ready for horological hyperspace€¦ · usinés dans des blocs d’aluminium massifs et réduits...
TRANSCRIPT
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
5 2 6
RÉSUMÉ
8 2 6
INSPIRATION
9 2 6
MOTEUR
1 2 2 6
BOÎTIER
1 3 2 6
DESIGN
1 6 2 6
DÔMES EN SAPHIR
1 7 2 6
DONNÉES TECHNIQUES
1 9 2 6
«FRIENDS» RESPONSABLES DE LA HM6 'SPACE PIRATE'
2 2 2 6
MB&F GENÈSE D’UN LABORATOIRE CONCEPTUEL
2 4 2 6
BIOGRAPHIE MAXIMILIAN BÜSSER
2 5 2 6
CONTENU DU DOSSIER
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
L’espace est un milieu extrêmement hostile. Pour survivre, il faut se prémunir contre les
accélérations puissantes, les radiations thermonucléaires, les variations de température
extrêmes et le risque permanent de collision.
Horological Machine N°6 (HM6) ‘Space Pirate’ a été conçue pour fonctionner dans un
environnement hostile : l’espace autour du poignet.
À chacun des quatre coins du boîtier biomorphique, on découvre une sphère composée,
dessus et dessous, de dômes en saphir transparent. En surface, vers l’avant, deux indicateurs
semi-sphériques tournent à la verticale (à 90° par rapport au moteur) et affichent les heures
et les minutes avec de grands chiffres lisibles. Vers l’arrière, deux turbines sphériques,
entraînées via un rouage multiplicatif par le rotor, tournent à l’horizontale pour réguler le
système de remontage et réduire les frottements ainsi que l’usure à la clé en cas de vitesse
excessive.
Le dôme central abrite le régulateur de précision du moteur de la HM6, un tourbillon 60
secondes volant. En plus d’être un tourbillon volant fonctionnel, celui-ci est en prime
spectaculaire. Il s’est imposé faute de place suffisante sous le dôme en saphir, car il ne
nécessite pas de pont supérieur : la fonction a épousé la forme.
Cependant, la protection contre les redoutables radiations thermonucléaires offerte par un
dôme transparent sur le cockpit d’un vaisseau spatial est faible — même pour un vaisseau
spatial de poignet. Aussi, ‘Space Pirate’ dispose d’un bouclier semi-sphérique en titane
rétractable. Quand il est fermé, celui-ci bloque les rayons nocifs (en particulier les rayons
UV) et empêche l’oxydation prématurée des huiles dans le moteur. Une couronne placée à 9
heures actionne l’ouverture et la fermeture en — et comme — un clin d’œil.
Alors que la coupole au sommet de la HM6 ‘Space Pirate’ offre un point de vue spectaculaire
sur le moteur sophistiqué, l’ouverture en verre saphir sur le fond dévoile les finitions
raffinées de plus de 475 composants du mouvement extrêmement complexe, fruit de plus
de trois ans de développement. Au verso, l’on découvre également une partie du mécanisme
de remontage dont le rotor-astérohache en platine 950.
Horological Machine No.6 ‘Space Pirate’ est une édition limitée à 50 pièces en titane
Ti-6Al-4V. Au total, seulement 100 mouvements seront produits par MB&F pour la
série HM6.
Si les courbes douces et les « yeux » saillants donnent à Horological Machine N°6 une
apparence de gentil extra-terrestre, le titane grade Ti-6Al-4V, métal résistant à plus de 400°
employé dans l’aéronautique, confère à l’exosquelette une robustesse impressionnante.
Pour renforcer la structure et rattacher les cornes, une ceinture longitudinale en titane
entoure la coque.
Grâce à son boîtier en titane léger et ses coins arrondis, la HM6 épouse parfaitement la
forme de tous les poignets.
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
T I T A N I U M E D I T I O N : L I M I T E D T O 5 0 P I E C E S
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
La HM6 ‘Space Pirate’ (Pirate de l’espace) est inspirée par un dessin animé japonais qui a
marqué Maximilian Büsser dans son enfance : Capitaine Flam (Captain Future en anglais).
Le capitaine Flam disposait d’un vaisseau spatial, nommé le Comet, composé de deux
sphères reliées par une passerelle tubulaire. Maximilian Büsser en a imaginé deux réunis
en un pour créer les bases de HM6 ‘Space Pirate’.
Avec ses lignes courbes, Horological Machine N°6 adopte une forme plus douce, plus
organique, que les précédentes Machines. Elle est inspirée par le courant artistique du
Biomorphisme qui se caractérisait par des figures empruntées aux organismes vivants.
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Compte tenu de la difficulté des défis à relever, il a fallu plus de trois ans pour développer
le moteur de la HM6. Les indicateurs semi-sphériques des heures et des minutes sont
usinés dans des blocs d’aluminium massifs et réduits à l’épaisseur d’une feuille de papier
extrêmement fine. Ils tournent sur des roulements en rubis à la verticale, i.e. à 90° par rapport
au plan du mouvement, ce qui est très rare dans une montre bracelet tant la construction du
rouage nécessaire est complexe.
Le fascinant tourbillon central haut perché au-dessus du mouvement a été développé par
MB&F, expressément pour la HM6. Le choix d’un régulateur aussi sophistiqué a été déterminé
par l’espace disponible sous le dôme en saphir, trop restreint pour abriter le pont supérieur
d’un balancier classique.
Le tourbillon volant peut être protégé des rayons UV, qui accélèrent la réduction des huiles
dans l’échappement et le mouvement, par un bouclier semi-sphérique rétractable actionné
par une couronne sur le côté gauche du boîtier : il est composé de six lamelles incurvées
qui se chevauchent. Pour cela, il a fallu usiner ces lamelles de l’épaisseur du papier dans un
lingot de titane massif.
Les deux turbines sphériques, composées de pas moins de 15 pales chacune incurvée, sont
constituées de deux hémisphères usinées dans des blocs d’aluminium massif. Ces turbines
sont entraînées par le mouvement du rotor de remontage, via un rouage qui multiplie le
nombre de rotations. Comme le frottement de l’air s’accroît de manière exponentielle (au
carré) en fonction de la vitesse, lorsque le remontage s’effectue trop vite — généralement
à cause de mouvements énergiques du poignet — le frottement de l’air sur les turbines
s’accroît et la vitesse excessive sera alors compensée, ce qui minimise l’usure.
Comme on pouvait s’y attendre avec une architecture de mouvement aussi particulière,
presque tous les composants et mécanismes ont été développés à partir de zéro,
expressément pour Horological Machine N°6. Le résultat est éloquent.
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
T I T A N I U M E D I T I O N : L I M I T E D T O 5 0 P I E C E S
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
T I T A N I U M E D I T I O N : L I M I T E D T O 5 0 P I E C E S
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Le boîtier de la HM6 ‘Space Pirate’ a été usiné dans deux lingots massifs de titane grade Ti-
6Al-4V (Grade 5) emprunté à l’aérospatiale. C’est un composé chimique qui associe le titane
à 6% d’aluminium, 4% de vanadium, 0,25% (maximum) de fer et 0,2% (maximum) d’oxygène.
Cet alliage high-tech, à la fois robuste et léger, bénéficie d’une haute résistance à la corrosion
et d’une faible conductivité thermique.
Si la résistance fait de cet alliage un matériau idéal pour un boîtier de l’espace, les courbes
sophistiquées rendent les finitions complexes: le polissage et le satinage de ‘Space Pirate’
demandent plus de 100 heures de travail.
La ceinture longitudinale en titane autour du boîtier comporte une ouverture circulaire qui
contourne le dôme central. Au verso, la ceinture aplatie est fixée à un disque métallique
au centre du verre saphir. Cette sangle sert de renfort au boîtier dans son ensemble et de
support aux cornes mobiles.
Grâce aux cornes mobiles qui permettent au bracelet d’épouser en souplesse la forme du
poignet, à la légèreté du boîtier en titane et aux sphères ergonomiques à chaque coin, la
HM6 est extrêmement confortable au porté, même pour les plus petits poignets.
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Les lignes courbes organiques de Horological Machine N°6 découlent d’un courant artistique
du début du XXe siècle, le Biomorphisme, dans lequel la création repose sur les formes
que l’on trouve dans la nature et sur les créatures vivantes. On rencontre des expressions
biomorphiques dans la peinture de Matisse (Le bonheur de vivre), l’architecture de Gaudí
(la Sagrada Família) et l’œuvre de designers contemporains comme Marc Newson. Mais peu
nombreux sont ceux qui ont eu autant d’influence ou qui ont manifesté autant de passion
que le designer industriel allemand Luigi Colani dont la production recouvre des carrosseries
de voiture, des meubles, des instruments électroniques, un piano majestueux et même un
stylo à bille.
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
O P E N / C L O S E T O U R B I L L O N S H I E L D
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
S A P P H I R E C R Y S T A L D O M E S
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Avec un nombre impressionnant de dix verres saphir, dont deux dômes pour chaque
indicateur horaire et chaque turbine, ‘Space Pirate’ représente un véritable défi. Dans un
premier temps, les dômes ont été usinés dans des blocs massifs de saphir. C’est le minéral
naturel le plus dur sur terre après le diamant et c’est un matériau auquel il est extrêmement
difficile de donner des formes complexes.
Les blocs de saphir sont usinés en interne et à l’externe, à l’aide d’outils à embouts diamants,
jusqu’à obtention de dômes parfaits aux parois d’épaisseur égales. La moindre variation
produirait de regrettables distorsions optiques. Puis les dômes translucides doivent être
extrêmement polis de part et d’autre avant de devenir complètement transparents.
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
MOTEUR
Moteur horloger tridimensionnel développé par MB&F en exclusivité pour la HM6, avec la collaboration de l’atelier David Candaux Horlogerie Créative
Tourbillon Volant avec bouclier rétractable
Rotor de remontage automatique de forme astérohache en platine 950 irisé vert
Deux turbines en aluminium entraînées par le rotor
Réserve de marche : 72 heures
Fréquence du balancier : 18’000 a/h, 2.5Hz
Nombre de composants : 475
Nombre de rubis : 68
FONCTIONS / INDICATIONS
Heures et minutes sur deux indicateurs semi-sphériques en aluminium
Couronne pour ouvrir/fermer le bouclier du tourbillon
BOÎTIER
Manufacturé par Les Artisans Boitiers
Titane Ti-6Al-4V (Grade 5)
Dimensions : 49,5 mm x 52,3 mm x 20,4 mm
Nombre de composants : 80
Etanchéité : 30m / 90’ / 3atm
VERRES SAPHIR
10 verres saphir : 9 dômes (4 pour les indicateurs des heures et des minutes, 4 pour les turbines, 1 pour le tourbillon) et un verre plat (fond du boîtier)
BRACELET ET BOUCLE
Bracelet en veau cousu main avec boucle déployante personnalisée
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
E N G I N E
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Concept : Maximilian Büsser / MB&F
Design du produit : Eric Giroud / Eric Giroud Design Studio
Direction technique et gestion de la production : Serge Kriknoff / MB&F
R&D : Guillaume Thévenin et Ruben Martinez / MB&F
Développement du mouvement : MB&F avec David Candaux
Boitier : MB&F, Fabien Chapatte et Riccardo Pescante / Les Artisans Boitiers
Décolletage des roues, pinions et axes : Yann Le Martret / mudec
Ressort et turbines : Alain Pellet / Elefil
Tourbillon : Dominique Lauper / Precision Engineering
Bouclier rétractable : Benjamin Signoud / AMECAP
Platines et ponts : Rodrigue Baume / Damatec, Georges Auer / Mecawatch et Benjamin Signoud / AMECAP
Masse oscillante platine : Denis Villars / Cendres et métaux
Décoration manuelle des composants du mouvement : Jacques-Adrien Rochat et Denis Garcia / C.-L. Rochat
Assemblage mouvement : Didier Dumas, Georges Veisy, Anne Guiter et Emmanuel Maitre / MB&F
Usinage interne : Alain Lemarchand / MB&F
Service après-vente : Florian Courbat / MB&F
Contrôle qualité : Cyril Fallet / MB&F
Boucle : Dominique Mainier et Bertrand Jeunet / G&F Châtelain
Couronne spécifique pour le mécanisme du bouclier : Jean-Pierre Cassard / Cheval Frères SA
Glace saphir : Martin Stettler / Stettler Sapphire AG
Métallisation de la glace saphir Heures/Minutes et du dôme : Jean-Michel Pellaton et Gérard Guerne / Bloesch SA
Heures et Minutes semi-sphériques : Maurizio Cervellieri / Natéber
Bracelet : Olivier Purnot / Camille Fournet
Ecrin : Olivier Berthon / ATS Développement
Logistique de production : David Lamy et Isabel Ortega / MB&F
Marketing & Communication : Charris Yadigaroglou, Virginie Meylan et Juliette Duru / MB&F
M.A.D.Gallery : Hervé Estienne / MB&F
Vente : Luis André et Patricia Duvillard / MB&F
Design graphique : Damien Seydoux / MB&F, Adrien Schultz et Gilles Bondallaz / Z+Z
Photographies du produit : Maarten van der Ende
Photographies portraits : Régis Golay / Federal
Webmasters : Stéphane Balet et Victor Rodriguez / Sumo Interactive
Film : Marc-André Deschoux / MADinSwitzerland
Textes : Ian Skellern et Steven Rogers / Underthedial
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
T I T A N I U M E D I T I O N : L I M I T E D T O 5 0 P I E C E S
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Les projets qui ont donné à Maximilian Büsser le plus de satisfaction pendant les quinze ans
au cours desquels il a dirigé des marques horlogères prestigieuses étaient ceux réalisés en
coopération avec des horlogers indépendants et talentueux. C’est ainsi que lui est venue
l’idée de sa propre utopie: fonder une entreprise qui se consacrerait uniquement à concevoir
et à réaliser des petites séries de montres conceptuelles radicales, en collaboration avec des
professionnels créatifs qu’il respecterait et avec lesquels il apprécierait de travailler. L’esprit
d’entreprise de Maximilian Büsser a fait de cette vision une réalité.
MB&F est un laboratoire conceptuel artistique et micromécanique qui réunit chaque année
des collectifs de professionnels de l’horlogerie indépendants dans le but de réaliser des
machines horlogères. Dans le respect d’une tradition considérée comme un élan plutôt que
comme une entrave, MB&F agit comme catalyseur, associant Haute Horlogerie traditionnelle
et technologie de pointe, pour réaliser des sculptures tridimensionnelles d’avant-garde.
Avec la présentation en 2007 de la première Horological Machine, de son boîtier sculptural
en trois dimensions et de son mouvement merveilleusement décoré, MB&F a donné le ton
pour les Machines très singulières qui ont suivi — des Machines qui symbolisent le temps
plutôt que des Machines qui donnent l’heure. La collection des Legacy Machines aux boîtiers
ronds a vu le jour en 2011. Ces pièces plus ‘classiques’ (selon les standards MB&F) rendent
hommage à l’excellence horlogère du XIXème siècle en s’inspirant des complications
novatrices de grands horlogers pour créer des objets d’art contemporains. D’année en
année, MB&F lance en alternance une Horological Machine impressionnante et une Legacy
Machine inspirée par l’histoire.
M B & F
H O R O L O G I C A L M A C H I N E N ° 6
-
T I T A N I U M E D I T I O N : L I M I T E D T O 5 0 P I E C E S
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Maximilian Büsser est né en Italie, à Milan. Très jeune, il s’installe en Suisse, à Lausanne, où il
passera toute sa jeunesse. Elevé dans un environnement et une famille multiculturels – lui-
même issu d’un père suisse et d’une mère indienne – Maximilian a développé avec les années
une approche similaire de la vie et de sa carrière.
En juillet 2005, à l’âge de 38 ans, Maximilian crée le premier Label créatif en haute-horlogerie
– MB&F (Maximilian Büsser & Friends) – dans lequel il est désormais associé avec Serge
Kriknoff. Il réalise alors son rêve : celui de posséder sa propre marque qui se consacre au
développement de concepts horlogers radicaux, au sein de petits groupes extrêmement
créatifs, composés de personnes avec lesquelles il aime collaborer.
Entrepreneur dans l’âme, il n’est âgé que de 31 ans lorsqu’il est nommé Directeur Général de
Harry Winston Timepieces. Durant sept années, il s’est employé à transformer cette entité
en une marque de haute horlogerie respectée, développant stratégie, produits, marketing
et distribution internationale, tout en intégrant dans la structure le design, la recherche &
développement et la fabrication. Le chiffre d’affaires a ainsi augmenté de 900% et Harry
Winston s’est positionné comme un acteur majeur de ce segment très concurrentiel.
Sa passion pour la belle horlogerie, Maximilian Büsser se l’est forgée au sein de Jaeger-
LeCoultre, manufacture horlogère traditionnelle suisse qui a émergé et décuplé son chiffre
d’affaires au cours des années 1990. Au sein de cette maison, Büsser a assumé les fonctions
de Responsable produit, ainsi que Responsable ventes et marketing pour l’Europe.
Ingénieur de formation, il est titulaire d’un diplôme en microtechnique de l’Ecole
Polytechnique Fédérale de Lausanne (1991).
H O R O L O G I C A L M A C H I N E
Cliquez ici pour accéder au dossier de presse dans les autres langues
+ toutes les images du produit (basse et haute résolution).
THE MACHINE
HM6BACK
HM6REAR 01
HM6REAR 02
HM6SILHOUETTE
HM6PROFILE
HM6ENGINE 02
HM6ENGINE 01
HM6FRONT
HM6FACE
HM6CLOSE UP TOURBILLON
THE ENGINE
THE FRIENDS
FILMS
HM6 FRIENDSPORTRAIT
HM6 FRIENDSLANDSCAPE
MAXIMILIANBÜSSER 1
MAXIMILIANBÜSSER 2