khkJiuiag; Nghw;WNthk; khkJiuiag; Nghw;WNthk; khkJiuiag; Nghw;WNthk; khkJiuiag; Nghw;WNthk; khkdpjiug; Nghw;WNthk;khkdpjiug; Nghw;WNthk;khkdpjiug; Nghw;WNthk;khkdpjiug; Nghw;WNthk;

Kjw; gjpg;G Kjw; gjpg;G Kjw; gjpg;G Kjw; gjpg;G :::: 1992199219921992

,uz;lhk; gjpG;G,uz;lhk; gjpG;G,uz;lhk; gjpG;G,uz;lhk; gjpG;G :::: 2011201120112011

chpik chpik chpik chpik :::: MrphpaUf;Nf MrphpaUf;Nf MrphpaUf;Nf MrphpaUf;Nf kW gpujpahf;fNth> kW gpujpahf;fNth> kW gpujpahf;fNth> kW gpujpahf;fNth> jpUj;jpaikf;fNth jpUj;jpaikf;fNth jpUj;jpaikf;fNth jpUj;jpaikf;fNth

ahUf;Fk; chpik ahUf;Fk; chpik ahUf;Fk; chpik ahUf;Fk; chpik mspf;fgltpy;iy. mspf;fgltpy;iy. mspf;fgltpy;iy. mspf;fgltpy;iy.

njhFg;G Mrphpah;njhFg;G Mrphpah;njhFg;G Mrphpah;njhFg;G Mrphpah; :::: gQ;rhiyf; ftpQH gQ;rhiyf; ftpQH gQ;rhiyf; ftpQH gQ;rhiyf; ftpQH

r.,sKUfd;r.,sKUfd;r.,sKUfd;r.,sKUfd;

gf;fq;fs; gf;fq;fs; gf;fq;fs; gf;fq;fs; ::::

Ngg;gh; Ngg;gh; Ngg;gh; Ngg;gh; ::::

jl;lr;Rjl;lr;Rjl;lr;Rjl;lr;R :::: rf;jp <];thp rf;jp <];thp rf;jp <];thp rf;jp <];thp n[uhf;];n[uhf;];n[uhf;];n[uhf;];

41414141A E.P.kPuhd; kPuhd; kPuhd; kPuhd; fhk;g;sf;];fhk;g;sf;];fhk;g;sf;];fhk;g;sf;];

jPf;fjph; mYtyfk; mUfpy;> jPf;fjph; mYtyfk; mUfpy;> jPf;fjph; mYtyfk; mUfpy;> jPf;fjph; mYtyfk; mUfpy;> kJiu kJiu kJiu kJiu ---- 18.18.18.18.

gjpg;gfk;gjpg;gfk;gjpg;gfk;gjpg;gfk; :::: tpNtfhee;jh mr;rfk; tpNtfhee;jh mr;rfk; tpNtfhee;jh mr;rfk; tpNtfhee;jh mr;rfk; 48> Nkykhrp tPjp 48> Nkykhrp tPjp 48> Nkykhrp tPjp 48> Nkykhrp tPjp kJiu kJiu kJiu kJiu ---- 625 001.625 001.625 001.625 001.

njhiyNgrp njhiyNgrp njhiyNgrp njhiyNgrp :::: 0452 0452 0452 0452 ---- 2345511234551123455112345511

nry; nry; nry; nry; :::: 98431 6111198431 6111198431 6111198431 61111

tpw;gid chpiktpw;gid chpiktpw;gid chpiktpw;gid chpik :::: r.,sKUfd; r.,sKUfd; r.,sKUfd; r.,sKUfd; `hp <];th; gtdk;> `hp <];th; gtdk;> `hp <];th; gtdk;> `hp <];th; gtdk;> 49> NeU fhydp>49> NeU fhydp>49> NeU fhydp>49> NeU fhydp> P.N. GJ}h;> GJ}h;> GJ}h;> GJ}h;> Nfhak;Gj;J}H Nfhak;Gj;J}H Nfhak;Gj;J}H Nfhak;Gj;J}H ---- 41.41.41.41.

tpiy tpiy tpiy tpiy :::: &&&&.40/40/40/40/----

tho;j;Jiu tho;j;Jiu tho;j;Jiu tho;j;Jiu

Vioapd; rphpg;gpNy ,iwtd; ...Vioapd; rphpg;gpNy ,iwtd; ...Vioapd; rphpg;gpNy ,iwtd; ...Vioapd; rphpg;gpNy ,iwtd; ...

gQ;rhiyf; ftpQNu> ,sik jkpoNu

jq;fs; jkpo; ftpij kly;

vd; mfj;ij myq;fhpf;f te;j kly;

gfytidf; fz;l jhkiu kyh; Nghy;>

epd; ftpij Xiy fz;L> cs;sk; G+hpf;fpwJ

ehl;bd; Njrpa nkhop NgRk; jiy efhpy;

mkh;e;jpUf;Fk; vdf;F> jkpo; flTspd;

ngaiu Ve;jp epw;Fk; ftpQhpd; thpfs;

njtpl;lhj kJukhk;

ePq;fs; mDg;gpa Gj;jf Vl;bd; kjpg;G

rhd;Nwhd; vd mwptpf;Fk; gyif

thdk; vDk; Gfo; Nkilapy;> kpd;Dk;

el;rj;jpuk; Nghy; urpfh;fs;>

tpz;fyq;fisg;Nghy; jq;fs;

ftpij njhFg;igr; Rw;wp

tUk; fhyk; ntF tpiutpy;> gtdp tug;NghfpwJ

Iah tho;tPH> Nehaw;w nry;tKld;

tsh;tPh; ge;JfSld; jioj;J Mykuk; Nghy;

jqfspd; yl;rpag; Nghf;fpy; ,yf;if milAk;

Kaw;rpAk;> flTspd; JizNahL epiwNtw

NfhlhD Nfhb tho;j;Jf;fs; nrhy;Yk; rpwhs;

md;Gld; (ntw;wp nry;tp)

Nfh.n[a=> nly;yp -91.

rw;FUehjh; tuyhWrw;FUehjh; tuyhWrw;FUehjh; tuyhWrw;FUehjh; tuyhW

(jtkpF tpj;Jthd; R.kq;fah;f;furp mk;ikahh;)

G+tyfpd; fz; thOk; caph;fs; ,wthg;

ngUepiy milaNtz;Lk; vd;gNj vy;yhr;

rkaq;fspd; nghJ Nehf;fkhFk;. mt;tf;

fhyj;Jf;Fg; nghUj;jkhd Kiwapy; mt;tg;

NghJ jpU mtjhuk; nra;;j kfhd;fs;

Nghjid nra;Js;sh;fs;. mk;Kiwapy;

mtjhuk; nra;J cyfk; ca;; mUs; newpahk;

‘rl;lk;” tFj;J toq;fpath; ,nul;bag; gl;b

Rthkpfs;.

Gz;zpa G+kpahk; ghuj ehl;by;

nghypTw;W tpsq;Fk; ghz;behL njhd;W

njhl;L rhd;Nwhh;fis ehl;Lf;F <e;j

ngUik cilaJ. me;ehl;bd; jiyefyk;

kJiu khefhpd; njw;Nf 70fp.kP J}uj;jpy;

1

cs;s ,Ubah;gl;b vd;Dk; jpUj;jyNk

Rthkpfs; mtjhuk; nra;j Gz;zpa

G+kpahFk;.

rf;jp G+irahw;Wk; irt Ntshsh;

Fbapy; tPugj;jpug;gps;is MTilak;khs;

vd;w ,UtUk; md;Gk;> mwKk; gz;Gwg;

Ngzp ,y;ywk; elj;jp ,U%d;W kfit

<d;wgpd; VohtJ jpUkfdhf Rthkpfs;

fypAfk; 4957 es Mz;L Gul;lhrpj; jpq;fs;

2-Mk; ehs; (16-9-1856) ,uNtjp tpz;kPdpy;

jpUmtjhuk; nra;jhh;fs;. tpisAk; gaph;

KisapNy njhpAk; vd;w KJnkhopg; gb

mUl; Foe;ij apd; Kfg; nghypitf; fz;L>

ngw;whUk;> cw;whUk;> kw;whUk; CuhUk;

va;jpa kfpo;r;rpf;F vy;iyNa ,y;iy.

Rg;gpukzpak; vd;w jpUehkk; #l;bdh;.

2

chpa tajpy; Rg;ukzpak; gs;spapy;

Nrh;f;fg; ngw;whh;. cyfpw;Nf mUl;ghlk;

Gfl;l te;jth; tpiutpy; vOjg; gbf;ff;

fw;wdh;. Rthkpfs; ghba ghly;fs; mth;

xjhJzh;e;j khz;gpid czh;j;Jk;. Fyj;

njhopyhfpa tptrhaj;jpy; <Lgl;lhh;. epyk;

gd; klq;F tpiis itj; je;jJ.

‘tpz;zpd;W ngha;g;gpd; tphp ePh;

tpaDyfj; Jz;zpd; Wlw;Wk; grp” vd;Dk;

ts;Sth; tha;nkhopf;Nfw;g kioapd;ikahy;

gQ;rk; Vw;gl;lJ. Vio kf;fs; Nghjpa

cztpd;wp tUe;jpdh;. ,uf;fkpy;yh

tzpfh;fs; maY}hpy; czT jhdpaq;fs;

thq;fp te;J mjpf yhgk; itj;J tpw;gijf;

fz;L> jhNk nrd;W czTg; nghUl;fis

thq;fp te;J> nfhs;Kjy; tpiyf;Nf tpw;W

cjtpdhh;. tPl;lhh; ntWj;jdh;. gpd; ,th;

3

fhzg;NghFk; rkag; nghJ newpf;F> md;W

mJ tpij Cd;wg; ngw;wJNghyhapw;W.

ghz;ba ehl;bd; jiy efuhk; kJiuf;F

te;J mq;faw;fz;zp mk;ikapd;

mUs;ngw;W> mk;ikapd; jpUf;NfhapYf;F

mz;ikapy; cs;s Kfkjpah; filnahd;wpy;

fzf;fuha;g; gzpahw;wpdhh;. mz;zyhh;

ehs; NjhWk; tpbay; %d;W kzpf;Nf vOe;J

itif ejpf;Nffp ePuhb jpUf;Nfhapy; nrd;W

Kd;dtdhh; topghL nra;J jpahdj;jpy;

mkh;thh;. xU ehSk; ,f;flik apypUe;J

tOtpa jpy;iy. ‘ngUikf;Fk; Vidr;

rpWikf;Fk; jkk; jk; fUkNk fl;lisf;fy;”

vd;w nghd; nkhopg;gb Rthkpfspd; rPhpa

tho;T kJiu kf;fspd; cs;sj;ij <h;e;jJ.

Rg;gpukzpak; vd;w ngah; khwp Rthkpfs;

Fwpj;J Ch; ngaUk; cld; Nrh;j;J

‘,nul;bag; gl;b Rthkpfs;” vd;w jpUg;

4

ngaiu kJiu kf;fs; #l;bdh;.

mj;jpUg;ngaNu ,d;wsTk; RthkpfSf;F

epiyj;J epw;fpd;wJ. ,dpAk; epw;Fk;.

Kd;tpidg; gadhy; jpUkzk;

eilngw;wJ. ,uhkfpUl;bd gukfk;rh;>

,uhkypq;f ts;sy; Nghd;Nw RthkpfSk;

,y;tho;tpy; <Lgltpy;iy. m/Jk; ek;

ey;tpidg; gaNd.

‘njhl;Lf; fhl;lhj tpj;ij Rl;Lg;

Nghl;lhYk; thuhJ” vd;gJ gonkhop>

‘FUtha; tUtha; mUs;tha; FfNd”

vd;whh; mUzfphpahh;. Rthkp fSk; vq;Fk;

epiwe;j xq;fhu guk; gpukkhk; tpehafg;

ngUkhidNa jk; FUthf Vw;W cs KUfp

fhl;rp fhzj; Jbj;jhh;> mOjhh;> muw;wpdhh;.

mth; jk; mUl;ghly;fNs ,jw;Fr; rhd;W

gfUk;. J}a;ikahd itifahw;wq; fiuapy;

5

itfiw Neuj;jpy; cs;sk; KOJk;

cilatdplk; itj;jtuhf “th> th>

fNzrNd” vd;W ghbathW xUehs; ele;J

te;j Rthkpfspd; Kd; mUl; Nrhjp xd;W

Njhd;w> mij tpae;J Nehf;fp mjd; mUNf

nry;yr; nry;y> Kd;dtdhhpd KOj;

Njhw;wk; fz;L mg;gbNa midj;Jf;

nfhz;lhh;. kpd;rhuj;ijj; njhl;ltiug;

Nghd;W czh;tpOe;J ,iwkakhdhh;.

czh;T tug; ngw;Wg; ghh;f;Fk; NghJ jOtpa

iffSf;Fs; tpehafh; rpiy tbtkhf

,Ug;gijAk;> jk; fOj;jpy; khiy

#l;bapUg;gijAk; fz;L> ‘ghpG+uzh;” vd;w

jpUehkk; #l;b> muR Ntk;G kuq;fspd;

mbapy; mkh;j;jp topghL Mw;wpdhh;.

jpUf;NfhapYk; mike;j Rthkpfs; jk;

mUl;ghly; %yk; kJiu itiff; fiuapy;

,uapy; ghyj;jpw;F tlGwk;> mj; jpUf;Nfhapy;

mike;Js;s vy;iyiar; Rl;bf;

6

fhl;bAs;shh;. mJ ,d;Wk; mt;tplj;jpy;

m/kp kPdhl;rp Nfhapyhh; Nky; ghh;itapy;

,Ue;J tUfpwJ.

kJiuapy; kf;fs; gyHf;Fk; NehAk;> gy

FiwfSk; jPh;j;jhNuDk; mjdhy; kd

epiwT ngwhj Rthkpfs; md;W Kjy; ,d;W

tiu Md;Nwhh; fz;l newpfis xd;W

jpul;b> vy;yh kf;fSk;> vy;yh caph;fSk;>

ca;a xU newpahfj; juNtz;Lk; vd;W

vz;zpdhh;.

njd; nghjpif kiyahk;

Fw;whyj;jpw;Fr; nrd;W nrz;gfhNjtp

NfhapYf;F mUfpy; cs;s xsitahh;

Fifapy; gd;dPuhz;L fLe;jtk; Mw;wpdhh;.

mj;jtj;ij tphpf;fpw; ngUFk;

mz;zyhhpd; mfj;jpYk; Gwj;jpYk;

gpuztg; Ngnuhsp #o;e;J NgzpaJ. Qhdg;

7

Ngnuhsp J}a;ik $l;baJ. mUs; jpUtKjk;

Nrhh;T ePf;fpaJ. ghpG+uzh; tpRt&gf; fhl;rp

ey;fpdhh;. mthplk; mUl;rl;lk; NgZk;

midj;J caph;fSf;Fk; Kj;jp eyk; mspf;f

Ntz;Lk; vd;w tuk; ngw;w gpd; jtj;ij

,dpNj Kbj;Jj; jk; cah; newpia juzpf;F

ey;f ,wq;fp te;J jkpo;ehL KOtJk; cyh

te;J rl;lnewpiag; gug;gpdhh;>

,nul;bag;gl;b rw;FUehjh;.

FUthj jpUtb ruzk;.

8

Xk;Xk;Xk;Xk;

tpehafh; Jjptpehafh; Jjptpehafh; Jjptpehafh; Jjp

(tpehafh; Guhzk;)(tpehafh; Guhzk;)(tpehafh; Guhzk;)(tpehafh; Guhzk;)

1. ge;jk; mfw;Wk; mee;jFzg;

gug;Gk; vtd;ghy; cjpf;FNkh?

ve;j cyFk; vtdplj;jpy;

<z;b ,Ue;J fuf;FNkh?

re;j kiw M fkq;fiyfs;

midj;Jk; vtd;ghy; jftUNkh?

me;j ,iwahk; fzgjpia

md;G $uj; njhOfpd;Nwhk;.

2. cyfk; KOJk; ePf;fkw

xd;wha; epw;Fk; nghUs; vtd;? mt;

cyfpy; gpwq;Fk; tpfhuq;fs;

cwhj Nkyhk; xspahtd;?

cyfk; GhpAk; tpidg; gaid

Cl;Lk; fisfz; vtd;? me;j

cyf Kjiyf; fzgjpia

9

cte;J ruzk; milfpd;Nwhk;.

3. ,lh;fs; KOJk;vtdUshy;

vhptPOk; gQ;brd khAk;?

njhlUk; caph;fs; vtdUshy;

Ruh;tho; gjpAk; cwr; nra;Ak;?

flTs; KjNyhh;f;F CW ,d;wpf;

fUkk; vtdhy; KbTWk;? mj;

jlT kUg;Gf; fzgjp nghd;

ruzk; ruzk; milfpd;Nwhk;.

4. %h;j;jp ahfpj; jykhfp

Ke;ePH fq;if Kjyhd;

jPh;j;j khfp mwpe;jwpahj;

jpwj;jp dhDk; caph;Feyk;

MHj;jp ehSk; mwpahik

mfw;wp mwptpg; ghd;vtd;? mg;

Nghh;j;j fUizf; fzgjpiag;

Gfo;e;J ruzk; milfpd;Nwhk;.

10

5. nra;Ak; tpidapd; Kjy; ahtd;?

nra;ag; gLk;mg; nghUs; ahtd;?

Iak; ,d;wp csjhFk;

me;jf; fUkg; gad; ahtd;?

ca;Ak; tpidapd; gad; tpistpy;

Cl;b tpLg;ghd; vtd;? me;jg;

ngha;apy; ,iwiaf; fzgjpiag;

Ghpe;J ruzk; milfpd;Nwhk;.

6. Ntjk; mse;Jk; mwpthpa

tpfph;jd; ahtd;? tpOe;jifa

Nt Kbtpy; elk; etpYk;

tpkyd; ahtd;> tpsq;Fgu

ehj Kbtpy; tPw;wpUf;Fk;

ehjd; vtd;? vz; Fzd; vtd;?

mg;

Nghj Kjiyf; fzgjpiag;

Gfo;e;J ruzk; milfpd;Nwhk;.

11

7. kz;zpd; Xh; Iq; Fzkhfp

tjpthd; vtd;? eP hpilehd; fha;

ez;zp mkh;thd; vtd;? jPapy;

%d;wha; etpy;thd; vtd;? tspapd;

vz;Zk; ,uz;L Fzkhfp

,iathd; vtd;? thd; ,il

xd;whk;

mz;zy; vtd;? mf; fzgjpia

md;gpw; ruzk; milfpd;Nwhk;.

8. ghr mwptpy; gR mwptpy;

gw;ww;(F) mhpa gud; ahtd;?

ghr mwpTk; gR mwpTk;

gapyg; gzpf;Fk; mtd; ahtd;?

ghr mwpTk; gR mwpTk;

ghw;wp Nkyhk; mwpthd

Njrd; vtd;? mf; fzgjpiaj;

jpfor; ruzk; milfpd;Nwhk;.

12

mUs;kpF ,nul;bag;gl;b mUs;kpF ,nul;bag;gl;b mUs;kpF ,nul;bag;gl;b mUs;kpF ,nul;bag;gl;b Rthkpfs; mUspa Rthkpfs; mUspa Rthkpfs; mUspa Rthkpfs; mUspa

tpehafh; Jjptpehafh; Jjptpehafh; Jjptpehafh; Jjp

1. Ie;J fuj;jha; mWKfw;F Neh;%j;jha;

Ke;j cjpj;j Kjy;thvd; - rpe;ij

FbapUe; Njfhf;Fk; Nfhkhd; cidahd;

mbnjhONjd; te;J vd;id Ms;.

2. ePNa Jizahfp epd;kukha; -

epw;Fzdha;j;

jhahfpj; je;ijaha;r; rw;FUtha;r; -

Nra;Nghw;

fUjpvid Mz;l fzgjpNa my;yhy;

tUtJahh;? nrhy;tha; top.

3. nrd;kk; vLj;jnjhU jPtidNAh ahd;

-mwpNad;

fz;kNkh ahNjh fyq;fpLNtd; -

ed;ikngw

13

Mh;nrhy;thh; ed;ndwpfs;?mg;gNd

epd;mbahh;

rhh;itj; njhpe;jplNt rhw;W.

4. cyfpy; nghpNahuhk; cj;jkiuf; fhz

eyk;cs; njhpahj ehNad; - fiygyTk;

cw;W(c)zh;e;jhh; thr; xUf;fhYk;

nrd;W mwpahr;

rpw;wwpNtd; ed;ikngwr; Nrh;.

5. ,uhr tpUl; rk;rptkh apd;Ntk;G

-rj;jpajha;

MirAld; te;Nj mike;JntF -

NerKld;

Gj;jpuidg; ngw;whh;,g; G+jyj;jpy;

-vy;NyhUk;

Kj;jpngw vd;Nw Kjy;.

14

6. kJuh Ghptlf;fha; itif ejpj;

-njd;ghy;

rJuhh; uapy;ghyj; jd;Nkw;fha; vq;Fk;

fjpj;(J) xq;Fk; nre;ney;#o;

-fl;blj;jpd;

Kj;jpngw vd;Nw Kjy;.

7. tpidafw;Wk; ngUkhd;,t; Ntiste;J

fhj;jUs;tha;! tpky %Hj;jp!

cid my;yhy; NtW Jiz cz;Nlh?

-,t;

cyfj;jpy; xUth; ,y;iy.

kdk;cod;W Roy;fpd;Nwd; khatiyf;

Fs;rpf;fp kjpk aq;fpj;

jpdKk; ahd;

-miyNtNdhrfpf;fnthz;zh(J)

cdf;(F) mgak; nrg;G thNa.

15

8. ehLNthh;f;(F) vy;yhk; ehva gbNa

ey;tuk; nfhLf;F(k;)ey; <rd;

ghLNthH jkf;g; ghLjw;(F) ,ire;j

gad;fis mspf;F(k;)ey; gjj;Njhd;

MLNthh; $j;ij mwpfpd;w rPyd;

md;gh;jk; rpe;ijapy; GFe;J

$bNa cwtha; topaJ fhl;bf;

Fzq;fis ciuf;F(k;) nka;f;

-FUNt!

9. rPykpF nrfjPrd; ngw;w fz;Nz

njtpl;lhj njhs;sKNj NjNd

-nre;jpy;

Ntyth;f;F Kd;gpwe;j RKfh Qhd

tpj;jfNd tpz;Nzhh;f;F Nkyha;

-cd;id

QhyKNshh; Gfo;e;(J) Vj;Jk; tpjq;fs;

-ahTk;

ehtpdhy; nrhynthz;zh(j)

-mUik vd;Nd!

16

Nfhykj FQ;ruNk rjq;if nfhQ;rf;

$j;jhb vid Ms tUF thNa!

10. md;id cik kdkfpo;e;J gapd;w ghyh

midNthh;f;Fk; Kjy;nghUNs

-md;gh; rPyh

ed;dakha; epd;ghy; te;(J) mLj;Njd;

-vd;jd;

ehtjdhy; cidg; ghl mUspr;

-nra;jha;

gd;D jkpo;f;(F) muNrnka;Q; Qhd

-%h;j;jp

gyfiyfs; MuhAk; gad;fs; ey;fp

,e;epyj;jpy; cd;kfpik mwpar; nra;j

,q;fpjj;ij vd;nrhy;Ntd; vk;gp

-uhNd!

17

jpUg;ghjphpg; GypA+h;jpUg;ghjphpg; GypA+h;jpUg;ghjphpg; GypA+h;jpUg;ghjphpg; GypA+h;

jtj;jpU Qhdpahh; Rthkpfs; mUspajtj;jpU Qhdpahh; Rthkpfs; mUspajtj;jpU Qhdpahh; Rthkpfs; mUspajtj;jpU Qhdpahh; Rthkpfs; mUspa

mUs;kpF ,nul;bag;gl;bmUs;kpF ,nul;bag;gl;bmUs;kpF ,nul;bag;gl;bmUs;kpF ,nul;bag;gl;b

rw;FUehjh; Jjprw;FUehjh; Jjprw;FUehjh; Jjprw;FUehjh; Jjp

1. jpuz;bLk; mbahh; jPtpid jPh;g;ghd;

jpUcUf; nfhz;l vk;rptNk!

muz;jUk; epd;wd; mbkiu kyNu

mDjpdk; Nghw;wpnra; fpd;Nwhk;;;;

,uz;(L) mwf; fye;J,d; GwmUs; -

nra;tha;

,uz,yh J(c)ah;e;jpL gtNd!

Kuz;gly; ,y;yh nul;bag; gl;b

KJ efh; tUFU guNd!

2. md;Gnra; thh;f;F Ntz;Lt cte;Nj

mspj;jpL fUizia cilNahd;;

td;Gnra; thh;f;F kwf;fU izapdhy;

tifgL eyk;tur; nra;thd;;

18

Kd;Ggpd; gpy;yh Kjy;tndd;W ,d;Dk;

KOkiw Koq;fpL jiytd;

ed;kdj; jth;#o; nul;bag; gl;b

efh;jdpy; FUntd te;Njhd;.

3. jiuGfo; tsQ;Nrh; nul;bag; gl;bj;

jdpefh; te;(J) mb Naq;fs;

ciuGfo; Vw;Wcd; fUizia

-mspj;jha;;

ca;e;jdj; ca;e;jdk; vd;Wk;

tiuapdpy; rpwe;j fapiyia tpl;L

te;jid je;jid Qhdk;

Fiufly; cfpy; fz;zpdpw; fz;l

Fiwapyhj; nja;t(k;)eP md;Nwh!

4. fz;bLk; nghUs;fs; gw;gy thAk;

fhnzhzhg; gynghU shAk;

tpz;bl Kbahg; gynghU shAk;

NtWkhk; gynghU shAk;

19

njhz;ltiu MSk; FUgu dhAk;

Jyq;fpL rj;jpag; nghUNs!

kz;lyk; GfOk; nul;bag; gl;b

tsefh; FUguh Nghw;wp!

5. fUj;jpDf; nfl;lhf; flTNs cyfpy;

fye;jpLk; mbaiuf; fhg;ghd;

cUf;nfhL tUth; vdg;gy E}y;fs;

ciug;gd cz;nknad;(W) mbNak;

njhpe;jpdj; jth;#o; nul;bag; gl;bj;

jpUj;jyk; nropf;fte; jpLNtha;

tphpe;jpLk; vk;fy; kd(k;) kpf xLq;f

ntsptU FUguh Nghw;wp !

20

jtj;jpU ghyftp Rthkpfs; mUspa Jjpjtj;jpU ghyftp Rthkpfs; mUspa Jjpjtj;jpU ghyftp Rthkpfs; mUspa Jjpjtj;jpU ghyftp Rthkpfs; mUspa Jjp

(nghd;dhh; NkdpaNd vd;w nkl;L)(nghd;dhh; NkdpaNd vd;w nkl;L)(nghd;dhh; NkdpaNd vd;w nkl;L)(nghd;dhh; NkdpaNd vd;w nkl;L)

1. fz;zhh; xz;kzpNa fUizf; flNy

-mbahh;

gz;zhh; ghly;gy epjk;ghb

-tOj;jpiwNa

tpz;zhh; Njth;Gfo; ,Ubg;gjp

-Nktpnahsph;

mz;zhy; MhpaNd mbNad;cd;

-milf;fyNk

2. cotha;g; gy;njhopyha; cah;

-nry;tKk;MdtNd

gokha; ,d;Ritaha;g; gadha;

-xsph;gz;gpd;Nd

Kothh; ey;ypUb efh; Nka KOr; RlNu

mofh; mw;GjNd mbNad; cd;

-milf;fyNk

21

3. J}rha; ey;Yztha; Jiz ahdtNd

-mbahh;

Nerh Neh;ikaNd epf NuJkpyhjtNd

<rh ey;,Ubg; gjpapd; fz;

-,yq;fpiwNa

Mrh ghrkpyha; mbNad; cd;

-milf;fyNk

4. ,r;ir nray; mwptha; ,ize;njq;Fk;

-kpsph;gtNd

er;ir Neh;kdKk; jpUe; jr;nrAk;

-ehafNd

tpr;ir ty;yth;#o; ,U bg;gjp

-NkatNd

mr;rk; jPh;g;gtNd mbNad; cd;

-milf;fyNk

22

Xk;

mUs;kpF ,nul;bag; gl;b

Mz;lth; ftrk;Mz;lth; ftrk;Mz;lth; ftrk;Mz;lth; ftrk;

(mwnewpaz;zy;)

FUNt JizFUNt JizFUNt JizFUNt Jiz

Ie;J fuj;Njhd; mbapidg; Nghw;wpNa

re;jjk; fhj;jpLk; rw;FU - ce;jg;

Gide;j ftrkpijg; Nghw;wpf; ‘FUNt

Jiz” nadf; nfhs;tPh; Jzpe;J.

E}y;E}y;E}y;E}y;

1. ,iwth tUf ,nul;bag; gl;b

,iwth tUf vdf;fUs; Ghpf

jpUtsh; kJiur; nre;jkpo; itifg;

ngUejpg; gug;gpy; gps;isahh; nja;tk;

23

Ngnuhspg; gpok;gha;g; gpd;rpyh tbtha;r;

rPnuhsp tpsq;Fk; jpUkpF fuq;fspy;

jpfog; ngw;wTk; jpUtb ruzk;

Gfo;Nrh; - mUs;ghp G+uzH Myak;

Mq;F vOg;gpa Mz;lt Nghw;wp

10. Vq;Fk; ahh;f;Fk; vspNaha; Nghw;wp

cd;kyh;g; ghjk; vd;jiy itj;J

vd;Wk; mjid vopYwf; fhf;f

ePwzp new;wpia epj;jk; fhf;f

Mwzpr; rilad; mWKfr; nry;td;

nre;jpNyhd; nkr;Rk; nrk;kNy kfpo;e;J

td;njd; ,UEjy; tsk;ngwf; fhf;f

Fwpg;gwp tpopfs; Fd;whJ fhf;f

mwpitg; ngUf;Fk; mUQ;nrtp fhf;f

newpnra; ehrpia epj;jk; fhf;f

24

20. ngha;ah ehtpidg; G+uz fhf;f

thAld; gq;fs; typik fhf;f

fd;dk; gplhp fOj;Jk; fhf;f

njhz;ilapd; ,dpa njhdpiaf; fhf;f

cz;ik Qhdk; czh;thy; ngw;Nwha;

vd;jd; ,UNjhs; td;ik fhf;f

Gfo;jUk; khh;igg; gnhypTwf; fhf;f

jpfOk; tapw;iwj; jplk; ngwf; fhf;f

njhz;Lnra; fuq;fs;> Jtsh KJF>

Mz;ngz; ,df;Fwp midj;Jk; fhf;f

30. tpUe;jpid xk;Gk; tPu gj;jpuh;

mUikj; Jiztp MTil ak;khs;

<d;w nry;tNk ,izapy; JizNa

Md;w ngUik midj;jpd; cUNt

Mz;ltd; mUshy; Mbg; ghba

Rg;gpu kzpnaDk; Re;jug; ngNuha;

,g;Gtp tpaf;f ,iwaUs; ngw;W

Ch;tpoh xd;iw CWnra; Nkfk;

25

MHf;f xh;nrhhy; mlf;fpa NjNt

vd;jd; ,Lg;gpd; td;ik fhf;f

40. Kd;gpd; njhilfs;> Koq;fhy;> ghjk;

tpuy;fs;>Fjpf;fhy; jukha;f; fhf;f

futh neQ;irf; fhf;f fhf;f

kJuhk; gpifahs; kdq;nfhs; md;W

kJiu efhpy; Kfk;kjp ah;fil

xd;wpd; fzf;fuha; cioj;j Ngho;J

xd;wpa kdj;juha; xspnewp fz;Nlha;

,y;ywj; Jwtpaha; ahth;f;Fk; rhkpaha;

ey;yw tho;tpy; ehSk; epdNwha;

ntg;nghL Fspuhy; nka;AW Neha;fs;>

50. cg;Grk;> thjk;> ciyr;ry;> gpj;jk;>

Fd;kk;> #iy> Filr;ry;> rpye;jp

vd;Grhh; Neha;fs; xd;whJ fhf;f

fz;Neha;> gy;Neha;> fha;r;ry;> jiyapb>

fz;l khiy> fiug;ghd;> rpuq;F>

26

#o;e;J gw;Wk; NjhYW Neha;fs;

VJk; mZfh(J) vd;jidf; fhf;f

nrz;gfh mUtp mz;ikf; FifAs;

nrz;gfh Njtp jpUtUs; Jizahy;

cz;zh(J) ,Ue;Jk; cwq;fh(J)

-,Ue;Jk;

60. gd;ndL Mz;Lfs; gapd;w jtj;jhy;

kd;Daph; tsk;ngw ed;ndwp fz;Nlha;

ehSk; NfhSk; eyNk nraTk;>

thOk; cliy tUj;Jk; G+j

ike;Jk;> kpd;Dk;> ,bAk; VJk;

vd;Wk; vd;id vt;thJ fhf;f

Jd;gk; Jilf;Fk; J}kzp tpsf;Nf

vl;Lj; jpf;fpy; vjpYk; jPq;F

fpl;lhJ fhf;f fpUgh RuNd

NkYk; eLTk; fPOk; fhf;f

27

70. ehSk; ,uTk; eykha;f; fhf;f

gifth; va;Jk; gilf; fyd; ahTk;

Gifj;;Jg; Nghf;fpg; Gz;zpah fhf;f

kz;zpy; ePhpy; kiyapy; gpyj;Js;

tpz;zpy; jPapy; vd;Wk; fhf;f

elf;ifapy; ,Uf;ifapy; fpilf;ifapy;

-epl;ilapy;

jplkha; ,Ue;jplj;NjNt fhf;f

Nag;fs; G+jk; gpy;yp #d;ak;

jPad ahJk; jPz;lhJ fhf;f

ePhpy; tho;td epyj;jpy; Ch;td

80. $hpa gy;> efk;> nfhk;Ngh cila

khf;fs;> kw;Wk; thdpy; gwg;gd;

jhf;f te;jpby; jLj;Jf; fhf;f

tUKd; fhf;Fk; tifjid czh;j;jp

xUtifj; jPq;Fk; cwhJ fhf;f

Vw;w gzpfis ,ilA+ wpd;wp

Mw;Wk; jpwid mUspf; fhf;f

28

rl;lnewp mUspa jdpg;ngUe; NjNt

rl;lnewp jtwpDk; jifAld; fhf;f

ck;ik ahUk; csj;Js; epide;J

90. nrk;ik ahfj; jpUePW Jsrp

kUe;njdf; nfhz;lhy; kd;dpa

-Neha;fs;

tUj;jhJ tpiutpy; kiwe;jpl mUSk;

FUNt ruzk; FUNt ruzk;

fUizf; flNy fz;zpd; kzpNa

vz;zpa fUkk; ,dpNj Kba

ez;zpa Ngh;f;F ey;top fhl;l

jpdKk; md;giuj; Njbr; nrd;W

fdtpy; czh;j;Jk; fw;gf jUNt

Fd;whr; nry;tk; vd;Wk; nghq;f

100. md;Gld; mUSk; Mz;lth Nghw;wp

ghh;Gfo; ,nul;bag; gl;bapy; md;id

Njh;e;J <d;w jpUtplk; mwpe;Nj

Mq;Nf ePtph; mlq;fpr; Nrhjpaha;

29

ePq;fhJ nghopAk; epd;dUs; fz;Nl

md;gh; $b Myak; mikf;f

,d;dUs; Ruf;Fk; ,iwtdha;

mkh;e;Njha;

ruzk; ruzk; rw;FU NjNt

108 ruzk; ruzk; rw;FU NjNt

30

ghuhazg; gad;ghuhazg; gad;ghuhazg; gad;ghuhazg; gad;

Mz;lth; ftrk; ehSk; Kk;Kiw

md;Gld; xjp czh;e;J

Ntz;lNt jPh;e;jpLk; cw;w Nehnayhk;

ntapy;fhz; gdpj;Jsp Nghd;Nw

ePz;l MASk; rPUk; je;jpLk;

epidj;j ey;yit $bLk;

jPz;l mQ;rpLk; jPad vy;yhk;

jpf;nfyhk; gutpLk; GfONk

31

Mz;lth; mUspa rl;lnewpMz;lth; mUspa rl;lnewpMz;lth; mUspa rl;lnewpMz;lth; mUspa rl;lnewp

1. jz;zPhpy; tpbAKd; Fspj;jy; Ntz;Lk;

vg;NghOJk; jiyeidaf; Fspj;jy;

Ntz;Lk;

jz;zPNu vg;nghOJk; Fbj;jy;

Ntz;Lk;

nte;ePiu vjw;Fk; tpyf;fy; Ntz;Lk;.

2. nja;tk; xd;Nw vd;wwpjy; Ntz;Lk;

fhiy khiy ,iwtidj; njhOjy;

Ntz;Lk;

Qhdepl;il ehSk; gapyy; Ntz;Lk;

nts;spNjhWk; tpujk; ,Uj;jy;

Ntz;Lk;

3. kuf;fwpNa vg;nghOJk; cz;zy;

Ntz;Lk;

Gyhit cz;zhJ ,Uj;jy; Ntz;lk;

32

4. NehAw;why; fhiy khiy Fspj;jy;

Ntz;Lk;

Fspj;jJk; jpUePW Jsrp cl;nfhs

Ntz;Lk;

kUe;jpid mUe;jhJ ,Uj;jy; Ntz;Lk;

5. gQ;rkh ghjfk; nra;ahjpUj;jy;

Ntz;Lk;

6. Nrhjplk; ke;juk; jptph;j;jy; Ntz;Lk;

7. tof;fhl ePjpkd;wk; jtph;j;jy; Ntz;Lk;

8. nfhLj;jhy; nra;Ntd; vDk;

gpuhh;j;jid jtph;j;jy; Ntz;Lk;.

9. ,we;Njhh;f;F ,uq;fhjpUj;jy; Ntz;Lk;.

33

10. cly; nghUs; Mtp midj;Jk;

‘cdf;Nf mh;g;gzk;” vd cilahh;

jpUtbapy; xg;gilj;J tho;jy;

Ntz;Lk;.

Mz;lth; jpUtb ruzk;Mz;lth; jpUtb ruzk;Mz;lth; jpUtb ruzk;Mz;lth; jpUtb ruzk;

kq;fyk; nghq;Ff

34