ódio e ódio em amor.1º ano EM
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, fantasia
Pre
Inte
rmed
iate
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
32
Macmillan ReadersReaders
Casino Royale
Ian Fleming, adaptado por John Escott
É mais uma história de James Bond, o famoso agente secreto britânico. Quando vence Le Chiffre, um poderoso agente russo, num jogo de cartas em um cassino, Bond acredita que sua missão terminou. Porém, Le Chiffre não pensa do mesmo jeito...1º ano EM
88 pp | 978 1 4050 8744 5
Diamonds are Forever
Ian Fleming
Nesta nova aventura, James Bond é encarregado de investigar uma perigosa gangue de contrabandistas de diamantes chefiada pela máfia americana. A história começa na África, passa por Londres e termina em Las Vegas. 2º ano EM
96 pp | 978 0 2307 1662 9
Gandhi
Rachel Bladon
Mohandas Gandhi foi, além de forte defensor dos direitos civis, um dos líderes mais influentes que o mundo já conheceu. Esta biografia conta a história da vida de Gandhi e suas maiores conquistas.1º ano EM
88 pp | 978 0 2304 0869 2
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, crime, mistério
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: cidadania, história, perseverança
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, astúcia, mistério
Owl Hall
Robert Campbell e Lindsay Clandfield
Obra original escrita especialmente para a série Macmillan Readers, Owl Hall conta com um blog exclusivo onde alunos do mundo todo podem interagir e descobrir mais sobre a casa e os personagens.1º ano EM
88 pp | 978 0 2304 2283 4
Tema Transversal: SaúdeAssuntos: amor, mistério, verdade
Nelson Mandela
Carl W. Hart
Este livro traça o percurso de Nelson Mandela, da infância até a participação ativa no Congresso Nacional Africano. Descreve sua libertação após 27 anos de prisão, o papel que ele desempenhou no término do Apartheid e sua posse como o primeiro presidente negro da África do Sul.1º ano EM
80 pp | 978 0 2307 1659 9
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: comportamento, coragem, história
Persuasion
Jane Austen, recontado por Rachel Bladon
Anne Elliot se apaixona por Frederick Wentworth, um jovem e pobre oficial naval, porém seus pais a proíbem de se casar com ele. Sete anos mais tarde, Anne reencontra Wentworth e descobre que ele se tornou um rico e bem -sucedido capitão naval. 2º ano EM
88 pp | 978 0 2307 3513 2
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, comportamento, preconceito
33
ReadersPre-Intermediate
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
The Invisible Man
H.G. Wells
Quando uma pessoa misteriosa chega a uma pequena vila inglesa trajando roupas que cobrem todo o seu corpo, inclusive o rosto, todos os moradores ficam assustados e curiosos. O estranho é um cientista e faz experimentos. Mas o que são eles? 1º ano EM
88 pp | 978 0 2304 6033 1
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: mistério, ciências
Quatro histórias de um dos maiores autores do século XX.The Virgin and the Gipsy; The Lovely Lady; The Rocking Horse Winner e Love Among the Haystacks.2º ano EM
96 pp | 978 1 4050 8735 3
Selected Stories by D.H. Lawrence
Adaptado por Anne Collins
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, comportamento, família
Romeo and Juliet
William Shakespeare, adaptado por Rachel Bladon
88 pp | 978 1 4050 8730 8
Romeu e Julieta conta a história de dois jovens que se apaixonam. No entanto, suas famílias são inimigas de longa data e não aceitam o romance dos jovens.Essa tragédia é apresentada em formato de roteiro de teatro, incluindo alguns extratos originais.2º ano EM
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: origens, comportamento, família
O jovem Robinson Crusoe ignora os conselhos do pai e decide se tornar um marinheiro. Mas Crusoe é surpreendido por uma tempestade violenta e, náufrago, chega a uma ilha remota onde vai viver pelos próximos 28 anos.1º ano EM
Robinson Crusoe
Daniel Defoe, recontado por Salma Gabol
80 pp | 978 0 2307 1656 8
Temas Transversais: Trabalho e ConsumoAssuntos: aventura, coragem, história
Robin Hood
Stephen Colbourn
Este clássico da literatura mundial conta a história de um bando de homens que, sob o comando de Robin Hood, rouba dos ricos para ajudar os pobres.1º ano EM
88 pp | 978 1 4050 8723 0
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, coragem, solidariedade
The Story of the Olympics: An Unofficial HistoryRachel Bladon
Os jogos olímpicos são um dos mais importantes eventos esportivos do mundo. Neste Macmillan Reader, Rachel Bladon acompanha a história desse evento desde sua criação na Grécia Antiga até os dias de hoje. 1º ano EM
80 pp | 978 1 3800 4103 6
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: esporte, história, origens
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
34
Macmillan ReadersReaders
Baseada no clássico de Alexandre Dumas, este livro conta a história da prisão e fuga de Edward Dantes que, depois de incríveis aventuras, se torna o Conde de Monte Cristo.1º ano EM
The Treasure of Monte Cristo
Alexandre Dumas, adaptado por John Escott
96 pp | 978 1 4050 8421 5
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, aventura, verdade
Um inspetor de polícia reabre o caso de um assassinato cometido anos antes para ajudar um amigo a resolver assuntos familiares, apesar de estar convicto de que o caso foi resolvido a contento no passado.3º ano EM
A New Lease of Death
Ruth Rendell, adaptado por John Escott
104 pp | 978 0 2304 2236 0
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: crime, família, origens
É a conhecida história O Mágico de Oz, cujas personagens são Dorothy e seus amigos: o Espantalho, que deseja ter um cérebro; o Homem de Lata, que quer ter um coração; e o Leão, que gostaria de ser corajoso. 1º ano EM
The Wizard of Oz
L. Frank Baum, adaptado por Margaret Tarner
88 pp | 978 1 4050 8714 8
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amizade, aventura, união
Inte
rmed
iate
Um jovem obstinado planeja friamente matar sua namorada após descobrir que ela está grávida.Reader ganhador do prêmio Language Learner Literature Award da Extensive Reading Foundation.3º ano EM
A Kiss Before Dying
Ira Levin, adaptado por F. H. Cornish
96 pp | 978 1 4050 7674 6
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, crime, mistério
Bridget Jones’s Diary
Helen Fielding, adaptado por Anne Collins
A adorável Bridget Jones e seus problemas com homens e com o próprio peso se tornaram internacionalmente conhecidos através do filme estrelado por Hugh Grant e Renée Zellweger. Recomendado para leitores mais maduros.2º ano EM
120 pp | 978 1 3800 4006 0
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, autoestima, comportamento
Bridget Jones: The Edge of Reason
Helen Fielding, adaptado por Anne Collins
É um novo ano, e Bridget finalmente tem um namorado, Mark Darcy. No entanto, a linda Rebecca entra em cena para roubar Mark. Confusa, Bridget vai para a Tailândia com uma amiga. Lá, seus problemas ficam ainda maiores.3º ano EM
96 pp | 978 0 2304 0023 8
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, autoestima, comportamento
35
Readers
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
IntermediatePre-Intermediate
Um caminhoneiro dá carona a um jovem em uma manhã chuvosa na cidade de Bristol. Para impedir que um inocente vá para a cadeia, ele se envolve em uma história de chantagem, assassinato e perseguição.2º ano EM
Bristol Murder
Philip Prowse
80 pp | 978 1 4050 7670 8
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: comportamento, crime, mistério
Emma
Jane Austen, adaptado por Margaret Tarner
Emma é uma jovem bonita e rica cujo passatempo predileto é agir como cupido. Mas, quando ela apresenta sua amiga Harriet para o Sr. Elton, um jovem viúvo, os resultados acabam sendo desastrosos.3º ano EM
128 pp | 978 1 4050 7454 4
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, comportamento, preconceito
David Copperfield
Charles Dickens, adaptado por Elizabeth Walker
Quando o pai de David Copperfield morre, sua mãe é forçada a casar -se com um homem cruel e dominador. A vida do pequeno David é de pobreza e dificuldades. Ele decide, então, fugir para Dover e se refugiar com uma tia.3º ano EM
112 pp | 978 1 3800 3797 8
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, história
Escrito em 1897, o livro conta a história do vampiro Conde Drácula, sua mudança para Londres e sua busca pelo amor da jovem Mina. Excelente versão adaptada de uma das mais famosas histórias de horror de todos os tempos.3º ano EM
Dracula
Bram Stoker, adaptado por Margaret Tarner
72 pp | 978 1 4050 7672 2
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, medo, mistério
Hamlet
William Shakespeare, adaptado por Margaret Tarner
96 pp | 978 0 2307 1663 6
A famosa tragédia de Shakespeare sobre o jovem príncipe Hamlet em sua trajetória de desespero e vingança, depois de descobrir que o próprio tio é o assassino do seu pai. Este reader é escrito em forma de peça de teatro e inclui passagens do original.3º ano EM
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, crime, família
King Arthur and the Knights of the Round Table Stephen Colbourn
Quando Arthur se torna rei da terra de Logres ele escolhe a bela Guinevere para ser sua rainha e constrói seu castelo em Camelot. Ali, os Cavaleiros da Távola Redonda se juntam a ele e juram fidelidade a seu rei.2º ano EM
96 pp | 978 0 2300 2685 8
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, história, mistério
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
36
Macmillan ReadersReaders
Meet Me in Istanbul
Richard Chisholm
Tom Smith vai para Istambul encontrar sua noiva. No entanto, Angela não comparece ao encontro marcado e não está em seu apartamento. Na manhã seguinte, Tom recebe a notícia: Angela morreu em um acidente de carro uma semana antes.2º ano EM
64 pp | 978 1 4050 7705 7
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: aventura, crime, mistério
Much Ado About Nothing
William Shakespeare, adaptado por Margaret Tarner
112 pp | 978 0 2304 0870 8
Cláudio e Hero estão prestes a se casar. Eles conspiram com o príncipe de Aragão para forçar seus amigos, Beatriz e Benedito, a confessar seu amor um pelo outro. O irmão do príncipe, com inveja do afeto que seu irmão tem por Cláudio, planeja sabotar o casamento.3º ano EM
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, diferenças, verdade
Oliver Twist
Charles Dickens, adaptado por Margaret Tarner
Oliver Twist é um jovem órfão e pobre que se envolve com um grupo de delinquentes nas ruas de Londres na década de 1830. Ele fica conhecendo o pior da vida nas ruas, até encontrar abrigo e solidariedade sob o teto de uma das vítimas da gangue.2º ano EM
64 pp | 978 1 4050 7676 0
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: crime, família, história
Emma e Dexter se conheceram na sua noite de formatura e a amizade ali formada se estende pelos anos, acompanhando as mudanças nas vidas de cada um. Uma comovente história de amor recomendada para leitores mais maduros.2º ano EM
One Day
David Nicholls, adaptado por F. H. Cornish
112 pp | 978 0 2304 2235 3
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amizade, amor, família
Othello
William Shakespeare, recontado por Chris Rose
100 pp | 978 0 2304 7020 0
Recém-casados, Othello e Desdemona pareciam muito felizes. Iago, porém, tem planos de poder e vingança para o casal. Misturando mentiras e verdades, ele instiga o ciúme doentio de Othello levando-o a um trágico desfecho.3º ano EM
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, crime, comportamento
Pride and Prejudice
Jane Austen, adaptado por Margaret Tarner
Homens solteiros sempre estão à procura de uma linda esposa. E toda mãe quer que suas filhas casem e sejam felizes. Texto adaptado para dar ao leitor a oportunidade de entender e apreciar um dos grandes clássicos da literatura inglesa.3º ano EM
96 pp | 978 1 4050 7301 1
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, comportamento, preconceito
37
Readers
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
Intermediate
Sense and Sensibility
Jane Austen, adaptado por Margaret Tarner
Com a morte de seu marido, a Sra. Dashwood e suas três filhas, Elinor, Marianne e Margaret, descobrem que precisam deixar sua casa e mudam -se para um modesto chalé.3º ano EM
112 pp | 978 1 4050 8062 0
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, comportamento, preconceito
Slumdog Millionaire
Vikas Swarup, adaptado por John Escott
Ram Mohammad Thomas é um jovem pobre que responde corretamente a 14 perguntas em um programa de televisão e ganha um bilhão de rúpias. Mas como ele sabia as respostas? 3º ano EM
112 pp | 978 0 2304 0471 7
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, aventura, coragem
The Great Gatsby
F. Scott Fitzgerald, adaptado por Margaret Tarner
Em 1922, Nick Carraway aluga uma casa em Long Island e tem como vizinho o rico e charmoso Jay Gatsby. A prima de Nick, Daisy, é jovem e bonita e muito infeliz no casamento. Nick logo se torna um intermediário da história de amor entre Daisy e Gatsby.2º ano EM
80 pp | 978 1 4050 7703 3
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, cotidiano
The Merchant of Venice
William Shakespeare, adaptado por Rachel Blandon
112 pp | 978 0 2307 1664 3
Shylock empresta dinheiro ao mercador Antônio, mas os juros são altos. Quando Antônio não consegue pagar a dívida, Shylock exige uma terrível punição. O texto é escrito como uma peça teatral e inclui passagens do original.3º ano EM
Temas Transversais: Trabalho e ConsumoAssuntos: astúcia, comportamento, trabalho
The Norwood Builder and Other Stories Sir Arthur Conan Doyle, adaptado por F. Cornish
Por que um velho construtor deixa todo o seu dinheiro para um jovem advogado? Quem entrega um documento do governo a espiões? O que faz um rei quando uma mulher de seu passado reaparece? 3º ano EM
112 pp | 978 0 2304 3646 6
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: mistério, espionagem
The Old Curiosity Shop
Charles Dickens
Nell mora com seu avô na Old Curiosity Shop. Eles são muito pobres, e Nell está preocupada porque seu avô sai todas as noites e volta triste e doente. Nell precisa tentar proteger a si mesma e a seu avô, principalmente do malévolo Mr. Quilp.2º e 3º anos EM
112 pp | 978 0 2304 6041 6
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: mistério, crime, aventura
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
38
Macmillan ReadersReaders
The Pearl
John Steinbeck, adaptado por Michael Paine
A história triste e bela de Kino, um índio mexicano que sustenta sua família mergulhando em busca de pérolas. Um dia, ele encontra a maior pérola do mundo, mas essa descoberta causa perigo e medo.3º ano EM
104 pp | 978 0 2300 3112 8
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, cidadania, preconceito
The Perfect Storm
Sebastian Junger, adaptado por Anne Collins
Uma tempestade castiga a costa de Newfoundland e, apesar dos esforços das equipes de resgate, um barco pesqueiro não foi localizado.História real levada às telas, com George Clooney no papel do capitão Tyne.3º ano EM
112 pp | 978 1 4050 7312 7
Tema Transversal: Meio AmbienteAssuntos: aventura, coragem, perseverança
Sherlock Holmes e seu assistente Dr. Watson investigam três casos enigmáticos: The Speckled Band, The Dancing Men e The Red Headed League.2º ano EM
The Speckled Band and Other Stories
Sir Arthur Conan Doyle, adaptado por Anne Collins
88 pp | 978 1 4050 7680 7
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, crime, mistério
Sherlock Holmes está entediado e sem nenhum caso em vista quando conhece a encantadora Mary Morstan, que solicita a ajuda de Holmes e Watson para desvendar o mistério do desaparecimento de seu pai.2º ano EM
The Sign of Four
Sir Arthur Conan Doyle, adaptado por Anne Collins
64 pp | 978 1 4050 7678 4
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, crime, mistério
The Woman Who Disappeared
Philip Prowse
Um detetive particular é contratado para localizar uma mulher desaparecida. Logo, ele se vê envolvido com ladrões de joias, em meio a tiroteios, carros em alta velocidade e brigas.2º ano EM
64 pp | 978 1 4050 7668 5
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: astúcia, crime, mistério
A verdadeira história da escalada da montanha Siula Grande por Joe Simpson e Simon Yates. Uma emocionante história sobre coragem e desejo de sobreviver.2º ano EM
Touching the Void
Joe Simpson, adaptado por Anne Collins
80 pp | 978 0 2305 3352 3
Temas Transversais: Meio Ambiente, ÉticaAssuntos: aventura, coragem, perseverança
39
Readers
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
Wuthering Heights
Emily Brontë, adaptado por F. H. Cornish
Emily Brontë escreveu somente um romance, mas ele se tornou um dos mais apreciados da literatura inglesa. Conheça a apaixonante e violenta história das famílias Earnshaw e Linton.3º ano EM
96 pp | 978 1 4050 7709 5
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, medo
Para ajudar sua família, Agnes Grey decide trabalhar como governanta, educando crianças de famílias ricas. No entanto, isso se mostra mais difícil do que ela esperava.
96 pp | 978 0 2304 7027 9
Agnes Grey
Anne Brontë, recontado por Helen Holwil
Tema transversal: ÉticaAssuntos: amor, história, família
Upp
erIn
term
edia
te
A história do amor proibido de Anna Karenina pelo Conde Vronsky. Ambientada na Rússia, no século XIX, mostra a importância dos valores familiares, políticos e sociais da época.
Anna Karenina
Leo Tolstoy, adaptado por Margaret Tarner
120 pp | 978 1 4050 8724 7
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, história
Três jovens se encontram pela primeira vez em um tribunal, na cidade de Chancery, em 1852. Eles são as últimas peças de um caso judicial que se arrastou por gerações, afetando a vida financeira, moral, emocional e mental dos envolvidos.
128 pp | 978 1 4050 7321 9
Bleak House
Charles Dickens, adaptado por Florence Bell
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, crime
Great Expectations
Charles Dickens, adaptado por Florence Bell
Numa sombria tarde de ventania, Pip, um garoto de oito anos, encontra um fugitivo em um pântano. Tempos depois ele é mandado à casa da estranha e reclusa Miss Havisham, onde permanece por 3 anos. Lá, ele encontra seu único e verdadeiro amor.
96 pp | 978 1 4050 7682 1
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, crime
Intermediate Upper-Intermediate
L.A. Movie
Philip Prowse
Lenny Samuels é contratado para investigar as ameaças recebidas por uma famosa atriz de cinema. Ele junta-se à equipe de filmagem e viaja com o grupo para Hollywood, Buenos Aires e Istambul, tentando ficar longe de confusões e resolver o caso.
128 pp | 978 1 4050 7711 8
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, crime, mistério
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
40
Macmillan ReadersReaders
Macbeth
William Shakespeare, adaptado por Margaret Tarner
120 pp | 978 0 2304 0223 2
Esta história escocesa de Shakespeare é provavelmente um de seus trabalhos mais sombrios. A ascensão sangrenta de Macbeth ao poder é encorajada por sua esposa, Lady Macbeth, cuja ambição leva ambos a um mundo sombrio de culpa e loucura.
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, crime, mistério
Moby Dick
Herman Melville, adaptado por John Escott
Ishmael se junta à tripulação de um navio baleeiro, o Pequod, sem saber que o capitão, o misterioso Ahab, está em busca de vingança. Seu plano é perseguir e matar a feroz baleia branca, Moby Dick, e ninguém poderá detê-lo.
112 pp | 978 0 2300 2687 2
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: aventura, história, viagem
Of Mice and Men
John Steinbeck, adaptado por Martin Winks
George e Lennie andam de fazenda em fazenda à procura de trabalho. George é inteligente, mas o tamanho e a lentidão de Lennie sempre causam problemas. Um dia eles conseguem trabalho numa fazenda. Tudo vai bem até conhecerem a infeliz esposa do capataz.
112 pp | 978 0 2300 3106 7
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, história
Colin Fenton e sua mulher, Julie, são sócios numa empresa de software. Eles têm uma dívida alta, mas apenas Colin sabe disso. Num encontro casual em um bar, ele aceita uma proposta que poderá resolver todos os seus problemas.
Officially Dead
Richard Prescott
112 pp | 978 1 4050 7684 5
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, aventura, crime
Our Mutual Friend
Charles Dickens, adaptado por Margaret Tarner
O herdeiro de uma grande fortuna é encontrado morto em um rio. A transferência da herança para outras mãos, o cumprimento das disposições do testamento e o mistério que ronda a morte do jovem herdeiro trazem aventura e emoção a esta grande obra de Dickens.
128 pp | 978 1 4050 7329 5
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, crime, mistério
Rebecca
Daphne du Maurier, adaptado por Margaret Tarner
A bela e jovem Rebecca de Winter faleceu em um desastre no mar. No entanto, mesmo após sua morte, Rebecca continua presente na vida de seu marido, Maxim de Winter, e na de sua nova esposa, assim como na casa onde eles viveram.
144 pp | 978 1 4050 7713 2
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, crime, mistério
41
Readers
MA
CM
ILLA
N R
EAD
ERS
The Cut-Glass Bowl and Other Stories
F. Scott Fitzgerald, adaptado por Margaret Tarner
Cinco contos relatam a vida nos Estados Unidos na época de 1920 a 1940:The Cut-Glass BowlBernice Bobs Her Hair,Gretchen’s Forty Winks,Magnetism Three Hours e Between Planes.
80 pp | 978 1 4050 7323 3
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, comportamento, cotidiano
Scaramanga é um assassino cruel com várias conexões com a KGB e a Polícia Secreta de Cuba. Há apenas um homem capaz de prendê-lo: 007, James Bond. Para completar a missão, Bond vai à Jamaica, onde encontra dois velhos amigos.
The Man with the Golden Gun
Ian Fleming, adaptado por Helen Holwill
104 pp | 978 0 2304 2234 6
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: mistério, espionagem
Um escritor é chamado para dar continuidade ao livro de memórias de um ex -primeiro ministro britânico após a morte misteriosa do autor originalmente contratado. Sem saber, ele se envolve em uma trama política que põe em risco sua própria vida.
The Ghost
Robert Harris, adaptado por John Escott
96 pp | 978 0 2304 2287 2
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: crime, comportamento, história
The Importance of Being Earnest
Oscar Wilde, adaptado por F.H. Cornish
Esta obra-prima de Oscar Wilde conta a história de amor e de trocas de identidades de Algernon Moncrieff e seu amigo John Worthing, que trocam seus nomes para conquistar as belas Gwendolen e Cecily.
104 pp | 978 0 2304 0868 5
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, família, origens
The Mistress of SpicesChitra Banerjee Divakaruni, adaptado por Anne Collins
Tilo é a dona de uma loja de ervas e temperos, mas ela não é uma simples vendedora, ela é “The Mistress of Spices”. Ela tenta ajudar seus clientes a encontrar respostas às suas dúvidas e solucionar seus problemas.
96 pp | 978 1 4050 7327 1
Tema Transversal: Pluralidade CulturalAssuntos: amor, comportamento, fantasia
Upper-Intermediate
Vanity Fair
William M. Thackeray, adaptado por Margaret Tarner
144 pp | 978 1 4050 8392 8
As histórias de duas jovens, Amelia Sedley e Rebecca Sharp, uma de família rica e a outra órfã e pobre, respectivamente, ao longo dos anos, em uma sociedade na qual a riqueza e a boa aparência são, muitas vezes, mais importantes que o caráter.
Tema Transversal: ÉticaAssuntos: amor, comportamento, história
FILME/TV
ATIVIDADES EXTRAS
E-Book AUDIO CDINGLÊSBRITÂNICO
INGLÊSAMERICANO
Cultural Readers
42
CU
LTU
RA
L R
EAD
ERS
Bem-vindo à Inglaterra, onde os primeiros trens a vapor foram construídos, onde 100 milhões de xícaras de chá são tomadas diariamente, e onde alguns dos pontos turísticos mais famosos do mundo estão localizados.
Pre-IntermediateCerca de 1.400 palavras | Nível CEFR: A2-B1Indicação: 1° ano do Ensino Médio96 pp British English | 978 1 3800 4099 2
A Austrália é o sexto maior país do mundo e o único que ocupa um continente inteiro. Embarque neste livro e explore as diferentes culturas e belas paisagens desta grande nação.
Upper-IntermediateCerca de 2.200 palavras | Nível CEFR: B2Indicação: 2° e 3° anos do Ensino Médio104 pp British English | 978 0 2304 7028 6
Jennifer Gascoigne
Pre-IntermediateCerca de 1.400 palavras | Nível CEFR: A2-B1Indicação: 1° ano do Ensino Médio96pp American English | 978 0 2304 3641 1
Milhões de pessoas viajam para os Estados Unidos todos os anos. Este livro vai levá-lo a uma viagem desde o descobrimento da América, há 500 anos, até os dias atuais. De florestas selvagens a cidades cosmopolitas, seja
bem-vindo aos Estados Unidos, terra da indústria do cinema, do baseball, dos gigantes da tecnologia e dos líderes de direitos civis mais famosos do mundo.
Rachel Bladon
Coleen Degnan-Veness e Chantal Veness
CulturalReaders
43
ÍND
ICE
PO
R S
éRIEPre-primary
At the Shopping Mall ............................... 06What Moves Fast? ................................... 06
1° ano do Ensino Fundamental / PrimaryThe Meerkats’ New Home ........................ 10Pip is in the Bath .................................... 08My Car .................................................. 08
1° e 2° ano do Ensino Fundamental / PrimaryA look at our solar system ....................... 07How Did You Move Like That .................... 07Powerful Plants ...................................... 06
2° ano do Ensino Fundamental / Pre-A1Colin’s Colours ....................................... 14Clothes we Wear/ George’s Snow Clothes.... 14Eddie’s Exercise ..................................... .14Fantastic Freddy ..................................... 14Food, food, food!/ The Cat’s Dinner .......... .14Hide and Seek ........................................ 14Pip the Pirate ......................................... 15The Frog and the Crocodile ...................... 15Tigers ................................................... 10Music Makers ......................................... 08Where is Pip? ......................................... 08I See a Tiger .......................................... 09
3° e 4° ano do Ensino Fundamental / PrimaryDeciduous and Evergreen Trees ................ 07Job Quiz ............................................... .07Kitchen Machines .................................... 07Will you play with me? ............................ 09
3° ano do Ensino Fundamental / Pre-A1A Picnic Surprise! ................................... 15Carnival Time / Where’s Tiger? ................. 15Dom’s Dragon ........................................ 15Fun at the Beach / The Big Wave ............. 15Living on Earth ....................................... 11Lunch at the Zoo .................................... 16Pat’s Picture ........................................... 16The Bamboo Family ................................ 10The Fancy Dress Competition ................... 16Where’s Rex? ......................................... 16 4° ano do Ensino Fundamental / A1Great Landmarks .................................... 11Living around the World .......................... 10Tim packs for a trip................................. 09
4° e 5° anos do Ensino Fundamental / A1April Fool’s Day ...................................... 16Big and Little Cats/ Grandad’s Weekend with Leo ....................................................... 16King Alfred and the Cakes ........................ 17Real Monsters / The Princess and the Dragon .................... 17The Ants’ Party ....................................... 17The Unhappy Giant ................................. 17Wild Animals / A Hungry Visitor ................ 17Endangered Animals / A Safari Adventure .. 17Elephants | The Elephant’s Friend ............. 18Football Crazy | What a goal! ................... 18New Year’s Eve ....................................... 18Riverboat Bill ......................................... 18What’s That Noise? ................................. 18
5° ano do Ensino Fundamental / A2Dynamic Dinosaurs! ................................ 11One Supersonic Space Jump .................... 11
5° e 6° anos do Ensino Fundamental / A2A world of Sport/ Snow Rescue ................. 19The Wild West / The Tall Tale of Rex Rodeo .. 19Edinburgh/Festival Fear ........................... 19Gold | Pirate’s Gold ................................. 19Horses / Mr Carter’s Plan ......................... 19Lights, Camera, Action! / On Location ....... 18New York / Adventures in the Big Apple ..... 19The Deep | The City Under the Sea ........... 20Life in the Desert / The Stubborn Ship ....... 20 People Who Work for the City ................... 07
The Life Cycle of a Frog ........................... 07 The singing frogs .................................... 09 Animals that Jump .................................. 09 Our sun ................................................. 09
6° ano do Ensino Fundamental / A1Blue Fins ............................................... 24Gulliver’s Travels in Lilliput ..................... 24L.A. Detective ...................................... 24Sara Says No! ...................................... 25The Lost Ship ....................................... 25The Magic Barber ................................. 25The Umbrella ....................................... 25
7° ano do Ensino Fundamental / A1Alissa .................................................... 24Around the World in Eighty Days............... 24Lucky Number ........................................ 24Photo Finish ........................................... 25Shooting Stars ....................................... 25The Well ................................................ 26
8° ano do Ensino Fundamental / A1Anna and the Fighter .............................. 26Dangerous Journey ................................. 26Jane Eyre .............................................. 26Picture Puzzle ........................................ 26The Adventures of Huckleberry Finn .......... 27The Long Tunnel ..................................... 27The Phantom of the Opera ....................... 28The Prisoner of Zenda ............................. 28
8° ano do Ensino Fundamental / A2Dr Jekyll and Mr Hyde ............................. 29Frankenstein .......................................... 29Viking Tales ........................................... 31The Black Cat......................................... 29The Canterville Ghost and other Stories ..... 29The Hound of the Baskervilles .................. 30The Stranger.......................................... 31
9° ano do Ensino Fundamental / A1Money for a Motorbike ........................... 26 Rich Man, Poor Man .............................. 27The Adventures of Tom Sawyer .............. 27The Last of the Mohicans ....................... 27The Man in the Iron Mask ...................... 27The Signalman and The Ghost at the Trial 28The Three Musketeers ........................... 28The Truth Machine ................................ 28This Is London ..................................... 28Washington Square ............................... 29
9° ano do Ensino Fundamental / A2Seven Stories of Mystery and Horror ........... 29The Mark of Zorro ................................. 30The Picture of Dorian Gray ..................... 30The Prince and the Pauper ..................... 30The Princess Diaries 1 ........................... 30The Princess Diaries 2 ........................... 30The Woman in Black ............................. 31White Fang .......................................... 31
1° ano do Ensino Médio / A2-B1 A Midsummer Night’s Dream .................... 31Call of the Wild....................................... 31Casino Royale ........................................ 32Cultural Readers – England ...................... 42Cultural Readers – The United States of America ................................................ 42 Gandhi .................................................. 32Nelson Mandela ...................................... 32Owl Hall ................................................ 32Robin Hood ............................................ 33Robinson Crusoe .................................... 33The Invisible Man ................................... 33The Story of the Olympics: An Unofficial History .................................................. 33 The Treasure of Monte Cristo .................... 34The Wizard Of Oz ................................... 34
2° ano do Ensino Médio / A2-B1Diamonds are Forever ............................. 32
Persuasion ............................................ 32Romeo and Juliet ................................... 33Selected Stories by D. H. Lawrence ........... 33
2° ano do Ensino Médio / B1Bridget Jones’s Diary............................... 34Bristol Murder ........................................ 35King Arthur and the Knights of the Round Table .................................................... 35Meet Me in Istanbul ................................ 36Oliver Twist ............................................ 36One Day ................................................ 36The Great Gatsby ................................... 37The Speckled Band and Other Stories ........... 38The Woman Who Disappeared .................. 38Touching the Void ................................... 38The Sign of Four ..................................... 38
3° ano do Ensino Médio / B1A Kiss Before Dying ................................ 34A New Lease of Death ............................. 34Bridget Jones: The Edge of Reason ........... 34Cultural Readers – Australia ..................... 42David Copperfield ................................... 35Dracula ................................................. 35Emma ................................................... 35Hamlet .................................................. 35Much Ado About Nothing ......................... 36Othello .................................................. 36Pride and Prejudice ................................. 36Sense and Sensibility .............................. 37Slumdog Millionaire ................................ 37The Merchant of Venice ........................... 37The Norwood Builder and Other Stories ..... 37The Pearl ............................................... 38The Perfect Storm................................... 38The Old Curiosity Shop ............................ 37Wuthering Heights .................................. 39
Níveis Avançados / B2Anna Karenina ....................................... 39Bleak House .......................................... 39Great Expectations ................................. 39L.A. Movie ............................................. 39Macbeth ................................................ 40Moby Dick ............................................. 40Of Mice and Men ..................................... 40Officially Dead ........................................ 40Agnes Grey ............................................ 39Our Mutual Friend ................................... 40Rebecca ................................................ 40The Cut-glass Bowl and Other Stories ........ 41The Ghost ............................................. 41The Importance of Being Earnest .............. 41The Man with the Golden Gun .................. 41The Mistress of Spices ............................. 41Vanity Fair ............................................. 41
10CELEBRATING 10 YEARS ONLINE
www.macmillandictionary.comDiscover more at:
Michael Rundell, Editor-in-Chief
The best and most ambitious dictionary in its class.In a world where language change seems to be accelerating, Macmillan Dictionary is always up-to-date and on top of the latest language trends. Add to that a raft of innovative features – our blog and BuzzWord column, our integrated thesaurus, language quizzes, and other learner-friendly resources – and it’s clear we are redefining what a dictionary is and what it can do to advance learning.
LEADING DISCUSSION
Blog posts, BuzzWord articles,social media posts discuss
language change and trends
INNOVATIVEIntegrated thesaurus
as well as crowdsourced content added by users
EXPERT ADVICEHelpful video series present
vocabulary and grammaras used today
ENGAGING RESOURCES
Infographics, language games,quizzes and tips on spelling,language use and synonyms
LEARNER FRIENDLYWord frequency information,
easy-to-understand definitions and examples, usage notes,
sound pronunciations help learners master the core vocabulary of English
ALWAYS UP-TO-DATE
Frequent updates includenew words and English terms
from around the world
ReadersCatalogue 2019/2020
Macmillan Brasil
@MacmillanBZ
macmillanBZ
Empowering the world’s teachers to inspire students on their lifelong journeys in education
@Macmillanbrasil
Central de AtendimentoSão Paulo Capital: +55 (11) 4613-2278 Demais localidades: 0800 168877
Visite nosso website:www.macmillan.com.br