refrigerator congélateur /réfrigérateur kühlschrank...

31
GNE V 222S GNE V 220 X GNE V 220 S GNE V 222 X Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank/ Gefrierschrank Koelkast Frigorífico ΞϳϠΛΗ ϥϭΩΑ

Upload: others

Post on 31-Jul-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

GNE V 222SGNE V 220 XGNE V 220 SGNE V 222 X

RefrigeratorCongélateur /RéfrigérateurKühlschrank/ GefrierschrankKoelkastFrigorífico

Page 2: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung!Lieber Kunde,

Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird.

Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.

Diese Anleitung...

darin nachschlagen können.

werden kann.

Symbole und ihre Bedeutung

C Wichtige Informationen oder nützliche Tipps.

A

B

Page 3: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE2

INHALT

1 Der Kühlschrank/ Gefrierschrank 3

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 4

......... 4

.......... 6

............................... 6

..................................... 6

.................. 7

.......... 7

Hinweise zur Verpackung ..................... 7

Tipps zum Energiesparen ..................... 7

Empfehlungen zum Kühlbereich ........... 8

3 Installation 9

Ihres Kühlschrank/ Gefrierschranks beachten müssen ................................ 9

Gefrierschrank einschalten ................... 9

....................... 10

Verpackungsmaterialien entsorgen ..... 10

............................ 10

................. 10

.... 11

... 13

4 Vorbereitung 14

5 Nutzung des Kühlschrank/ Gefrierschranks 15

........................................ 15

Kühlbereichtemperatur einstellen ........ 16

Tiefkühlbereichtemperatur einstellen ... 16

......................... 16

............................ 17

Eierbehälter ....................................... 17

...................... 17

Mehrzweckablage, Dosenablage und ........................................ 18

....................................... 18

.... 18

............................................... 18

Empfehlungen zur Konservierung von gefrorenen Lebensmitteln ................... 19

............................................. 19

Innenbeleuchtungsglühbirne ............... 19

Eisbereiter verwenden ........................ 22

Kühlfach ............................................ 22

Wasserspender .................................. 23

6 Wartung und Reinigung 26

............. 26

7 Empfehlungen zur Problemlösung 27

Page 4: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE3

1 Der Kühlschrank/ Gefrierschrank

1. Tiefkühlbereich

2. Kühlbereich

5. Lüfter

6. Ionisator

8. Eierbehälter

10. Weinkeller

11. Flaschenhalter

12. Flaschenablagen

13. Gemüsefächer

14. Gemüsefachabdeckung

15. Einstellbare Füße

18. Kühlfach

19. Tiefkühlbereichschubladen

21. Eiswürfelmaschine

24. Mehrzweckablage

25. Wasserspender

CIhrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Produktes zählen, gelten sie für andere Modelle.

* OPTIONAL (Je nach Modell)

Page 5: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE4

2 Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

kommen. In diesem Fall erlöschen auch

Die reguläre Einsatzzeit des von Ihnen erworbenen Gerätes beträgt 10 Jahre. In diesem Zeitraum halten wir Ersatzteile für das Gerät bereit, damit es stets wie gewohnt arbeiten kann.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt ist für folgende

im Privathaushalt

in Hotels und Pensionen

werden.

Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit

an den autorisierten Kundendienst. Hier

Entsorgung zuständig sind.

autorisierten Kundendienst. Ziehen

autorisierten Kundendienst davon in Kenntnis zu setzen.

unmittelbar nach der Entnahme aus dem Tiefkühlbereich ist nicht ratsam. (Dies kann zu Erfrierungen führen.)

sowie Dosen niemals in Tiefkühlbereich auf. Diese platzen.

den Kühlschrank / Gefrierschrank reinigen oder abtauen.

Ihres Kühlschrank / Gefrierschranks. Die

mit stromführenden Teilen geraten

auslösen.

Geräte innerhalb des Kühlschrank / Gefrierschranks.

Das Kühlmittel kann herausspritzen, wenn die Gaskanäle des Verdunsters,

werden. Dies kann zu Hautreizungen und

des Kühlschrank / Gefrierschranks ab.

autorisierten Fachkräften repariert werden. Reparaturen durch weniger kompetente Personen können erhebliche

verursachen.

Page 6: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE5

der Wartung oder Reparaturarbeiten

Kühlschrank / Gefrierschrank von

Getränke gut verschlossen und aufrecht.

oder explosive Dinge im Kühlschrank / Gefrierschrank.

andere Hilfsmittel, um das Gerät abzutauen – es sei denn, solche Hilfsmittel werden ausdrücklich vom Hersteller empfohlenen.

(einschließlich Kindern) benutzt werden, die unter körperlichen oder geistigen Einschränkungen leiden oder denen es an der nötigen Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten mangelt. Eine

solche Personen ständig beaufsichtigt werden und/oder gründlich in der Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden.

Kühlschrank / Gefrierschrank nicht in

unbedingt zuerst an den Kundendienst.

ist nur dann gewährleistet, wenn

gefährden kann.

unverzüglich vom Kundendienst austauschen.

kann es zu schweren bis tödlichen Verletzungen kommen.

nur zum Lagern von Lebensmitteln, keinesfalls für andere Zwecke verwendet werden.

befindet sich an der linken Innenwand des Kühlschrank / Gefrierschranks.

/ Gefrierschrank niemals an

Hilfsmitteln in das blaue Licht.

Gerät neu starten.

weiterzugeben.

Kühlschrank / Gefrierschranks darauf,

wird. Geknickte Kabel können sich

feuchten oder gar nassen Händen.

Page 7: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE6

anderen Flüssigkeiten gefüllte Gefäße auf

Gefrierschrank nicht mit übermäßig

können Lebensmittel beim Öffnen der

solche Gegenstände können beim

Gefrierschranktür herabfallen.

Temperaturen gelagert werden müssen (beispielsweise Impfstoffe,

wissenschaftliche Proben, usw.) sollten nicht im Kühlschrank / Gefrierschrank gelagert werden.

den Kühlschrank / Gefrierschrank längere

gänzlich ausgeschlossen werden.

sich bewegen, falls die Füße nicht richtig

die verstellbaren Füße so ein, dass der Kühlschrank / Gefrierschrank absolut stabil steht und sich somit nicht bewegen kann.

kann abbrechen.

anderen Kühlgerät aufstellen, achten

mindestens 8 cm Platz verbleiben.

Bei Geräten mit Wasserspender:

Der Wasserdruck sollte zwischen 1 und 8 bar liegen.

Kinder – Sicherheit

von Kindern auf.

werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

HCA-Warnung

Falls Ihr Gerät mit dem Kühlmittel R600a arbeitet: Dieses Gas ist leicht entflammbar.

Raumes, in dem das Gerät aufgestellt wurde.

Page 8: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE7

Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten:

Dieses Produkt erfüllt die

Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem

elektrische und elektronische

gekennzeichnet.

Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die

seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären

von elektrischen und elektronischen

Einhaltung von RoHS-Vorgaben:

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt

(2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

Hinweise zur Verpackung

Die Verpackungsmaterialien des Gerätes wurden gemäß nationalen Umweltschutzbestimmungen aus

nicht mit dem regulären Hausmüll

Verpackungsmaterialien zu geeigneten

Diese Warnung können Sie ignorieren, wenn Ihr Gerät mit dem Kühlmittel R134a arbeitet.

Das verwendete Kühlmittel wird auf dem

Kühlschrank / Gefrierschranks angegeben.

Verbrennen.

Tipps zum Energiesparen

Gefrierschranktüren nur möglichst kurz geöffnet.

Getränke im Kühlschrank / Gefrierschrank ein.

zirkulieren können.

Gefrierschrank nicht im direkten

oder Heizkörpern auf.

aufzubewahren.

können noch mehr Lebensmittel

Tiefkühlbereich herausnehmen. Die Energieverbrauchswerte Ihres Kühlschrank / Gefrierschranks

Energie und bewahren die Qualität der Lebensmittel.

Page 9: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE8

Empfehlungen zum

Kühlbereich

* FAKULTATIV

Temperatursensor im Kühlbereich nicht mit

die optimale Lagerungstemperatur im variablen Fach beibehalten werden kann,

blockiert werden.

Gerät.

temperaturesensorfood

MILKjuiceetc.

temperaturesensor

Page 10: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE9

3 InstallationC

Was Sie bei einem weiteren Transport Ihres Kühlschrank/ Gefrierschranks beachten müssen

1. Der Kühlschrank/ Gefrierschrank muss vor dem Transport geleert und gesäubert werden.

Zubehör, Gemüsefach, etc. mit

verpacken.

3. Die Verpackung muss mit kräftigem

die auf der Verpackung aufgedruckten Transporthinweise müssen beachtet werden.

C Bitte nicht vergessen:

unsere Ressourcen dar.

Verpackungsmaterialien beitragen

Umweltschutzvereinigungen und Ihren

Bevor Sie Ihren Kühlschrank/ Gefrierschrank einschalten

1. Ist der Innenraum des Kühlschrank/ Gefrierschranks trocken, kann die Luft frei an der Rückseite zirkulieren?

in die Kondensatordrähte ein. Die Kunststoffkeile sorgen für den richtigen

für die richtige Luftzirkulation. (Die

und muss nicht exakt mit Ihrem Gerät übereinstimmen.)

„Wartung und Reinigung” beschrieben.

Kühlschrank/ Gefrierschranks in eine

sich das Licht im Innenraum ein.

Kompressor einschaltet. Die Flüssigkeiten

leichte Geräusche erzeugen, wenn der Kompressor nicht läuft. Dies ist völlig normal.

6. Die Vorderkanten des Kühlgerätes können sich warm anfühlen. Dies ist normal.

damit sich kein Kondenswasser bildet.

Page 11: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE10

Elektrischer Anschluss

werden.

BVorschriften erfolgen.

BInstallation frei zugänglich bleiben.

B

BVerlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen verwendet werden.

Bunverzüglich durch einen qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden.

BReparaturen nicht mehr betrieben

Verpackungsmaterialien entsorgen

ADas Verpackungsmaterial kann eine Gefahr für Kinder darstellen.

Verpackungsmaterial gemäß den gültigen Entsorgungsbestimmungen. Entsorgen

regulären Hausmüll.

Die Verpackung Ihres Gerätes wurde aus

Altgeräte entsorgen

umweltfreundliche Weise.

A

A

machen die Türverschlüsse (sofern vorhanden) unbrauchbar, damit Kinder nicht in Gefahr gebracht werden.

Aufstellung und Installation

B

tödlichen Verletzungen kommen.

A Falls die Tür des Raumes, in dem der Kühlschrank/ Gefrierschrank aufgestellt werden soll, nicht breit genug ist,

Kundendienst, lassen die Kühlschrank/ Gefrierschranktüren demontieren und befördern das Gerät seitlich durch die Tür.

Gefrierschrank an einer gut erreichbaren

von Wärmequellen oder dort, wo er

ausgesetzt ist.

3. Damit das Gerät richtig arbeiten

das Gerät herum freilassen, damit eine

Decke und 5 cm zu den Wänden einhalten.

oder Teppichboden aufstellen, müssen

Gefrierschrank auf einem ebenen Untergrund auf, damit er nicht wackelt.

denen Temperaturen von weniger als 10 °C herrschen.

Page 12: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE11

(A)

(B)

4

1 2 3

(C)

2

2

Gerade, ausbalancierte Aufstellung

Wenn Ihr Kühlschrank/ Gefrierschrank nicht

gezeigt – durch Drehen der Frontfüße

Pfeils drehen, senkt sich die Ecke, an der

Gegenrichtung wird die Ecke angehoben.

ein Helfer das Gerät etwas anhebt.

TürhöheneinstellungFalls die Türen nicht exakt parallel zueinander ausgerichtet sein sollten,

angegebenen Reihenfolge durch Justage

dass die Türablagen beim Einstellen der Türhöhe leer sind.

komplett entfernen.)

Page 13: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE12

(D)

als die Kühlbereichtür ist, bringen

als die Kühlbereichtür ist, bringen

Innensechskantschlüssel in Pfeilrichtung

Höheneinstellschrauben auf dieselbe Höhe eingestellt haben, sollten sich die Türen richtig schließen lassen.

schließen lassen, kann sich dies negativ auf die Leistung Ihres Kühlschrank/ Gefrierschranks auswirken.

Page 14: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE13

Spalt zwischen den Türen anpassen

C

gezeigt anpassen.

Türablagen leer sein.

C

einzustellenden Tür heraus.

C

C

Türposition dabei nicht.

C

Page 15: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE14

4 Vorbereitung

C Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank sollte mindestens 30 cm von Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, Heizungen, Herden und ähnlichen Einrichtungen

C Die Zimmertemperatur des Raumes, in dem der Kühlschrank / Gefrierschrank aufgestellt wird, sollte mindestens 10 °C betragen. Im Hinblick auf den

Kühlschrank / Gefrierschranks bei geringerer Umgebungstemperatur nicht ratsam.

CKühlschrank / Gefrierschranks gründlich gereinigt wird.

C Falls zwei Kühlschränke nebeneinander

dass sie mindestens 2 cm voneinander entfernt aufgestellt werden.

C

sollte nicht zu häufig geöffnet werden.

zunächst vollständig leer arbeiten.

„Empfehlungen zur Problemlösung“.

C

zukünftigen Transport des Gerätes aufbewahrt werden.

Page 16: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE15

5 Nutzung des Kühlschrank/

215 41 5

3

12 13 109 6

8

147 11

Anzeigefeld

1. Tiefkühlbereichtemperatureinstellungsanzeige

2.

3.

4.

5.

6. Kühlbereichtemperaturtaste

7.

8. Kühlbereichtemperatureinstellungsanzeige

9. Fehleranzeige

10. Kühlbereichtemperaturwechselanzeige

11.

12.

13.

14. Ökomodus

15. Tiefkühlbereichtemperaturwechselanzeige

Kühlgerätes.

Kühlgerätes nutzen, ohne die Türen öffnen zu müssen.

CIhrem Produkt abweichen. Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Produktes zählen, gelten sie für andere Modelle.

Page 17: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE16

Kühlbereichtemperatur einstellen

Zum Ändern der Temperatureinstellungen des Kühlschrank/ Gefrierschranks drücken

Kühlbereichtemperatur-Einstelltaste. Die Temperatur des Kühlbereichs kann schrittweise vermindert

drücken (8, 6, 4, 2, 8, …).

Tiefkühlbereichtemperatur einstellen

Zum Ändern der Temperatureinstellungen des Kühlschrank/ Gefrierschranks drücken

Tiefkühlbereichtemperatur-Einstelltaste. Die Temperatur des Tiefühlbereichs kann schrittweise

…).

Schnellgefrierfunktion

Kühlschrank/ Gefrierschranks nutzen, um Lebensmittels schneller einzufrieren oder

längere Zeit einfrieren möchten, wenden

sinkt die Temperatur im Inneren des

Schnellgefriertasteleuchtet beim Drücken dieser

Temperaturanpassungsanzeige wechselt

wird das Gefrierfach besonders stark gekühlt. Dabei werden die vorgegebenen Temperaturen unterschritten, sämtliche Gefriertemperaturanzeigen leuchten auf.

erlischt, die zuvor eingestellten Temperaturen werden wieder erreicht. Die Tiefkühlbereichtemperaturanzeigen erlöschen nach und nach, bis die eingestellten Temperaturwerte erreicht sind.

den Vorgang aus anderen Gründen

Schnellgefriertastenoch einmal.

Lebensmittel einfrieren möchten, drücken

Tiefkühlbereich geben.

Page 18: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE17

Schnellkühlfunktion

Diese Funktion dient dazu, Lebensmittel, die im Kühlbereich aufbewahrt werden,

diese Funktion mit einem Druck auf die

der Kühlbereich wird besonders

Temperaturanpassungsanzeige wechselt

voreingestellt abgekühlt. Zwischenzeitlich können die Temperaturanzeigen des Kühlbereiches aufleuchten. Das

Zum Ende dieses Vorgangs erlischt die

steigen wieder auf die voreingestellten Werte.

Verschiebbare Ablagen

sie vorne etwas anheben und anschließend nach vorne ziehen oder nach hinten

an die Lebensmittel im hinteren Teil der

leicht anheben und anschließend weiter herausziehen.

besten von unten abstützen), damit sie

1

2

34

Eierbehälter

Tiefkühlbereich.

Page 19: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE18

Blaues Licht

Im Gemüsefach gelagertes Gemüse, wird mit blauem Licht beleuchtet. Dadurch

Wellenlängeneffekts des blauen Lichts fortgesetzt, Vitamine und Frische bleiben erhalten.

Gemüsefach-Feuchtigkeitsschieber

Im Gemüsefach Ihres Kühlgerätes bleibt Gemüse länger frisch und behält seine natürliche Feuchtigkeit. Dabei wird kühle Luft durch das Gemüsefach

Gemüsefachabdeckung regeln.

Je nach Inhalt des Gemüsefachs, Temperatur und Feuchtigkeitsgehalt wählen

im Gemüsefach stärker gekühlt werden,

die Lebensmittel aber ihre Feuchtigkeit möglichst lange behalten sollen, schließen

Mehrzweckablage, Dosenablage und Abdeckung

(Eventuell nicht bei allen Modellen vorhanden.)

und Getränke aufbewahren, die nicht in das andere Fach passen. (Ketschup,

auch horizontal ablegen.

Ionen:

des Kühlbereiches wird die Luft im Inneren

Page 20: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE19

Empfehlungen zur Konservierung von gefrorenen Lebensmitteln

sollte gemäß den Hinweisen des

Fächern ( ) gelagert werden.

wie möglich nach dem Kauf in den Tiefkühlbereich.

Lebensmittel beschriftet und mit einem Datum versehen werden.

Mindesthaltbarkeitsdatum auf der Verpackung nicht überschritten wird.

des Tiefkühlbereiches geschlossen. Gefrorene Lebensmittel nehmen keinen

Innenraum) angegebene Zeitspanne

Lebensmittel überprüfen und nötigenfalls entweder sofort konsumieren oder kochen und danach wieder einfrieren.

Abtauen

automatisch abgetaut.

Austausch der Innenbeleuchtungsglühbirne

* OPTIONAL (Je nach Modell)

nicht gelöst hat und fest in der Halterung

einhängen, dann nach oben drücken und vorne einhängen.

4. Wenn die Lampe nach wie vor nicht

Leuchtmittel sofort und mit Vorsicht.

Elektrowarengeschäft.

* OPTIONAL (Je nach Modell)

Page 21: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE20

Page 22: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE21

Eiswürfelmaschine(1) der

Eiswürfelmaschine aufstocken und dazu den Vorratsbehälter herausnehmen,

öffnet sich das Ventil, die Zellen der Eiswürfelmaschine werden automatisch mit Wasser gefüllt. Ihr Eis ist nach etwa zwei

die Eiswürfelmaschine (2) nicht heraus.

Uhrzeigersinn.

Die Eiswürfel fallen aus den Zellen in den darunter liegenden Eiswürfelbehälter (3).

auch im Eiswürfelbehälter lassen.

Der Eiswürfelbehälter dient nur dazu, Eiswürfel aufzufangen. Füllen Sie kein Wasser ein. Der Behälter wird sonst platzen.

Über den Wasservorratsbehälter

vorwärts einschieben, bis er einrastet. Falls

Wasservorratsbehälter fasst etwa 290 ml.

2

3

Page 23: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE22

Eisbereiter verwenden

Eisbereiter nicht heraus.

Uhrzeigersinn. Die Eiswürfel fallen in den darunter liegenden Eiswürfelbehälter.

der Eiswürfel herausnehmen.

auch im Eisbehälter aufbewahren.

platzen.

Ihrem Gerät übereinstimmen.)

Kühlfach

das Einfrieren vorbereiten. Ebenso eignet

Kühlbereichtemperatur aufbewahren möchten.

Durch Herausnehmen der Kühlfächer

Kühlschrank/ Gefrierschranks vergrößern.

an und ziehen es zu sich hin heraus.

Page 24: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE23

Wasserspender

* OPTIONAL (Je nach Modell)

Der Wasserspender ist eine praktische

zapfen können, ohne dabei die Tür Ihres

die Tür des Gerätes nicht häufig öffnen

So benutzen Sie den Wasserspender

den Hebel des Wasserspenders. Die Wasserausgabe stoppt, sobald der Hebel losgelassen wird.

Wasserdurchflusses davon abhängt, wie weit der Hebel eingedrückt wird.

sobald das Glas fast vollständig gefüllt ist, damit nichts überläuft. Das Wasser tritt nur

Wasserspendertank füllen

den Deckel.

Damit nicht aus Versehen Wasser austritt,

Warnung!

sauberem Trinkwasser, nicht mit anderen Flüssigkeiten gleich welcher

werden, kann der Wasserspender

Page 25: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE24

Garantie abgedeckt. Viele Flüssigkeiten und Getränke enthalten Zusätze, die das Material des Wassertanks schädigen können.

Trinkwasser.

gegen den Hebel des Wasserspenders.

Wassertank reinigen

Wasserspenderabdeckung und schließen

1

1

2

Reinigen entnommenen Teile wieder an ihren ursprünglichen Platz gelangen.

Wasser ausläuft.

Wichtig:Die Komponenten des Wasserspenders und des Wassertanks sollten nicht in der

Page 26: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE25

Tropfschale

Wasserspenders heruntertropft, sa

die Tropfschale von Zeit zu Zeit zu sich hin

Wiederanbringen darauf, dass die Dichtung

Page 27: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE26

6 Wartung und Reinigung

A

B Wir empfehlen, vor dem Reinigen den

C

Haushaltsreiniger, Waschmittel oder Wachspolituren.

C

Flächen danach trocken.

B Zur Reinigung des Innenraums

und einem halben Liter Wasser getaucht

trocken.

Bin das Lampengehäuse oder andere elektrische Komponenten eindringt.

B Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit nicht

nehmen alle Lebensmittel heraus, reinigen das Gerät und lassen die Türe geöffnet.

Cregelmäßig, um sicherzustellen, dass

sind.

C Zum Entfernen einer Türablage räumen

oben heraus.

C

Produktteile niemals Reinigungsmittel oder Wasser, die/das Chlor enthält. Chlor lässt Metalloberflächen korrodieren.

Schutz der Kunststoffflächen

C

Gefrierschrank – dadurch können die Kunststoffflächen angegriffen werden.

warmem Wasser.

Page 28: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE27

7 Empfehlungen zur Problemlösung

Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet nicht.

FlexiZone)

richtig geschlossen. Kühlere Thermostateinstellung wählen.

auftritt.

Der Kompressor läuft nicht

wird, da der Druck des Kühlmittels eine Weile lang ausgeglichen werden muss. Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank beginnt nach etwa sechs Minuten wieder zu arbeiten.

abtauenden Kühlschrank / Gefrierschrank völlig normal. Das Gerät taut von Zeit zu Zeit ab.

angeschlossen ist.

Der Kühlschrank / Gefrierschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit.

Page 29: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE28

Große Kühlgeräte arbeiten oft längere Zeit.

/ Gefrierschrank etwas länger arbeiten muss, bis die geeignete Temperatur zur sicheren Lagerung erreicht ist.

Kühlschrank / Gefrierschrank muss länger arbeiten, weil warme Luft in den

dass die Türen richtig geschlossen wurden.

gewünschte Temperatur erreicht ist.

Gefrierschrank länger arbeiten muss, um die Temperatur halten zu können.

Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist sehr niedrig, während die Termperatur im Kühlbereich normal ist.

Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr niedrig, während die Termperatur im Tiefkühlbereich normal ist.

Im Kühlbereich gelagerte Lebensmittel frieren ein.

häufig öffnen.

gewünschte Temperatur erreicht.

getrennt. Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank braucht einige Zeit, um sich auf die gewünschte Temperatur abzukühlen.

ändern. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion.

Page 30: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

DE29

Gewicht des Kühlschrank / Gefrierschranks problemlos tragen kann.

Gefrierschrank herunter.

Gerätes. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion.

Windähnliche Geräusche sind zu hören.

und keine Fehlfunktion.

Kondensation an den Kühlschrank / Gefrierschrankinnenflächen.

auf. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion.

häufig öffnen.

den Türen.

Die Kondensation verschwindet, sobald die Feuchtigkeit abnimmt.

Unangenehmer Geruch im Kühlschrank / Gefrierschrankinnenraum.

lauwarmem oder kohlensäurehaltigem Wasser angefeuchtet haben.

Die Tür wurde nicht richtig geschlossen.

die Verpackungen, welche die Tür blockieren.

Höheneinstellschrauben ein.

tragen kann.

Das Gemüsefach klemmt.

Page 31: Refrigerator Congélateur /Réfrigérateur Kühlschrank ...cdn.billiger.com/.../Beko-GNE-V222-X-Bedienungsanleitung-6c8d93.pdf · Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde,

www.beko.com