rectify.s01e02.hdtv.x264 2hd

8/11/2019 Rectify.s01e02.Hdtv.x264 2hd

1/48

100:01:00,309 --> 00:01:02,084Sync and corrections by n17t01www.addic7ed.com

200:01:08,687 --> 00:01:12,624You awake?

300:01:12,626 --> 00:01:15,326Why?

400:01:15,328 --> 00:01:18,696Redneck foreplay.

500:01:18,698 --> 00:01:22,166Hey, baby, you awake?

600:01:25,403 --> 00:01:29,005- Mmm...

- Or, would you like to get awake?

700:01:29,007 --> 00:01:31,207Good and awake?

800:01:31,209 --> 00:01:38,247Mmm... not now.

900:01:45,222 --> 00:01:47,257Aren't you late for work anyway?

1000:01:47,259 --> 00:01:50,561Uh-uh.

1100:01:50,563 --> 00:01:52,629Took the day off.

1200:01:52,631 --> 00:01:55,266Dad's idea.

1300:01:55,268 --> 00:01:58,102Taking Daniel to lunch today?

1400:01:58,104 --> 00:01:59,704Mmm-hmm.

1500:01:59,706 --> 00:02:03,608


2/48

Going to the CountryKitchen in Mattsville.

1600:02:03,610 --> 00:02:05,309Mattsville?

1700:02:05,311 --> 00:02:07,211Everybody be watchin'us around here.

1800:02:07,213 --> 00:02:08,813You know, it's too much of astatement if we go out to

1900:02:08,815 --> 00:02:12,683lunch in Pawley, like we're all ofa sudden buddy-buddy, you know?

2000:02:12,685 --> 00:02:14,619

Statement?

2100:02:14,621 --> 00:02:17,055In everybody's face, you know?

2200:02:17,057 --> 00:02:18,423I wanna be a little like Sweden.

2300:02:18,425 --> 00:02:19,958Sell goods to both sides.

2400:02:19,960 --> 00:02:23,128Honey, shouldn't yoube on his side?

2500:02:23,130 --> 00:02:25,764Huh?

2600:02:25,766 --> 00:02:27,732Shouldn't you be on his side?

2700:02:27,734 --> 00:02:28,600No.

2800:02:28,602 --> 00:02:34,173I should be on our side, as insave the damn business side.


3/48

2900:02:34,175 --> 00:02:36,942Nobody seems tounderstand that but me.

3000:02:46,353 --> 00:02:49,455Daniel?

3100:02:51,192 --> 00:02:53,592Daniel, honey, we're home.

3200:02:57,864 --> 00:02:59,165He's not here.

3300:02:59,167 --> 00:03:01,500Oh.

3400:03:03,770 --> 00:03:07,239Aren't you even a

little concerned?

3500:03:07,241 --> 00:03:09,041Concerned?

3600:03:09,043 --> 00:03:12,612He was locked up for 20 years,mother, and he's been out two days,

3700:03:12,614 --> 00:03:13,580

and now he's not here.

3800:03:13,582 --> 00:03:15,281No note, nothin'.

3900:03:15,283 --> 00:03:19,319Well, what do you want meto do about it, honey?

4000:03:20,956 --> 00:03:22,922

I don't want you todo anything, mother.

4100:03:22,924 --> 00:03:24,590Just cook.

4200:03:27,361 --> 00:03:29,362Hello.


4/48

4300:03:29,364 --> 00:03:32,032I'll meet ya outside.

4400:03:32,034 --> 00:03:33,333It's John.

4500:03:33,335 --> 00:03:35,469We're gonna go look for him.

4600:03:40,975 --> 00:03:44,077There are people around here,mom, who wanna see Daniel dead,

4700:03:44,079 --> 00:03:46,279people who would do itthemselves, if they thought

48

00:03:46,281 --> 00:03:48,315they could get away with it.

4900:03:48,317 --> 00:03:51,818We should at least gethim a cheap phone.

5000:04:18,012 --> 00:04:19,712My mother is driving me crazy.

51

00:04:19,714 --> 00:04:20,880What's she doing?

5200:04:20,882 --> 00:04:21,948Nothing.

5300:04:21,950 --> 00:04:23,282Absolutely nothing.

5400:04:23,284 --> 00:04:24,817

Oh.

5500:04:24,819 --> 00:04:26,319Let's go.

5600:04:26,321 --> 00:04:28,354Uh, okay.


5/48

5700:04:48,409 --> 00:04:49,776Hello.

5800:04:49,778 --> 00:04:52,779Hello, sir.

5900:06:08,555 --> 00:06:10,022Does this work?

6000:06:10,024 --> 00:06:13,292Not miracles, I would think.

6100:06:17,298 --> 00:06:20,699That'll be $3.16, sir.

6200:06:20,701 --> 00:06:22,801Sir?

6300:06:26,874 --> 00:06:29,074Four-nineteen.

6400:06:36,917 --> 00:06:39,418Thank you, sir.

6500:06:48,211 --> 00:06:49,939

_

66

00:07:56,362 --> 00:07:57,629There he is.

6700:07:57,631 --> 00:08:00,632Oh, pull over.

6800:08:09,776 --> 00:08:12,711What's that like?

6900:08:12,713 --> 00:08:16,248

I can't imagine.

7000:08:16,250 --> 00:08:17,783What's he eatin'?

7100:08:17,785 --> 00:08:21,687Looks like a candybar or somethin'.


6/48

7200:08:39,740 --> 00:08:42,375He's just feeling the grass.

7300:08:46,647 --> 00:08:48,949This isn't very cool, is it?

7400:08:48,951 --> 00:08:50,116Ahem.

7500:08:50,118 --> 00:08:51,251Not on our part, no.

7600:08:51,253 --> 00:08:52,719Shouldn't we take him home?

7700:08:52,721 --> 00:08:54,588I think we should

just leave, you know?

7800:08:54,590 --> 00:08:56,289Yeah, but you don'tknow this town.

7900:08:56,291 --> 00:08:57,991Amantha, we can't follow himaround for the whole day.

80

00:08:57,993 --> 00:09:00,494I know, but--

8100:09:02,697 --> 00:09:04,365No.

8200:09:04,367 --> 00:09:06,968No, you're-you're right.

8300:09:10,906 --> 00:09:12,039

Oh, hey!

8400:09:12,041 --> 00:09:13,274Look, it's Daniel!

8500:09:13,276 --> 00:09:14,542John just got here!


7/48

8600:09:14,544 --> 00:09:16,111We'll see ya later!

8700:09:16,113 --> 00:09:18,380Ahem.

8800:09:25,056 --> 00:09:27,190Hello?

8900:09:27,192 --> 00:09:29,126Anybody home?

9000:09:36,768 --> 00:09:39,470Hello?

9100:09:44,810 --> 00:09:47,912Mom?

9200:09:47,914 --> 00:09:49,780Mom?

9300:09:49,782 --> 00:09:52,549In here.

9400:09:54,853 --> 00:09:56,887Oh, hey.

95

00:09:56,889 --> 00:09:58,923Hey.

9600:10:00,325 --> 00:10:02,159You feeling all right?

9700:10:02,161 --> 00:10:03,828Resting.

9800:10:03,830 --> 00:10:06,831

So, where's everybody else at?

9900:10:06,833 --> 00:10:09,801Out.

10000:10:09,803 --> 00:10:11,836I was gonna takeDaniel to lunch.


8/48

10100:10:11,838 --> 00:10:13,759I got here early, so--

10200:10:15,957 --> 00:10:18,059That's a sweet gesture, Teddy.

10300:10:18,094 --> 00:10:19,010Can I get you something?

10400:10:19,012 --> 00:10:20,512Aspirin-- Tums?

10500:10:20,514 --> 00:10:22,847No.

10600:10:22,849 --> 00:10:25,016No, I'm fine.

10700:10:25,018 --> 00:10:30,121- Just--- Okay.

10800:10:30,123 --> 00:10:34,359There's some stuff on thecounter, um, milk and meat.

10900:10:34,361 --> 00:10:37,128

Should I just put thosethings in the fridge?

11000:10:37,130 --> 00:10:38,530Yeah.

11100:10:38,532 --> 00:10:40,432That'd be nice.

11200:10:40,434 --> 00:10:42,701

Thank you, Teddy.

11300:10:42,703 --> 00:10:44,802Okay, mom.

11400:10:44,804 --> 00:10:46,237Uh, sorry.


9/48

11500:10:46,239 --> 00:10:48,373Janet, I keep forgetting.

11600:10:48,375 --> 00:10:50,942Oh, you can call me mom, Teddy.

11700:10:50,944 --> 00:10:54,845I think that's all right.

11800:10:54,847 --> 00:10:57,447I don't know.

11900:10:57,449 --> 00:11:01,084I'll tell you what.

12000:11:01,086 --> 00:11:03,553How about when he's around,I'll call you "Janet,"

12100:11:03,555 --> 00:11:05,555and "mom" when he's not?

12200:11:05,557 --> 00:11:09,459It'll be our little secret.

12300:11:09,461 --> 00:11:11,928I'd like that, Teddy.

12400:11:27,512 --> 00:11:29,045You staying the whole week?

12500:11:29,047 --> 00:11:30,213Oh, just a few days.

12600:11:30,215 --> 00:11:31,147Try to get the DA

127

00:11:31,149 --> 00:11:33,683to meet with mewhile I'm in town.

12800:11:33,685 --> 00:11:37,421There's not much to do hereuntil they make their move.

129


10/48

00:11:37,423 --> 00:11:40,090Justice Row still feelpositive about everything?

13000:11:40,092 --> 00:11:41,825Of course.

13100:11:41,827 --> 00:11:43,894What about the press conference?

13200:11:43,896 --> 00:11:47,732- Well, uh--- I can take it.

13300:11:47,734 --> 00:11:49,867Everyone knows how hardit must be for Daniel,

13400:11:49,869 --> 00:11:56,674

- but we were hoping he couldbe a little more-- - Normal?

13500:11:56,676 --> 00:11:58,809Less esoteric.

13600:11:58,811 --> 00:12:01,645Well, he does have aunique situation.

137

00:12:01,647 --> 00:12:06,583- So, by definition--- I know.

13800:12:06,585 --> 00:12:07,951We understand.

13900:12:07,953 --> 00:12:10,553It's the public I'm worried about.

140

00:12:10,555 --> 00:12:11,821You know, first impressions.

14100:12:11,823 --> 00:12:13,823- He is who he is, John.- I know.

14200:12:13,825 --> 00:12:16,493


11/48

But, at some point, he's gonnahave to be more proactive.

14300:12:16,495 --> 00:12:18,528You know, it wouldn't hurt forhim to declare his innocence

14400:12:18,530 --> 00:12:19,195from time to time.

14500:12:19,197 --> 00:12:21,664Do we have to talkabout this, right now?

14600:12:21,666 --> 00:12:23,066No.

14700:12:23,068 --> 00:12:24,167No.

14800:12:24,169 --> 00:12:27,837Ahem.

14900:12:27,839 --> 00:12:29,472I'm sorry.

15000:12:29,474 --> 00:12:30,907I'm sorry.

15100:12:30,909 --> 00:12:35,445I just... I just thoughtwe'd all get some time off

15200:12:35,447 --> 00:12:37,314for good behavior.

15300:12:37,316 --> 00:12:40,717To gear up so quickly, afterall it took to get him out,

15400:12:40,719 --> 00:12:45,822after all that he's beenthrough, it just seems like

15500:12:45,824 --> 00:12:48,091cruel and unusual punishment.


12/48

15600:12:50,094 --> 00:12:55,499Does a girl have to comeout and say, "hold me?"

15700:12:55,501 --> 00:12:56,867Hey.

15800:12:56,869 --> 00:12:58,068Hi.

15900:12:58,070 --> 00:13:00,270Hi.

16000:13:00,272 --> 00:13:03,339I needed this.

16100:13:03,341 --> 00:13:06,643There is not a lot of hugging

going on in the nuclear family.

16200:13:06,645 --> 00:13:07,444Amantha?

16300:13:07,446 --> 00:13:09,713What-- am I smushing your droid?

16400:13:09,715 --> 00:13:10,915Amantha?

16500:13:10,917 --> 00:13:12,616Amantha, we talked about this.

16600:13:12,618 --> 00:13:13,951Uh-uh.

16700:13:13,953 --> 00:13:15,786Somebody didn't get the memo.

16800:13:17,456 --> 00:13:18,689We had an agreement.

16900:13:18,691 --> 00:13:19,823I know.

17000:13:19,825 --> 00:13:22,059


13/48

Hey-hey, this isn't Atlanta,before the media attention.

17100:13:22,061 --> 00:13:23,527The media sucks.

17200:13:23,529 --> 00:13:29,734- Oh, God... mmm... mmm...- Oh... okay.

17300:13:29,736 --> 00:13:31,602We never even had anofficial last poke.

17400:13:31,604 --> 00:13:32,837Oh, no-no-no.

17500:13:32,839 --> 00:13:34,738We-we kinda did.

17600:13:36,075 --> 00:13:37,975Okay, look.

17700:13:37,977 --> 00:13:45,116This will be the official...official, okay?

17800:13:59,233 --> 00:14:00,500Amantha, stop.

17900:14:00,502 --> 00:14:03,436Don't turn around.

18000:14:09,610 --> 00:14:11,944He's gone.

18100:14:18,652 --> 00:14:20,987We are idiots.

18200:14:27,862 --> 00:14:30,897Well, wanna get lunch?

18300:14:41,910 --> 00:14:43,177Hey, don't be shy.

18400:14:43,179 --> 00:14:47,749


14/48

You can go back for seconds,thirds, as much as you want here.

18500:14:47,751 --> 00:14:51,286People eat more than I recall.

18600:14:51,288 --> 00:14:52,221Yeah.

18700:14:52,223 --> 00:14:54,657You know, buffets used to justbe for Sundays after church.

18800:14:54,659 --> 00:14:56,325Now, it's seven daysa week around here.

18900:14:56,327 --> 00:14:58,661Can't even really compete as a

business model without one.

19000:15:03,767 --> 00:15:07,570Say, was the Ming Dynastyaround before you went in?

19100:15:07,572 --> 00:15:08,738I'm sorry.

19200:15:08,740 --> 00:15:11,908

Chinese buffet upon the interstate.

19300:15:11,910 --> 00:15:12,875No.

19400:15:12,877 --> 00:15:16,378You know, when it first opened, itwas all you could eat for $3.99.

195

00:15:16,380 --> 00:15:18,947You never seen so many dumb Georgiacrackers descendin' on egg rolls

19600:15:18,949 --> 00:15:21,783and sweet and sour chickenin all your life.

197


15/48

00:15:21,785 --> 00:15:23,919That's interesting.

19800:15:23,921 --> 00:15:26,922I guess.

19900:15:28,225 --> 00:15:29,925Can we be frank?

20000:15:29,927 --> 00:15:32,361I would hope so.

20100:15:32,363 --> 00:15:36,665Do you plan on workin'at the store?

20200:15:36,667 --> 00:15:39,968I hadn't really thoughtabout it, Ted.

20300:15:39,970 --> 00:15:43,171Look, my daddy'd kill me, if he knewwe were having this conversation.

20400:15:43,173 --> 00:15:45,741He'd just as soon give you thekeys to the store and walk away,

20500:15:45,743 --> 00:15:47,042

if that's what you wanted.

20600:15:47,044 --> 00:15:48,543He's a good man.

20700:15:48,545 --> 00:15:51,647And I would, too,for that matter.

20800:15:53,683 --> 00:16:00,222

Point is, there are small townpolitics involved here with your, uh,

20900:16:00,224 --> 00:16:02,692your ongoing situation and all.

21000:16:02,694 --> 00:16:04,494You know, some people


16/48

have made up their minds

21100:16:04,496 --> 00:16:07,430about things, and there's just nothin'that's ever gonna change 'em.

21200:16:07,432 --> 00:16:08,998You know, they're just dug in.

21300:16:09,000 --> 00:16:10,766People are funny that way.

21400:16:10,768 --> 00:16:13,937But, not "ha-ha" funny.

21500:16:13,939 --> 00:16:15,938What?

216

00:16:15,940 --> 00:16:18,107No.

21700:16:18,109 --> 00:16:26,549Anyway, in these uncertain economictimes and tight profit margins,

21800:16:26,551 --> 00:16:29,685I mean, I'm just thinking aboutJared's future, primarily.

21900:16:29,687 --> 00:16:31,053I see.

22000:16:31,055 --> 00:16:33,590It's damn complicated.

22100:16:33,592 --> 00:16:37,961Well, I appreciate you sharingthis information with me, Ted.

22200:16:37,963 --> 00:16:42,599I'm sure it's a load to carry.

22300:16:42,601 --> 00:16:43,933Kinda sensitive, too.

22400:16:43,935 --> 00:16:46,102


17/48

You know what I mean.

22500:16:46,104 --> 00:16:48,505I don't talk.

22600:16:48,507 --> 00:16:52,142I guess not-- not aftereverything you've been through.

22700:16:56,246 --> 00:16:57,446You had enough?

22800:16:57,448 --> 00:16:59,048Yes, I have.

22900:16:59,050 --> 00:17:02,150All right.

230

00:17:06,556 --> 00:17:10,025Amantha?

23100:17:10,027 --> 00:17:12,261Amantha?

23200:17:14,664 --> 00:17:20,702We never should've-- I nevershould've gotten involved with

233

00:17:20,704 --> 00:17:25,307- a client's sister, much less--- No summation now, please.

23400:17:30,579 --> 00:17:32,346Well, hey, there.

23500:17:32,348 --> 00:17:34,516Long time no see, Amantha.

236

00:17:34,518 --> 00:17:35,984Been watchin' my figure.

23700:17:35,986 --> 00:17:37,552Well, it shows.

23800:17:37,554 --> 00:17:39,687So, ya'll want the meat


18/48

and three special?

23900:17:39,689 --> 00:17:41,522Uh, sure.

24000:17:41,524 --> 00:17:44,292I'll just have a piece of pie.

24100:17:44,294 --> 00:17:45,960What kind?

24200:17:45,962 --> 00:17:49,096Doesn't matter.

24300:17:49,098 --> 00:17:50,764I'll surprise you.

24400:17:50,766 --> 00:17:53,100

Great.

24500:17:56,304 --> 00:17:59,040God, I hate this town.

24600:18:02,577 --> 00:18:05,079Sure you don't wannahit a bucket?

24700:18:05,081 --> 00:18:07,148

I'd rather watch.

24800:18:07,150 --> 00:18:09,317Suit yourself.

24900:18:11,353 --> 00:18:14,055Yes, my wife says I'm nosy.

25000:18:14,057 --> 00:18:17,893I like to think of myself

more as-as curious.

25100:18:17,895 --> 00:18:20,395So, if I happen to crosssome kind of imaginary line

25200:18:20,397 --> 00:18:23,932with you, just let me know.


19/48

25300:18:23,934 --> 00:18:26,268Sure.

25400:18:26,270 --> 00:18:31,707So, my buddies said you could haveconjugal visits on death row.

25500:18:31,709 --> 00:18:36,478I told 'em it was all BS,more like an urban legend.

25600:18:36,480 --> 00:18:39,414There are no conjugal visits.

25700:18:39,416 --> 00:18:40,415I knew it!

258

00:18:40,417 --> 00:18:42,584You couldn't even touchanother person, right?

25900:18:42,586 --> 00:18:44,419No touchin'.

26000:18:44,421 --> 00:18:48,489That's gotta workon your psyche.

26100:18:48,491 --> 00:18:51,559You weren't supposed to, anyway.

26200:18:51,561 --> 00:18:53,962What do you mean,wasn't supposed to?

26300:18:53,964 --> 00:18:57,065Things were a lot differentwhen I was first incarcerated.

26400:18:57,067 --> 00:19:01,336A certain element of guardswere less supervised.

26500:19:01,338 --> 00:19:06,108So, it, uh, created anenvironment for things to occur.


20/48

26600:19:06,110 --> 00:19:08,577Things-- what-what, uh,what kinda things?

26700:19:08,579 --> 00:19:10,679Encounters, I guess.

26800:19:10,681 --> 00:19:15,317Well, not by chance, morelike an initiation of sorts.

26900:19:15,319 --> 00:19:17,285Initiation?

27000:19:17,287 --> 00:19:20,055Yeah.

271

00:19:20,057 --> 00:19:22,992Maybe it was when they first sawsomethin' akin to optimism

27200:19:22,994 --> 00:19:27,697on your face, or a bit of peace,or just that moment when

27300:19:27,699 --> 00:19:33,369you began to believe that...you could survive it

27400:19:33,371 --> 00:19:36,438in some paradoxical way.

27500:19:36,440 --> 00:19:39,308I don't know why they did it.

27600:19:39,310 --> 00:19:43,980Justification's aslippery slope, Ted.

27700:19:43,982 --> 00:19:47,817So, one mornin', you go offfor your weekly shower,

27800:19:47,819 --> 00:19:51,454and this group of inmateswith particular compulsions


21/48

27900:19:51,456 --> 00:19:54,291suddenly appear.

28000:19:54,293 --> 00:19:57,862You understand at once whythey're there, but there's

28100:19:57,864 --> 00:19:59,797nothin' you can do about it.

28200:19:59,799 --> 00:20:04,101You can fight it, some symbolicgesture to your manhood,

28300:20:04,103 --> 00:20:06,903but you can't stop it.

284

00:20:06,905 --> 00:20:13,076So, it happens... repeatedly.

28500:20:15,580 --> 00:20:17,681Shit.

28600:20:17,683 --> 00:20:20,750But then, it's over.

28700:20:20,752 --> 00:20:25,122

Just as quickly as theyappeared, they're gone.

28800:20:25,124 --> 00:20:27,624It's the strangest thing, Ted.

28900:20:27,626 --> 00:20:28,792There you are, alone again.

29000:20:28,794 --> 00:20:31,128

The water's still runnin'.

29100:20:31,130 --> 00:20:33,230The guards reappearlike they never left.

29200:20:33,232 --> 00:20:34,231Maybe they didn't.


22/48

29300:20:34,233 --> 00:20:37,267I don't know now.

29400:20:37,269 --> 00:20:42,039So, you finish yourshower and get dressed.

29500:20:42,041 --> 00:20:44,775Word gets back before you do.

29600:20:44,777 --> 00:20:47,444Decent guys on the rowwon't look at you now.

29700:20:47,446 --> 00:20:51,248They're too embarrassed for ya.

298

00:20:51,250 --> 00:20:53,951Then, there are the ones who,when you pass by their cells,

29900:20:53,953 --> 00:20:56,320they look at you with thebasest form of curiosity,

30000:20:56,322 --> 00:20:59,857Ted, like you were somefreak show, and they wanna

30100:20:59,859 --> 00:21:02,993get all their money's worthbecause, more than anything,

30200:21:02,995 --> 00:21:07,031they're arousedby another shame.

30300:21:07,033 --> 00:21:09,767

You know?

30400:21:09,769 --> 00:21:13,103Then, there's a very special groupon the row who look at you

30500:21:13,105 --> 00:21:16,907with this look, like-- how


23/48

can I describe it for ya,

30600:21:16,909 --> 00:21:22,746Ted, so you canreally understand it?

30700:21:22,748 --> 00:21:25,282It's like they can pull youinto their cell and not just

30800:21:25,284 --> 00:21:33,724do things to ya, but literallyconsume you, take your breath,

30900:21:33,726 --> 00:21:39,864eat your heart, and shit youout like you were nothin'.

31000:21:45,070 --> 00:21:47,738

I'm sorry.

31100:21:49,675 --> 00:21:54,245I'm sure that was morethan you were-- ahem.

31200:21:57,816 --> 00:22:04,521But, it is difficult togauge things in this world.

313

00:22:04,523 --> 00:22:10,894And like you, I suppose, hardto know where the lines are.

31400:22:13,698 --> 00:22:16,433Anyway--

31500:22:45,164 --> 00:22:46,665I don't know how he got in.

316

00:22:46,667 --> 00:22:48,700You need to get that littleson of a bitch some action.

31700:22:48,702 --> 00:22:49,768He's frustrated.

31800:22:49,770 --> 00:22:50,836


24/48

I don't see how.

31900:22:50,838 --> 00:22:52,838I castrated him.

32000:22:52,840 --> 00:22:54,840Then, he's pissed off, 24/7.

32100:22:54,842 --> 00:22:56,041Awe.

32200:22:56,043 --> 00:22:58,643Most of the time, he's sweet.

32300:22:58,645 --> 00:23:00,612He's sweet.

32400:23:00,614 --> 00:23:02,881

Just here for aquickie, Senator?

32500:23:02,883 --> 00:23:09,153Marcy, you need to go easyon the flirting at the cafe.

32600:23:09,155 --> 00:23:10,521I flirt with everybody.

327

00:23:10,523 --> 00:23:12,090Sheriff's suspicious.

32800:23:12,092 --> 00:23:13,491Isn't that his job?

32900:23:13,493 --> 00:23:15,394Marcy.

33000:23:15,396 --> 00:23:18,831

If I stop flirting, won't itmake him more suspicious?

33100:23:18,833 --> 00:23:21,900You are way too damnsmart to be a waitress.

33200:23:21,902 --> 00:23:23,936


25/48


26/48

34600:24:19,127 --> 00:24:21,294Well, it's thethought that counts.

34700:24:21,296 --> 00:24:23,496Oh-- mmm.

34800:24:36,275 --> 00:24:38,776How'd you get inside?

34900:24:46,050 --> 00:24:48,185Hi.

35000:24:48,187 --> 00:24:50,921Let's go.

35100:24:50,923 --> 00:24:53,723

He did it.

35200:24:53,725 --> 00:24:55,058What?

35300:24:55,060 --> 00:24:56,560I believe he did it.

35400:24:56,562 --> 00:24:59,330Maybe he wasn't alone, but

he was damn sure in on it.

35500:24:59,332 --> 00:25:01,733What makes you so sure?

35600:25:01,735 --> 00:25:04,669Oh, hell, I don't know.I'm just runnin' my mouth.

35700:25:04,671 --> 00:25:07,138

Well, you can't just comein out of the blue and say

35800:25:07,140 --> 00:25:08,039somethin' like that, Teddy.

35900:25:08,041 --> 00:25:10,709- I mean-- goodness!


27/48

- I know... I know.

36000:25:10,711 --> 00:25:12,777- I mean, really.- I know, Tawney!

36100:25:12,779 --> 00:25:16,482Damn-- I'm just blowin'off some steam!

36200:25:19,319 --> 00:25:20,252Well, what happened?

36300:25:20,254 --> 00:25:22,288Did somethin'-- didsomethin' happen today?

36400:25:22,290 --> 00:25:24,857Nothin' I can put my finger on.

36500:25:24,859 --> 00:25:26,325He's just a weird guy.

36600:25:26,327 --> 00:25:28,694- Oh, Teddy, good grief.- I know.

36700:25:28,696 --> 00:25:30,829Who wouldn't be weird?

All right, I get it.

36800:25:30,831 --> 00:25:38,102But, when we was at lunch, I justgot a really bad feelin' from him.

36900:25:38,104 --> 00:25:40,939I gotta share myfeelings with somebody.

370

00:25:40,941 --> 00:25:43,275It's not like I can go sharingmy inner feelings about this

37100:25:43,277 --> 00:25:46,244down at the Masonic Lodge.

37200:25:46,246 --> 00:25:49,080


28/48

No.

37300:25:49,082 --> 00:25:51,817I-I'm glad you share with me.

37400:25:58,192 --> 00:26:00,293You wanna pray about it?

37500:26:00,295 --> 00:26:01,227What?

37600:26:01,229 --> 00:26:05,298Just about everything that's goingon in our lives, right now.

37700:26:05,300 --> 00:26:08,134I don't wanna pray abouteverything, Tawney, especially

37800:26:08,136 --> 00:26:10,670not about him and his shit.

37900:26:20,937 --> 00:26:22,638How's it lookin', Ted?

38000:26:22,640 --> 00:26:25,574Secret is to make everybody sohungry, they'll eat anything.

38100:26:25,576 --> 00:26:26,676That's not true.

38200:26:26,678 --> 00:26:31,047Big Ted is the bestcook in the family.

38300:26:31,049 --> 00:26:34,750I guess this could take along time, couldn't it?

38400:26:34,752 --> 00:26:35,918It could.

38500:26:35,920 --> 00:26:36,953Time is money.

386


29/48

00:26:36,955 --> 00:26:38,955Well, not so muchfor the government.

38700:26:38,957 --> 00:26:39,989They get paid either way.

38800:26:39,991 --> 00:26:41,858Hmm.

38900:26:41,860 --> 00:26:46,195Jared is gonna, you know, need somethings over the next few years.

39000:26:46,197 --> 00:26:47,330College looming.

39100:26:47,332 --> 00:26:48,531Of course.

39200:26:48,533 --> 00:26:53,036I guess, what I wanna know is, areyou gonna be backin' us, John?

39300:26:53,038 --> 00:26:56,673To bet honest with you, Ted,that's Justice Row's call.

39400:26:56,675 --> 00:27:01,478

But, they're verypositive, so far.

39500:27:01,480 --> 00:27:05,081Think there's a chance in hellthey'd just cut it loose?

39600:27:05,083 --> 00:27:07,950You know, just let him go?

397

00:27:07,952 --> 00:27:13,355If it's in their best interest,politically and otherwise,

39800:27:13,357 --> 00:27:15,191anything's possible.

39900:27:15,193 --> 00:27:17,093


30/48

I'm the one person aroundhere you don't need

40000:27:17,095 --> 00:27:20,863to sugarcoat things for.

40100:27:20,865 --> 00:27:23,399Anything is possible, Ted.

40200:27:23,401 --> 00:27:25,968But, I'd be real surprised,if they let it go.

40300:27:25,970 --> 00:27:31,774And they could stretch it outfor years, if it suited them.

40400:27:31,776 --> 00:27:34,510Ahem.

40500:27:34,512 --> 00:27:36,812Uh, didn't we just eat?

40600:27:36,814 --> 00:27:39,115That was two hours ago,which around here is like

40700:27:39,117 --> 00:27:41,050eight hours in dog years.

40800:27:41,052 --> 00:27:44,353Oh.

40900:27:44,355 --> 00:27:47,623Well, if it isn'tTeddy and Tawney.

41000:27:47,625 --> 00:27:49,158Hi-- we-we brought cupcakes.

41100:27:49,160 --> 00:27:50,193That's nice.

41200:27:50,195 --> 00:27:52,328And some beer.Is that all right?


31/48

41300:27:52,330 --> 00:27:56,132Long as you promisenot to shotgun 'em.

41400:27:56,134 --> 00:27:58,866Well, you know, I am a porkeater, just for the record.

41500:27:58,971 --> 00:28:01,138I just do what I'm told.

41600:28:01,140 --> 00:28:03,774I've been known to cook upsome baby back ribs myself.

41700:28:03,776 --> 00:28:05,909Oh, be careful now.

418

00:28:05,911 --> 00:28:07,611First, you're eatin'a pork sandwich.

41900:28:07,613 --> 00:28:09,579Next thing you know, you'redrinkin' the blood of Jesus.

42000:28:09,581 --> 00:28:10,614Teddy!

42100:28:10,616 --> 00:28:12,850I'm just kiddin' with him.

42200:28:16,554 --> 00:28:18,522Your turn.

42300:28:20,825 --> 00:28:25,029Hey, uh, I'm runnin' to the store.I'll be right back.

42400:28:40,079 --> 00:28:42,347Mom?

42500:28:42,349 --> 00:28:44,082Everything's ready.

42600:28:44,084 --> 00:28:47,018


32/48

Great.

42700:28:47,020 --> 00:28:48,720Mom?

42800:28:48,722 --> 00:28:51,257Yes, Amantha?

42900:28:51,259 --> 00:28:54,727I don't know.

43000:28:54,729 --> 00:28:57,230Can I get somethin'?

43100:28:57,232 --> 00:28:59,299The slaw.

43200:28:59,301 --> 00:29:01,802

Okay.

43300:29:20,288 --> 00:29:23,023Hey, Danny, boy!

43400:29:23,025 --> 00:29:25,192Whoo!

43500:29:25,194 --> 00:29:27,461Top of the mornin' to ya.

43600:29:27,463 --> 00:29:31,765Ah... I know you'reawake, Danny.

43700:29:31,767 --> 00:29:35,236Ah... you're always awake.

43800:29:35,238 --> 00:29:37,705You know, you'd think you'd

get tired of making pancake

43900:29:37,707 --> 00:29:42,776batter to the samememory, year after year.

44000:29:42,778 --> 00:29:45,345Ain't happened yet.


33/48

44100:29:48,783 --> 00:29:50,050Okay.

44200:29:50,052 --> 00:29:52,785So, uh, if you didn't stranglethe life out of our sweet

44300:29:52,787 --> 00:29:57,557Hannah, what do youbust a load to, huh?

44400:29:57,559 --> 00:30:00,960Memories of ice cream?

44500:30:00,962 --> 00:30:03,296Prom?

446

00:30:04,932 --> 00:30:10,870Ugh... mmm... maybe youjust get the shivers

44700:30:10,872 --> 00:30:14,807from me gettin' the shivers.

44800:30:14,809 --> 00:30:17,710Maybe that's all you got.

449

00:30:25,485 --> 00:30:28,221Why are we the only onescleaning up, again?

45000:30:28,223 --> 00:30:30,056It's the 1950's, Amantha.

45100:30:30,058 --> 00:30:32,191You just don't know it.

452

00:30:32,193 --> 00:30:34,227Them were some damnfine ribs, daddy.

45300:30:34,229 --> 00:30:35,428Thank you, Teddy.

45400:30:35,430 --> 00:30:36,663


34/48

Yeah-- sure were, pop.

45500:30:36,665 --> 00:30:38,731You only ate one there, boy.

45600:30:38,733 --> 00:30:39,599That's all I wanted.

45700:30:39,601 --> 00:30:41,968You ain't going vegan onus now, are ya, Jared?

45800:30:41,970 --> 00:30:43,703No.

45900:30:43,705 --> 00:30:46,873Hey, there's not anythingelse planned, is there?

46000:30:46,875 --> 00:30:48,874I'm gonna have toscoot in a minute.

46100:30:48,876 --> 00:30:50,376Planned-- like what?

46200:30:50,378 --> 00:30:51,844I don't know.

46300:30:51,846 --> 00:30:54,180Like a plaque presentation?

46400:30:54,182 --> 00:30:56,515I don't know, Amantha.That's why I'm asking.

46500:30:56,517 --> 00:30:57,816No.

46600:30:57,818 --> 00:30:58,918The pie was it.

46700:30:58,920 --> 00:31:03,223Oh, speaking of, that wasexcellent pie, Janet.

468


35/48

00:31:03,225 --> 00:31:04,924Thank you, Teddy.

46900:31:04,926 --> 00:31:07,327Oh, let me get that.

47000:31:07,329 --> 00:31:08,929Thank you.

47100:31:08,931 --> 00:31:10,998Hey, you wanna go aheadand, uh, grab your stuff?

47200:31:11,000 --> 00:31:13,233I'll be right back.

47300:31:22,310 --> 00:31:24,044Hello.

47400:31:24,046 --> 00:31:25,712Hello.

47500:31:25,714 --> 00:31:29,849I'm sorry I haven'tsaid more to you.

47600:31:29,851 --> 00:31:32,185I guess I was afraid.

47700:31:32,187 --> 00:31:36,456Not of you-- I just didn'tknow what to say, exactly.

47800:31:36,458 --> 00:31:40,093I understand.

47900:31:40,095 --> 00:31:44,564But, I'm glad you're here, home.

48000:31:44,566 --> 00:31:47,134Thank you.

48100:31:47,136 --> 00:31:50,103I-I'm glad, too.

48200:31:50,105 --> 00:31:53,473


36/48

Please, take a seat,if you'd like.

48300:32:02,116 --> 00:32:05,785Sure is a beautiful day.

48400:32:05,787 --> 00:32:11,024It, um, has lots of colors.

48500:32:12,560 --> 00:32:15,829Do you have, like, a-afavorite season, Daniel?

48600:32:15,831 --> 00:32:19,233A favorite season?

48700:32:19,235 --> 00:32:22,970Personally, I likethe fall a lot.

48800:32:22,972 --> 00:32:27,241But also, I love it when itrains on a hot summer day,

48900:32:27,243 --> 00:32:31,245even though that'stechnically not a season.

49000:32:33,382 --> 00:32:39,120

What is it that you love aboutrain on a hot summer's day?

49100:32:39,122 --> 00:32:46,094I don't know... calms me down.

49200:32:46,096 --> 00:32:49,764Makes the plants happy.

49300:32:49,766 --> 00:32:53,935

And the thunder,I love the thunder.

49400:32:53,937 --> 00:33:00,274It makes me think of God,but not in a bad way.

49500:33:00,276 --> 00:33:02,976


37/48

What is it?

49600:33:02,978 --> 00:33:07,380I'm just so aware that most of whatI draw on from inside my head

49700:33:07,382 --> 00:33:10,316are things I've read about.

49800:33:10,318 --> 00:33:15,722My real life experiences areactually rather narrow.

49900:33:15,724 --> 00:33:23,563I don't think about the seasons,not for the longest time anyway.

50000:33:23,565 --> 00:33:25,232I'm sorry.

50100:33:25,234 --> 00:33:27,100I don't mean to sound pitiful.

50200:33:27,102 --> 00:33:29,302No, oh, no, youdon't, not really.

50300:33:29,304 --> 00:33:32,539I don't feel that way--

sorry for myself.

50400:33:32,541 --> 00:33:39,313I do feel I am being receivedsometimes that way by others.

50500:33:39,315 --> 00:33:41,916And I know I have apart in that somehow.

506

00:33:41,918 --> 00:33:46,520I just don't haveit figured out yet.

50700:33:46,522 --> 00:33:51,559That'll probably take sometime-- figurin' things out.

508


38/48

00:33:57,433 --> 00:34:00,568What is it?

50900:34:00,570 --> 00:34:04,172The place where Iwas had no windows.

51000:34:04,174 --> 00:34:07,609Just these thick wallssurrounded by more thick walls.

51100:34:07,611 --> 00:34:13,716So, I never knew if it was rainin'or even heard the loudest thunder.

51200:34:13,718 --> 00:34:15,651It's so sad.

51300:34:15,653 --> 00:34:20,757

Oh, it's-it's not as bad as itsounds, because I-I didn't sense

51400:34:20,759 --> 00:34:22,458things in a normal way.

51500:34:22,460 --> 00:34:23,626I didn't miss them.

51600:34:23,628 --> 00:34:33,870

If-if I couldn't sense them,I-I-- they weren't real to me.

51700:34:33,872 --> 00:34:40,043What was real to you, Daniel?

51800:34:40,045 --> 00:34:42,712The time in between the seconds.

51900:34:46,684 --> 00:34:53,590

And my books...and my friend.

52000:34:53,592 --> 00:34:56,393Now that I'm here in thisworld, where everything's

52100:34:56,395 --> 00:35:03,100


39/48

marked by hours, or dates, or events,I find myself in a state of

52200:35:03,102 --> 00:35:05,069constant anticipation.

52300:35:05,071 --> 00:35:08,572What it is I'm anticipatin',I'm not always sure,

52400:35:08,574 --> 00:35:13,477nor is it necessarilya pleasant feelin'.

52500:35:13,479 --> 00:35:16,747But, in the case of theinevitable rain and thunder,

52600:35:16,749 --> 00:35:23,455

which I am sure to experience,thanks to you, Tawney,

52700:35:23,457 --> 00:35:27,258I am very much lookingforward to that.

52800:35:27,260 --> 00:35:32,230It will be glorious, Daniel.

529

00:35:32,232 --> 00:35:34,632You won't be disappointed.

53000:35:44,376 --> 00:35:47,545Daniel?

53100:35:47,547 --> 00:35:53,450We'll have more conversations.

53200:35:53,452 --> 00:35:56,053

I look forward to that.

53300:36:00,558 --> 00:36:01,491It's time to go?

53400:36:01,493 --> 00:36:03,026Yeah.


40/48

53500:36:03,028 --> 00:36:05,762Okay.

53600:36:05,764 --> 00:36:08,165I'll meet you out in the car.

53700:36:08,167 --> 00:36:09,700Okay.

53800:36:13,037 --> 00:36:14,503Uh, listen.

53900:36:14,505 --> 00:36:17,373All that stuff you told me todayafter lunch, I don't know if you was

54000:36:17,375 --> 00:36:18,741pulling my leg or not.

54100:36:18,743 --> 00:36:21,443Why would I pull your leg, Ted?

54200:36:21,445 --> 00:36:22,577I don't know.

54300:36:22,579 --> 00:36:24,579Like a game?

54400:36:24,581 --> 00:36:25,613No.

54500:36:25,615 --> 00:36:28,549Do you play games, Ted?

54600:36:28,551 --> 00:36:32,620It's just not aworld I understand.

54700:36:32,622 --> 00:36:38,959Anyway, um, well, this may bestupid of me, or crass, but, uh,

54800:36:38,961 --> 00:36:41,896I got you a little eye candy.

549


41/48

00:36:41,898 --> 00:36:44,131A little somethin' to helpyou, uh, you know, transition

55000:36:44,133 --> 00:36:45,933into the outside world.

55100:36:45,935 --> 00:36:48,236You know, get your mind right.

55200:37:04,124 --> 00:37:06,525What was you and starman talkin' about?

55300:37:06,527 --> 00:37:08,493The weather.

55400:37:08,495 --> 00:37:10,195On Mars?

55500:37:10,197 --> 00:37:11,129No.

55600:37:11,131 --> 00:37:15,801You know, he didn't even hearthunder while he was in there.

55700:37:15,803 --> 00:37:17,469Didn't even have a window.

55800:37:17,471 --> 00:37:18,904Darlin', he was on death row.

55900:37:18,906 --> 00:37:21,140He's not guaranteed a view.

56000:37:21,142 --> 00:37:21,740I know.

56100:37:21,742 --> 00:37:24,477It just seemed-- I don't know.

56200:37:24,479 --> 00:37:26,479What'd ya'll talk about?

56300:37:26,481 --> 00:37:29,649


42/48

Nothin'.

56400:37:29,651 --> 00:37:32,418I just gave him ahomecoming gift.

56500:37:32,420 --> 00:37:35,354You did-- what?

56600:37:35,356 --> 00:37:37,222Dirty magazine.

56700:37:37,224 --> 00:37:39,091You did not!

56800:37:39,093 --> 00:37:41,193Why not?

569

00:37:41,195 --> 00:37:42,361I don't know.

57000:37:42,363 --> 00:37:44,729Just seems tacky or somethin'.

57100:37:44,731 --> 00:37:48,567Hey, he doesn't have a wife orgirlfriend to come home to.

572

00:37:48,569 --> 00:37:50,335He needs some kind of release.

57300:37:50,337 --> 00:37:51,936Maybe if he chokes thatchicken a few hundred times,

57400:37:51,938 --> 00:37:53,371he won't be so weird acting.

575

00:37:53,373 --> 00:37:56,607You keep saying he's weird,but, you know, I don't--

57600:37:56,609 --> 00:37:58,676I don't see it that way, really.

57700:37:58,678 --> 00:38:01,646


43/48

Oh, he's weird.

57800:38:01,648 --> 00:38:02,513Goodness!

57900:38:02,515 --> 00:38:05,083You've been lookin' at me?

58000:38:05,085 --> 00:38:08,053Yeah, I've been lookin' at ya.

58100:38:08,055 --> 00:38:09,387You're my wife.

58200:38:09,389 --> 00:38:12,057Can't I look at ya?

58300:38:12,059 --> 00:38:14,159

Yeah, yeah.

58400:38:14,161 --> 00:38:16,795I just-I just didn't-- I didn'tknow you were lookin' at me.

58500:38:16,797 --> 00:38:19,698Well, I tried to turn away,but you're just so beautiful.

586

00:38:19,700 --> 00:38:22,100I couldn't take myeyes off of you.

58700:38:22,102 --> 00:38:27,205Well, thank you, Teddy.

58800:38:27,207 --> 00:38:29,574Why are you still covered up?

589

00:38:29,576 --> 00:38:30,241I don't know.

59000:38:30,243 --> 00:38:34,512Um, 'cause I just-I just-- I didn'tknow you were lookin' at me.

59100:38:34,514 --> 00:38:37,749


44/48

And, you know, I-I was justplanning on taking bath,

59200:38:37,751 --> 00:38:40,919and I didn't expect you tocome in on me like this.

59300:38:40,921 --> 00:38:46,492And, um, I'm alittle embarrassed.

59400:38:46,494 --> 00:38:48,761Why?

59500:38:48,763 --> 00:38:50,496It isn't a sin.

59600:38:50,498 --> 00:38:51,731We're man and wife.

59700:38:51,733 --> 00:38:54,633I know.

59800:38:54,635 --> 00:38:56,502Let me see ya.

59900:39:02,110 --> 00:39:02,843Come on, Tawney.

60000:39:02,845 --> 00:39:05,212Let Teddy have a little peek.

60100:39:26,368 --> 00:39:27,969Okay.

60200:39:27,971 --> 00:39:29,103You've had your look.

603

00:39:29,105 --> 00:39:33,807Now, can I take my bath?

60400:39:33,809 --> 00:39:39,680Yeah, sure-- ifthat's what you want.

60500:39:39,682 --> 00:39:42,315


45/48

It is, if you wouldn't mind.

60600:39:50,325 --> 00:39:57,197You know, we haven't madelove since Daniel got out.

60700:39:57,199 --> 00:39:59,333So?

60800:39:59,335 --> 00:40:01,835Maybe it's just coincidence.

60900:40:01,837 --> 00:40:03,403What do you mean?

61000:40:03,405 --> 00:40:06,306I don't know.

611

00:40:06,308 --> 00:40:10,144I thought maybe you had somekinda-kind of big crush

61200:40:10,146 --> 00:40:12,613on him or somethin'.

61300:40:12,615 --> 00:40:15,082Don't be silly.

614

00:40:15,084 --> 00:40:21,522I'm offended you wouldeven suggest that.

61500:40:21,524 --> 00:40:25,392I'm sorry.

61600:40:25,394 --> 00:40:27,862You know I get a littleinsecure sometimes.

61700:40:35,169 --> 00:40:37,003Enjoy your bath.

61800:40:53,155 --> 00:40:54,321 Standing on the deck

61900:40:54,423 --> 00:41:03,732


46/48

I watch my shadow stretch, the sunpours my shadow upon the deck

62000:41:03,734 --> 00:41:10,504 the water's licking around myankles now, there ain't no sunshine

62100:41:10,506 --> 00:41:19,046 way way down, I see the sharks outin the water like slicks of ink

62200:41:19,048 --> 00:41:25,953 well there's one there biggerthan a submarine, as he circles

62300:41:25,955 --> 00:41:34,161 I look in his eye, I see Jonah inhis belly by the campfire light

624

00:41:39,268 --> 00:41:45,640 the albatross up in the windylofts, he's beating his wings

62500:41:45,642 --> 00:41:51,080 while he sleeps it off,I hear the jettisoned cries

62600:41:51,082 --> 00:41:58,521 from his dreams unkind, gets towhippin' my ears like a riding crop

62700:42:00,658 --> 00:42:05,462 well the captain once asable as a fink dandy

62800:42:05,464 --> 00:42:10,967 he's now laid up in thegalley like a dried out mink

62900:42:10,969 --> 00:42:16,072

he's laying dying of thirstand he says or I think

63000:42:16,074 --> 00:42:22,460 well we're gonna bealone from here on in

63100:43:11,228 --> 00:43:12,562


47/48

A harpoon's shaft

63200:43:12,564 --> 00:43:16,165 is short and wide

63300:43:16,167 --> 00:43:17,400 a grappling hook

63400:43:17,402 --> 00:43:21,037 is cracked and dry

63500:43:21,039 --> 00:43:22,739 I said why don't you

63600:43:22,741 --> 00:43:25,975 get down in the sea

63700:43:25,977 --> 00:43:27,811

turn the water red

63800:43:27,813 --> 00:43:30,180 like you want to be

63900:43:31,917 --> 00:43:32,983 just keep one eye

64000:43:32,985 --> 00:43:33,951 on the horizon man

64100:43:33,953 --> 00:43:36,754 you best not blink

64200:43:36,756 --> 00:43:38,256 they're coming fin by fin

64300:43:38,258 --> 00:43:42,327 until the whole boat sinks

64400:43:42,329 --> 00:43:47,899 well fin by fin

64500:43:47,901 --> 00:43:50,068 fin by fin

64600:43:50,070 --> 00:43:54,205


48/48

fin by fin

64700:44:14,769 --> 00:44:20,589Sync and corrections by n17t01www.addic7ed.com

rectify.s01e02.hdtv.x264 2hd

Documents