real world examples for part 11 technical controls · xls file · web viewsales...

169
document Page 1 Ð# ôÿ T) P) T* P* T P2 T2 P À À - "T "T "T !T - SA MI RE Ag Ag Fr Le No Al Ph Wa Ma 0 T 97 Ot "Y Pa Pa Co EU

Upload: builien

Post on 03-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 1

ÐÏࡱá>þÿ©¬þÿÿÿ§¨ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿôÿôÀ àõÿ øÀ à À à À à!À à(À à À à"À àT) àP) àP) àT* àP* àP* àP àT à À à!À à!À à!À àÀ àXž àP2 àP2 àT2 àXž àÀ àÀ àÀ àXž àP àX* àÀ àÀ à À à À àP àP* à P à"P à P2 à"P2 à"P* à P* à(P) à*T) à*P) à P) à"P) “€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ“€ÿ`…!JParticipants…#ŽQuestions & Comments…ÖÊPolling DetailsŒ®TABLE=TABLE="TABLE_10=™™"TABLE_10= #TABLE_100="TABLE_11;"TABLE_11="%"TABLE_12;"TABLE_12='*"TABLE_13;"TABLE_13="TABLE_20;"TABLE_20=CD"TABLE_21="TABLE_21=FI"TABLE_22=RR"TABLE_22=KN"TABLE_23; "TABLE_23=PQ"TABLE_24; "TABLE_24=ST"TABLE_25; "TABLE_25=VY"TABLE_26;"TABLE_26="TABLE_27;+."TABLE_27="TABLE_28=JJ"TABLE_28="TABLE_29;=="TABLE_29=!TABLE_3=BB!TABLE_3="TABLE_30;?"TABLE_30="TABLE_31;?"TABLE_31=

"TABLE_32;"TABLE_32="TABLE_33;&("TABLE_33="TABLE_34;7?"TABLE_34="TABLE_35;NQ"TABLE_35= !"TABLE_36;bd"TABLE_36=#&"TABLE_37;sx"TABLE_37=()"TABLE_38;{"TABLE_38="TABLE_39;{"TABLE_39=!TABLE_4=NN!TABLE_4="TABLE_40;{"TABLE_40=!"TABLE_41="TABLE_42="TABLE_43=!""TABLE_44="TABLE_45="TABLE_46="TABLE_47=!""TABLE_48="TABLE_49=!"!TABLE_5;!TABLE_5="TABLE_50=$'"TABLE_51="TABLE_52=!"TABLE_53=#&"TABLE_54=(+"TABLE_55=-."TABLE_56;"TABLE_57="TABLE_58=

"TABLE_59=!TABLE_6;!TABLE_6="TABLE_60="TABLE_61="TABLE_62="TABLE_63="TABLE_64="TABLE_65="TABLE_66="TABLE_67="TABLE_68="TABLE_69=!TABLE_7;!TABLE_7="TABLE_70="TABLE_71="TABLE_72= !"TABLE_73=#$"TABLE_74=&'"TABLE_75=)*"TABLE_76=SALUTATIONFIRSTNAMEMIDDLENAMELASTNAMETITLEPHONEFAXEMAILCOMPANYADDRESS1ADDRESS2CITYSTATEZIPCOUNTRYGROUPSIZEATTENDEDREGISTEREDUSERGIDMr USAregZZDEUattendMr. SWETimeTypeDetailPolling question3Question: How did you find out about the e-Seminar?Polling answerAnswer: From ColleagueAnswer: Letter InvitationPolling resultsVoted:Answer: YesAnswer: PartlyYes:No:Partly:Polling session endedFinishAnswersiResponse(s): Agilent Representative Agilent WEBPAGE From Colleague Letter Invitation "Other"#Response(s): Yes No "Partly"EXT ISRParticipants:No-Shows:Agilent Representative:Agilent WEBPAGE:From Colleague:Letter Invitation:Other:"0"%Skalholtsgatan 9CHENLDNJSpeaker:Co-Moderator:Ingrid GinnuttCampaign-Code:CommentsEU_1102ES01IGHelloManager34 91661 19 2634 91 661 25 20"[email protected] Schwarz PharmaAragoneses nº2AlcobendasZZZKonstanzRalfDavidssonSales [email protected] Technologies Sweden ABKista AChemistESPGRCIainRuslingTechnology Transfer ManagerMedImmune UK LtdLiverpoolGBRONCANPaulJamesHyndsValidation [email protected] BoulevardWarringtonManchesterWA3 7QZWolfgangALTANA Pharma AG0151 485 [email protected] 6 Renaissane wayTerlings ParkHarlow [email protected] pharmaceuticalsEzor hataasiaHashikma street no 5Kfar SabaThomasRahe0431 [email protected]$KVP Pharma & Veterinär Produkte GmbHProjensdorfer Str. 324KielSenior ConsultantAlanDr public4Moderator: Mrs. Ingrid GinnuttAnswer: NoThu Jan 30 05:55:03 MST 2003Thu Jan 23 08:28:53 MST 2003;(EUROPE) Real World Examples for Part 11 Technical Controls23.01.2003StraubenhardtThu Jan 23 07:09:46 MST 2003Thu Jan 23 08:26:06 MST 2003BrianLightowlerAnalytical Laboratory Manager+44 (0)28 38332200+44 (0)28 [email protected] Synthesis ServicesSeagoe Industrial EstateCraigavonBT63 5UAThu Jan 23 07:09:13 MST 2003Thu Jan 23 08:19:55 MST 2003ChingpingWuMetrologist1-908-7532001-908-7539264cwu@gwlabs.comG&W Laboratories07080-3895Thu Jan 23 07:10:11 MST 2003Thu Jan 23 08:25:55 MST 2003MR ChristophTrostbergerQuality Manager+43 5338 200 3532+43 5338 200 3020%[email protected] 10KundlAUTThu Jan 23 07:09:47 MST 2003Thu Jan 23 07:33:48 MST 2003Thu Jan 23 08:27:54 MST 2003Timed OutKullaphanSiriwatSupervisor66-2-736-3020

Page 2: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 2

[email protected] Norwest Labs Co.QA [email protected] Str. 2Thu Jan 23 08:20:52 MST 2003Mr.SimetzbergerDSM Pharmaceutical Chemicals+43 732 69 16 28 34+43 732 69 16 628 [email protected] Analytical ChemistSt.-Peter-Strasse 25LinzA-4021DrZaunerIntercell [email protected] 6WienSabbasJackD'SouzaTorPharm [email protected] Steinway BlvdEtobicokeM1E [email protected] amble greene Dr.surreyBCV4A [email protected] 6Y3MichelZeiterLonzagroup+41 (0)27 948 59 53+41 (0)27 948 69 [email protected] supervisorLonzastrasseVisphelocarmesalvatellasolaMEDICHEMcsalvatella@medichem.esquality control managerPOLIGONO INDUSTRIAL CELRACELRAMrAthanasiaDKyritsiAgrino(02632)233474(02632)[email protected] QADAtulPI-DIVValsadlittle islandcorkMrsMYSMissYeohLueSeeWinwa Medical Sdn [email protected] Control Manager1952Answer: Other"20"%"40"%JQuestion: Would you like more information about the topics discussed here?"80"%;Question: What kind of topics are of most interest for you?!Answer: Compliance and ValidationAnswer: Data SystemsLC and LC/MS:GC and GC/MS:DNA Microarrays:Lab-on-a-Chip:Data Systems:Columns and Accessories:Support and Services:Compliance and Validation :"60"%‡Question: Do you perceive e-Seminars as a useful media to increase your knowledge about the Regulations in the Pharmaceutical Industry?]Question: Would your PC allow you to receive the audio via the Internet (Soundcard required)??Question: What is the best Yes "No"!Hello 1 2 3LC and LC/MS GC and GC/MS DNA Microarrays Lab-on-a-Chip Data Systems Columns and Accessories Support and Services "Compliance and Validation "(Mr Chingping Wu10.00 am Central European Time 11.00 am Central European Time 2.00 pm Central European Time 3.00 pm Central European Time "4.00 pm Central European Time"Andrea Kohn&üQ&C8Ö&Èu'g€^ù'ë€(‚€^6+(Ú+ÌОª-œ

0xºÿÿÿÿTABLE_990rcent0]`/(¼ï0\y¼40ö{T0²T0”·0µ½Tye0Tyµ½¥0µ½Ty|½yüyý?Œ»0UÔðwÌŒ»„T0ŒT0Ð{T0ì½x»Ð{T0°ÿD·ówXÊówÿÿÿÿл¶Â³wÌ„T0ô»„T0ØÜè»ë´0ˆË„T0ô»Ú¬p08×0›¬p0ö0¼`/(X5(¨¢`/(X5(³0`/(¥(yt¼”¼„5(ƼM³0¸¼¸¼Ä·0`P¡yÄ&ºÿÿÿÿ`¡Å9ÿÿÿÿØÜ<ŒÝZï0+@&Answer: 10.00 am Central European Time10.00 am Central EuropeÌÉ1gRyÆdü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁƒ„M‚HP DeskJet 970C Series@ܤßdýÿ;ƒe‡ÌÚºÌÚºRLdHP DeskJet 970C Series70C Series

*}’#}¶0}

¶}$}’}I}¶}}Û}$}m}$}<$Column AColumn C?1==•€7=h€6=híw€6€=h€6@=híw€6=h€6=h€6=;€$=;€$=;€$

Err:501Err:501

7ý6ý

6ý6¢ý6ý6£ý6Jý6¤ý%Ký

I.;Ö.È‘/ƒ'0°0¢g1Y2÷®2 u3g#48Û4ÍŠº[5Mº5¬Šº.6 y6kÚ6Ìb7TÞ7Ðl8^Ð8Âÿ89*´£9•tè9Ú³:¥=>ô§>™z@Ozº‘Af CçÅ0ì£Ç0Ñzºýzº|¼²0zº@8(|¼tV

6 ý

Page 3: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 3

%L¾|%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<ý%Mý%O¾|%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%<¾€&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&<¾€&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&<ý'>~'6@¾|'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''<¾€'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''<ýýýý

ýýýýý;ýý

ýýý

ýýýýýýýýý

ýý¥~ð?ý$ýP½ð?@@ýQýRý<ýSý

TýUýVý

`ýWý"~sÛ@ýX¾ý

Page 4: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 4

!½Ü>AÔjA ¸žUnBý¦ý¡ý§¾J<~

ð?ý

P½ð?@@ý

"~

sÛ@ý

ý

!½Ü>AÔjA@¸žUnBý

¨ý

¡ý

§¾J<~ð?ý$ý`ý

Page 5: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 5

©ý`ýªý«ý¬ý<ý

®ý¯ý°ý

`ý±ý"~`dò@ý#¾ý!½ÀAÔjA ·žUnBý²ý³ý§¾J<~ð?ý$ýý´ý`ýµý¶ý·ý<ý¸ý

¹ýºý»ý

`ý¼ý"ý½ýj¾ý!½(žAÔjA·žUnBý¾ý¿ý§¾J<~ð?ý$ýýÀý`ýÁý

ý

Page 6: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 6

ÂýÃý<ýÄý

ÅýÆýÇý

`ýÈýIýÉý ¾ý!½ü°AÔjA`·žUnBýÊýËý§¾J<~ð?ý$ýÌýÍý`ýÎýÏýÐý<ýÑý

ÒýÓýÔý

`ýÕý"ý`ýÖ¾ý!½è'AÔjA@·žUnBý×ý¡ý§¾J<~ð?ý$ý`ýeý`ýfýgýyý<ý

Page 7: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 7

zýhý{ý

`ýiý"ý|ýj¾ý!½¤AÔjAÀ¸žUnBýØýÙýÚ¾J<~ð?ý$ý%ýÛý`ýÜýÝýÞý<ýßý

àýáýâý

ãýäý"~Ä@ýå¾ý!½à3AÔjA€¸žUnBýæýçý§¾J<~ð?ý$ýýèý`ýéýêÀ±¤óAý<À±¤óAý

ëýìýíý

Page 8: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 8

`ýîý"~ÀÁé@ýï¾ý!½daAÔjA`¸žUnBýðýñýÚ¾J<~ð?ý$ýšýòýóýôýõýöý<ý÷ý

øýùý»ý

`ý¼ý"ý`ýj¾ý

úýûýÚ¾J<~ð?ý$ýýüý`ýýýþ®úu¤6Bý<úu¤6Bý

ÿýýý

`ýý"ý`ý

!½¼ùAÔjA ·žUnBý

Page 9: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 9

=¾ý!½<:AÔjA€·žUnBýýý§¾J<~ð?ý$ýý}ý`ý~ýbýý�

€ýý‚ý

ƒý„ý…ý†ýj¾ý!½ðÊAÔjA¸žUnBýý¡ý§¾J<~ð?ý$ý`ýmý`ýýýý<ýý

ýýý

ý"ýýH¾ý

< € ÓAý

Page 10: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 10

!½(äAÔjAÀ¶žUnBýýý§¾J<~ð?ý$ýýZý`ý[ý\øVÑ%Bý<îVÑ%Bý

]ý^ýFý

`ý_ý"ý`ý&¾ý

ýý§¾J<~@ý$ý%ýüý`ýý`ýý<ýý

ýýý

`ýý"~ 4æ@ý#¾ý!½¬AÔjAà·žUnBýý¡ý§¾J<~@ý

!½€-É@ÔjA ¸žUnBý

Page 11: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 11

$ý`ýeý`ýfýgýyý<ý`ý

zýhý{ý

`ýiý"ý|ýj¾ý!½¤AÔjA€¶žUnBýýýÚ¾J<~@ý$ýšýý`ýýÀÚ\Íõ\Bý

ýxý!ý

`ýYý"~0(ó@ý#¾ý

"ý¡ý§¾J<#6@/þ%ÀÀ)*×@û$Dœœ„„œ„^ªª¸¸¸¸¸¸À¸À¼¸À¸¸À =ÿ7"=ÿ€#=ÿíw6€$=ÿ6@%=ÿíw6&=ÿ6'=ÿ6(=ÿ$)=ÿ$*=ÿ$+=ÿ$ '?~ '

< ì£] ’Bý

!½x†AÔjA ¹žUnBý

"ý"ý

Page 12: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 12

ý

ý

$eÝ@ý$d¾\$<~%%ý%Vý

"ý"

"ý"ý"ý"ý";ý" ý"ý"ýý

"ý"ý"ý"ý"ý"ý"ý" ý"ý"ý"¥~##ý##ý#™ý#=ý#@#P\†„öAý# ?ý#>ý#A#ý#Bý#Cý#Dý#l¾#¾P#<~$$ý$aý$`ý$aý$bý$gý$dý$eý$ fý$cý$hý$iý$"~

Page 13: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 13

%Wý%Xý%Yý%\%„ÃI B%ŠÃI Bý%[ý%Zý%]%ý%^ý%"~%Ñ@ý%c¾%¾P%<~&&ý&#ý&Eý&Fý&Gý&Qý&Iý&8ý&Jý&Hý&:&ý&Ký&ký&Lý&l¾&¾P&<~''ý'ký'lý'mý'ný'sý'pý'qý'rý'oý'tý'uý'vý'"~'Ð+Aý'j¾\'<~((ý(xý(yý(zý({ý(~~(ÂEý

Page 14: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 14

(}ý(|ý(ý�(€ý("~(€³Å@ý(w¾\(<~))ý)#ý)üý)$ý))ý)&ý)'ý)(ý)%ý)*)ý)+ý)"ý))Ö¾)¾P)<~**ý*#ý*Mý*Ný*Sý*Pý*Qý*Rý*Oý*T*ý*Uý*"~*¸®@ý*G¾*¾P*<~++ý+_ý+mý+ný+oý+p+À]ÖA+@ð~²ÜAý+qý+rý+sý+tý+uý+"ý+vý+j¾\+<~

Page 15: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 15

ý

--ý-#ý-3ý-4ý-5ý-˜ý-7ý-8ý-9ý-6ý-:-ý-;ý-ký-<ý-l¾-¾P-<~..ý.‘ý.’ý.“ý.”ý.•ý.–.ý.—ý."~.€Š×@ý.#¾.¾P.<~//ý/-ý/wý/.ý/b%/WÔÀý+ŒPú%/€àÔÀ/ÿ+ŒP ý/0ý//ý/1/ý

Page 16: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 16

/2ý/"~/@ý/Ö¾/¾P/<~00ý0ƒý0„ý0…ý0†ý0‹ý0ˆý0‰ý0Šý

0‡ý0Œý0ý0"~0XË@ý0‚¾\0<×$l

dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁƒ„M‚HP DeskJet 970C Series@ܤßdýÿ;ƒe‡ÌÚºÌÚºRLdHP DeskJet 970C Series70C Series}I/}Û(}$ÑT0€(ÿ€(ïÀ0áÀ0@ÿû€0„À(ÿ€(£À(ÿ€(£À(�ÿ€(„À(ÿ€(U½À(ÿÿÿÿ0ÿÿ0ÿÿðGÿÿ½ÿÿÿóGÿ³Gÿÿ0ÿT0ÿý.ý)'ý)(ý))ý)N¾((#ûŽÍ¶JÉã?"ý"Ž¾8(((¾2"""(((åK~±ää?ý ý —ý3¾! 9Iµvùzå?ý ý ý3‘¾! 9~ÒP@ý ý žý3’¾! 9z*0‹å?ý ›ý –ý3“¾! 9Á!-£å?ý

ý

•ý

3”×DLlF<<<8<<

ÌÉD•–Yœa i¤q¨y¬°‰´‘¸™¼¡À©Ä±ÈÊ�

Page 17: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 17

ÿT0(!ÿ("ÿ0#ÿ0@$ÿû0%ÿ(&ÿ('ÿ((ÿ()ÿ(*ÿ(+ÿ(�

@ÿT0(Aÿ(Bÿ0Cÿ0@Dÿû0Eÿ(Fÿ(Gÿ(Hÿ(Iÿ(Jÿ(Kÿ(Lÿ(Mÿ½(NÿOÿPÿQÿ0RÿSÿ0TÿUÿðGVÿWÿ½XÿYÿZÿóG[ÿ³G\ÿ]ÿ0^ÿT0_ÿ@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_×DÀl

Page 18: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 18

`ÿT0(aÿ(bÿ0cÿ0@dÿû0eÿ(fÿ(gÿ(hÿ(iÿ(jÿ(kÿ(lÿ(mÿ½(nÿoÿpÿqÿ0rÿsÿ0tÿuÿðGvÿwÿ½xÿyÿzÿóG{ÿ³G|ÿ}ÿ0~ÿT0ÿ`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~×DÀl� � �

Page 19: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 19

€ÿT0(ÿ(‚ÿ0ƒÿ0@„ÿû0…ÿ(†ÿ(‡ÿ(ˆÿ(‰ÿ(Šÿ(‹ÿ(Œÿ(ÿ½(Žÿÿÿ‘ÿ0’ÿ“ÿ0”ÿ•ÿðG–ÿ—ÿ½˜ÿ™ÿšÿóG›ÿ³Gœÿÿ0žÿT0Ÿÿ€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ×DÀl

 ÿT0(¡ÿ(¢ÿ0£ÿ0@¤ÿû0¥ÿ(¦ÿ(§ÿ(¨ÿ(©ÿ(ªÿ(«ÿ(¬ÿ( ÿ½(®ÿ¯ÿ°ÿ±ÿ0²ÿ³ÿ0´ÿµÿðG¶ÿ·ÿ½¸ÿ¹ÿºÿóG»ÿ³G¼ÿ½ÿ0¾ÿT0¿ÿ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬ ®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿×DÀl

Page 20: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 20

ÀÿT0(Áÿ(Âÿ0Ãÿ0@Äÿû0Åÿ(Æÿ(Çÿ(Èÿ(Éÿ(Êÿ(Ëÿ(Ìÿ(Íÿ½(ÎÿÏÿÐÿÑÿ0ÒÿÓÿ0ÔÿÕÿðGÖÿ×ÿ½ØÿÙÿÚÿóGÛÿ³GÜÿÝÿ0ÞÿT0ßÿÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞß×DÀl

àÿT0(áÿ(âÿ0ãÿ0@äÿû0åÿ(æÿ(çÿ(èÿ(éÿ(êÿ(ëÿ(ìÿ(íÿ½(îÿïÿðÿñÿ0òÿóÿ0ôÿõÿðGöÿ÷ÿ½øÿùÿúÿóGûÿ³Güÿýÿ0þÿT0ÿÿàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ×DÀl

Page 21: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 21

ÿT0(ÿ(ÿ0ÿ0@ÿû0ÿ(ÿ(ÿ(ÿ(ÿ(�ÿ(ÿ(ÿ(ÿ½(ÿÿÿÿ0ÿÿ0ÿÿðGÿÿ½ÿÿÿóGÿ³Gÿÿ0ÿT0ÿ

×DÀl

Page 22: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 22

ÿT0(!ÿ("ÿ0#ÿ0@$ÿû0%ÿ(&ÿ('ÿ((ÿ()ÿ(*ÿ(+ÿ(�

@ÿT0(Aÿ(Bÿ0Cÿ0@Dÿû0Eÿ(Fÿ(Gÿ(Hÿ(Iÿ(Jÿ(Kÿ(Lÿ(Mÿ½(NÿOÿPÿQÿ0RÿSÿ0TÿUÿðGVÿWÿ½XÿYÿZÿóG[ÿ³G\ÿ]ÿ0^ÿT0_ÿ@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_×DÀl

Page 23: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 23

`ÿT0(aÿ(bÿ0cÿ0@dÿû0eÿ(fÿ(gÿ(hÿ(iÿ(jÿ(kÿ(lÿ(mÿ½(nÿoÿpÿqÿ0rÿsÿ0tÿuÿðGvÿwÿ½xÿyÿzÿóG{ÿ³G|ÿ}ÿ0~ÿT0ÿ`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~×DÀl� � �

€ÿT0(ÿ(‚ÿ0ƒÿ0@„ÿû0…ÿ(†ÿ(‡ÿ(ˆÿ(‰ÿ(Šÿ(‹ÿ(Œÿ(€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ×†ð

Page 24: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 24

ÌÉH®LÓ0Üå¦íþõÆûŽVæ®vH$P*-dü©ñÒMbP?_*+‚€%ÿÁƒ„M‚HP DeskJet 970C Series@ܤßdýÿ;ƒe‡ÌÚºÌÚºRLdHP DeskJet 970C Series70C Seriesÿ€0ÿ€0ÿ€0ÿ½€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0ÿ0€0ÿ€0ÿ0€0ÿ€0ÿ€0@ÿ€0ÿ½€0ÿ€0þ€0ý€0@ÿ€0@ÿ€0ÿ0€0ÿT0€0ÿ€0ý¾(//ý-'ý1(ý))ý)8ý-#¿ntÏÅå?ý�"*ý"œ¾:;¾2"":;¾*+ý++¾<=¾*+ý+9¾<=¾*++<=1u¹ýAÆå?ý ´ý ¾>¾! >1u¹ýAÆå?ý

µý

¶ý .¾>¾

–ý -¾>¾! ?>Ýþ CeÇå?ý ·ý ˜¾>¾! ?>ûŽÍ¶Êå?ý/ý@0@ýA¸¾@@ý@@@ýBE¾@@ý@A@ýB™¾@@ý@B@ý

>¶@ 

>¾! ?>:m ÓÆå?ý

! ?>:m ÓÆå?ý

Page 25: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 25

Bš¾@@ý@C@ýB™¾@@ý@D@ýB™¾CD+*ý+›¾<=¾*+ý+¹¾<=¾*++<=½„öÚËå?ý µý 1¾>¾! ?>£‘€o^Íå?ý ´ý 1¾>¾! ?>×DllFB00NNNNNF44444> ºý 1¾ >¾!! ?>"Á!-ãCÏå?ý

"

$ $ »ý$ 1¾$>¾%! ?>~&Q@ý&/ý&@0&@ý&A¾¾'ý'@3'@ý'Bœ¾(ý(4(@ý(B™¾)CD**+*ý*+¾*<=¾+*+ý++¼¾+<=¾- - »ý- ž¾->¾.! ?>/pHËøÐÓå?ý/ / ´ý/ Ÿ¾/>¾0! ?>1±ïØl«Ôå?ý

" Ÿ¾">¾#! ?>$û¤Oú¤Ïå?ý

Page 26: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 26

1 1 ½ý1 ž¾1>¾2! ?>3€¡²ÃÔå?ý3 3 ¶ý3 Ÿ¾3>¾4! ?>5À7¯&žÕå?ý5 5 ºý5 ž¾

7/ý7@07@ý7A¾¾8ý

8BE¾9ý9@¡9@ý9BE¾:ý:@¢:@ý:BE¾;ý;@£;@ý;BE¾<ý<@¤<@ý<Bš¾

Err:501Err:501Err:501

>ý>@¦>@ý>BE¾?ý?§?@ý?B¨×D¦lJJJB44>A+*ýA+©¾A<=¾B*+ýB+:¾B<=¾C*++<=Dí2TvØå?ýD D ·ýD 1¾D>¾E! ?>F‹QÃߦØå?ýF F ¿ýF 1¾F>¾G! ?>HYò‹%¿Øå?ýH H ºý

5>¾6! ?>7 h$à›×å?ý

8@ 8@ý

Page 27: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 27

H 1¾H>¾I! >JýWiÙå?ýJ J ÀýJ 2¾J>¾K! ?>Lw‚8™¤Úå?ýL L »ýL 2¾L>¾M! >NÏ•$ëÜå?ýN/ýN@0N@ýNA¸¾OýO@3O@ýOB¨¾PýP@4P@ýPBE¾QýQ5Q@ýQBš¾R@BS6ÐiÝå?ýS S •¾S?>¾T! ?>UU+*ýU+ª¾U<=¾V*+ýV+¹¾V<=¾W*++<=X{oiÞå?ýX X ¿ýX 1¾X>¾Y! ?>Zaõ>Þå?ýZ Z –ýZ Ÿ¾Z>¾[! ?>\åÉ:WÞå?ý\ \ Àý\ 1¾\>¾]! ?>^´¢‘€oÞå?ý^ ^ ·ý^ 1¾^>¾_! ?>×D@l>` ` Áý` 1¾`>¾a! ?>b5ñ¬h$àå?ýb/ýb@0b@ýbA¸¾cýc@3c@ý

Page 28: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 28

cBœ¾dýd4d@ýdB™¾eCDff+*ýf+«¾f<=¾g*+ýg+¾g<=¾h*++<=~iQ@ýi i ¿ýi ¬¾i>¾j! ?>kþ6Ũáå?ýk k Ãýk ¬¾k>¾l! ?>m·?ÈPÙáå?ým m »ý

m>¾n! ?>o#""""âå?ýo o ´ýo ®¾o>¾p! ?>qðÂêg:âå?ýq q Äýq ¬¾q>¾r! ?>süƒ•æå?ýs/ýs@0s@ýsA¸¾týt@¯t@ýtB™¾uýu@°u@ýuBE¾výv@±v@ývB™¾wýw@²w@ýwB¨¾xýx³x@ýxBE¾y@Bz#˜Å Næå?ýz"6ýz"7¾z:;¾{2"":;¾|44|4¾}44}4¾~44~4¾444×DlJF44>� �

m ¾

Page 29: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 29

€44€4¾444¾‚44‚4¾ƒ44ƒ4¾„44„4¾…44…4¾†44†4¾‡44‡4¾ˆ44ˆ4¾‰44‰4¾Š44Š4¾‹44‹4¾Œ44Œ4¾444¾Ž44Ž4¾444¾444¾‘44‘4¾’44’4¾“44“4¾”44”4¾•44•4¾–44–4¾—44—4¾˜44˜4¾™44™4¾š44š4¾›44›4¾œ44œ4¾444¾ž44ž4¾

¡44¡4¾¢44¢4¾£44£4¾¤44¤4¾¥44¥4¾¦44¦4¾§44§4¾¨44¨4¾©44©4¾ª44ª4¾«44«4¾¬44¬4¾

®44®4¾¯44¯4¾°44°4¾±44±4¾²44²4¾³44³4¾´44´4¾

Ÿ44Ÿ4×D€l ÿT0€0¡ÿ€0¢ÿ€0£ÿ€0@¤ÿû€0¥ÿ€0¦ÿ€0§ÿ€0¨ÿ€0©ÿ€0ªÿ€0«ÿ€0¬ÿ€0 ÿ½€0®ÿ€0¯ÿ€0°ÿ€0±ÿ0€0²ÿ€0³ÿ0€0´ÿ€0µÿ€0@¶ÿ€0·ÿ½€0¸ÿ€0¹ÿ€0ºÿ€0@»ÿ€0@¼ÿ€0½ÿ0€0¾ÿT0€0¿ÿ€0¾ 44 4¾

44 4¾

Page 30: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 30

µ44µ4¾¶44¶4¾·44·4¾¸44¸4¾¹44¹4¾º44º4¾»44»4¾¼44¼4¾½44½4¾¾44¾4¾¿44¿4×D€lÀÿT0€0Áÿ€0Âÿ€0Ãÿ€0@Äÿû€0Åÿ€0Æÿ€0Çÿ€0Èÿ€0Éÿ€0Êÿ€0Ëÿ€0Ìÿ€0Íÿ½€0Îÿ€0Ïÿ€0Ðÿ€0Ñÿ0€0Òÿ€0Óÿ0€0Ôÿ€0Õÿ€0@Öÿ€0×ÿ½€0Øÿ€0Ùÿ€0Úÿ€0@Ûÿ€0@Üÿ€0Ýÿ0€0ÞÿT0€0ßÿ€0¾À44À4¾Á44Á4¾Â44Â4¾Ã44Ã4¾Ä44Ä4¾Å44Å4¾Æ44Æ4¾Ç44Ç4¾È44È4¾É44É4¾Ê44Ê4¾Ë44Ë4¾Ì44Ì4¾Í44Í4¾Î44Î4¾Ï44Ï4¾Ð44Ð4¾Ñ44Ñ4¾Ò44Ò4¾Ó44Ó4¾Ô44Ô4¾Õ44Õ4¾Ö44Ö4¾×44×4¾Ø44Ø4¾Ù44Ù4¾Ú44Ú4¾Û44Û4¾Ü44Ü4¾Ý44Ý4¾Þ44Þ4¾ß44ß4×D€làÿT0€0áÿ€0âÿ€0ãÿ€0@äÿû€0åÿ€0æÿ€0çÿ€0èÿ€0éÿ€0êÿ€0ëÿ€0ìÿ€0íÿ½€0îÿ€0ïÿ€0ðÿ€0ñÿ0€0òÿ€0óÿ0€0ôÿ€0õÿ€0@öÿ€0÷ÿ½€0øÿ€0ùÿ€0úÿ€0@ûÿ€0@üÿ€0ýÿ0€0þÿT0€0ÿÿ€0¾à44à4¾á44á4¾â44â4¾ã44ã4¾ä44ä4¾å44å4¾æ44æ4¾ç44ç4¾è44è4¾é44é4¾

Page 31: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 31

ê44ê4¾ë44ë4¾ì44ì4¾í44í4¾î44î4¾ï44ï4¾ð44ð4¾ñ44ñ4¾ò44ò4¾ó44ó4¾ô44ô4¾õ44õ4¾ö44ö4¾÷44÷4¾ø44ø4¾ù44ù4¾ú44ú4¾û44û4¾ü44ü4¾ý44ý4¾þ44þ4¾ÿ44ÿ4×D€lÿT0€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0@ÿû€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0�ÿ€0ÿ€0ÿ€0ÿ½€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0ÿ0€0ÿ€0ÿ0€0ÿ€0ÿ€0@ÿ€0ÿ½€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0@ÿ€0@ÿ€0ÿ0€0ÿT0€0ÿ€0¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾

444¾444¾444¾

444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾444¾

Page 32: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 32

444¾444¾444¾444¾444¾444¾444×D€l ÿT0€0!ÿ€0"ÿ€0#ÿ€0@$ÿû€0%ÿ€0&ÿ€0'ÿ€0(ÿ€0)ÿ€0*ÿ€0+ÿ€0� 44 4¾!44!4¾"44"4¾#44#4¾$44$4¾%44%4¾&44&4¾'44'4¾(44(4¾)44)4¾*44*4¾+44+4¾

-44-4¾.44.4¾/44/4¾04404¾14414¾24424¾34434¾44444¾54454¾64464¾74474¾84484¾94494¾:44:4¾;44;4¾<44<4¾

Err:501>44>4¾?44?4×D€l@ÿT0€0Aÿ€0Bÿ€0Cÿ€0@Dÿû€0Eÿ€0Fÿ€0Gÿ€0Hÿ€0Iÿ€0Jÿ€0Kÿ€0Lÿ€0Mÿ½€0Nÿ€0Oÿ€0Pÿ€0Qÿ0€0Rÿ€0Sÿ0€0Tÿ€0Uÿ€0@Vÿ€0Wÿ½€0Xÿ€0Yÿ€0Zÿ€0@[ÿ€0@\ÿ€0]ÿ0€0^ÿT0€0_ÿ€0¾@44@4¾A44A4¾B44B4¾C44C4¾D44D4¾E44E4¾F44F4¾G44G4¾H44H4¾I44I4¾J44J4¾K44K4¾L44L4¾M44M4¾

Page 33: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 33

N44N4¾O44O4¾P44P4¾Q44Q4¾R44R4¾S44S4¾T44T4¾U44U4¾V44V4¾W44W4¾X44X4¾Y44Y4¾Z44Z4¾[44[4¾\44\4¾]44]4¾^44^4¾_44_4×D€l`ÿT0€0aÿ€0bÿ€0cÿ€0@dÿû€0eÿ€0fÿ€0gÿ€0hÿ€0iÿ€0jÿ€0kÿ€0lÿ€0mÿ½€0nÿ€0oÿ€0pÿ€0qÿ0€0rÿ€0sÿ0€0tÿ€0uÿ€0@vÿ€0wÿ½€0xÿ€0yÿ€0zÿ€0@{ÿ€0@|ÿ€0}ÿ0€0~ÿT0€0ÿ€0¾� �`44`4¾a44a4¾b44b4¾c44c4¾d44d4¾e44e4¾f44f4¾g44g4¾h44h4¾i44i4¾j44j4¾k44k4¾l44l4¾m44m4¾n44n4¾o44o4¾p44p4¾q44q4¾r44r4¾s44s4¾t44t4¾u44u4¾v44v4¾w44w4¾x44x4¾y44y4¾

þÿÕÍÕœ.“—+˜ääHewlett Packard1ÿÿParticipantsQuestions & CommentsPolling DetailsWorksheets|(HØ€àè4@4Ø€Œ¼(

¬¸ÄÐÜèô

z44z4{5¾{444|5¾|444}5¾}444~5¾~4445¾444×DŠl€ÿT0€0ÿ€0‚ÿ€0ƒÿ€0@„ÿû€0…ÿ€0†ÿ€0‡ÿ€0ˆÿ€0‰ÿ€0Šÿ€0‹ÿ€0Œÿ€0ÿ½€0Žÿ€0ÿ€0ÿ€0‘ÿ0€0’ÿ€0“ÿ0€0”ÿ€0•ÿ€0@–ÿ€0—ÿ½€0˜ÿ€0™ÿ€0šÿ€0@›ÿ€0@œÿ€0ÿ0€0žÿT0€0Ÿÿ€0€5¾€4445¾444‚5¾‚444ƒ5¾ƒ444„5¾„444…5¾…444†5¾†444‡5¾‡444ˆ5¾ˆ444‰5¾‰444Š5¾Š444‹5¾‹444Œ5¾Œ4445¾444Ž5¾Ž4445¾4445¾444‘5¾‘444’5¾’444“5¾“444”5¾”444•5¾•444–5¾–444—5¾—444˜5¾˜444™5¾™444š5¾š444›5¾›444œ5¾œ4445¾444ž5¾ž444Ÿ5¾Ÿ444×DÀl ÿT0€0¡ÿ€0¢ÿ€0£ÿ€0@¤ÿû€0¥ÿ€0¦ÿ€0§ÿ€0¨ÿ€0©ÿ€0ªÿ€0«ÿ€0¬ÿ€0 ÿ½€0 5¾ 444¡5¾¡444¢5¾¢444£5¾£444¤5¾¤444¥5¾¥444¦5¾¦444§5¾§444¨5¾¨444©5¾©444ª5¾ª444«5¾«444¬5¾¬444 5¾ 444× „>¶@ HHH� � � �

Page 34: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 34

!(

Data Systems;#Software & Informatics;#CAG-04-031-0003240533WThis presentation was given by Wolfgang Wi<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><LongProperties xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/longProperties"/>Itemÿÿÿÿÿÿÿÿ2ÌPropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><ct:contentTypeSchema ct:_="" ma:_="" ma:contentTypeName="E-Seminar" ma:contentTypeID="0x0101009F5C14F1CF5847C7BBBADA9A8637DEAB012400E522C5E3EC23394D812EE19F769D3F20" ma:contentTypeVersion="45" ma:contentTypeDescription="" ma:contentTypeScope="" ma:versionID="ef0ae135a8572df6af61dbc93e7aafc7" xmlns:ct="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType" xmlns:ma="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"><xsd:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" ma:root="true" ma:fieldsID="8fc243d21b60a14fe3d84799fd9bab13" ns1:_="" ns2:_="" ns3:_="" ns5:_="" ns6:_="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:p="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" xmlns:ns1="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3" xmlns:ns2="b54050d5-9fa3-433b-a310-1dcc6bfc5f4d" xmlns:ns3="3a52aef6-3c65-41ed-96e3-cac50d1c25cd" xmlns:ns5="d60c28fc-3d14-46f3-b174-9a10a2a6c6f4" xmlns:ns6="ee42ffa4-88aa-408d-9f63-e2d1068a6810"><xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3"/><xsd:import namespace="b54050d5-9fa3-433b-a310-1dcc6bfc5f4d"/><xsd:import namespace="3a52aef6-3c65-41ed-96e3-cac50d1c25cd"/><xsd:import namespace="d60c28fc-3d14-46f3-b174-9a10a2a6c6f4"/><xsd:import namespace="ee42ffa4-88aa-408d-9f63-e2d1068a6810"/><xsd:element name="properties"><xsd:complexType><xsd:sequence><xsd:element name="documentManagement"><xsd:complexType><xsd:all><xsd:element ref="ns2:WHID"/><xsd:element ref="ns2:WorkspaceUrl" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:LibraryUrl" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns3:Abstract"/><xsd:element ref="ns2:WebPageDescription" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:PubContact"/><xsd:element ref="ns1:Language"/><xsd:element ref="ns2:Country" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:ReleaseDate" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:ExpirationDate"/><xsd:element ref="ns2:PartNumber" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:RelatedPartNumber" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:LotNumber" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:ExtraPartNumber" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:PageCount" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:Geography" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:LimitedUse" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:NativeApplication" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:ProductGroup" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:ProductLine" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:Product" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:ProductType" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:IndustryType" minOccurs="0"/>

"È#p$¬%¼&Ø%ReleaseDateLimitedUseProductLineLotNumberProductGroup7display_urn:schemas-microsoft-com:office:office#EditorIndustryGroup PartNumberExtraPartNumberPageCountIndustryType7display_urn:schemas-microsoft-com:office:office#Author Industry Abstract LanguageGeographyNativeApplicationContentTypeProductExpirationDateWHIDProductTypeWorkspaceUrlSubject_CategoryCategoriesApproval Level_CommentsAssigned To Keywords _Author!_PID_HLINKS"LibraryUrl#;display_urn:schemas-microsoft-com:office:office#PubContact$PubContact%MidCat&MainCat° 1/1/20030

Page 35: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 35

<xsd:element ref="ns2:IndustryGroup" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns2:Industry" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns5:Analytical_x0020_Technique" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns5:Matrix" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns6:MidCat" minOccurs="0"/><xsd:element ref="ns6:MainCat" minOccurs="0"/></xsd:all></xsd:complexType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:complexType></xsd:element></xsd:schema><xsd:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"><xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><xsd:element name="Language" ma:index="10" ma:displayName="Language" ma:default="English" ma:format="Dropdown" ma:internalName="Language" ma:readOnly="false"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Chinese (Simplified)"/><xsd:enumeration value="Chinese (Traditional)"/><xsd:enumeration value="Danish"/><xsd:enumeration value="Dutch"/><xsd:enumeration value="English"/><xsd:enumeration value="Finnish"/><xsd:enumeration value="French"/><xsd:enumeration value="German"/><xsd:enumeration value="Italian"/><xsd:enumeration value="Japanese"/><xsd:enumeration value="Korean"/><xsd:enumeration value="Portuguese"/><xsd:enumeration value="Russian"/><xsd:enumeration value="Spanish"/><xsd:enumeration value="Swedish"/><xsd:enumeration value="Vietnamese"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:schema><xsd:schema targetNamespace="b54050d5-9fa3-433b-a310-1dcc6bfc5f4d" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"><xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><xsd:element name="WHID" ma:index="2" ma:displayName="Warehouse ID" ma:hidden="true" ma:internalName="WHID"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Text"/></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="WorkspaceUrl" ma:index="3" nillable="true" ma:displayName="Workspace URL" ma:hidden="true" ma:internalName="WorkspaceUrl"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:URL"><xsd:sequence><xsd:element name="Url" type="dms:ValidUrl" minOccurs="0" nillable="true"/><xsd:el

Page 36: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 36

!"#$%&'()*+

ÿÿÿÿÿÿÿÿ€PropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉÄÐÓßGÒÈOÍÔÊÅÂKÚYX3DÄ5À==2Ð'moZÐÐ'moZÐþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿ !"#$%&þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCDEFGþÿÿÿIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ<?mso-contentType?><FormTemplates xmlns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"><Edit>PublicationForm</Edit><New>PublicationForm</New></FormTemplates>ceDocument/2006/cus<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ds:datastoreItem ds:itemID="{2A2CE74C-687B-4B53-99C0-27B7194AD003}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"/>ublicationForm</New></FormTemplates>ne="no"?><ds:data<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><LongProperties xmlns="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/longProperties"/><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ds:datastoreItem ds:itemID="{9587F9FB-E0C6-4052-A5A8-4B4BA650C260}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"/>as.microsoft.com/office/2006/metadata/longProperties"/><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ds:datastoreItem ds:itemID="{1BFF0C93-0E2A-4AB7-A588-AE985DD0E47E}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"/>dsID="d275e67360629ab4e5a555c8847cde94" xmlns:xsd="httpnter during his e-Seminar held on 1.23.2003.UniversalMS OfficeE-Seminar2008-02-13T00:00:00Z32419ROBBE-SeminarLibraryghttp://frontier/workspaces/eseminars/Public/032419<xsd:element ref="dc:identifier" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="contentType" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string" ma:index="0" ma:displayName="Content Type" ma:readOnly="true"/><xsd:element ref="dc:title" minOccurs="0" maxOccurs="1" ma:index="1" ma:displayName="Title"/><xsd:element ref="dc:subject" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element ref="dc:description" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="keywords" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/><xsd:element ref="dc:language" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/><xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/><xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"><xsd:annotation><xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/><xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="lastPrinted" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:dateTime"/><xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/></xsd:all></xsd:complexType></xsd:schema></ct:contentTypeSchema>></FormTemplates><?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ds:datastoreItem ds:itemID="{5AE159D4-E25C-4553-8E58-6349F7532468}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"/>þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0 @ˆøH\t€äNeil RobbnuMicrosoft Excel@<¢êxÁ3Real World Examples for Part 11 Technical ControlsWolfgang Winterement name="Description" type="xsd:string" nillable="true"/></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="LibraryUrl" ma:index="4" nillable="true" ma:displayName="Library URL" ma:hidden="true" ma:internalName="LibraryUrl" ma:readOnly="false"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:URL"><xsd:sequence><xsd:element name="Url" type="dms:ValidUrl" minOccurs="0" nillable="true"/><xsd:element name="Description" type="xsd:string" nillable="true"/></xsd:sequence></xsd:extension>

ÿÿÿÿÿÿÿÿ PropertiesÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÉÞßÆHÅ21ÀUÄCÅÊEÍLÉÅDCYA==2ÿÿÿÿÿÿÿÿ Ð'moZÐÐ'moZÐItem

Page 37: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 37

</xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="WebPageDescription" ma:index="6" nillable="true" ma:displayName="Web Page Description" ma:description="Description of document limited to 175 characters. Will be used on public site." ma:internalName="WebPageDescription" ma:readOnly="false"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Text"><xsd:maxLength value="175"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="PubContact" ma:index="8" ma:displayName="Publication Contact" ma:description="Agilent individual who manages the review of this content." ma:list="UserInfo" ma:internalName="PubContact" ma:readOnly="false" ma:showField="ImnName"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:User"><xsd:sequence><xsd:element name="UserInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"><xsd:complexType><xsd:sequence><xsd:element name="DisplayName" type="xsd:string" minOccurs="0"/><xsd:element name="AccountId" type="dms:UserId" minOccurs="0"/><xsd:element name="AccountType" type="xsd:string" minOccurs="0"/></xsd:sequence></xsd:complexType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="Country" ma:index="11" nillable="true" ma:displayName="Country" ma:format="Dropdown" ma:internalName="Country" ma:readOnly="false"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="AFGHANISTAN"/><xsd:enumeration value="ALBANIA"/><xsd:enumeration value="ALGERIA"/><xsd:enumeration value="AMERICAN SAMOA"/><xsd:enumeration value="ANDORRA"/><xsd:enumeration value="ANGOLA"/><xsd:enumeration value="ANGUILLA"/><xsd:enumeration value="ANTARCTICA"/><xsd:enumeration value="ANTIGUA AND BARBUDA"/><xsd:enumeration value="ARGENTINA"/><xsd:enumeration value="ARMENIA"/><xsd:enumeration value="ARUBA"/><xsd:enumeration value="AUSTRALIA"/><xsd:enumeration value="AUSTRIA"/><xsd:enumeration value="AZERBAIJAN"/><xsd:enumeration value="BAHAMAS"/><xsd:enumeration value="BAHRAIN"/><xsd:enumeration value="BANGLADESH"/><xsd:enumeration value="BARBADOS"/><xsd:enumeration value="BELARUS"/><xsd:enumeration value="BELGIUM"/>

Page 38: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 38

<xsd:enumeration value="BELIZE"/><xsd:enumeration value="BENIN"/><xsd:enumeration value="BERMUDA"/><xsd:enumeration value="BHUTAN"/><xsd:enumeration value="BOLIVIA"/><xsd:enumeration value="BOSNIA-HERCEGOVINA"/><xsd:enumeration value="BOTSWANA"/><xsd:enumeration value="BOUVET ISLAND"/><xsd:enumeration value="BRAZIL"/><xsd:enumeration value="BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY"/><xsd:enumeration value="BRUNEI"/><xsd:enumeration value="BULGARIA"/><xsd:enumeration value="BURKINA FASO"/><xsd:enumeration value="BURUNDI"/><xsd:enumeration value="CAMBODIA"/><xsd:enumeration value="CAMEROON"/><xsd:enumeration value="CANADA"/><xsd:enumeration value="CAPE VERDE ISLANDS"/><xsd:enumeration value="CAYMAN ISLANDS"/><xsd:enumeration value="CENTRAL AFRICAN REPUBLIC"/><xsd:enumeration value="CHAD"/><xsd:enumeration value="CHILE"/><xsd:enumeration value="CHINA"/><xsd:enumeration value="CHRISTMAS ISLAND"/><xsd:enumeration value="COCOS (KEELING) ISLANDS"/><xsd:enumeration value="COLOMBIA"/><xsd:enumeration value="COMOROS"/><xsd:enumeration value="CONGO"/><xsd:enumeration value="COOK ISLANDS"/><xsd:enumeration value="COSTA RICA"/><xsd:enumeration value="COTE D`IVOIRE"/><xsd:enumeration value="CROATIA"/><xsd:enumeration value="CYPRUS"/><xsd:enumeration value="CZECH REPUBLIC"/><xsd:enumeration value="DENMARK"/><xsd:enumeration value="DJIBOUTI"/><xsd:enumeration value="DOMINICA"/><xsd:enumeration value="DOMINICAN REPUBLIC"/><xsd:enumeration value="EAST TIMOR"/><xsd:enumeration value="ECUADOR"/><xsd:enumeration value="EGYPT"/><xsd:enumeration value="EL SALVADOR"/><xsd:enumeration value="EQUATORIAL GUINEA"/><xsd:enumeration value="ERITREA"/><xsd:enumeration value="ESTONIA"/><xsd:enumeration value="ETHIOPIA"/><xsd:enumeration value="FALKLAND/MALVINAS"/><xsd:enumeration value="FAROE ISLANDS"/><xsd:enumeration value="FED. STATES OF MICRONESIA"/><xsd:enumeration value="FIJI"/><xsd:enumeration value="FINLAND"/><xsd:enumeration value="FRANCE"/><xsd:enumeration value="FRENCH GUIANA"/>

Page 39: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 39

<xsd:enumeration value="FRENCH POLYNESIA"/><xsd:enumeration value="FRENCH SOUTHERN TERRITORIES"/><xsd:enumeration value="GABON"/><xsd:enumeration value="GAMBIA"/><xsd:enumeration value="GEORGIA"/><xsd:enumeration value="GERMANY"/><xsd:enumeration value="GHANA"/><xsd:enumeration value="GIBRALTAR"/><xsd:enumeration value="GREECE"/><xsd:enumeration value="GREENLAND"/><xsd:enumeration value="GRENADA"/><xsd:enumeration value="GUADELOUPE"/><xsd:enumeration value="GUAM"/><xsd:enumeration value="GUATEMALA"/><xsd:enumeration value="GUINEA"/><xsd:enumeration value="GUINEA-BISSAU"/><xsd:enumeration value="GUYANA"/><xsd:enumeration value="HAITI"/><xsd:enumeration value="HEARD AND MCDONALD ISLANDS"/><xsd:enumeration value="HONDURAS"/><xsd:enumeration value="HONG KONG"/><xsd:enumeration value="HUNGARY"/><xsd:enumeration value="ICELAND"/><xsd:enumeration value="INDIA"/><xsd:enumeration value="INDONESIA"/><xsd:enumeration value="IRAQ"/><xsd:enumeration value="IRELAND"/><xsd:enumeration value="ISRAEL"/><xsd:enumeration value="ITALY"/><xsd:enumeration value="JAMAICA"/><xsd:enumeration value="JAPAN"/><xsd:enumeration value="JORDAN"/><xsd:enumeration value="KAZAKHSTAN"/><xsd:enumeration value="KENYA"/><xsd:enumeration value="KIRIBATI"/><xsd:enumeration value="KUWAIT"/><xsd:enumeration value="KYRGYZSTAN"/><xsd:enumeration value="LAOS"/><xsd:enumeration value="LATVIA"/><xsd:enumeration value="LEBANON"/><xsd:enumeration value="LESOTHO"/><xsd:enumeration value="LIBERIA"/><xsd:enumeration value="LIECHTENSTEIN"/><xsd:enumeration value="LITHUANIA"/><xsd:enumeration value="LUXEMBOURG"/><xsd:enumeration value="MACAO"/><xsd:enumeration value="MACEDONIA"/><xsd:enumeration value="MADAGASCAR"/><xsd:enumeration value="MALAWI"/><xsd:enumeration value="MALAYSIA"/><xsd:enumeration value="MALDIVES"/><xsd:enumeration value="MALI"/><xsd:enumeration value="MALTA"/>

Page 40: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 40

<xsd:enumeration value="MARSHALL ISLANDS"/><xsd:enumeration value="MARTINIQUE"/><xsd:enumeration value="MAURITANIA"/><xsd:enumeration value="MAURITIUS"/><xsd:enumeration value="MAYOTTE"/><xsd:enumeration value="MEXICO"/><xsd:enumeration value="MOLDOVA"/><xsd:enumeration value="MONACO"/><xsd:enumeration value="MONGOLIA"/><xsd:enumeration value="MONTENEGRO AND SERBIA"/><xsd:enumeration value="MONTSERRAT"/><xsd:enumeration value="MOROCCO"/><xsd:enumeration value="MOZAMBIQUE"/><xsd:enumeration value="MYANMAR"/><xsd:enumeration value="NAMIBIA"/><xsd:enumeration value="NAURU"/><xsd:enumeration value="NEPAL"/><xsd:enumeration value="NETHERLANDS"/><xsd:enumeration value="NETHERLANDS ANTILLES"/><xsd:enumeration value="NEW CALEDONIA"/><xsd:enumeration value="NEW ZEALAND"/><xsd:enumeration value="NICARAGUA"/><xsd:enumeration value="NIGER"/><xsd:enumeration value="NIGERIA"/><xsd:enumeration value="NIUE"/><xsd:enumeration value="NORFOLK ISLAND"/><xsd:enumeration value="NORTHERN MARIANA ISLANDS"/><xsd:enumeration value="NORWAY"/><xsd:enumeration value="OMAN"/><xsd:enumeration value="PAKISTAN"/><xsd:enumeration value="PALAU"/><xsd:enumeration value="PANAMA"/><xsd:enumeration value="PAPUA NEW GUINEA"/><xsd:enumeration value="PARAGUAY"/><xsd:enumeration value="PERU"/><xsd:enumeration value="PHILIPPINES"/><xsd:enumeration value="PITCAIRN ISLANDS"/><xsd:enumeration value="POLAND"/><xsd:enumeration value="PORTUGAL"/><xsd:enumeration value="PUERTO RICO"/><xsd:enumeration value="QATAR"/><xsd:enumeration value="REUNION"/><xsd:enumeration value="ROMANIA"/><xsd:enumeration value="RUSSIA"/><xsd:enumeration value="RWANDA"/><xsd:enumeration value="SAN MARINO"/><xsd:enumeration value="SAO TOME AND PRINCIPE"/><xsd:enumeration value="SAUDI ARABIA"/><xsd:enumeration value="SENEGAL"/><xsd:enumeration value="SERBIA"/><xsd:enumeration value="SEYCHELLES"/><xsd:enumeration value="SIERRA LEONE"/><xsd:enumeration value="SINGAPORE"/>

Page 41: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 41

<xsd:enumeration value="SLOVAK REPUBLIC"/><xsd:enumeration value="SLOVENIA"/><xsd:enumeration value="SOLOMON ISLANDS"/><xsd:enumeration value="SOMALIA"/><xsd:enumeration value="SOUTH AFRICA"/><xsd:enumeration value="SOUTH KOREA"/><xsd:enumeration value="SPAIN"/><xsd:enumeration value="SRI LANKA"/><xsd:enumeration value="ST. HELENA"/><xsd:enumeration value="ST. KITTS AND NEVIS"/><xsd:enumeration value="ST. LUCIA"/><xsd:enumeration value="ST. PIERRE AND MIQUELON"/><xsd:enumeration value="ST. VINCENT AND THE GRENADINES"/><xsd:enumeration value="SURINAME"/><xsd:enumeration value="SVALBARD AND JAN MAYEN ISLANDS"/><xsd:enumeration value="SWAZILAND"/><xsd:enumeration value="SWEDEN"/><xsd:enumeration value="SWITZERLAND"/><xsd:enumeration value="TAIWAN"/><xsd:enumeration value="TAJIKISTAN"/><xsd:enumeration value="TANZANIA"/><xsd:enumeration value="THAILAND"/><xsd:enumeration value="TOGO"/><xsd:enumeration value="TOKELAU"/><xsd:enumeration value="TONGA"/><xsd:enumeration value="TRINIDAD AND TOBAGO"/><xsd:enumeration value="TUNISIA"/><xsd:enumeration value="TURKEY"/><xsd:enumeration value="TURKMENISTAN"/><xsd:enumeration value="TURKS AND CAICOS ISLANDS"/><xsd:enumeration value="TUVALU"/><xsd:enumeration value="UGANDA"/><xsd:enumeration value="UKRAINE"/><xsd:enumeration value="UNITED ARAB EMIRATES"/><xsd:enumeration value="UNITED KINGDOM"/><xsd:enumeration value="UNITED STATES"/><xsd:enumeration value="URUGUAY"/><xsd:enumeration value="US MINOR OUTLYING ISLANDS"/><xsd:enumeration value="UZBEKISTAN"/><xsd:enumeration value="VANUATU"/><xsd:enumeration value="VATICAN CITY STATE"/><xsd:enumeration value="VENEZUELA"/><xsd:enumeration value="VIETNAM"/><xsd:enumeration value="VIRGIN ISLANDS (BRITISH)"/><xsd:enumeration value="VIRGIN ISLANDS (U.S.)"/><xsd:enumeration value="WALLIS AND FUTUNA ISLANDS"/><xsd:enumeration value="WESTERN SAHARA"/><xsd:enumeration value="WESTERN SAMOA"/><xsd:enumeration value="YEMEN"/><xsd:enumeration value="YUGOSLAVIA"/><xsd:enumeration value="ZAIRE"/><xsd:enumeration value="ZAMBIA"/><xsd:enumeration value="ZIMBABWE"/>

Page 42: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 42

</xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="ReleaseDate" ma:index="12" nillable="true" ma:displayName="Release Date" ma:format="DateTime" ma:internalName="ReleaseDate"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:DateTime"/></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="ExpirationDate" ma:index="13" ma:displayName="Expiration Date" ma:description="Date this item will be reviewed." ma:format="DateOnly" ma:internalName="ExpirationDate" ma:readOnly="false"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:DateTime"/></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="PartNumber" ma:index="14" nillable="true" ma:displayName="Publication Part Number" ma:description="Enter the LitStation generated number used for ordering hardcopies of this item." ma:internalName="PartNumber" ma:readOnly="false"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Text"><xsd:maxLength value="255"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="RelatedPartNumber" ma:index="15" nillable="true" ma:displayName="Agilent Part Number" ma:description="Internal Agilent SAP part number that is the primary focus of this publication (g12345). Do not include model numbers (7890)<xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Text"/></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="LotNumber" ma:index="16" nillable="true" ma:displayName="Lot Number" ma:internalName="LotNumber"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Text"/></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="ExtraPartNumber" ma:index="17" nillable="true" ma:displayName="Extra Part Number" ma:description="Internal Agilent part number (e.g. CAG-03-139-00024076). Do not include Agilent Part (SAP) or model (7890) numbers." ma:internalName="ExtraPartNumber" ma:readOnly="false"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Text"><xsd:maxLength value="255"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="PageCount" ma:index="18" nillable="true" ma:displayName="Page Count" ma:decimals="0" ma:internalName="PageCount"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Number"><xsd:minInclusive value="0"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="Geography" ma:index="19" nillable="true" ma:displayName="Geography" ma:internalName="Geography"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Americas/Asia Pacific;Non European"/><xsd:enumeration value="Americas: US<xsd:enumeration value="Argentina"/><xsd:enumeration value="Asian Countries"/><xsd:enumeration value="Asian Pacific"/><xsd:enumeration value="Australia"/>

Page 43: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 43

<xsd:enumeration value="Austria"/><xsd:enumeration value="Belgium"/><xsd:enumeration value="Brazil"/><xsd:enumeration value="Canada"/><xsd:enumeration value="Croatia"/><xsd:enumeration value="Czechoslovakia"/><xsd:enumeration value="Denmark"/><xsd:enumeration value="Europe"/><xsd:enumeration value="Finland"/><xsd:enumeration value="France"/><xsd:enumeration value="Germany"/><xsd:enumeration value="Greece"/><xsd:enumeration value="Hong Kong"/><xsd:enumeration value="Hungary"/><xsd:enumeration value="India"/><xsd:enumeration value="Intercon"/><xsd:enumeration value="Ireland"/><xsd:enumeration value="Italy"/><xsd:enumeration value="Japan"/><xsd:enumeration value="Latin America"/><xsd:enumeration value="Malaysia"/><xsd:enumeration value="Mexico"/><xsd:enumeration value="Netherlands"/><xsd:enumeration value="New Zealand"/><xsd:enumeration value="Non-U.S. (Universal foreign)"/><xsd:enumeration value="Norway"/><xsd:enumeration value="People's Republic of China"/><xsd:enumeration value="Poland"/><xsd:enumeration value="Republic of China (Taiwan)"/><xsd:enumeration value="Republic of Korea"/><xsd:enumeration value="Russia"/><xsd:enumeration value="Singapore"/><xsd:enumeration value="Slovenia"/><xsd:enumeration value="Socialist Countries"/><xsd:enumeration value="South Africa"/><xsd:enumeration value="Spain"/><xsd:enumeration value="Sweden"/><xsd:enumeration value="Switzerland"/><xsd:enumeration value="Turkey"/><xsd:enumeration value="United Kingdom"/><xsd:enumeration value="United States"/><xsd:enumeration value="United States/Canada"/><xsd:enumeration value="Universal"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="LimitedUse" ma:index="20" nillable="true" ma:displayName="Limited Use" ma:internalName="LimitedUse"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Boolean"/></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="NativeApplication" ma:index="21" nillable="true" ma:displayName="Native Application" ma:format="Dropdown" ma:internalName="NativeApplication"><xsd:simpleType>

Page 44: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 44

<xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="AmiPro"/><xsd:enumeration value="CorelDraw"/><xsd:enumeration value="Designer"/><xsd:enumeration value="Excel"/><xsd:enumeration value="FrameMaker"/><xsd:enumeration value="Freehand"/><xsd:enumeration value="Illustrator"/><xsd:enumeration value="InDesign"/><xsd:enumeration value="Interleaf"/><xsd:enumeration value="Lectora"/><xsd:enumeration value="Lotus123"/><xsd:enumeration value="Microsoft Word"/><xsd:enumeration value="MS Office"/><xsd:enumeration value="MS Windows Media Player"/><xsd:enumeration value="Not applicable"/><xsd:enumeration value="PageMaker"/><xsd:enumeration value="PCL"/><xsd:enumeration value="PDF"/><xsd:enumeration value="Photoshop"/><xsd:enumeration value="Picture Publisher"/><xsd:enumeration value="PowerPoint"/><xsd:enumeration value="Quark"/><xsd:enumeration value="Schema"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="ProductGroup" ma:index="22" nillable="true" ma:displayName="Product Group" ma:description="Select only the Product Group that is the primary focus of this publication." ma:hidden="true" ma:internalName="ProductGroup"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:MultiChoice"><xsd:sequence><xsd:element name="Value" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Atomic Spectroscopy"/><xsd:enumeration value="Automation Solutions"/><xsd:enumeration value="Bioreagents<xsd:enumeration value="Columns &amp; Supplies"/><xsd:enumeration value="Dissolution"/><xsd:enumeration value="Electrophoresis"/><xsd:enumeration value="Gas Chromatography"/><xsd:enumeration value="GC &amp; GC/MS Columns"/><xsd:enumeration value="General Chromatography"/><xsd:enumeration value="Informatics &amp; Software"/><xsd:enumeration value="Instrument Parts &amp; Supplies"/><xsd:enumeration value="LC &amp; LC/MS Columns"/><xsd:enumeration value="Leak Detection"/><xsd:enumeration value="Liquid Chromatography"/><xsd:enumeration value="Magnetic Resonance"/><xsd:enumeration value="Mass Spectrometry"/><xsd:enumeration value="Microarrays"/><xsd:enumeration value="Molecular Spectroscopy"/>

Page 45: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 45

<xsd:enumeration value="Particle Analysis"/><xsd:enumeration value="Sample Preparation"/><xsd:enumeration value="Services"/><xsd:enumeration value="Support"/><xsd:enumeration value="Vacuum Technologies"/><xsd:enumeration value="X-Ray Crystallography"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="ProductLine" ma:index="23" nillable="true" ma:displayName="Product Line" ma:internalName="ProductLine"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:MultiChoice"><xsd:sequence><xsd:element name="Value" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Analytical Local Products"/><xsd:enumeration value="Analytical Parts"/><xsd:enumeration value="Analytical Supplies"/><xsd:enumeration value="Bioscience"/><xsd:enumeration value="CAG Miscellaneous Program Activities"/><xsd:enumeration value="Data Systems"/><xsd:enumeration value="Gas Phase Plus"/><xsd:enumeration value="GC Columns"/><xsd:enumeration value="ICP-MS"/><xsd:enumeration value="IIM Professional Services Organization"/><xsd:enumeration value="Informatics"/><xsd:enumeration value="J&amp;W Products"/><xsd:enumeration value="Lab-on-a-Chip Products"/><xsd:enumeration value="LC Columns"/><xsd:enumeration value="Liquid Phase Analysis"/><xsd:enumeration value="Mass Spectrometry/Sequencers"/><xsd:enumeration value="Proprietary Instrument Supplies"/><xsd:enumeration value="Support Services"/><xsd:enumeration value="Versatest"/><xsd:enumeration value="Zorbax Columns"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="Product" ma:index="24" nillable="true" ma:displayName="Product" ma:hidden="true" ma:internalName="Product"><xsd:complexType><xsd:complexContent>

Page 46: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 46

<xsd:extension base="dms:MultiChoice"><xsd:sequence><xsd:element name="Value" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="G2912A"/><xsd:enumeration value="G2613A"/><xsd:enumeration value="G2614A"/><xsd:enumeration value="G2630A"/><xsd:enumeration value="G2630B"/><xsd:enumeration value="G2855B"/><xsd:enumeration value="G2888A"/><xsd:enumeration value="G2913A"/><xsd:enumeration value="G2916A"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="ProductType" ma:index="25" nillable="true" ma:displayName="Product Type" ma:description="Select only the Product Type that is the primary focus of this publication." ma:hidden="true" ma:internalName="ProductType"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:MultiChoice"><xsd:sequence><xsd:element name="Value" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="6850 Consumables"/><xsd:enumeration value="6890N Consumables"/><xsd:enumeration value="Accessories"/><xsd:enumeration value="AccuBond II SPE Cartridges"/><xsd:enumeration value="Accubond SPE Cartridges"/><xsd:enumeration value="Active Gauges"/><xsd:enumeration value="Analytical Injection Systems"/><xsd:enumeration value="Analytical LC Detectors"/><xsd:enumeration value="Analytical LC Fraction Collectors"/><xsd:enumeration value="Analytical LC Systems"/><xsd:enumeration value="Analytical Pumps &amp; Vacuum Degassers"/><xsd:enumeration value="Analytical Thermal Column Compartment"/><xsd:enumeration value="Analytical Valve Solution"/><xsd:enumeration value="Analytical Workstation"/><xsd:enumeration value="Analyzer"/><xsd:enumeration value="Apparatus"/><xsd:enumeration value="Application Kits"/><xsd:enumeration value="APPNS"/><xsd:enumeration value="Asahipak Columns"/><xsd:enumeration value="Atomic Absorption Accessories"/><xsd:enumeration value="Atomic Absorption Spectroscopy"/><xsd:enumeration value="Atomic Absorption Systems"/><xsd:enumeration value="Barcode"/>

Page 47: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 47

<xsd:enumeration value="Bioanalyzer"/><xsd:enumeration value="Bioanalyzer Cell Solution"/><xsd:enumeration value="Bioanalyzer Compliance"/><xsd:enumeration value="Bioanalyzer DNA Solution"/><xsd:enumeration value="Bioanalyzer Protein Solution"/><xsd:enumeration value="Bioanalyzer RNA Solution"/><xsd:enumeration value="Bioanalyzer System"/><xsd:enumeration value="Bioanalyzer Workstation"/><xsd:enumeration value="Bond Elut SPE"/><xsd:enumeration value="Bulk SPE Sorbents"/><xsd:enumeration value="Capillary"/><xsd:enumeration value="Capillary Electrophoresis &amp; CE/MS"/><xsd:enumeration value="Capillary LC"/><xsd:enumeration value="Cartridge Reservoirs and Filtration Cartridges"/><xsd:enumeration value="CCD Detectors"/><xsd:enumeration value="cDNA Kit"/><xsd:enumeration value="CE Compliance"/><xsd:enumeration value="CE Standards &amp; Reagents"/><xsd:enumeration value="CGH Kit"/><xsd:enumeration value="Chemical Standards"/><xsd:enumeration value="Chip-on-Chip"/><xsd:enumeration value="Chiral Columns"/><xsd:enumeration value="Chromatographic Data System"/><xsd:enumeration value="Columns"/><xsd:enumeration value="Compliance"/><xsd:enumeration value="Components &amp; Hardware"/><xsd:enumeration value="Computer/Peripherals"/><xsd:enumeration value="Consulting"/><xsd:enumeration value="Content Management"/><xsd:enumeration value="CpG Microarray"/><xsd:enumeration value="CTC Sample Injectors"/><xsd:enumeration value="Custom"/><xsd:enumeration value="Data Analysis Software"/><xsd:enumeration value="Diatomaceous Earth Sorbents"/><xsd:enumeration value="Diffusion Pumps"/><xsd:enumeration value="Disk SPE"/><xsd:enumeration value="Dissolution"/><xsd:enumeration value="Dissolution Systems"/><xsd:enumeration value="DNA"/><xsd:enumeration value="DNA Methylation"/><xsd:enumeration value="Drugs of Abuse Testing"/><xsd:enumeration value="Dry Scroll Pumps"/><xsd:enumeration value="Dual Mode Gene Expression"/><xsd:enumeration value="Electronic Lab Notebook"/><xsd:enumeration value="Electrophoresis"/><xsd:enumeration value="Enterprise Edition SW"/><xsd:enumeration value="Evidex II Drugs of Abuse Cartridges"/><xsd:enumeration value="EVIDEX SPE Cartridges"/><xsd:enumeration value="Flash Chromatography"/><xsd:enumeration value="Flash Chromatography Systems"/><xsd:enumeration value="Fluorescence Accessories"/><xsd:enumeration value="Fluorescence Spectroscopy"/><xsd:enumeration value="Fluorescence Systems"/>

Page 48: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 48

<xsd:enumeration value="FTIR Accessories"/><xsd:enumeration value="FT-IR Accessories"/><xsd:enumeration value="FT-IR Systems"/><xsd:enumeration value="FTMS"/><xsd:enumeration value="Gas Analyzer Standards and Accessories"/><xsd:enumeration value="Gas Chromatography &amp; GC/MS"/><xsd:enumeration value="Gas Management"/><xsd:enumeration value="Gauge Controllers"/><xsd:enumeration value="GC and GC/MS Standards"/><xsd:enumeration value="GC Compliance"/><xsd:enumeration value="GC Systems"/><xsd:enumeration value="GC Techniques"/><xsd:enumeration value="GC/MS Compliance"/><xsd:enumeration value="GC/MS Systems"/><xsd:enumeration value="Gel Permeation/Size-Exclusion"/><xsd:enumeration value="Gel Permeation/Size-Exclusion Systems"/><xsd:enumeration value="General Supplies"/><xsd:enumeration value="General Support"/><xsd:enumeration value="Goniometer"/><xsd:enumeration value="HPLC Columns for Biotechnology"/><xsd:enumeration value="HPLC Columns for DNA Separations"/><xsd:enumeration value="HPLC Normal Phase"/><xsd:enumeration value="HPLC Reversed-Phase"/><xsd:enumeration value="Hypersil columns for HPLC"/><xsd:enumeration value="ICP-MS"/><xsd:enumeration value="ICP-MS Accessories"/><xsd:enumeration value="ICP-MS Standards"/><xsd:enumeration value="ICP-MS Systems"/><xsd:enumeration value="ICP-OES"/><xsd:enumeration value="ICP-OES Accessories"/><xsd:enumeration value="ICP-OES Systems"/><xsd:enumeration value="Inlets"/><xsd:enumeration value="Instrument"/><xsd:enumeration value="Instrument Control &amp; Data Handling"/><xsd:enumeration value="Instruments"/><xsd:enumeration value="Ion Exchange Columns"/><xsd:enumeration value="Ion Pumps"/><xsd:enumeration value="Ion Sources"/><xsd:enumeration value="J&amp;W GC Columns"/><xsd:enumeration value="Lab Informatics Framework"/><xsd:enumeration value="Lab Informatics Software"/><xsd:enumeration value="Laboratory Information Management"/><xsd:enumeration value="Laboratory Resource Management"/><xsd:enumeration value="LC and LC/MS Standards &amp; Reagents"/><xsd:enumeration value="LC Compliance"/><xsd:enumeration value="LC Instrument Control"/><xsd:enumeration value="LC/MS Compliance"/><xsd:enumeration value="LC/MS Systems"/><xsd:enumeration value="LC/MSD_Compliance"/><xsd:enumeration value="LiChrosorb Columns"/><xsd:enumeration value="Lichrospher Columns"/><xsd:enumeration value="Life Sciences Informatics"/><xsd:enumeration value="Lifecycle Planning"/>

Page 49: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 49

<xsd:enumeration value="Liquid Chromatography &amp; LC/MS"/><xsd:enumeration value="Liquid Handling"/><xsd:enumeration value="Magnetic Resonance Data System"/><xsd:enumeration value="Manifolds and Accessories"/><xsd:enumeration value="Manual Leak Detector"/><xsd:enumeration value="Mass Spectrometry"/><xsd:enumeration value="MassTag"/><xsd:enumeration value="Microarray"/><xsd:enumeration value="Microarray Kit"/><xsd:enumeration value="Microarray Reagents"/><xsd:enumeration value="MicroGC"/><xsd:enumeration value="Microimaging"/><xsd:enumeration value="Microplate Management"/><xsd:enumeration value="microRNA"/><xsd:enumeration value="MKI Unity"/><xsd:enumeration value="MRI Computers &amp; Peripherals"/><xsd:enumeration value="MRI Consoles"/><xsd:enumeration value="MRI Gradient Coils"/><xsd:enumeration value="MRI Monitoring &amp; Gating"/><xsd:enumeration value="MRI RF Coils"/><xsd:enumeration value="MRI Sample Positioning"/><xsd:enumeration value="MRI Specialty Magnets"/><xsd:enumeration value="MRI Systems"/><xsd:enumeration value="mRP"/><xsd:enumeration value="MS_Compliance"/><xsd:enumeration value="Multiple Affinity Removal (MARs)"/><xsd:enumeration value="NMR Accessories"/><xsd:enumeration value="NMR Automation Suite"/><xsd:enumeration value="NMR Computers &amp; Peripherals"/><xsd:enumeration value="NMR Consoles"/><xsd:enumeration value="NMR Magnets"/><xsd:enumeration value="NMR Probes"/><xsd:enumeration value="NMR Spectrometers"/><xsd:enumeration value="Nucleosil Columns"/><xsd:enumeration value="Offgel"/><xsd:enumeration value="Oligo aCGH"/><xsd:enumeration value="Peptide Cleanup Pipette Tips"/><xsd:enumeration value="Peptide Cleanup Spin Tubes"/><xsd:enumeration value="Physical Testers"/><xsd:enumeration value="Pipette Tips"/><xsd:enumeration value="Portable Leak Detectors"/><xsd:enumeration value="Prep LC"/><xsd:enumeration value="Preparative Columns"/><xsd:enumeration value="Prep-Process Benchtop LC Detectors"/><xsd:enumeration value="Prep-Process Benchtop LC Fraction Collectors"/><xsd:enumeration value="Prep-Process Benchtop LC Injectors"/><xsd:enumeration value="Prep-Process Benchtop LC Systems"/><xsd:enumeration value="Prep-Process Benchtop LC Valve Solution"/><xsd:enumeration value="Prep-Process LC Pumps"/><xsd:enumeration value="PrepStat"/><xsd:enumeration value="Process LC Systems"/><xsd:enumeration value="Processing Hardware"/><xsd:enumeration value="Protein"/>

Page 50: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 50

<xsd:enumeration value="Protein Sequencing"/><xsd:enumeration value="Protein System"/><xsd:enumeration value="Proteomic Consumables"/><xsd:enumeration value="Proteomics Accessories"/><xsd:enumeration value="Purospher Columns"/><xsd:enumeration value="Robotic Automation"/><xsd:enumeration value="Rotary Vane Pumps"/><xsd:enumeration value="RPS Series Roots Pumping Systems"/><xsd:enumeration value="RRHT"/><xsd:enumeration value="Sample Device"/><xsd:enumeration value="Sample Filtration"/><xsd:enumeration value="Sample Introduction"/><xsd:enumeration value="Sample Preparation"/><xsd:enumeration value="Sampling Systems"/><xsd:enumeration value="SampliQ QuEChERS"/><xsd:enumeration value="SampliQ SPE"/><xsd:enumeration value="Search"/><xsd:enumeration value="Selective Detector"/><xsd:enumeration value="Small Molecule System"/><xsd:enumeration value="Software"/><xsd:enumeration value="Software Compliance"/><xsd:enumeration value="SPE (Solid Phase Extraction)"/><xsd:enumeration value="SPE Cartridge Reservoirs and Stopcocks"/><xsd:enumeration value="SPE Method Development Kits"/><xsd:enumeration value="Specialized"/><xsd:enumeration value="Spectrometry Data System"/><xsd:enumeration value="Spectroscopy Data System"/><xsd:enumeration value="Spin Concentrators"/><xsd:enumeration value="Spin Filters"/><xsd:enumeration value="Spin Tubes"/><xsd:enumeration value="Superspher Columns"/><xsd:enumeration value="SureSelect"/><xsd:enumeration value="Synthesizer"/><xsd:enumeration value="Syringe Filters"/><xsd:enumeration value="Syringes"/><xsd:enumeration value="Systems"/><xsd:enumeration value="Thermostat Column Compartments"/><xsd:enumeration value="TMR 8900"/><xsd:enumeration value="TMRAqua70"/><xsd:enumeration value="Transducers"/><xsd:enumeration value="Turbo Pumping Systems"/><xsd:enumeration value="Turbo Pumps"/><xsd:enumeration value="UV-VIS Accessories"/><xsd:enumeration value="UV-VIS Compliance"/><xsd:enumeration value="UV-Vis Standards &amp; Reagents"/><xsd:enumeration value="UV-VIS Systems"/><xsd:enumeration value="UV-VIS-NIR"/><xsd:enumeration value="Vacuum Manifolds<xsd:enumeration value="Vacuum Supplies"/><xsd:enumeration value="Vacuum Technologies"/><xsd:enumeration value="Vials"/><xsd:enumeration value="VS Series Automatic Leak Detectors"/><xsd:enumeration value="Workstations"/>

Page 51: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 51

<xsd:enumeration value="X-ray Source"/><xsd:enumeration value="ZORBAX"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="IndustryType" ma:index="26" nillable="true" ma:displayName="Industry Type" ma:hidden="true" ma:internalName="IndustryType"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:MultiChoice"><xsd:sequence><xsd:element name="Value" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="AgChem"/><xsd:enumeration value="Agriculture"/><xsd:enumeration value="Consumer Products"/><xsd:enumeration value="Disease Discovery"/><xsd:enumeration value="Drug Development"/><xsd:enumeration value="Drug Discovery"/><xsd:enumeration value="Drug Manufacturing/QA/QC"/><xsd:enumeration value="Drug Testing"/><xsd:enumeration value="Environmental"/><xsd:enumeration value="Foods &amp; Flavors"/><xsd:enumeration value="Forensics"/><xsd:enumeration value="Fuel Cells"/><xsd:enumeration value="Genomics"/><xsd:enumeration value="Homeland Security"/><xsd:enumeration value="Hydrocarbon Processing"/><xsd:enumeration value="Nucleic Acid Analysis"/><xsd:enumeration value="Production-QA/QC"/><xsd:enumeration value="Proteomics"/><xsd:enumeration value="Semiconductor"/><xsd:enumeration value="Specialty Chemical"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="IndustryGroup" ma:index="27" nillable="true" ma:displayName="Industry Group" ma:description="Select only the Industry Group that is the primary focus of this content." ma:hidden="true" ma:internalName="IndustryGroup"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:MultiChoice"><xsd:sequence><xsd:element name="Value" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"><xsd:simpleType>

Page 52: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 52

<xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="BioPharma"/><xsd:enumeration value="Clinical Research"/><xsd:enumeration value="Energy &amp; Fuels"/><xsd:enumeration value="Environmental"/><xsd:enumeration value="Food Testing &amp; Agriculture"/><xsd:enumeration value="Forensics &amp; Drug Testing"/><xsd:enumeration value="Genomics"/><xsd:enumeration value="Geochemistry<xsd:enumeration value="Homeland Security"/><xsd:enumeration value="Integrated Biology"/><xsd:enumeration value="Materials Testing &amp; Research"/><xsd:enumeration value="Metabolomics"/><xsd:enumeration value="Pharmaceuticals"/><xsd:enumeration value="Proteomics &amp; Protein Sciences"/><xsd:enumeration value="Semiconductor Analysis"/><xsd:enumeration value="Specialty Chemicals"/><xsd:enumeration value="Vacuum Solutions"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element><xsd:element name="Industry" ma:index="29" nillable="true" ma:displayName="Industry" ma:hidden="true" ma:internalName="Industry"><xsd:complexType><xsd:complexContent><xsd:extension base="dms:MultiChoice"><xsd:sequence><xsd:element name="Value" maxOccurs="unbounded" minOccurs="0" nillable="true"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Air"/><xsd:enumeration value="Analysis of Process Chemicals"/><xsd:enumeration value="Antibacterial Drug Residues"/><xsd:enumeration value="Bioanalysis"/><xsd:enumeration value="Biological Warfare Agents (BWA)"/><xsd:enumeration value="Chemical Warfare Agents (CWA)"/><xsd:enumeration value="Components Analysis"/><xsd:enumeration value="Contamination Control"/><xsd:enumeration value="Environmental Monitoring"/><xsd:enumeration value="Flavors"/><xsd:enumeration value="Food"/><xsd:enumeration value="Fragrances"/><xsd:enumeration value="Natural Compounds &amp; Additives"/><xsd:enumeration value="Pesticides &amp; Residues"/><xsd:enumeration value="Silicon Wafer Analysis for Organic Contaminants"/><xsd:enumeration value="Soil &amp; Sediment"/><xsd:enumeration value="Toxic Industrial Chemicals (TIC)"/><xsd:enumeration value="Ultra-pure Water Analysis"/><xsd:enumeration value="Water

Page 53: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 53

</xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:sequence></xsd:extension></xsd:complexContent></xsd:complexType></xsd:element></xsd:schema><xsd:schema targetNamespace="3a52aef6-3c65-41ed-96e3-cac50d1c25cd" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"><xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><xsd:element name="Abstract" ma:index="5" ma:displayName="Abstract" ma:description="A summary of publication's most important points<xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Note"/></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:schema><xsd:schema targýÿÿÿ

þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿetNamespace="d60c28fc-3d14-46f3-b174-9a10a2a6c6f4" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"><xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><xsd:element name="Analytical_x0020_Technique" ma:index="30" nillable="true" ma:displayName="Analytical Technique" ma:format="Dropdown" ma:internalName="Analytical_x0020_Technique" ma:readOnly="false"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Atomic Absorption (AA)"/><xsd:enumeration value="Capillary Electrophoresis (CE)"/><xsd:enumeration value="CE/MS"/><xsd:enumeration value="Dissolution"/><xsd:enumeration value="Fluorescence Spectroscopy"/><xsd:enumeration value="FTIR"/><xsd:enumeration value="GC"/><xsd:enumeration value="GC Analyzer"/><xsd:enumeration value="GC QQQ"/><xsd:enumeration value="GC Q-TOF"/><xsd:enumeration value="GC x GC"/><xsd:enumeration value="GC/MSD"/><xsd:enumeration value="GC-RapidMS"/><xsd:enumeration value="GPC/SEC"/><xsd:enumeration value="ICP-MS"/><xsd:enumeration value="ICP-OES"/><xsd:enumeration value="LC"/><xsd:enumeration value="LC QQQ"/><xsd:enumeration value="LC Q-TOF"/><xsd:enumeration value="LC TOF"/><xsd:enumeration value="LC/MS"/><xsd:enumeration value="Micro GC"/><xsd:enumeration value="MP-AES"/><xsd:enumeration value="MS"/><xsd:enumeration value="NMR"/><xsd:enumeration value="PCR / qPCR"/><xsd:enumeration value="Rapid-MS"/><xsd:enumeration value="Thin Layer Chromatography"/><xsd:enumeration value="UHPLC"/>

Page 54: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 54

<xsd:enumeration value="UV-Vis-NIR Spectroscopy"/><xsd:enumeration value="X-ray Crystallography"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="Matrix" ma:index="31" nillable="true" ma:displayName="Matrix" ma:format="Dropdown" ma:internalName="Matrix"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Biodiesel/Biogas"/><xsd:enumeration value="Biofuel(s)"/><xsd:enumeration value="Biological Mass"/><xsd:enumeration value="Biologics"/><xsd:enumeration value="Blood"/><xsd:enumeration value="Bone"/><xsd:enumeration value="Breast Milk"/><xsd:enumeration value="Cell culture"/><xsd:enumeration value="Cereals"/><xsd:enumeration value="Coffee"/><xsd:enumeration value="Composites"/><xsd:enumeration value="Cosmetics"/><xsd:enumeration value="Dairy"/><xsd:enumeration value="Designer Drugs"/><xsd:enumeration value="Drinking Water"/><xsd:enumeration value="Drugs of Abuse"/><xsd:enumeration value="Edible Oils"/><xsd:enumeration value="Ethanol"/><xsd:enumeration value="Feces"/><xsd:enumeration value="Flavors"/><xsd:enumeration value="Food - Other"/><xsd:enumeration value="Fragrances"/><xsd:enumeration value="Fruits"/><xsd:enumeration value="Gas Fuel"/><xsd:enumeration value="Glass"/><xsd:enumeration value="Grains"/><xsd:enumeration value="Human Tissue"/><xsd:enumeration value="Juice"/><xsd:enumeration value="Legumes"/><xsd:enumeration value="Liquid Fuel"/><xsd:enumeration value="Meat"/><xsd:enumeration value="Metals"/><xsd:enumeration value="Minerals"/><xsd:enumeration value="Natural Gas"/><xsd:enumeration value="Nutraceutical(s)"/><xsd:enumeration value="Nuts"/><xsd:enumeration value="Oil"/><xsd:enumeration value="Optical Coatings"/><xsd:enumeration value="Optical Component"/><xsd:enumeration value="Packaging Materials"/><xsd:enumeration value="Paint"/><xsd:enumeration value="Pharmaceuticals"/><xsd:enumeration value="Plants"/><xsd:enumeration value="Plastics"/><xsd:enumeration value="Polymers"/>

Page 55: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 55

<xsd:enumeration value="Refinery Gas"/><xsd:enumeration value="Rock"/><xsd:enumeration value="Rubbers"/><xsd:enumeration value="Saliva"/><xsd:enumeration value="Seafood"/><xsd:enumeration value="Shale"/><xsd:enumeration value="Soft Drinks"/><xsd:enumeration value="Soils<xsd:enumeration value="Supplement"/><xsd:enumeration value="Surface Water"/><xsd:enumeration value="Tea"/><xsd:enumeration value="Thin Films"/><xsd:enumeration value="Urine"/><xsd:enumeration value="Vegetables"/><xsd:enumeration value="Vitamin"/><xsd:enumeration value="Waste Water"/><xsd:enumeration value="Water"/><xsd:enumeration value="Wood"/><xsd:enumeration value="Yeast"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:schema><xsd:schema targetNamespace="ee42ffa4-88aa-408d-9f63-e2d1068a6810" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"><xsd:import namespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types"/><xsd:element name="MidCat" ma:index="32" nillable="true" ma:displayName="MidCat" ma:description="Defines the section that this page will appear in the &quot;Narrow Your Result&quot; section of the general site search results." ma:format="Dropdown" ma:internalName="MidCat"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice"><xsd:enumeration value="Chemical Analysis"/><xsd:enumeration value="Classroom Training Courses"/><xsd:enumeration value="Columns &amp; Supplies"/><xsd:enumeration value="Downloads and Utilities"/><xsd:enumeration value="e-Seminars"/><xsd:enumeration value="Events"/><xsd:enumeration value="FAQs"/><xsd:enumeration value="Installation and Maintenance Videos"/><xsd:enumeration value="Illustrated Parts Breakdowns"/><xsd:enumeration value="Informatics and Software"/><xsd:enumeration value="Instruments &amp; Systems"/><xsd:enumeration value="Life Sciences"/><xsd:enumeration value="Reagents<xsd:enumeration value="Software Familiarization Videos"/><xsd:enumeration value="Parts Information"/><xsd:enumeration value="Pharmaceuticals"/><xsd:enumeration value="Services"/><xsd:enumeration value="Support Services"/><xsd:enumeration value="..."/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element name="MainCat" ma:index="37" nillable="true" ma:displayName="MainCat" ma:format="Dropdown" ma:internalName="MainCat"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="dms:Choice">

Page 56: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 56

<xsd:enumeration value="Products &amp; Services"/><xsd:enumeration value="Education &amp; Events"/><xsd:enumeration value="Solutions"/><xsd:enumeration value="News Releases"/><xsd:enumeration value="Technical Support"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element></xsd:schema><xsd:schema targetNamespace="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" blockDefault="#all" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:odoc="http://schemas.microsoft.com/office/internal/2005/internalDocumentation"><xsd:import namespace="http://purl.org/dc/elements/1.1/" schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2003/04/02/dc.xsd"/><xsd:import namespace="http://purl.org/dc/terms/" schemaLocation="http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2003/04/02/dcterms.xsd"/><xsd:element name="coreProperties" type="CT_coreProperties"/><xsd:complexType name="CT_coreProperties"><xsd:all><xsd:element ref="dc:creator" maxOccurs="1" ma:index="9" ma:displayName="Author"/><xsd:element ref="dcterms:created" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element ref="dc:identifier" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="contentType" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string" ma:index="34" ma:displayName="Content Type" ma:readOnly="true"/><xsd:element ref="dc:title" maxOccurs="1" ma:index="1" ma:displayName="Title"/><xsd:element ref="dc:subject" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element ref="dc:description" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="keywords" maxOccurs="1" ma:index="7" ma:displayName="Keywords"><xsd:simpleType><xsd:restriction base="xsd:string"><xsd:minLength value="1"/></xsd:restriction></xsd:simpleType></xsd:element><xsd:element ref="dc:language" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="category" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/><xsd:element name="version" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/><xsd:element name="revision" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"><xsd:annotation><xsd:documentation> This value indicates the number of saves or revisions. The application is responsible for updating this value after each revision. </xsd:documentation></xsd:annotation></xsd:element><xsd:element name="lastModifiedBy" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/><xsd:element ref="dcterms:modified" minOccurs="0" maxOccurs="1"/><xsd:element name="lastPrinted" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:dateTime"/><xsd:element name="contentStatus" minOccurs="0" maxOccurs="1" type="xsd:string"/></xsd:all></xsd:complexType></xsd:schema></ct:contentTypeSchema>

Page 57: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 57

##0_);\("$"#

-"TABLE_14=''"TABLE_14=/0"TABLE_15= "TABLE_15=23"TABLE_16=MM"TABLE_16=56"TABLE_17;"TABLE_17=89"TABLE_18;"TABLE_18=;>"TABLE_19;"TABLE_19=@A!TABLE_2=""!TABLE_2=

"TABLE_32;"TABLE_32="TABLE_33;&("TABLE_33="TABLE_34;7?"TABLE_34="TABLE_35;NQ"TABLE_35= !"TABLE_36;bd"TABLE_36=#&"TABLE_37;sx"TABLE_37=()"TABLE_38;{"TABLE_38="TABLE_39;{"TABLE_39=!TABLE_4=NN!TABLE_4="TABLE_40;{"TABLE_40=!"TABLE_41="TABLE_42="TABLE_43=!""TABLE_44="TABLE_45="TABLE_46="TABLE_47=!""TABLE_48="TABLE_49=!"!TABLE_5;!TABLE_5="TABLE_50=$'"TABLE_51="TABLE_52=!"TABLE_53=#&"TABLE_54=(+"TABLE_55=-."TABLE_56;"TABLE_57="TABLE_58=

-"TABLE_77=/0"TABLE_78=25"TABLE_79=78!TABLE_8= !TABLE_8="TABLE_80=:="TABLE_81=?@"TABLE_82=BC"TABLE_83=EF"TABLE_84=HI"TABLE_85=KL"TABLE_86=NO"TABLE_87=QT"TABLE_88=VW"TABLE_89=YZ!TABLE_9=‡‡!TABLE_9="TABLE_90=\]"TABLE_91="TABLE_92="TABLE_93="TABLE_94="TABLE_95="TABLE_96="TABLE_97="TABLE_98="TABLE_99=ü ÅAnswer: Agilent WEBPAGEResultsQuestions from the CHAT ReportPolling Detailed Feedback!Event Registration and AttendanceReport Date:Seminar Title:Seminar Start Time:FHGIDTICKETBOARDTIMEEXITTIME

Boulevard Industry Park EssexAZCM20 2QRRodiHershkoQC section manager

Agilent TechnologiesIain Rusling 3.00 pm CETWolfgang WinterEXITCODEThu Jan 23 07:18:55 MST 2003QuitThu Jan 23 07:21:45 MST 2003AndreaKohnSales Manager Germany(49)7082/925530(49)7082/[email protected] GmbHBenzstr.4

Inc.111 coolidge stsouth plainfield

Page 58: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 58

Ltd.2563 Jitt-Uthai Bld. 5th Fl.Ramkamheang Rd. HuamarkBangkapiTHAThu Jan 23 07:26:31 MST 2003Thu Jan 23 07:34:08 MST 2003LeopoldoTrevinoValidation Technical [email protected] PharmaAcueducto del alto lerma No 2OcoyoacacMEXThu Jan 23 07:24:00 MST 2003Thu Jan 23 08:02:54 MST 2003MaggieRHoodAnalytical Team [email protected] Jan 23 07:11:27 MST 2003Thu Jan 23 08:22:54 MST 2003MichaelKovner+Senior Chemist & Computerization [email protected] Bay 26110HaifaThu Jan 23 07:10:49 MST 2003Thu Jan 23 07:19:42 MST 2003Thu Jan 23 07:15:27 MST 2003SchrevelProject leader CDS+31(0)294-477324+31(0)[email protected] Pharmaceuticals B.V.C.J. van Houtenlaan 36Weesp1381 CPThu Jan 23 06:58:02 MST 2003Thu Jan 23 08:27:44 MST 2003Thu Jan 23 07:26:52 MST 2003Thu Jan 23 07:47:15 MST 2003Hardacker+49 208 765 03-51+49 208 765 [email protected] GmbH & Co.KGAktienstrasse 232-234Muelheim an der RuhrThu Jan 23 07:13:12 MST 2003Thu Jan 23 06:51:27 MST 2003Thu Jan 23 06:57:54 MST 2003MarkusWallsteinQA [email protected] Str. 2Thu Jan 23 08:20:52 MST 2003Mr.SimetzbergerDSM Pharmaceutical Chemicals+43 732 69 16 28 34+43 732 69 16 628 [email protected] Analytical ChemistSt.-Peter-Strasse 25LinzA-4021DrZaunerIntercell [email protected] 6WienSabbasJackD'SouzaTorPharm [email protected] Steinway BlvdEtobicokeM1E [email protected] amble greene Dr.surreyBCV4A [email protected] 6Y3MichelZeiter

EV.GE. Pistiolas S.A.003 26410 22696003 26410 [email protected] Assurance ManagerNational Road 20

GujaratIRLhellojoanneCEddiepharmaciajoanne.eddie@pharmacia.comproduction chemist

Taman IKS Bukit Minyak

Mr. Michael Hardacker

Cepa Schwarz Pharma #MR Christoph Trostberger

G&W Laboratories

raytest GmbHHello 1 2 3»)€^Ò)Ä$»«*-

Mr. Michael Hardacker

LocalOnly;ƒe‡¡"dýÿà?à?U}Û}Û}Û}’}}¶}Û}}¶}}

Page 59: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 59

Err:501

Page 60: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 60

ý

Page 61: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 61

ý‡ýˆý‰ýŠý‹ýŒý

Žýýý"~Àˆå@ý=¾\

Page 62: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 62

LocalOnly;ƒe‡¡"dýÿà?à?U}$}I}¶

^6<VNJ.@@R<Nv>¶@ 

Page 63: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 63

ÿ(-ÿ½(.ÿ/ÿ0ÿ1ÿ02ÿ3ÿ04ÿ5ÿðG6ÿ7ÿ½8ÿ9ÿ:ÿóG;ÿ³G<ÿ=ÿ0>ÿT0?ÿ !"#$%&'()*+

Page 64: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 64

ÿ(-ÿ½(.ÿ/ÿ0ÿ1ÿ02ÿ3ÿ04ÿ5ÿðG6ÿ7ÿ½8ÿ9ÿ:ÿóG;ÿ³G<ÿ=ÿ0>ÿT0?ÿ !"#$%&'()*+

Page 65: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 65

LocalOnly;ƒe‡¡"dýÿà?à?U}Û}¶}$}¶.}m#}$®•T0þ@ÿ€0ÿ€0@ÿû€0ÿ€0ú€0ÿ€0ÿ€0ÿ€0�

ý

ý

ý

ý

ý

Page 66: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 66

¯< YçÊå?ý

ý

ý

JJ ÿT0€0!ÿ€0"ÿ€0#ÿ€0@$ÿû€0%ÿ€0&ÿ€0'ÿ€0(ÿ€0)ÿ€0*þ€0+~À0�ý

ý

YÜâdÒå?ý

*++<=-fq'ˆÓå?ýý

ý

ý" ¶ý

Page 67: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 67

ý

ý

ý

JJJJJF4444444@ÿT0€0Aý€0Bü€0Cÿ€0@Dÿû€0Eÿ€0Fÿ€0Gÿ€0Hÿ€0Iÿ€0Jÿ€0Kÿ€0Lÿ€0Mÿ½€0Nÿ€0Oÿ€0Pÿ€0Qÿ0€0Rÿ€0Sÿ0€0Tÿ€0Uþ€0@Vý€0Wÿ½€0Xÿ€0Yÿ€0Zÿ€0@[ÿ€0@\ÿ€0]ÿ0€0^ÿT0€0_ÿ€0¾@CDA

ý

ý

ý

Page 68: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 68

ý

ý

ýkט¯Ýå?ý

ý

ý

ý

ý

JJJJJF444>>ý

Page 69: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 69

ý

ý

ý

ý

ý

FJJJJF44444>€ÿT0€0ÿ€0‚ÿ€0ƒÿ€0@„ÿû€0…ÿ€0†ÿ€0‡ÿ€0ˆÿ€0‰ÿ€0Šÿ€0‹ÿ€0Œÿ€0ÿ½€0Žÿ€0ÿ€0ÿ€0‘ÿ0€0’ÿ€0“ÿ0€0”ÿ€0•ÿ€0@–ÿ€0—ÿ½€0˜ÿ€0™ÿ€0šÿ€0@›ÿ€0@œÿ€0ÿ0€0žÿT0€0Ÿÿ€0¾

 Ó:màå?ý

Page 70: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 70

ÿ€0-ÿ½€0.ÿ€0/ÿ€00ÿ€01ÿ0€02ÿ€03ÿ0€04ÿ€05ÿ€0@6ÿ€07ÿ½€08ÿ€09ÿ€0:ÿ€0@;ÿ€0@<ÿ€0=ÿ0€0>ÿT0€0?ÿ€0¾

44

Page 71: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 71

ù®DÕÍÕœ.“—+

ÌØÀ¬Èhäxð

z44z4{5¾{444|5¾|444}5¾}444~5¾~4445¾444×DŠl€ÿT0€0ÿ€0‚ÿ€0ƒÿ€0@„ÿû€0…ÿ€0†ÿ€0‡ÿ€0ˆÿ€0‰ÿ€0Šÿ€0‹ÿ€0Œÿ€0ÿ½€0Žÿ€0ÿ€0ÿ€0‘ÿ0€0’ÿ€0“ÿ0€0”ÿ€0•ÿ€0@–ÿ€0—ÿ½€0˜ÿ€0™ÿ€0šÿ€0@›ÿ€0@œÿ€0ÿ0€0žÿT0€0Ÿÿ€0€5¾€4445¾444‚5¾‚444ƒ5¾ƒ444„5¾„444…5¾…444†5¾†444‡5¾‡444ˆ5¾ˆ444‰5¾‰444Š5¾Š444‹5¾‹444Œ5¾Œ4445¾444Ž5¾Ž4445¾4445¾444‘5¾‘444’5¾’444“5¾“444”5¾”444•5¾•444–5¾–444—5¾—444˜5¾˜444™5¾™444š5¾š444›5¾›444œ5¾œ4445¾444ž5¾ž444Ÿ5¾Ÿ444×DÀl ÿT0€0¡ÿ€0¢ÿ€0£ÿ€0@¤ÿû€0¥ÿ€0¦ÿ€0§ÿ€0¨ÿ€0©ÿ€0ªÿ€0«ÿ€0¬ÿ€0 ÿ½€0 5¾ 444¡5¾¡444¢5¾¢444£5¾£444¤5¾¤444¥5¾¥444¦5¾¦444§5¾§444¨5¾¨444©5¾©444ª5¾ª444«5¾«444¬5¾¬444 5¾ 444× „>¶@ HHH� � � �

Page 72: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 72

Éÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><ct:contentTypeSchema ct:_="" ma:_="" ma:contentTypeName="E-Seminar" ma:contentTypeID="0x0101009F5C14F1CF5847C7BBBADA9A8637DEAB012400E522C5E3EC23394D812EE19F769D3F20" ma:contentTypeVersion="45" ma:contentTypeDescription="" ma:contentTypeScope="" ma:versionID="ef0ae135a8572df6af61dbc93e7aafc7" xmlns:ct="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/contentType" xmlns:ma="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties/metaAttributes"><xsd:schema targetNamespace="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" ma:root="true" ma:fieldsID="8fc243d21b60a14fe3d84799fd9bab13" ns1:_="" ns2:_="" ns3:_="" ns5:_="" ns6:_="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:p="http://schemas.microsoft.com/office/2006/metadata/properties" xmlns:ns1="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3" xmlns:ns2="b54050d5-9fa3-433b-a310-1dcc6bfc5f4d" xmlns:ns3="3a52aef6-3c65-41ed-96e3-cac50d1c25cd" xmlns:ns5="d60c28fc-3d14-46f3-b174-9a10a2a6c6f4" xmlns:ns6="ee42ffa4-88aa-408d-9f63-e2d1068a6810">

Page 73: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 73

þÿÿÿþÿÿÿ !"#$%&þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿCDEFGþÿÿÿIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ<?mso-contentType?><FormTemplates xmlns="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/v3/contenttype/forms"><Edit>PublicationForm</Edit><New>PublicationForm</New></FormTemplates>ceDocument/2006/cus<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>

NEIL (A-Germany http://frontier/workspaces/eseminars/Public/032419Shttp://frontier/Library/eseminars/Public

-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–þÿÿÿ˜™š›þÿÿÿþÿÿÿžŸ ¡¢£¤¥¦¶ýÿÿÿýÿÿÿª«œþÿÿÿ®¯°±²³´µ—·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÐ'moZÐ €Workbookÿÿÿÿÿÿÿÿu-SummaryInformation(ÿÿÿÿBPDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHÈMsoDataStoreÿÿÿÿÿÿÿÿÐ'moZÐÐ'moZÐTO2ÌKÇÍÈUÔÎZÐC4×GUËQAÐ==2ÿÿÿÿÿÿÿÿÐ'moZÐÐ'moZÐItem

Page 74: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 74

these should be selected from the product listing below. " ma:internalName="RelatedPartNumber" ma:readOnly="false">

Canada

Page 75: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 75

Standards &amp; Kits"/>

Page 76: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 76

Parts and Accessories"/>

Page 77: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 77

Mining &amp; Metals"/>

Soil &amp; Sediment"/>

Page 78: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 78

presented in paragraph form." ma:internalName="Abstract" ma:readOnly="false">

þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿetNamespace="d60c28fc-3d14-46f3-b174-9a10a2a6c6f4" elementFormDefault="qualified" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:dms="http://schemas.microsoft.com/office/2006/documentManagement/types">

Page 79: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 79

Sludges &amp; Sediments"/>

Standards &amp; Kits"/>

Page 80: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 80

<xsd:schema targetNamespace="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" blockDefault="#all" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/metadata/core-properties" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:odoc="http://schemas.microsoft.com/office/internal/2005/internalDocumentation">

Page 81: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 81

##0\)!"$"#

-"TABLE_77=/0"TABLE_78=25"TABLE_79=78!TABLE_8= !TABLE_8="TABLE_80=:="TABLE_81=?@"TABLE_82=BC"TABLE_83=EF"TABLE_84=HI"TABLE_85=KL"TABLE_86=NO"TABLE_87=QT"TABLE_88=VW"TABLE_89=YZ!TABLE_9=‡‡!TABLE_9="TABLE_90=\]"TABLE_91="TABLE_92="TABLE_93="TABLE_94="TABLE_95="TABLE_96="TABLE_97="TABLE_98="TABLE_99=ü ÅAnswer: Agilent WEBPAGEResultsQuestions from the CHAT ReportPolling Detailed Feedback!Event Registration and AttendanceReport Date:Seminar Title:Seminar Start Time:FHGIDTICKETBOARDTIMEEXITTIME

Speke

MedImmune UK Ltd Iain Rusling

Page 82: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 82

Ltd.2563 Jitt-Uthai Bld. 5th Fl.Ramkamheang Rd. HuamarkBangkapiTHAThu Jan 23 07:26:31 MST 2003Thu Jan 23 07:34:08 MST 2003LeopoldoTrevinoValidation Technical [email protected] PharmaAcueducto del alto lerma No 2OcoyoacacMEXThu Jan 23 07:24:00 MST 2003Thu Jan 23 08:02:54 MST 2003MaggieRHoodAnalytical Team [email protected] Jan 23 07:11:27 MST 2003Thu Jan 23 08:22:54 MST 2003MichaelKovner+Senior Chemist & Computerization [email protected] Bay 26110HaifaThu Jan 23 07:10:49 MST 2003Thu Jan 23 07:19:42 MST 2003Thu Jan 23 07:15:27 MST 2003SchrevelProject leader CDS+31(0)294-477324+31(0)[email protected] Pharmaceuticals B.V.C.J. van Houtenlaan 36Weesp1381 CPThu Jan 23 06:58:02 MST 2003Thu Jan 23 08:27:44 MST 2003Thu Jan 23 07:26:52 MST 2003Thu Jan 23 07:47:15 MST 2003Hardacker+49 208 765 03-51+49 208 765 [email protected] GmbH & Co.KGAktienstrasse 232-234Muelheim an der RuhrThu Jan 23 07:13:12 MST 2003Thu Jan 23 06:51:27 MST 2003Thu Jan 23 06:57:54 MST 2003MarkusWallstein

30100 AgrinioAgrinio

Bukit MertajamDModerator: Mrs. Ingrid Ginnutt

GERSTEL GmbH & Co.KG Mr Pablo Morentin

Biochemie±Response(s):

Inc. 5/12+Paul Schrevel

Cepa Schwarz Pharmÿ ÈÁÕ Ç.! hs!e_Á!³lö!èr§"™ˆÁ#ùˆÁÓ#Å:P$BˆÁ³$¥Æ)A%3©¼%®

GERSTEL GmbH & Co.KG Mr Pablo Morentin

Page 83: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 83

ý

<~

Page 84: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 84

-./0123456789:;<=>?×DÀl

Page 85: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 85

-./0123456789:;<=>?×DÀl

Page 86: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 86

ÿ€0-ÿ½€0.ÿ€0/ÿ€00ÿ€01ÿ0€02ÿ€03ÿ0€04ÿ€05ÿ€0@6ÿ€07ÿ½€08ÿ€09ÿ€0:ÿ€0@;ÿ€0@<ÿ€0=ÿ0€0>ÿT0€0?ÿ€0 ë\y@²Îå?ý

Page 87: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 87

K~±ä×å?ý

Page 88: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 88

JJJJ`ÿT0€0aÿ€0bÿ€0cÿ€0@dÿû€0eÿ€0fþ€0gú€0hÿ€0iÿ€0jÿ€0kÿ€0lÿ€0mÿ½€0nÿ€0oÿ€0pÿ€0qÿ0€0rÿ€0sÿ0€0tÿ€0uÿ€0@vÿ€0wÿ½€0xÿ€0yÿ€0zÿ€0@{ÿ€0@|ÿ€0}ÿ0€0~ÿT0€0ÿ€0`¼Æ|ÝèÞå?ý� �

Page 89: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 89

Page 90: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 90

ù®LPXpx€ˆz44z4{5¾{444|5¾|444}5¾}444~5¾~4445¾444×DŠl€ÿT0€0ÿ€0‚ÿ€0ƒÿ€0@„ÿû€0…ÿ€0†ÿ€0‡ÿ€0ˆÿ€0‰ÿ€0Šÿ€0‹ÿ€0Œÿ€0ÿ½€0Žÿ€0ÿ€0ÿ€0‘ÿ0€0’ÿ€0“ÿ0€0”ÿ€0•ÿ€0@–ÿ€0—ÿ½€0˜ÿ€0™ÿ€0šÿ€0@›ÿ€0@œÿ€0ÿ0€0žÿT0€0Ÿÿ€0€5¾€4445¾444‚5¾‚444ƒ5¾ƒ444„5¾„444…5¾…444†5¾†444‡5¾‡444ˆ5¾ˆ444‰5¾‰444Š5¾Š444‹5¾‹444Œ5¾Œ4445¾444Ž5¾Ž4445¾4445¾444‘5¾‘444’5¾’444“5¾“444”5¾”444•5¾•444–5¾–444—5¾—444˜5¾˜444™5¾™444š5¾š444›5¾›444œ5¾œ4445¾444ž5¾ž444Ÿ5¾Ÿ444×DÀl ÿT0€0¡ÿ€0¢ÿ€0£ÿ€0@¤ÿû€0¥ÿ€0¦ÿ€0§ÿ€0¨ÿ€0©ÿ€0ªÿ€0«ÿ€0¬ÿ€0 ÿ½€0 5¾ 444¡5¾¡444¢5¾¢444£5¾£444¤5¾¤444¥5¾¥444¦5¾¦444§5¾§444¨5¾¨444©5¾©444ª5¾ª444«5¾«444¬5¾¬444 5¾ 444× „>¶@ HHH� � � �

Page 91: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 91

ex1);#Cerity for Pharmaceutical;#Wolfgang WinterAROBB http://frontier/Library/eseminars/Public ;#Chromatography Data Systems;#English#;#Small Molecule Pharmaceuticals;#%;#Drug Development & Manufacturing;#ty Control;# maxOccurs="1"/>

-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–þÿÿÿ˜™š›þÿÿÿþÿÿÿžŸ ¡¢£¤¥¦¶ýÿÿÿýÿÿÿª«œþÿÿÿ®¯°±²³´µ—·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìíîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFÐ'moZÐ €Workbookÿÿÿÿÿÿÿÿu-SummaryInformation(ÿÿÿÿBPDocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿHÈMsoDataStoreÿÿÿÿÿÿÿÿÐ'moZÐÐ'moZÐTO2ÌKÇÍÈUÔÎZÐC4×GUËQAÐ==2ÿÿÿÿÿÿÿÿÐ'moZÐÐ'moZÐItem

Page 92: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 92

Latin America"/>

Page 93: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 93

##0_);[Red]\("$"#

-"TABLE_77=/0"TABLE_78=25"TABLE_79=78!TABLE_8= !TABLE_8="TABLE_80=:="TABLE_81=?@"TABLE_82=BC"TABLE_83=EF"TABLE_84=HI"TABLE_85=KL"TABLE_86=NO"TABLE_87=QT"TABLE_88=VW"TABLE_89=YZ!TABLE_9=‡‡!TABLE_9="TABLE_90=\]"TABLE_91="TABLE_92="TABLE_93="TABLE_94="TABLE_95="TABLE_96="TABLE_97="TABLE_98="TABLE_99=ü ÅAnswer: Agilent WEBPAGEResultsQuestions from the CHAT ReportPolling Detailed Feedback!Event Registration and AttendanceReport Date:Seminar Title:Seminar Start Time:FHGIDTICKETBOARDTIMEEXITTIME

L24 9JwPabloMorentin01279 [email protected] Research Centre

MedImmune UK Ltd

Page 94: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 94

Ltd.2563 Jitt-Uthai Bld. 5th Fl.Ramkamheang Rd. HuamarkBangkapiTHAThu Jan 23 07:26:31 MST 2003Thu Jan 23 07:34:08 MST 2003LeopoldoTrevinoValidation Technical [email protected] PharmaAcueducto del alto lerma No 2OcoyoacacMEXThu Jan 23 07:24:00 MST 2003Thu Jan 23 08:02:54 MST 2003MaggieRHoodAnalytical Team [email protected] Jan 23 07:11:27 MST 2003Thu Jan 23 08:22:54 MST 2003MichaelKovner+Senior Chemist & Computerization [email protected] Bay 26110HaifaThu Jan 23 07:10:49 MST 2003Thu Jan 23 07:19:42 MST 2003Thu Jan 23 07:15:27 MST 2003SchrevelProject leader CDS+31(0)294-477324+31(0)[email protected] Pharmaceuticals B.V.C.J. van Houtenlaan 36Weesp1381 CPThu Jan 23 06:58:02 MST 2003Thu Jan 23 08:27:44 MST 2003Thu Jan 23 07:26:52 MST 2003Thu Jan 23 07:47:15 MST 2003Hardacker+49 208 765 03-51+49 208 765 [email protected] GmbH & Co.KGAktienstrasse 232-234Muelheim an der RuhrThu Jan 23 07:13:12 MST 2003Thu Jan 23 06:51:27 MST 2003Thu Jan 23 06:57:54 MST 2003MarkusWallstein

GREECEINDDr.HBPandyaATUL LTD

Agilent Technologies (192.25.19.100)topilotGHow can you assure consistant time stamp in multiple site installations2are you able to define your own inactivity period?ais the administrator able to over come this inactivity timeout if original user is not available?HHow can you unlock the session

MSD*Paul Schrevel

Solvay Pharmaceuticals B.V. +Mr. Michael Hardacker

MSD*Paul Schrevel

Page 95: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 95

NEIL (A-Germany

Page 96: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 96

##0\)""$"#

Page 97: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 97

Ltd.2563 Jitt-Uthai Bld. 5th Fl.Ramkamheang Rd. HuamarkBangkapiTHAThu Jan 23 07:26:31 MST 2003Thu Jan 23 07:34:08 MST 2003LeopoldoTrevinoValidation Technical [email protected] PharmaAcueducto del alto lerma No 2OcoyoacacMEXThu Jan 23 07:24:00 MST 2003Thu Jan 23 08:02:54 MST 2003MaggieRHoodAnalytical Team [email protected] Jan 23 07:11:27 MST 2003Thu Jan 23 08:22:54 MST 2003MichaelKovner+Senior Chemist & Computerization [email protected] Bay 26110HaifaThu Jan 23 07:10:49 MST 2003Thu Jan 23 07:19:42 MST 2003Thu Jan 23 07:15:27 MST 2003SchrevelProject leader CDS+31(0)294-477324+31(0)[email protected] Pharmaceuticals B.V.C.J. van Houtenlaan 36Weesp1381 CPThu Jan 23 06:58:02 MST 2003Thu Jan 23 08:27:44 MST 2003Thu Jan 23 07:26:52 MST 2003Thu Jan 23 07:47:15 MST 2003Hardacker+49 208 765 03-51+49 208 765 [email protected] GmbH & Co.KGAktienstrasse 232-234Muelheim an der RuhrThu Jan 23 07:13:12 MST 2003Thu Jan 23 06:51:27 MST 2003Thu Jan 23 06:57:54 MST 2003MarkusWallstein

PP SITE

if the logged in user is not available ?¸Even with the quite stupid requirement from the FDA that it requires at least 2 individuals to falsify date -an admin could have two different accounts - How can you fulfill that req.?%Dr Markus Wallstein

Solvay Pharmaceuticals B.V.Andrea Kohn

GERSTEL GmbH & Co.KG Hello 1 2 3

Solvay Pharmaceuticals B.V.Andrea Kohn

Page 98: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 98

ex1)ROBB

Page 99: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 99

##0.00_);\("$"# ##0.00\)'""$"# ##0.00_);[Red]\("$"#

Page 100: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 100

Ltd.2563 Jitt-Uthai Bld. 5th Fl.Ramkamheang Rd. HuamarkBangkapiTHAThu Jan 23 07:26:31 MST 2003Thu Jan 23 07:34:08 MST 2003LeopoldoTrevinoValidation Technical [email protected] PharmaAcueducto del alto lerma No 2OcoyoacacMEXThu Jan 23 07:24:00 MST 2003Thu Jan 23 08:02:54 MST 2003MaggieRHoodAnalytical Team [email protected] Jan 23 07:11:27 MST 2003Thu Jan 23 08:22:54 MST 2003MichaelKovner+Senior Chemist & Computerization [email protected] Bay 26110HaifaThu Jan 23 07:10:49 MST 2003Thu Jan 23 07:19:42 MST 2003Thu Jan 23 07:15:27 MST 2003SchrevelProject leader CDS+31(0)294-477324+31(0)[email protected] Pharmaceuticals B.V.C.J. van Houtenlaan 36Weesp1381 CPThu Jan 23 06:58:02 MST 2003Thu Jan 23 08:27:44 MST 2003Thu Jan 23 07:26:52 MST 2003Thu Jan 23 07:47:15 MST 2003Hardacker+49 208 765 03-51+49 208 765 [email protected] GmbH & Co.KGAktienstrasse 232-234Muelheim an der RuhrThu Jan 23 07:13:12 MST 2003Thu Jan 23 06:51:27 MST 2003Thu Jan 23 06:57:54 MST 2003MarkusWallstein

ALTANA Pharma AG$MR Christoph Trostberger Biochemie &Dr Markus Wallstein ALTANA Pharma AG

raytest GmbH 5/11Response(s):

Cepa Schwarz Pharma³Response(s):

raytest GmbH

Page 101: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 101

NEIL (A-Germany ex1)76

Page 102: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 102

##0.00\)7*2_("$"* # ##0_);_("$"* \(# ##0\);_("$"* "-"_);_(@_).))_(* # ##0_);_(* \(# ##0\);_(* "-"_);_(@_)?

Page 103: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 103

Ltd.2563 Jitt-Uthai Bld. 5th Fl.Ramkamheang Rd. HuamarkBangkapiTHAThu Jan 23 07:26:31 MST 2003Thu Jan 23 07:34:08 MST 2003LeopoldoTrevinoValidation Technical [email protected] PharmaAcueducto del alto lerma No 2OcoyoacacMEXThu Jan 23 07:24:00 MST 2003Thu Jan 23 08:02:54 MST 2003MaggieRHoodAnalytical Team [email protected] Jan 23 07:11:27 MST 2003Thu Jan 23 08:22:54 MST 2003MichaelKovner+Senior Chemist & Computerization [email protected] Bay 26110HaifaThu Jan 23 07:10:49 MST 2003Thu Jan 23 07:19:42 MST 2003Thu Jan 23 07:15:27 MST 2003SchrevelProject leader CDS+31(0)294-477324+31(0)[email protected] Pharmaceuticals B.V.C.J. van Houtenlaan 36Weesp1381 CPThu Jan 23 06:58:02 MST 2003Thu Jan 23 08:27:44 MST 2003Thu Jan 23 07:26:52 MST 2003Thu Jan 23 07:47:15 MST 2003Hardacker+49 208 765 03-51+49 208 765 [email protected] GmbH & Co.KGAktienstrasse 232-234Muelheim an der RuhrThu Jan 23 07:13:12 MST 2003Thu Jan 23 06:51:27 MST 2003Thu Jan 23 06:57:54 MST 2003MarkusWallstein

ALTANA Pharma AG

Page 104: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 104

:_("$"* # ##0.00_);_("$"* \(# ##0.00\);_("$"* "-"??_);_(@_)6+1_(* # ##0.00_);_(* \(#

Page 105: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 105

##0.00\);_(* "-"??_);_(@_)àõÿ À àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ àõÿ ôÀ à À à+õÿ øÀ à)õÿ øÀ à

Page 106: Real World Examples for Part 11 Technical Controls · XLS file · Web viewSales Engineer ralf_davidsson@ Agilent Technologies Sweden AB ... Winwa@pd.jaring.my Quality Control Manager

document

Page 106

õÿ øÀ à*õÿ øÀ à