RECTIFICATIONS HISTORIQUES A PROPOS DES CELLULES AUTOSYNTH]~TIQUES DE MR. LE DR. GEORGE W. CRILE

P~r ALFONSO L. HERRERA (Mexico)

l%egu le 3 novembre 1931

La presse scientifique des Etats Unis a fair connaltre les remarquables cellules autosynth6tiques de Mr. le Dr. CRILE.

Mais je crois que la suivante rectification historique est n6cessaire et utile pour fixer les ant6c6dents et bibliographie du sujet.

Les travaux actuels de Mr. ]e Dr. CmLn ont 6t6 initi~s par les premiers micrographes, au moins d~s RoBIn, D~u~Mo~I) et VIRC~ow. En effet, MA~Y, entre autres, dit : ~ Cm ROBI~ a observ6 des transformations amiboides et des fairs de divison avec eertains corps gras (lisez: lipoi'des) retir6s du sang. )> (1) Dans l'ancien (~ Dietionnaire de Chimie ~> de WU~TZ (2) on trouve une note sur ces premiers travaux, malheureusement sans date:

((Mydline. En 6vaporant l 'extrait aleoolique de jaune d'ceuf, de mati~re e6r6brale, de cristallin et d'autres tissus animaux, on obtient un extrait gras, hygroscopique, qui offre au microscope, sous un grossisement de 280, une mani~re d'etre particuli~re lorsqu'il est mis en contact avec l'eau ou l 'eau sucr6e. La masse se gonfle en prennant des formes remarquables; elle pr6sente l'apparence de nceuds, de filaments spiroides ou de ills avec renflements ovoides. VIRC~ow, qui a d6crit ces formes, donne h la sub- stance g6n6ratriee le nom de mySline, et aux formes le nom de formes my61iniques. ~)

(( D'apr~s BENCKE (Ann. der Chem. und Pharm., t. CXXII , p. 249), la my61ine ne se trouve pas seulement dans les animaux des classes in- f6rieures, comme l'Helix pomatia, mais aussi dans le r~gne v6g6tal (bour- geons, fleurs, semenees); elle y est accompagn6e de cholest6rine.

D'apr~s M. ]~IEBREICH (Ann. der Chem. und Pharm., t. CXXXIV, p. 29), la my61ine serait un m61ange de protagon, et des produits de sa d6eomposition spontan6e (aeide st6arique, acide phosphoglyc6rique, n6vrine).

Suivant ~EUBAUER (Zeitsehr. fiir anal. Chem., t. VI, p. 189), les formes my61iniques peuvent s'obtenir m6me sans la pr6sence du protagon et de la cholest6rine. Une goutte d'acide ol6ique plac6e sur le porte-objet,

362 H e r r e r a

reeouverte d 'un verre plat, d6veloppe ees formes lorsqu'on d6pose une goutte d'alnmoniaque sur les bords; de m~me, en ajoutant de l'eau 5̀ une 6mulsion d'aeide ol6ique dans l'annnoniaque. Les aeides caprylique et eapryque les donnent aussi si on les met en contact avee l'ammoniaque, et si apr6s 6vaporation de l'exe6s d'aleali on ajoute une goutte d'eau. Ainsi l 'apparition des formes my61iniques est due 5̀ un simple ph6nom6ne physique que l'on peut reproduire avee divers corps; elle n'est pas earac- t6ristique de la cholest6rine et du protagon. ~> P. S.

Le Dr. O. LE~IMA~N a bien 6tudi6 ees formes et cite une part de sa bibliographic (3) avee magnifiques figures originelles.

RI~UMBLER (4) a r6uni nombreux donn6s sur mon sujet, dans la part b de son travail. II parle des reeherehes sur la my61ine faites par VII~OI~OW d6s 1854 (Arch. 6, 571, 1854) et d'OsTwALD (Grundril3 der Kolloidchemie 296, Dresden, Th. Steinkopff 1909). VIRc~IOW a indiqu6 le rhle impor- tant (grosse) qu'elle joue. RI~UMBL~R parle aussi des beaux pseudopodes g61atineux obtenus (p. 268). ARMm~o~r (Ber. d. Kgl. Sgchs. Ges. d. Wiss. Leipzig 1890, 42, 425). I1 cite autres auteurs et articles et cela nous fair songer 5, la n6eessit6 d'une 6rude des eellules de CI~IL~ avee le polariseope appliqu6 au microscope, pour savoir sices formes prgsentent le polychro~sme et les croix des cristaux liquide~', si Mr. C~ILE n'a pas encore fair cette recherche.

J 'a i fair divers travaux sur les cellules et autres formes organiques produites avec la my61ine (lipoi'de) soit seule ou associ6e aux prot6ines, plusieures armies auparavant que mon estim5 eorrespondant le Dr. C~IL~, ainsi que l'on pout remarquer dans la bibliographie. Voiei le r6sum6 de ees recherches, initi6es en 1899 (5).

Imitation du protoplasma avce les composants de Fuligo ou Aethalium, par union des prot6ines, graisses, lipoides, &. Mouvemcnts, eourants in- t6rieurs. Influence de l'oxyg6ne sur les mouvements des ol6ates. Cellules ayes noyau, mydline, albumine et sel ammoniac (eellules de CRIL~). Voir les figures de l a p . 259 et 50 de la p]anche. Pseudo-navicules de Gregarina ou leucocytes. Fig. 1. Formes en lame. My4line et albumine. Fig. 3. Dans une communication 5̀ la Soci6t6 Zoologique de France (6) j 'ai ddcrit un protoplasma artificiel synthgtique avec les composants du Fuligo septica (d'apr~s l'analyse de REINCKE), en lui donnant la consistance avec un m61ange de blanc d'ceuf et de soude eaustique. Mais n 'ayant pu modifier la eonsistanee trop ferme de l 'albuminate de soude, j 'ai profit6 des prop- ri6t6s de ]a mydline de MONT~ON]~:au pour former encore une autre imitation du protoplasma naturel. J 'a i ajout6 5̀ la my61ine extraite de l'ceuf de la poule, 5% des eomposants du Fuligo.

J 'en ai observ6: mouvements, palpitations, d6formations amiboides qui augmentent sous l'influenee de la chaleur (respiration) et des 6ehanges

Rectifications his~oriques ~ propos des cellules autosynth~tiques etc. 363

chimiques (nutrition), formation de cellules nuc144s, avec membrane et nuelSole (?), diverses formes organiques, &.

Dans autre m4moire publi~ par la Soci~t4 Alzate, de M~xico (7), j'ai rappel4 les aneiens travaux d' ASCHERSON, qui en 1840 a produit des globules avec l'albumine et la graisse. J 'a i dit q u e e n ajoutant les pro- t~ines et autres composants du jaune d'c~uf k la my61ine (lipo~de) on imite les cellules urticantes de Rhizostoma (p. 241). Ces cellules sont sup4rieures

celles du Dr. CRIL~ par leur composition plus compliquSe. Diverses experiences avec l'huile d'ceuf, qui renferme les lipoides du vitellus solubles dans l'huile, ainsi que cholSsterine, &., aditionn~e d'albumine et eau. Figs. 17. Couches elliptiques superposSes. 27. Anastomoses.

Dans mon article publi6 en june 1898 (8) je donne la composition de mon protoplasma artificiel formd avec les composants du Fuligo. I1 montre, de m~me que les cellules de Mr. CRIL~, l'irritabilit~, et il entre en com- motion par Faction de la pointe d'une aiguille.

On trouvera encore autres dStails sur ee protoplasma artificiel dans l'artiele suivant (9). Grande vari4t4 de formes organiques, microbes, &. J ' a i repris l'4tude des o]Sates purs on combin4s aux prot~ines dans un article publi~ en 1900 (10). My4line d'ceuf, de eerveau (employ6e apr~s par Mr. C~IL~) limagon ou vSgdtaux. M~lange de peptone et my~line. Cerveau de bSlier et alcool. Maceration et 4vaporation. Formes mySliniqnes. Mr. CRILE a employ~ les mati~res dissoutes par l'Sther agissant sur le cerveau. Fig. 148--150 de mon article. Fig. 162. Extrait obtenu avec l'5ther et le cerveau.

Diverses eonsid5rations m'ont fait affirmer que l 'imitation exacte du protoplasma sera obtenue avec protSines, graisses et alcalis ou sels d'ammo- niac (11). Dans ce travail je cite ~ DRUMMOND (Monthly Journal. 1852) et MONTGOmeRY (1862) ayant ~tudi4 la my4line.

CONCLUSION

Plus de 32 anndes auparavant des publications du Dr. C~ILE j 'ai prdpard et ddcrit les cellules et autres formes organiques qui se produiscnt par union des lipogdes et des protdines.

B I B L I O G k A P H I E

1. ALRERT MARY, Dictionnaire de Biologic physiciste. Paris. Poinat, ~diteur. 1921, p. 243. t~6f~rences bibliographiques sur les lipoYdes. LITTR~ et ]~OBIN. Dictionnaire de M4deeine. Paris. Bailligre. 1873, p. 1006.

2. AD. WU~TZ, Dictionnaire de Chimie Pure et Appliqu4e. Paris. Itachette ct Cie. T. II, p. 482. l~omN. Trait~ du Microscope. Paris, 1871.

3 6 4 H e r r e r a , Rectifications historiques s propos des cellules autosyntl~6tiques etc.

3. Dr. O. L ~ x ~ , Fliissige Kristalle. Leipzig. Engelmann. 1904, p. 253--257, figs. 471~481.

4. RItUlgl~LEtt, Methodik der Nach~hmung yon Lebensvorg~ngen durch physikMisehe Konstellationen. A]~D]~I~ALDW~. Handbuch der biologischen Arbeitsmethoden. Abt .V, Tell 3, p. 267.

T R A V A U X D E A. L. H E R I ~ E I ~ A

5. L'origine des individus. La construction des organismes par les conditions internes. (En espagnol.) ~ La N~turMeza ~. Bulletin de is Soci~t6 MexicMne d'Histoire Naturelle. M6xico. T. I I I , (2) p. 2 5 8 265. Planehe. Figs. 1--54.

6. Recherches sur le protoplasma artificiel. Bullet in de 1~ Soci6t~ Zoologique de France, S6ance du 24 janvier 1899, p. 20--23.

7. L'origine des individus. M~moires de la Soci6t6 Alz~te, de M6xico. 1897--98, T. XI , p. 138--243, figs.

8. Revue M~dicMe. ~f~xico. En espagnol. 1898~ p. 8--10. 9. Revue MddieMe. (En espagnol.) M6xieo. 1898, p. 365--372.

10. The Origin of the Individual . On the Imi ta t ion of Protoplasm. M6moires de la Soci6t6 Alzate. 1900--1901, p. 23--30, planehe.

l l . L'origine des individus. Nouvelles recherehes sur 1~ my~line. (En espagnol). Revue M6dieMe. M~xico. 1899, p. 293--303, 475--480, Fig. 15 et 23. Acide phospho- glye~rique, s6rine et aeide ol~ique, Fig. 16. ExtrMt Mcoolique de eerve~u. (Comme dans les eelluleS de CRILE.) Les Mbumines ne s 'organisent pas sans los ol6ates (p. 477). Etude des cxtrMts du eerveau et louts eomposants (p. 477). Culture d~ns la solution nutr i t ive de PFEIFFER. Sporulation, formes de vers en mouvement.

On trouvera diverses notes bibliographiques sur rues t ravaux dans les publications sp~eiMes, sur tout dans le ~ DictionnMre de Biologie Physieiste ~,, de MARY, et la biblio- graphie de Delfino, de Buenos Aires. Gaccta M~dica del Sur de Espafia. 1916, p. 155, n. 859 et suivants.

Je vicns de reeevoir autre article de Mr. CRIL]~ (Reprinted from (~ The Archives of Surgery ,, October, 1931, Vol. 23, pp. 703--714). L 'observat ion des figures avee nne loupe montre les formes my61iniques de l'ol~ate de sodium ou potassium dans l'e~u, avec ]es fi laments radiantes earaet~ristiques. Cet ol6ate s 'aurMt form6 avec Faeide ol6ique extrMt du cerveau avee l '~ther et les alcMis des cendrcs du cerve~u, avec diverses impur~t6s. La figure 3 montre les digitations et autres formes des ol6ates. Pa r consequent la th6orie de cos cellules selon Mr. CRIME, n 'es t p~s exactc. I1 s 'agit de cristaux liquidcs qui finissent par se dissoudrc. MMs j ' invi te s Mr. CRILE ~ los ~tudier avee sa h~ute comp6teuee et les observer avec la lumi~re pol~ris~e et selon les derni~res publications de Mr. W E ~ A a ~ ((~ Alexander 's Colloid Chemistry ~ Vol. I I I , p. 89). Les ol~ates existent pa r tou t chez les organismes et ont un grand int~rc~.