reconstructing )reen school in malaysia: an outdoor learning

8

Upload: truongcong

Post on 31-Jan-2017

229 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

����������� ���������������

����� ����������������������������������������������

� � ����������!� ���� �"�#���$������%��� �& ������'() �� �� *����� �+� )���+ � ,���

Page 2: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

�+'� (-./01-2 ��3 4-

"���.

05/6/

457

08.

��������9����� ���� ��� : � )3 ������ ) ��� �$ *� ���������� ���������� � ���;� �3��$����� ���: � �� � � ��� �� ��������#���$���-+���)�) ���3� � � � �������� � � *��3 � �� * � � 3 ����$ ��� �� ���� �� #���$��� �$ ���� ������ � � ��$) � �$ ���� � �� � ��� �- "� � * � �� � �� ���<� �))� ��� � * �� ����� �+� )� �� "�� � ��� ��� �� �� �$ * + � ,���=� ��� �� �������)�� ;������� �� � ��) �� )�� � *#���$����� 33 ���� �� ���� �$ ���� ������ 3 � ) � ��� ��� � �� �� � � ������ �))� ��� �- +� �������� � ���� � ����� * * �� )����> *����)�������������� ��� ���� ��)� �� 3���������� ���� ���������� ��������#���$���;���� �� � � ��)������� ()� � ���� :� � � �� � *����� � * ��� � � ������ ������ �3) ����� ��� ������� � �� � ������ �:�� �3 ��-+� �����)�������* ��� ��� � �� �*� 3�� ���������� ��))� ��� ����)��� � )�$ *� ���������� �� ����)�����������$� �� ?��$ ��� ��������� ���� ������ ���� � )���3 �� * ��: ����� @����#���$����@#�-

�� �������� �� ������� ������ �������� ������ �� ���������� � �� �; �� )��3��$ ��� � � �������$�� 3 ���� ��� � � �� � �� #���$��� ����� � ���� �� �������$�� 3-+� 3 ����������� ���������� ������)� �� 3���� �$�� 3 ����� �� ��� � � �� :��� �� ���3����;���� ������ A) ���� � ���������A�� �� �����- "� � � � � � �� ���� � �� �� ������ �<�����$��� �3� *�))� ����� ������ ���� :��� �������*� 33 3 ������ �;� � � �))� ���� ; ��� ������; ��� * �-+� � �� ���������3 �������� * � ��� �� )��3��$ ��� � ��������� �� )� :�� � �$ ��

#������$ *'������ �;#���$��������� ���� * �� � ��$����� )��3��$��� ���������� ���#���$���- # �� * �� )��3��$ ��� � ��#���$������������ ��� �� ������3 �� ��$ �� ���� � :�� ; )� � ; )����� ����3������� �:������+����� ;./0/�-B � : �;� � ���� �� �����)��3��$��� ����� ����� "�� � ����� �� �� ���� �� * ��� � �������� ����������) � 1/C�$����� �� ��� � � ������ ��� � ������ 3 �� ���D 3������� � ������3;.//7�-

������� �������� ����������+� � �� 3��$� *����� ���� �� �� ()� ���� 3 ����� * �� ��� � � ������- +� � *����� ���� ������*� ���� �� ��� � �� �>=@�$�� � ����� *����� ��=���='�:�� �3 ����E *����� ��=-��� ������ ,-�-& ����0F87�;�� ��� �� ��������� �3� *=@�$�� � ����� *����� ��=��� * ������ =�� �� *�� � �� �6���� ;:�����; ���� ; � ���;����3 �� 6 * � �� �:��� � ��� ) �� )�� �=- +� � *����� ��� � �3� * ='�:�� �3 ���� E *����� ��=> �� ��� �� ��������6=�� () �� �����3 �� � * � ������ �$ � ���; ����� ��� � )��� )��3����$��� ����� () ��� � �� ��6 *6� ��- "� ��� � ������ �; �� 3)�����* � �� ���G �� * � ������ �� )��� � ��'&�+"%��B"@�� � ���� ����)� � �� �������3������������� � ��� �-�

�������� ��� ���� ����� �� ���� ������ �� !��������� : ��� )��3��$ ��� � ��������� �� ��"�� � ������� ������������ � �) �����$�� H������ �� ���� ��*�� �� )��������� �� ��� � � ���������� ������� ����<� �$����� �� *�: � �� � ��� ��* () �� �� -+� ,����G��!� ���� � ��������� ����)� � � ���������������-

Page 3: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

��"���� ���� �����#�� $�����#�� ���� ������%� � ������3,����G����� ��� ����� 3���� * �� 3 �� ) ����� � �� �� H������- +����� ���� ��������?� �� )����� ���������� ������������� >0������<��D���3���� ������ �� ����� � (� �� �� 3 ��� ������ 3���3 �� ���� � � �� I��=�����B������>.�D� �� �� @��� � )�$�� �������� ����� ��� 3��� � * � ����� ��������;� �) ����� �� ����� ��� ���� ������ �������������� � ������3 ��������� ���� �� ����������������� ��>���?�& �� ����)�� ������ �� ����� � (� �� �� � �� ����)��� �)������� ��� ��� �� A%�� � ���A ���AE$��3��!� �)A������ 0�-

Page 4: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

�+'� (-./01-2 ��3 4-

"���.

05/6/

457

081

����� 0�!� ���� � *,����G��

������& ���'� �� ������ (����� ��� ����)����* ��� ������ ��� �� ��� +����& ���"�� ������� �'������� +� ����� �+� )�����.//5"�� � ����) )����� : �� � �� 0F8/� �$ ���� � B�����- +� � : �* �� ��� �� �) * 0/ ��� �� $� ��� �� ���� ���)����� ���� ��� ��#����3�����B��*�� �� �� $ ������� � ���� ) : ��$ ���� : � ) � � ) � * � �� *���� ��!��� ��2����� ;� ������;��3���������� .�-

����� .������ �+� )��$���� �B�����

����)����* ��� ������ ��� �� ��� +����&��� ������ �=� � � ����� � �$ + ���� D�� $�����- "� ��� )������ � ��������$ ���������� � ����� ��� �� 0F50; �� ���� :��� � * �� ��� �: ��� ��� ������ �����D�� $������ � �: ���+ 3 !��� �;�+ �$ � 3 ����$ ��� � * ��� ��$ �� ����� �; � ���� D ��$���� ������ 9 ���9�� ""- +� � � � �������� + �� 6���� �3 �� � � 3��� � �� � * � � ������ � � ()���� � *� 3 )����� ��� �- B � 3 �� �� ���� � ���� ���� + �� 6���� � �� �� ���� � �� � 3 � *� � 3 * ()� ��� ���) �3��� �-+� � �� � � � � ����� �� ��3 � ���� + �� 6���� ���; �� *�� ����� 3�� �;�� � �� ���� � ����;����� :��������3 �)� � ���� �� �3��� �-��� *�� � �� )� � �� � � �� � �� � ��� ����� $ � *������������ ?�-

Page 5: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

����� ?� +� &���� !��� �� +� 9��� � �$+ � ,���

�� ,-'�������� �� �������������� ���� ������ �� ��������+� ����� $ �� ������ ������ ���� ��� �� �� ������$ *E ������������� ���� ;��: ����$@����#���$���� �./0?�� � () ��3 ������� A!� � ��� �A �� �� ����� � ����)� G ��-+� )� G ����� ��� ��� ���+�3��+����, 3)��������������������-+������ ��� �� � � �� � ��� � �� 6 � � 3����� �:�� �3 ����� ����� �-

������ ���� ����� �� � � ��$ � : � ) �3���� ����� �� �; �� � ������ * 3 ���3� ����$ � ����� �) �����$ * � �� $ ��� �� � ���� �-+� � �� 3��$�3��������� ����� �� ������) �* ���$3������ ���� �����* ��� )� ) � ��� ���� �-+�3��+����, 3)�����������������)�����3���� ��$ �� ���� ��� &������) "������� - +� �� � �� : �$ ����: ���� � �� * ����:��$��������� � � ��� �����; ���� � ������;*�3��$ ���� ���� ) ��� �) �����$ �������� � � ��- +� � �� � � 33����$ ������$� ���$; �����3�� � �� � ) �* �� )��� * �� ��;�� �� �� ���)�$���������:��$-���)���;�� ��� � ������ *��������������*�����* � ������������ : �$�� *������ ��� �� ��������� ��� �$* ��� ��� ������� 1�

����� 1���� ����$���;��������������������������������������

+� ����� ����� � �$ ���� ������ �� ����� � +� ) ��� + � ,��� � �� � �� ���� ���- +� ���� ��� � � � �) � � :������� �� � �� ��� *�� � ��$�� ����3 :� � ����� �� ���)�� � �$ �� � �� � ��-���� ���� � �� �� <��� �� � 3 ������� �� )����3 � ������� ���� �)�� 3 � :������� �� �� �� �- +� � � �� ���� �� �������� : � ) ���� � ��� �� ������� � �������)�� * ��� ������ ��� �����������* ��� ��� ��� ��)�� ���� �������� ���������� 3-

+� � ���� *�� � �������: �$��� � ��������� � �������)�� ���A3 : � ��A*� 3�� ������ 3������� �������� � � ������� �� 3 � )�$����� ��� �����6 � ����:��$��� ���� ����; )������� � �� ; ������� �����3��;*������;�� �$6� �����;�) ����� �� � ��� �����:��� ����������: �$� �������� ������� � *�� ������ ����� �� �������� 7�-

Page 6: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

�+'� (-./01-2 ��3 4-

"���.

05/6/

457

084

Page 7: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

����� 7� , �� )� ��� �)�� E : � )63 ��;��������������

�� �� ���� ��)�� � ���� � �� �� ����� ;������� ������ * �� �)�� ��� ��� � �� �� � � *�� �-������ � ����� )����� � � �;�� * ��� *�� � �������� � ��� � �3�������� 3��$ ����� �3���$� ����� ��� �;��� ��� ��� ��)�� �������� ��� �* ��� ��� �����:��$������ 4�- ����� 4���3)� *E ������� 3 )� 6

��� �;��������������������������������������

����������!� � ��� � �� ��** � �� ���� �� ���� ����� * �3�� ��� � � � ����$- +� ���)� ����������3 ��� )� )�� � �$ �� ����� ��� 3���� �� ���� �� ������$- & ������ ���� ������)� � ����� � ������3� 3��� ��� �� �$������)���� �-+� ���� ����� � � ��$ � ������ ����� �� ������ 3 ����� $ � ��� : �$�� � ��� *� 3 ��$ � -+� $ �� � � ��$ � ������ *� 3 � ����� �� � �� � ������ *� 3 �� ����������� �������- +��� �� � �� ))��� �� � * ��� �)��3��$��� �� ���������� �������$�� 3���3 ��� ��#���$��� �� �� � � )� ��� 3 � ��� �� �����;��������; ���) � �;��� ) �� �� ��� ()� ���: � � ���� �-+� ����� ( ���� ��� �� �� � ��** � ��

Page 8: Reconstructing )reen School In Malaysia: An Outdoor Learning

�+'� (-./01-2 ��3 4-

"���.

05/6/

457

085

� � *�))� ��� ���)��3��$��� �� ����;����� 3)����� � 3 � � �� ��� ��)�� ���� � ���� ��� �- "� ��� ) ����: �$����� � �� ) ��) ���: �� � ������� ���� �-

�������������� �B������./0?�;+� ����� �+� )�;� �J ��������,����� �� ��

,- �- & ���; �0F87�; +� ��3��������� � *%��� �'������ �@� ���3�-E���<� ;"��D �����6B���

B���; #����; �:8.; �4; 0FF4� A,����� �"� +� H���$���A; ,����� � '������ �;; ��� ����� � * � ,����� � '������ �"�� ����� ���;9� �� �;#E-

D 3������� � ������3�.//7�;# � 3����� � ��� $��� # 3� ������6@ �G������# ����)�� � � ��� $��� # ������ ����# �G���#������� ������� �

# � ; � ���; �2 �- 2"""; 0FF4�A, 3)�������� � +� � � * @��$��� ��� & ������!��� �� � ,����� �=� &�: �=; H ����� *+� ��) ����B ��������� -

# � ; � ��� ,- � B �� B- B �� �0FF8�;�������& �������,� �����'�:�� �3 ���* �� ���� : ���� ����� =� 9�$ * + ������;� �� � $;,���* ����;#"!, 33������� ��

+����� ;#-@��./0/�;# � �@ 3� ��G����+ �)���6D �� ); ����� ��; ���"3)��3 ������$� ����3 D�������3 +������������ @ ��������-�D+�@�-D���� &�3)���D 3 ������@ ���G����#���$���

+ ���� D�� $������0F50�;+� &���� !�����+� 9��� �-H�������!��3 ���@� ��-