Reciclaje de césped: Su césped lucirá más verde que el de su vecino

¿Qué es el reciclaje de césped?El reciclaje de césped es sencillo y fácil, y es beneficioso para el medio ambiente. Pero entonces, ¿qué es el reciclaje de césped? Simplemente significa dejar los recortes sobre el mismo césped, en vez de recogerlos y colocarlos en bolsas de papel para residuos de jardín o en cubos para que sean recogidos frente a la casa para ser reciclados.

¿Por qué reciclar el césped? • Ahorratiempo.• Sirvecomoabonoparaelmismocésped.• Protegeelmedioambiente.• Reduceloscostosdemantenimientodelcésped.

¿Cómo empezar el reciclaje de césped?• Afilelascuchillasdelacortadoradecéspedalmenosunavez

al año.• Asegúresedequeelcéspedestésecoalmomentodecortarlo.• Corteelcéspedcuandonecesitesercortado.• Coloquelacuchilladelacortadoradecéspedaunaalturade3

pulgadas.• Nuncacortedeunasolavezmásdeunterciodelongitudde

lashojasdelcésped.• Corteelcéspedantesdequealcanceunaalturade4pulgadas.• Riegueelcéspedadecuadamente.• Considereusarunapodadoraparatrituración.• Siustedutilizaunacompañíadeserviciosdecuidadodejardín

o contratistas de servicios y mantenimiento del césped, solicite que reciclen sus recortes de césped.

Conozca la verdad• Elreciclajedecéspednocausalaacumulacióndepaja,lacual

sedebeprincipalmentealriegoyfertilizacióninadecuada.• Elreciclajedecéspednoleproduceenfermedadesalcésped.

Para más información, contacte a la División de Servicios de Desechos Sólidos del Condado de Montgomery al 3-1-1 o al

(240) 777- 0311 para llamadas de fuera del Condado de Montgomery o visite www.montgomerycountymd.gov/recycling.

Impreso en papel reciclado y reciclable.

El compost: Una manera de obtener un abono natural

¿Qué es el compost?El compost es un fertilizante natural para céspedes y jardines saludables – es abono, el cual usted puede producir en su propio patioojardín.¡Comiencehoy!

¿Por qué producir compost?• Ahorratiempoalnotenerquerecolectarlosresiduosdejardín

paralarecolecciónalfrentedesucasa.• Disminuyelanecesidaddeutilizarfertilizantescomerciales.• Esunacondicionadordetierrabeneficiosoparalasplantas,

céspedes y jardines. • Lepuedeahorrardinero.

¿Qué se puede usar para producir compost?

¿Cómo empezar a producir el compost?• AdquierauncontenedordecompostajedelaDivisiónde

ServiciosdeDesechosSólidosdelCondadodeMontgomery,sinningúncostoadicional.Losrecipientesestándisponiblesenvarias instalaciones del condado y tiendas comerciales en todo el condado. Para obtener una lista de estos lugares, visite www.montgomerycountymd.gov/yardtrim.

• Añadaunamezcladelosmaterialesnaturalesmencionadosanteriormente.

• Mezclebientodoslosmaterialesenelcontenedordecompostaje.

• Utilicesucompostcuandotengauncolormarrónoscuro,unolorfresco y una textura grumosa.

El compost en el Condado de Montgomery EnelCondadodeMontgomeryescontralaleybotarlosresiduosdejardín(pasto,hojas,malezayrecortesdejardín)enlabasura.Alproducir compost, usted está ayudando a disminuir la cantidad de materiales que el condado tiene que procesar.

Para más información, contacte a la División de Servicios de Desechos Sólidos del Condado de Montgomery al

(240) 777- 0311 o visite www.montgomerycountymd.gov/recycling.Impreso en papel reciclado y reciclable.

• Hojassecas• Paja• Trozospequeñosdemadera

• Flores• Recortesdecésped• Recortesdeplantas