recueil des actes administratifs numero...

165
PREFECTURE DU FINISTERE RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS NUMERO SPECIAL Médaille d’Honneur du Travail Médaille d’Honneur Agricole Promotion du 14 juillet 2004 42, boulevard Dupleix - 29320 QUIMPER CEDEX - Téléphone : 02.98.76.29.29 - Télécopie : 02.98.52.09.47 Courriel : [email protected]

Upload: vankhuong

Post on 15-Sep-2018

282 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

PREFECTURE DU FINISTERE

RECUEIL

DES

ACTES ADMINISTRATIFS

NUMERO SPECIAL

Médaille d’Honneur du Travail Médaille d’Honneur Agricole

Promotion du 14 juillet 2004

42, boulevard Dupleix - 29320 QUIMPER CEDEX - Téléphone : 02.98.76.29.29 - Télécopie : 02.98.52.09.47 Courriel : [email protected]

REPUBLIQUE FRANCAISE

Préfecture du Finistère

Recueil des actes administratifs

S O M M A I R E

Médaille d’Honneur du Travail Médaille d’Honneur Agricole

Pages ARRETE N° 2004-0697 du 01 Juillet 2004de Monsieur le Préfet du Finistère, portant attribution de la Médaille d'Honneur du Travail, Échelons ARGENT, VERMEIL, OR, GRAND OR PROMOTION DU 14 juillet 2004 .................................................................................. 1 ARRETE N° 2004-0698 du 01 Juillet 2004 de Monsieur le Préfet du Finistère, accordant la Médaille d'Honneur Agricole, Échelons ARGENT, VERMEIL, OR, GRAND OR PROMOTION DU 14 JUILLET 2004.............................................................................................. 141

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

1

CABINET

ARRETE N° 2004-0697 du 01 Juillet 2004de Monsieur le Préfet du Finistère, portant attribution de la Médaille d'Honneur du Travail,

Échelons ARGENT, VERMEIL, OR, GRAND OR PROMOTION DU 14 juillet 2004

Le Préfet du Finistère Officier de la Légion d’Honneur

Commandeur de l'Ordre National du Mérite VU le décret 48-548 du 15 mai 1948 modifié, instituant la médaille d'honneur du travail ; VU le décret 57-107 du 14 janvier 1957 relatif à la médaille d'honneur du travail VU le décret 74-229 du 06 mars 1974 de M. le Ministre du Travail, de l'Emploi et de la Population ; VU le décret 75-864 du 11 septembre 1975 de M. le Ministre du Travail ; VU le décret 84-591 du 04 juillet 1984 portant délégation de pouvoirs aux préfets pour l'attribution de la médaille d'honneur du travail ; VU le décret 2000-1015 du 17 octobre 2000 modifiant le décret susvisé du 04 juillet 1984 ; VU l'arrêté du 07 février 1957 de M. le Secrétaire d'Etat au Travail et à la Sécurité Sociale ; VU l'arrêté du 29 juillet 1975 de M. le Ministre du Travail ; SUR PROPOSITION de Monsieur le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet ;

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

2

A R R E T E

ARTICLE 1 :

La médaille d’honneur du travail ARGENT est décernée à : - Monsieur ABIVEN Alain Agent de surveillance, BANQUE DE FRANCE, BREST. demeurant 130 rue de Kerhamon à BREST - Monsieur ALIROT Henri Médecin du travail, SERVICE MEDICAL INTERPROFESSIONNEL, MORLAIX. demeurant 69 bis rue St-Fiacre à PLOURIN LES MORLAIX - Monsieur ALIX Jean Claude Chef de chantier, SOGEA BRETAGNE BTP, BREST. demeurant Kerastrobel à CROZON - Madame ALIX Pascale Comptable, SALAUN EVASION S.A.S., PONT DE BUIS LES QUIMERCH. demeurant Kergariou à TELGRUC SUR MER - Monsieur ALLANIC Didier Ouvrier production, VOLAVEN, RIEC SUR BELON. demeurant 7 avenue de la Résistance à QUIMPERLE - Madame ANDRO Christine née GUENNEC Analyste de gestion, CGA DE CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 29 rue Jean Lautrédou à PONT L'ABBE - Monsieur ARGOUARCH André Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Caric à LA FORET FOUESNANT - Monsieur AUBRY Jacques Chauffeur routier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 12 allée Jef Le Penven à QUIMPER - Monsieur AUDREZET André Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant Venelle du Colombier à BOHARS - Monsieur AUFFRET Didier Electricien, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 17 route de Rozéven à TREMEVEN - Madame BACCON Florence née LE NOACH Employée de service, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 38 La Grande Allée à FOUESNANT - Monsieur BALCH Jacques

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

3

Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 8 rue Louison Bobet à BREST - Monsieur BALCON Philippe Chargé de clientèle particuliers, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE (Agence de BREST). demeurant 170 rue Alexandre Trauner à BREST - Monsieur BAOT Didier Cadre administratif, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 10 rue du Petit Kerzu à BREST - Monsieur BARGAIN Jean Noël Agent de maîtrise, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER-CORNOUAILLE, LE GUILVINEC. demeurant 18 impasse Pen Anen à LE GUILVINEC - Mademoiselle BARON Sylvie Chargée suivi ristournes, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 81 rue Ar Veret à DOUAI - Monsieur BARRE Patrick Electro-mécanicien, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Pempic à TREMEVEN - Madame BARRITAUD Marie Bernadette née GODINEAU Secrétaire, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 2 rue Kreis Ar Pin à PONT L'ABBE - Monsieur BAUDRY François Conducteur régleur, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 1 rue du Languedoc à QUIMPER - Monsieur BEAUDI Lucien Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 28 rue des Roitelets à CONCARNEAU - Madame BEAULAND Christine née LE RUZ Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de MORLAIX). demeurant La Croix de Pierre à PLOUGONVEN - Monsieur BEAUPLET Laurent Responsable production, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant 12 Le Zabrenn à MELLAC - Monsieur BELBEOCH Jean François Responsable de restaurant, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 15 rue du Pont à DOUARNENEZ - Monsieur BELLEC Yvon Manutentionnaire, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 14 Résidence Croix Neuve à PLOUGASNOU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

4

- Monsieur BELLET Patrick Ouvrier d'exploitation, IMPORGAL, PARIS. demeurant 16 route de l'échangeur à PLABENNEC - Madame BENANTAR Bakouka née MESSOUS Ouvrière , DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 1 rue Isabey à BREST - Monsieur BENEAT Pascal Responsable de rayon, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant Hameau du Mejou à TREMEOC - Madame BEREHOUC Sylvie née CORAI Aide-préparateur en pharmacie, PHARMACIE PENNANEACH, QUIMPER. demeurant 24 rue jacques Gueguen à QUIMPER - Mademoiselle BEREHOUC Véronique Responsable textile, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 10 place Victor Hugo à PONT L'ABBE - Madame BERGOT Jeanne Aline née SIMON Clerc de notaire, OFFICE NOTARIAL CORLAY-GOASDOUÉ, LESNEVEN. demeurant Kerabo à PLOUVIEN - Madame BERNADET Pascale née ROLLAND Comptable, ASSOCIATION TUTELAIRE DU PONANT, BREST. demeurant 1 rue Faraday à GUILERS - Madame BERNARD Chantal née PHILIPPE Conseiller clientèle, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant Beg An Duchen à PLONEIS - Madame BERNARD Monique née MENEZ Assistante comptable, ARCO SOCIÉTÉ, BREST. demeurant 6 rue Henri Matisse à BREST - Monsieur BERNARD Yves Conseiller technique, COFISEC, LE BLANC MESNIL. demeurant Kereon Izella à PLONEOUR LANVERN - Madame BERTHO Nadine née QUILLIEC Employée de banque, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 22 Hent Mesrhour à FOUESNANT - Monsieur BERTHOLOM Pascal Magasinier, FRANS BONHOMME, JOUE LES TOURS (Agence de QUIMPER). demeurant 5 venelle du Menez Hom à LOCRONAN - Monsieur BETROM Christian Traiteur de bois, LIGAVAN ETABLISSEMENTS, PLOGONNEC. demeurant 5 lotissement de Kerheun à PLOGONNEC - Madame BETROM Josette

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

5

Opérateur de conditionnement, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 1 place d'Ecosse à QUIMPER - Monsieur BIDAN Yannick Cadre commercial, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant 15 rue Fernand Le Goïc à DOUARNENEZ - Monsieur BILIEN René Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 18 rue de l'Ile Mayotte à QUIMPER - Monsieur BILLANT Daniel Soudeur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 18 rue Yves Lagatu à CROZON - Mademoiselle BLOUET Geneviève Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Goulit Cast à CAST - Madame BODILIS Monique née LE BERRE Auxiliaire de vie sociale, ASSOCIATION A.D.M.R., ESQUIBIEN. demeurant rue du 19 mars 1962 à ESQUIBIEN - Mademoiselle BODIVIT Françoise Directeur, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de PONT L'ABBE). demeurant 11 rue Pierre Caussy à QUIMPER - Monsieur BOHEC Christian Responsable service impression, ARGOAT PLASTIQUES, GUERLESQUIN. demeurant 4 rue de Kerscoff à PLOUIGNEAU - Madame BOISEAUBERT Bénédicte née CAREY Téléconseiller clientèle, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 20 rue du Cavardy à SAINT EVARZEC - Monsieur BOLOT Didier Chef de dépôt, DMO POINT.P BRETAGNE, RENNES (Agence de LANDERNEAU). demeurant 17 route du Conquet à BREST - Madame BONIS Noëlle née YVEN Opératrice de saisie, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 6 Lot. de Menez Kerascoet à LANDUDEC - Monsieur BOUBENNEC René Agent technique, MAGASIN C & A, BREST . demeurant 29 rue Yves Hall à BREST - Monsieur BOUCHER Michel Conducteur Grand Tourisme, SALAUN AUTOCARS S.A.S., PONT DE BUIS LES QUIMERCH. demeurant Lotissement de Garsabic à BRASPARTS - Monsieur BOULIOU Michel

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

6

Cadre Principal Technique Exploitation, SAUR FRANCE, VANNES (Agence de PLUDUNO). demeurant 39 rue Clémenceau à LANDIVISIAU - Madame BOULIS Nicole née TREBERN Employée libre-service, SHOPI, QUIMPER. demeurant 5 rue de Kerambellec à QUIMPER - Madame BOURDEAU Christine née LERNOULD Technicien expérimenté, ASSEDIC DE BRETAGNE, RENNES. demeurant 17 rue Saint Alor à QUIMPER - Madame BOURHIS Nicole née ROLLAND Secrétaire financier, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant Les Trois Canards à PLOMODIERN - Monsieur BOURHIS Thierry Ouvrier qualifié, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER, CONCARNEAU. demeurant 6 rue de Melgven à TREGUNC - Madame BOURVIC Hélène née SOUFFEZ Agent spécialisé de propreté, GSF CELTUS, LANESTER. demeurant 12 rue de Kerbrizillic à MOELAN SUR MER - Monsieur BOUSSARD Raymond Menuisier, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 17 Hent Nod Gwen à FOUESNANT - Monsieur BOZEC André Ouvrier d'exécution, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Kerhallec à TREGOUREZ - Mademoiselle BOZEC Anne Assistante commerciale, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant Kernevez à EDERN - Monsieur BOZEC Hervé Cutteriste, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 13 Parc Ollivier à BRIEC - Madame BRABAN Solange née OLU Ouvrière de fabrication, DOUX PÈRE DODU, QUIMPER. demeurant Goadry à SCAER - Monsieur BREUT Robert Technicien service matériel, EIFFAGE INTERNATIONAL, VELIZY VILLACOUBLAY. demeurant Lestraouen à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur BRIAND Pierre Ingénieur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 17 rue du Lycée à QUIMPERLE - Monsieur BROENNEC Bruno

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

7

Fraiseur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 67 rue de Poulpatre à CROZON - Monsieur BROUARD Pascal Ajusteur mécanicien, SOBRENA, BREST. demeurant 14 Parc Mesmanic à LOPERHET - Monsieur BUANNIC Gilles Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 60 route de l'Arc Hantel à BREST - Monsieur BUYLE Dominique Technicien, MEUNIER S.A., BREST. demeurant Kerfissien Goz à CLEDER - Madame BUZARE Marie Paule née BERVAS Archiviste, OFFICE NOTARIAL CORLAY-GOASDOUÉ, LESNEVEN. demeurant 11 rue Charles Le Goffic à LESNEVEN - Madame CABILLIC Nadine née LE BIHAN Assistante commerciale, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 10 impasse du Capitaine Cook à DOUARNENEZ - Madame CABON Hélène née PERROT Conseiller de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 20 rue de l'Hippodrome à LESNEVEN - Monsieur CAER Joël Magasinier, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 1 rue des Capucines à SAINT THONAN - Monsieur CAERIC Serge Magasinier cariste, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant Kermeurzach à MOELAN SUR MER - Monsieur CAILLAUD Laurent Responsable de clientèle, SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES S.A., RUEIL MALMAISON. demeurant 28 rue de Brehat à DIRINON - Madame CANEVET Josiane née ANSQUER Employée de ménage, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 11 rue Charles d'Orléans à QUIMPER - Monsieur CAOUDAL Georges Ouvrier poissonnier professionnel, CO.DE.PO, LOCTUDY. demeurant 6 résidence de Kervéréguen à LOCTUDY - Monsieur CAOURIN Michel Chef d'équipe, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant Les Roches Coatigaor à CHATEAULIN - Monsieur CARADEC Alain

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

8

Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 25 rue des Pivoines à QUIMPER - Monsieur CARER Eric Approvisionneur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 15 rue Jules Ferry à BANNALEC - Madame CARIOU Anne née TRELLU Responsable de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 97 route du Brieux à QUIMPER - Madame CARIOU Jacqueline née LE DOARE Employée commerciale, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant Kerdual à LOCTUDY - Monsieur CARIOU Jean Pierre Fraiseur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Stang Al Lijou à SAINT COULITZ - Mademoiselle CARIOU Marie José Technicien de surface, UNION IMMOBILIÈRE CPAM-URSSAF DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 5 Ty Keravec à PLEUVEN - Monsieur CARIOU Rémy Chauffeur citerne, SOCIÉTÉ LAITIÈRE DE PONTIVY, CHATEAULIN. demeurant rue des Genêts à GUENGAT - Monsieur CARRE Jean Jacques Chef pâtissier, EUREST FRANCE , CARQUEFOU. demeurant 1 rue François Mauriac à GUILERS - Madame CARRER Christine née MAO Agent administratif production, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant 18 Hent Trémor à LA FORET FOUESNANT - Monsieur CARRER Gérard Opérateur production, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant 8 impasse des santolines à QUIMPERLE - Madame CARRIOL Chantal Secrétaire de direction, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 17 Hameau des Camélias à PLEYBER-CHRIST - Monsieur CARRIOU Jean Michel Promoteur des ventes, LA BROSSE ET DUPONT, BEAUVAIS. demeurant 16bis route de Quimper à CHATEAUNEUF DU FAOU - Monsieur CASTEL Christian Responsable fabrication, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant 39 rue Pennaroz à CHATEAUNEUF DU FAOU - Madame CAUDAN Françoise

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

9

Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Kergrippe à CLOHARS CARNOET - Monsieur CAUDAN Jacques Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Land ar Coat à MOELAN SUR MER - Monsieur CAVALEC Gildas Scieur, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 11 avenue de Bel Air à SAINT THEGONNEC - Monsieur CAYETANO José Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 12 route de la Trinité à PLOUZANE - Madame CELTON Christine née FEUNTEUN Agent de fabrication, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant 5 allée Viliers de l'Isle Roan à QUIMPER - Madame CEVAER Viviane née GESTIN Conductrice ligne encaissage, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 1 impasse Kornog à DOUARNENEZ - Madame CHAPALAIN Véronique Hydrothérapeute, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 43bis rue Henri Barbusse à DOUARNENEZ - Monsieur CHARTRAIN Christian Technicien de laboratoire, LABORATOIRE BIOAVEN, QUIMPERLE. demeurant 6 rue des Genets à REDENE - Monsieur CHAUVEAU Bruno Ouvrier de production, VOLAVEN, RIEC SUR BELON. demeurant Kermerrien à QUERRIEN - Monsieur CHEVERT Didier Conducteur régleur polyvalent, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 45 route de Kervoezec à PLONEIS - Monsieur CHRISTIEN Joël Mécanicien frigoriste, CRYOLOGISTIC, RENNES (Agence de ROSPORDEN). demeurant 2 allée des Primevères à GOUESNACH - Madame CLAUDEL Valérie née PANNETIER Assistante, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant Trunvel à TREOGAT - Monsieur CLIVET Philippe Responsable service restauration, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 11 impasse des Bruyères à SIBIRIL - Madame CLOAREC Marie Hélène née LESVENAN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

10

Agent Technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 4 rue des Pélicans à SAINT RENAN - Madame CLOATRE Marie Thérèse née MORVAN Secrétaire, ORDRE NATIONAL DES MÉDECINS, BREST. demeurant 32 allée des Jonquilles à LE FOLGOET - Monsieur COADOU Christian Contremaître chantier, INEO RÉSEAUX OUEST S.N.C., SAINT HERBLAIN. demeurant 5 rue Castel Pharamus à MILIZAC - Monsieur COAT Arnaud Ouvrier de découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 41 rue Hervé de Guébriant à LANDERNEAU - Monsieur COAT Denis Chauffeur, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant Keriagu à LOCMELAR - Madame COIC Denise née QUEFFELEC Employée commerciale, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant Kerlorans à PLOMEUR - Monsieur COIFFEC Jean Paul Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 25 cité du Croiziou à MOELAN SUR MER - Monsieur COLIN Daniel Electromécanicien, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 59 route de Callac à MORLAIX - Madame COLIN Patricia née COAT Vendeuse, MONOPRIX, BREST. demeurant 72 rue des 3 Frères Le Roy à PLABENNEC - Monsieur COLLEAU Jacques Responsable réception, BASE DE ROSTRENEN S.A.S., ROSTRENEN. demeurant 2 rue du Stade à SAINT HERNIN - Monsieur CONAN Jean Pierre Ouvrier, VOLAVEN, RIEC SUR BELON. demeurant Kergroës à RIEC SUR BELON - Madame CONAN Nicole née KERFOURN Secrétaire, SCP FAGON-LAURENS-FLEURY, MORLAIX. demeurant 13 Toul Ar Groas à PLOUEZOCH - Monsieur CONORT Louis Mécanicien auto, CITROËN, BREST. demeurant Kerguelen à ROSNOEN - Madame CORLER Joëlle née CHALM

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

11

Infirmière, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 7 Penteven à PLOUHINEC - Madame CORLER Simone née NIGNOL Ouvrière, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant 1 lotissement Carn ar Rest à TREGOUREZ - Madame CORNEC Anne Marie née TREBOUTA Assistante commerciale, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 71 rue du Merdy à QUIMPER - Monsieur CORNEC Christian Chauffeur, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 123 Hent Ar Bleizi à PLEUVEN - Madame CORNIC Geneviève née LINOT Pareuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant HLM Pouldavid à DOUARNENEZ - Madame CORRE Annette née KERVIAN Employée commerciale, ARMORIQUE DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant Kerhalvez à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur CORRE Jean Jacques Vendeur, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 8 rue de la Fontaine à GOUESNOU - Monsieur CORRE Stéphane Responsable cuisine, KERMAD S.A., BREST. demeurant 183 rue Anatole France à BREST - Monsieur COSMAO Alain Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 7 rue Marie de la Cordelière à SAINT RENAN - Madame COSMAO Monique née SUIGNARD Agent de fabrication, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant Keravel à PLONEVEZ PORZAY - Monsieur COSQUER Jean Claude chauffeur d'engins, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 8 rue des Orchidées à PLUGUFFAN - Monsieur COUCHOURON Christian Magasinier, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 11 rue Toussaint Le Garrec à CAMARET SUR MER - Madame COULLOCH Martine Serveuse, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 6 impasse des Professeurs Curic à DOUARNENEZ

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

12

- Madame COUTURE Christine née SOURIMANT Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de MORLAIX). demeurant Le Penquer à PLOUIGNEAU - Madame CRAPEL Christine Ouvrier d'exécution, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant 36 route de Leuhan à TREGOUREZ - Monsieur CREACH Thierry Attaché technico-commercial, TIMAC, SAINT MALO. demeurant Lanneunoc à PLOUNEVEZ LOCHRIST - Monsieur CREPIN Jean Marc Médecin du travail, SERVICE MEDICAL INTERPROFESSIONNEL, MORLAIX. demeurant 9 impasse E. Rostand à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Madame CUDON Nadine née LE MEILLOUR Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 5 impasse des Tamaris Kermégant à QUIMPERLE - Monsieur DA COSTA Sylvio Directeur, SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES S.A., RUEIL MALMAISON. demeurant 11 rue Louis Pasteur à LE RELECQ KERHUON - Monsieur DA SILVA Aderito Maçon, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 7 rue du Limousin à QUIMPER - Monsieur DAFNIET Dominique Cariste, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant rue des Cypres à GARLAN - Monsieur DAGORN Xavier Chef cariste, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 34 rue de Ty Coat à LANDREVARZEC - Mademoiselle DANIEL Yvonne Kinésithérapeute, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 1 rue St-Guénolé à DOUARNENEZ - Monsieur DANJOU Hugues Conseiller clientèle, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 62 rue Louis Lomenech à PONT AVEN - Monsieur DANTEC Alain Agent de maîtrise, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 33 rue du Tregor à PLOURIN LES MORLAIX - Monsieur DAOUDAL Rémy Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Moulin du Hénant à CONCARNEAU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

13

- Monsieur DARCHEN Joël Autoclaviste, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 24 cité de Menez Tromillou à CONFORT-MEILARS - Madame DAVID Sylviane née FISSON Caissière, MONOPRIX, BREST. demeurant 24 rue Roger Salengro à BREST - Madame DEBAENST Agnès née MAILLARD Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, QUIMPER. demeurant 71 rue de Rosmadec à QUIMPER - Madame DEBERDT Maria née MORENO Modéliste, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 6 B route de Brest à QUIMPER - Madame DELAPLACE Marie Claire née COROLLEUR Employée de restauration, EUREST FRANCE , CARQUEFOU. demeurant 12 bis, rue des Frégates à GOUESNOU - Monsieur DELARBRE Claude Responsable activités, C.C.A.S. E.D.F. - G.D.F., MONTREUIL . demeurant Kerlivec à BANNALEC - Monsieur DEMARET Eric Agent de maîtrise, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 4 rue des Pinsons à ERGUE GABERIC - Madame DENES Patricia Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 1 allée des Chênes à ERGUE GABERIC - Madame DENIEL Marie Pierre née TRELLU Caissière, MONOPRIX, BREST. demeurant 6 rue Le Flemm à GUILERS - Monsieur DENIS Henri Agent de maîtrise, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER-CORNOUAILLE, LE GUILVINEC. demeurant Ar Feunteun à PLOMEUR - Monsieur DERRIEN Didier Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Petit Moulin à LE TREVOUX - Monsieur DERRIEN Patrice Agent de magasin, JABIL CIRCUIT S.A.S., BREST. demeurant 9 allée de Kerinou à BREST - Monsieur DEZ Alain Opérateur production, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant Le Stang à TREMEVEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

14

- Monsieur DHOUIEB Moncef Maçon, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 11 Hameau de Ty Broën à SAINT EVARZEC - Madame DINER Annie née LE ROY Clerc de notaire, OFFICE NOTARIAL CORLAY-GOASDOUÉ, LESNEVEN. demeurant 4 rue Charles de Foucauld à LANDIVISIAU - Madame DONNARD Liliane née DREAU Producteur d'assurances, ASSURANCES GÉNÉRALES DE FRANCE VIE, PARIS. demeurant Croix Menez Bris à ELLIANT - Madame DORVAL Yvette née PASQUET Attachée de direction, KERMAD S.A., BREST. demeurant 7 rue de l'Orée à SAINT DIVY - Madame DOUGUEDROIT Brigitte née DONNARD Préparatrice de commandes, CERP ROUEN, ROUEN (Agence de QUIMPER). demeurant 8 allée des Soeurs Sibiril à QUIMPER - Monsieur DREUMONT Pierre Ingénieur, THALES INFORMATION SYSTEMS, MALAKOFF. demeurant 2 rue du Prieure à LAMPAUL PLOUARZEL - Monsieur DREVILLON André Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 15 rue des Aubépines à CAMARET SUR MER - Monsieur DROUET Alain Responsable commercial, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de DOUARNENEZ). demeurant 15 Lot. de la Baie à KERLAZ - Mademoiselle DUIGOU Annie Secrétaire, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 5 place des Phares à CONCARNEAU - Monsieur DUIGOU Henri Opérateur de ligne, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Stang Raden à CONCARNEAU - Monsieur DULUCQ Dominique Technicien traiteur, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant Bourg à TOURCH - Monsieur DUPONCHEL Jean Louis Technicien conseil, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Parc Ar Hezec à MELGVEN - Madame DUVAIL Laurence née CORNIC Employée d'assurances, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 33 rue Arthur Rimbaud à QUIMPER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

15

- Monsieur EDERN Marcel Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de ST POL DE LEON). demeurant 13 rue des Ecoles à LANHOUARNEAU - Monsieur EON Michel Ouvrier d'exécution, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Menez Goaillou à CORAY - Monsieur ETIEN Eric Employé, MAAF ASSURANCES, NIORT. demeurant 11 Gohern à MELLAC - Madame EUSEN Brigitte Responsable zone commerciale, GMF ASSURANCES, RENNES. demeurant 79 rue Mathieu Donnart à BREST - Monsieur EVENNOU Loïc Technicien d'atelier, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant Kernone à LOCUNOLE - Madame EYRAUD Jacqueline Employé commercial qualifié, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 2 rue de Keranquéré à BREST - Madame FAGU Patricia Conseiller en assurance, GMF ASSURANCES, RENNES. demeurant 136 route du Valy Hir à BREST - Monsieur FAILLER Alain Ouvrier de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 8 rue des Jardins à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur FAILLER Michel Magasinier, CERP BRETAGNE NORD, SAINT BRIEUC (Agence de ST MARTIN DES CHAMPS). demeurant 5 rue Louis Morrisson à PLOUIGNEAU - Monsieur FAVENNEC Jean Michel Dessinateur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Trohéol à SPEZET - Monsieur FLATRES Dominique Approvisionneur de lignes, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant Ty Drenn à SCAER - Madame FLOCH Marie Madeleine née SIMIER Salariée, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 76 rue de Porsguen à PLOUESCAT - Monsieur FLOCHLAY Hervé Ouvrier qualifié, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant 9 rue Victor Le Guern à CHATEAUNEUF DU FAOU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

16

- Madame FLOCHLAY Martine née TROALEN Modéliste, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 7 impasse de Kerjean à GOURLIZON - Madame FOLL Anne Marie née MALLEJAC Employée commerciale administrative, FRANS BONHOMME, JOUE LES TOURS (Agence de GOUESNOU). demeurant Saint Guenole à PLOUGASTEL DAOULAS - Mademoiselle FOUBERT Patricia Cuisinière, COMPASS GROUP FRANCE, CARQUEFOU. demeurant Kenkiz à PLEYBEN - Monsieur FOUCHER Didier Chef comptable, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 4 rue du Pladen à CONCARNEAU - Monsieur FOUILLE Loïc Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 136 Kerfleles à MELLAC - Madame FOULGOC Marie Christine née MENTEC Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant route de meslan à GUILLIGOMARC'H - Madame FOURESTIER Monique née BERROU Employée de commerce, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 45 rue de Strasbourg à PLOUESCAT - Monsieur FRADIN René Conducteur-receveur, COURRIERS DE L'AGGLOMÉRATION CONCARNOISE, CONCARNEAU. demeurant 10 rue de l'Odet à CONCARNEAU - Madame FRANCES Edith née LE DOEUFF Lingère, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 5 rue du Leurré à PLOGASTEL SAINT GERMAIN - Monsieur FRANCOIS Jacques Directeur adjoint, CAISSE RÉGIONALE DES ARTISANS ET COMMERÇANTS DE BRETAGNE, QUIMPER. demeurant Kerambars Bihan à SAINT YVI - Monsieur FRAVAL Michel Agent, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, LORIENT. demeurant 1 rue des Acacias à TREMEVEN - Madame FRIANT Fabienne née GOURRET Responsable préparation commandes, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 8 rue Tristan Corbière à DOUARNENEZ - Monsieur GALES Jean Claude Chef de ligne, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

17

demeurant 1 rue des Mouettes à SAINT POL DE LEON - Monsieur GALLOU Jacky Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 12 rue Coat Mez à LE RELECQ KERHUON - Monsieur GALVEN Jean Menuisier charpentier, ENTREPRISE LE DEZ, ROSPORDEN. demeurant 15 rue Brizeuc à ROSPORDEN - Monsieur GARGADENNEC Joël Agent de maîtrise Boucher, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 14 chemin du Grand Spernot à BREST - Monsieur GAUTHIER Philippe Employé de presse, BREST DIFFUSION PRESSE S.A.S., PLOUEDERN. demeurant 4 rue des Glycines à KERNILIS - Monsieur GERVAIS Patrick Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant La Croix Neuve à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame GESTIN Martine Secrétaire, EXCO BRETAGNE GEFICO S.A., BREST. demeurant 6 rue A. Maurois à BREST - Madame GILLET Christine née LE GALL Secrétaire de direction, KAMPEXPORT INTERNATIONAL, SAINT POL DE LEON. demeurant Le ruguel à ROSCOFF - Monsieur GLEMAREC Michel Chauffeur, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Cleun Nizon à PONT AVEN - Madame GLOAGUEN Sylvie née AUTRET Caissière, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant Bremoguer à LOCTUDY - Madame GOARNISSON Nicole née MEUDEC Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 35 Hameau de Langolvas à PLOUIGNEAU - Mademoiselle GODIMUS Corinne Agent, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 11 rue Duguesclin à QUIMPERLE - Monsieur GOLHEN Jean Yves Fraiseur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant rue Graveran à CROZON - Monsieur GOLVILLE Bernard Ouvrier de nettoyage, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 5 rue Charles Longuet à MORLAIX

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

18

- Mademoiselle GONIDEC Isabelle Pareuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 6 avenue Pablo Neruda à DOUARNENEZ - Monsieur GONIDOU Bernard Ouvrier entretien, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 4 rue Beg Ar Roz à PLOUHINEC - Monsieur GOUENARD Sylvain Employé commercial, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 45 rue Paul Valery à GUILERS - Monsieur GOUIFFES Christian Chaudronnier, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Kerriou à ROSPORDEN - Monsieur GOURLAOUEN Bernard Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant Le Carn Bihan à LOPERHET - Monsieur GOURLAOUEN Michel Conseiller commercial, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE (Agence de BREST). demeurant 26 rue Ty Arvor à MORLAIX - Monsieur GOURLET Jean Yves Chauffeur P.L., LE COZ & MAHÉ, QUIMPER. demeurant Lanneguy à RIEC SUR BELON - Monsieur GOURRONC Jean Paul Ferrailleur, WELBOND ARMATURES, COUERON. demeurant 9 rue Henri Farman à LANDERNEAU - Monsieur GOURVIL Bruno Responsable de département, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 248 rue de Verdun à BREST - Monsieur GOUZIEN Noël Titulaire encadrement, BANQUE DE FRANCE, MORLAIX. demeurant 12 route de la Grande Grève à CARANTEC - Monsieur GOUZIEN René Chauffeur Poids Lourds, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant 6 Hent Roboliou à GOUESNACH - Monsieur GRAFF Christian Directeur administratif, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 24 rue de Pen ar Vir à DOUARNENEZ - Madame GRANNEC Catherine née LE GARS

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

19

Secrétaire-assistante, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 25 rocade de ParcPoihan à CHATEAULIN - Monsieur GRAYO Maurice Vendeur, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 5 allée des Chardonnerets à SAINT THONAN - Monsieur GRELARD Eric Ingénieur d'études, SONOVISION ITEP, BREST. demeurant 21 rue des Alouettes à SAINT DIVY - Monsieur GRISERI Gérard Ingénieur, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 11 rue Jean Piaget à BREST - Monsieur GUEDES Ambroise Conducteur d'engin, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant 55 route de Châteaulin à LE FAOU - Madame GUEDES Annie Ouvrière de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant Poraon Tal-ar-Groas à CROZON - Monsieur GUEDEZ Michel Ouvrier de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 9 route de Pennalé à CAST - Monsieur GUEGUEN Gilbert Ouvrier de découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 12 rue des Ajoncs à GUIMILIAU - Madame GUEGUEN Gisèle née BLEUZEN Ouvrière de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 16 cité du Stankou à LANDREVARZEC - Monsieur GUEGUEN Jean Claude Employé, MINOTERIE GUEGUEN S.A.R.L., TREGOUREZ. demeurant Kerfeot à CORAY - Monsieur GUELENNOC Alain Responsable de département, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 190 rue Thomas Edison à PLOUZANE - Monsieur GUERNALEC Jean Claude Ouvrier papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Croissant Loctudy à RIEC SUR BELON - Monsieur GUILCHET Gilbert Electronicien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 11 Résidence Menez Bihan à CONCARNEAU - Monsieur GUILLARMOU Philippe

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

20

Producteur d'assurances, ASSURANCES GÉNÉRALES DE FRANCE VIE, PARIS. demeurant 12 hameau de Kerfily à LOCMARIA PLOUZANE - Monsieur GUILLERM Jean Jacques Infirmier, SERVICE MEDICAL INTERPROFESSIONNEL, MORLAIX. demeurant St-Didy à PLOUIGNEAU - Monsieur GUILLERM Jean Yves Cariste, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 6bis Kerampronost à PLOURIN LES MORLAIX - Monsieur GUILLOU Alain Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Kervouyen à GUENGAT - Madame GUILLOU Anne Marie née LE SEACH Ouvrière, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Ty Fléan à EDERN - Madame GUILLOU Eliane née MOALLIC Agent d'entretien, MÉDECINE DU TRAVAIL EN CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 2 rue des Cyprès à CONCARNEAU - Monsieur GUILLOU Philippe Maçon, LE BRIS S.A.S., PLEUVEN. demeurant Ker Fanch Gorricher à FOUESNANT - Madame GUILLOU Sandrine née LE GUILLOU Chargé d'études concept., CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 1 rue de la Marne à GOUESNOU - Monsieur GUIVARCH Yannick Responsable approvisionnements, LAITERIE LE GALL, QUIMPER. demeurant Landanet à ELLIANT - Monsieur GUYOT Hervé Employé, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 35 boulevard Bougainville à CONCARNEAU - Madame GUYOT-PREMEL Rozenn Visiteur médical, SANOFI SYNTHELABO FRANCE, LE PLESSIS ROBINSON. demeurant 34 rue de la Fontaine au Lait à MORLAIX - Monsieur GUYVARCH Dominique Electromécanicien, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 6 rue de Ty Nez à RIEC SUR BELON - Monsieur GUYVARCH Pierre Yves Charcutier, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant Kermanchec à MELGVEN - Madame HASCOET Anne Marie née MEVEL Ouvrière d'usine, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

21

demeurant Briden à PLONEVEZ PORZAY - Monsieur HASCOET Daniel Menuisier, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant Moulin Traon à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur HELIAS Jacques Plongeur, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 9bis rue Pierre Brossolette à DOUARNENEZ - Madame HELIES Anne Responsable d'atelier, JEAN HÉNAFF - PRODUCTION, POULDREUZIC. demeurant 42 rue Pierre Volant à PONT L'ABBE - Monsieur HERJEAN Jean Pierre Agent de maintenance principal, ELYO CENTRE OUEST, CESSON SEVIGNE. demeurant 16 allée du Stade à CROZON - Madame HERLEDANT Liliane née DABO Agent d'entretien, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kergonan à LA FORET FOUESNANT - Monsieur HERLEDANT Michel Ouvrier qualifié, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER, CONCARNEAU. demeurant Croas Avalou à LA FORET FOUESNANT - Monsieur HERRY Gérard Chef de chantier, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 17 rue J.P. Caloch à LESNEVEN - Mademoiselle HERRY Martine Employée de conditionnement, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 4 rue Amédée Ménard à QUIMPER - Madame HERVOUET Christine née PORIEL Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 5 Hent Kerjegu à CLOHARS FOUESNANT - Monsieur HERVY Eric Conseiller en gestion privée, BANQUE POPULAIRE ATLANTIQUE, NANTES. demeurant 35 rue St-Jacques à CONCARNEAU - Madame HICHER Marie Thérèse née TRELLU Ouvrière de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 8 rue Ty Douar à SAINT SEGAL - Madame HILIOU Hélène née FICHE Employée de charcuterie, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant rue Jannes à SCAER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

22

- Monsieur HOARAU Jean Vital Ouvrier de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 78 rue de la Boissière à BREST - Monsieur HOREL Eric Conducteur aide-régleur, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant chef du bois à MOELAN SUR MER - Monsieur HOUEZ Claude Technicien gestion des prix, SIDEL FILING FOOD, QUIMPER. demeurant 19 rue Montaigne à QUIMPER - Madame HUMILIER Marie Odile née HAMON Technicien prestations, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Laraon à POULDREUZIC - Madame HUON Danièle née GOURIÇOU Assistante, WEIGHT WATCHERS OPERATIONS FRANCE, FONTENAY LE FLEURY. demeurant 27 rue Kerose à CONCARNEAU - Madame HUON Maryvonne née SCOUL Femme de ménage, LAITERIE LE GALL, QUIMPER. demeurant Stang ar Beuz à PLOMELIN - Monsieur ILY Didier Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Lann Kernaret à REDENE - Madame INISAN Yveline née LE MEUR Comptable, PAUL CHAMPS S.A., BREST. demeurant Kergreach à LOPERHET - Monsieur IQUEL Gildas Technicien de fabrication, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 16 rue Menrenn à CONCARNEAU - Monsieur JACOLOT Jean Michel Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, BREST. demeurant 5 rue Joachim du Bellay à GUIPAVAS - Monsieur JAFFRE Noël Charpentier qualifié, EMG, PLOUAGAT. demeurant Lanninor à TAULE - Monsieur JAMBON Frédéric Journaliste, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 5 impasse du Pors Trez à CARANTEC - Mademoiselle JAN Gaëtane Secrétaire Administrative, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 26 rue Guillaume Le Brun à POULDERGAT

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

23

- Monsieur JAOUANET Michel Directeur commercial, EMG, PLOUAGAT. demeurant 68 route de Kerboulic à LOCQUIREC - Madame JAOUEN Claire née PERON Secrétaire de Direction, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 21 route de Vourch Vian à PLABENNEC - Monsieur JAOUEN Rémi Ouvrier d'exécution, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant 3 rue de Garn Dréon à TREGOUREZ - Madame JEANNES Maryline Caissière, OCEANE DE RESTAURATION, SAINT AVE. demeurant 1 cité de Bellevue à CORAY - Monsieur JEGOU Emile Plombier chauffagiste, BRETAGNE THERMIE, LANDERNEAU. demeurant 34 rue Saint Trevel à PLOMEUR - Madame JEGOU Maryline née STEPHAN Employée commerciale, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 14 Kerven Vian à PLOMEUR - Monsieur JEGOUDEZ Pierre Yves Conducteur régleur empaqueteur, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 16 rue de l'Ile Molène à QUIMPER - Madame JONCOUR Nadine Employée administration de production, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 30 rue Corentin Perennes à DOUARNENEZ - Monsieur JOSEPH Bernard Maçon Coffreur, SOGEA BRETAGNE BTP, BREST. demeurant 28 rue Cdt Maurice Challe à BREST - Mademoiselle JOSEPH Nadine Responsable de magasin, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 251 rue Anatole France à BREST - Monsieur JOURDAIN Bruno Boucher, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 7 rue de Lostallen à BREST - Monsieur JUAN Bernard Adjoint responsable fabrication, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 7 rue de Ménez Roz à PLOBANNALEC-LESCONIL - Monsieur JUDET Alain Responsable d'affaires, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 23 rue Lagrange à BREST - Monsieur KERDREUX Thierry

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

24

Monteur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 8 rue Pors Léon à CROZON - Monsieur KERHERNO René Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 4 chemin du Stang à CONCARNEAU - Monsieur KERHERVE Jean Luc Responsable d'équipe, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 2 rés. du Croizic à ELLIANT - Madame KERHOAS Sylvie née TERROCHAIRE Ingénieur Qualité, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 26 Hameau de Moustoir Névez à SAINT EVARZEC - Monsieur KERISIT Jean Jacques Responsable qualité et CAO, SIDEL FILING FOOD, QUIMPER. demeurant 7 chemin de l'Eglantine à QUIMPER - Monsieur KERNEVE Patrick Pilote GIM, DAM-KAOLINS DE BRETAGNE, PLOEMEUR. demeurant 41 rue Brimond d'Ars à QUIMPERLE - Monsieur KERNINON André Fabricant fromagerie, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 2 allée Angèle Vannier à QUIMPER - Monsieur KERNOA Christian Ouvrier d'entretien, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant Kervoelic à PEUMERIT - Madame KEROMNES Marie Thérèse née COULM Secrétaire, ASSOCIATION TUTELAIRE DU PONANT, BREST. demeurant 2 impasse de Leur Ar Hardis à DAOULAS - Mademoiselle KERVAREC Pascale Opératrice, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 22 rue Henri Barbusse à DOUARNENEZ - Monsieur KERVERN Claude Assistant technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 21 rue Portzmoguer à BREST - Monsieur KERYBIN Bernard Ouvrier d'entretien, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 4 allée des Fauvettes à ERGUE GABERIC - Monsieur KHAMAR Claudette Ouvrière qualifiée, ARDO, GOURIN. demeurant rue Duguesclin à CARHAIX PLOUGUER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

25

- Madame L'HARIDON Christiane née VENTURI Comptable, ELYO CENTRE OUEST, CESSON SEVIGNE. demeurant 7 rue du Bois d'Amour à BREST - Monsieur L'HELGOUARC'H Remy Technicien Recherche Développement, FILET BLEU S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 144 bois de Pleuven à SAINT YVI - Monsieur LABAT Jean Pierre Conducteur Grand Tourisme, SALAUN AUTOCARS S.A.S., PONT DE BUIS LES QUIMERCH. demeurant 350 Keroudot à BOHARS - Monsieur LAFON Jean François Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 37 rue Braille à BREST - Monsieur LAGATHU Daniel Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 4 allée Charles Le Goffic à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur LANCASTRE Robert Chef de quart ensachage, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 3 rue de Gascogne à QUIMPER - Madame LANCIEN Nelly née RANNOU Approvisionneuse, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant 11 rue du Rest à TREGOUREZ - Monsieur LANCIEN Raymond Agent d'entretien, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 19 impasse de la Rose des Vents à RIEC SUR BELON - Monsieur LANN Daniel Ouvrier polyvalent de découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant Village du Vern à LANDIVISIAU - Monsieur LAOT Michel Monteur, INEO RÉSEAUX OUEST S.N.C., SAINT HERBLAIN. demeurant Guelet ar c'hoat à PLOUGUIN - Monsieur LAURENT Yves Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 19 allée Yves Marie Audrein à QUIMPER - Monsieur LAURET Gerneuil Augustin Cariste, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 3 impasse de Parc Ar Forn à PLUGUFFAN - Madame LAZENNEC Claudie née KERHUEL Employée polyvalente, ALLIANCE SANTÉ, LE RELECQ KERHUON. demeurant 5 rue Désiré Lucas à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

26

- Madame LE BARS Anne Marie née GRIFFON Opératrice, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant La Chenay à POULDERGAT - Mademoiselle LE BARS Gisèle Hydrothérapeute, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 87 avenue de la Gare à DOUARNENEZ - Monsieur LE BARS Michel Conducteur de ligne, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 9 impasse Lancelot du Lac à DOUARNENEZ - Monsieur LE BARS Michel Informaticien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 23 A rue Henri Barbusse à QUIMPER - Madame LE BECHENNEC Marie José née JAFFRO Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Kerlibouzec à REDENE - Monsieur LE BERRE Gérard Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerrourien à REDENE - Madame LE BIHAN Cécile née ELIES Assistante comptable, ARCO SOCIÉTÉ, BREST. demeurant 10 rue Louis Blériot à GUILERS - Monsieur LE BIHAN Eric Adjoint commercial de direction, CLEAR CHANNEL FRANCE, BREST. demeurant 11 rue Max Jacob à BREST - Monsieur LE BLAIS Eric Vendeur, CITROËN, BREST. demeurant Saint Jacob à LOPERHET - Monsieur LE BOT Jacques Chef d'atelier, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 27 rue Général Lamoricière à CROZON - Madame LE BRUN Brigitte née LE PEUT Ouvrière atelier tricotage, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 16 rue des Iles Marquises à QUIMPER - Monsieur LE CANN Rémy Conducteur de travaux, INEO RÉSEAUX OUEST S.N.C., SAINT HERBLAIN. demeurant 1 rue Foennec Vraz à LOGONNA DAOULAS - Monsieur LE CARS Pascal Ouvrier routier, SIFDDA, GUER (Agence de ST MARTIN DES CHAMPS). demeurant 10 rue St-Exupery à LANDIVISIAU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

27

- Madame LE CLEACH Annie née YEQUEL Technicien conseil, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Rue Noire à PONT L'ABBE - Monsieur LE CORRE Jean Michel Technicien maintenance, SEITHA TECHNIQUES & RÉALISATIONS, VILLEURBANNE (Agence de LE RELECQ KERHUON). demeurant Poulloc à SAINT PABU - Monsieur LE COZ Jean Jacques Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 26 Lotissement Tal Ar Gloaz à PLOMELIN - Monsieur LE CRAS Maudé Cuisinier, ARDO, GOURIN. demeurant Parcou Royal à SCAER - Madame LE DONGE Martine née SERGENT Conductrice S.M.I., SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant Langroas à PONT CROIX - Monsieur LE DU Gilbert Chef de ligne découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 1 square des Pélicans à GOUESNOU - Monsieur LE DU Pierre Responsable production, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant Kerrosignol à CORAY - Madame LE FLOC'H Brigitte Chargée de projet - Prévention, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 10 rue de l'Ile de Batz à QUIMPER - Madame LE FLOCH Martine née TRESSARD Gestionnaire des stocks, CERP ROUEN, ROUEN (Agence de QUIMPER). demeurant 20 rue Albert Camus à QUIMPER - Monsieur LE FUR Olivier Technicien d'atelier, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant 15 rue de Pont Aven à LE TREVOUX - Madame LE GAC Myriam Contrôleuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 2 rue de Pont Odet à DOUARNENEZ - Monsieur LE GAC Pierre Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Menez Tropic à SAINT YVI - Monsieur LE GALL Bruno Conducteur machine complexe, CLOÎTRE IMPRIMEURS, SAINT THONAN. demeurant rue Ambroise Paré à LESNEVEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

28

- Madame LE GALL Nicole née GUERIN Gestionnaire Garantie, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant Pont Ar Rousuellec à BOURG BLANC - Monsieur LE GOFF Jean Yves Cuisinier, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant Keraël Vian à POULLAN SUR MER - Monsieur LE GOFF Philippe Employée de charcuterie, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant Kerranquere à SCAER - Madame LE GOFF Sylvie née JAFFREZOU Agent d'entretien, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 73 rue de Lanmeur à CLOHARS CARNOET - Madame LE GOFF-DERRIEN Armelle née DERRIEN Responsable bureau matières, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 8 rue Jean Le Menn à ERGUE GABERIC - Madame LE GOUGUEC Edith née LE LUHANT Auxiliaire de vie sociale, ASSOCIATION A.D.M.R. LOCUNOLÉ-GUILLIGOMARCH, GUILLIGOMARCH. demeurant 13 rue de Beg Ar Roz à LOCUNOLE - Monsieur LE GOUIC Serge Agent de stockage, AXILONE PLASTIQUE S.A.S., GUIDEL. demeurant 21 impasse du Mitan à QUIMPERLE - Madame LE GOUILL Eliane née BAIGNEAUX Pareuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant lotissement communal à GUILER SUR GOYEN - Madame LE GRAND Christine née COSQUERIC Employée commerciale, CHAMPION CSF S.A.S., CESSON SEVIGNE (Agence de FOUESNANT). demeurant 143 Hent ar Bleizi à PLEUVEN - Monsieur LE GUERN Dominique Ouvrier qualifié, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER, CONCARNEAU. demeurant Lot 11 Kérambreton à CONCARNEAU - Monsieur LE GUERNIC Pierre Tehnicien d'entretien, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Stang Castel à CORAY - Monsieur LE GUILLOU Dominique Menuisier charpentier, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant Stang Louarn à ELLIANT - Monsieur LE GUILLOU Patrice

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

29

Mécanicien auto, CITROËN, BREST. demeurant 2 rue Vincent d'Indy à BREST - Monsieur LE HELLEY Frédéric Conducteur machine complexe, CLOÎTRE IMPRIMEURS, SAINT THONAN. demeurant 8 route de la Vallée à KERNILIS - Monsieur LE HENAFF Pierre Fraiseur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Le Cléguer Lindez à CROZON - Monsieur LE HIR Jean Claude Ouvrier de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 42 rue Edouard Rolland à PLEYBEN - Madame LE JEUNE Chantal née FOURNIS Manipulatrice de radiologie, S.C.P. DES DRS CALARN-GUIVARCH-MORINIERE-LAZENNEC ET TERTRE, MORLAIX. demeurant Lot. Convenant Yvinen à PLOUEGAT GUERRAND - Monsieur LE LAY Didier Assistant fabrication, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant route de Quimper à LANGOLEN - Madame LE LAY Jacqueline née BOURHIS Agent à domicile, ASSOCIATION A.D.M.R., ESQUIBIEN. demeurant 5 rue Jules Ferry à ESQUIBIEN - Madame LE LORCH Claudie née LE REST Agent administratif, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 9 rue Léonard de Vinci à BREST - Monsieur LE MANACH Jean Paul Chauffeur-livreur P.L., BASE DE ROSTRENEN S.A.S., ROSTRENEN. demeurant Kerlard à SPEZET - Monsieur LE MAO Christian Animateur équipe de nuit, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant 3 route de Menez Peulven à DOUARNENEZ - Monsieur LE MEUR Jean René Agent Services Généraux, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant 8 rue de Keranguéo à ERGUE GABERIC - Madame LE MEUR Marie Claude née ARNAUD Médecin du travail, SERVICE MEDICAL INTERPROFESSIONNEL, MORLAIX. demeurant Bois de Kerestat à ROSCOFF - Madame LE MEUR Sylvie née LANCIEN Technicien Administratifs Etudes, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant 8 rue de Keranguéo à ERGUE GABERIC - Madame LE MIGNON Françoise née BEON

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

30

Technicien conseil, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 1 rue P. René Félix Dagorne à QUIMPER - Madame LE MOIGN Françoise née LE BORGNE Technicien prestations, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU MORBIHAN, VANNES (Agence de PLOEMEUR). demeurant sparl à LOCUNOLE - Madame LE MOUEE Florence née PRIGENT Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 59 rue du Crann à PLABENNEC - Madame LE NOACH Sylvie née GRIS Hôtesse Caissière, LES BALNEIDES, FOUESNANT. demeurant 18 Toul an Ael à PLEUVEN - Monsieur LE NOC Philippe Conseiller Epagne Prévoyance, GAN PREVOYANCE, BORDEAUX. demeurant Kerfloch à ROSPORDEN - Madame LE NOURS Bernadette née LE BERRE Caissière, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 10 Hameau de Ty Boutic à PLOMEUR - Monsieur LE PAGE Louis Chauffeur Poids Lourds, DELHOMMEAU S.N.C., QUIMPER. demeurant 5 allée des Noisetiers à ERGUE GABERIC - Monsieur LE PISSART Denis Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Kerdudal à TREMEVEN - Monsieur LE QUILLIEC Jean Yves Peintre en bâtiment, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 103 résidence de l'Espont à FOUESNANT - Monsieur LE ROCH Pierre Technicien informatique industrielle, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerbazen à ARZANO - Madame LE RU Claudia née NIHOUARN Employée de service, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 1 Bois de Garlan à PLOGONNEC - Monsieur LE SAINT Roland Mécanicien Rotatives, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 17 rue des Erables à SAINTE SEVE - Madame LE SAUX Sylvie née LE SAUX Ouvrière, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant Parc Frost à SAINT YVI

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

31

- Madame LE SCOUARNEC Isabelle née GUILLOUX Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 73 rue Terre de Vannes à QUIMPERLE - Madame LE SONN Danielle née POULIQUEN Secrétaire, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 10 rue de l'Aber à TELGRUC SUR MER - Madame LE STER Dominique née LE GOFF Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Ty Meur à GUILLIGOMARC'H - Madame LE STER Michèle née ROUALLO Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 18 rue Ty Bordeaux à QUIMPERLE - Monsieur LE STER Patrick Cariste Entrepôt, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant Ty Guel à SAINT THOIS - Madame LE STRADIC Marie Odile Pareuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 9 avenue Pablo Neruda à DOUARNENEZ - Madame LE TIRANT Brigitte née LE RHUN Agent de collectivité, CENTRE DE CONVALESCENCE JEAN TANGUY, SAINT YVI. demeurant Kervabot à SAINT YVI - Monsieur LE TOULLEC Denis Chauffeur-livreur, CERP BRETAGNE NORD, SAINT BRIEUC (Agence de ST MARTIN DES CHAMPS). demeurant Cosquer Vian à PLOURIN LES MORLAIX - Madame LE TROADEC Anne Marie née MONFORT Standardiste, ARDO, GOURIN. demeurant Créhen Bolic à MOTREFF - Madame LE VAILLANT Maryse née LAGADEC Intervenant de tutelle, ASSOCIATION TUTELAIRE DU PONANT, BREST. demeurant 2 rue de la Rade à LE RELECQ KERHUON - Madame LE VERGE-PALADE Christine Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, BREST. demeurant 9 rue Edouard Corbière à GUILERS - Madame LE VOURC'H Claudie Technicien en communication, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 6 rue Joachim du Bellay à BREST - Monsieur LE YEUCH Pascal Ingénieur, SMAC ACIEROID, BREST. demeurant 51 chemin de la Pointe à LOPERHET

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

32

- Monsieur LEBARBE Dominique Ingénieur, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., SOPHIA ANTIPOLIS. demeurant 24 route de la Haute Corniche à PLOUZANE - Monsieur LEFRANC Pascal Mécanicien-Tourneur, MECAMAR, CAMARET SUR MER. demeurant 17 route de Crozon à CAMARET SUR MER - Madame LELU Marie Amice née CAZUC Secrétaire, ETUDE DE MAITRE NICOLAS, MORLAIX. demeurant 3 route de Plouneour Menez à LOC EGUINER SAINT THEGONNEC - Madame LEON Marie Gaëlle née CANN Gestion de comptes cotisants, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant Kerdreas Vihan à LANDEDA - Madame LEON Noëlle née ELIES Employée de bureau, SIFDDA, GUER (Agence de ST MARTIN DES CHAMPS). demeurant 8 route des 4 saisons à PLEYBER-CHRIST - Monsieur LEOST Hervé Technicien logistique, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 9 Kériel à PLOUEDERN - Madame LESAGE Christine née ALIX Conseiller en assurance, GMF ASSURANCES, RENNES. demeurant Guernevez à LOGONNA DAOULAS - Monsieur LESAGE Jean Chauffeur Poids Lourds, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant Guernevez à LOGONNA DAOULAS - Madame LESCOP Yvonne née RIOU Secrétaire administrative, ORDRE NATIONAL DES MÉDECINS, BREST. demeurant 6 rue Pen ar Menez à GUILERS - Monsieur LESTURGEON Henri Préparateur en pharmacie, PHARMACIE MAO, QUIMPER. demeurant 16 rue Amiral Ronarch à PLOUHINEC - Madame LEVEQUE Annie née LE PEN Employée commerciale qualifiée, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 2 allée Jarl Priel à PLOUZANE - Madame LHOSTIS Chantal Chargée d'accueil, RADIO FRANCE, PARIS. demeurant 1 venelle des Hortensias à LOCRONAN - Madame LHOSTIS Rosine née LE PAGNE Assistante technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant Kermenguy à PLABENNEC - Madame LIABEUF Marielle

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

33

Gestion. Portefeuille, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 14 avenue Ch. de Gaulle à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur LIBOUBAN Jean Yves Mécanicien, CITROËN, BREST. demeurant 19 Lotissement Les Peupliers à DIRINON - Monsieur LOHEAC Serge Responsable de clientèle, AXA FRANCE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 32 lotissement de Trevennec à COMBRIT - Monsieur LOHIER Gilbert Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Loge Begoarem à BANNALEC - Madame LOÏ Jacqueline née KERJEAN Facturière, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 7 rue de Vendée à SAINT RENAN - Monsieur LORILLE Loïc Chargé d'études analyste, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 33 rue Thebault à BREST - Monsieur LOSSOUARN Pierre Agent maintenance électricité, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 6 rue André Malraux à QUIMPER - Monsieur LOUAIL Richard Maître de Cérémonie, OGF, PARIS. demeurant 7 rue des Accacias à QUIMPERLE - Monsieur LOUSSOUARN André Maçon, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 7 rue de l'Ile d'Arz à QUIMPER - Madame LOUSSOUARN Annie Employée de bureau, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 6A rue de Kerembleis à PONT L'ABBE - Monsieur LOUSSOUARN Louis Employé de charcuterie, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant 17 rue de la Gare à TOURCH - Madame LOUSSOUARN Monique née GOYAT Employée de charcuterie, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant La salou à CORAY - Madame LOUVIOT Christiane née COUEFFIC Femme de ménage, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 2 rue René Cassin à CROZON - Monsieur LUCAS Hervé Agent de production, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

34

demeurant 21 rue Hervé Quéméner à DOUARNENEZ - Monsieur LUCAS Jean Claude Chef d'Entreprise, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 2 rue de Menez Bihan à CONCARNEAU - Monsieur LUCAS Jean Pierre Ouvrier qualifié, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, DOUARNENEZ. demeurant 14 rue de la Baie à KERLAZ - Monsieur MAGUER Jean Jacques Soudeur/Oxydécoupeur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 19 rue du Village de Keramprovost à CROZON - Madame MAGUER Marie Noëlle née COSMAO Caissière, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 196 chemin de Penhoat à QUIMPER - Monsieur MAGUEREZ Jean Yves Agent de maîtrise, SOBRENA, BREST. demeurant 35 rue Jean Michel Caradec à BREST - Madame MAHE Annick née DIZES Chef de ligne, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant Broennic à PLOUGASNOU - Monsieur MAHE François Ouvrier qualifié, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER, CONCARNEAU. demeurant HLM Kérandon à CONCARNEAU - Madame MAHE Pascale née MAREC Employée de banque, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 39 rue Jeanne d'Arc à QUIMPER - Madame MAHIEU Fabienne Employée commerciale confirmée, CASINO FRANCE, SAINT ETIENNE (Agence de QUIMPER). demeurant 24 D rue Paul Borossi à QUIMPER - Monsieur MAHOIC Christophe Rotativiste, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 6 impasse Jean Cabioch à CARANTEC - Monsieur MALLE Thierry Resp. de marché, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 11 rue Pascal à LE RELECQ KERHUON - Monsieur MAO Jean Alain Magasinier, RESTAURANT INTER-ADMINISTRATIF, QUIMPER. demeurant Ty Youenn Waterloo à BRIEC - Madame MAO Nadine née KERRIOU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

35

Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 13 impasse Beg ar Roz à MELLAC - Monsieur MARC Philippe Ouvrier de triperie, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 25 rue du Calvaire à GUIMILIAU - Madame MARCHADOUR Anne née SENECHAL Cariste, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 14 rue de Bringall Huella à PONT L'ABBE - Monsieur MARCHAL Pierre Ouvrier de découpe polyvalent, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 2 rue des Cormorans à SAINT POL DE LEON - Monsieur MARQUET Michel Manager rayon boucherie volaille, ARMORIQUE DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 1 impasse Charest à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur MARQUIER Dominique Ingénieur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant Kervigaouez à PLOUGONVEN - Madame MARSILLE Marie Thérèse née GALLENNE Couturière, COMITÉ CENTRAL D'ENTREPRISE BNP PARIBAS, PARIS. demeurant 10 Hameau de Kerfaou à FOUESNANT - Monsieur MARTIN Jean Michel Chargé d'affaires, EGTP, LORIENT. demeurant 17 Hameau de Kerinou à SAINT EVARZEC - Madame MASSON Nadine née BENEAT Agent d'hygiène, GEO S.A., SAINT MARTIN DES CHAMPS. demeurant 1 rue François Jaffrenou à MORLAIX - Madame MAYIS Christelle née HONORE Producteur d'assurances, ASSURANCES GÉNÉRALES DE FRANCE VIE, PARIS. demeurant 172 rue du Prajen à BREST - Monsieur MAZE Jean Yves Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 301 Kergwadou à LANDEDA - Monsieur MAZEAS Pierre Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 4 rue Amiral Le Quere à BREST - Madame MENEZ Marguerite Assistante chef d'équipe, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 37 rue Louis Pasteur à DOUARNENEZ - Monsieur MEROUR Gilles Cadre - S.A.V. recharges, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

36

demeurant 10 rue St-Laurent à CROZON - Madame MICHEL Annie née JOLIVET Employée commerciale, CLEDER DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 14 rue de la Libération à CLEDER - Monsieur MICHELET Gilbert Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 1 allée Raymond Cavel à QUIMPER - Madame MICOUT Dominique née ANSQUER Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 21 Hameau de Mezarun à PLONEIS - Monsieur MIGNON Jean Pierre Agent technique chef, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, BREST. demeurant 35 rue Braille à BREST - Monsieur MILLOUR André Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Croas Avalou à LA FORET FOUESNANT - Monsieur MILLOUR Patrick Ouvrier de découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant Cosquer Vras à LAMPAUL GUIMILIAU - Madame MINGANT Danielle née GUEZENNEC Employée commerciale, ARMORIQUE DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 30 rue de Keraliou à GUIPAVAS - Madame MIOSSEC Marie Pierre née DREAU Ouvrière de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 12 résidence Ty Ker à LE CLOITRE PLEYBEN - Monsieur MISERERE Christian Chef de ventes, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 60 allée des Camélias à GUIPAVAS - Monsieur MOITEAUX Joël Responsable découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 6 rue Vincent Auriol à LANDIVISIAU - Madame MONTEFUSCO Marie Thérèse née LARZUL Employée commerciale, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant Kersonis à PLONEOUR LANVERN - Monsieur MORCELL Jean Bernard Extrudeur, ARGOAT PLASTIQUES, GUERLESQUIN. demeurant Hent Pors Land à GUERLESQUIN - Madame MOREAU Marie Chantal née LASTENNET Ouvrière de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

37

demeurant 16 rue de Clonakilty à CHATEAULIN - Monsieur MORENO Antonio Conducteur Poids Lourds, SALAUN AUTOCARS S.A.S., PONT DE BUIS LES QUIMERCH. demeurant Kerguadalen à SAINT SEGAL - Monsieur MORIN Jean Yves Rotativiste, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 29bis rue Joseph Lecuyer à PLOUGONVEN - Monsieur MORVAN Joël Attaché Commercial Field, LYRECO FRANCE, MARLY. demeurant 23Ter Allée de Stang Zu à QUIMPER - Monsieur MOULIN Gilles Agent technique, ELYO CENTRE OUEST, CESSON SEVIGNE. demeurant 9 rue François Fagon à MILIZAC - Madame MOULLEC Marie Pierre née MILBEO Ouvrière qualifiée, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant Kermalauric à PLOUGASNOU - Madame MOULLEC Solange née GELEBART Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 685 route de Kersulec à SAINT URBAIN - Monsieur MOURGUES Louis Contremaître, SOFIQUEM S.A., VERN SUR SEICHE (Agence de CONCARNEAU). demeurant 10 rue du Penker à CONCARNEAU - Monsieur NAOUR Roland Rédacteur, DCN LOG, SIX FOURS LES PLAGES. demeurant 24 avenue du Lézardeau à QUIMPERLE - Monsieur NEDELEC Georges Inspecteur principal, APAVE NORD-OUEST, SAINT HERBLAIN (Agence de BREST). demeurant 6 rue de Ty Boulic à DAOULAS - Monsieur NEDELEC Jean André Pilote d'équipement, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 1 rue Max Jacob à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur NEDELEC Philippe Agent d'exploitation, LE COZ & MAHÉ, QUIMPER. demeurant Stang ar Bacol à PLONEOUR LANVERN - Madame NERROU Laurence née RAPHALEN Agent de production, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 22 rue St-Ergat à DOUARNENEZ - Madame NICOLAS Christiane née LE FAILLER Responsable de service, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

38

demeurant Cadigou à ERGUE GABERIC - Monsieur NICOLAS Gabriel Opérateur maintenance, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant Rosendero à ARZANO - Madame NOBLANC Marie Noëlle née PASQUEREAU Employée de banque, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 6 Hameau du Pichery Nevez à PLOMELIN - Mademoiselle NOBLET Valérie Conductrice de ligne, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant Kermaout Land à RIEC SUR BELON - Madame NOEL Odile née BEREST Assist. études/gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 37ter, rue de la République à BREST - Madame NORGOLL Gisèle née CADALEN Comptable, GROUPE MEUNIER, BREST. demeurant 95 impasse du Grand Kerven à BREST - Madame OLIVIER Agnès née LENNON Préparatrice échantillons, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 2 impasse Lancelot du Lac à DOUARNENEZ - Madame OLLIVIER Armelle née HEMON Employée, COMITÉ CENTRAL D'ENTREPRISE BNP PARIBAS, PARIS. demeurant 7 Résidence de Pen Ar Hoat à PLEUVEN - Monsieur OLLIVIER Goulven Technicien service prix, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 4 place Anne de Bretagne à LE DRENNEC - Monsieur OLLIVIER Michel Contremaître de fabrication, GEO S.A., SAINT MARTIN DES CHAMPS. demeurant 3 impasse Auguste Renoir à MORLAIX - Monsieur OLLIVOT Jean Paul Ouvrier de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 26 rue Pen ar Pavé à LE FAOU - Monsieur ORHANT Patrick Employé d'hôtellerie, HÔTEL IBIS QUIMPER NORD, QUIMPER. demeurant 12 rue J. Gueguen à QUIMPER - Madame PAGE Nicole née BLEAS Employée de bureau, PLOUDINER S.A., LANNILIS. demeurant 2 rue Jean Moulin à LANNILIS - Madame PALMAS Françoise née MERRIEN Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de FOUESNANT). demeurant 34 Hent Lespont à FOUESNANT

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

39

- Madame PALUD Monique née DIASCORN Pareuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 58 rue Charles de Foucauld à DOUARNENEZ - Madame PARC Nicole née LABELLE Agent d'archivage, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 3 rue Paul Verlaine à LANDERNEAU - Monsieur PASCO Serge Responsable commercial, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de BREST). demeurant Villaric à PLABENNEC - Monsieur PAUBET Bernard Métreur, JOURDAIN ANDRÉ S.A., SAINT EVARZEC. demeurant 2bis rue Bernard Ansquer à DOUARNENEZ - Madame PAUGAM Corinne née CROISIER Infirmière, ASSOCIATION HOSPITALIÈRE DE BRETAGNE, PLOUGUERNEVEL. demeurant 3 cité de Kergalet Huella à CARHAIX PLOUGUER - Monsieur PAUGAM Yvon Employé de photocomposition, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 27 rue Jaffrennou à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Madame PELLE Marguerite née CLAQUIN Aide-soignante, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant route de Veillanec à POULLAN SUR MER - Mademoiselle PELLERIN Claude Assistante, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE. demeurant 7 rue Vincent Jezequel à LE RELECQ KERHUON - Madame PENGUILLY Anne née FLOCHLAY Secrétaire médicale, CAISSE RÉGIONALE DES ARTISANS ET COMMERÇANTS DE BRETAGNE, QUIMPER. demeurant Hent Lespont à FOUESNANT - Monsieur PENNARUN Michel Archiviste, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 6 venelle de Pen Ar Steir à QUIMPER - Monsieur PENNEC Alain Assistant médical, SERVICE MEDICAL INTERPROFESSIONNEL, MORLAIX. demeurant Keragon à SAINT POL DE LEON - Madame PENNEC Odile née MEROUR Inspecteur recouvrement, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant 16 rue Becquerel à GUILERS - Monsieur PENNORS Gilles

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

40

Préparateur en commandes, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 40 Lochrist à PLOUNEVEZ LOCHRIST - Madame PENSEC Marie Solange née BOUCHARD Employée de charcuterie, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant route de Kerbars à SCAER - Monsieur PEREIRA Dominique Réceptionnaire quai, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 4 impasse de Poul Vil à NEVEZ - Monsieur PERENNEC Gwenael Concierge polyvalent, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant 2 avenue de Provence à BREST - Monsieur PERENNES Michel Chargé d'Etudes Réseau Electricité, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 23 Penamprat à MELLAC - Mademoiselle PERES Fabienne Resp. de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 15 rue de l'Elorn à CONCARNEAU - Madame PEREZ Sylvie née LE DU Conducteur receveur, COURRIERS DE L'AGGLOMÉRATION CONCARNOISE, CONCARNEAU. demeurant 7 impasse Georges Bizet à CONCARNEAU - Madame PERIOU Catherine née LUCAS Chargée produit hygiène, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 25 rue de Primel à PLOUGASNOU - Madame PERON Marie Gabrielle née LE QUEAU Ouvrière, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 4 allée du Belier à QUIMPER - Monsieur PERRET Serge Responsable services réseau et lubrifiants, SOFIQUEM S.A., VERN SUR SEICHE. demeurant Impasse de Lambell à TREGUNC - Mademoiselle PERROT Marianne Cariste, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant Pors Piron à BEUZEC CAP SIZUN - Monsieur PERSON Daniel Emballeur chauffeur, MARC PAUL S.A.R.L., SAINT VOUGAY. demeurant Cité Roz Avel à SAINT VOUGAY - Monsieur PERSON Gérard Soudeur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 3 rue Jacques Prévert à CROZON

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

41

- Monsieur PERSON Yvan Technicien, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 15 rue Kerouezec à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur PETILLON Loïc Magasinier, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant Kervoch à LANGOLEN - Monsieur PEUZIAT Christian Cadre chargé d'affaires, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 36 bis rue de Toubalan à DOUARNENEZ - Madame PHELEP Marie Thérèse née LOAEC Secrétaire notariale, OFFICE NOTARIAL CORLAY-GOASDOUÉ, LESNEVEN. demeurant Kerilis Vian à TREGARANTEC - Madame PHILIPPE Annick née GOURLAY Secrétaire, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 6 chemin de la Cascade à QUIMPER - Monsieur PHILIPPON André Responsable de groupe, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 20 rue des Thoniers à RIEC SUR BELON - Madame PICHAVANT Thérèse née GUEVEL Secrétaire administrative, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 11 rue Camélinat à DOUARNENEZ - Monsieur PICHON Patrick Agent technique principal, C.C.A.S. E.D.F. - G.D.F., MONTREUIL . demeurant 21 rue de Kerivoal à QUIMPER - Monsieur PICHON Paul Agent administratif inventaire, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant 298 route du Lendu à QUIMPER - Madame PIETTE Patricia Technicien d'atelier, JABIL CIRCUIT S.A.S., BREST. demeurant 20 cité Duguesclin à LANDERNEAU - Monsieur PILVEN Jean Luc Correspondancier, COMPTOIR MÉTALLURGIQUE DE BRETAGNE, QUEVEN (Agence de BREST). demeurant 7 rue Paul Valery à BREST - Madame PIRIOU Brigitte Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, MORLAIX. demeurant 6 rue Alexandre Pichodou à MORLAIX - Mademoiselle PITON Danielle Secrétaire, EUROPE MOTORS S.A.S., BREST. demeurant 2 rue de Loctudy à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

42

- Monsieur PLIQUET Gwenael Technicien, EUROPE MOTORS S.A.S., BREST. demeurant 18 rue Fregate l'Incomprise à BREST - Monsieur PLOUHINEC Patrick Employé, JEAN HÉNAFF - PRODUCTION, POULDREUZIC. demeurant Kerdeurnel à PLOGASTEL SAINT GERMAIN - Madame PODER Chantal née COANT Aide-soignante, CMC DE LA BAIE DE MORLAIX, MORLAIX. demeurant 8 rue de Kerjean à PLOUIGNEAU - Monsieur POIRIER Yann Chauffeur-livreur, CERP ROUEN, ROUEN (Agence de QUIMPER). demeurant 52 Grande Allée à FOUESNANT - Monsieur PONDAVEN Robert Conseiller en prévoyance, GAN PREVOYANCE, BORDEAUX. demeurant 68 rue Jean Michel Caradec à BREST - Monsieur PORTIER Yves Agent, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, LORIENT. demeurant Kernouarn à ARZANO - Monsieur POSTIC Gérard Directeur travaux, FREYSSINET INTERNATIONALE & CIE, VELIZY VILLACOUBLAY. demeurant 16 route de la Corniche à LOCQUIREC - Madame POUILLOT Christiane née LEPLAE Aide-comptable, LES BALNEIDES, FOUESNANT. demeurant Kernevez à SAINT EVARZEC - Monsieur POULIQUEN Joël Technicien installation maintenance, AMEC SPIE COMMUNICATIONS, LA CHAPELLE SUR ERDRE. demeurant 3 allée Millet à PLOUZANE - Madame POULLAOUEC Antoinette née ZANETTI Agent, SERVICE MEDICAL DE LA REGION BRETAGNE, RENNES (Agence de BREST). demeurant Kroas ar Bars à LANDEDA - Madame PRAT Françoise née LE BRAS Laborantine, MC BRIDE YPLON, ROSPORDEN. demeurant 119 avenue du Cabellou à CONCARNEAU - Monsieur PREDOUR Yves Ouvrier maraîcher, LE GALL JEAN CLAUDE E.A.R.L., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 8 Résidence Ker Heol à LOPERHET - Monsieur PRIGENT Jean Paul Chauffeur, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 16 Loc Uhella à LOCMELAR

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

43

- Monsieur PRIMA Daniel Responsable d'agence bancaire, CREDIT COOPERATIF, NANTERRE (Agence de QUIMPER). demeurant 49 Résidence Kervihan à FOUESNANT - Monsieur PRIOL Georges Chef d'équipe, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant Village de Kermariou à ESQUIBIEN - Madame PRIOL Lydie née ROLLAND Employée de bureau, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 2 rue Pemp Poull à QUIMPER - Madame PROST Jeannine née LE DU Secrétaire, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant route de Kergoat à CORAY - Monsieur QUEAU Michel Scieur, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 179 rue de Keromnes à PLOUGOULM - Monsieur QUEFFELEC Dominique Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 11 rue de Kerhos à CAMARET SUR MER - Madame QUEFFELEC Elisabeth née MORICE Chef de service restaurant, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 11 rue Port Rhu à DOUARNENEZ - Mademoiselle QUEINNEC Myriam Monteuse de barquettes, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 29 rue Charles de Foucauld à DOUARNENEZ - Madame QUELLEC Irène née LE GRAND Ouvrière, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 9 cité Kerzulliec à LANDREVARZEC - Monsieur QUEMENEUR Serge Conducteur d'engins, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant Le Poteau à SAINT RENAN - Madame QUEMERE Fabienne née BENEAT Opératrice de conditionnement, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 7 chemin de Menez Plenn à SAINT EVARZEC - Madame QUENTEL Gwenaëlle née HERVÉ Opératrice manuelle, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant Résidence de Stang Coadigou à CONCARNEAU - Monsieur QUERE Bernard Chef de ligne découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 18 Hameau des Chataîgniers à PLEYBER-CHRIST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

44

- Monsieur QUERE Christian Chauffeur-livreur, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant Mesguen à LA FOREST LANDERNEAU - Monsieur QUERE Thierry Adjoint au chef de magasin, CLEDER DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 8 rue Creach Avel Vras à CLEDER - Madame QUILLIEC Marie Chantal née LE NOACH Employée d'entretien, LES BALNEIDES, FOUESNANT. demeurant 77 chemin de Mesyouen à FOUESNANT - Madame QUINIOU Sylvie Employée de banque, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 9 rue Frédéric Le Guyader à CONCARNEAU - Monsieur RAGUENES Alain Employé commercial qualifié, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 5 rue du Caro à BREST - Monsieur RAMBOUR Serge Titulaire de caisse, BANQUE DE FRANCE, QUIMPER. demeurant 3 chemin de Park Haro à FOUESNANT - Monsieur RANNOU Jean Yves Producteur d'assurances, ASSURANCES GÉNÉRALES DE FRANCE VIE, PARIS. demeurant 9 boulevard St Martin à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Madame RAOUL Corinne née LE GALL Manutentionnaire, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 4 rue Torpilleur Orage à BREST - Monsieur RAOUL Michel Responsable d'équipe, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 16 chemin de Malabry à FOUESNANT - Monsieur RAOUL Patrick Cariste, ARDO, GOURIN. demeurant 1 cité de Bellevue à CORAY - Monsieur RAOULT Bruno Vendeur, CITROËN, BREST. demeurant 8 rue Nicolas Poussins à BREST - Monsieur REGUERO ALVAREZ Eloy Responsable d'équipe, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 8 rue de l'Odet à LAZ - Monsieur RIBEIRO DE ABREU Joaquim Responsable d'équipe, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 24 rue Hervé Bénéat à ERGUE GABERIC

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

45

- Monsieur RINGENBACH Patrick Mécanicien, IMPORGAL, PARIS. demeurant Goaremvors à GUIPAVAS - Madame RIOU Annie née LE BERRE Administratif, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 205 rue des Frégates à PLOUARZEL - Monsieur RIOU Jacques Analyste exploitation, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 136 rue Jean Jaurès à BREST - Monsieur RIOU Jean Yves Electromécanicien, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, BREST. demeurant 7 rue Tarporley à BOHARS - Monsieur RIOU Yves Maçon, BEZY CONSTRUCTIONS, GESTEL. demeurant Parganou à BRIEC - Madame RIVIERE Anne Marie née LAURENT Assistante de direction, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 3 Route de Saint Tudy à PLEUVEN - Monsieur RIVOALLON André Responsable cuisine, KERMAD S.A., BREST. demeurant Allée Parc ar Groas à PLOUZANE - Madame RODDE Marie Ange Employée qualifiée, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant Résidence des Sables Blancs à CONCARNEAU - Mademoiselle ROLLAND Armelle Caissière, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 4 rue du 19 mars 1962 à LOCTUDY - Monsieur ROLLAND Jean Marc Professeur I.F.A.C., CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant Le Pouldu à PLOUEGAT GUERRAND - Monsieur ROLLAND Patrick Soudeur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 2 rue du Portzic à CROZON - Monsieur ROLLAND-JACOB Pascal Inspecteur d'assurances, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 67bis chemin de Kervichard à QUIMPER - Mademoiselle ROPARS Annie Infirmière, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 7 rue Mathurin Meheut à QUIMPER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

46

- Madame ROPARS Danielle née NEDELEC Ouvrière de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 1 rue des Bruyères à CHATEAULIN - Monsieur ROPART Philippe Responsable d'agence, CHAILLOUS S.A.S., RENNES. demeurant 34 rue des Cerisiers à QUIMPER - Monsieur ROUDAUT Christian Contremaître, SOFIQUEM S.A., VERN SUR SEICHE (Agence de BREST). demeurant Manoir de Keroual à GUILERS - Monsieur ROUDAUT Etienne Assistant technique, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant 30 rue Mgr Duparc à BREST - Monsieur ROUE Gérard Conducteur machines de façonnage, CLOÎTRE IMPRIMEURS, SAINT THONAN. demeurant 1 rue Vice Amiral Excelmans à BREST - Monsieur ROUSSEL Serge Conducteur de machines, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 1 rue Virginie Heriot à PLONEIS - Monsieur ROUSSIN Luc Vendeur, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 7 rue de Kergroas à GOUESNOU - Madame ROUSSIN Martine née YAR Employée, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 7 impasse de Kerguelen à LANDUDAL - Monsieur ROUZAU Denis Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 10 rue St-Exupéry à QUIMPERLE - Monsieur RUNARVOT François Technicien, SERCA, BREST. demeurant Chemin du Spernel à SAINT THONAN - Madame SABBIO Marie Hélène Assistante technique Gestion, MEUNIER S.A., BREST. demeurant Lezvingant à GUILERS - Monsieur SAILLANT Jean Jacques Chef cuisinier, GENAVIR, PLOUZANE. demeurant 29 quai du Port Rhu à DOUARNENEZ - Madame SALAUN Marie Laure née HYRIEN Assist. études/gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 4 place des Alizés à SAINT YVI - Madame SALAUN Marie Louise née FAGOT

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

47

Secrétaire, GROUPE MEUNIER, BREST. demeurant Pen an Néach à BOURG BLANC - Monsieur SALIOU Gilles Responsable d'affaires, DOURMAP S.A., BREST. demeurant Goascreis à DAOULAS - Madame SALOMEZ Liliane née PENHOET Femme de ménage, LABORATOIRE BIOAVEN, QUIMPERLE. demeurant 1 allée des Hortensias à QUIMPERLE - Madame SALOU Marie Christine née LE BIHAN Employée de commerce, TAROUILLY & FILS TRAITEUR SARL, BREST. demeurant 111 rue Hoche à BREST - Madame SCHALLER Hélène née MONFORT Responsable de service, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant 12 résidence La Chataigneraie à QUIMPERLE - Madame SCOARNEC Yolande née LAGADEC Auxiliaire de vie sociale, ASSOCIATION A.D.M.R., ESQUIBIEN. demeurant HLM Kérivoas à AUDIERNE - Madame SCOTET Marie Yvonne née DHERVÉ Producteur d'assurances, ASSURANCES GÉNÉRALES DE FRANCE VIE, PARIS. demeurant 19 chemin de Keraudren à QUIMPER - Monsieur SCOUR François Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 2 rue Général Chanzy à BREST - Madame SEÏTE Corinne née STRAGIER Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 51 rue Saint Yves à BOURG BLANC - Madame SENANT Marie Bernadette née MESCAM Directrice, ASSOCIATION TUTELAIRE DU PONANT, BREST. demeurant 290 rue de Verdun à BREST - Mademoiselle SEVIGNON Michèle Employée commerciale, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 20 allée des Peupliers à PLONEOUR LANVERN - Monsieur SEZNEC André Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Moulin Gauche à CROZON - Madame SIBIRIL Christiane née CARIOU Assist. Etudes/gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 89 rue de l'Isole à CONCARNEAU - Madame SIGNOR Christine Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

48

demeurant 19 avenue de Lestonan à ERGUE GABERIC - Madame SIGNOR Marie Hélène née FRIOUR Ouvrière d'usine, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant HLM de Kermabon à DOUARNENEZ - Monsieur SILIEC Yves Chauffeur livreur, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Guernilis à CORAY - Monsieur SIMON André Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 9 rue de Kerisbian à BREST - Madame SIMON Marie Thérèse née FINOT Intervenant de tutelle, ASSOCIATION TUTELAIRE DU PONANT, BREST. demeurant 67 rue de Paris à BREST - Madame SOURON Jacqueline Employée de ménage, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 55 rue Laënnec à PLONEIS - Monsieur STEPHAN Michel Brancardier, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 29 rue Charles de Foucauld à DOUARNENEZ - Monsieur STEPHAN Robert Formateur maintenance, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 5 lot. de Ster Nevez à LOPEREC - Monsieur STEPHANT Joseph Producteur d'assurances, ASSURANCES GÉNÉRALES DE FRANCE VIE, PARIS. demeurant 60 rue du Port à CLOHARS CARNOET - Monsieur STIPON Jacques Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 36 rue du Père Benoît à CROZON - Monsieur STRUILLOU Eric Technicien de maintenance, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant Kérilis à TREMEOC - Monsieur TALAGAS Jean Cadre Coordinateur Industriel, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 29 rue du Cap de la Chèvre à CROZON - Monsieur TAMIC Eric Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 135 rue de Moëlan à QUIMPERLE - Madame TANGUY Françoise née OLIVIER Secrétaire médicale, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

49

demeurant 6 chemin de Menez Rouz à DOUARNENEZ - Monsieur TANGUY Yves Laborantin d'études, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 18 Hent Parc Hueltrec à FOUESNANT - Madame TANNEAU Denise née STEPHAN Adjointe au Responsable Administratif, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant 1 Hameau de Kerlaouarn à PONT L'ABBE - Monsieur TANNEAU Ronan Ouvrier qualifié, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER-CORNOUAILLE, LE GUILVINEC. demeurant Langougou à PLOMEUR - Monsieur TATRIS René Agent de maîtrise, FACOM, VILLENEUVE LE ROI. demeurant 5 impasse des Korrigans à BENODET - Monsieur TEPHANY Patrick Soudeur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 7 allée de la Roselière à CAMARET SUR MER - Monsieur TESNIERE Jean Michel Approvisionneur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 17 avenue de la Résistance à QUIMPERLE - Madame THEILLAC Colette née JACQ Secrétaire, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant 2 rue du Vorlen à L'HOPITAL CAMFROUT - Madame THEPAUT Annie née QUEMENEUR Employée de bureau, MUTUELLE NATIONALE AVIATION MARINE, BREST. demeurant 26 boulevard Léon Blum à BREST - Madame THOMAS Bernadette née ANDRE Directeur d'agence, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de BREST Bellevue). demeurant Croas Diben à PLOUDALMEZEAU - Madame THOMAS Brigitte née GOASDOUÉ Chargée gestion de dossiers, CAISSE RÉGIONALE DES ARTISANS ET COMMERÇANTS DE BRETAGNE, QUIMPER. demeurant 66 chemin de Kernoach à FOUESNANT - Monsieur THOMAS Didier Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant rue des Fougères à REDENE - Madame THOMAS Françoise née COLIN Employée de service, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 28 chemin de Pontusquet à QUIMPER - Madame TIPHAIGNE Martine née LE COZ

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

50

Piqueuse mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 9 route de Penhuel à PLOUZANE - Madame TISSERONT Viviane née HERVET Employée hautement qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 22 Hent Toull Moguer à QUIMPER - Monsieur TOURNEUX Joseph Responsable commercial, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de BREST). demeurant 50 rue du Capricorne à QUIMPER - Monsieur TROADEC Maurice Chef de fabrication, PROTEIS VIANDES, BANNALEC. demeurant Villeneuve Gamer à BANNALEC - Monsieur ULVE Jean Jacques Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Manéguégan à REDENE - Madame VALLE Monique née BORDANOVA Secrétaire médicale, MÉDECINE DU TRAVAIL EN CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 11 Résidence des Saules à FOUESNANT - Monsieur VERN Roger Conseiller commercial, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE (Agence de BREST). demeurant 134 rue Commandant Drogou à BREST - Monsieur VIENS Georges Responsable d'équipe, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 3 rue de Kerjouanneau à QUIMPERLE - Madame VILLARD Sylvie née GRALL Secrétaire, CGA DE CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 59 rue de Rosmadec à QUIMPER - Monsieur WAUTERS Jean Jacques Ouvrier de découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 32 rue Joseph Pinvidic à LANDIVISIAU - Madame YOUINOU Yolande née HELIAS Hydrothérapeute, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant Ker Lucia à KERLAZ - Madame YVINEC Béatrice Ouvrière de découpe polyvalente, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 19 Ty nevez à LAMPAUL GUIMILIAU

ARTICLE 2 :

La médaille d’honneur du travail VERMEIL est décernée à :

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

51

- Monsieur ABGRALL Pierre Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 2 place du Vieux Marché à SAINT RENAN - Monsieur ABIVEN André Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 18 Bis rue de Kerhuel à PLOUZANE - Monsieur ABOLIVIER Henri Agent salubrité chef, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, BREST. demeurant 7 rue Pierre de Dreux à BREST - Monsieur ALIX Jean Claude Chef de chantier, SOGEA BRETAGNE BTP, BREST. demeurant Kerastrobel à CROZON - Mademoiselle AMEEL Anita Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 90 Victor Euzen à BREST - Monsieur AMIS Paul Technicien, SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES S.A., RUEIL MALMAISON. demeurant 10 rue Maréchal Valée à BREST - Monsieur ANDRE Joël Technicien, BANQUE DE BRETAGNE, RENNES (Agence de BREST). demeurant 20 rue Guizot à BREST - Madame ANDRE Maryse née BALCON Technicien, SERVICE MEDICAL DE LA REGION BRETAGNE, RENNES. demeurant 26 avenue de Provence à BREST - Monsieur ANDRO André Agent maintenance électricité, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 9 Hameu de Kerreun Huella à PLOMELIN - Monsieur ANDRO André Responsable département, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 8 impasse des Flandres à GUIPAVAS - Madame ANDRO Anne Marie née CASTEL Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 14B Hent Mazou à PORSPODER - Monsieur APRIOU Noël Foreur Mineur, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant Villa Fleurie à SAINT DIVY - Monsieur ARGOUARCH André Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Caric à LA FORET FOUESNANT

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

52

- Monsieur ARPAILLANGE Roger Conducteur fabrication fromagerie, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 7 rue du Zalou à CARHAIX PLOUGUER - Madame AUBRY Francine Employée bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 61 rue Haute à BRIEC - Monsieur AUBRY Jacques Chauffeur routier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 12 allée Jef Le Penven à QUIMPER - Monsieur AUDIC Patrick Employé service clients, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant 5 chemin de Kerfeunteun à MELLAC - Monsieur AUDREN Christian Technicien Assistance clientèle, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 2 Hent Bec Kroissen à BENODET - Monsieur AURIAULT Jean Pierre Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 2 Hameau de Kerjean à LE TREVOUX - Monsieur AUTRET Bernard Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 8 rue de Lesneven à BREST - Madame AUTRET Germaine née COAT Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 22 rue des Genêts à LE FOLGOET - Madame AVOINE Corinne Assistante qualité, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 4 rue des Chardonnerets à ROSPORDEN - Monsieur BAIL Jean Yves Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 11 rue de la Vallée à MOELAN SUR MER - Mademoiselle BALOIN Gisèle Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 108 avenue de la Libération à QUIMPER - Monsieur BARBIER Gilbert Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant 65 rue Amiral Guépratte à GUIPAVAS - Madame BARBOU Marie Josée née LE MEUR Employée qualifiée, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant La Croix Verte à LE TREVOUX

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

53

- Monsieur BARBOU Pierre Yves Régleur presse, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant La Croix Verte à LE TREVOUX - Monsieur BARRE Joseph Responsable d'équipe, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 1 allée des Cigognes à QUIMPER - Madame BARRE Marie Renée née COSMAO Secrétaire médicale, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 9 route de Gourlizon à PLONEIS - Monsieur BARRE Ronan Conducteur de travaux, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant 3 allée de la Guadeloupe à QUIMPER - Monsieur BAYON Michel Chargé de clientèle, AXA FRANCE, PARIS LA DEFENSE (Agence de BREST). demeurant 2 rue Max Fauchon à BREST - Monsieur BEAUDI Lucien Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 28 rue des Roitelets à CONCARNEAU - Madame BELLEAU Dominique née LE MOAL Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 4 allée Voltaire à GUIPAVAS - Monsieur BELLEC Yvon Manutentionnaire, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 14 Résidence Croix Neuve à PLOUGASNOU - Monsieur BEN SALEM Mouldi Maçon, LE BRIS S.A.S., PLEUVEN. demeurant 12 boulevard de Bretagne à QUIMPER - Monsieur BENEAT Hubert Ouvrier spécialisé, ARDO, GOURIN. demeurant Mine Treouzal à SCAER - Monsieur BENOIT Alain Ouvrier hautement qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 1 croas Ar Bléon à ROSPORDEN - Madame BERGOT Jeanne Aline née SIMON Clerc de notaire, OFFICE NOTARIAL CORLAY-GOASDOUÉ, LESNEVEN. demeurant Kerabo à PLOUVIEN - Monsieur BERNARD Gérard Chef de quart concentr./séchage, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant chemin de Stang Keriou à ERGUE GABERIC - Madame BERNARD Monique née MENEZ

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

54

Assistante comptable, ARCO SOCIÉTÉ, BREST. demeurant 6 rue Henri Matisse à BREST - Madame BERNICOT Aline née QUILLEVERE Monteuse Câbleuse, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 14 rue Beg Avel à BREST - Madame BERNICOT Annie née KERDRAON Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 5 rue Brizeux à BOHARS - Madame BERTHELOT Yvette née GUICHAOUA Employée, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 25 rue de la Mairie à TREGOUREZ - Monsieur BERTHOU Jean Pierre Cariste, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 4 rue de Kérin à PLOUIGNEAU - Monsieur BETROM Christian Traiteur de bois, LIGAVAN ETABLISSEMENTS, PLOGONNEC. demeurant 5 lotissement de Kerheun à PLOGONNEC - Monsieur BEUF Paul Conducteur régleur polyvalent, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 6 Hameau de Pennaneach à ELLIANT - Madame BEUZIT Christine née VILLOU Monteuse-câbleuse, BASTIDE ELECTRONIQUE, MORLAIX. demeurant 51 rue du Poher à PLOURIN LES MORLAIX - Monsieur BEUZIT Dominique Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 51 rue du Poher à PLOURIN LES MORLAIX - Madame BIDEAU Mariannick née ORVOEN Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Le Cleuziou à SAINT THURIEN - Madame BIKKA Thérèse née ABARO Ouvrière sabots, NABAD, QUIMPER. demeurant 150 rue F. Pelloutier à QUIMPER - Monsieur BIRIEN André Chauffeur Poids Lourds, DELHOMMEAU S.N.C., QUIMPER. demeurant 8 rue des Ajoncs à TELGRUC SUR MER - Monsieur BIZIEN Michel Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant Coat Laeron à MILIZAC - Monsieur BLANCHARD Albert

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

55

Comptable, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 5 avenue de Poulduic à ERGUE GABERIC - Monsieur BLAYO Michel Chauffeur, CISE TP OUEST, VANNES (Agence de AURAY). demeurant Keryvon à LANNEUFRET - Monsieur BLONDIN Luc Technicien, GUERBET, VILLEPINTE. demeurant Le Cortiou à REDENE - Madame BOBILLE Martine née LE COQ Secrétaire Médicale, CAISSE RÉGIONALE DES ARTISANS ET COMMERÇANTS DE BRETAGNE, QUIMPER. demeurant 9 allée Marie Audren à QUIMPER - Monsieur BODE Serge Ouvrier mécanicien, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant 7 rue Abbé Letty à LE RELECQ KERHUON - Madame BODEVIN Jacqueline née BIZIEN Décompteur, MUTUELLE NATIONALE MILITAIRE, BREST. demeurant 24 rue Joseph Le Brix à BREST - Monsieur BOEDEC Gilbert Conducteur régleur baratte, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 2 cité du Stankou à LANDREVARZEC - Madame BOGUEN Josette née GOURVES Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 2 rue Henri de Régnier à BREST - Monsieur BON Nicolas Directeur exploitation portuaire, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant 2 rue Calmette à LE RELECQ KERHUON - Monsieur BONAMY Michel Responsable conseil sécurité, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 54 rue de Pont l'Abbé à QUIMPER - Mademoiselle BONENFANT Annie Assistance de direction, SOCIÉTÉ DES EAUX DE L'OUEST, SAINT POL DE LEON. demeurant 17 Résidence Penarru à SAINT POL DE LEON - Mademoiselle BONIZEC Monique Commis cuisine, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 15 cité de Pouldavid à DOUARNENEZ - Madame BOSSER Marie Claude née GUENEC Technicien expérimenté, ASSEDIC DE BRETAGNE, RENNES (Agence de QUIMPER).

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

56

demeurant 3 allée des Jonquilles à PLONEOUR LANVERN - Madame BOTREL Marie Noëlle née NEDELEC Conseiller de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 6 rue de la Mairie à SAINT SEGAL - Madame BOUCHER Marie José née RAGUENES Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Moulin de Roch Cadiou à PLOGONNEC - Monsieur BOUCHET Claude Conseiller de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Croas ar Goff à TELGRUC SUR MER - Monsieur BOUDENANT Eric Fraiseur, A.M.P.C., SAINT EVARZEC. demeurant 9 avenue Marguerite Fayou à QUIMPER - Monsieur BOUGET Albert Ouvrier polyvalent de découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant Lot. Kermaria à PLOUEGAT GUERRAND - Monsieur BOUGET Jean Louis Opérateur gestion des réseaux, SAUR FRANCE, VANNES (Agence de PONT L'ABBE). demeurant 1 rue des Aubépines à LAMPAUL GUIMILIAU - Monsieur BOUILLER Pierre Responsable gestion commerciale, GÉNÉDIS S.N.C., MONDEVILLE (Agence de PROMOCASH LEVALLOIS). demeurant 64 boulevard Gambetta à BREST - Monsieur BOULCH Pierre Technico-commercial, RICHARD NUTRITION, LOPERHET. demeurant 1 rue des Cyprès à SAINT THEGONNEC - Monsieur BOULIN Gilles Agent technique, EDF - RTE TRANSPORT ELECTRICITE OUEST, NANTES. demeurant 5 rue Paul Gauguin à LANDERNEAU - Madame BOURHIS Marie Nelly née FRENAY Ouvrière de coupe, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 12 rue Anatole Le Bras à TOURCH - Monsieur BOURHIS Maurice Poseur de bordures, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant Lavalhars à ROSPORDEN - Madame BOURVEAU Armelle Collaboratrice d'Equipe Volante, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de QUIMPER). demeurant Kergoat à QUEMENEVEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

57

- Madame BOURVEN Marie Françoise Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 8 rue Armand Rousseau à MORLAIX - Madame BOURVIC Françoise née MINIOU Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 27 Croix des Fleurs à ROSPORDEN - Monsieur BOUYAZRA Mimoun Asphalteur Revetiseur, SMAC ACIEROID, BREST. demeurant 3 rue Gavarni à BREST - Madame BOYER Joëlle née LE FUR Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 121 rue Hervé de Guébriant à LANDERNEAU - Monsieur BOZEC André Ouvrier d'exécution, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Kerhallec à TREGOUREZ - Madame BOZEC Maryvonne née LE GOFF Opératrice machine, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 16 Jardins du Bourg à PLOGONNEC - Mademoiselle BRIAND Hélène Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant Pontpol à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Monsieur BRIAND Pierre Ingénieur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 17 rue du Lycée à QUIMPERLE - Monsieur BRIANT Hubert Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Menez Ty Coz à BRELES - Monsieur BRIANT Jean Yves Chargé de comptabilité, EDF-GDF SERVICES CÔTES D'ARMOR, SAINT BRIEUC. demeurant 13 allée Pierre de Coubertin à QUIMPER - Monsieur BRIGNOU Roland Releveur, SOCIÉTÉ DES EAUX DE L'OUEST, SAINT POL DE LEON. demeurant 36 rue de l'Allée Verte à PLOUGONVEN - Monsieur BROUSTAL Jean Luc Conducteur sur machine, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 12 cité Yeun Pargamou à BRIEC - Monsieur BRUNET Gilles Chef de chantier, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant 256 rue de Verdun à BREST - Madame BUANNIC Christine née LE BOT

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

58

Technicien logistique, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 6 rue Angela Duval à PLABENNEC - Madame BUANNIC Solange née LE GALL Employée commerciale, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant Place de la Mairie à SAINT JEAN TROLIMON - Monsieur BUREL Christian Comptable, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 48 rue de Quelournou à TREFFIAGAT - Monsieur BUREL Jean Pierre Contremaître, ATLANTIC DOCK STEVEDORING, BREST. demeurant 43 rue Cdt Challe à GUIPAVAS - Madame BUTIN Hélène née BERNARD Assistante secrétariat, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 20 impasse de Kerlérec à QUIMPER - Monsieur BUYLE Dominique Technicien, MEUNIER S.A., BREST. demeurant Kerfissien Goz à CLEDER - Madame CADIOU Joëlle née HERRY Monteur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 25 rue de Coatudual à TAULE - Monsieur CALONNEC Pierre Technicien Services Généraux, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant 52 rue Saint Thudon à GUIPAVAS - Monsieur CALVAR Michel V.R.P., EDA BRETAGNE OUEST, NOYAL PONTIVY. demeurant Menez Bloch à LOCUNOLE - Monsieur CALVEZ Daniel technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 10 rue St-Exupéry à SAINT RENAN - Monsieur CALVEZ Yvon Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de BREST). demeurant 1 rue Commandant Groix à LANDERNEAU - Monsieur CAM Rémy Monteur mécanicien, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 9 rue des Cordiers à MORLAIX - Madame CANEVET Marie José née FRENAY Ouvrière de coupe, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 11 résidence du Croisic à ELLIANT - Monsieur CANN Philippe

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

59

Directeur d'agence, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de BREST). demeurant route de Kecamezec à BOHARS - Monsieur CANSIER Pascal Agent de maîtrise, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 15 lotissement du Croisic à ELLIANT - Madame CARDUNER Colette née GARIN Conseiller à la Gestion Privée, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de QUIMPER). demeurant 14 rue Lué Vras à CONCARNEAU - Monsieur CARIOU Bruno Chaudronnier, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant 7 ammée Roland Dorgeles à QUIMPER - Madame CARIOU Evelyne née HOUASLET Assistante sociale, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kervadiou à PLOMELIN - Monsieur CARIOU Jean René Conseiller technique clientèle, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant Route de Pont l'Abbé à SAINT JEAN TROLIMON - Madame CAROFF Anne Marie née LE JEUNE Gestionnaire de comptes cotisants, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant 15 rue Chateaubriand à GOUESNOU - Monsieur CARRER Gérard Opérateur production, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant 8 impasse des santolines à QUIMPERLE - Monsieur CAZUGUEL Michel Cadre, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant 6 impasse Frégate Laplace à GOUESNOU - Monsieur CHACUN Jacques Chargé clientèle particuliers, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE (Agence de DOUARNENEZ). demeurant 5 rue Marc'Harid Fuhep à QUIMPER - Monsieur CHANU Bertrand V.R.P., L'OREAL, PARIS. demeurant Kerdraon à GUICLAN - Madame CHAPALAIN Anne Marie née HASCOET Calandreuse, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 46 Le Stankou à LANDREVARZEC - Madame CHAPALAIN Françoise née FRANCES Employée admin. personnel, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 2 impasse de la Prairie à ERGUE GABERIC

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

60

- Madame CHARRIER Marie Françoise née DEREDEC Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 26 Lot. de Kerhun à PLOGONNEC - Monsieur CHARTRAIN Christian Technicien de laboratoire, LABORATOIRE BIOAVEN, QUIMPERLE. demeurant 6 rue des Genets à REDENE - Monsieur CHEVAUCHER Jean Jacques Responsable financier, KAMPEXPORT INTERNATIONAL, SAINT POL DE LEON. demeurant Lanvaden à PLOUENAN - Monsieur CHIQUET Bertrand Contremaître Fiabilité & Exploit. gaz, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 73 route de Bénodet à QUIMPER - Mademoiselle CLECH Brigitte Cadre, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de BREST). demeurant 4 rue Deyrolle à CONCARNEAU - Madame CLECH Chantal Agent d'ordonnancement, BASTIDE ELECTRONIQUE, MORLAIX. demeurant 6 rue Ty Bras à PLOUEZOCH - Madame CLECH Danielle née LE MER Téléphoniste, CERP BRETAGNE NORD, SAINT BRIEUC (Agence de ST MARTIN DES CHAMPS). demeurant 23 rue Pors Land à MORLAIX - Monsieur CLEMENT Michel Chauffeur Poids Lourds, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant 9 rue du Président Trevidy à QUIMPER - Monsieur CLOAREC Claude Poseur, SADE S.A., RENNES. demeurant 2 rue de l'Isle à BREST - Madame COADIC Nicole née TOULGOAT Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant cité Le Bélénou à LOCUNOLE - Madame COHIGNAC Alice née STERVINOU Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 21 rue Creach ar Botred à GOUESNOU - Madame COLAS Lydie née LE BRETON Employée libre-service, CASINO FRANCE, SAINT ETIENNE. demeurant Kergoel Huella à GOUEZEC - Monsieur COLIN Jacky Responsable magasin, ENTREMONT, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

61

demeurant 10 vallée du Jet à ERGUE GABERIC - Monsieur COLIN Prigent Resp. clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Languero à GUILERS - Monsieur COLIN Yvon Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 13 rue d'Armorique à PLOUZANE - Monsieur COLLET Louis Responsable d'équipe, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 6 rue Gariggiano à QUIMPER - Monsieur COLOIGNER Jean Yves Technicien, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant Keranroux à DIRINON - Monsieur COMES Christian Chauffeur , EVEN LE FLOCH, LOPERHET. demeurant 26 Lot. Reun Ar Moal à DAOULAS - Monsieur CONAN Alain Chargé gestion des réseaux, SAUR FRANCE, VANNES (Agence de PONT L'ABBE). demeurant Kerverret Vihan à LANDUDEC - Monsieur CONAN Patrick Responsable Services Généraux, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 13 Toul ar Groas à PLOUEZOCH - Madame CONNAN Béatrice née LE SAOUT Assistante achats, THOMSON BROADCAST SYSTEMS, BREST. demeurant 12 rue Pierre Trépos à BREST - Monsieur CONORT Louis Mécanicien auto, CITROËN, BREST. demeurant Kerguelen à ROSNOEN - Madame COPPEAUX Mauricette née BIGARD Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, QUIMPER. demeurant 6 hameau des Palmettes à CLOHARS FOUESNANT - Monsieur CORBEL Daniel Chef de secteur, HENKEL FRANCE S.A., BOULOGNE BILLANCOURT. demeurant 12 rue de Kerambellec à QUIMPER - Monsieur CORNEC André Technicien clientèle gaz, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 6 impasse de Pen Ar Creach à BENODET - Madame CORNEC Hélène née GUEGUEN Technicien des métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de MORLAIX). demeurant La Justice à PLEYBER-CHRIST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

62

- Madame CORNOU Maryse née LE GOFF Secrétaire, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant 1 rue du Pouligoudu à QUIMPERLE - Monsieur COROLLER Jean François Responsable d'atelier, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant Keranna à GUENGAT - Mademoiselle CORRE Dominique Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 6 rue de la Mer à POULDREUZIC - Mademoiselle CORRE Edith Agent technique de contrôle, MUTUELLE NATIONALE AVIATION MARINE, BREST. demeurant Prat ar Bellec à PLOUNEVEZ LOCHRIST - Monsieur CORRE Jean Jacques Vendeur, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 8 rue de la Fontaine à GOUESNOU - Monsieur COSTAOUEC Denis Chaudronnier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerviglouse à CLOHARS CARNOET - Madame COTONNEC Christine née QUEMERE Cadre administratif et commercial, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant Parc Miné à SCAER - Madame COTTEN Christine née GUYADER Vendeuse, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 12 bis Hameau de Park Faou à SAINT EVARZEC - Monsieur COUCHOURON Christian Magasinier, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 11 rue Toussaint Le Garrec à CAMARET SUR MER - Monsieur COURSEAUX Paul Agent de maîtrise, DOCKS DES CIMENTERIES RÉUNIES, QUIMPER. demeurant 102 rue de l'Aber à TELGRUC SUR MER - Monsieur CRAVEC Gilbert Cariste bobines, OTOR BRETAGNE, CARHAIX PLOUGUER. demeurant 15 rue Paul Eluard à CARHAIX PLOUGUER - Madame CRENN Jeannine née APPERE Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 9 rue Théodore Botrel à GUIPAVAS - Monsieur CRENN Louis Chauffeur, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 38 route Trevilis Huella à GUICLAN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

63

- Madame CRENN Marie Claude née JEAN Responsable d'unité, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 21 rue de Brehat à DIRINON - Madame CRENN Marie José née MESCAM Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant La Lande à GUICLAN - Monsieur CROUM Henri Ouvrier d'abattoir, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 15 rue de St-Sauveur à LAMPAUL GUIMILIAU - Madame CUSSON Marie Catherine née LE MATH Femme de ménage, SOCIÉTÉ LAITIÈRE DE PONTIVY, CHATEAULIN. demeurant 5 cité du Garvan à DINEAULT - Madame CYRILLE Joaquina Luisa née DA MOTA Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 3 rue de Kerelan à ERGUE GABERIC - Monsieur DAGORN Gilbert Mécanicien, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Pont Piloro à QUIMPERLE - Monsieur DANIELOU Pascal Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 9 rue Pierre Sevre à BREST - Monsieur DAOUDAL Rémy Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Moulin du Hénant à CONCARNEAU - Monsieur DAVID Gérard Chef d'équipe, INEO ATLANTIQUE SNC, POITIERS (Agence de BREST). demeurant 5 rue des Alouettes à LE FOLGOET - Madame DAVID Ghislaine née HAMON Technicien, BANQUE DE BRETAGNE, RENNES (Agence de BREST). demeurant 13 allée Louis Hémon à BREST - Monsieur DEBEURME Albert Chef d'équipe, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER, CONCARNEAU. demeurant Kerichal à MELGVEN - Madame DELETTREZ Marie France née BILLAND Responsable Centre Paiement, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 7 rue du Fromveur à BREST - Monsieur DELMAIL Guy Ingénieur, EADS SPACE TRANSPORTATION, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 13 rue de Pont Aven à BOHARS

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

64

- Madame DENAIS Roselyne née BLUTEAU Assistante de direction, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 6 Hameau de Croas Amandy à CONCARNEAU - Madame DEPOISSE Annick née PARISET Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant 11 rue des Primevères à LOCMARIA PLOUZANE - Monsieur DEROUT Jacques Technicien studio, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 7 rue Georges Clémenceau à CONCARNEAU - Monsieur DEZ Alain Opérateur production, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant Le Stang à TREMEVEN - Monsieur DILER Henri Ajusteur mécanicien, SOBRENA, BREST. demeurant 20 rue Jeanne d'Arc à LE RELECQ KERHUON - Madame DINER Annie née LE ROY Clerc de notaire, OFFICE NOTARIAL CORLAY-GOASDOUÉ, LESNEVEN. demeurant 4 rue Charles de Foucauld à LANDIVISIAU - Madame DIVERREZ Annick née LAURANS Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 29 rue de Lézingard à LOCQUIREC - Madame DOARE Jeanne née SAVINA Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, QUIMPER. demeurant 18 rue du Pont à DOUARNENEZ - Monsieur DONVAL Gilbert Comptable, EXCO BRETAGNE GEFICO S.A., BREST. demeurant 24 boulevard Maissin à LE RELECQ KERHUON - Monsieur DONVAL Robert Chargé d'animation, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Creach ar Gall Vian à SAINT POL DE LEON - Monsieur DOUSSAL Patrice Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 2 côteau des Mésanges à LOCMARIA PLOUZANE - Monsieur DREUMONT Pierre Ingénieur, THALES INFORMATION SYSTEMS, MALAKOFF. demeurant 2 rue du Prieure à LAMPAUL PLOUARZEL - Monsieur DREVILLON Yves Journaliste, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 4 impasse Maurice Bellonte à SAINT MARTIN DES CHAMPS

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

65

- Monsieur DROUGLAZET Bernard Yves Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 3 rue des Châtaigniers à MOELAN SUR MER - Monsieur DUBOS Albert Ingénieur, JABIL CIRCUIT S.A.S., BREST. demeurant 9 rue des Bergeronnettes à GUIPAVAS - Mademoiselle DUIGOU Annie Secrétaire, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 5 place des Phares à CONCARNEAU - Monsieur DUIGOU Henri Opérateur de ligne, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Stang Raden à CONCARNEAU - Madame DUIGOU Marie José née LE NOACH Employée de moulage, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 69 chemin du Quinquis à QUIMPER - Monsieur EMILY Joseph Mécanicien, ROLLAND S.A., LANDERNEAU. demeurant Croas Ver à PLOUNEVENTER - Madame ESTEVES Claudie née LE GALL Monteuse Câbleuse, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 6 rue Vincent Van Gogh à PLOUZANE - Madame ETIENNE Martine née SOUDAIS Assistante, C.C.A.S. E.D.F. - G.D.F., MONTREUIL . demeurant 9 rue Lavoisier à CONCARNEAU - Madame FAILLER Josiane Assistante commerciale, SIDEL FILING FOOD, QUIMPER. demeurant 12 rue Belle Ile en Mer à QUIMPER - Monsieur FALCHUN Joseph Chauffeur Poids Lourds, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant 30 rue du Quillimadec à LANDERNEAU - Monsieur FALGARONE Alain Imprimeur, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 12 rue de Beg Menez à LA FORET FOUESNANT - Madame FAUDOT Marie Christine née CORRE Secrétaire, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 4 rue du Petit Kerzu à BREST - Monsieur FAUSSIER Yves Adjoint Responsable Lignes, EDF - RTE TRANSPORT ELECTRICITE OUEST, NANTES. demeurant 9 rue Saint-Renan à QUIMPER - Monsieur FAVENNEC Jean Michel

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

66

Dessinateur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Trohéol à SPEZET - Monsieur FAYOT Alain Cadre installation maintenance, AMEC SPIE COMMUNICATIONS, LA CHAPELLE SUR ERDRE. demeurant 33 allée Audrein à QUIMPER - Monsieur FER François Coffreur, MARC S.A., BREST. demeurant Résidence du Tunès à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Monsieur FER Patrick Peintre industriel, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 12 Résidence Prat Per à PLOUENAN - Mademoiselle FEUNTEUN Renée Rédacteur contentieux, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 21 rue Le Dean à QUIMPER - Monsieur FEVRIER Patrick Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 31 rue de Kerstrado à QUIMPERLE - Monsieur FICHANT André Chef d'équipe, DELHOMMEAU S.N.C., QUIMPER. demeurant Lannenever à BRIEC - Madame FILY Monique née EMILY Techn. Administratif, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Pont Pol à PLOUDANIEL - Monsieur FILY Pierre Yves Monteur Câbleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 10 Chemin de Kerallan à PLOUGASNOU - Monsieur FLOCH Guy V.R.P., EDA BRETAGNE OUEST, NOYAL PONTIVY. demeurant impasse du Pont à BOHARS - Madame FLOCH Marie Pierre née ABIVEN T.I.S.F., ADMR PRÉVENTION & PROTECTION DE L'ENFANCE, CHATEAULIN. demeurant 1 rue Xavier Grall à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame FOLGOAS Madeleine née THEPAUT Assistante paie, CETIS, BREST. demeurant rue de Coat Kervéan à LOCMARIA PLOUZANE - Madame FORLAY Claude née LE NAY Responsable vérification, URSSAF DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 27 Hameau de Vérouri Nevez à PLOMELIN - Monsieur FOUCHER Didier Chef comptable, BARILLEC S.A., CONCARNEAU.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

67

demeurant 4 rue du Pladen à CONCARNEAU - Monsieur FOUILLE Patrick Ouvrier charcutier, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 6 rue des Vanniers à QUIMPERLE - Madame FRAVAL Yvette née STANGUENNEC Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 1 rue des Acacias à TREMEVEN - Mademoiselle FURIC Edith Employée administrative, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 3 allée des Primevères à GOUESNACH - Madame GALLIOU Marguerite née LE GALL Responsable de service, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Le Pedel à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur GALVEN Jean Menuisier charpentier, ENTREPRISE LE DEZ, ROSPORDEN. demeurant 15 rue Brizeuc à ROSPORDEN - Monsieur GARGADENNEC Joël Agent de maîtrise Boucher, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 14 chemin du Grand Spernot à BREST - Monsieur GARREC Jean Yves Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant Trobalo à PLOGONNEC - Madame GARREC Odile née CLOAREC Technicien conseil, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 7 rue Laënnec à GUILERS - Monsieur GARREC Patrick Conducteur régleur, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 10 rue de l'Ile d'Hoëdic à QUIMPER - Madame GAUCHER Brigitte née MOULLEC Opératrice manuelle, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 4 allée J.Y. Lévennes à QUIMPER - Monsieur GAUDART Patrick Chauffeur, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 10 rue Chef du Bois à MOELAN SUR MER - Madame GAUDART Soizick née FAUGLAS Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 10 rue Chef du bois à MOELAN SUR MER - Madame GAULTIER Michèle née GUENODEN Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST).

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

68

demeurant 33 rue Danton à LE RELECQ KERHUON - Madame GEORGE Odile née GUENNOU Assistante paie, CETIS, BREST. demeurant 19 rue Albinoni à BREST - Madame GEORGES Nicole née LE VEZO Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 15 rue René Madec à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur GICQUEL Bernard Employé de chaine, SOCABAQ, QUIMPER. demeurant 33 Bois de Pleuven à SAINT YVI - Mademoiselle GILLES Nicole Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 3 allée de la Pléiade à QUIMPER - Monsieur GLEMAREC Roger Mécanicien-régleur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Keraoret à RIEC SUR BELON - Monsieur GLEONNEC Christian Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 13 rue Mme Moreau à QUIMPERLE - Madame GOACOLOU Nicole née GUILLERM Conseiller de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kerevel Vian à PLONEIS - Monsieur GOLHEN Jean Yves Fraiseur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant rue Graveran à CROZON - Madame GONZALEZ Ghislaine Secrétaire, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 19 rue de Ker Avel à CARANTEC - Monsieur GOUALOU Jean René Conducteur de travaux, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant 3 Lotissement de St-Albin à PLOGONNEC - Monsieur GOUIFFES Christian Chaudronnier, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Kerriou à ROSPORDEN - Madame GOUISSEM Monique née PLEIBER Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 23 rue Monseigneur Duparc à BREST - Monsieur GOURLAOUEN Serge Régleur cisaille, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant Kerpunz à MELLAC

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

69

- Madame GOURLAY Françoise née RICHARD Assistante Direction Générale, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Ty Avel Vor Kerviglouze à CLOHARS CARNOET - Monsieur GOURMELEN Jérôme Responsable de bureau, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 104 route de Monotercoat à SAINT EVARZEC - Madame GOURMELEN Martine née LE BIDEAU Comptable, DOUGUET AUTOCARS S.A.S., LANVEOC. demeurant 12 Résidence 2000 à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur GOURMELON Christian Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 30 rue du 19 mars 1962 à PLOUZANE - Madame GOURRET Pierrette née BENEAT Employée restaurant, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 13 Kerseal à GOUESNACH - Monsieur GOURVENEC Jean Pierre Conducteur de travaux, CISE TP OUEST, VANNES (Agence de AURAY). demeurant 48 rue Ampère à QUIMPER - Madame GOURVENEC Marie Hélène née LE COZ Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 48 rue Ampère à QUIMPER - Monsieur GOURVIL Gilles Monteur mécanicien, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 22 impasse Paul Léautaud à MORLAIX - Monsieur GOURVIL Guy Hervé Magasinier, RENAULT AGRICULTURE FINISTÈRE, PLOUIGNEAU. demeurant Crout à PLOUIGNEAU - Madame GOURVIL Suzanne née LOZACH Agent de maîtrise, BASTIDE ELECTRONIQUE, MORLAIX. demeurant 22 impasse Paul Leautaud à MORLAIX - Madame GOUZIEN Annie née BEUX Agent de fabrication, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Stang Kerichal à MELGVEN - Monsieur GROJO Jean François Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 14 rue de Bannalec à LE TREVOUX - Monsieur GROUX Christian Directeur adjoint de centre, DÉLÉGATION AUX CADRES DIRIGEANTS EDF-GDF, PARIS. demeurant 10 rue Soeur Paul à GOUESNOU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

70

- Monsieur GUEDES Ambroise Conducteur d'engin, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant 55 route de Châteaulin à LE FAOU - Monsieur GUEDES Michel Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 13 Bis rue du Yunic à CROZON - Madame GUEGUEN Christine née LE NIR Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 4 route de Kermazégan à EDERN - Monsieur GUENA José Chef monteur, FRANCE 3 OUEST, RENNES. demeurant 18 rue Lannouron à BREST - Mademoiselle GUENA Marguerite Gestionnaire, CITROËN, BREST. demeurant 9 boulevard Jean Moulin à BREST - Madame GUENAN Anne Marie née HENAFF Opératrice PAO, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 8 hameau Croas Kerallec à SAINT EVARZEC - Monsieur GUENNO Albert Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 2 rue de Kérambellec à QUIMPER - Monsieur GUIBON Patrice Régleur presse, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant 10 rue Jean Jezequel à QUIMPERLE - Madame GUICHAOUA Marie Laurence née LE PAPE Employée, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 209 chemin de Troheir à QUIMPER - Madame GUILLERM Elisabeth née LINTANF Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 37 route du Dourduff à PLOUEZOCH - Monsieur GUILLERM Jean Yves Conducteur sur machine, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 9 rue Anatole Le Braz à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Madame GUILLERMOU Marie Evelyne née LE FLOCH Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant rue de la Mairie à GUENGAT - Monsieur GUILLOSSOU Frédéric Opérateur combinés, OTOR BRETAGNE, CARHAIX PLOUGUER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

71

demeurant Treuscoat à PLOUNEVEZEL - Monsieur GUILLOU Alain Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Kervouyen à GUENGAT - Monsieur GUILLOU André Technicien réseau électricité, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 12 rue des Grillons à PONT CROIX - Madame GUILLOU Jeannine née NADER Agent de fabrication, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 1 rue Coat Faou à CONCARNEAU - Madame GUILLOU Monique née MARTIN Préparatrice épices, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 37 rue Le Penquer à LANMEUR - Monsieur GUYADER Gilbert Chauffeur-livreur, CERP BRETAGNE NORD, SAINT BRIEUC (Agence de ST MARTIN DES CHAMPS). demeurant Kerangomar à TAULE - Monsieur GUYADER Gilles Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 63 rue de Kerscao à LE RELECQ KERHUON - Monsieur GUYOMARD Marcel Employé de bureau, KAMPEXPORT INTERNATIONAL, SAINT POL DE LEON. demeurant 12 rue Yann d'Argent à ROSCOFF - Monsieur HAMON Michel Mécanicien, RENAULT AGRICULTURE FINISTÈRE, PLOUIGNEAU. demeurant 8 impasse de la Lande à PLOUIGNEAU - Madame HASCOET Anne Marie née LARGENTON Secrétaire administrative, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 23 avenue Pablo Neruda à DOUARNENEZ - Madame HELIAS Marie Thérèse née TOLEN Piqueuse, NABAD, QUIMPER. demeurant Kervern Vian à PLUGUFFAN - Monsieur HELOU Roland Responsable maintenance de secteur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Controal à TREMEVEN - Monsieur HELOU Ronan Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 116 avenue Mendès France à QUIMPER - Madame HEMERY Irène

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

72

Conseiller services, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 2 rue du Béarn à QUIMPER - Monsieur HEMON Philippe Vernisseur, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 14 rue Charles Lindbergh à MELGVEN - Monsieur HENAFF Georges Directeur des ventes, LAITERIE LE GALL, QUIMPER. demeurant 144 rue du Commandant Fernand à DOUARNENEZ - Mademoiselle HENAFF Jeanine Agent de maîtrise, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 15 place Guy Ropartz à QUIMPER - Monsieur HENOT Jean Contremaître, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 7 hameau de Kergadiou à PLOMELIN - Monsieur HENRY Jean Paul Ouvrier de fabrication, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant Kerverdos à PLEYBEN - Monsieur HERNANDEZ Jean Louis Chauffeur de chaudière, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Le Moziou à CLOHARS CARNOET - Monsieur HERROU Raymond Agent de maîtrise, SOBRENA, BREST. demeurant 5 Hameau de Ty Sioul à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame HERRY Jeanne née PIRIOU Chargée facturation lait, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant impasse de Kerlies à ERGUE GABERIC - Madame HERVE Nicole née LAOUR Assistante de direction, SERVICE MEDICAL INTERPROFESSIONNEL, MORLAIX. demeurant 99 rue Gambetta à MORLAIX - Monsieur HETET Armand Retraité, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant Croisement du Bot à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Madame HILBERT Annie née LE NOUY Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 16 rue Général de Gaulle à LE FAOU - Madame HOEZ Maryvonne née ABIVEN Employée principale, CASINO FRANCE, SAINT ETIENNE (Agence de LESNEVEN). demeurant 4 cité du Boulvas à PLOUIDER - Monsieur HUON Jacques Conducteur robot, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

73

demeurant 54 rue des Thoniers à RIEC SUR BELON - Monsieur JAFFRELO Francis Ouvrier, DAMREC S.A.S., GLOMEL. demeurant 21 rue Marx Dormoy à QUIMPER - Monsieur JAOUEN Jackie Electricien, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant 84 route de Carhaix à PLEYBEN - Monsieur JAOUEN Jean René Ouvrier fabrication, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 14 rue Max Jacob à ERGUE GABERIC - Madame JAOUEN-GALES Anne Marie Administratif, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 18 rue de Savoie à GUIPAVAS - Monsieur JEFFROY André Imprimeur, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 36 rue de Kerambellec à QUIMPER - Monsieur JEGOU Emile Plombier chauffagiste, BRETAGNE THERMIE, LANDERNEAU. demeurant 34 rue Saint Trevel à PLOMEUR - Madame JEGOU Jacqueline née GUENEC Déléguée CICAS, AG2R, PARIS. demeurant Languivoa à PLONEOUR LANVERN - Madame JEGOU Michelle née VERGOS Opératrice machine, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 3 rue Bel Air à QUIMPER - Monsieur JEZEQUEL Jean Marie Directeur régional, MERCK LIPHA-SANTE, LYON. demeurant 3 rue de Kermor à ILE TUDY - Madame JEZEQUEL Marguerite née MONFORT Assist. Eutdes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Le Crann Huella à LA FOREST LANDERNEAU - Madame JEZEQUEL Marie Josèphe Andrée née VERGOS Cadre administratif, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant Lanvrizan à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame JOBERT-KERIVEL Martine Conseiller clientèle particul., CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de VANNES). demeurant 19 rue Anita Conti à CONCARNEAU - Monsieur JOLIVET Vincent Conducteur de niveleuse, SCREG OUEST, SAINT HERBLAIN.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

74

demeurant Laraon à POULDREUZIC - Monsieur KERBAOL Jean Claude Agent administratif, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 21 rue Hélène Boucher à BREST - Monsieur KERBOURCH Hervé Chauffeur-livreur, SOCIÉTÉ LAITIÈRE DE PONTIVY, CHATEAULIN. demeurant Queneach Du à BRIEC - Monsieur KERDELHUE Jean Claude Conducteur micas, DAM-KAOLINS DE BRETAGNE, PLOEMEUR. demeurant Kermen à MOELAN SUR MER - Monsieur KERDODE Jean Pierre Resp. Gestion Portefeuille, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 1 allée de molène à MILIZAC - Madame KERHAIGNON Renée née PAGE Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 13 bis rue Laënnec à GUILERS - Monsieur KERHERNO René Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 4 chemin du Stang à CONCARNEAU - Monsieur KERHERVE Jean Luc Responsable d'équipe, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 2 rés. du Croizic à ELLIANT - Monsieur KERHIR Patrice Ouvrier d'entretien, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 33 rue Monte au Ciel à DOUARNENEZ - Monsieur KERHROM Jean Jacques Opérateur gestion des réseaux, SAUR FRANCE, VANNES (Agence de PONT L'ABBE). demeurant Lescatouarn à PLOBANNALEC-LESCONIL - Monsieur KERNOA Christian Ouvrier d'entretien, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant Kervoelic à PEUMERIT - Monsieur KERRIOU Daniel Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 6 Hameau de Menez Dourig à SAINT SEGAL - Monsieur KERSPERN Albert Employé, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant impasse des écoles à TELGRUC SUR MER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

75

- Monsieur KERVERN René Responsable découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant route du Relecq à PLOUNEOUR MENEZ - Monsieur KERVRAN Georges Chef de manoeuvre SSLIA, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant Pontanné à GUIPAVAS - Monsieur KRUMEICH Daniel Responsable Contrôle/Mesures, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 8 Coat Kerous à TREGUNC - Madame KUNZ-JACQUES Danielle née SALAUN Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 18 rue des Boucheries à LANDERNEAU - Monsieur KURZWEG Michel Contremaître clientèle, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 23 avenue de Remscheid à QUIMPER - Monsieur L'HELGOUALC'H Marc Ouvrier de fabrication, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant Lotissement An Duchen à ROSNOEN - Madame LABBE Marie Françoise Employée Administr. Commerc., LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant Parc Menez à TOURCH - Madame LAIRAN Véronique née CORNEN Vendeuse, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 3 rue Torpilleur La Bourrasque à BREST - Madame LAMANDE Marie Françoise née SEVENNEC Agent de maîtrise, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Kerancalvez à SCAER - Monsieur LANCOU Bernard Technicien, ESSO S.A.F., RUEIL MALMAISON. demeurant 6 rue Roz Ar Goff à DOUARNENEZ - Monsieur LANNUZEL Gilles Technicien Maintenance Transformateur, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 18 rue d'Armor à QUIMPER - Monsieur LARHANTEC Maurice Rotativiste, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 48 rue Jaffrennou à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Monsieur LATIMIER Hervé Chauffeur-livreur, ALLIANCE SANTÉ, LE RELECQ KERHUON. demeurant 4 allée Geneviève Poitou Duplessis à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

76

- Monsieur LAURENT Christian Conducteur machine, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 18 Résidence du Kellen à CAST - Madame LAURENT Monique née CORNEC Techn. Administratif, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 9 rue J.M. Pédel à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame LAURENT Nicole née GLEYEN Employée administrative, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 23 rue Xavier Grall à ERGUE GABERIC - Monsieur LAURENT René Cariste, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 38 rue Alexandre Dumas à CONCARNEAU - Monsieur LE BALCH Christian Technicien, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 4 Hameau de la Voie Romaine à PLOUIGNEAU - Monsieur LE BARS Gérard Employé de banque, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 9 place du Veroury à DOUARNENEZ - Monsieur LE BEC Patrick Tourneur, A.M.P.C., SAINT EVARZEC. demeurant 36 route de Bénodet à GOUESNACH - Monsieur LE BERRE Gérard Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerrourien à REDENE - Monsieur LE BIAN Pierre Manutentionnaire, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant Creach Ar Leo à SAINT POL DE LEON - Madame LE BIHAN Anne Marie née JONCOUR Agent de production, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 14 rue de Douarnenez à POULDERGAT - Madame LE BIHAN Cécile née ELIES Assistante comptable, ARCO SOCIÉTÉ, BREST. demeurant 10 rue Louis Blériot à GUILERS - Monsieur LE BIHAN Jean Pierre Conducteur d'ensemble fabrication, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant Kerain à LOPEREC - Monsieur LE BLEIS Claude Agent de maîtrise, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 28 Hent Stang ar Beuz à PLOMELIN - Madame LE BLOAS Josiane née BIRRIEN Infirmière, ASSOCIATION HOSPITALIÈRE DE BRETAGNE, PLOUGUERNEVEL.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

77

demeurant Kervaziou à CHATEAUNEUF DU FAOU - Monsieur LE BOEUF Christian Chef d'équipe, JC DECAUX S.A., SAINT HERBLAIN. demeurant 6 rue Victor Segalen à GUILERS - Monsieur LE BOLE Didier Ouvrier de fabrication, DOUX S.A., CHATEAULIN. demeurant 1 Lotissement de Prajou Marie à LE CLOITRE PLEYBEN - Monsieur LE BORGNE Jean Claude Technicien, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 32 rue de Bourgogne à GUIPAVAS - Monsieur LE BOT Jacques Chef d'atelier, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 27 rue Général Lamoricière à CROZON - Madame LE BOURCH Marie Renée née LUCAS Technicien conseil, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 2 Hameau de Kermarc à GUENGAT - Monsieur LE BOURHIS Michel Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 1 place des Chênes à QUIMPERLE - Monsieur LE BOURHIS Yves Conseiller technique, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DES COTES D'ARMOR, SAINT BRIEUX. demeurant 42 Bis rue de la Gare à PLOUIGNEAU - Monsieur LE BOURNOT Jean Yves Cadre infirmier, ASSOCIATION HOSPITALIÈRE DE BRETAGNE, PLOUGUERNEVEL. demeurant Boulevard Jean Moulin à CARHAIX PLOUGUER - Madame LE BOUTER Monique née LE TENNIER Agent administratif, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 19 rue Poullic al Lor à BREST - Madame LE BRAS Nicole née GUEGANTON Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 6 rue Albinoni à BREST - Monsieur LE BRAS Philippe Conducteur fabrication fromagerie, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 12 Hameau de la Châtaigneraie à PONT AVEN - Monsieur LE BRAS Roger Conducteur sur machine, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 6 rue Valentin à QUIMPER - Monsieur LE BRIS Jean Yves

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

78

Conducteur sur machine, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 15 rie Alfred de Musset à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Madame LE BRIS Patricia Opératrice machine, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 10 rue de Kezilis à PLOBANNALEC-LESCONIL - Monsieur LE BRUN Jean Luc Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 204 rue de Provence à SAINT RENAN - Madame LE BRUSQ Maryse née TYNEVEZ Responsable comptable, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Menez Pors Bihan à POULDERGAT - Madame LE CALVEZ Danièle née LE BORGNE Technicien conseil accueil, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 1 place des Amandiers à GUIPAVAS - Madame LE CARDIET Marie Claude née GUILY Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 3 boulevard de Kerneuzec à QUIMPERLE - Monsieur LE CLECH Michel Négociateur recouvrement, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE (Agence de QUIMPER). demeurant 10 Hent ar Heizez à QUIMPER - Monsieur LE CORRE Dominique Agent maintenance électricité, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 11 place des Camélias à LA FORET FOUESNANT - Madame LE CORRE Marie Renée née LE GOFF Ouvrière d'usine, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 120 rue du Cdt Fernand à DOUARNENEZ - Monsieur LE COUTURIER Philippe Chargé d'affaires technique mixte, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 3 Hameau Ty Lutin à CLOHARS FOUESNANT - Monsieur LE DOEUFF Maurice Chef service entretien, SARIA INDUSTRIES MORBIHAN, CONCARNEAU. demeurant 59 route de Melgven à TREGUNC - Monsieur LE FLOCH Louis chargé d'animation², CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 8 hameau du Pichery à PLOMELIN - Madame LE FLOCH Martine née TRESSARD Gestionnaire des stocks, CERP ROUEN, ROUEN (Agence de QUIMPER). demeurant 20 rue Albert Camus à QUIMPER - Madame LE FLOCH Michelle

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

79

Responsable gestionnaire administratif, SERVICE MEDICAL DE LA REGION BRETAGNE, RENNES. demeurant 2 rue Manuel de Falla à BREST - Monsieur LE FOLL François Technicien, ALCATEL BUSINESS SYSTEMS, BREST. demeurant 55 rue du Ménez à LOPERHET - Monsieur LE GAC Pierre Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Menez Tropic à SAINT YVI - Madame LE GAL Martine née MINGANT Conseiller clientèle particuliers, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de BREST). demeurant 2 rue Yves Collet à BREST - Madame LE GALL Brigitte née SAUREL Chargée d'accueil, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de BREST). demeurant 6 rue Augustin Cauchy à BREST - Monsieur LE GALL Jean François Conseiller en clientèle, MAAF ASSURANCES, NIORT. demeurant 5 rue des Glaeuils à GOUESNOU - Monsieur LE GALL Jean Luc Contrôleur laboratoire, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 4 cité d'Irlande à MELLAC - Madame LE GALL Marie France Ouvrière poissonnière, CO.DE.PO, LOCTUDY. demeurant 22 rue de la Cité à ILE TUDY - Madame LE GALL Monique née PENNANEACH Agent de fabrication, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 2 cité de Kermabon à DOUARNENEZ - Madame LE GALL Nicole née GUERIN Gestionnaire Garantie, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant Pont Ar Rousuellec à BOURG BLANC - Monsieur LE GALL Pierre Conducteur régleur, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 58 rue du Général de Gaulle à BRIEC - Madame LE GLEAU Jeannine Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 8 rue du Dellec à BREST - Monsieur LE GLEAU Maurice Contrôleur qualité, SOCIÉTÉ LORIENTAISE DE PEINTURE NAVALE, BREST. demeurant Le Douric à SAINT RENAN - Monsieur LE GLEUT Denis Technicien maintenance, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

80

demeurant Ile Gourlay à LOCUNOLE - Madame LE GLEUT Marie Christine née DREAU Employée de bureau, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant Keronsal à SAINT YVI - Monsieur LE GLOANEC Jacques Chef de secteur, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 22 route de Quimperlé à MELLAC - Madame LE GOFF Janick née PRIGENT Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, MORLAIX. demeurant Croix des Maltotiers à LANDIVISIAU - Madame LE GOFF Mariannick née DURAND Assistante comptabilité, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 3 rue du Zins à CONCARNEAU - Madame LE GOFF Maryvonne née HERLEDAN Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 20 Résidence de la Maison Blanche à CONCARNEAU - Madame LE GOT Jeannine née LE ROY Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 1 allée du Moulin à LE FOLGOET - Madame LE GUEN Annick née CHOQUER Technicien logistique, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 17 rue Guillaume Baley à BREST - Monsieur LE GUEN Jean Luc Animateur commercial, BREST DIFFUSION PRESSE S.A.S., PLOUEDERN. demeurant 31 rue Maurice Denis à BREST - Monsieur LE GUENNO Christian Responsable bureau études, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 16 Kerdavid Izela à PLOMELIN - Madame LE GUERN Liliane née LE LEANNEC Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 17 rue de Beg ar Roz à LOCUNOLE - Monsieur LE GUERNIC Pierre Tehnicien d'entretien, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Stang Castel à CORAY - Madame LE GUILLOU Michelle née LOZACH Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 176 route de Kerléoan à QUIMPER - Madame LE HENAFF Françoise née HELIAS

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

81

Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de QUIMPER). demeurant 1 Hameau de Kerandoaré à PLOGASTEL SAINT GERMAIN - Mademoiselle LE HENAFF Marie Michelle Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 7 allée des Genêts à PLONEVEZ PORZAY - Madame LE HIR Brigitte née HUET Ouvrière de finition, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 1 allée Saint Ronan à ERGUE GABERIC - Monsieur LE HIR Sylvain Peintre en navire, SOCIÉTÉ LORIENTAISE DE PEINTURE NAVALE, BREST. demeurant 12 rue Stendhal à BREST - Madame LE JAN Martine née LARHANTEC Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 10 An Dour Vian à PLOUGONVEN - Monsieur LE LAY Jean Pierre Agent de maîtrise, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant rue Breiz Izel à GUENGAT - Monsieur LE LAY Joël Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 54 Hent Menez Land à FOUESNANT - Mademoiselle LE LEANNEC Françoise Chef de Groupe Kinés, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 52 route du Ris à DOUARNENEZ - Monsieur LE LIBOUX Amédé Ouvrier professionnel d'entretien, ARDO, GOURIN. demeurant Moulin Neuf à MOTREFF - Madame LE MANACH Jeannette née PRIGENT Acheteur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 74 Kerampronost à PLOURIN LES MORLAIX - Madame LE MAO Eliane née LEON Assistante Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 6 allée des Mésanges à GUIPAVAS - Monsieur LE MAOUT Bernard Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Toul ar C'hoat à MOELAN SUR MER - Madame LE MENN Marie Hélène née CALVEZ Responsable Halte-Garderie, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant Le Creo à PLOUVIEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

82

- Madame LE MEUR Isabelle née SAVINA Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Touldu à SCAER - Madame LE MEUR Marie Pierre née BOUSSARD Ouvrière sabots, NABAD, QUIMPER. demeurant 12 Parc A. Verouri à LANDUDAL - Monsieur LE NAOUR Gildas Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant Pen an Traon à GUIPAVAS - Monsieur LE NEILLON Patrick Agent de maîtrise, STÉ BRETONNE DE FONDERIE ET DE MÉCANIQUE, CAUDAN. demeurant 15 rue Michel Yvonnou à BANNALEC - Monsieur LE NEN Marcel Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de COTES D'ARMOR ENTREPRISES). demeurant Kervern Vihan à GUIMAEC - Monsieur LE NERRANT Yves Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 29 avenue du Rouillen à ERGUE GABERIC - Monsieur LE NEST Jean Yves Conducteur sur machine, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 40 avenue Georges Pompidou à QUIMPER - Monsieur LE NIR Jean Pierre Technicien maintenance électricité, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant Chemin du Stade à LANDUDAL - Madame LE PAGE Dominique née OLLIVIER Ouvrière en confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 10 rue du Pontigou à SAINT EVARZEC - Monsieur LE PAPE René Cimentier, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant Kerlaurent à LE FAOU - Monsieur LE PEUCH Alain Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 2 allée Loeiz ar Floch à PLOUZANE - Madame LE PORS Marie Noëlle née VAILLANT Ouvrière professionnelle, JABIL CIRCUIT S.A.S., BREST. demeurant Kervelt à PLOUGUERNEAU - Monsieur LE QUILLEUC Francis Responsable fabrication, FILET BLEU S.A., SAINT EVARZEC.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

83

demeurant St-Julien à PLONEOUR LANVERN - Madame LE REUN Agnès née PRIGENT Coupeuse, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 12 rue de Saintonge à GUIPAVAS - Madame LE RIDANT Armelle née BERGOT Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 3 rue Kerizac Vian à BREST - Monsieur LE ROUX Didier Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS. demeurant 1 Résidence de la Châtaigneraie à QUIMPERLE - Monsieur LE ROUX Jean Pierre Enseignant I.F.A.C., CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant 49 rue Bouet à BREST - Monsieur LE ROUX Michel Aide-comptable, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant 4 allée des Châtaigniers à QUIMPERLE - Monsieur LE ROY Denis Employé de charcuterie, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant Lotissement Poullen à CORAY - Madame LE ROY Line née HEMON Secrétaire, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 20 Hent Toullmoger à QUIMPER - Monsieur LE SANN Claude Logisticien développement, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 14 rue des Hermines à MORLAIX - Madame LE SANN Marie Françoise née GESTALEN Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 22 rue Tyrien Glaz à LANMEUR - Monsieur LE SAOUT Alain Ajusteur mécanicien, SOBRENA, BREST. demeurant 2 rue de la Petite Chesnaie à BREST - Monsieur LE SAOUT Jean Yves Ouvrier polyvalent, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 14 rue Georges Bizet à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Monsieur LE TENAUD Jean Adjoint d'exploitation, JC DECAUX S.A., SAINT HERBLAIN. demeurant 15 rue Léontine Drapier Cadec à PLOUGASTEL DAOULAS

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

84

- Mademoiselle LE VEN Roselyne Secrétaire, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant Lanvenec à LANRIVOARE - Madame LE VERN Geneviève Cadre administratif, SOCIÉTÉ DES EAUX DE L'OUEST, SAINT POL DE LEON. demeurant 9 rue du Pont à ROSCOFF - Monsieur LEBARBE Dominique Ingénieur, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., SOPHIA ANTIPOLIS. demeurant 24 route de la Haute Corniche à PLOUZANE - Madame LEBON Marie Claude née CHARRUAU Infirmière, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerglien à MOELAN SUR MER - Monsieur LEDAN Jean Jacques Ouvrier compagnon, INEO ATLANTIQUE SNC, POITIERS (Agence de BREST). demeurant 16 rue de Treoualen à SAINT RENAN - Monsieur LEFEVRE Guy Agent d'entretien qualifié, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, BREST. demeurant 48 rue Xavier Grall à LANNILIS - Monsieur LEGLANC Dominique Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 6 rue Maryse Bastie à PLABENNEC - Madame LEININGER Martine née MAZEAS Employée commerciale qualifiée, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 17 venelle François Rivière à BREST - Monsieur LEMARIE Henry Assistant technique, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 11 rue de l'Aven à CONCARNEAU - Monsieur LEON Jean Luc Chef de halle, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER, CONCARNEAU. demeurant rue du Scorff à CONCARNEAU - Madame LEON Noëlle née LE BOT Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant route de la Roche à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur LEROY Didier Conseiller technique clientèle, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 173 route de Bénodet à GOUESNACH - Monsieur LESAINE Claude Chef de Groupe Kinés, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 18 rue des iles Loyauté à QUIMPER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

85

- Madame LESCOP Marie José née BERDER Conseiller service, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Tollan à GUIPRONVEL - Madame LESCOP Yvonne née RIOU Secrétaire administrative, ORDRE NATIONAL DES MÉDECINS, BREST. demeurant 6 rue Pen ar Menez à GUILERS - Madame LEYLDE Marie Claire née GUERNEC Comptable, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 29 chemin de Menez Kerguesten à DOUARNENEZ - Madame LIBAULT Sylvie née VALETTE Chargée d'accueil, CRÉDIT LYONNAIS, NANTES (Agence de BREST). demeurant 3 rue des Embruns à LOCMARIA PLOUZANE - Monsieur LIJOUR Michel Responsable production boites, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant rue des Petites Salles à MOELAN SUR MER - Madame LISCOET Joëlle Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 7 rue du Tinduff à BREST - Madame LOCATELLI Marie Hélène née LE SAINT Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 2 rue Surcouf à BENODET - Madame LOÏ Jacqueline née KERJEAN Facturière, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 7 rue de Vendée à SAINT RENAN - Madame LOMBARDI Hélène née ABEGUILE Secrétaire, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 6 rue des Pommiers à GUIPAVAS - Monsieur LOSSOUARN Pierre Agent maintenance électricité, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 6 rue André Malraux à QUIMPER - Monsieur LOUBOUTIN Christian Ajusteur-monteur, SIDEL FILING FOOD, QUIMPER. demeurant Cormoran à BENODET - Madame LOUCHOUARN Josiane née BOTHOREL Conseiller clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 160 route de Locquillec à BAYE - Monsieur LUCAS Jean Claude Chef d'Entreprise, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 2 rue de Menez Bihan à CONCARNEAU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

86

- Monsieur LUGUERN Bertrand Chauffeur citerne, SOCIÉTÉ LAITIÈRE DE PONTIVY, CHATEAULIN. demeurant 4 Lotissement Petit Carre à CHATEAULIN - Monsieur MADEC Alain Chef de service, ASSEDIC DE BRETAGNE, RENNES. demeurant 4 impasse Ty Vlarlaës à LOCMARIA PLOUZANE - Madame MADEC Anne Marie née DESILLE Mouleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant Quélévern à PLOUIGNEAU - Monsieur MADEC François Peintre industriel, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 2 rue Michel Béhic à MORLAIX - Madame MADEC Monique née KERVELLA Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 11 rue Anatole Le Braz à PENCRAN - Monsieur MADIC Jean Paul Chauffeur, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 10 rue Docteur Claude Bernard à ROSPORDEN - Madame MAHE Annick née DIZES Chef de ligne, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant Broennic à PLOUGASNOU - Monsieur MAIGNANT Bruno Préparateur en pharmacie, ASSOCIATION HOSPITALIÈRE DE BRETAGNE, PLOUGUERNEVEL. demeurant 1 rue Louis Hémon à CARHAIX PLOUGUER - Madame MALET Claudie née HERVE Assistante comptable, EXCO BRETAGNE GEFICO S.A., BREST. demeurant 8 rue Jean Gosset à BREST - Madame MARBOURE Josette née LE BAILL Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant 3 rue Albinoni à BREST - Madame MARCHAIS Anne Marie née BECHENNEC Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de DOUARNENEZ). demeurant 3 rue Pratareun à PLOBANNALEC-LESCONIL - Madame MARQUES Anne Marie Technicien expérimenté, ASSEDIC DE BRETAGNE, RENNES (Agence de QUIMPER). demeurant chez Mme PERRAUDEAU 18 Hameau de Park Faou à SAINT EVARZEC - Monsieur MARQUET Michel

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

87

Manager rayon boucherie volaille, ARMORIQUE DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 1 impasse Charest à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur MARTIN Jean Michel Chargé d'affaires, EGTP, LORIENT. demeurant 17 Hameau de Kerinou à SAINT EVARZEC - Monsieur MARZIN Yvon Chef de chantier, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant 4 rue de Vendée à BREST - Monsieur MASSE Joël Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de ROSPORDEN). demeurant Kergleren à BANNALEC - Monsieur MASSIQUET Marcel Agent de maintenance, KERMAD S.A., BREST. demeurant 73 rue Amiral Troude à GUIPAVAS - Madame MASSON Nicole née SOREL Secrétaire, ATELIERS HARTEREAU, LANDERNEAU. demeurant 14 rue Calmette à GUIPAVAS - Monsieur MAUNOIR Guy Monteur mécanicien, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 12 rue des Hortensias à BREST - Madame MAYART Brigitte née THEPOT Employée de banque, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 85 avenue de la France Libret à QUIMPER - Monsieur MAZURIE Laurent Directeur de caisse, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 8 Runglas à SAINT SERVAIS - Monsieur MELIN Luc Conducteur vernisseuse, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant Kergouric à NEVEZ - Madame MELLET Annie née JONCOUR Chef d'équipe, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 7 rue Amiral du Couëdic à POULDERGAT - Madame MERLET Ghislaine née L'HELGUEN Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Lenvillou à PLUGUFFAN - Monsieur MEROUR Jean Yves Conducteur d'ensemble Fabrication, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant 6 parc du Cosquer à LE FAOU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

88

- Monsieur MERRET Jean Pierre Chef de ligne, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 13 Résidence de la Croix Neuve à PLOUGASNOU - Monsieur MERRIEN Jean Conducteur empaqueteuse, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 18 Hameau de Ker Vihan à FOUESNANT - Monsieur MESMEUR Michel Technicien intégration, NEXTREAM S.A., BREST. demeurant 6 rue des Ajoncs à LANNILIS - Monsieur MESNARD Thierry Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 19 rue Bohars Ar Coat à BOHARS - Monsieur MESSAGER Jean Noël Ouvrier de triperie, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant Keranfors à GUIMILIAU - Monsieur MEVEL Bernard Chauffeur, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant Moulin Neuf à PLOUVORN - Monsieur MILLOUR André Electricien, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant Croas Avalou à LA FORET FOUESNANT - Madame MINGANT Danielle née GUEZENNEC Employée commerciale, ARMORIQUE DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 30 rue de Keraliou à GUIPAVAS - Madame MINGANT Denise née BEGOC Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 16 rue du Bois à GOUESNOU - Monsieur MINIOU Jean François Opérateur production, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant 2 rue jeanne La Flamme à QUIMPERLE - Madame MIOSSEC Odile Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 3 rue Henriette Dagorn à LE RELECQ KERHUON - Madame MIRANDE Hélène née MAGUER Secrétaire, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 15 route de Croastaire à PLOUZANE - Monsieur MISERERE Christian Chef de ventes, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 60 allée des Camélias à GUIPAVAS - Madame MOAL Gisèle née LAGADEC

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

89

Monteuse-Câbleuse, BASTIDE ELECTRONIQUE, MORLAIX. demeurant Lestrezec Izella à PLOURIN LES MORLAIX - Monsieur MOCAER François Technicien monteur-câbleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 20 cité des Fontaines à PLEYBER-CHRIST - Monsieur MOITEAUX Joël Responsable découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 6 rue Vincent Auriol à LANDIVISIAU - Mademoiselle MONFORT Annie Opératrice sur ligne, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 9 rue Pierre Curie à LE GUILVINEC - Madame MONFORT Martine née LE GUERN Ouvrière qualifiée, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Coltas à TREMEVEN - Monsieur MONTFORT André Agent clientèle, SAUR FRANCE, VANNES (Agence de PONT L'ABBE). demeurant rue du 19 mars 1962 à PONT L'ABBE - Madame MOREAU Annick née LE DOARE Laborantine, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 61 rue du Capricorne à QUIMPER - Monsieur MOREAU Michel Responsable d'équipe, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 5 Résidence du Jet à ELLIANT - Madame MORIN Marie Jeannes née BOZEC Expéditionnaire, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 29bis rue Joseph Lecuyer à PLOUGONVEN - Madame MOULLEC Claudie née PANSART Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kervanna à PLOUHINEC - Madame MOULLEC Marie Pierre née MILBEO Ouvrière qualifiée, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant Kermalauric à PLOUGASNOU - Madame MOYOU Danielle née COQUIL Monteur câbleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 10 rue des Bois à PLOUIGNEAU - Madame MOYSAN Danielle née AMET Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 12 rue des Français Libres à LE RELECQ KERHUON - Monsieur NEA Maurice Mécanicien, GARAGE DE LA GARE, SAINT MARTIN DES CHAMPS. demeurant Pont Eon à PLOUENAN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

90

- Madame NEDELEC Joëlle née TABORET Agent d'accueil, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Coat Quinquis à FOUESNANT - Madame NICOL Elisabeth Secrétaire, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant 29 rue Erwan Marec à BREST - Madame NICOLAS Christiane née LABBE Employée commerciale qualifiée, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 1 rue de Poull ar Horred à BREST - Monsieur NICOLAS Gabriel Opérateur maintenance, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant Rosendero à ARZANO - Monsieur NICOLAS Jacques Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 14 boulevard Leopold Maissin à BREST - Monsieur NICOLAS Michel Technicien imprimerie, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kervoreden à ERGUE GABERIC - Monsieur NOGUES Jean Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 3 rue du Poher à PLABENNEC - Madame NOYAL Madeleine née GRALL Ouvrier professionnel, JABIL CIRCUIT S.A.S., BREST. demeurant 115 rue du Cdt Drogou à BREST - Monsieur OLIVE Daniel Technico-commercial, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 78 chemin de Pontusquet à QUIMPER - Monsieur PALLIER Norbert Titulaire secrétaire rédacteur, BANQUE DE FRANCE, BREST. demeurant 45 rue Suzanne Poumerol à BREST - Madame PALUD Christiane née GOURMELEN Employée administrative, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Le Caon à TELGRUC SUR MER - Madame PARBELLE Gilbert Aide-conducteur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 3 rue Claude Lancelot à QUIMPERLE - Monsieur PAUL André Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 3 rue Frégate Laplace à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

91

- Madame PELETER Madeleine Employé bureau, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Keronsal à SAINT YVI - Monsieur PELLE Henri Electricien, DOURMAP S.A., BREST. demeurant 10 rue Xavier Grall à BREST - Monsieur PELLE Pierrot Titulaire de service, BANQUE DE FRANCE, QUIMPER. demeurant 6 impasse An Avel C'houzi à DOUARNENEZ - Mademoiselle PELLEN Marie José Employée Ordonnancement, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 15 rue de Kermor à ILE TUDY - Monsieur PELTIER Jean Luc Directeur des Equipements, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE BREST, BREST. demeurant 99 rue Mathieu Donnart à BREST - Madame PENDU Aline née LE BERRE Secrétaire Administrative, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant Lestrivin à POULLAN SUR MER - Madame PENGAM Martine née GUEGUEN Responsable commerciale, CASINO FRANCE, SAINT ETIENNE (Agence de LESNEVEN). demeurant 13 avenue Robert Schuman à LESNEVEN - Madame PENGUILLY Nadine née JAOUEN Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 18 rue André Breton à PLOUZANE - Monsieur PENNEC Charles Directeur Général, ATELIERS HARTEREAU, LANDERNEAU. demeurant 16 rue Henri Dunant à LANDERNEAU - Monsieur PENNEC François Réceptionnaire matières, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 9 rue Santik Du à QUIMPER - Monsieur PENVEN Guy Technicien, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 3 rue Feunteun Vihan à PLOURIN LES MORLAIX - Monsieur PEREIRA Dominique Réceptionnaire quai, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 4 impasse de Poul Vil à NEVEZ - Madame PERENNOU Marie Thérèse née DREZEN Employée banque, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

92

demeurant Résidence Trébéhoret à PONT L'ABBE - Madame PERNES Marie Pierre née MEOC Caissière, SODEXHO, SAINT MEDARD EN JALLES. demeurant 7 rue Général Changarnies à BREST - Monsieur PERON Jean Yves Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Kérambeux à PONT AVEN - Monsieur PERON Michel Conseiller de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 8 rue Dupleix à MORLAIX - Madame PERRON Liliane née TOURNEMINE Manutentionnaire, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 3 rue Corot à BREST - Monsieur PERRON Patrick Desosseur, SAG, GUIDEL. demeurant 15 rue des Sabotiers à QUIMPERLE - Madame PERROT Marie Thérèse née CABON Chargé d'animation, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 14 route de Ploumoguer à PLOUZANE - Madame PERRUCHOT Nicole née LE ROUX Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 22 venelle Kerivin à BREST - Monsieur PERSON Jean Luc Mécanicien, MECAMAR, CAMARET SUR MER. demeurant 24 rue du Yeun à CAMARET SUR MER - Monsieur PETILLON Jean Yves Conducteur empaqueteuse, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant Moulin du Faou à ERGUE GABERIC - Madame PETILLON Paulette née TYMOIGNE Employée, CITROËN, BREST. demeurant 36 rue René Madec à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur PETITBON Guy Conducteur de travaux principal, DOURMAP S.A., BREST. demeurant hameau de Landivignon à PLOGONNEC - Madame PETON Nicole née MORZADEC Opératrice manuelle, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 8 route de Keriforn à PLONEOUR LANVERN - Monsieur PICHAVANT Albert Comptable, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER, CONCARNEAU. demeurant 225 Bois de Pleuven à SAINT YVI

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

93

- Madame PICHAVANT Thérèse née GUEVEL Secrétaire administrative, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 11 rue Camélinat à DOUARNENEZ - Monsieur PICHON Louis Opérateur gestion des réseaux, SAUR FRANCE, VANNES (Agence de PONT L'ABBE). demeurant Le Rest à PLONEVEZ DU FAOU - Madame PILORGE Marie Christine née LE GOFF Employée hautement qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 17 rue des Prés à RIEC SUR BELON - Monsieur PITON Jean Jacques Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kermaria à PLOUDIRY - Monsieur POCHET Pierre Yves Responsable d'atelier, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 15 rue René Coadou à PLUGUFFAN - Monsieur POCHIC Jean Responsable prototype, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 15 route de Kerliver à HANVEC - Madame POHER Marguerite née LE CORRE Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 17 rue du Zalou à CORAY - Monsieur POLART Jean Paul Ingénieur chimiste, MC BRIDE YPLON, ROSPORDEN. demeurant Kéronsal à SAINT YVI - Monsieur PORTIER Guy Chargé d'études concept., CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kerflaconnier à BRENNILIS - Monsieur POSTEC Yves Chauffeur, EVEN LE FLOCH, LOPERHET. demeurant 16 rue Jean Baptiste Racine à PLABENNEC - Monsieur POSTIC Gérard Directeur travaux, FREYSSINET INTERNATIONALE & CIE, VELIZY VILLACOUBLAY. demeurant 16 route de la Corniche à LOCQUIREC - Madame POULMARCH Denise née DOYEN Femme de chambre, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 1 impasse Ar Roz Bras à DOUARNENEZ - Monsieur POUPON Daniel

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

94

Conducteur de fabrication, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 42 route de Trévourda à BENODET - Madame POUSSET Herveline née ROLLAND Manutentionnaire, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 980 route de Kermadéza à PLOUGASNOU - Monsieur PRAT Jean Claude Electromécanicien, MC BRIDE YPLON, ROSPORDEN. demeurant 119 avenue du Cabellou à CONCARNEAU - Monsieur PRAT Michel Agent de Maîtrise Fabrication, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant 2 rue Paul Sérusier à CHATEAULIN - Madame PRIGENT Eliane née BOULIC Chef de ligne, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant Keraland à PLOUGASNOU - Madame PRIGENT Elisabeth née LE BARS Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 6 impasse Ty Varlaès à LOCMARIA PLOUZANE - Madame PRIGENT Marie Claude née GUEGUEN Contrôleuse fabrication, BASTIDE ELECTRONIQUE, MORLAIX. demeurant 39 rue Georges Bizet à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Monsieur PRIGENT Victor Mécanicien, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 12 rue de Kergompez à GUIPAVAS - Monsieur PROVOST Pierre Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de BREST Strasbourg). demeurant 775 chemin du Bord de Mer à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame QUEAU Annette née KERLANN Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 8 rue Corneille à LANDIVISIAU - Madame QUEFFELEC Marie Hélène née CHOTARD Opératrice machine, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 42 chemin de Troheir à QUIMPER - Monsieur QUEGUINER Alain Comptable, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant Pen ar Stang à LANDREVARZEC - Monsieur QUEGUINER Jean Louis Ouvrier polyvalent de découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant An Dossen à TAULE

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

95

- Madame QUELLEC Chantal née ABALLEA Responsable Halte-Garderie, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant Impasse du Goulet à LOCMARIA PLOUZANE - Madame QUEMENER Jeannine née GAHAGNON Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 8 rue Anne de Bretagne à GUILERS - Madame QUENEA Marie Claire née EFFLAM Ouvrière qualifiée, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 29 rue Poul An Od à LANMEUR - Monsieur QUENO Claude Responsable Centre de Vacances, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU VAL DE MARNE, CRETEIL. demeurant C.F.V. de Port ManecH à NEVEZ - Monsieur QUENTEL Bernard Responsable de service, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 156 chemin du Rufa à BREST - Monsieur QUERE Jean Jacques Responsable de fabrication, NOBEL SPORT, PONT DE BUIS. demeurant 13 rue Max Jacob à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur QUILLEVERE Christian Chargé d'études concept., CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 34 rue Branda à BREST - Monsieur QUINIOU André Technicien, AGFA-GEVAERT S.A., RUEIL MALMAISON. demeurant 14 rue du Petit Kerzu à BREST - Madame QUINQUIS Jeanine née LE SCLOTOUR Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 14 rue des Genêts à PLOUMOGUER - Monsieur RAGOT Pierre Cadre technique, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 12 rue des Primevères à QUIMPERLE - Monsieur RAMS Yves Technicien, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant Coatelan à PLOUGONVEN - Monsieur RAOUL Jacques Chef de quart, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 20 chemin de Malabry à FOUESNANT - Madame RATINAUD Françoise née FLAVIUS Coupeuse, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant village de Goulien à CROZON

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

96

- Monsieur REBIERE Patrick Tuyauteur soudeur, SOBRENA, BREST. demeurant 30 rue Comtesse de Maleyssie à BREST - Madame RENEVOT Odile née CARIOU Opérateur de conditionnement, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant Creach Bellec à PLOGONNEC - Madame RICHARD Marie Thérèse née BRELIVET Ouvrière d'exécution, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 25 route de Quimper à QUEMENEVEN - Madame RICHETIN Elisabeth née MONTAGUT Technicien expérimenté, ASSEDIC DE BRETAGNE, RENNES (Agence de BREST). demeurant 1 Square de l'Albatros à GOUESNOU - Madame RIOU Annick née FILLAUDEAU Assistante de Direction, EDF - RTE TRANSPORT ELECTRICITE OUEST, NANTES. demeurant Langelin à EDERN - Monsieur RIOU Gilbert Chauffeur, EVEN LE FLOCH, LOPERHET. demeurant 3 rue des Glénan à LESNEVEN - Monsieur RIOU Jean Conseiller Gestion Patrimoine, BNP PARIBAS, LORIENT. demeurant 12 impasse Emile Masson à ERGUE GABERIC - Monsieur RIOUAL René Agent de Maîtrise atelier, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant Kerven à SAINT THEGONNEC - Monsieur RIVIDIC Jean Mécanicien soudeur, MECAMAR, CAMARET SUR MER. demeurant 12 route de Bel Air à ROSCANVEL - Madame RIVIERE Michelle Inspecteur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 4 allée Erispoé à QUIMPER - Monsieur ROGEL Henri Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Kerbénéon à CROZON - Madame ROHAN Marie Noëlle née LE BOT Visiteuse médicale, SANOFI SYNTHELABO FRANCE, LE PLESSIS ROBINSON. demeurant 4 rue Pierre Curie à BREST - Monsieur ROPARS Xavier Adjoint responsable découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 9 rue d'Argoat à LAMPAUL GUIMILIAU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

97

- Madame ROSPART-MINOR Michèle Agent de maîtrise, CREDIT MARITIME MUTUEL, QUIMPER. demeurant 4 rue Paul Gauguin Poulduic à ERGUE GABERIC - Monsieur ROSSIGNOL Henri Coordinateur produits, PRODIM, LEVALLOIS. demeurant Lt Vern Deredec à DAOULAS - Monsieur ROUAT Philippe Technicien Maintenance, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant 28 rue de Tremor Land Lothan à RIEC SUR BELON - Monsieur ROUDAUT Gabriel Contremaître d'atelier, SOCIETE BRESTOISE DES GARAGES DE BRETAGNE, BREST. demeurant 20 rue des Trois Frères Cozian à GUIPAVAS - Monsieur ROUDAUT Georges Chef boucher, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 7 rue de la Haie Blanche à LANNILIS - Monsieur ROUDAUT René Assist. Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 2 rue Louise Michel à LE FOLGOET - Monsieur ROUE Jacques Assistant crédits particuliers, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE (Agence de BREST). demeurant 53 rue Traverse à BREST - Monsieur ROUGIER Daniel Employé, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 2 allée Rosa Floch à LE RELECQ KERHUON - Monsieur ROUSSARIE Christian Ajusteur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 2 impasse du Cdt Noël à MORLAIX - Monsieur RUNARVOT François Technicien, SERCA, BREST. demeurant Chemin du Spernel à SAINT THONAN - Madame SALAUN Annick Agent de fabrication, KERMAD S.A., BREST. demeurant 1 rue Albert Samain à BREST - Monsieur SALAUN Jean François Monteur colleur compostites, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 29 route de Berrien à HUELGOAT - Madame SALAUN Maryvonne née THEARD Technicien, JABIL CIRCUIT S.A.S., BREST. demeurant 26 allée des Tilleuls à LESNEVEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

98

- Madame SALOMEZ Liliane née PENHOET Femme de ménage, LABORATOIRE BIOAVEN, QUIMPERLE. demeurant 1 allée des Hortensias à QUIMPERLE - Monsieur SANCEAU Paul Fraiseur, A.M.P.C., SAINT EVARZEC. demeurant 83 Hent Ar Bleizi à FOUESNANT - Madame SCORDIA Anne Marie née TUDAL laborantine, MC BRIDE YPLON, ROSPORDEN. demeurant Park Kervénéant à LA FORET FOUESNANT - Monsieur SCOTET Hervé Formateur, AFPA, SAINT HERBLAIN. demeurant 19 chemin de Keraudren à QUIMPER - Monsieur SEGALEN Michel Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant Guillermit à BOHARS - Monsieur SEGUIN Jacques Agent de fabrication, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant Bt 6 D route de Brest à QUIMPER - Madame SENANT Marie Bernadette née MESCAM Directrice, ASSOCIATION TUTELAIRE DU PONANT, BREST. demeurant 290 rue de Verdun à BREST - Monsieur SERVANT Guy Cadre, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de CONCARNEAU). demeurant 51 rue des Roses à CONCARNEAU - Madame SEZNEC Elisabeth Assistante communication, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 93 avenue de la France Libre à QUIMPER - Monsieur SICOURMAT Henri Technicien administratif, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, DOUARNENEZ. demeurant 34 rue de Kerberuet à DOUARNENEZ - Monsieur SILVESTRE Gilbert Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerpinvic à QUIMPERLE - Monsieur SIMON Jean Paul Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 7 Le Frostel à PLOUNEVEZEL - Monsieur SINIC Joël Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de QUIMPERLE).

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

99

demeurant 21 rue de la Fontaine à TREMEVEN - Madame SOLEILHAVOUP Marie Claire née SAILLOUR Technicien Monteur Câbleur, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 29 rue de Terrain des Sports à TAULE - Monsieur SOLLIEC Gérard Chef de quart, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Menez Ruien à SAINT YVI - Madame SOLLIEC Simonne née GUICHAOUA Ouvrière montage, NABAD, QUIMPER. demeurant 4 chemin de Keresquellou à QUIMPER - Madame SOURIMANT Nicole Manutentionnaire, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 27 impasse Paul Léautaud à MORLAIX - Monsieur STEPHAN Jacques Directeur, DOCKS DES CIMENTERIES RÉUNIES, QUIMPER. demeurant 13 impasse des Iles à ROSCANVEL - Madame STEPHAN Marcelle née BERNICOT Secrétaire, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant 7 rue Charcot à GUIPAVAS - Madame STER Anne Marie née ARZUR Ouvrière atelier tricotage, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 16 cité de l'odet à BRIEC - Monsieur STIPON Jacques Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 36 rue du Père Benoît à CROZON - Madame SUIGNARD Anne née ESPERN Employée ménage, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 4 Bois de Menez Bras Coz à SAINT EVARZEC - Monsieur TALAGAS Jean Cadre Coordinateur Industriel, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 29 rue du Cap de la Chèvre à CROZON - Madame TANGUY Marie Christine née CAUSEUR Conseiller en assurance, GMF ASSURANCES, RENNES. demeurant 4 rue Jean Catelas à BREST - Madame TANGUY Marie Madeleine née CREDOU Employée administrative conditionnement, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 425 rue Feunteunigou à PENMARCH - Monsieur TANGUY Paul Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant rue de Lorient à CLOHARS CARNOET

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

100

- Madame TANNEAU Sylvie née CARADEC Hôtesse d'accueil, PONT L'ABBE DISTRIBUTION, PONT L'ABBE. demeurant route de Plomeur à SAINT JEAN TROLIMON - Madame TASSEL Christiane née POTIN Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 8 rue de Bohars à GUILERS - Monsieur THEON Jean Pierre Mécanicien auto, CITROËN, BREST. demeurant 7 impasse de Pontanne à GUIPAVAS - Madame THOMAS Andrée née STEPHAN Ouvrière, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 3 rue du Château d'eau à QUEMENEVEN - Monsieur TILLY Jean Paul Mécanicien, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 16 impasse Kerjean à MORLAIX - Monsieur TOCQUER Jean Pierre Magasinier, CITROËN, BREST. demeurant 165 rue de l'Aber Wrach à LANDERNEAU - Madame TOLMER Nicole née L'HARIDON Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant Pen Ar Guéar à GUIPRONVEL - Madame TORILLEC Monique née STRULLU Agent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 6 rue Gare du Nord à QUEMENEVEN - Monsieur TOULLEC Michel Agent maîtrise, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, BREST. demeurant 14 rue Lafayette à BREST - Monsieur TOURMENT Jean Jacques Technicien composites, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 23 avenue de la République à MORLAIX - Monsieur TRELLU Christian Chargé de clientèle, AXA FRANCE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 9 rue de Fougères à BREST - Madame TROADEC Annie née MILON Monteuse-câbleuse, BASTIDE ELECTRONIQUE, MORLAIX. demeurant 1 Lot. du Roc'hou à PLOUEZOCH - Madame TROADEC Geneviève née CABON Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 5 rue de Kermaria à BREST - Monsieur TROADEC Maurice

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

101

Chef de fabrication, PROTEIS VIANDES, BANNALEC. demeurant Villeneuve Gamer à BANNALEC - Monsieur TROALEN Michel Agent d'ordonnancement, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Jolbec à SAINT YVI - Monsieur TROUGNOUX Gildas Technicien en Electronique, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 62 rue Bd Gambetta à LE RELECQ KERHUON - Madame UGUEN Michelle née ROZEC Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 102 Bis rue de la Marne à LESNEVEN - Monsieur ULVOA André Cariste, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Le Croiziou à REDENE - Monsieur URCUN Roger Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de QUIMPER). demeurant 50 rue de Douarnenez à QUIMPER - Monsieur URVOIS Patrice Magasin entretien, ARDO, GOURIN. demeurant Résidence St-Eloi à ROSPORDEN - Monsieur VANEL Gérard Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant Quevrel à GUILERS - Madame VARIN Brigitte née FEUERSTOSS Responsable Ressources Humaines, FLEETGUARD, QUIMPER. demeurant Toul An Ael à PLEUVEN - Madame VAUTARET Chantal née CHEDMAIL Opératrice manuelle, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 5 place d'Ecosse à QUIMPER - Monsieur VIDALIC Stéphane Peintre en navire, SOCIÉTÉ LORIENTAISE DE PEINTURE NAVALE, BREST. demeurant 10 cité du Stade à MILIZAC - Madame VIGOUROUX Marie France née KERLOCH Responsable systèmes de production, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 36 allée des Peupliers à ERGUE GABERIC - Monsieur VIGOUROUX Michel Mécanicien, CITROËN, BREST. demeurant 187 rue de Gouesnou à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

102

- Monsieur VINUESA Jaime Conduecteur régleur, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 46 Le Croëzou à PLOGONNEC - Monsieur WOJTOWICZ Jacky Ouvrier qualifié, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant 7 impasse de la Maison Rouge à QUIMPERLE - Monsieur WOLF Michel Technicien composites, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 23 rue Jean Queguiner à LOCQUENOLE - Madame YOUENOU Monique née CARIOU Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 31 rue du Professeur Alain à QUIMPER

ARTICLE 3 :

La médaille d’honneur du travail OR est décernée à : - Monsieur ABGRALL Louis Agent de fabrication, QUEGUINER INDUSTRIES S.A.S., LANDIVISIAU. demeurant 20 rue de l'Argoat à LANDIVISIAU - Monsieur ALIX Jean Claude Chef de chantier, SOGEA BRETAGNE BTP, BREST. demeurant Kerastrobel à CROZON - Monsieur ALLAIN André Conducteur sur machines, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 9 Botaniec à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Madame ANDRE Marie Noëlle née RADIN Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 37 allée J.Y. Lévénes à QUIMPER - Monsieur ARHAN Joël Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant 46bis route du Loch à QUIMPER - Madame ARNAL Louise née TREBAOL Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 8 rue Charles Peguy à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame ASQUOET Marie Thérèse née JANNIC Agent de maîtrise, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 5 rue des Chardonnerets à POULLAN SUR MER - Monsieur AUBINAIS Luc

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

103

Titulaire de direction, BANQUE DE FRANCE, BREST. demeurant 39 rue du Château à BREST - Monsieur AUFFRET Jean Yves Titulaire de service, BANQUE DE FRANCE, BREST. demeurant 29 rue de Cornouaille à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur AUFFRET Yves Agent de maîtrise, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 6 route de Kerhamon à PENCRAN - Monsieur AUTRET Jean Michel Analyste, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant 13 rue Albert Camus à QUIMPERLE - Monsieur BANIEL Noël Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 15 Pen ar Prat à MELLAC - Madame BARAZER Marie Thérèse née HAMON Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant Kermen à CARANTEC - Madame BARON Andrée née LAGATHU Administratif, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 14 rue de l'Eglise à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur BARRE Jean René Agent de laboratoire, DOCKS DES CIMENTERIES RÉUNIES, QUIMPER. demeurant 1 rue Sel War Ker à QUIMPER - Madame BARTHEZ Anne Marie née GIORDANO Employée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 8 chemin de Lesneven à BREST - Madame BATHANY Simonne née SIMON Attachée commerciale, CETELEM, LEVALLOIS PERRET. demeurant Quelennec Vihan à PLUGUFFAN - Madame BAUGUEN Anna née SEVELLEC Agent d'accueil, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant 38 rue de Guilers à BREST - Mademoiselle BELLEC Ghislaine Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 35 rue du Léon à PLOUVIEN - Monsieur BERHOUC André Employé, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant Kerangot à LE JUCH

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

104

- Madame BERNARD Monique née MENEZ Assistante comptable, ARCO SOCIÉTÉ, BREST. demeurant 6 rue Henri Matisse à BREST - Monsieur BERTHOU Jean Contremaître entretien, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant 8 rue Prat Guen à PLOUEDERN - Mademoiselle BERVAS Simone Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 18 rue Trappic Coat à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur BIHAN Michel Agent de maintenance, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 1 impasse Ar Styvell à DOUARNENEZ - Mademoiselle BIHANNIC Marie Christine Agent de maîtrise, AG2R, PARIS. demeurant 3 rue des Pêcheurs à PLOUDALMEZEAU - Monsieur BOEDEC Gilbert Conducteur régleur baratte, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 2 cité du Stankou à LANDREVARZEC - Monsieur BONIZEC Pierre Rectifieur-tourneur, A.M.P.C., SAINT EVARZEC. demeurant 59 rue Auguste Dupouy à PONT L'ABBE - Monsieur BOULAY Gérard Technicien, NEXTIRAONE, NANTES. demeurant 3 rue Max Jacob à GUILERS - Madame BOULCH Simone née LE MER Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 5 rue de Kerprigent à SAINTE SEVE - Madame BOURHIS Marie Hélène née ROSPARS Ouvrière de coupe, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 11 Lotissement de Keramel à PLOGONNEC - Monsieur BOUTHELIER Christian Releveur de compteurs, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 49 rue Guy Autret à QUIMPER - Monsieur BOUYAZRA Mimoun Asphalteur Revetiseur, SMAC ACIEROID, BREST. demeurant 3 rue Gavarni à BREST - Monsieur BOZEC André Ouvrier d'exécution, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Kerhallec à TREGOUREZ - Monsieur BOZEC Hervé Mécanicien garage, ENTREMONT, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

105

demeurant 113 route de Pont Quéau à QUIMPER - Monsieur BRELIVET Albert Chef d'équipe sertissage, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 72 rue du Capricorne à QUIMPER - Monsieur BRETON René Mécanicien spécialiste, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 14 rue d'Ouessant à PLOUZANE - Madame BREUS Suzanne Ouvrière de finition, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 16 rue du Bigoudic à ERGUE GABERIC - Monsieur BREUT Jean Claude Conducteur installation, SOCIÉTÉ LAITIÈRE DE PONTIVY, CHATEAULIN. demeurant 7 rue du Menez Bos à SAINT SEGAL - Monsieur BRIEC Armand Préparateur S.A.V., SIDEL FILING FOOD, QUIMPER. demeurant 7 allée Edgar Degas à ERGUE GABERIC - Monsieur BROD Jean Claude Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de CONCARNEAU). demeurant 38 boulevard Bougainville à CONCARNEAU - Monsieur BUYLE Dominique Technicien, MEUNIER S.A., BREST. demeurant Kerfissien Goz à CLEDER - Monsieur CADIC Jean Responsable atelier, SALAUN AUTOCARS S.A.S., PONT DE BUIS LES QUIMERCH. demeurant Pont Keryau à PLEYBEN - Monsieur CAJEAN Joseph Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 35 Lotissement Bellevue à GOURLIZON - Monsieur CALVEZ Joël Chef de carrières, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant Kerougar à DIRINON - Monsieur CANN Bernard Chargé Clientèle Particuliers, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE (Agence de LANDIVISIAU). demeurant 3 route de Sizun à LE TREHOU - Monsieur CARDUNER Jean Yves Conducteur vernisseuse, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 6 rue Thompson à CONCARNEAU - Monsieur CARICHON Alain

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

106

Employé, URSSAF DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Troch Yalach à PLUGUFFAN - Monsieur CARNET Marc Chef de service, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Le Roudou à SAINT YVI - Mademoiselle CASTEL Marie Pierre Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 8 rue de Pen ar Chleuz à BREST - Monsieur CAVAREC Albert Responsable de marché, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 3 rue Edmond Rostand à LE FOLGOET - Madame CHABOUREAU Cécile née ANDRE Chargé d'accueil, BANQUE POPULAIRE DE L'OUEST, RENNES. demeurant Kervellec Vraz à PLOURIN LES MORLAIX - Monsieur CHANTREL Daniel Ouvrier, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 17 rue Kérangoff à PLOUDALMEZEAU - Monsieur CHAPALAIN Jean Marie Chargé d'études développement, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 5 place du 118e R.I. à QUIMPER - Madame CLEACH Marine née CARIOU Secrétaire, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 11 Hent Kerriou à PLOMELIN - Monsieur CLOIREC Armand Chef de quart, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 14 rue des Alouettes à ROSPORDEN - Monsieur COADIC André Agent de maîtrise, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Cité Le Belenou à LOCUNOLE - Madame COLLET Eliane née JOURDREN Employée contrôle qualité, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 130 route de Kerhuel à BAYE - Monsieur CONORT Louis Mécanicien auto, CITROËN, BREST. demeurant Kerguelen à ROSNOEN - Madame CORNILLE Marie Louise née TYMEN Laborantine, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 10 rue des Camélias à QUIMPER - Monsieur COROLLER Denis

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

107

Chargé de contrôle et d'enquêtes, CAISSE RÉGIONALE DES ARTISANS ET COMMERÇANTS DE BRETAGNE, QUIMPER. demeurant Hameau de Bellevue à GUENGAT - Madame CORRE Anne Marie née PORHEL Agent comptable, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant 55 rue de Bohars à BREST - Monsieur CORRE François Conseiller de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 11 Run Ar Grouz à DIRINON - Monsieur CORREC Michel Contremaître métrologie, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 2 square de Kerelan à ERGUE GABERIC - Monsieur COUCHOURON Christian Magasinier, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 11 rue Toussaint Le Garrec à CAMARET SUR MER - Monsieur COURSEAUX Paul Agent de maîtrise, DOCKS DES CIMENTERIES RÉUNIES, QUIMPER. demeurant 102 rue de l'Aber à TELGRUC SUR MER - Monsieur CREIGNOU Michel Directeur, C.C.A.S. E.D.F. - G.D.F., MONTREUIL . demeurant Kerbrezant à GUISSENY - Madame CRENN Anne Marie née FAGON Contrôleuse, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant Pontanné à GUIPAVAS - Madame CROGUENNEC Germaine née CLOATRE Chargé d'accueil, BANQUE POPULAIRE DE L'OUEST, RENNES. demeurant allée des Lauriers à GUIPRONVEL - Madame DANIEL Marie Thérèse Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant Guerveur à PLOBANNALEC-LESCONIL - Monsieur DANIEL Rémi Mécanicien, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 21 rue du Lycée à QUIMPERLE - Monsieur DANO René Opérateur de saisie, BREST DIFFUSION PRESSE S.A.S., PLOUEDERN. demeurant 70 rue de Pen An Traon à GUIPAVAS - Madame DAVID Marie Renée née LAUTREDOU Conseiller d'accueil, BANQUE POPULAIRE ATLANTIQUE, NANTES (Agence de QUIMPER). demeurant 39 rue des Orchidées à PLUGUFFAN - Monsieur DAVID René

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

108

Aléseur-fraiseur, A.M.P.C., SAINT EVARZEC. demeurant 39 rue des Orchidées à PLUGUFFAN - Monsieur DE ANDRADE Joao Baptista Chef de chantier, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant 80 rue du Restic à BREST - Monsieur DECRU Jean Claude Responsable d'atelier, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 10 rue de l'Elle à CONCARNEAU - Monsieur DEDALE Maurice Directeur d'exploitation, DOUGUET AUTOCARS S.A.S., LANVEOC. demeurant route de la Plage à TELGRUC SUR MER - Mademoiselle DELARUE Marie Odile Laborantine, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 88 avenue de la Plage à BENODET - Monsieur DENIEL André Ajusteur mécanicien, SOBRENA, BREST. demeurant 6 rue Paul Le Flemm à GUILERS - Madame DENOUEL Josette née LE GOFF Secrétaire, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Bélénou à LOCUNOLE - Madame DIQUELOU Josette née GUENEC Chargée de formation, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Le Reun à LE GUILVINEC - Monsieur DIZERBO Michel Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS. demeurant 18 rue Renoir à ERGUE GABERIC - Monsieur DIZET Joseph Chauffeur, LOGIDIS, DIRINON. demeurant 11 rue de Landévennec à BREST - Madame DOUAT Michèle née LE BERRE Contremaîtresse, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 36 rue du Général de Gaulle à LOCTUDY - Madame DREAU Jeanne née BLEIS Opératrice sur ligne, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant Impasse du Rével à PENMARCH - Mademoiselle DUIGOU Annie Secrétaire, BARILLEC S.A., CONCARNEAU. demeurant 5 place des Phares à CONCARNEAU - Madame DUSSART Jislaine

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

109

Technicien, EDF CNPE DU TRICASTIN, SAINT PAUL TROIS CHATEAUX. demeurant 43 Tréompan à PLOUDALMEZEAU - Monsieur EXPOSITO Jean Marie Gestionnaire de comptes cotisants, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant 7 rue Gabriel Faure à BREST - Mademoiselle FAGON Marie José Manutentionnaire, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 12 rue Bobby Sands à BREST - Monsieur FAILLARD Jean Henri Conducteur de travaux, EUROVIA BRETAGNE, BRUZ (Agence de MORLAIX). demeurant Ploénez à BRENNILIS - Monsieur FALCHUN Jacques Responsable ressources humaines, SURAVENIR S.A., BREST. demeurant 3 rue Charles Corcuff à BREST - Madame FARAH Dominique née LIDOU Assistant Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 9 rue Hoche à BREST - Mademoiselle FAROU Nicole Chef d'équipe, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 56 rue Ar Veret à DOUARNENEZ - Monsieur FAVE Jean Paul Responsable Département, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 13 rue des Tilleuls à LE FOLGOET - Madame FICHANT Annie née TYMOIGNE Ouvrière en confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 12 rue Morvan Lebesque à ERGUE GABERIC - Monsieur FORLOT Jean Paul Responsable de groupe, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant route de Kervéligen à MOELAN SUR MER - Madame GALES Michèle née FERNANDEZ Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 13 rue Cuirassé Bretagne à BREST - Monsieur GARANDEAU Paul Chef de quart, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant route de Bellevue à GOURLIZON - Monsieur GARGADENNEC Joël Agent de maîtrise Boucher, SOCIÉTÉ PLMP, BREST. demeurant 14 chemin du Grand Spernot à BREST - Monsieur GARREC Marcel Agent, URSSAF DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

110

demeurant 16 rue des Iles Loyauté à QUIMPER - Monsieur GENTRIC Corentin Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Guerveur à PLOGASTEL SAINT GERMAIN - Monsieur GICQUEL Bernard Employé de chaine, SOCABAQ, QUIMPER. demeurant 33 Bois de Pleuven à SAINT YVI - Monsieur GILLES Maurice Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Rumeriou à BAYE - Monsieur GLOANEC Guy Chargé clientèle particuliers, BANQUE POPULAIRE DE L'OUEST, RENNES. demeurant 8 rueRaoul Dufy à BREST - Madame GLOANEC Odile née EVEN Agent de contrôle, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 8 route de la Plage à LA FORET FOUESNANT - Monsieur GOASDOUE Guy Conducteur Grand Tourisme, SALAUN AUTOCARS S.A.S., PONT DE BUIS LES QUIMERCH. demeurant 6 rue des Camélias à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur GOMES José Maçon, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant 43 rue de la Terre Noire à QUIMPER - Monsieur GOSCH Jean Pierre Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 1 rue Croas ar Veyer à LE CONQUET - Monsieur GOSSELIN Jean Claude Technicien de laboratoire, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant 11 rue des Genêts à REDENE - Madame GOSSELIN Jeannine née LAVOLE Ouvrière, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 11 rue des Genêts à REDENE - Monsieur GOURIOU René Technicien de facturation, SOBRENA, BREST. demeurant 18 allée Jakez Riou à PLOUZANE - Madame GOURITEN Marie Thérèse née QUELVEN Secrétaire, URSSAF DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 7 square des Luces à ERGUE GABERIC - Madame GOURVENNEC Danielle née LE MOAN Préparatrice, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 7 cité Roz Avel à BRELES

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

111

- Monsieur GOURVENNEC Jean Claude Opérateur prototypiste, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 14 cité Toul ar Hoat à LE FAOU - Madame GOURVIL Christiane née LE ROY Secrétaire de direction, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 33 rue Tanguy Malmanche à BOHARS - Madame GOYAT Sylviane née LAGADIC Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 100 rue de la Mer à POULDREUZIC - Monsieur GUEDES Michel Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 13 Bis rue du Yunic à CROZON - Monsieur GUEGUEN Jean Claude Mécanicien, MECAMAR, CAMARET SUR MER. demeurant 6 rue des Quatre Vents à CAMARET SUR MER - Monsieur GUEGUEN Jean Yves Conducteur, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Rubuen à ELLIANT - Monsieur GUEGUENIAT Jean Pierre Chef d'atelier, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 29 route de châteaulin à CROZON - Madame GUERNALEC Marie Louise née LE JOA Agent de contrôle, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 13 rue de Verdun à CONCARNEAU - Madame GUEVEL Jacqueline née CLOAREC Assistant logistique, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 3 rue Henri Waquet à BREST - Madame GUEVEL Monique Employée de bureau, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 5 rue de Pont Nellis à GOUESNACH - Madame GUEZENNEC Marie Françoise née LAVANANT Comptable, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant 40 boulevard Général de Gaulle à GUIPAVAS - Monsieur GUILLON Philippe Chargé de mission, AMP-C3C, LES ULIS. demeurant 22 rue Joseph Le Brix à BREST - Madame GUIOT Andrée née FORICHEUR Secrétaire, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 14 Park ar Maner à GOUESNOU - Monsieur GUYADER Bernard

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

112

Employé de banque, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Rozhuel à BANNALEC - Monsieur GUYADER Jean Paul Conducteur Régleur Baratte, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 7 hameau de Kerallec à SAINT EVARZEC - Madame HALL Jacqueline née CUADROS Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 25 rue Pen Ar Guear à BOHARS - Madame HELAOUET Dominique Employée de bureau, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 28 rue Fernand Pelloutier à QUIMPER - Monsieur HELAOUET Jacques Directeur Dével. Organisat. & Ventes, VIAMEDIA, BREST. demeurant 14 allée des Lauriers à LA FORET FOUESNANT - Monsieur HELIES Roger Agent technique, OREFI OUEST, PLOUDANIEL. demeurant 15 rue Kerhuella à GUIPAVAS - Monsieur HELIEZ Robert Chef cuisinier, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant Kervogat à LE JUCH - Madame HELLEGOET Michèle née MEYNIEL Manutentionnaire, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant Lestonquet à KERLOUAN - Monsieur HERVE Gérard Responsable de fabrication, PRIMEL GASTRONOMIE, PLOUGASNOU. demeurant 10 rue Salut Ar Verc'hez à PLOUGASNOU - Monsieur HETET Armand Retraité, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant Croisement du Bot à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur HOSTIOU François Responsable achats/logistique, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 44 avenue G. Pompidou à QUIMPER - Monsieur IDOT Bernard Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 14 rue de Deuver à BREST - Monsieur JACOB Jean Yves Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerpoul à BANNALEC - Mademoiselle JAFFRY Monique

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

113

Sous-économe, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 26 rue Henri de l'Ecluse à PLOUHINEC - Monsieur JAOUEN Guillaume Conducteur d'engins, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant Gleongar à PLABENNEC - Madame JAOUEN Marie Christine née RESTOUX Aide-soignante, CENTRE DE CONVALESCENCE JEAN TANGUY, SAINT YVI. demeurant Beg an Ael à SAINT YVI - Monsieur JEGOU Emile Plombier chauffagiste, BRETAGNE THERMIE, LANDERNEAU. demeurant 34 rue Saint Trevel à PLOMEUR - Monsieur JEGOU Léon Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 28 rue Tristan Corbière à CARHAIX PLOUGUER - Monsieur JEGOU Théophile Chef de quart, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Ty Glaz à PLEUVEN - Monsieur JEZEQUEL Guillaume Technicien maintenance, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 15 rue Jean Moulin à CAST - Monsieur JEZEQUEL Jean Yves Conducteur d'engins, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant Pont Eozen à PLABENNEC - Madame JOLY Marie Paule Caissière-comptable, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 12 impasse An Avel Viz à DOUARNENEZ - Madame JUIGNET Nicole Titulaire de bureau, BANQUE DE FRANCE, QUIMPER. demeurant 22 avenue Ch. Tillon à QUIMPER - Madame JULE Jacqueline née POULIQUEN Manutentionnaire, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 12 rue Raphaël à BREST - Monsieur KERAVEC Jean Michel Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 29 rue Joseph Loth à QUIMPER - Monsieur KERBOURCH Jean Paul Agent maîtrise, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 6 rue Cornouaille à LANDREVARZEC - Monsieur KERBRAT Jacques

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

114

Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 25 rue du 19 mars 1962 à LANMEUR - Monsieur KERDONCUFF Mathurin Comptable, OFFICE NOTARIAL CORLAY-GOASDOUÉ, LESNEVEN. demeurant Kerhalvez à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame KERHOAS Annie née BREUT Ouvrière de coupe, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 26 Hameau du Croëzou à PLOGONNEC - Monsieur KERLOCH Michel Second Entretien, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 4 allée du Ponticou à POULLAN SUR MER - Monsieur KERMARREC Roger Analyste programmeur, RICHARD NUTRITION, LOPERHET. demeurant Lannéguic à DIRINON - Monsieur KERNEIS Yvon Attaché commercial, CAISSE D'EPARGNE DE BRETAGNE, CESSON SEVIGNE. demeurant 14 rue St-Exupéry à GOUESNOU - Madame KERVELLA Marie Louise née LEON Administratif, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant Menez Perros à PLOUGUERNEAU - Madame LANDES Anick Secrétaire sténo-dactylo, MARC S.A., BREST. demeurant 19 rue Léon Harmel à BREST - Monsieur LASTENNET Alain Cadre S.A.V., BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 16 rue des Amers à LANVEOC - Madame LAUDEN Anne Marie née POUPON Détacheuse/raccoutreuse, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 53 rue Croas ar Gac à ERGUE GABERIC - Madame LAZIC Sylvia Assistante Gestion Exploitations, GRANDJOUAN-SACO, NANTES. demeurant 2 place des Camélias à LA FORET FOUESNANT - Madame LE BAIL Mireille née LE BOEDEC Comptable, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant 99 avenue Yves Thepot à QUIMPER - Madame LE BEC Madeleine née GUINEBAULT Technicienne, BANQUE DE BRETAGNE, RENNES (Agence de QUIMPER). demeurant 3 chemin de Kerséal Bihan à GOUESNACH - Monsieur LE BELLEC Joël Cadre informatique, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

115

demeurant 5 rue du Marais à TREMEVEN - Monsieur LE BERRE Gérard Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerrourien à REDENE - Madame LE BIHAN Cécile née ELIES Assistante comptable, ARCO SOCIÉTÉ, BREST. demeurant 10 rue Louis Blériot à GUILERS - Monsieur LE BLOA Paul Chargé d'animation, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 46 avenue de Ti Pont à QUIMPER - Monsieur LE BOURHIS Gérard Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kerboutet à BANNALEC - Madame LE BOUTER Marie Josée née PERON Assistante, BANQUE POPULAIRE ATLANTIQUE, NANTES. demeurant 2 rue de la Paix à QUIMPERLE - Madame LE BRIGANT Marie Joëlle née LE NAOUR Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Mille mottes à ELLIANT - Monsieur LE BRIS André Technicien de chantier, PAUL CHAMPS S.A., BREST. demeurant Kernevez à PLOUARZEL - Madame LE CALVEZ Monique née RIOU Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 13 rue Pierre Loti à QUIMPER - Monsieur LE COMPTE Marcel Technicien chaudronnier, ALSTOM POWER BOILERS, VELIZY. demeurant 280 allée des Pétunias à PLOUZANE - Monsieur LE COQ Jean Pierre Mécanicien régleur, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 88 rue Guy Autret à QUIMPER - Mademoiselle LE CORRE Anne Marie Cariste magasinier, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 58 rue de la Fontaine à CONFORT-MEILARS - Madame LE CORRE Irène Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 13bis rue Saint Yves à QUIMPER - Madame LE CORRE Martine née CORRE

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

116

Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de SAINT POL DE LEON). demeurant 8 rue Georges Bizet à SAINT MARTIN DES CHAMPS - Monsieur LE COZ Armel Menuisier, PAUL CHAMPS S.A., BREST. demeurant 7 rue des Alouettes à LOCMARIA PLOUZANE - Monsieur LE COZ Jean François Cadre Principal chargé d'affaires, SAUR FRANCE, VANNES (Agence de PONT L'ABBE). demeurant Le Paradis à PLONEIS - Monsieur LE DANTEC Yves Cadre dirigeant, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 34 boulevard Léon Blum à BREST - Madame LE DORZE Ghislaine née TAMIC Employé de laboratoire, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant impasse des Korrigans à TREMEVEN - Monsieur LE DOT Raymond Docker professionnel, ASSOCIATION DES EMPLOYEURS DE MAIN-D'OEUVRE DU PORT DE BREST, BREST. demeurant 7 rue Vélasquez à BREST - Monsieur LE DU Gérard Conducteur de pelle, SCREG OUEST, SAINT HERBLAIN. demeurant 5 rue du Limousin à QUIMPER - Monsieur LE DU Vincent Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Ty Brabant à REDENE - Madame LE FLOCH Jeanne Marie née DORVAL Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 35 rue Pierre de Beaumarchais à QUIMPER - Madame LE FLOCH Martine née TRESSARD Gestionnaire des stocks, CERP ROUEN, ROUEN (Agence de QUIMPER). demeurant 20 rue Albert Camus à QUIMPER - Monsieur LE GALL André Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Les 3 Chênes à GUILLIGOMARC'H - Madame LE GALL Armelle Responsable Unité Com., CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant Clemenechy à LOGONNA DAOULAS - Monsieur LE GALL Louis Charles Directeur de filiale, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

117

demeurant 11 rue Auguste Renoir à LANDERNEAU - Mademoiselle LE GALL Marie Louise Femme de chambre, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 6 rue Pierre Pernes à DOUARNENEZ - Monsieur LE GALL Raymond Coursier, SOCIETE BRESTOISE DES GARAGES DE BRETAGNE, BREST. demeurant 7 rue Dixmude à BREST - Monsieur LE GARREC Jean Conducteur combinés, OTOR BRETAGNE, CARHAIX PLOUGUER. demeurant 19 rue Marcel Bernard à CARHAIX PLOUGUER - Madame LE GARS Annie née ROUDAUT Comptable, EXCO.DIS, BREST. demeurant 1 impasse Pen Ar Hoat à BREST - Monsieur LE GOFF André Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 2 Résidence du Jet à ELLIANT - Monsieur LE GOFF Joseph Technicien de maintenance, CARREFOUR, QUIMPER. demeurant Alle Du à SAINT YVI - Madame LE GRAND Isabelle née LE FLOCH Préparatrice de commandes, CERP ROUEN, ROUEN (Agence de QUIMPER). demeurant 20 rue des Gémeaux à QUIMPER - Monsieur LE GUILY Jean Jacques Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 7 rue du Pont Kerbrezillic à MOELAN SUR MER - Monsieur LE HIR Michel Responsable de département, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 36 rue Charles de Gaulle à GUILERS - Madame LE JEUNE Marie Paule née LE BORGNE Responsable de service, SERVICE MEDICAL DE LA REGION BRETAGNE, RENNES. demeurant 24 rue St-Jacques à BREST - Monsieur LE LOCH Marcel Conseiller technique lait, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 7 avenue René Coadou à PLOMELIN - Madame LE MARC Anne Marie née ANDRO Comptable, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant Kerlot à PLOMELIN - Monsieur LE MENN André

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

118

V.R.P., EDA BRETAGNE OUEST, NOYAL PONTIVY. demeurant 1 rue Boris Vian à TAULE - Monsieur LE MESTE Serge Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 8 rue du Sphinx à LANILDUT - Madame LE MEUR Jeanne née LAURENT Opérateur polyvalent, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant Navalhars à ROSPORDEN - Madame LE MOAL Françoise Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Ty Gouel Yan à ELLIANT - Monsieur LE MOENER Michel Responsable d'études, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 21 rue Santik Du à QUIMPER - Monsieur LE MOIGNE Yves Directeur d'agence, COMPTOIR MÉTALLURGIQUE DE BRETAGNE, QUEVEN (Agence de QUIMPER). demeurant Ty Ru à BRIEC - Madame LE NAOUR Jacqueline Technicien prestations, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU MORBIHAN, VANNES. demeurant Saint Germain à CLOHARS CARNOET - Monsieur LE NERRANT Jean René Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant 7 impasse de la Tour à ROSCOFF - Monsieur LE NY Joël Technicien de finition, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 33 rue du Petit Kevail à QUIMPERLE - Madame LE NY Mauricette née LE MAY Agent des méthodes, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 8 Hent Ar Broch à QUIMPER - Monsieur LE PAPE René Cimentier, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant Kerlaurent à LE FAOU - Mademoiselle LE PAPE Yvonne Ouvrière de coupe, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant Lannuet à CLEDEN CAP SIZUN - Madame LE ROY Marie France née JESTIN Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant Kermorvan à PLABENNEC

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

119

- Madame LE SAUX Marie Rose née LANNEVAL Ouvrière de finition, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 30 bis chemin de Kervir à QUIMPER - Monsieur LE SEACH Yves Responsable quai Expédition, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant Quillihouarn à GUENGAT - Monsieur LE STER Dominique Technicien de fabrication, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant rue Neuve à CONCARNEAU - Madame LEA Marie Louise née DONVAL Responsable d'unité, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 19 rue Brizeux à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur LEOST Lionel Technicien logistique, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 3 boulevard Gambetta à LE RELECQ KERHUON - Madame LESCOP Nicole née CAM Lingère, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 2 rue de Kervignac à DOUARNENEZ - Monsieur LEVENEZ Gabriel Charcutier, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Kervorn à CHATEAUNEUF DU FAOU - Madame LOCH Eliane née HENAFF Employée commerciale confirmée, CASINO FRANCE, SAINT ETIENNE (Agence de QUIMPER). demeurant 14 impasse des Ajoncs à PLUGUFFAN - Madame LOUARN Christiane née KERMEL Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 8 rue Jacques Offenbach à BREST - Monsieur LOUEDOC Daniel Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 5 square du Boulach à SAINT RENAN - Monsieur MACHALICA André Chef de chantier, EUROVIA BRETAGNE, BREST. demeurant 48 rue de la Tour d'Auvergne à LANDERNEAU - Madame MADEC Michèle née HUE Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de BREST). demeurant Pont Christ à LA ROCHE MAURICE - Monsieur MAHE Gérard Technicien de fabrication, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

120

demeurant 19 avenue de la Villeneuve à QUIMPERLE - Monsieur MALLEJAC Joseph Chauffeur, EVEN LE FLOCH, LOPERHET. demeurant Le Pedel à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame MALLEJAC Marie Louise née DAOULAS Ouvrière de coupe, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant Pen Ar Garn à COMBRIT - Monsieur MARANT Pierre Responsable d'unité, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 15 rue d'Ouessant à BOURG BLANC - Monsieur MARQUET Michel Manager rayon boucherie volaille, ARMORIQUE DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 1 impasse Charest à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur MAZEAU Marcel Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant à QUIMPER - Monsieur MELEC Désiré Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Kermanach à SAINT HERNIN - Madame MENEZ Odile née KEROUANTON Préparatrice en pharmacie, PHARMACIE COAJOU, LOPERHET. demeurant 35 route de Landerneau à IRVILLAC - Monsieur MERRIEN Paul Sertisseur régleur, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant 27 rue de Kéranguyon à BENODET - Monsieur MILLIOU Rémi Conducteur coïl cutting, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant 22 cité de Kerdoussal à MOELAN SUR MER - Monsieur MOITEAUX Joël Responsable découpe, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 6 rue Vincent Auriol à LANDIVISIAU - Madame MOREL Gisèle née LE HERISSE Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 8 rue Pierre Trépos à BREST - Monsieur MORIO Denis Directeur d'agence, COMPTOIR MÉTALLURGIQUE DE BRETAGNE, QUEVEN. demeurant 2 rue Primauguet à BREST - Madame MORVAN Marie Claire née ZINS Employée de bureau, SOCIÉTÉ LAITIÈRE DE PONTIVY, CHATEAULIN.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

121

demeurant Lotissement Petit Carre à CHATEAULIN - Monsieur NEDELLEC Jean François Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de MORLAIX). demeurant 1 rue Charles Gambon à MORLAIX - Monsieur NICOLAS François Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS. demeurant 60 route de Penfoul à LOPERHET - Monsieur NICOLAS Gabriel Opérateur maintenance, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant Rosendero à ARZANO - Madame NOBLET Andrée née KERGOURLAY Agent d'ordonnancement, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Le Roudou à MELGVEN - Monsieur NOBLET Jean Yves Opérateur de ligne, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Le Roudou à MELGVEN - Madame NORMAND Christiane née RIOUAL Agent de nettoyage, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 59 rue de Kerjouanneau à QUIMPERLE - Monsieur OLIVE Daniel Technico-commercial, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 78 chemin de Pontusquet à QUIMPER - Monsieur OLLIVIER Christian Cariste, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant route de Riec à MOELAN SUR MER - Monsieur ORVOEN Jean Paul Technicien entretien, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant Kervetot à MOELAN SUR MER - Monsieur OSSANT Yannick Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 17 rue Degas à GUILERS - Madame PALISSIER Sylvie née ROY Assistant technique, SERVICE MEDICAL DE LA REGION BRETAGNE, RENNES (Agence de QUIMPER). demeurant 30 rue Pierre Paterour à QUIMPER - Madame PAUGAM Sylviane née LEJEUNE Administratif, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 19 rue Georges Brassens à PLOUZANE - Monsieur PENFEUNTEUN Michel

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

122

Assistant Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 3 rue Gabriel Fauré à LANDERNEAU - Monsieur PENNEC André Conducteur régleur, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 2 allée Pasteur Jones à QUIMPER - Monsieur PENQUERCH Robert Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Le Porzou à ROSPORDEN - Madame PERON Michèle Ouvrière de finition, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 12 rue de Kervern à PLEYBEN - Madame PERROT Maryvonne née COTTEN Chargée dossiers de gestion, CAISSE RÉGIONALE DES ARTISANS ET COMMERÇANTS DE BRETAGNE, QUIMPER. demeurant Keroriant à CLOHARS FOUESNANT - Madame PERSON Nadine née POULMARCH Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 9 route du Gonio à PLOUZANE - Madame PETTON Christiane née PELLEN Responsable qualité habillement, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant La Roseraie à GUILERS - Monsieur PHILIPPE Bernard V.R.P. exclusif, WURTH FRANCE S.A., ERSTEIN. demeurant Mongardi à REDENE - Monsieur PHILIPPE Michel Référent technique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 18 rue Diderot à CONCARNEAU - Mademoiselle PLANTEC Maryse Vendeuse, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 18 route de Brest à QUIMPER - Monsieur POCHET Pierre Yves Responsable d'atelier, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 15 rue René Coadou à PLUGUFFAN - Madame POEZART Annie née MERRIEN Assistante ordonnancement, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Résidence du Bourg à CONCARNEAU - Madame POHER Mireille née OFFRET Cadre infirmier, ASSOCIATION HOSPITALIÈRE DE BRETAGNE, PLOUGUERNEVEL. demeurant Kergroas à PLOUNEVEZEL - Monsieur POLART Jean Paul

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

123

Ingénieur chimiste, MC BRIDE YPLON, ROSPORDEN. demeurant Kéronsal à SAINT YVI - Monsieur PORHEL Bernard Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS (Agence de BREST). demeurant 2 rue Maréchal Joffre à LANDIVISIAU - Monsieur POUET Bernard Conducteur sur machine, LIVBAG, PONT DE BUIS. demeurant 45 rue du Squiriou à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Monsieur POULHALEC Jean Yves Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 6 impasse des Bruyères à QUIMPERLE - Madame POULIQUEN Madeleine née PERSON Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 9 rue d'Ouessant à BOURG BLANC - Monsieur PRAT Jean Claude Electromécanicien, MC BRIDE YPLON, ROSPORDEN. demeurant 119 avenue du Cabellou à CONCARNEAU - Monsieur PRIGENT Jean Claude Correcteur, LE TÉLÉGRAMME DE BREST ET DE L'OUEST, BREST. demeurant 6 voie d'accès au port à MORLAIX - Madame PRIGENT Marie Joëlle née JAN Cadre administratif, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 124 Résidence de Kervihan à FOUESNANT - Monsieur PRIMA Joseph Conducteur, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Keriscat à LE TREVOUX - Madame PRISER Marie Hélène née LE MOAN Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 10 rue Léon Nardon à BREST - Monsieur QUEFFELEC Patrick Chargé d'affaires technique mixte, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 17 impasse de Kerjean à GOURLIZON - Monsieur QUELLEC Gildas Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 21 impasse du Goulet ಠLOCMARIA PLOUZANE - Monsieur QUENO Claude Responsable Centre de Vacances, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU VAL DE MARNE, CRETEIL. demeurant C.F.V. de Port ManecH à NEVEZ

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

124

- Mademoiselle QUENTREC Jacqueline Aide-comptable, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 2 rue de Provence à ROSPORDEN - Monsieur QUERAN Alain Chargé clientèle particuliers, BANQUE POPULAIRE DE L'OUEST, RENNES. demeurant 2 rue Colbert à CARANTEC - Madame QUILLEC Christiane née PICOL Opératrice de ligne, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 33 rue de l'Aulne à CONCARNEAU - Monsieur QUINTIN Roger Charcutier, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant 3 rue de Rosporden à LAZ - Monsieur RAGUENES Hervé Cadre technique, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, BREST. demeurant 20 route de Plabennec à KERSAINT PLABENNEC - Madame RAGUENES Marie Paule née LE MEROUR Secrétaire, CITROËN, BREST. demeurant 4 rue de Lauberlach à BREST - Monsieur RAMONET Noël Peintre, CITROËN, BREST. demeurant 18 rue de Kermenguy à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame RANSEAU Claudine née LE GALL Employée commerciale confirmée, CASINO FRANCE, SAINT ETIENNE (Agence de QUIMPER). demeurant 25 rue Henri Barbusse à QUIMPER - Mademoiselle RENE Marie Josée Opératrice sertisseuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 18 rue Jean Moreau à DOUARNENEZ - Monsieur RESONET Jean Claude Responsable d'équipe, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Roz an Avel à PLONEIS - Monsieur RICHARD André Chauffeur, OTOR BRETAGNE, CARHAIX PLOUGUER. demeurant 6 Voie Romaine à POULLAOUEN - Monsieur RIOU Pierre Agent de maîtrise, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant 21 rue Pierre Allier à QUIMPER - Monsieur RIOU Robert Agent de maîtrise mécanicien, SOBRENA, BREST. demeurant 102 route du Valy Hir à BREST - Mademoiselle RIOU Yvonne

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

125

Employée comptabilité, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 3 impasse Jehan Lagadeuc à QUIMPER - Monsieur ROCUET Christian Agent de production, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 9 impasse de Perceval à DOUARNENEZ - Monsieur ROGEL Henri Tourneur, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant Kerbénéon à CROZON - Madame ROLLAND Michèle née TROALEN Employée, MC BRIDE YPLON, ROSPORDEN. demeurant 31 vallée du Jet à ERGUE GABERIC - Monsieur ROUGIER Daniel Employé, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 2 allée Rosa Floch à LE RELECQ KERHUON - Madame ROUMEUR Hélène née URVOIS Secrétaire médicale, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant 46 rue de Toubalan à DOUARNENEZ - Monsieur ROUZIC Francis Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Sparle à LOCUNOLE - Monsieur ROUZIC Jean Yves Chef comptable, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant 2 rue Lamarre à TREMEVEN - Madame ROZEN Annie née BOTHOREL Secrétaire, CITROËN, BREST. demeurant 2 rue Arthur Hendrycks à BREST - Madame RUELLO Danielle née RIOU Comptable, PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant Pempic à TREMEVEN - Monsieur RUMIN Jean Louis Contremaître, EDF-GDF SERVICES CORNOUAILLE, QUIMPER. demeurant 4 allée des Hortensias à QUIMPERLE - Monsieur RUNARVOT François Technicien, SERCA, BREST. demeurant Chemin du Spernel à SAINT THONAN - Monsieur SALAUN Michel Chef de chantier, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de MORLAIX). demeurant 51 rue de St-Thudon à GUIPAVAS - Monsieur SALAUN Roger

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

126

Mécanicien, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 4 rue des boutons d'Or à CONCARNEAU - Monsieur SALAUN Roger Technicien contrôle qualité, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant route de St-Albin à PLOGONNEC - Madame SALOMEZ Liliane née PENHOET Femme de ménage, LABORATOIRE BIOAVEN, QUIMPERLE. demeurant 1 allée des Hortensias à QUIMPERLE - Monsieur SANCHEZ Henri Tôlier spécialiste, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 12 rue Fontaine St-Pierre à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame SCAEROU Yolande née COLOMBIER Employée , PAPETERIES DE MAUDUIT, QUIMPERLE. demeurant 7 rue des Abeilles à QUIMPERLE - Monsieur SEGALEN Jean Yves Assistant Etudes/Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 4 Lannoazoc à PLOUDANIEL - Monsieur SEITE François Ouvrier, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 10 rue de Kroaz Hir à PLOUGUIN - Madame SENANT Marie Bernadette née MESCAM Directrice, ASSOCIATION TUTELAIRE DU PONANT, BREST. demeurant 290 rue de Verdun à BREST - Madame SENECHAL Anne née KERVELLA Piqueuse-mécanicienne, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant route de Kernié à PLOUGASTEL DAOULAS - Madame SERGENT Marguerite née PENNAMEN Ouvrière de coupe, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 30 allée Alexandre Dumas à QUIMPER - Monsieur SEZNEC Jean Aide-conducteur, SOCIÉTÉ LAITIÈRE DE PONTIVY, CHATEAULIN. demeurant 17 Hent Ar Roz à PLOGONNEC - Monsieur SEZNEC Roger Technicien maintenance mécanique, SAUPIQUET, QUIMPER. demeurant Tal Ar Hoat à GUENGAT - Madame SICOURMAT Hélène née LE MAO Technicienne administrative, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER CORNOUAILLE, DOUARNENEZ. demeurant 34 rue de Kerberuet à DOUARNENEZ - Monsieur SIGISCAR Roger

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

127

Peintre spécialiste, RENAULT FRANCE AUTOMOBILES BRETAGNE, BREST. demeurant 4 rue Jean Gabin à BREST - Monsieur SILVESTRE Gilbert Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerpinvic à QUIMPERLE - Monsieur SILVESTRE Louis Boucher, GROUPE BIGARD S.A., QUIMPERLE. demeurant Kerviguennou à MELLAC - Monsieur SIMON Daniel Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 5 rue des Pins à TREMEVEN - Monsieur SIMON Jean Claude Cariste magasin, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant Faudelias à QUIMPERLE - Monsieur SONNIC Gabriel Conducteur de camion, SARIA INDUSTRIES MORBIHAN, CONCARNEAU. demeurant Pont Kerbrat à TREGUNC - Madame SORIN Josiane Agent de fabrication, KERMAD S.A., BREST. demeurant 5 rue Bellevue à LANRIVOARE - Monsieur SOUBIGOU Jean Pierre Correspondant Accès aux Soins, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 42 rue Xavier de Langlais à PLOUZANE - Mademoiselle SOUFFEZ Nadine Agent de contrôle, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 15 rue de Kerhallon à TREGUNC - Madame STEPHAN Béatrice née TRELLU Ouvrier, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 13 rue de l'Armorique à LE RELECQ KERHUON - Monsieur STEPHAN René Chauffeur livreur, SOCIÉTÉ DES PRODUITS LAITIERS DE L'OUEST, BETTON (Agence de QUIMPER). demeurant 25 résidence Parc Bihan à CHATEAULIN - Monsieur STRULLU Henri Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 4 route de Pendreff à POULDREUZIC - Monsieur TALEC Joseph Responsable de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kermaria à BOURG BLANC

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

128

- Monsieur TANGUY Daniel Agent de production, JEAN HÉNAFF - PRODUCTION, POULDREUZIC. demeurant Penhors à POULDREUZIC - Monsieur TANGUY Michel Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS. demeurant Technicien des Métiers de la Banque à QUIMPER - Monsieur TANGUY Raymond Chef magasinier, COMPAGNIE DES EAUX ET DE L'OZONE, BREST. demeurant 2 rue Corot à BREST - Monsieur THEURIET Christian Fondé de pouvoir principal, CETELEM, LEVALLOIS PERRET. demeurant 136 route de Pont Queau à QUIMPER - Monsieur THIERRY Jean Luc Salarié, AXA FRANCE, PARIS LA DEFENSE. demeurant 4 rue du Siroco à BREST - Monsieur TREGUER Jean Jacques Responsable carrosserie, SOCIETE BRESTOISE DES GARAGES DE BRETAGNE, BREST. demeurant Chemin de Kerlifrin à LAMPAUL PLOUARZEL - Monsieur TREGUER Jean Jacques Responsable carrosserie, SOCIETE BRESTOISE DES GARAGES DE BRETAGNE, BREST. demeurant Chemin de Kerlifrin à LAMPAUL PLOUARZEL - Madame TROADEC Marie Thérèse née COAT Secrétaire de direction, LOGIDIS, DIRINON. demeurant Goarem Vors à GUIPAVAS - Monsieur TURI Romano Directeur Général, GIE IPECA-GESTION, PARIS. demeurant 31 rue Lucien Hascoet à CONCARNEAU - Monsieur VARIEL Michel Technicien administratif, CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE QUIMPER , SAINT-GUENOLE - PENMARCH. demeurant Venelle Alexandre Dumas à PENMARCH - Madame VION Monique née AUSSENAC Comptable, LOUSSOUARN & FILS, LEUHAN. demeurant Goarem Stung à LEUHAN - Monsieur WEIDMANN Daniel Directeur de production, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 9 allée des Primevères à GOUESNACH

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

129

ARTICLE 4 :

La médaille d’honneur du travail GRAND OR est décernée à : - Madame ALBERT Marie Josèphe née ROYER Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de CONCARNEAU). demeurant 12 rue de Penhars à CONCARNEAU - Madame ALOCHE Annie née PRAT A.T.H.Q., URSSAF DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 33 route de Quimper à GOUESNACH - Monsieur ANCEL Robert Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Prat Goyen à PLOMELIN - Madame ARZIC Claudine née KERYELL Chargé clientèle particuliers, BANQUE POPULAIRE DE L'OUEST, RENNES. demeurant 7 rue Pasteur à PLEYBER-CHRIST - Monsieur BELBEOCH Christian Agent de production, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 11 lotissement de Tromillou à CONFORT-MEILARS - Monsieur BERNICOT Claude Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kermaria à LA FOREST LANDERNEAU - Monsieur BERTHELOT Louis Mécanicien, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 119 rue Kerfilis à MELLAC - Madame BEUZEN Noëlle Technicienne prestations, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DES YVELYNES, VERSAILLES. demeurant 1 rue de la Gare à LE CLOITRE PLEYBEN - Monsieur BIDET Jacques Retraité, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 4 rue des Giroflées à QUIMPER - Monsieur BOSSER Jean Pierre Responsable atelier, JEAN HÉNAFF - PRODUCTION, POULDREUZIC. demeurant Palud gourinet à POULDREUZIC - Monsieur BOUEZET Joseph Chauffeur, SIFDDA, GUER (Agence de ST MARTIN DES CHAMPS). demeurant Keranguen Tréméven à QUIMPERLE - Monsieur BOUGARAN Jean Ouvrier découpe polyvalent, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

130

demeurant 3 rue des Ajoncs à LAMPAUL GUIMILIAU - Monsieur BOURHIS Daniel Technicien de maintena, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 11 rue de la Misaine à CONCARNEAU - Monsieur BOZEC André Ouvrier d'exécution, GUEGUEN SALAISONS, TREGOUREZ. demeurant Kerhallec à TREGOUREZ - Monsieur BOZEC René Agent de maîtrise, RESIDENCE DU VAL D'ELORN, SIZUN. demeurant 8 rue des Hortensias à LANDIVISIAU - Monsieur BRONNEC Jean Louis Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 12 rue Filiger à QUIMPER - Madame CASTEL Denise née LE ROUX Secrétaire Secteur Social, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 18 place Charles de Gaulle à MORLAIX - Madame CAVALOC Marie Louise née COATPEHEN Secrétaire, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 6 rue Tanguy Malmanche à BOHARS - Monsieur COAT Jean Jacques Responsable maintenance transport, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant 5 rue Dr Roux à LANDIVISIAU - Madame COLLET Eliane née JOURDREN Employée contrôle qualité, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 130 route de Kerhuel à BAYE - Monsieur CORBIN Jacques Directeur adjoint, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Lanjulien Izella à LA FORET FOUESNANT - Monsieur CORRE Jean Responsable après-vente, SOCIETE BRESTOISE DES GARAGES DE BRETAGNE, BREST. demeurant Etang du Roual à DIRINON - Monsieur COULM Raymond Menuisier, PAUL CHAMPS S.A., BREST. demeurant 8 rue du Torpilleur Adroit à BREST - Monsieur CYPRIEN Daniel Technicien, SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES S.A., RUEIL MALMAISON. demeurant 4 rue de Carhaix à PLEYBEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

131

- Monsieur DANIELLOU Joseph Technicien de recherche, COMMISSARIAT À L'ÉNERGIE ATOMIQUE, LE BARP. demeurant St Didy à PLOUIGNEAU - Madame DERRIEN Huguette née STERVINOU Technicien des Métiers de la Banque, CRÉDIT INDUSTRIEL DE L'OUEST, NANTES (Agence de BREST). demeurant 24 rue Maurice Ravel à BREST - Monsieur DIF Christian Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 3 cité Roz Avel à BRELES - Madame DILIZIEN Michèle née PENCREACH Secrétaire, AVENIR FRANCE, SAINT HERBLAIN. demeurant 3 rue de Fougères à BREST - Mademoiselle DROUGLAZET Françoise Agent de fabrication, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant Brucou à NEVEZ - Monsieur DUQUELOU Jean Pierre (A titre posthume) Agent de fabrication, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 3rue Commandant Louis Le Friant à DOUARNENEZ - Monsieur FAVENNEC Jacques Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 9 place Général de Ballardicre à QUIMPERLE - Madame FEAT Pierrette née TREVARIN Agent de fabrication, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 6 rue du Flamand Rose à CONCARNEAU - Mademoiselle FLOCH Joselyne Ouvrière, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 13 rue Général Marchand à BREST - Monsieur FOURAIN Robert Vendeur préparateur, COMPTOIR MÉTALLURGIQUE DE BRETAGNE, QUEVEN (Agence de QUIMPER). demeurant 27 rue de Brest à QUIMPER - Monsieur GENTRIC René Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Kerdilès à ERGUE GABERIC - Madame GESTIN Marie Claire née LE NIR Secrétaire de direction, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 16 allée des Troènes à QUIMPER - Monsieur GICQUEL Bernard Employé de chaine, SOCABAQ, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

132

demeurant 33 Bois de Pleuven à SAINT YVI - Monsieur GONIDEC Etienne Correspondant informatique, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 5 résidence des Iles à LA FORET FOUESNANT - Monsieur GOURLAY Jean Yves Chauffeur Poids Lourds, EUROVIA BRETAGNE, BREST (Agence de QUIMPER). demeurant 71 rue Hent Toull Moguer à QUIMPER - Monsieur GOURMELEN François Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant La Londinière à PLONEIS - Madame GOURMELON Eliane née KERGOAT Technicien, SERVICE MEDICAL DE LA REGION BRETAGNE, RENNES (Agence de BREST). demeurant 65 rue de Paris à BREST - Monsieur GOURRIE Yvon Agent technique, MUTUELLE NATIONALE AVIATION MARINE, BREST. demeurant 34 rue Monge à BREST - Monsieur GUEGUENIAT Jean Pierre Chef d'atelier, BOPP TREUILS JEB, LANVEOC. demeurant 29 route de châteaulin à CROZON - Monsieur GUEROUE Yves Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 4 allée des Châtaigniers à QUIMPERLE - Monsieur GUILLOU Christian Ouvrier de production, SARIA INDUSTRIES MORBIHAN, CONCARNEAU. demeurant 7 Hameau de Coat Kerambeuz à MELGVEN - Madame GUILLOU Francette née MORIO Agent de maîtrise, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 14 rue Chopin à QUIMPER - Monsieur HASCOET Eugène Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 23 avenue Pablo Neruda à DOUARNENEZ - Monsieur HELEGOUARCH Gilbert Ouvrier manutentionnaire, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 15 rue Auguste Renoir à ERGUE GABERIC - Monsieur HELIEZ Robert Chef cuisinier, CENTRE DE REEDUCATION FONCTIONNELLE DE TREBOUL, DOUARNENEZ. demeurant Kervogat à LE JUCH

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

133

- Monsieur HEMON Michel Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Croas Men à MELGVEN - Monsieur HENNETIER Jacques Peintre-vernisseur, PAUL CHAMPS S.A., BREST. demeurant 2 rue du Dauphiné à SAINT RENAN - Monsieur HETET Armand Retraité, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant Croisement du Bot à PONT DE BUIS LES QUIMERCH - Madame HORELLOU Simone née GESTIN Comptable, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 16 allée Armand Robin à QUIMPER - Monsieur HOSTIOU François Responsable achats/logistique, FRANCE BEURRE, QUIMPER. demeurant 44 avenue G. Pompidou à QUIMPER - Monsieur JAFFREZOU Norbert Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 64bis route du Faouët à TREMEVEN - Monsieur JAOUEN Hervé Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 6 rue Poull ar Harred à BREST - Monsieur KERBOURCH Jean Paul Agent maîtrise, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant 6 rue Cornouaille à LANDREVARZEC - Monsieur KERMAGORET Daniel Opérateur magasin, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant Kerguelen à CLOHARS CARNOET - Monsieur KERMORGANT Jean Yves Mécanicien garage, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 64 chemin de Kergonan à QUIMPER - Madame KERRENEUR Danielle Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 1 rue Louise Michel à BREST - Madame KERZAON Josseline née BIZIEN Chef équipe atelier, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 2 rue Maryse Bastié à BREST - Monsieur LAMANDE Michel Chef d'équipe, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant Toutachou à MOELAN SUR MER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

134

- Monsieur LANCIEN René Technicien des Métiers de la Banque, SOCIÉTÉ GÉNÉRALE, FONTENAY SOUS BOIS. demeurant 23 Ar Verouri Nevez à PLOMELIN - Monsieur LANCOU Georges Cadre, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 20 rue Huon de Kermadec à BOHARS - Monsieur LAURENT Jean Marcel Dessinateur projet, MARC S.A., BREST. demeurant 5 rue de Coat Mez à LANDIVISIAU - Madame LE BIAVANT Annie née BRIANT Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 67 bois de Pleuven à SAINT YVI - Monsieur LE CAM Rémy Agent d'accueil, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Keramperu à CONCARNEAU - Monsieur LE DOARE Michel Approvisionneur Matières Premières, RANOU S.A., QUIMPER. demeurant 118 Voie Romaine à QUIMPER - Madame LE FAILLER Marie Hélène née LE BRIS Aide-cuisinière, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 45 rue du Frugy à QUIMPER - Monsieur LE FLOCH Alain Assistant technique Banque Privée, BNP PARIBAS, LORIENT. demeurant Keryon à FOUESNANT - Madame LE FLOCH Marie Thérèse née BEREHOUC Ouvrière de confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant Stang Veil à LANDREVARZEC - Monsieur LE GOFF Joseph Technicien magasinier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Carros Combout à QUERRIEN - Monsieur LE GOUES René Ouvrier entretien, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 8 rue Elsa Triolet à ERGUE GABERIC - Madame LE GUIRRIEC Michèle née LE BRUN Agent de contrôle, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 8 rue de Coat Juin à CONCARNEAU - Monsieur LE HIR René

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

135

Contrôleur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 7 rue de Kerros à PLOUDALMEZEAU - Monsieur LE MALECOT Jean Pierre Comptable, LE FINISTÈRE ASSURANCES, QUIMPER. demeurant 27 rue A.Briand à QUIMPER - Madame LE MANACH Hélène née CONNAN Préparatrice en pharmacie, ASSOCIATION HOSPITALIÈRE DE BRETAGNE, PLOUGUERNEVEL. demeurant 19 Cottage de Poul Dohan à TREGUNC - Monsieur LE MOAL Jean Yves Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Ty Gouel Yan à ELLIANT - Monsieur LE NIGEN Gildas Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Coatavy à LOCUNOLE - Madame LE PAPE Danielle née GUILLOU Administratif, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 14 allée du prat Hir à PLOUZANE - Monsieur LE PAPE René Cimentier, HETET CONSTRUCTION, PONT DE BUIS. demeurant Kerlaurent à LE FAOU - Monsieur LE QUEAU Daniel Conducteur régleur, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Le Creach à LOCRONAN - Madame LE ROUX Eliane née DANIEL Agent de contrôle, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 19 rue des Courlis à CONCARNEAU - Monsieur LE ROUX François Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 22 rue des Tanneurs à LESNEVEN - Madame LE SEACH Marie Cécile née RANNOU Ouvrière confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant Menez Vur à BRIEC - Monsieur LE SIGNOR Bernard Mécanicien, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 16 rue de Cornouaille à LANDREVARZEC - Monsieur LHOMMEDET Didier Conducteur de travaux, SADE S.A., RENNES. demeurant 10 rue Poulpry à LE RELECQ KERHUON

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

136

- Monsieur LORCH Marcel Responsable Zone Commercial, SIDEL FILING FOOD, QUIMPER. demeurant 8 rue Descartes à QUIMPER - Mademoiselle LORIN Danielle Agent administratif, THALES UNDERWATER SYSTEMS S.A.S., BREST. demeurant 7 rue Cobert à BREST - Monsieur LOUBOUTIN Marcel Directeur, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 14 rue Pierre de Beaumarchais à QUIMPER - Madame MABIC Claudette née FLORIMOND Ouvrière de finition, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant Toul An Ael à FOUESNANT - Monsieur MAGUEUR Hervé Responsable Expansion, PRODIM OUEST, SAINT HERBLAIN. demeurant 29 rue de Kervidré à LE CONQUET - Monsieur MARQUET Michel Manager rayon boucherie volaille, ARMORIQUE DISTRIBUTION S.A.S., PLOUGASTEL DAOULAS. demeurant 1 impasse Charest à PLOUGASTEL DAOULAS - Monsieur MARTIN Gérard Agent de maîtrise, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 18 rue Saint Exupery à PLOUHINEC - Monsieur MARZIN Michel Responsable logistique, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 28 rue du Port à PLOUDALMEZEAU - Monsieur MAZE Daniel Electricien, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant Roch Fily à LAMPAUL GUIMILIAU - Monsieur MELEC Désiré Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Kermanach à SAINT HERNIN - Monsieur MERCEUR Marcel Vendeur, CITROËN, BREST. demeurant 5 rue Emile Baudot à BREST - Mademoiselle MICHELET Marie Simonne Conductrice machine fabrication, CGPA PENY S.A.S., SAINT THURIEN. demeurant Moustoulgoat à BANNALEC - Monsieur MONTIER Michel Ingénieur, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant 6bis rue Amiral Cras à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

137

- Madame MORVAN Anne Secrétaire de direction, URSSAF DU NORD FINISTERE, BREST. demeurant 33 rue Forestou Huella à BREST - Monsieur MOYSAN Daniel Ouvrier papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant La Roche à BANNALEC - Monsieur MOYSAN René Technicien, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 20 rue du Sagittaire à QUIMPER - Monsieur NICOLAS Gabriel Opérateur maintenance, NESTLE PURINA PETCARE, QUIMPERLE. demeurant Rosendero à ARZANO - Mademoiselle PALUD Yvette Retraitée, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 6 boulevard Mouchotte à BREST - Mademoiselle PELLETER Marcelle Ouvrière confection, BONNETERIE D'ARMOR, QUIMPER. demeurant 13 Résidence de Kergresk à QUIMPER - Monsieur PENSEC Marcel Technicien, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Lambeurnou à MOELAN SUR MER - Monsieur PENSEC Yves Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Lanseurnou à MOELAN SUR MER - Madame PICOL Bernadette née LE DOZE Opérateur ligne 3 pièces, IMPRESS PRODUCTION SAS, MOELAN SUR MER. demeurant Kerconan à MOELAN SUR MER - Madame PLOUZENNEC Anne Marie née PICOL Agent de fabrication, CROWN CORK COMPANY FRANCE, CONCARNEAU. demeurant 7 Quartier Glaciaire à CONCARNEAU - Monsieur PLOUZENNEC Corentin Cadre administratif, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 17 rue Chopin à QUIMPER - Madame POCHET Denise née QUEOURON Agent d'ordonnancement, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 2 rue du Berry à GUIPAVAS - Monsieur PODEUR Guy Menuisier, PAUL CHAMPS S.A., BREST.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

138

demeurant rue de Kérauguéné à PLOUMOGUER - Monsieur POULIQUEN Jean Mécanicien Process, PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILE, ASNIERES SUR SEINE. demeurant 10 impasse Kerrous à LANDIVISIAU - Monsieur QUEINNEC Bernard Employé de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 14 rue B. Ansquer à DOUARNENEZ - Monsieur QUERE Louis Ouvrier OHQ, GUYADER S.A., LANDREVARZEC. demeurant Prat Hir à BRIEC - Monsieur QUINIO Joël Responsable d'équipe, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 30 rue Xavier Grall à ERGUE GABERIC - Monsieur REMOND Jean Paul Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant Kerdavid à REDENE - Madame RETHORE Jeannine née KERHORNOU Technicien Conseil Action Sociale, CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 1 rue Fonck à BREST - Madame ROCUET Monique née LE LAY Opératrice sertisseuse, PAUL PAULET S.A., DOUARNENEZ. demeurant 9 impasse de Perceval à DOUARNENEZ - Monsieur ROPERS Louis Ouvrier de production, SARIA INDUSTRIES MORBIHAN, CONCARNEAU. demeurant 44 chemin du Loc Amand à LA FORET FOUESNANT - Madame ROUX Rose Marie née FAVEREAUX Employée de bureau, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 15 allée des Mimosas à ERGUE GABERIC - Monsieur ROZEC Jean Paul Surveillant installation, CARRIÈRES PRIGENT ET CIE, GUIPAVAS. demeurant 48 Avenue Normandie à GUIPAVAS - Monsieur RUNARVOT François Technicien, SERCA, BREST. demeurant Chemin du Spernel à SAINT THONAN - Madame SALIOU Marie Pierre née QUILLIEN Technicienne, BANQUE DE BRETAGNE, RENNES (Agence de BREST). demeurant 23 Ruland à LOPERHET

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

139

- Madame SALOMEZ Liliane née PENHOET Femme de ménage, LABORATOIRE BIOAVEN, QUIMPERLE. demeurant 1 allée des Hortensias à QUIMPERLE - Monsieur SALOMON Jean Technicien, THALES SYSTÈMES AÉROPORTÉS, BREST. demeurant Tréongar à PLOUGUERNEAU - Monsieur SCAEROU Gabriel Papetier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 5 rue de l'Ecosse à QUIMPERLE - Monsieur SERGENT Ferdinand Chauffeur laitier, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 2 allée de Saint Malo à GUENGAT - Monsieur SIGNOR Jean Cadre, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 12 Tréguer Creis à PLUGUFFAN - Monsieur SIZORN Jean Paul Responsable d'équipe, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant Ty Nevez Castel à ERGUE GABERIC - Monsieur SOUSSET Alain Cadre administratif, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 13 rue A. Thomas à QUIMPER - Madame STEPHAN Annick née TANGUY Facturière, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 235 rue Ch. Tillon à BREST - Monsieur TANGUY Jean Jacques Magasinier, PDM INDUSTRIES, QUIMPERLE. demeurant 4 bis rue Général Giraud à QUIMPERLE - Monsieur TANGUY Jean Loup Agent de maintenance, ENTREMONT, QUIMPER. demeurant 126 route de Kerguines à QUIMPER - Monsieur TANGUY Louis Responsable abattoir, LOUIS GAD, LAMPAUL GUIMILIAU. demeurant La Lande à GUICLAN - Monsieur TANGUY Yvon Préparateur en pharmacie, PHARMACIE POTIN, LE RELECQ KERHUON. demeurant 10 rue Jean Jaurès à LE RELECQ KERHUON - Monsieur TANTER Christian ATM, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU NORD-FINISTÈRE, BREST. demeurant 50 avenue de Tarente à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

140

- Monsieur THIERRY Jacques Agent de maîtrise, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU SUD-FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 10 rue Lavoisier à QUIMPER - Monsieur THOMAS Michel Mécanicien chef d'atelier, MECAMAR, CAMARET SUR MER. demeurant 8 rue du Fort à CAMARET SUR MER - Monsieur TOULLEC André Technicien outillage, IMPRESS METAL PACKAGING S.A., MOELAN SUR MER. demeurant Le Bélénou à LOCUNOLE - Madame UGUEN Jacqueline Employée, EMPREINTE S.A., BREST. demeurant 8 rue Corbière à GUILERS - Monsieur YAN Guy Délégué A.S.P.A., CAISSE RÉGIONALE D'ASSURANCE MALADIE DE BRETAGNE, RENNES. demeurant 20 rue Pape Léon XIII à QUIMPER

ARTICLE 5 :

Monsieur le Secrétaire Général et Monsieur le Directeur de Cabinet sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture.

QUIMPER, le 1er JUILLET 2004

LE PREFET,

Dominique SCHMITT

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

141

CABINET

ARRETE N° 2004-0698 du 01 Juillet 2004 de Monsieur le Préfet du Finistère,

accordant la Médaille d'Honneur Agricole, Échelons ARGENT, VERMEIL, OR, GRAND OR

PROMOTION DU 14 JUILLET 2004

Le Préfet du Finistère Chevalier de la Légion d’Honneur

Commandeur de l'Ordre National du Mérite VU le décret du 17 juin 1890 instituant la médaille d'honneur agricole ; VU le décret 84-1110 du 11 décembre 1984 relatif à l’attribution de la médaille d’honneur agricole ; VU le décret 2001-740 du 23 août 2001 modifiant le décret susvisé du 11 décembre 1984 ; VU l'arrêté du 11 décembre 1984 portant délégation de pouvoirs aux préfets ; SUR PROPOSITION de Monsieur le Sous-Préfet, Directeur de Cabinet ;

A R R E T E

ARTICLE 1: La médaille d’honneur agricole ARGENT est décernée à : Monsieur ABALAIN André Cadre d'exploitation, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant 9 rue Monet à LANDERNEAU Monsieur BADICHE Etienne Chargé d'activité, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 227 rue Jean Jaurès à BREST Monsieur BELLEC André Responsable magasin, GERMICOPA, QUIMPER. demeurant Bruluec à PLEYBER CHRIST Monsieur BERNARD Pierre Cariste, BOUTET NICOLAS, ROSPORDEN (Agence de CARHAIX). demeurant 6 rue des Eglantines à CARHAIX PLOUGUER Monsieur BRETON Gilles

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

142

Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 40 rue Saint-Jacques à CLOHARS CARNOET Monsieur BRETON Jean Paul Adjoint chef de production, GERMICOPA, QUIMPER. demeurant Coat Sabiel à BODILIS Madame CHAVAROC Marie-Odile née PATUREL Analyste, GICAB, VANNES. demeurant 18 rue des Celtes à QUIMPER Monsieur CHELIN André Chef d'atelier remplaçant, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 1 rue Paul Verlaine à CARHAIX PLOUGUER Monsieur CHEVALIER Didier Conducteur presses, UNICOPA (NUTRITION ANIMALE), LANGUIDIC. demeurant Lesnevez Kergoat à QUEMENEVEN Madame COAT Josiane née LE DOEUFF Secrétaire, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Goarem dour Bras à MELGVEN Madame CORNEC Anne Marie Technicien, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 17 rue de l'Aubépine à DOUARNENEZ Madame CORRE Martine née PENGAM Employée de bureau, UCLAB, LANDERNEAU. demeurant 123 rue de la Tour d'Auvergne à LANDERNEAU Monsieur CORVEZ Alain Chauffeur- Emballeur, SICAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 445 rue du Prat à SANTEC Monsieur CRENN Christian Coordonnateur, MUTUALIA BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 14 rue du Dr Pouliquen à LANDERNEAU Madame DERRIEN Marie née CREIGNOU Comptable, UKL - ARREE, LANGUIDIC. demeurant 6 Impasse Rivoallan à SAINT MARTIN DES CHAMPS Monsieur DOURMAP Daniel Chargé d'affaires, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 23 bis rue de Cuzon à QUIMPER Monsieur FAVE Léon Cadre d'exploitation, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant 8 Kervéléoc à PLOUEDERN Madame FLOCHLAY Christine née CELTON Assistante Commercial Export, GERMICOPA, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

143

demeurant 89 rue Laënnec à PLONEIS Madame GELEBART Madeleine née FILY Assistante de gestion, COGEDIS, SAINT THONAN. demeurant 25 rue Tristan Corbière à LESNEVEN Madame GUEGUEN-ALIX Martine née GUEGUEN Conseiller commercial, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 19 rue Camille Flammarion à BREST Monsieur GUILLOU Christian Mécanicien, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Roudou à MELGVEN Monsieur GUILLOU Robert Cariste, BOUTET - NICOLAS, ROSPORDEN. demeurant 1 rue des Castors à ROSPORDEN Monsieur HASLÉ Patrick Employé d'élevage, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant Route de Quimper à LANDERNEAU Monsieur HULIN Jean-Claude Directeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP. demeurant 24 bis rue de l'Aqueduc Romain à CARHAIX PLOUGUER Monsieur JAFFRE Roland Responsable de grand magasin, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant Kerserho à SAINT MARTIN DES CHAMPS Monsieur JAMBOU Guy Cariste magasinier d'expéditions, BOUTET & NICOLAS, ROSPORDEN. demeurant 4 Cité Pont Ilis à TOURCH Monsieur JAOUEN Rémi Technicien porcs, PIGALYS, SAINT RENAN (Agence de GUINGAMP). demeurant Bellevue à PLOURIN LES MORLAIX Mademoiselle JESTIN Monique Aide-technicienne de laboratoire, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Pen ar Créac'h à DIRINON Monsieur KERGUENOU Yves Responsable service juridique, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 127 rue Anatole Le Braz à LE RELECQ KERHUON Mademoiselle KÉROURÉDAN Anne Marie Conseiller financier, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 19 chemin du Halage à QUIMPER Monsieur KERSALÉ Paul Employé administratif, PIGALYS, SAINT RENAN. demeurant 34 rue de la Fraternité à BREST

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

144

Madame L'HER Anne Marie née RAGUENES Technicien, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 4 Place des Cyprès à GUIPAVAS Monsieur L'HOUR Joseph Technicien d'exploitation, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant Le Vizoc à PLOUDANIEL Madame LAMANDE Michelle Contremaîtresse, SICA S.A. CONSERVERIE MORBIHANNAISE, LE FAOUET. demeurant 64 bis rue Louis Le Guennec - Kergroës à MOELAN SUR MER Monsieur LE BRAS Yvon Chargé d'activité Ressources Externes, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 1 Impasse Auguste Renoir à MORLAIX Monsieur LE DOEUFF Bernard Mécanicien sertisseur, BOUTET - NICOLAS, ROSPORDEN. demeurant Roz ar C'had à MELGVEN Monsieur LE HENAFF Clément Chauffeur, UNICOPA (NUTRITION ANIMALE), LANGUIDIC. demeurant 3 rue de Saint Gildas à CAST Madame LE MENN Sylvie née CAER Employée de comptabilité, UCLAB, LANDERNEAU. demeurant Goulanou à TREFLEZ Monsieur LE ROY Fernand Chauffeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant Kerdivoal à CLEDEN POHER Monsieur LE ROY Jean-Noël Technicien, PRESENCE VERTE BRETAGNE, VANNES. demeurant 5 Lotissement Kertanguy à DAOULAS Monsieur LOUBOUTIN-CROC Xavier Responsable marketing développement, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant Rue du Passage à SAINT PABU Monsieur MARC André Responsable de magasin, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Prat Per à SIBIRIL Madame MARC Marie-Ange née PERON Secrétaire générale, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant 779 route de l'Isle à BAYE Monsieur MOUSSET Gil-Yann Responsable de magasin, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 7 Impasse Toulouse Lautrec à MORLAIX

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

145

Monsieur OFFRET Jean Pierre Mécanicien, SICA S.A. CONSERVERIE MORBIHANNAISE, LE FAOUET. demeurant Kernevinic à MOELAN SUR MER Monsieur PENNEC Gilles Gestionnaire d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 1 bis rue de Pors ar Bayec à MORLAIX Monsieur PÉRON Louis Chargé de clientèle-assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU.

demeurant Kerbenoen à COMBRIT Monsieur PETILLON Thierry Responsable d'une partie de magasin, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant 24 rue Emile Zola à BREST Monsieur PREDOUR François Magasinier, COBRENA USINES, LOPERHET. demeurant 18 route de la Gare à DIRINON Madame RIOU Pascale née GOUYEN Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 13 rue Louis Garin à COMBRIT Madame ROLLAND Marie Françoise née MOAL Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 4 Venelle de la Bergerie à MORLAIX Monsieur SIOU Dominique Technicien d'exploitation, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant Penarun à PLOUEDERN Monsieur STEPHANT Paul Chauffeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant Kerholen à SPEZET Monsieur SUMBULIAN Benjamin Conducteur de fardeleuse-wrappeuse, BOUTET - NICOLAS, ROSPORDEN. demeurant 19 HLM Rulan Vian à ROSPORDEN Madame THEPOT Frédérique née CARIOU Cadre, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 23 Chemin de Kerlosquer à FOUESNANT

ARTICLE 2 :

La médaille d’honneur agricole VERMEIL est décernée à : Monsieur ABALAIN André Cadre d'exploitation, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant 9 rue Monet à LANDERNEAU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

146

Monsieur BAUT François Chauffeur, UNICOPA (NUTRITION ANIMALE), LANGUIDIC. demeurant Pennahars à CAST Madame BEON Jeanine Employée de bureau, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 3 rue Pierre Brossolette à LANDERNEAU Monsieur BERNARD Régis Cadre bancaire, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 55 rue Auguste Perret à QUIMPER Monsieur BIZOUARN Daniel Conducteur d'installation, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 8 Lotissement des Iles à LA FORET FOUESNANT Monsieur BOURHIS Dominique Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kermarguerite à CHATEAUNEUF DU FAOU Madame BOURHIS Martine Responsable d'exploitation, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant 20 rue Claude Bernard à ROSPORDEN Monsieur BOUTET Yvon Agent technique, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Le Venec à LEUHAN Monsieur BOZEC Gaston Adjoint Préemballé, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 18 rue Armand Robin à CARHAIX PLOUGUER Monsieur BRIAND Jean Philippe Chauffeur, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Kergresil à BRIEC DE L'ODET Monsieur CAP Roger Chauffeur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 13 Hameau de Mézarun à PLONEIS Mademoiselle CARADEC Béatrice Assistante Etudes-Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Lavengat à GUISSENY Monsieur CARIOU Jean Cadre bancaire, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kervadiou à PLOMELIN Madame CARIOU Marie-Françoise née GUILLERM Secrétaire, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

147

demeurant 19 rue Bellevue à LANDIVISIAU Monsieur CASTREC Louis Responsable de la communication évènementielle, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 9 rue chateaubriant à LE RELECQ KERHUON Monsieur CHELIN André Chef d'atelier remplaçant, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 1 rue Paul Verlaine à CARHAIX PLOUGUER Monsieur CLOATRE Jean-Paul Chauffeur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Keryunan à SAINT RENAN Monsieur CORRE Michel Adjoint administratif, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Mestirgac à TREMAOUEZAN Monsieur CORVEZ Alain Chauffeur- Emballeur, SICAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 445 rue du Prat à SANTEC Madame DANIEL Yvette née STEPHAN Employée de comptabilité, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 28 rue Eric Tabarly à PENCRAN Madame DANIELOU Marie José née LE THEO Responsable d'unité, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 15 rue des Airelles à KERSAINT PLABENNEC Monsieur DERRIEN Jean-Joseph Chauffeur, TECNOR, LANDIVISIAU. demeurant 53 rue de Berven à PLOUZEVEDE Mademoiselle DERRIEN Monique Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kerboutet à BANNALEC Monsieur DONNOU Raymond Ouvrier de fabrication, COBRENA USINES, LOPERHET. demeurant Le Guern Kervras à LE FAOU Monsieur DOUDIC Bernard Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 6 rue de Rosmadec à QUIMPER Monsieur DREAU Daniel Magasinier, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant Kermaden à GOULIEN Monsieur DROAL Jean-Claude Mécanicien, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

148

demeurant Loge Begoarem à BANNALEC Monsieur ETIENNE Jean-Yves Conducteur d'installation, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Quistinit - Kernével à ROSPORDEN Monsieur FAVE Léon Cadre d'exploitation, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant 8 Kervéléoc à PLOUEDERN Monsieur FICHE Hervé Chauffeur, UNICOPA (NUTRITION ANIMALE), LANGUIDIC. demeurant Prat-Hir à BRIEC DE L'ODET Monsieur FILY François Contremaître, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Kérilien à PLOUIDER Monsieur GELEBART Joseph Responsable d'une partie de magasin, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 255 rue Jacques Anquetil à PLOUZANE Monsieur GENTRIC Louis Chauffeur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant La Lorette à PLOGONNEC Monsieur GENTRIC Pierre Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kerhuel à LANDUDEC Monsieur GOURLAOUEN Robert Magasinier, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant Toul an Coat Vraz à BANNALEC Monsieur GOURVENNEC Bernard Magasinier technicien, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant 27 résidence des Menhirs à PLOMELIN Madame GRALL Michèle Employée administrative, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 6 rue des Frênes à CONCARNEAU Madame GRALL Monique née LE ROY Employée de bureau, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 19 rue Corneille à LANDERNEAU Monsieur GRALL Pierre Chauffeur laitier, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Beg ar Big à GOURLIZON Monsieur GUICHAOUA Joseph Analyste bancaire, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 18 rue des chevaliers à PONT L'ABBE

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

149

Monsieur GUICHAOUA Pierre Technico-commercial secteur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Kergorentin à PLOMELIN Monsieur GUILLOU Jean Pierre Conducteur Installation Tour, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 8 rue Pierre Postollec à CARHAIX PLOUGUER Madame HABASQUE Marguerite née MORVAN Technicien administratif, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Théven à KERLOUAN Monsieur HASCOET Emile Technico-commercial volailles, UKL - ARREE, LANGUIDIC. demeurant Saint Gildas à CAST Monsieur HASLÉ Patrick Employé d'élevage, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant Route de Quimper à LANDERNEAU Monsieur HULIN Jean-Claude Directeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP. demeurant 24 bis rue de l'Aqueduc Romain à CARHAIX PLOUGUER Monsieur JACQ Yvon Préparateur de travaux, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 5 route de Kerlois à PENCRAN Monsieur JAOUEN Rémi Technicien porcs, PIGALYS, SAINT RENAN (Agence de GUINGAMP). demeurant Bellevue à PLOURIN LES MORLAIX Monsieur JOSEPH Henri Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 11 rue Jean Bon Saint André à BREST Monsieur KERAVAL Joseph Responsable enlèvements, UKL - ARREE, LANGUIDIC. demeurant Le Vieux Marché à CHATEAUNEUF DU FAOU Monsieur KERLEROUX Jean-Noël Responsable de grand magasin, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant Lannon à KERSAINT PLABENNEC Monsieur KEROMNES Pierre Manutentionnaire, UCLAB, LANDERNEAU. demeurant Kerbringal à DIRINON Madame KERROUME Pauline née KERBIRIOU Employée de bureau, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Le Mouster à SAINT POL DE LEON

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

150

Monsieur KERSALÉ Paul Employé administratif, PIGALYS, SAINT RENAN. demeurant 34 rue de la Fraternité à BREST Monsieur L'HOUR Joseph Technicien d'exploitation, ELEVAGE FAVE S.A., PLOUEDERN. demeurant Le Vizoc à PLOUDANIEL Madame LABBE Geneviève née RANCHÈRE Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 9 allée de Molène à PLOUZANE Monsieur LE BAUT Daniel Responsable de la branche agrofournitures, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Rue Pasteur à PLEYBER CHRIST Monsieur LE BEC Malo Correspondant informatique D.P.A.A., COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 9 rue Broussais à LE RELECQ KERHUON Madame LE BORGNE Dominique née COZIEN Gestionnaire en assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 32 rue de Bourgogne à GUIPAVAS Monsieur LE BRUN Joseph Responsable de magasin, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant 8 Chemin de Kenoten à DOUARNENEZ Monsieur LE CANN Patrick Directeur d'agence, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Sainte Marguerite à LOGONNA DAOULAS Madame LE CARRE Marie Lise née LE DOEUFF Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 17 Garn Glaz à FOUESNANT Monsieur LE COZ Rémy Cadre, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 6 Avenue des Chasseurs à QUIMPER Monsieur LE GOFF Yvon Contremaître, TECNOR, LANDIVISIAU. demeurant 5 Passage Surcouf à LANDIVISIAU Monsieur LE GRAND Michel Directeur Ressources Humaines, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Croas Bénodic à EDERN Monsieur LE GROS Alain Chef de section, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Penquear à SAINT DIVY

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

151

Monsieur LE HENAFF Clément Chauffeur, UNICOPA (NUTRITION ANIMALE), LANGUIDIC. demeurant 3 rue de Saint Gildas à CAST Madame LE HIR Viviane née CALVEZ Assistante Etudes-Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 7 Bis rue Mirabeau à LE RELECQ KERHUON Monsieur LE PAGE Jean Menuisier, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 24 route de Poul ar Marc'h à LA FOREST LANDERNEAU Monsieur LE PUILL Noël Chef d'équipe préemballé, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 10 rue JP Calloch à CARHAIX PLOUGUER Monsieur LE ROCH André Responsable Branche Produits Pétrôliers, SICARBU BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Porsguen à PLOUGASTEL DAOULAS Mademoiselle LE ROUX Geneviève Gestionnaire de flux, LAÏTA, BREST. demeurant 26 route de Lanorven à PLABENNEC Monsieur LE ROY Fernand Chauffeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant Kerdivoal à CLEDEN POHER Monsieur LE VEN Louis Analyste, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 5 vieille route de Landerneau à LA ROCHE MAURICE Monsieur LOHEAC Jean-Yves Chauffeur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Pontadig à CHATEAUNEUF DU FAOU Monsieur LOSSOUARN Norbert Palettiseur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP. demeurant 36 rue Frédérick Le Guyader à CARHAIX PLOUGUER Monsieur LOUBOUTIN Jean-René Responsable de région, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 111 route de Lanvoy à HANVEC Monsieur LOUSSOUARN Yves Moniteur de formation, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 7 rue Jean François Guyot à QUIMPER Madame MADEC Hélène née EUZEN Employée de bureau, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant Kerveen à COMMANA

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

152

Monsieur MAGUER Guy Responsable d'une partie de magasin, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant 2 Lotissement de Croas-Kaer à PLONEOUR LANVERN Madame MAGUET Jeannine née BROCHEC Assistante Etudes-Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 35 Lestreonec à PLOUDANIEL Monsieur MASSÉ Yves Assistant Magasin Général, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant Treuscoat à PLOUNEVEZEL Monsieur MENEZ Jean-Claude Responsable du service courrier, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Le Friantis à LA ROCHE MAURICE Monsieur MORVAN Jean-Yves Cariste magasinier, BOUTET - NICOLAS, ROSPORDEN. demeurant Hameau de Rulan Vian à ROSPORDEN Madame MOUTON Jacqueline née KERBIRIOU Gestionnaire d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 21A rue Jacques Cartien à LANDERNEAU Monsieur NEDELEC Guy Chauffeur ramasseur de porcs, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Kérizoré Huella à LE JUCH Monsieur OLLIVIER André Analyste système, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Lestevennoc à PLOUIDER Monsieur OLLU Jacques Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 4 rue des Lilas à PLOBANNALEC-LESCONIL Monsieur PAUL François Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Coz Ribin à PLOUGUIN Monsieur PENGAM Joseph Magasinier, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant Boutrouille à KERLOUAN Monsieur PERENNOU Bernard Technicien, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 10 Allée Michel Jaouen à QUIMPER Monsieur PICARD Georges Mécanicien, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant 16 rue de la Résistance à ROSPORDEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

153

Monsieur PICHON René Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 32 rue de Kergollot à PLOUGONVEN Monsieur POUDOULEC Jacques Mécanicien agricole, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 23 rue Jacques Cartier à LANDERNEAU Madame PRIGENT Solange née PODEUR Assistante Etudes-Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 33 rue de l'Elorn à LANDIVISIAU Monsieur QUAREN Gilles Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Verzic à PLONEIS Madame QUEFELEC Marie Danielle née LE CORRE Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Route de Quimper à BREST Monsieur QUEMENEUR Charles Cadre d'assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Lothunou à LANNILIS Monsieur QUERE Georges Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 51 rue Pen ar Hoat à BREST Madame QUÉRÉ Chantal née GOURVÉNEC Assistante Etudes-Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 3 route de Kergreach à LA FOREST LANDERNEAU Monsieur QUINTRIC Bernard Responsable expédition, DISTRIVERT, LANDERNEAU. demeurant 12 rue Louis de Roujoux à LANDERNEAU Monsieur RIVOAL Joël Chauffeur, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Kerriou à ERGUE GABERIC Monsieur ROUE René Dessinateur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 3 Lotissement de Balialec à PLOUDIRY Monsieur SALAUN Marcel Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Mesmean à LOCMARIA PLOUZANE Madame SALAUN Marie-Françoise née QUEMENEUR Employée de bureau, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 10 Cité Duguesclin à LANDERNEAU

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

154

Monsieur SIDANER Jean-Yves Employé de bureau, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 13 rue Bel Air à LANDERNEAU Monsieur SIELLER Joseph Technicien de maintenance, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 10 résidence Saint-Eloi à ROSPORDEN Monsieur STERVINOU Jean Pierre Assistant reprographie, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 7 rue Louis de Montcalm à QUIMPER Madame TANGUY Marie-Noëlle née MEROUR Gestionnaire d'assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 28 Boulevard Léon Blum à BREST Monsieur TANGUY Michel Technico-commercial secteur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant La Montagne à HUELGOAT Monsieur THOMAS Jean-Michel Magasinier polyvalent, GERMICOPA, QUIMPER. demeurant 13 rue de Mezarnou à PLOUNEVENTER Madame TIRILLY Eliane née HASCOET Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Menez Pichon à PLOBANNALEC-LESCONIL Monsieur TOUZE Jean Noël Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 3 bis rue Robert Le Mao à SAINT YVI Monsieur TREBAOL Pierre Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 5 rue de Kérizag-Vian à BREST Madame TROADEC Christiane Employée d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 24 route des Anges à LANDERNEAU Monsieur ULVOAS Michel Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 21 Allée Huella Ti Lipig à PLOMELIN Monsieur YOUINOU Charles Chauffeur, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Leilzac'h à BEUZEC CAP SIZUN

ARTICLE 3 :

La médaille d’honneur agricole OR est décernée à :

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

155

Madame ABARNOU Danielle née CREFF Employée, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 20 rue de Kerjean à PLOUNEVENTER Monsieur ABHERVE-GUEGUEN François Salarié, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Sainte Marguerite à LOGONNA DAOULAS Monsieur ANDRE Michel Inspecteur service Clients, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 5 Cité de Boulvas à PLOUIDER Madame APPERRY Yvette Gestionnaire d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Streat al Leac'h - Lilia à PLOUGUERNEAU Monsieur BARAËR Jean Yves Mécanicien, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 6 rue Pierre Kerneis à CARHAIX PLOUGUER Madame BASTARD Claudine née BLANCHARD Télé assistante, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 4 rue Xavier Grall à PENCRAN Madame BELLEC Yvonne née LE GUEN Gestionnaire d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 8 rue Capitaine de Menou à PLOUVORN Madame BERTHO Marie-Paule née BUZARÉ Responsable d'équipe, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 10 Allée des Peupliers à PENCRAN Madame BLAYO Annick née GOUES Responsable d'équipe, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 5 Aux Vieux Chênes à LA MARTYRE Madame BODENNEC Marie Ange née ULVOAS Employée d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 257 Allée du chemin de fer à LANDERNEAU Monsieur BOUCHER Michel Conseiller commercial, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Lannebeur Le Grouanec à PLOUGUERNEAU Madame BOURC'HIS Denise née DINCUFF Technicien d'assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 7 Kérentic à PLOUDANIEL Monsieur BOURRIQUEN Robert Chauffeur laitier, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Goel ar Hoat à TOURCH Monsieur BOZEC Gaston

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

156

Adjoint Préemballé, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 18 rue Armand Robin à CARHAIX PLOUGUER Monsieur CABON Vincent Formulateur, TECNOR, LANDIVISIAU. demeurant 13 Le Canardie à BODILIS Monsieur CALVEZ François Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Pors ar Groas à PLOUVIEN Monsieur CARIOU François Salarié, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 60 rue de Landeleau à PLONEVEZ DU FAOU Monsieur CARRIOU Jacques Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Pont Moor à LEUHAN Madame CHARLES Marguerite Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 2 Chemin de Pen ar Parc à PLOUGASNOU Madame CHARLEZ Michèle née COTTON Employée d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 11 rue Ambroise Paré à LE RELECQ KERHUON Monsieur CHARLEZ Roger Cadre assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 11 rue Ambroise Paré à LE RELECQ KERHUON Monsieur CHELIN André Chef d'atelier remplaçant, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 1 rue Paul Verlaine à CARHAIX PLOUGUER Madame CITERIN Yvette Conductrice étiqueteuse, BOUTET & NICOLAS, ROSPORDEN. demeurant Toulhouarnec - Kernevel à ROSPORDEN Monsieur COCHENNEC Jean-Paul Chauffeur laitier, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Locmarzin à BANNALEC Madame CONQ Marie-Claire née JAFFRES Technicien assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 12 rue de la Somme à LE RELECQ KERHUON Monsieur CORRE Emmanuel Comptable, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 34 Résidence Rurale à SAINT URBAIN Madame CORRE Madeleine née CAM

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

157

Employée d'assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 44 rue de Verdun à LANDIVISIAU Monsieur CORVEZ Alain Chauffeur- Emballeur, SICAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 445 rue du Prat à SANTEC Madame DENIEL Janine née MUZELLEC Salarié, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 41 rue de la Rade à LE RELECQ KERHUON Monsieur DERRIEN Jean-Joseph Chauffeur, TECNOR, LANDIVISIAU. demeurant 53 rue de Berven à PLOUZEVEDE Mademoiselle DUQUESNE Augustine Secrétaire, UCLAB, LANDERNEAU. demeurant 34 rue des Boucheries à LANDERNEAU Monsieur FICHE Hervé Chauffeur, UNICOPA (NUTRITION ANIMALE), LANGUIDIC. demeurant Prat-Hir à BRIEC DE L'ODET Monsieur GICQUEL Jean René Employé entretien, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP. demeurant 41 rue Bobby Sands à CARHAIX PLOUGUER Madame GOURIOU Christiane née ORLACH Secrétaire assistante, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 8 Impasse des Roitelets à PENCRAN Madame GRALL Anne-Marie née LE BIHAN Secrétaire, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 86 rue Joseph Créach à BREST Monsieur GUÉGUEN Jean Yves Cadre d'assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Sainte Pétronille à PLOUDANIEL Monsieur GUELT Claude Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 81 bis route du Stangala à QUIMPER Madame GUÉNA Marie-Claire née POULIQUEN Gestionnaire logistique, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 4 Kerlaguen à LANDUNVEZ Madame GUILLOU Ginette née GUEHENNEUX Gestionnaire sinistre, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 30 rue Claude Monet à LANDERNEAU Monsieur HULIN Jean-Claude Directeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP. demeurant 24 bis rue de l'Aqueduc Romain à CARHAIX PLOUGUER

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

158

Madame HUMEAU Geneviève née AUDRÉZET Gestionnaire d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 4 rue Boileau à GUIPAVAS Madame JACQ Renée née GUYOMARCH Employée de bureau, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Kerdreign à COLLOREC Monsieur KERBIRIOU Marc Salarié assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 30 Kerfeunteuniou à LA ROCHE MAURICE Madame KERDONCUFF Marie Françoise Employée de comptabilité, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 7 rue François Mauriac à BREST Madame KERDREUX Yvette née MEROUR Agent administratif, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 1 rue Gabriel Péri à BREST Monsieur KEROUANTON André Chauffeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant Le Bourg à LA MARTYRE Monsieur KERVELLA Alain Adjoint au chef de fabrication, COBRENA USINES, LOPERHET. demeurant Kerdraon à PLOUGASTEL DAOULAS Monsieur LE BERRE Jean Michel Conseiller Commercial, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Kerandraon à PRIMELIN Madame LE BIHAN Anne Marie née MANACH Chargé d'animation, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Kermelin à PLOUEGAT GUERRAND Monsieur LE BLOA Georges Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kerviglouse à CLOHARS CARNOET Madame LE BOT Annick née GOURVES Technicien d'assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 362 route de Traouidan à PLOUGASTEL DAOULAS Madame LE BOURDONNEC Anne Marie née MAGUET Gestionnaire en assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 43 Quai de Cornouaille à LANDERNEAU Madame LE BRETON Annie Chargée d'études, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 7 rue Bel Air à LANDERNEAU Monsieur LE DUFF François

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

159

Chauffeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP. demeurant 7 rue de Porsmoguer à MORLAIX Monsieur LE DUIGOU Daniel Chauffeur poids lourd, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Kerhuon à ELLIANT Monsieur LE FLOC'H Pierre Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Rue Jeanne d'Arc à PONT L'ABBE Mademoiselle LE HENAFF Elise Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 6 Hent Kerminalou à FOUESNANT Madame LE HENAFF Martine Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 7 Cité des Pins à PLOGASTEL SAINT GERMAIN Monsieur LE MAREC Jean Technicien assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Rue Joseph Le Brix à PLOUDANIEL Madame LE MENN Suzanne née ABAUTRET Secrétaire, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Penker à KERLOUAN Monsieur LE MEUR Daniel Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Touldu à SCAER Monsieur LE MOIGNE Patrick Technicien bancaire, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 13 rue de Keranguéo à ERGUE GABERIC Madame LE PIVERT Josette née TOULLEC Secrétaire, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 7 rue Blaise Pascal à LANDERNEAU Monsieur LE ROY Fernand Chauffeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant Kerdivoal à CLEDEN POHER Monsieur LE STUNFF Patrice Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Chemin de Kerzervan à PLUGUFFAN Madame LE VOURCH Anne-Marie née LABASQUE Gestionnaire assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 42 rue des Abers à KERNILIS Monsieur LOZACH'MEUR Félix Responsable de magasin, DISTRIVERT, LANDERNEAU.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

160

demeurant 19 route de Pouldreuzic à PLUGUFFAN Madame MANAC'H Odette Chargé d'études analyste, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 10 rue Jakez Riou à BREST Monsieur MARTIN François Salarié, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 1 rue Hélène Boucher à LANDIVISIAU Madame MAT Françoise née HELOUET Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant Kervendal à GUENGAT Madame MEAR Josiane née TRAONOUEZ Employée administrative, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Douric Névez à SAINT DERRIEN Monsieur MENEZ Alain Technicien bâtiments, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 2 route de Kérigou à SAINT SEGAL Monsieur MENOU Michel Employé, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DES CÔTES D'ARMOR, PLOUFRAGAN. demeurant Quelumec à PLOUEGAT GUERRAND Madame MERDY Marie-Josèphe née GRALL Aide-Comptable, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 4 rue Paul Cezanne à LANDERNEAU Madame MEVELLEC Louise Secrétaire, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Parc a Verori à LANDUDAL Madame MOENNER Nicole Employée, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER. demeurant 3 avenue de Kerdrezec à QUIMPER Monsieur MORRY Antoine Responsable de la branche légumes industries, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 12 rue des Prés à PLOUEDERN Madame MORRY Odette Assistante, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 29 B rue Chanoine Kerbrat à LANDERNEAU Madame PAUL Jeannine née PICARD Assistante de paie, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Kerdalaes à BOURG BLANC Monsieur PENARGUEAR Denis Conseiller commercial, CRÉDIT AGRICOLE MUTUEL DU FINISTÈRE, QUIMPER.

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

161

demeurant 10 rue de Kerfridun à GOUESNOU Madame PERCHIRIN Renée née GOURIOU Technicienne d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 16 rue Jean-Marie Gélébart à BREST Monsieur PERON Louis Analyste système, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 5 rue Kergoury à LANDERNEAU Monsieur PERROT Yves Conducteur offset, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 4 Cité Pesmarch à LA ROCHE MAURICE Madame PERSON Marie Louise née CREIGNOU Employée, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Lorcoun à PLOUESCAT Madame PEZRES Michelle née MOBIAN Employée administrative, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 34 bis rue André Millour à LANDERNEAU Mademoiselle PINAULT Françoise Analyste, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 22 rue Kérébézon à BREST Madame POUCHOUS Eliane née KERIVIN Assistante de direction, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 110 rue Jules Massenet à LANDERNEAU Madame QUEFFÉLEC Yvonne née CORRE Gestionnaire d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 5 Chemin de Torreyun à DIRINON Monsieur QUEMENER Jean-Claude Assistant Etudes-Gestion, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 7 rue Auguste Renoir à LANDERNEAU Madame QUINQUIS Raymonde née PELLENNEC Gestionnaire assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 7 rue médecin général Le Berre à LESNEVEN Monsieur RICHARD Jean-Claude Chauffeur fuel, SICARBU BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant Treuscoat à CLEDEN POHER Monsieur SALAÜN Jean-Baptiste Responsable d'équipe, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 12 rue de l'Elorn à GUIPAVAS Monsieur SELLIN Jean-Yves Technicien agricole, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Parc Sevean à MELGVEN

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

162

Madame SIMON MARTI Marie Françoise née BALCON Cadre en assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 21 T rue de la Gare à LE FOLGOET Madame SYLVESTRE Thérèse née BODREN Opératrice sur machine, SICA S.A. CONSERVERIE MORBIHANNAISE, LE FAOUET. demeurant Coatavy à LOCUNOLE Monsieur TANGUY Rémy Chauffeur laitier, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 2 Cité de la Croix Rouge à LOCUNOLE Madame TOULHOAT Jacqueline née GETIN Secrétaire, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 27 rue des Alouettes à SAINT DIVY Madame TRAIN Mathilde née KERBAUL Gestionnaire, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 16 route de l'Elorn à LA FOREST LANDERNEAU Madame TROADEC Christiane Employée d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 24 route des Anges à LANDERNEAU Monsieur YVEN François Chauffeur, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP. demeurant 3 Impasse de la Lande à PLOUIGNEAU

ARTICLE 4 :

La médaille d’honneur agricole GRAND OR est décernée à : Madame BELLEC Yvonne née LE GUEN Gestionnaire d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 8 rue Capitaine de Menou à PLOUVORN Monsieur CHELIN André Chef d'atelier remplaçant, UNICOPA (PRODUITS LAITIERS), GUINGAMP (Agence de CARHAIX). demeurant 1 rue Paul Verlaine à CARHAIX PLOUGUER Monsieur CHESNAIS Claude Agent technique, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Kericuff Bihan à TOURCH Monsieur CORVEZ Alain Chauffeur- Emballeur, SICAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 445 rue du Prat à SANTEC

Médailles d’honneur du travail et médailles d’honneur agricole – RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS

163

Monsieur DEWULF René Responsable de service, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant Keraliou à GUIPAVAS Madame GUÉNA Marie-Claire née POULIQUEN Gestionnaire logistique, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 4 Kerlaguen à LANDUNVEZ Madame LABORDE Danielle née LE BRETON Secrétaire, COOPÉRATIVE AGRICOLE SAINT-YVI - CORNOUAILLE, ROSPORDEN. demeurant Kerauter à MELGVEN Madame LARSONNEUR Maryvonne née MORVAN Secrétaire, GELAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 4 rue du Moulin à Papier à LANDERNEAU Madame LE BERRE Danielle née PERON Responsable de service, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 21 rue de la Gare à LA ROCHE MAURICE Madame LE BOT Annick née GOURVES Technicien d'assurance, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 362 route de Traouidan à PLOUGASTEL DAOULAS Madame LECOURT Marie-Françoise née TORAILLE Standardiste, AGRALYS SERVICES, CHATEAUDUN. demeurant 53 rue de la République à PLOBANNALEC-LESCONIL Monsieur PAVILLON Jean-Pierre Chargé de clientèle, CRÉDIT MUTUEL DE BRETAGNE, LE RELECQ KERHUON. demeurant 6 rue Fleming à LE RELECQ KERHUON Madame ROUGET Simone née RENAULT Assistante commerciale, COOPAGRI BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 12 rue de Traverse à LANDERNEAU Madame TROADEC Christiane Employée d'assurances, GROUPAMA LOIRE BRETAGNE, LANDERNEAU. demeurant 24 route des Anges à LANDERNEAU

ARTICLE 5 :

Monsieur le secrétaire général et Monsieur le directeur de cabinet sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administratifs de la préfecture.

QUIMPER, le 01 Juillet 2004

Le Préfet

Dominique SCHMITT