register by 10 february agribusiness in ukraine … · mykola prysyazhnyuk m inister for magra rian...

Mykola PrysyazhnyukMinister for AgrarianPolicy and Food of Ukraine

Ivan MiroshnichenkoBlack Sea RegionalDirectorNoble ResourcesUkraine

Viktor IvanchykChief Executive Officer

Astarta-Kyiv

Lead Sponsor:

YO

UR

SP

EA

KE

R F

AC

ULT

Y IN

CLU

DE

S:

Tel: +44 20 7017 7444 | Fax: +44 20 7017 7447 | [email protected] | www.ukraineagribusiness.com

Hear first-hand from top officials! The latest on Land Reform —featuring the Ministry of Agrarian Policy and Verkhovna Rada

Highly topical discussion! How can Ukraine utilise its potential tobecome a global grain market player?

Focus on funding: what sources of finance are available for Ukrainianagricultural companies?

Key growth strategies of agrarian corporates: from Rising Stars toLeaders

Through investors' eyes: High-octane investor debate

Sector-Specific Strategic Roundtable Working Groups: Grains & Oils;Milk & Dairy; Sugar; Alcohol; Fruit & Vegetable; Meat & Poultry;

For the first time at the AUF 2012! A Briefing day for UkrainianAgrarian CFOs, 13th March

Безпосередньо від посадовців! Останнє з питання земельної реформи— за участю Мiнiстерства Аграрної Полiтики і Верховної Ради

Гаряча дискусiя! Як Україні використати свій потенціал потенційногоглобального гравця зернового ринку?

Акцент на фінансування: якi джерела фiнансування доступнiУкраїнськім аграрним компаніям?

Ключьовi стратегiї росту Українських аграрних компаній: Вiд лiдерiвГалузi до «Висхiдних Зiрок»

Гарячи дебати: Очима Інвестора

Посекторні робочі групи за круглим столом: Зернові продукти йрослинні олії; молоко й молочні продукти; цукор; фрукти і овочі;м'ясо і птиця.

Вперше на АУФ 2012! Брифiнг День для Українських аграрних CFO,13 березня

Incorporating:

BRIEFING DAY FOR THE UKRAINIANAGRARIAN CFO

13th March 2012

www.ukraineagribusiness.com

Register by 10th February and save £100

At a crucial time for Ukraine’s key growth sector. Why the AUF 2012 is unmissable:

В цей важливий час для найбільш динамічного сектору українськоїекономіки. Чому АУФ 2012 не можливо пропустити:

13—15 Марта 2012 г.Интерконтиненталь Отель, Киев

У рамках форуму:

БРИФІНГ ДЕНЬ ДЛЯ УКРАÏНСЬКИХАГРАРНИХ CFO

13 березня 2012 р.13—15 березня 2012 р., Інтерконтиненталь Готель, Киïв

Grigory KaletnikChairmanCommittee for Agrarian Policy and Land RelationsVerhovna Rada

Valeriy ShamotiyChairman of theSupervisory Board “First National WineryHolding”, LogosCorporation

Tim Andriesen Managing Director,

AgriculturalCommodities &

Alternative InvestmentsChicago Mercantile

Exchange Group

Leonid KozachenkoPresidentUkrainian AgrarianConfederation

George LogushVice-president, Consumer Products DivisionMHP

Sergiy KasianovMain Shareholder, Head of the Board

KSG Agro S.A.

Oleg Bakhmatyuk Main Shareholder,Chairman of the BoardAvangard

Irina PoplavskayaCo-founder, Main Shareholder and CEOAgroliga Group Plc

Andrzej RozyckiChairman

and PresidentCargill Ukraine

АГРОБIЗНЕС УКРАЇНИ

АГРОБИЗНЕС УКРАИНЫ

Adam Smith Conferences’ 4th annual Forum

4-й щорiчний форум Iнституту Адама Смiта

4-й ежегодный форум Института Адама Смита

Программа на русском языке доступна на сайте www.ukraineagribusiness.com

13th—15th March 2012, Intercontinental Hotel Kyiv

AGRIBUSINESS IN UKRAINE

Sponsors:

Official Carrier:

Шановний колего!

Маю приємність разом із організаторами запросити

Вас відвідати 4-й щорічний Форум Адама Сміта

«Агробізнес в Україні», що відбудеться у Києві у

березні 2012 р. Цей Форум став традиційним

місцем щорічної зустрічі спеціалістів аграрного

бізнесу, надаючи безцінну можливість для широкого

обговорення нагальних питань розвитку галузі.

2012 рік обіцяє стати одним з найважливіших в історії розвитку

агросектору: вдосконалюється нормативно-правова база, націлена

на поліпшення інвестиційного клімату і залучення капіталу до країни;

українські агрокомпанії розвивають торгівлю за допомогою сучасних

біржових інструментів; поглиблюються відносини виробників з

провідними фінансовими інституціями та банками. За сприяння

Уряду усі ці заходи із розвитку галузі мають зміцнити позицію України

як провідного гравця світового агробізнесу.

Аграрний сектор України все ще перебуває у стадії розвитку, і від усіх

учасників ринку вимагається багато роботи! Тому я буду радий вітати

Вас на продовженні актуальних і продуктивних дискусій у Києві у

березні 2012 року!

З повагою,

Віктор Іванчiк

CEO

Астарта

Dear colleague,

It is my pleasure, together with the organisers, to invite you to join me at

the 4th annual Adam Smith Agribusiness in Ukraine Forum in Kyiv in

March 2012. The forum has become a traditional annual gathering for

specialists of the agrarian business, providing an invaluable opportunity

for a broad debate of the key questions regarding the development of

the sector.

2012 promises to be one of the most crucial in the history of the

agricultural sector’s development: the regulatory and legislative framework

is being refined, aimed at improving the investment climate and attracting

greater capital inflow into the country; Ukrainian agricultural companies

are developing business with the help of the latest exchange instruments;

agricultural producers are deepening their relations with leading financial

institutions and banks. With the help of the government all of these

measures for the development of the sector can enable Ukraine to

strengthen its position as a leading player in global agribusiness.

The agricultural sector in Ukraine is still evolving and much work is

required from all market players! Therefore I look forward to welcoming

you all for the continuation of our timely and productive discussions in

Kyiv in March 2012!

Yours sincerely,

Viktor Ivanchyk

CEO

Astarta

Viktor Ivanchyk of Astarta and George Logush of

MHP – 2 of our most popular speakers make the

most of the opportunity to catch up at the forum.

Minister Prysyazhnuk in lively discussions with forum

attendees.

Key executives from Ukrainian Agrarian Investments, Harmalia

and the IFC in discussions.

For the latest speaker confirmations, programme updates and to register visit: www.ukraineagribusiness.com2


13th—15th March 2012, Intercontinental Hotel, Kyiv

1 — The largest, most prominent and independentannual gathering for the agribusiness sector in Ukraine

150+ delegates annually, representing the biggest names in the Ukrainian agrarian sector;

50+ elite speakers featuring key government decision-makers, top executives andshareholders from Ukraine’s leading agricultural holdings, “risingstar” domestic corporates, traders, and leading internationalinvestors;

3 information-filled days featuring 6 keynote sessions, 3 panel discussions, 1 live interview onstage, and 6 sector-specific roundtables.

1 NEW Pre-Conference Day! A briefing day for Ukrainian Agrarian CFOs — 13th March 2012

Infinite networking opportunities at the highest level during 12 networking breaks, 2 drinks receptionsand via our online networking tool E-CONNECT!

AUF-2012 facts & figures

1 — Найбільша, найважливіша і незалежна щорічназустріч учасників аграрного сектора України

150+ делегатів щороку, серед яких — найвідоміші особистості українського аграрногосектора;

50+ добірних спікерів, зокрема, ключові урядові посадовці, керівники вищої ланки таакціонери провідних агрохолдингів України, «висхідні зірки»-національні корпорації, трейдери та провідні міжнародніінвестори;

3 інформаційно насичених дні, протягом яких відбудуться 6 заголовних сесій, 3 груповихекспертних дискусії, 1 живе інтерв’ю на сцені і 6 посекторнихкруглих столів.

1 НОВИЙ Передконференційний день! Інформаційний день для українських аграрних фінансовихдиректорів — 13 березня 2012 р.

Безмежні можливості ділового спілкування на найвищому рівні під час 12 перерв для бізнес-знайомств, 2фуршетів та за допомогою нашої інтерактивної системи діловихконтактів E-CONNECT!

ФАУ-2012 у цифрах і фактах


Indemnity: it may be necessary for reasons beyond the control of organisers to change the content or timing ofthe programme, speakers or the venue.

Зміни в програмі: Організатори конференції залишають за собою право вносити зміни до змісту програми,складу доповідачів, а також порядку і часу проведення сесій.

Ірина Поплавська, Співзасновник, Основний акціонер і CEO,Агроліга

Пані Поплавська була співзасновником Агроліги в 1992 р. і з того часуздіснювала керівництво та контроль над його потужним розвитком. У 2010р. Агроліга досягла важливої віхи в своему розвиткові, здійснивши успішнеIPO у Варшаві. Після лістингу на майданчику New Connect, компанія вивчаєможливість виходу на головний майданчик після стабілізації бізнес-клімату.Агроліга – одна з груп, що мають потенціал стати одним з українських

аграрних лідерів, і презентація пані Поплавської щодо стратегії компанії і планів на2012 р. буде цікавим моментом однієї з найбільш очікуваних сесій «Корпоративнийсектор сільського господарства України – від «висхідних зірок» до лідерів галузі» - 15березня.

Irina Poplavskaya, Co-founder, Main shareholder and CEO, Agroliga

Ms Poplavskaya co-founded Agroliga in 1992 and has driven and overseen itssignificant development ever since. In 2010 Agroliga achieved a majormilestone in its development, completing a successful IPO in Warsaw. Afterlisting on the New Connect platform, the company is considering entry ontothe main platform once the business climate is more stable. Agroliga is one ofthe groups with the potential to emerge as one of the leading Ukrainianagrarian players and the presentation by Ms Poplavskaya on the company’sstrategy and direction for 2012 will be featured in one of the most eagerlyanticipated sessions “Spotlight on the Corporate Sector in Ukrainian Agriculture – fromrising stars to industry leaders” on 15th March.

Андрій Гордійчук, Голова правління, Svarog-West

Пан Гордійчук очолює одну з найбільш динамічних аграрних компаній

України, яка працює у кількох сегментах сільського господарства. Svarog-

West – одна з провідних компаній сектора, яка має найвищий

технологічний рівень, ідентичний лідерам галузі. Багато аналітиків

вважають Svarog-West однією з «висхідних зірок» українського аграрного

сектора. Не пропустіть презентацію п. Гордійчука на з нетерпінням

очікуваній сесії «Корпоративний сектор сільського господарства України –

від «висхідних зірок» до лідерів галузі» - 15 березня!

Іван Мірошниченко, Директор Чорноморського регіону, NobleResources Ukraine

Noble Resources Ukraine – частина глобальної групи компаній, базованої в

Гонконзі і працюючої в понад 38 країнах. Noble Resources управляє

диверсифікованим портфелем поставок сировинної сільськогосподарської

продукції, поєднуючи пошук постачальників, маркетинг, переробку,

фінансування і транспортування. Присутність азійського інвестора Noble в

Україні є показовим прикладом зародження інтересу інвесторів з Азії до

аграрного сектора та зернового ринку України. У своїй презентації п. Мірошниченко

проаналізує роль українського аграрного сектора на міжнародних ринках та

необхідний напрямок розвитку інфраструктури зерноторгового ринку в країні.

Тім Андрієсен, Керуючий директор, Сільськогосподарська продукціята Альтернативні інвестиції, Chicago Mercantile Exchange Group

CME Group – одна з найбільших у світі товарних бірж. У травні 2010 р.

представники СМЕ та Міністр аграрної політики Микола Присяжнюк уклали

угоду про співпрацю. З метою справжньої реалізації потенціалу України як

світового зернотрейдера слід створити необхідну інфраструктуру, зокрема,

законодавчу базу для торгових інструментів – фьючерсів та опціонів. Вступ

СМЕ в Україну означатиме, що Україна зробила важливий крок у цьому

напрямі. Не пропустіть цю унікальну можливість зустрітися з Тімом Андрієсеном і

поставити особисто йому запитання на сесії «Житниця Європи – український

аграрний сектор на світовій арені» — 15 березня.

Сергій Касьянов, Основний акціонер, Голова правління, KSG Agro S.A.

Пан Касьянов – засновник та основний акціонер цієї динамічно

зростаючої української аграрної компанії, яка дуже активно працює на

міжнародних ринках капіталу. У 2011 р., коли багато компаній відклали чи

скасували свої IPO, KSG Agro успішно здіснила розміщення акцій на

Варшавській фондовій біржі з наступною емісією єврооблігацій. Цей

унікальний приклад з практики демонструє, що навіть коли міжнародні

ринки є турбулентними, компанія з чіткою стратегією викликає інтерес у інвесторів!

Не пропустіть можливість почути безпосередньо від п. Касьянова розповідь про

успішне IPO та випуск єврооблігацій, а також про плани майбутнього росту

компанії. Не запізніться на його презентацію 14 березня!

Анджей Ружицький, Голова правління і президент, Cargill Ukraine

Cargill – одна з найбільших міжнародних зерноторгових компаній танайстаріших в Україні інвесторів, починаючи з 1991 р. Нині Cargillздійснює широкі операції в Україні, вклавши інвестиції в олійно-екстракційні заводи та елеватори, та пообіцяла продовжувати і нарощуватисвою діяльність в Україні. Проте компанія висловила стурбованістьпротекціоністською політикою, зокрема, квотуванням торгівлі зерном, якедуже непокоїть компанію і стримує додаткові інвестиції. Не пропустіть цю

унікальну можливість поглянути на майбутні напрями і розвиток торгівлі зерном вУкраїні очима одного з провідних міжнародних інвесторів.

Andrei Gordiychuk, Chairman of the Board, Svarog-West

Mr Gordiychuk is in charge of one of the most dynamically developing

agrarian companies in Ukraine with operations across a number of segments.

Svarog-West is one of the leading companies in the sector, in terms of

operating the highest levels of technology, on par with the leading players.

Many analysts consider Svarog-West to be one of the “rising stars” of the

Ukrainian agrarian sector. Do not miss the presentation by Mr Gordiychuk in

the highly-anticipated session “Spotlight on the Corporate Sector in Ukrainian

Agriculture – from rising stars to industry leaders” on 15th March!

Ivan Miroshnichenko, Black Sea Regional Director, Noble ResourcesUkraine

Noble Resources Ukraine is part of a global group, headquartered in Hong

Kong and operating in over 38 countries. Noble Resources manages a

diversified portfolio of essential raw materials, integrating sourcing,

marketing, processing, financing and transportation. As an Asian investor in

Ukraine, Noble’s presence in the country is a prime example of the emerging

interest from Asian investors in the agricultural sector and grain market in

Ukraine. In his presentation, Mr Miroshnichenko will analyse the role of the Ukrainian

agrarian sector in the international markets and the required direction for the

development of the infrastructure for the grain trade market in the country.

Tim Andriesen, Managing Director, Agricultural Commodities andAlternative Investments, Chicago Mercantile Exchange Group

CME Group is one of the largest exchanges worldwide in commodities trading.

In May 2010 CME representatives and the Minister for Agrarian Policy of

Ukraine, Mykola Prysyazhnyuk, signed an agreement on cooperation. In order

for Ukraine to truly realise it potential as a global grain trader, the necessary

infrastructure, including the legislative base for futures and options trading

tools need to be developed. CME’s entry into Ukraine will signify a major step

by Ukraine in that direction. Do not miss this unique opportunity to meet and question

Tim Andriesen directly in the session “The Bread Basket of Europe – the Ukrainian

Agricultural Sector In The Global Arena” on 15th March.

Sergiy Kasianov, Major Shareholder, Chairman of the Board, KSGAgro S.A.

Mr Kasianov is the founder and a major shareholder of this dynamically

growing Ukrainian agrarian company, which has been very active in the

international capital markets. In 2011, when many companies postponed or

cancelled their IPOs, KSG Agro successfully listed on the Warsaw Stock

Exchange and followed the listing with a Eurobond issuance. This unique case

study shows that even when international markets are turbulent, companies

with a clear strategy attract investor interest! Do not miss hearing directly from Mr

Kasianov about the company’s successful IPO and Eurobonds, as well as the

company’s future growth plans. Catch his presentation on the 14th March!

Andrzej Rozycki, Chairman and President, Cargill Ukraine

Cargill is one of the largest international grain traders and one of the longest-standing investors in Ukraine since 1991. Cargill currently has extensiveoperations in Ukraine, having invested in oil-processing plants and grainelevators, and has made a commitment to continue and grow its operations inthe country. However the company has expressed concerns over protectionistpolicies, such as the imposition of quotas on grain trade, which present amajor concern for the company and hold back additional investments. Do notmiss this unique opportunity to learn about the future direction and development of thegrain trade in Ukraine through the eyes of one of the leading international investors.

За інформацією щодо нових доповідачів та щоб зареєструватися відвідайте www.ukraineagribusiness.com 3


13—15 березня 2012 р., Інтерконтиненталь Готель, Киïв

We are pleased to welcome a host of new faces tothe speaker faculty for 2012. They include:

Ми радо вітаємо цілу низку нових облич у складігрупи доповідачів в 2012 р. Це, зокрема:

NEW SPEAKERS AT THE FORUM 2012: НОВІ ДОПОВІДАЧІ НА ФОРУМІ-2012:

АГРОБIЗНЕСУКРАЇНИ

• Tim Andriesen, Managing Director,Agricultural Commodities andAlternative Investments, ChicagoMercantile Exchange Group

• Dmitry Babayev, Finance Director,Agroliga Group Plc

• Oleg Bakhmatyuk, Main Shareholder,Chairman of the Board, Avangard

• Roman Bilyk, Managing Partner, NexiaDK

• Peter Bryde, Deputy Director,Agribusiness, EBRD

• Richard Crane, Partner, Deloitte UK

• Dmitry Dragun, Corporate ServicesPartner, Baker Tilly Ukraine

• Sergei Evlanchik, Chief ExecutiveOfficer, Ukrproduct Group

• Aaron Goldstein, Head of BusinessDevelopment, Russia and CIS, NYSEEuronext

• Andrei Gordiychuk, Chairman of theBoard, Svarog-West

• Jean-Jacques Hervé, Counsellor to theBoard in agricultural matters, CreditAgricole Bank

• Viktor Ivanchyk, Chief ExecutiveOfficer, Astarta-Kyiv

• Grigory Kaletnik, Chairman,Committee for Agrarian Policy andLand Relations, Verhovna Rada

• Sergiy Kasianov, Main Shareholder,Head of the Board, KSG Agro S.A.

• Vitalyi Khomutynnik, Chairman,Committee for Finance, Banking, Taxand Customs Policy, Verhovna Rada

• Natalia Kochergina, Partner & Head ofReal Estate, DLA Piper Ukraine

• Leonid Kozachenko, President,Ukrainian Agrarian Confederation

• Evgueni Leng, Chief Executive Officer,Ukzernpromagro

• George Logush, Vice-president,Consumer Products Division, MHP

• Oleksandr Maryukhnych, Director,

Agrarian Commodity Exchange

• Ivan Miroshnichenko, Back SeaRegional Director, Noble ResourcesUkraine

• Jacques Mounier, President of theManagement Board, Credit AgricoleCIB

• Sarah Ockman, Project Manager,International Finance Corporation

• Mykola Orlov, Partner, OMP Law Firm

• Maurizio Patarnello, General Director,Ukraine & Moldova, Nestlé

• Alexander Pochkun, ManagingPartner, Baker Tilly Ukraine

• Irina Poplavskaya, Co-founder, MainShareholder and CEO, Agroliga GroupPlc

• Dmitry Prikhodko, Economist,Investment Centre Division (TCIN),Technical Cooperation Department,Food and Agriculture Organization ofthe United Nations

• Mykola Prysyazhnyuk, Minister forAgrarian Policy and Food of Ukraine

• Ivan Ryutov, Partner, Ernst & Young

• Andrzej Rozycki, Chairman andPresident, Cargill Ukraine

• Alla Savchenko, President, BDOUKRAINE

• Valeriy Shamotiy, Chairman of theSupervisory Board, “First NationalWinery Holding, Logos Corporation

• Charles Simpson, Corporate FinancePartner, Saffery Champness

• Oleg Todchuk, Vice President,Corporate Development, IndustrialMilk Company

• Bate Toms, Managing Partner, B.C.Toms & Co

• Bogdan Yarmolenko, Partner, Ernst &Young

• Jorge Zukoski, President, AmericanChamber of Commerce in Ukraine

For details of the CFO Briefing Day speaker line-up, do visit www.ukraineagribusiness.com4



08.30 Registration & Refreshments

09.30 Chairman’s opening remarks

09.45 SESSION 1: ROLE OF THE CFO As A DRIVER FORGROWTH In Ukrainian Agribusiness

• The CFO and corporate strategy – analysing the increasingly vital roleof the Finance Director in formulating and developing the overallcorporate strategy.

• Building an efficient finance function — How the CFO can create,build and maintain an efficient finance function with the optimalbalance between accounting skills and analytics. How to ensure thatyour finance function is aligned with the company’s growth strategy?

• The relationship with the major shareholder / founder & CEO in theagricultural business – to what extend does the CFO need tounderstand the operational specifics of the industry? How tosuccessfully combine the vision of the CEO with a major emphasisand expertise in farming to those required by the Finance Function toensure corporate growth?

• The importance of building effective communication with allstakeholders and partners.

• How can the CFO effectively communicate with other departments inyour company to ensure understanding of and buy-in to the corporatestrategy at all levels?

• Focus on managing industry–specific risks including the internationaleconomic climate, government interventions, weather and harvest.Which tools are available for the CFO in forecasting and budgetingwhen taking into account industry-specific risks?

• To what extend does the CFO need to be involved in theimplementation process of new technologies? Raising operationalefficiency and optimising business processes

Live Interview On Stage: From CFO To CEO

A live interview on stage featuring one of the most admired CEOsfrom the Ukrainian agri-sector, who has made the move from CFO toCEO.

Questions & Answers

11.30 Morning Coffee & Networking Break

12.00 SESSION 2: Practical Applications – a CFO Handbook

• Preparing for IPO – analysing the role of the CFO when the companyis preparing for listing. Participating in the selection process of andcollaborating with advisors, consultants, banks and underwriters.How to ensure a synergy between all of the parties? What are the keychallenges for the CFO during this process and how to overcomethem?

• Life post-IPO: managing the relationships with the investors.Appraising the results of the listing. Options for secondaryplacements. Dealing with the unexpected results of the listing.

• What are the key aspects of the CFO’s involvement in M&A deals?From the involvement in the M&A decision process to the actualprocess of the deal.

• Life post-M&A: how to smoothly and effectively integrate the mergedcompanies? Overcoming the issue of a duplicate finance departmentand structuring a new finance function.

• Working with banks and financial institutions when raising finance.Understanding the various instruments available as well as CFOpracticalities in the process. What are the biggest challenges for thefinance director?

Questions & Answers

13.30 Lunch

15.00 CFO LEADERS DEBATE:

featuring top Ukrainian Agrarian CFOs who will come togetherfor the concluding discussion of the day, to draw on what hasbeen discussed earlier by their peers and to establish what willbe the way forward in the current economic climate.

Summary:

• How to ensure that your company performs well and grows despiteeconomic instability both internationally and in Ukraine?

• How to achieve a balance between necessary cost cutting andensuring that all improvements are implemented to ensure theoptimisation of business processes and maximum efficiency ofoutput.

• How to decide which investments are necessary?

• Achieving a balanced view when deciding the financial requirementsof which department are more crucial than others

16.30 Chairman’s Concluding Remarks and Close of Briefing Day

17.00 WELCOME COCKTAIL RECEPTION

BRIEFING DAY FOR THE UKRAINIAN AGRARIAN CFO: Tuesday, 13th March 2012


Your Speaker Faculty includes:

08.30 Registration & Refreshments

09.30 Official Opening and Welcome Address

09.45 SESSION 1: “THE BREAD-BASKET OFEUROPE” – The Ukrainian AgriculturalSector In The Global Arena:

• Assessing the current global macroeconomicoutlook. Current trends in the global agriculturalmarkets. Where are the agricultural marketsheading in the light of the current financialvolatility?

• One step at a time: moving towards a moresophisticated grain trade market

• Ukraine and the Black Sea Market; Ukraine,Russia and Kazakhstan; Ukraine in the globalfood market – regional and internationalperspectives

• Assessing the significance of the agreementsigned between Ukraine and the ChicagoMercantile Exchange. To what extend does thisindication of government support of thedevelopment of the legislative base for futuresand options and other financial trading toolssignify that government is committed to thismodel? When will we see the necessaryinfrastructure being developed?

• Creating the conditions necessary for developingfutures markets in Ukraine – political andeconomic stability, the required liquidity andlegislation

• The views of market players — traders, producersand investors — on Ukraine’s taxation systems,export quotas, tariffs, levels of transparency

• Adding value to the output — moving from a mainfocus on raw material to greater levels ofprocessing

• Gaining competitive advantage for the sector asa whole, not just individual players

• Ukraine and the Customs Union, Free TradeAgreement with the EU and the WTO – where dothe biggest opportunities lie and how canUkraine take full advantage?

Questions & Answers

11.15 PANEL DISCUSSION: How CanUkraine Utilise Its Potential ForBecoming A Global Grain MarketPlayer?

This interactive debate will explore theopportunities for Ukraine to capitalise on itsimmense potential to become one of the world’sleading grain exporters and regain its title as theBread-Basket of Europe. With a focus on whichsteps need to be taken by all industrystakeholders in order to make substantialprogress. The discussion will feature panellistsdrawn from government representatives, leadingproducers, international analysts, andinternational grain traders.

12.00 Coffee & Networking Break

12.30 SESSION 2: Latest LegislativeDevelopments And THE BIG ISSUE ofLAND REFORM

• Assessing the latest legislative and regulatorydevelopments in the agricultural sector. Which,besides land reform, are having a significant

impact on the sector’s development?

• What has the land moratorium achieved? Is itrealistic to anticipate true land marketliberalisation?

• The current status of land reform – which furtheramendments need to be implemented for it tofunction effectively and to impact favourably onagricultural development?

• What impact will land reform in its current formhave on the land market?

• Connecting reforms – the price of land reformand reform of the management of farm land.How will these further restrictive measuresimpact land market development?

• Analysing the influence of land reform on thevarious branches of the agricultural sector. Howwill it interfere with connected reforms?

• The banking sector and the role it can play at theforefront of land reform

• Will land reform truly create a wave of landacquisition? With no long-term funding generallyavailable, how will companies be financing theacquisition of land?

• To what extent will the leasing of land contractsbe used as collateral with the banks.

Questions & Answers

14.00 Lunch

15.15 SESSION 3: WHAT SOURCES OFFINANCE ARE AVAILABLE for UkrainianAgricultural Companies?

• Overview of the latest trends on the internationalcapital markets. With international marketsclosed for many companies, which alternativemethods of raising finance are available toUkrainian corporates?

• What classic methods of raising finance aregaining popularity amongst Ukrainian agrariancompanies? Will we see this trend continue?

• Latest IPO case studies: how viable is the IPO asan instrument for raising finance for Ukrainianagribusinesses? With many IPOs being recentlycancelled or postponed, when can we anticipatea revival?

• Analysing the selection criteria for the listingplatform. Recently Warsaw has proven mostpopular with Ukrainian agriholdings, but does ithave enough liquidity to satisfy the demand, andis it only chosen by medium-sized holdings? Willmajor holdings still prefer to list in London?

• Appraising the latest Eurobond issuances andthose that have been postponed. When can weanticipate the revival of this popular instrument?What criteria do companies have to satisfy for asuccessful issue? Has the investor appetitechanged in the light of the recent events?

• The changing landscape of the agricultural sectorin Ukraine – can we anticipate the wave of M&Aactivity to continue? Will the market share offarming cooperatives reduce dramatically at theexpense of large agriholdings? With little long termfunding available, will we see consolidation in thesector in 2012?

• INTERNATIONAL CASE STUDY: Brazilianexperience — pre-financing options available tonational producers backed by the governmentwith the future harvest used as a collateral. Canthis be a solution for Ukraine?

Questions & Answers

Register by 10th February 2012 and save £100 5

MAIN FORUM, DAY ONE: Wednesday, 14th March 2012

Mykola PrysyazhnyukMinister for Agrarian

Policy and Food of Ukraine

Oleg BakhmatyukMain Shareholder, Chairman of the BoardAvangard

Grigory Kaletnik Chairman, Committee for Agrarian

Policy and Land RelationsVerhovna Rada


Vitalyi KhomutynnikChairman, Committee for Finance, Banking,

Tax and Customs PolicyVerhovna Rada

Viktor IvanchykChief Executive OfficerAstarta-Kyiv

Tim Andriesen, ManagingDirector, Agricultural

Commodities & AlternativeInvestments, Chicago

Mercantile Exchange Group

Ivan MiroshnichenkoBlack Sea Regional Director Noble Resources Ukraine


KSG Agro S.A.

Irina PoplavskayaCo-founder, Main Shareholder and CEO Agroliga Group Plc

Dmitry Prikhodko Economist,Investment Centre Division,

Technical Cooperation Dept,Food & Agriculture

Organization of the UN

Peter BrydeDeputy Director,AgribusinessEBRD

Jacques Mounier President of the

Management BoardCredit Agricole CIB

Natalia KocherginaPartner & Head of Real EstateDLA Piper Ukraine

Alexander PochkunManaging PartnerBaker Tilly Ukraine

Richard CranePartner

Deloitte UK

Bogdan YarmolenkoPartner

Ernst & Young



Sp

ea

ke

rs inclu

de

:

Ukrainian, English and Russian simultaneous translation will be provided throughout the forum



MAIN FORUM, DAY TWO: Thursday, 15th March 2012

09.00 Morning Refreshments

09.30 SESSION 4: Spotlight On TheCORPORATE SECTOR IN UKRAINIANAGRICULTURE – From INDUSTRYLEADERS to RISING STARS

PART 1: CASE STUDY-BASED ANALYSIS

• View from the TOP: success stories of theagricultural sector in Ukraine

• Analysing the most successful business modelsand strategies: Building a vertically integratedholding with diversified operations and produceportfolio

• Assessing the requirements for the internationaloperating standards and how to effectivelyimplement them in a Ukrainian agro-holding.Case studies

• Spotlight on the rising stars of Ukrainianagriculture – what is the current outlook for thedevelopment of SMEs? How can highly efficientfarming companies grow, when there is littlegovernment support or access to financing?

• Implementing the latest technologies to ensuremore effective, competitive operations.

• Assessing the current state of infrastructuredevelopment, transport, storage and logistics

Questions & Answers


11.30 SESSION 4 (Continued)

PART 2: HIGHLIGHTING OPERATIONALISSUES

• Building and furthering the relationship withfood processors and retailers. How to ensurethat the same standards of practice are met?How to build and maintain mutually beneficialrelationships within the whole production andsupply chain?

• Highlighting the Issue of Food Safety – derivingcommercial opportunities from proper foodsafety controls. Views of major retailers: how toachieve harmonious work with producers onsafety control issues. Mutual collaboration andsupport

• Addressing the current lack of sufficient foodsafety inspection on a policy level. When will

Ukraine implement internationally recognisedlevels of food safety inspection and control inorder to drive forward its internationalcompetitiveness and fulfil the export potential.

• Spotlight on milk production: creatingsatisfactory conditions for the export of milk anddairy products.

Questions & Answers

13.00 Lunch

14.30 SECTOR-SPECIFIC STRATEGICROUNDTABLE WORK GROUPS

The format of work groups by sector is designedto offer participants a unique chance for in-depth discussions with their peers operating inthe same market segment. Each roundtablediscussion will feature up to 3 co-hosts /moderators – representatives of the leadingcompanies within each segment.

The audience may move between roundtables iftheir interest stretches over various sectors.

Discussion topics to be covered include:

• Growth strategies within each sector

• Most pressing challenges and best practicesolutions

• Meeting international standards & exportopportunities

• Legislative gaps and government initiativesnecessary for sector development

• External factors including economic instability,changes in EU regulations, governmentintervention

14.30 SECTORS: Grains & Oils; Milk &Dairy; Sugar


16.00 SECTORS: Fruit & Vegetable;Meat & Poultry; Alcohol

17.00 Close of the Forum

Sp

ea

ke

rs in

clu

de

:Valeriy ShamotiyChairman of the

Supervisory Board, “FirstNational Winery Holding”,

Logos Corporation


Jean-Jacques HervéCounsellor to the Board

in agricultural matters Credit Agricole Bank

Andrei Gordiychuk Chairman of the BoardSvarog-West

Andrzej RozyckiChairman and President

Cargill Ukraine

Sergei EvlanchikChief Executive OfficerUkrproduct Group

Evgueni LengChief Executive Officer

Ukzernpromagro

Maurizio Patarnello General Director, Ukraine & MoldovaNestlé

Oleg TodchukVice President,

Corporate Development Industrial Milk Company

Dmitry BabayevFinance DirectorAgroliga Group Plc

Jorge ZukoskiPresident

American Chamber of Commerce in Ukraine

Alla SavchenkoPresidentBDO UKRAINE

Sarah OckmanProject Manager

International FinanceCorporation

Bate TomsManaging PartnerB.C. Toms & Co

Mykola OrlovPartnerOMP Law Firm

Dmitry DragunCorporate Services Partner

Baker Tilly Ukraine

Dmytro FedorukCounsel

Clifford Chance LLC


17.15 Concluding Thoughts Discussion:THROUGH THE INVESTOR’S EYES:

• To what extent does the attractiveness of adynamically growing agricultural sector outweighinvestor concerns? What are the main barrierspreventing investors from getting involved in thesector? Is the lack of stability in Ukraine togetherwith the international liquidity situation a majorfactor?

• The investor profile: strategic investor,institutional investor and Russian investor. Whois becoming more prominent?

• Which criteria have to be satisfied for theinvestor to make a positive decision in entering

the market and investing in the Ukrainianagrarian sector?

• Is the current reduction of customs duties ongrain exports (particularly sunflower seeds)within the framework of the free tradeagreement with the EU sufficient to stimulateexport?

• Which steps does Ukraine need to take in orderto improve the investment climate and stimulatethe investments into the agrarian sector? Whichpossible changes have the potential to be acatalyst for an inflow of the investor capital?

18.15 Chairman’s Concluding Remarks & Close of

Day 1

18.30 COCKTAIL RECEPTION

Зміст даної програми захищено законами і міжнародними угодами про авторськіправа, а так само угодами про права на інтелектуальну власність.

Please note: the entire contents of this brochure are subject to the laws ofcopyrighting and intellectual property rights.

Valeriy ShamotiyChairman of the

Supervisory Board, “FirstNational Winery Holding”,

Logos Corporation


Jean-Jacques HervéCounsellor to the Board

in agricultural matters Credit Agricole Bank

Andrei Gordiychuk Chairman of the Board

Svarog-West

Andrzej RozyckiChairman and President

Cargill Ukraine

Sergei EvlanchikChief Executive OfficerUkrproduct Group

Evgueni LengChief Executive Officer

Ukzernpromagro

Maurizio Patarnello General Director, Ukraine & MoldovaNestlé

Oleg TodchukVice President,

Corporate Development Industrial Milk Company

Dmitry BabayevFinance DirectorAgroliga Group Plc

Jorge ZukoskiPresident

American Chamber of Commerce in Ukraine

Alla SavchenkoPresidentBDO UKRAINE

Sarah OckmanProject Manager

International FinanceCorporation

Bate TomsManaging Partner

B.C. Toms & Co

Ivan RyutovPartnerErnst & Young

Dmitry DragunCorporate Services Partner

Baker Tilly Ukraine

Charles SimpsonCorporate Finance Partner

Saffery Champness

Oleksandr MaryukhnychDirector

Agrarian CommodityExchange

FORUM SPEAKERS INCLUDE:

7

Mykola PrysyazhnyukMinister for Agrarian

Policy and Food of Ukraine

Oleg BakhmatyukMain Shareholder, Chairman of the BoardAvangard

Grigory Kaletnik Chairman,

Committee for AgrarianPolicy and Land Relations

Verhovna Rada


Vitalyi KhomutynnikChairman, Committee for Finance, Banking,

Tax and Customs PolicyVerhovna Rada

Viktor IvanchykChief Executive OfficerAstarta-Kyiv

Tim Andriesen, ManagingDirector, Agricultural

Commodities & AlternativeInvestments, Chicago

Mercantile Exchange Group

Ivan MiroshnichenkoBlack Sea Regional Director Noble Resources Ukraine


KSG Agro S.A.

Irina PoplavskayaCo-founder, Main Shareholder and CEO Agroliga Group Plc

Dmitry Prikhodko Economist,Investment Centre Division,

Technical Cooperation Dept,Food & Agriculture

Organization of the UN

Peter BrydeDeputy Director,AgribusinessEBRD

Jacques Mounier President of the

Management BoardCredit Agricole CIB

Aaron GoldsteinHead of BusinessDevelopment, Russia and CISNYSE Euronext

Alexander PochkunManaging PartnerBaker Tilly Ukraine

Richard CranePartner

Deloitte UK

Bogdan YarmolenkoPartner

Ernst & Young

Natalia KocherginaPartner & Head

of Real EstateDLA Piper Ukraine


13th—15th March 2012, Intercontinental Hotel, Kyiv AGRIBUSINESS IN UKRAINE

For details of the CFO Briefing Day speaker line-up, do visit www.ukraineagribusiness.com

Maximise your time – network with 150+ top agrarianexecutives, key officials and regulators, traders,international investors financial institutions andadvisors from over 15 countries, in 3 days under 1 roof!

Visit www.ukraineagribusiness.com for the latestinformation and to register!

We are receiving new speaker confirmations daily, so please do check regularly for the new additions in the elite speaker faculty on the website: www.ukraineagribusiness.com

Unlimited networking via our online pre- and post-conference networking tool E-CONNECT

e-connectTHE ONLINE DELEGATE NETWORKING TOOL

• Тiм Андрiесен, Керуючий директор,Chicago Mercantile Exchange Group

• Дмитро Бабаėв, Фiнансовийдиректор, Агролiга

• Олег Бахматюк, Головний акцiонер,Голова Правлiння, Авангард

• Роман Білик, Керуючий партнер,Nexia DK

• Пiтер Брайд, Заcтупник Директора,Агробiзнес, ЕБРР

• Аарон Голдштейн, Директор зрозвитку бізнесу, NYSE Euronext

• Андрiй Гордiйчук, Голова Правлiння,Svarog-West

• Дмитро Драгун, Партнер,Корпоративні послуги, Baker TillyUkraine

• Сергiй Евланчик, Голова Правлiння,Ukrproduct Group

• Жан-Жак Ерве, Радник Правління зпитань сільского господарства, БанкКреді Агріколь

• Хорхе Зукоскi, Президент,

Американська Торгiвельна Палата • Віктор Іванчик, Генеральний

директор, Астарта-Киïв • Григорiй Калетнiк, Голова Комітету з

питань аграрної політики таземельних відносин, Верховна РадаУкраïни

• Сергій Касьянов, Основнийакціонер, Голова Ради директорів,KSG Agro S.A.

• Леонiд Козаченко, Президент,Украïнська Аграрна Конфедерацiя

• Наталія Кочергіна, Партнер та головапрактики нерухомості, DLA PiperУкраїна

• Pічард Крейн, Партнер, Deloitte UK• Евгений Ленг, Голова Правлiння,

Укрзернпромагро • Юрій Логуш, Заступник голови

правління з маркетингу і продажів,МХП

• Олександр Марюхнич, Директор,Аграрна біржа

• Iван Мiрошниченко, Регiональнийдиректор, Чорноморський регiон,Noble Resources Ukraine

• Жак Муньє, Голова правління,Корпоративний та ІнвестиційнийБанк Креді Агріколь

• Сара Окман, Голова проекту, IFC• Микола Орлов, Партнер, Юридична

фірма «ОМП»• Мауріціо Патарнелло, Генеральний

директор в Україні та Молдові, Nestlé• Iрина Поплавська, Засновник,

Виконавчий директор, Агролiга• Олександр Почкун, Керуючий

партнер, Baker Tilly Ukraine• Микола Присяжнюк, Мiнiстр

Аграрноï Полiтики та продовольстваУкраïни

• Дмитро Приходько, Экономiст,Iнвестицiйний Центр, ДепартаментТехничного спiвробництва,Продовольча і СільськогосподарськаОрганізація Об'єднаних Націй

• Анджей Розицкi, Голова Правлiння таПрезидент, Cargill Ukraine

• Іван Рютов, Партнер, «Ернст енд Янг»• Алла Савченко, Президент, BDO

UKRAINE• Чарльз Сімпсон, Партнер з

корпоративних фінансів, SafferyChampness

• Олег Тодчук, Вiце-президент,Корпоративний розвиток,Iндустрiальна молочна компанiя

• Бейт Томс, Керуючий партнер, Бі. Сі.Томс енд ко.

• Віталій Хомутиннік, Голова Комітету зпитань фінансів, банківськоїдіяльності, податкової та митноїполітики, Верховна Рада Украïни

• Валерiй Шамотiй, Голова наглядовоïРади, Перший Нацiональнийвиноробний холдiнг, КорпорацiяЛОГОС

• Богдан Ярмоленко, Партнер, «Ернстенд Янг»

08:30 Реєстрація і кава

09:30 Вступне слово головуючого

09.45 СЕСІЯ 1: РОЛЬ ФІНАНСОВИХ ДИРЕКТОРІВ як ЧИННИКАЗРОСТАННЯ в українському агробізнесі

• CFO і корпоративна стратегія – аналізуючи зростаючу життєво важ-ливу роль фінансового директора в розробці принципів і створеннізагальної корпоративної стратегії компанії.

• Побудова ефективної фінансової служби – Як фінансовому дирек-тору створити, збудувати і підтримувати ефективну фінансовуслужбу з оптимальним балансом між умілим бухгалтерським супро-водом і аналізом. Як добитися, щоб ваша фінансова служба узгод-жувалася із стратегією зростання компанії?

• Відносини з головним акціонером / засновником і CEO в сільсько-господарському бізнесі – до якої міри фінансовий директор пови-нен розуміти виробничу специфіку галузі? Як успішно об'єднатибачення CEO, обумовлене особливим ухилом і досвідом в сільгос-пвиробництві, і вимоги фінансової служби, щоб забезпечити кор-поративне зростання?

• Важливість створення ефективної комунікації зі всіма зацікавле-ними особами і партнерами.

• Як фінансовому директору налагодити ефективне спілкування зівсіма відділами в своїй компанії, щоб добитися розуміння корпо-ративної стратегії і згоди з нею на всіх рівнях?

• Фокус на управлінні специфічними для галузі ризиками, зокрема,міжнародним економічним кліматом, втручанням держави, залеж-ністю від погоди і урожаю. Які інструменти має в своєму розпоряд-женні CFO при прогнозуванні і бюджетуванні з урахуваннямгалузевих ризиків?

• Наскільки CFO повинен брати участь в процесі упровадженнянових технологій? Підвищення продуктивності праці і оптимізаціябізнес-процесів

ЖИВЕ ІНТЕРВ'Ю НА СЦЕНІ: Від CFO до CEO

Живе інтерв'ю на сцені за участі найавторитетнішого CEOукраїнського агросектору, які пройшли шлях від фінансового догенерального директора.

Запитання та відповіді

11:30 Перерва на каву

12.00 СЕСІЯ 2: ПРАКТИЧНЕ ЗАСТОСУВАННЯ — ДОВІДНИКФІНАНСОВОГО ДИРЕКТОРА

• Підготовка до IPO – аналіз ролі CFO в підготовці компанії до вихдуна фондовий ринок. Участь у підборі i співпраця з радниками, кон-сультантами, банками і андеррайтерами. Як добитися ефекту си-нергії між усіма сторонами? Які головні проблеми стоять передфінансовим директором у цьому процесі, і як їх подолати?

• Життя після IPO: Управління взаємостосунками з інвесторами. Оцінкарезультатів лістингу. Варіанти вторинних розміщень. Рішення про-блем, пов'язаних з несподіваними результатами лістингу.

• Які аспекти участі фінансового директора в операціях злиття і по-глинання є ключовими? Від участі в процесі ухвалення рішення поM&A до реального процесу операції.

• Життя після M&A: Яким чином м'яко і ефективно інтегрувати ком-панії? Подолання проблеми подвоєного фінансового департаментуі побудова нової фінансової служби.

• Робота з банками і фінансовими установами під час залучення фі-нансів. Знання різних доступних інструментів, а також практичнихаспектів участі фінансового директора в процесі. Які найбільші ви-клики стоять перед фінансовим директором?


13.30 Обiд

15.00 ДЕБАТИ ПРОВІДНИХ CFO:

за участі кращих українських аграрних фінансовихдиректорів, які зберуться разом на завершальну дискусіюдня, щоб використати результати попереднього обговоренняпитань їх колегами і встановити можливі варіанти дій впоточній економічній ситуації.

Висновки:

• Як добитися гарних результатів діяльності і зростання вашої компа-нії, всупереч економічній нестабільності в світі і в Україні?

• Як добитися балансу між необхідним скороченням витрат і забез-печенням упровадження всіх удосконалень, щоб гарантувати опти-мізацію виробничої діяльності і максимальну економічнуефективність виробництва

• Як вирішити, які інвестиції необхідні?

• Досягнення збалансованої думки відносно того, які фінансові ви-моги якого відділу є пріоритетними


16.30 Підведення підсумків головуючим i завершення Брiфiнг Дня

17.00 ПРИВІТАЛЬНИЙ КОКТЕЙЛЬНИЙ ПРИЙОМ

Щоб дізнатися про оновлення у складі доповідачів, відвідуйте сайт www.ukraineagribusiness.com 8

БРИФIНГ ДЕНЬ ДЛЯ УКРАЇНСЬКИХ АГРАРНИХ CFOВівторок, 13 березня 2012 р.

Сeред доповiдачiв:


13—15 березня 2012 р., Інтерконтиненталь Готель, Киïв АГРОБIЗНЕСУКРАЇНИ

Реєструйтеся до 10 лютого 2012 р. і заощадьте £100



ОСНОВНИЙ ФОРУМ, ДЕНЬ ПЕРШИЙ: Середа, 14 березня 2012 г.

08:30 Реєстрація і кава

09:30 Вступне слово головуючого

09.45 СЕСІЯ 1: «ЖИТНИЦЯ ЄВРОПИ» —УКРАЇНСЬКИЙ АГРАРНИЙ СЕКТОР НАСВІТОВІЙ АРЕНІ:

• Оцінка поточної глобальної макроекономічноїперспективи. Сучасні тенденції на глобальнихаграрних ринках. Куди тримають курс аграрніринки, в світлі нинішньої фінансової нестабіль-ності?

• Крок за кроком: Рухаючись у напрямку доскладнішого зерноторгового ринку:

• Україна і причорноморський ринок; Україна,Росія і Казахстан; Україна на світовому ринкупродуктів харчування – регіональні і міжна-родні перспективи

• Оцінка значення угоди, укладеної між Україноюі Чиказькою товарною біржею. Наскільки цяознака підтримки урядом створення норма-тивно-правової бази для ф'ючерсів, опціонів таінших фінансових торгових інструментів озна-чає, що уряд дотримується цієї моделі? Колими побачимо, що створюється необхідна ін-фраструктура?

• Створення необхідних умов для розвитку ринкуф'ючерсів в Україні – політичної та економічноїстабільності, необхідної ліквідності і законодав-ства

• Думки гравців ринку – трейдерів, виробниківта інвесторів – про українську систему оподат-кування, експортні квоти, митні тарифи, рівніпрозорості

• Додана вартість до кінцевого продукту – рухаю-чись від найбільшої зосередженості на сиро-вині до збільшення глибини переробки

• Придбання конкурентної переваги сектором вцілому, а не тільки окремими гравцями

• Україна і Митний союз, Угода про вільну тор-гівлю з ЄС і СОТ – де містяться найбільші мож-ливості, і як Україні використати їх сповна?


11.15 ПАНЕЛЬНА ДИСКУСIЯ: Як Українівикористати свій потенціалможливого глобального гравцязернового ринку?

Ці інтерактивні дебати прозондують можливостіУкраїни отримати максимальну вигоду зі своговеличезного потенціалу, щоб стати одним зпровідних світових експортерів зерна іповернути собі титул Житниці Європи. В центріуваги – які кроки необхідно зробити всімзацікавленим сторонам галузі, щоб досягтиреального прогресу. В дискусії візьмуть участьексперти з числа представників уряду, провіднихвиробників, міжнародних аналітиків ізернотрейдерів.

12.00 Перерва на каву

12.30 СЕСІЯ 2: Останні події у сферізаконодавства і НАЙВАЖЛИВІШЕПИТАННЯ ЗЕМЕЛЬНОЇ РЕФОРМИ

• Оцінка останніх подій в законодавчій і регуля-тивній сферах аграрного сектора. Які з них,окрім земельної реформи, чинять значний

вплив на розвиток сектора?

• Чого добилися внаслідок мораторію на продажземлі? Чи реалістично чекати справжньої лібе-ралізації земельного ринку?

• Нинішній стан земельної реформи: які ще по-правки потрібно внести, щоб вона почала ефек-тивно працювати і сприятливо впливати нарозвиток сільськогосподарського виробництва?

• Як впливає земельна реформа в нинішньому їївигляді на земельний ринок?

• Поєднання реформ – ціна земельної реформиі реформи управління земельними ресурсами.Як вплинуть ці додаткові обмежувальні заходина розвиток земельного ринку?

• Аналіз впливу земельної реформи на різні га-лузі аграрного сектора. Як це торкнеться суміж-них реформ?

• Банківський сектор і його перспективна рольна передньому краї земельної реформи:

• Чи дійсно земельна реформа породить хвилюпридбання землі? Яким чином компанії фінан-суватимуть придбання землі в умовах повноївідсутності довгострокового фінансування?

• Якою мірою контракти на оренду землі вико-ристовуватимуться як застава для банків?


14.00 Обiд

15.15 СЕСІЯ 3: ЯКI ДЖЕРЕЛАФІНАНСУВАННЯ ДОСТУПНI Українськімаграрним компаніям?

• Огляд сучасних тенденцій на міжнародних рин-ках капіталу. Оскільки міжнародні ринки за-криті для багатьох компаній, які альтернативніметоди залучення фінансування є доступнимидля українських корпорацій?

• Які класичні методи залучення фінансуваннянабувають популярності серед українських аг-рарних компаній? Чи буде цей тренд продовжу-ватися і надалі?

• Приклади з практики останніх IPO: Наскількижиттєздатним інструментом залучення фінансу-вання для українських аграрних компаній єIPO? Чи продовжиться тенденція здійсненняIPO, попри нестабільність на міжнародних рин-ках? Коли можна чекати на відновлення IPO,притому, що зараз вони скасовуються або від-кладаються?

• Аналіз критеріїв вибору майданчика для ліс-тингу. Останнім часом Варшава виявиласянайпопулярнішою серед українських агрохол-дингів, але чи має вона достатню ліквідність,щоб задовольнити попит, чи її вибирають ви-ключно холдинги середнього масштабу? Чи бу-дуть великі холдинги і далі віддавати перевагуреєстрації в Лондоні?

• Оцінка останніх емісій єврооблігацій та тих, щобули відкладені. Коли слід очікувати відрод-ження цього популярного інструменту? Якимкритеріям мають відповідати компанії для ус-пішного здійснення емісії? Чи змінився апетитінвесторів, зважаючи на останні події?

• Зміни ландшафту в аграрному секторі України– чи слід чекати продовження хвилі злиття і по-глинань? Чи відбудеться різке скорочення рин-кової частки сільгоспкооперативів на користькрупних агрохолдингів? Чи відбудеться консолі-дація в секторі в 2012 р., враховуючи нинішнійнезначний доступ до довгострокового кредиту-

Сe

ре

д д

оп

ов

iда

чiв

:Микола Присяжнюк

Мiнiстр Аграрноï Полiтикита продовольства Украïни

Олег БахматюкГоловний акцiонер, Голова ПравлiнняАвангард

Григорiй КалетнiкГолова Комітету з питань

аграрної політики таземельних відносин

Верховна Рада Украïни

Леонiд КозаченкоПрезидентУкраïнська АграрнаКонфедерацiя

Віталій Хомутиннік, ГоловаКомітету з питань фінансів,банківської діяльності, под-аткової та митної політики


Віктор ІванчикГенеральний директорАстарта-Киïв

Тiм АндрiесенКеруючий директорChicago Mercantile

Exchange Group

Iван МiрошниченкоРегiональний директор,Чорноморський регiонNoble Resources Ukraine

Сергій КасьяновОсновний акціонер,

Голова Ради директорівKSG Agro S.A.

Iрина ПоплавськаЗасновник, Виконавчий директорАгролiга

Дмитро ПриходькоЭкономiст, Iнвестицiйний

Центр, Продовольча і Сіль-ськогосподарська Організа-

ція Об'єднаних Націй

Пiтер БрайдЗаcтупник Директора,АгробiзнесЕБРР

Жак МуньєГолова правління

Корпоративний та Інвестиційний Банк

Креді Агріколь

Олександр ПочкунКеруючий партнерBaker Tilly Ukraine

Богдан ЯрмоленкоПартнер«Ернст енд Янг»

Pічард КрейнПартнер

Deloitte UK

Дмитро ФедорукРадник

Clifford Chance LLC


ОСНОВНИЙ ФОРУМ, ДЕНЬ ДРУГИЙ: Четвер, 15 березня 2012 г.

вання?

• ПРИКЛАД З МІЖНАРОДНОЇ ПРАКТИКИ: Бра-зильський досвід – варіанти попереднього фі-нансування, доступні для національнихвиробників за підтримки уряду



17.15 Заключні думки, дискусiя«ОЧИМА ІНВЕСТОРА»:

• Наскільки привабливість динамічно зростаю-чого аграрного сектора переважає побою-вання інвесторів? Які головні перепонизаважають інвесторам долучатися до роботи вцьому секторі? Чи є вагомим чинником бракстабільності в Україні разом з міжнародної си-туацією з ліквідністю?

• Профіль інвестора: Стратегічний, інституційний іросійський інвестор. Хто стає більш значущим?

• Чи достатнім важелем стимулювання експортує нинішнє скорочення митних зборів на екс-порт зерна (зокрема, на насіння соняшнику) врамках угоди з ЄС про вільну торгівлю?

• Які кроки має зробити Україна для поліпшенняінвестиційного клімату і стимулювання інвести-цій до аграрного сектора? Які можливі змінимають потенціал стати каталізатором притокуінвестиційного капіталу?


18.15 Підведення підсумків головуючим i

завершення Першого Дня

18.30 КОКТЕЙЛЬНИЙ ПРИЙОМ

09.00 Уранiшня Кава

09.30 СЕСІЯ 4: В центрі уваги —КОРПОРАТИВНИЙ СЕКТОР УСІЛЬСЬКОМУ ГОСПОДАРСТВІ УКРАЇНИ —від ЛІДЕРІВ ГАЛУЗІ до «ВИСХІДНИХЗІРОК»

ЧАСТИНА 1: АНАЛІЗ НА ОСНОВІПРАКТИЧНИХ ПРИКЛАДІВ

• Погляд ЗГОРИ: Історії успіху в аграрному сек-торі України

• Аналіз найуспішніших бізнес-моделей і страте-гій: Побудова вертикально інтегрованого хол-дингу з диверсифікованим портфелемвиробництва і асортименту продукції

• Оцінка діючих міжнародних стандартів і шляхівїх ефективного упровадження в практику укра-їнських агрохолдингів. Практичні приклади

• Фокус на «висхідних зірках» українського аг-рарного виробництва – поточний прогноз роз-витку середнього і малого бізнесу. Як можутьзростати високоефективні фермерські госпо-дарства в умовах слабкої державної підтримкичи недостатнього доступу до фінансування?

• Упровадження новітніх технологій для забезпе-чення більш ефективного, конкурентоздатноговиробництва

• Оцінка нинішнього стану інфраструктури,транспорту, зберігання і логістики



11.30 СЕСІЯ 4 (Продовження)

ЧАСТИНА 2: ВИРОБНИЧІ ПИТАННЯ

• Налагодження і підтримка відносин з харчо-вими підприємствами і роздрібною торгівлею.Як добитися одноманітності стандартної прак-тики? Як побудувати і підтримувати взаємови-гідні відносини в межах усьоговиробничо-логістичного ланцюжка?

• Про проблему харчової безпеки – комерційніможливості в організації належного контролюхарчової безпеки. Думки крупних рітейлерів:Як добитися гармонійної співпраці з виробни-ком в питаннях контролю безпеки. Взаємна

співпраця і підтримка

• Про нинішню відсутність належної перевіркихарчової безпеки на рівні політики. Коли Ук-раїна впровадить світові рівні перевірки і кон-тролю харчової безпеки, щоб підвищити своюміжнародну конкурентоспроможність і вико-ристати експортний потенціал?

• Акцент на виробництві молока: Створення за-довільних умов для експорту молока і молочноїпродукції.


14.30 ПОСЕКТОРНІ СТРАТЕГІЧНІРОБОЧІ ГРУПИ ЗА КРУГЛИМСТОЛОМ

Формат робочих груп по секторах покликанийстворити учасникам унікальний шанс дляпоглиблених дискусій з колегами, що працюютьв тому ж ринковому сегменті. В кожній дискусіїза круглим столом братимуть участь до 3співведучих / модераторів – представниківлідируючих компаній по кожному сегменту.Слухачі можуть переходити від одного круглогостолу до іншого, якщо їх інтереси охоплюютьрізні сектори.

Теми для дискусій:

• Стратегії зростання в кожному секторі

• Найгостріші проблеми і рішення з кращої прак-тики

• Відповідність світовим стандартам і можливостіекспорту

• Прогалини в законодавстві та урядові ініціа-тиви, необхідні для розвитку сектора

• Зовнішні чинники, зокрема, економічна неста-більність, зміни в нормативних положеннях ЄС,втручання держави

14.30 Серед даних секторів: Зерновіпродукти і Рослинні олії; Молокоі Молочні продукти; Цукор


16.00 Серед даних секторів: Фрукти іОвочі; М'ясо і Птиця, Алкоголь

17.00 Завершення АУФ-2012

Синхронний переклад на українській, російській і англійських мовах буде наданий впродовж всьогофоруму

10



Сe

ре

д д

оп

ов

iда

чiв:

Валерiй ШамотiйГолова наглядовоï РадиПерший Нацiональний

виноробний холдiнг,Корпорацiя ЛОГОС

Юрій ЛогушЗаступник голови правління з маркетингу і продажів МХП

Жан-Жак ЕрвеРадник Правління з питань

сільского господарстваБанк Креді Агріколь

Андрiй ГордiйчукГолова ПравлiнняSvarog-West

Анджей РозицкiГолова Правлiння

та ПрезидентCargill Ukraine

Сергiй ЕвланчикГолова ПравлiнняUkrproduct Group

Евгений ЛенгГолова ПравлiнняУкрзернпромагро

Мауріціо ПатарнеллоГенеральний директор в Україні та МолдовіNestlé

Олег ТодчукВiце-президент,

Корпоративний розвитокIндустрiальна молочна

компанiя

Дмитро БабаėвФiнансовий директорАгролiга

Хорхе ЗукоскiПрезидент

Американська Торгiвельна Палата

Алла СавченкоПрезидентBDO UKRAINE

Сара ОкманГолова проекту

IFC

Бейт ТомсКеруючий партнерБі. Сі. Томс енд ко.

Микола Орлов ПартнерЮридична фірма «ОМП»

Наталія КочергінаПартнер

та Голова практикинерухомості

DLA Piper Україна

Дмитро ДрагунПартнер,

Корпоративні послугиBaker Tilly Ukraine

Бейт ТомсКеруючий партнерБі. Сі. Томс енд ко.

Евгений ЛенгГолова ПравлiнняУкрзернпромагро

11

Микола ПрисяжнюкМiнiстр Аграрноï Полiтикита продовольства Украïни

Олег БахматюкГоловний акцiонер, Голова ПравлiнняАвангард

Григорiй КалетнiкГолова Комітету з питань

аграрної політики таземельних відносин


Леонiд КозаченкоПрезидентУкраïнська АграрнаКонфедерацiя

Віталій Хомутиннік, ГоловаКомітету з питань фінансів,банківської діяльності, под-аткової та митної політики


Віктор ІванчикГенеральний директорАстарта-Киïв

Тiм АндрiесенКеруючий директорChicago Mercantile

Exchange Group

Iван МiрошниченкоРегiональний директор,Чорноморський регiонNoble Resources Ukraine

Сергій КасьяновОсновний акціонер,

Голова Ради директорівKSG Agro S.A.

Iрина ПоплавськаЗасновник, Виконавчий директорАгролiга

Дмитро ПриходькоЭкономiст, Iнвестицiйний

Центр, Продовольча і Сіль-ськогосподарська Організа-

ція Об'єднаних Націй

Пiтер БрайдЗаcтупник Директора,АгробiзнесЕБРР

Жак МуньєГолова правління

Корпоративний та Інвестиційний Банк

Креді Агріколь

Олександр ПочкунКеруючий партнерBaker Tilly Ukraine

Богдан ЯрмоленкоПартнер«Ернст енд Янг»

Pічард КрейнПартнер

Deloitte UK

Чарльз СімпсонПартнер з корпоративних

фінансівSaffery Champness

Валерiй ШамотiйГолова наглядовоï РадиПерший Нацiональний

виноробний холдiнг,Корпорацiя ЛОГОС

Юрій ЛогушЗаступник голови правління з маркетингу і продажів МХП

Жан-Жак ЕрвеРадник Правління з питань

сільского господарстваБанк Креді Агріколь

Андрiй ГордiйчукГолова Правлiння

Svarog-West

Анджей РозицкiГолова Правлiння

та ПрезидентCargill Ukraine

Сергiй ЕвланчикГолова ПравлiнняUkrproduct Group

Мауріціо ПатарнеллоГенеральний директор в Україні та МолдовіNestlé

Олег ТодчукВiце-президент,

Корпоративний розвитокIндустрiальна молочна

компанiя

Дмитро БабаėвФiнансовий директорАгролiга

Хорхе ЗукоскiПрезидент

Американська Торгiвельна Палата

Алла СавченкоПрезидентBDO UKRAINE

Сара ОкманГолова проекту

IFC

Іван РютовПартнер«Ернст енд Янг»

Аарон ГолдштейнДиректор з розвитку

бізнесуNYSE Euronext

Дмитро ДрагунПартнер, Корпоративні послугиBaker Tilly Ukraine

Наталія КочергінаПартнер

та Голова практикинерухомості

DLA Piper Україна

Олександр МарюхничДиректорАграрна біржа



СEРЕД ЕКСПЕРТIВ ДОПОВIДАЧIВ:


Максимально використовуйте свій час – налагоджуйтеділові зв'язки з 150+ керівниками вищої ланкиаграрного сектору, ключовими посадовими особами йпредставниками регулятивних органів, фінансовихустанов і консультантами з понад 15 країн протягом 3днів під одним дахом! Відвідайтеwww.ukraineagribusiness.com, щоб одержати свіжуінформацію й зареєструватися!

Ми продовжуємо отримувати підтвердження до складу доповідачів, тому не забудьте регулярно перевірятиинформацiю про нові підтвердження на сайті www.ukraineagribusiness.com

Необмежені ділові знайомства до і після онференціїчерез нашу он-лайнову систему E-CONNECT

Щоб дізнатися про оновлення у складі доповідачів, відвідуйте сайт www.ukraineagribusiness.com

e-connectTHE ONLINE DELEGATE NETWORKING TOOL

LEAD SPONSOR / ГОЛОВНИЙ СПОНСОР

SPONSORS / СПОНСОРИ

To sponsor or exhibit at this unique and timely gathering of the agrarian community in Ukraine, contact Eugene Andrus on: +44 (0) 20 7017 7427, +380 50 230 8821 or at: [email protected]


13th—15th March 2012, Intercontinental Hotel, KyivAGRIBUSINESS

IN UKRAINE

Credit Agricole Corporate and Investment Bank was back in 1993 thefirst fully operational Western bank in Ukraine under Credit Lyonnaisbrand and since 2004 under Calyon brand. Credit Agricole Corporate and Investment Bank is considered as themain reference for international banking in Ukraine thanks to its long-lasting experience on the Ukrainian market and first-class services toits clients.Credit Agricole Corporate and Investment Bank is devoted to servicinginternational corporations and leaders in their field Ukrainian-ownedgroups.Credit Agricole Corporate and Investment Bank belongs to CreditAgricole Group. Credit Agricole is retail bank leader in France and inEurope. Credit Agricole is a first-class partner for the economies inwhich it operates. More than 160 000 employees work to satisfy thebanking requirements of 49 million customers in 70countries.www.ca-cib.com.ua

Корпоративний та Інвестиційний Банк Креді Агріколь був в 1993році першим іноземним банком, який розпочав роботу в Україніпід назвою Креді Ліоне, а з 2004 року працював під назвоюКаліон.Корпоративний та Інвестиційний Банк Креді Агріколь вважаєтьсяпровідним міжнародним банком в Україні завдяки своємубагаторічному досвіду роботи на українському ринку та якості інадійності своїх послуг. Корпоративний та Інвестиційний Банк Креді Агріколь надаєбанківські послуги міжнародним корпораціям та українськимкомпаніям – лідерам у своїй галузі.Корпоративний та Інвестиційний Банк Креді Агріколь належить догрупи Креді Агріколь, яка є лідером роздрібного банківського ринку уФранції та Європі. Креді Агріколь - це першокласний партнер для тихекономік, де працює банк. Більш ніж 160 000 співробітниківобслуговують 49 мільйонів клієнтів у 70 країнах. www.ca-cib.com.ua

NYSE Euronext (NYX) is a leading global operator of financial marketsand provider of innovative trading technologies. The company'sexchanges in Europe and the United States trade equities, futures,options, fixed-income and exchange-traded products. Withapproximately 8,000 listed issues (excluding European StructuredProducts), NYSE Euronext's equities markets – the New York StockExchange, NYSE Euronext, NYSE Amex, NYSE Alternext and NYSE Arca– represent one-third of the world's equities trading, the most liquidityof any global exchange group. NYSE Euronext also operates NYSELiffe, one of the leading European derivatives businesses and theworld's second-largest derivatives business by value of trading. Thecompany offers comprehensive commercial technology, connectivityand market data products and services through NYSE Technologies.NYSE Euronext is in the S&P 500 index, and is the only exchangeoperator in the S&P 100 index and Fortune 500. For moreinformation, please visit: www.nyx.com

NYSE Euronext (NYX) – найбільший у світі оператор фінансовихринків та провайдер іноваційних технологій. На біржах компанії вЄвропі та США торгуються акції, ф`ючерси, опціони, продукти зфіксованою дохідністю та продукти валютного ринку. З приблизно8,000 розміщених продуктів (не включаючи European StructuredProducts), ринки акцій NYSE Euronext - New York Stock Exchange,NYSE Euronext, NYSE Amex, NYSE Alternext та NYSE Arca –становлять одну третину світової торгівлі акціями, що демонструєнайбільшу ліквідність серед всіх світових торгових майданчиків.NYSE Euronext також оперує NYSE Liffe, одним з провідних бізнесівєвропейських деривативів і другим в світі бізнесом торгівлідеривативами за вартістю торгів. Компанія надає завершенукомерційну технологію, зручність доступу та ринкові інформаційніпродукти і послуги завдяки NYSE Technologies. NYSE Euronextвключена до індексу S&P 500, і є єдиним біржевим оператором,включеним до індексів S&P 100 та Fortune 500. За більшдетальною інформацією, завітайте, будь ласка, до сайтуwww.nyx.com

Agrarian Commodity Exchange — is the only national commodityexchange in Ukraine. Established in 2005, it provides a level playingfield for all participants of exchange trade and promote developmentof the commodity derivatives.Over the years Agrarian Commodity Exchange holds a leadingpositions of the organization trading agricultural commodities inUkraine.

Agrarian Commodity Exchange provides:• The maximum simplification searching sales market and suppliersof goods;• Transparency of market price formation;• Freedom for brokerage activities (members of agrarian exchangebecame more than 50 brokerage companies);• Free and quality consultations by specialists of trading departmentand legal department about market situation, procedures, conclusionof contracts, resolving disputes and other issues relating to stocktrading;• Organization of government procurement of agricultural goods. Agrarian Commodity Exchange has an extensive network of regionaloffices and is represented in every region of Ukraine.

Аграрна біржа – це єдина державна товарна біржа в Україні.Створена у 2005 році, вона забезпечує рівні умови для всіхучасників біржової торгівлі та сприяє розвитку ринку товарнихдеривативів, базовим активом яких є сільськогосподарськапродукція.Впродовж багатьох років Аграрна біржа займає провідні позиції зорганізації торгівлі сільськогосподарськими товарами в Україні.Аграрна біржа забезпечує:• Максимальне спрощення пошуку ринку збуту та постачальників;• Прозорість ринкового ціноутворення;• Свободу здійснення брокерської діяльності (членами Аграрноїбіржі стали понад 50 брокерських контор);• Безкоштовні та якісні консультації спеціалістів відділу торгів таюридичного відділу щодо ринкової кон’юнктури, процедуриукладення договорів, вирішення спорів та інших питань, якістосуються біржової торгівлі;• Організацію державних закупівель сільськогосподарськоїпродукції.Аграрна біржа володіє розгалуженою мережею регіональнихвідділень і представлена в кожному регіоні України, що дозволяєскоротити час на укладення угод та знизити фінансові витрати на їхреєстрацію.

BDO is the fifth largest international audit and consulting network inthe world. The organization works since 1963; nowadays there aremore than 48,800 employees in 1,118offices from 135 countries providing services all over the world. Formore than 18 years BDO in Ukraine has been rendering a wide rangeof services in the sphere of audit, tax and legal practice, corporatefinances, restructuring, assets assessment, management consulting,holding IPO, sustainability services. Our principles of work are thebest world practices in the field of audit and consulting, single highstandards of service, deep understanding of local peculiarities,industry sector specialization, and the unique methodology of BDOaudit. More than 200 specialists work in the offices of the companylocated in Kiev, Dnepropetrovsk, Donetsk, Lviv and Sevastopol.www.bdo.com.ua

BDO — п'ята за величиною міжнародна мережа аудиторсько-консалтингових компаній. Організація працює з 1963 року; вданний час більш ніж 48,800 працівників із 1,118 офісів у 135країнах надають послуги в усьому світі. BDO в Україні вже більше18 років надає широкий спектр послуг в галузі аудиту, налогової таюридичної практики,корпоративних фінансів, реструктуризації, оцінки активів,управлінського консалтингу, виходу компаній на IPO, сталогорозвитку компаній. Наші принципи діяльності:кращі міжнародні практики в області аудита та консалтинга, единівисокі стандарти обслуговування, глибоке розуміння місцевихособливостей, галузева спеціалізація, унікальна методологія аудитуBDO. В офісах компаніі, які знаходяться в Києві, Дніпропетровську,Донецьку, Львові та Севастополі працює більш ніж 200 спеціалістів.www.bdo.com.ua

Baker Tilly Ukraine is an independent member of a world renownednetwork of audit and advisory firms Baker Tilly International. Companybeen successfully operating audit, corporate services, independentvaluation, tax advisory and outsourcing services. Today Baker TillyUkraine is a team of more than 250 specialists who effectivelyperform in all regions of our country. Location plays a very importantrole in our business: we have offices in Kiev, Donetsk and Odessa.The International community recognizes and trusts our high qualityservices. Regional partners around the world provide services at localmarkets taking into consideration specifics and characteristics ofevery client. Baker Tilly International is represented by 150 firms in120 countries with more than 25,000 people worldwide.

Baker Tilly Ukraine – незалежний член всесвітньо відомої аудиторськоїмережі Baker Tilly International. Компанія пропонує послуги з аудиту,корпоративні сервіси, незалежної оцінки, податкового консалтингу тапослуги з аутсорсингу. Сьогодні Baker Tilly Ukraine – це більш ніж 250спеціалістів, що працюють з клієнтами по всіх регіонах країни —вагомим чинником є вдале розташування офісів: у Києві, Донецьку таОдесі. Міжнародна практика нашої компанії в рамках Baker TillyInternational підтверджує довіру світової спільноти до високої якостінаших послуг. Регіональні партнери по всьому світу надають послугина локальних ринках, зважаючи на їх особливості і характеристики.Baker Tilly International — це 150 компаній в 120 країнах світу,кількість співробітників перевищує 25000 чоловік.

Law Offices of OMP is focusing on complex assistance to investmentprojects and also on legal support of businesses and objects acquiredunder investment decisions of our clients.Our team, consisting of 40 internationally trained and locallyexperienced associates, is well known on the CIS legal market as themost dynamic Ukrainian Law Firm providing full-scope legal services.OMP’s Partners are recognized among TOP 100 lawyers in Ukraineaccording to national survey "Clients’ Choice".One of the main company’s practices is providing complex legalsupport to agribusiness. Considering longstanding cooperation withdifferent size agricultural enterprises, we offer a range of serviceswhich meet special needs of this industry. More details onwww.omp.com.uaOur practice areas: Securities, banking & finance, construction and real estate, mergers& acquisition, corporate law, taxation tax audit, intellectual property,dispute resolution, litigation and arbitration, pharmaceutical law, IP,etc. Permanent and active co-operation with clients engaged in variousbusinesses, as well as with controlling authorities, allows us toaccumulate respective experience and embody it in new projects bytransforming and utilizing creatively the best legal ideas, methods andmodels. We are conscious of the great value of our clients and do ourbest to meet their demands.

Юридична фірма «ОМП» спеціалізується на комплексномуобслуговуванні інвестиційних проектів, а також на юридичномусупроводі бізнесу та об’єктів,що були придбані внаслідокінвестиційних рішень наших клієнтів.Наша команда, що складається з 40 юристів, які навчалися у кращихправничих школах України і Європи та мають досвід роботи упровідних юридичних фірмах України, добре відома на ринкуюридичних послуг країн СНД та Європи, як компанія, що найбільшдинамічно розвивається в умовах зростаючої конкуренції та надаєповний спектр юридичних послуг. Партнери Юридичної фірми «ОМП»входять до числа 100 кращих юристів України за рейтингом «Вибірклієнта»Одним з основних напрямків діяльності нашої компанії є комплекснеобслуговування аграрного бізнесу. Маючи багаторічний досвід роботиіз сільськогосподарськими підприємствами різної величини, мипропонуємо набір послуг, які враховують специфіку й особливіпотреби даної галузі. Детальніше на нашому сайті www.omp.com.uaПрактики:Інвестиційні фонди,цінні папери,банківське та фінансове право,земляі нерухомість, злиття та поглинання, корпоративне право,оподаткування, податковий аудит, фармацевтичне право,сільськогосподарське право, врегулювання спорів, судові таарбітражні розгляди, інтелектуальна власність та інше.Постійна та активна співпраця з нашими клієнтами, а також зконтролюючими органами дають нам можливість отримувати досвід,який ми потім втілюємо в нових проектах, творчо опрацьовуючи тавикористовуючи кращі ідеї, прийоми та моделі юридичногоінструментарію.

Для одержання детальнішої інформації про спонсорські та виставкові можливості на цьому унікальному заході просимозв'язатися з Євгеном Андрюсом – Тел: +44 20 7017 7427, +380 50 230 8821 або електронною поштою[email protected]

13


13—15 березня 2012 р., Інтерконтиненталь Готель, Киïв АГРОБIЗНЕСУКРАЇНИ

SupportingOrganisations

CommunicationPartner

TelevisionInformation Partner

Information Partners

Business Publication

AgrarianInformation Partner

Deloitte is the brand under which tens of thousands of dedicatedprofessionals in independent firms (members of Deloitte ToucheTohmatsu Limited (DTTL), a UK private company limited by guarantee)throughout the world collaborate to provide audit, consulting, financialadvisory, risk management, and tax services to selected clients. In2010, based on FY10 US$26.6 billion revenue and headcount of170,000 professionals, Deloitte has become the largest professionalservices organization in the world.

During our nearly 20 year presence in Ukraine as a part of DeloitteCIS we have established ourselves as a market leader servingpremier clients in the Financial Services, Technology and Media,Metals and Mining and Consumer Business industries. Ourunderstanding of the markets, combined with the 150 yearsexperience as a global organisation enables us to use our uniqueknowledge and methodologies to meet our clients’ most demandingneeds.

Deloitte is dedicated to helping its clients and people excel.

For more information, please visit the our website at www.deloitte.ua

«Делойт» — це бренд, який об’єднує десятки тисяч професіоналівнезалежних фірм у складі «Делойт Туш Томацу Лімітед» , приватноїкомпанії, відповідальність учасників якої обмежена наданимигарантіями, зареєстрованої згідно з законодавством Великобританії.Спеціалісти компанії віддані ідеям досягнення досконалості у наданніпрофесійних послуг у сфері аудиту, фінансового консультування,управління ризиками та оподаткування. У 2010 році, на підставіданих про сукупні доходи за 2010 фінансовий рік у розмірі 26.6мільярдів доларів США і кількості працівників, що становила 170,000професіоналів, компанія «Делойт» стала найбільшою в світіорганізацією, що надає професійні послуги. Упродовж майже 20-річної присутності на ринку України у складі «Делойт СНД», мизарекомендували себе лідером ринку, який обслуговує провіднікомпанії, що здійснюють свою діяльність в індустрії фінансових послуг,високих технологій та телекомунікації, металургійній тагірничодобувній промисловості та сфері обслуговування споживачів.Розуміння ринків, у поєднанні із 150-річним досвідом глобальноїорганізації, дозволяє нам використовувати свої глибокі галузевізнання і методологію для задоволення потреб найвибагливішихклієнтів. Компанія «Делойт» докладає усіх зусиль для того, щоб сприятиуспіху своїх клієнтів і працівників. Більш детальна інформація прокомпанію знаходиться на сайті: www.deloitte.ua

Ernst & Young is a global leader in assurance, tax and legal,transaction and advisory services. Worldwide, our 141,000 people areunited by our shared values and an unwavering commitment toquality. We make a difference by helping our people, our clients andour wider communities achieve potential. In 1991 Ernst & Young was the first among international professionalservices firms to establish its practice in Ukraine. Ernst & Young inUkraine (Kyiv and Donetsk offices) now employs more than 500professionals providing high-quality services to a number ofmultinational corporations and Ukrainian enterprises. Furtherinformation about Ernst & Young can be found at www.ey.com/ua.

«Ернст енд Янг» є міжнародним лідером з аудиту, оподаткування іправа, супроводу транзакцій і консультування. Спільні цінності тависокі стандарти якості об’єднують 141 тисячі наших співробітниківв усьому світі. Ми створюємо перспективи, розкриваючи потенціалнаших співробітників, клієнтів і суспільства в цілому. «Ернст енд Янг» стала першою міжнародною фірмою з наданняпрофесійних послуг, що відкрила офіс в Україні в 1991 році. Вофісах «Ернст енд Янг» в Києві та Донецьку зараз працює понад500 фахівців, що надають послуги високої якості міжнародним іукраїнським компаніям. З більш докладною інформацією можнаознайомитися на сайті: www.ey.com/ua.

DAY ONE: 2nd March 2011, Wednesday SPONSORS / СПОНСОРИ

Nexia International is a leading worldwide network of independent,high quality accounting and consulting firms, which helps to meetbusiness and financial needs of organisations and individuals with aninternational outlook. Our member firms provide the higheststandards of audit, accounting, tax and advisory services to helpguide you through the increasingly complex global business andfinancial environment.Nexia International is a full member of the International Federation ofAccountants (IFAC) Forum of Firms (FoF). Nexia International'smembership in FoF is an endorsement of our commitment to high-quality standards across the Nexia network. Saffery Champness is anindependent top 20 firm of chartered accountants with nine officesacross the UK and offices in Guernsey and Geneva. SafferyChampness focuses particularly on advising owner-managedbusinesses in a variety of commercial sectors, wealthy individuals,families and trusts, charities, other not-for-profit organisations andlanded estates.The Group "Nexia DK. Auditors and Consultants" (Ukrainian memberof Nexia International, a worldwide network of independentaccounting firms) was established in 2001. Today it holds leadingpositions on the Ukrainian market of audit, valuation, tax andmanagement consulting. Our offices are located in Lviv and Kyiv; nonetheless the geography ofour activities is much wider. A membership in the worldwide networkof independent accounting and consulting firms, Nexia International,enables us to offer our customers professional services in financialcentres worldwide.

Nexia International є провідною всесвітньою мережею незалежнихаудиторських, та консалтингових фірм, що надають послуги найвищоїякості. Членство в мережі допомагає нам запропонувати якорганізаціям так і фізичним особам найкращі послуги через призмусвітового досвіду. Члени мережі забезпечують найвищі стандарти впроведенні аудиту, бухгалтерського супроводу, податковогоконсультування для того, щоб запропонувати вам найефективнішірішення у сучасному складному і глобальному діловому тафінансовому середовищі. Nexia International є повноправним членомФоруму фірм (FoF) Міжнародної Федерації Бухгалтерів (IFAC). ЧленствоNexia International в FoF є підтвердженням нашого дотриманнявисокоякісних стандартів у всій мережі. Saffery Champness єнезалежною аудиторською компанією з дев'ятьма офісами уВеликобританії та офісами в Ґернсі і Женеві, що входить в ТОП-20дипломованих бухгалтерських фірм. Основними видами діяльностіSaffery Champness є консультування власників бізнесу в різнихкомерційних секторах, заможних громадян, сімей та відповідальнихосіб, благодійних організацій та некомерційних організацій іземлевласників. Nexia DK (Член всесвітньої незалежної аудиторськоїмережі Nexia International в Україні) заснована у 2001 році. Сьогодніми займаємо провідні місця серед груп і компаній на українськомуринку аудиту та консалтингу. Офіси компанії розташовані у Львові таКиєві, проте географія діяльності значно ширша. Участь компанії уміжнародній асоціації незалежних аудиторів, бізнес-експертів іконсультантів «Nexia International» дає змогу пропонувати нашимклієнтам послуги у світових фінансових центрах.

Kyiv office of DLA Piper is part of an international legal practice DLAPiper, with over 3,500 lawyers across 69 offices and 30 countriesacross Europe, Asia, the US and Middle East. More than 30 lawyers inUkraine provide full legal support to clients within the followingpractice groups: Corporate & Tax, Finance & Projects, Regulatory, RealEstate & Land, Intellectual Property & Technology, Litigation &Arbitration. Please find out more at www.dlapiper.com.

Київський офіс DLA Piper є частиною міжнародної юридичноїпрактики DLA Piper, яка налічує більше 3 500 юристів у 69 офісах у30 країнах світу в Європі, Азії, США та на Близькому Сході. Більше 30юристів в Україні надають клієнтам повну юридичну підтримку врамках таких практик: Корпоративне та Податкове Право, Фінанси таКомерційні Проекти, Регуляторика, Нерухомість та Земля,Інтелектуальна Власність та Технології, Судові Справи та Арбітраж.Додаткова інформація: www.dlapiper.com.

Clifford Chance is one of the world's leading law firms, helping clientsto achieve their goals by combining the highest global standards withlocal expertise. The Firm has unrivalled scale and depth of legalresources across the four key markets of the Americas, Asia, Europeand the Middle East, and focuses on the core areas of commercialactivity: capital markets; corporate and M&A; finance and banking;real estate; tax; pensions and employment; litigation and disputeresolution. Clifford Chance has 33 offices in 23 countries with some 3,300 legaladvisers. Clifford Chance has been advising leading local and internationalcompanies in Ukraine since 1990. In 2008 the firm has expanded itspresence in the market by opening an office in Kyiv. Today CliffordChance is one of the leading law firms in Ukraine. The Kyiv office ofClifford Chance is comprised of partners and lawyers qualified inUkrainian and English law, who have extensive experience advising onall core areas of commercial activity, including banking and finance,debt restructurings, corporate/M&A and real estate.For further information about Clifford Chance seewww.cliffordchance.com.

Кліффорд Чанс є однією з провідних юридичних компаній у світі, щодопомагає клієнтам досягти своєї мети шляхом використаннянайвищих глобальних стандартів в поєднанні із досвідом роботи намісцевих ринках.Компанія володіє неперевершеним обсягом та широким спектромюридичних ресурсів на чотирьох стратегічних ринках – в Америці,Азії, Європі та на Близькому Сході – та спеціалізується в такихключових галузях права, як ринки капіталу, корпоративне право,злиття та поглинання, банківське та фінансове право, нерухомість,податкове право, пенсії та трудове законодавство, судова практика тавирішення спорів.Кліффорд Чанс має 33 офіси в 23 країнах світу, в яких працюєблизько 3,300 юридичних консультантів. Кліффорд Чанс консультує в Україні найбільші міжнародні таукраїнські компанії починаючи з 1990 року. В 2008 році фірмарозширила свою присутність на ринку відкриттям офісу в Києві – ісьогодні Кліффорд Чанс є однією з провідних юридичних компаній вУкраїні. Партнери та юристи київського офісу надають юридичніпослуги на основі українського та англійського права, та маютьзначний досвід представлення інтересів клієнтів в різних галузях,включаючи банківське та фінансове право, реструктуризацію боргів,корпоративне право/ злиття та поглинання, нерухомість.Для отримання детальної інформації про компанію Кліффорд Чансдив. www.cliffordchance.com.


13th—15th March 2012, Intercontinental Hotel, KyivAGRIBUSINESS

IN UKRAINE

To sponsor or exhibit at this unique and timely gathering of the agrarian community in Ukraine, contact Eugene Andrus on: +44 (0) 20 7017 7427, +380 50 230 8821 or at: [email protected]

B. C. Toms & Co is a leading Ukrainian law firm. We were the firstWestern law firm to establish an office in Ukraine. We have long standing expertise and experience in Ukrainianagricultural law and agricultural projects. For over 20 years, we haverepresented agricultural enterprises in all aspects of their operationsas well as banks and investors in Ukrainian agriculture. For example,we handled the legal work for the IPOs, private placements and otherfundraisings over the past two years for most of the well-knownagricultural companies in Ukraine, including numerous tradefinancings involving agricultural commodities. We have also writtenarticles and a leading textbook on agricultural law.

Бі. Сі. Томс енд Ко – провідна українська юридична фірма. Ми булипершою західною юридичною фірмою, яка відкрила офіс в Україні.Ми маємо багаторічний досвід та знання в галузі українськогосільськогосподарського права та юридичного супроводусільськогосподарських проектів. Протягом більш ніж 20 років мипредставляємо сільськогосподарські підприємства в усіх аспектахїхньої діяльності, а також банки та інвесторів в українське сільськегосподарство. Наприклад, останні два роки ми супроводжували ІРО(початкове розміщення акцій на біржі), приватні розміщення акцій таінші проекти з пошуку фінансування для більшості відомихсільськогосподарських підприємств України, а також численніпроектні фінансування стосовно сільськогосподарської продукції. Митакож опублікували статті та головний підручник зсільськогосподарського права.

Registration form RUC007 / Форма реєстрацiї RUC007Fax back now to: +44 20 7017 7447

BENEFIT FROM 50% DISCOUNTWITH OUR MULTIBOOKING OFFER

If you are unable to attend the conference, copies of documentation are AVAILABLE ONLINE at £250 (plus UK VAT if applicable)!

Tick the box, complete and return the form. n

If you are purchasing documentation and represent a VAT registered company within the EU, please provide your VAT number in the box below.

You may cancel your registration in accordance with Adam Smith Conferences' Delegate Terms and Conditions, which can be

found at https://www.adamsmithconferences.com/en/event_terms_and_conditions.php. All cancellations must be sent by

email to [email protected] marked for the attention of Customer Services and must be received by Adam

Smith Conferences. You will receive a refund of your fees paid to Adam Smith Conferences (if any): (i) if you cancel your

registration 28 days or more before the Conference, subject to an administration charge of £250 per delegate; or (ii) if you

cancel your registration less than 28 days, but more than 14 days before the Conference, subject to an administration charge

equivalent to 50% of the total amount of your fees. Adam Smith Conferences regrets that the full amount of your fee remains

payable in the event that your cancellation is 14 days or less before the Conference or if you fail to attend the Conference. By

completing and submitting this registration form you confirm that you have read and understood the Adam Smith Conferences'

Delegate Terms and Conditions and you agree to be bound by them.

Ви маєте право відмінити свою реєстрацію відповідно до наших Умов і Положень делегатської участі, з повної версії

яких Ви можете ознайомитися по засланню http://www.adamsmithconferences.com/ru/event_terms_and_conditions.php.

Всі відмови слід направляти на електронну адресу [email protected] з позначкою «увазі відділу

обслуговування клієнтів» і мають бути отримані Adam Smith Conferences. Вам буде відшкодований Внесок, який Ви

перерахували Adam Smith Conferences (якщо такий є): (а) якщо Ви відмінили свою реєстрацію за 28 або більше днів до

Конференції, за вирахуванням суми адміністративних витрат в розмірі £250 за кожного делегата; або (б) якщо Ви

відмінили реєстрацію менш ніж за 28 днів, але більш ніж за 14 днів до Конференції, за вирахуванням адміністративних

витрат у розмірі 50% від загальної суми Внеску. Adam Smith Conferences вимушена повідомити, що вся сума внеску

підлягає оплаті в разі відмови від участі за 14 або менше днів до Конференції або ж в разі Вашої відсутності на

Конференції. Заповнивши дану реєстраційну форму Ви підтверджуєте що Ви прочитали і зрозуміли наші Умови і

Положення делегатської участі і згодні з ними.

Cancellation policy / Отмена регистрации и замены

Enquiries / ПитанняIf you have any questions about registrations, please call Tatiana Isaevaon +44 (0) 20 7017 7444 or +44 (0) 20 7017 7463 or e-mail [email protected]За інформацією про реєстрацію, будь ласка звертайтесь до Тетяни Исаевоїпо тел. +44 (0) 20 7017 7444 чи +44 (0) 20 7017 7463, або по эл. поште [email protected]

If you have a query about speakers or the programme, please contact Natalya Zubovaon +44 (0) 20 7017 7934 or e-mail [email protected]За інформацією про реєстрацію, будь ласка звертайтесь до Натальі Зубовоїпо тел. +44 (0) 20 7017 7934, або по эл. поште [email protected]

Delegate details / Інформація про делегатівPlease photocopy this form for more than three delegates. Please complete in capital letters / Для реєстрації більш ніж 3-х осіб просимо зробити копію цієї анкети. Будь ласка, заповнюйте анкетувеликими літерами.

Full Name / П.І.Б:

Surname in English as per Passport / Фамилия на англ. языке как в паспорте

Position / посада:

Company Name / компанiя:

Business Activity / вид діяльності:

Address / адpеса:

Phone / телефон:

Fax / факс:

Email:

Website:

2nd Delegate / 2-ий делегат



Email:

3rd Delegate 50% DISCOUNT / 3-iй делегат ЗНИЖКА 50%



Email:

Who the Delegate Reports To / безпосередній начальник учасника



Email:

BOOKING CONTACT / КОНТАКТНА ОСОБА



Email:

Register now — 4 easy ways! / 4 простих засоби зарезервувати місце делегата!1. BY FAX: send this form to +44 20 7017 7447 / ПО ФАКСУ: +44 20 7017 74472. VIA EMAIL: send full contacts to [email protected]

ЕЛ. ПОШТОЮ: [email protected]. ONLINE: visit www.ukraineagribusiness.com and click REGISTER NOW

НА САЙТІ: www.ukraineagribusiness.com4. TELEPHONE US ON: +44 (0) 20 7017 7444 / ПО ТЕЛЕФОНУ: +44 (0) 20 7017 7444

Venue Details / Iнформація про готельINTERCONTINENTAL HOTEL KIEV, 2A Velyka Zhytomyrska Street, Kiev, 01025, UkraineTel: + 38 (044) 219 1919, www.intercontinental.comОТЕЛЬ «INTERCONTINENTAL KYIV», вул. Велика Житомирська, 2А, м.Kиїв, 01025, УкраїнаТел.: + 38 (044) 219 1919, www.intercontinental.com

The cost of hotel accommodation is NOT included in the conference fee. Details of how to obtain reduced rate hotelaccommodation for this conference will be forwarded to every delegate on receipt of their registration form. Theregistration fee includes attendance at all sessions, refreshments, lunches, drinks receptions and conferencedocumentation. FULL PAYMENT OF THE REGISTRATION FEE IS DUE WITHIN 14 DAYS OF THE INVOICE DATE. Paymentmust be received prior to the event otherwise entry will not be allowed. A registration is confirmed upon receipt of acompleted registration form. All discounts can only be applied at the time of registration and cannot be combined.All discounts are subject to approval.

Оплата за мешкання у готелі не входить у вартість участі у форумі. Докладну інформацію про те, якзабронювати номер із знижкою, буде надано кожному делегату після отримання його реєстраційної анкети.Реєстраційний внесок включає оплату за відвідування всіх сесій, перерв на каву, обідів, коктейльнихприйомів і пакету документації конференцій. ПОВНА ОПЛАТА РЕЄСТРАЦІЙНОГО ВНЕСКУ ПОВИННА БУТИЗДІЙСНЕНА ПРОТЯГОМ 14 ДНІВ З ДНЯ ВИДАЧІ РАХУНКУ. Оплата має бути отримана організаторами до початкуконференції, інакше делегат не буде допущений на конференцію. Реєстрація підтверджується після отриманнязаповненої реєстраційної анкети. Спеціальні пропозиції є дійсними під час реєстрації і не можуть бутивикористані у поєднанні з іншими знижками. Усі знижки підлягають авторизації.

If you book more than 2 delegates, then delegate no. 3 and each subsequent delegate will receive 50% off.All discounts can only be applied at the time of registration and cannot be combined. Multibooking discounts onlyapply to packages that contain the main conference.

Если количество регистрируемых делегатов более чем 2, то делегат №3 и каждый последующий получатскидку: 50% Cкидки действуют только в момент регистрации и не могут быть использованы в сочетании другс другом. Групповая скидка распространяется только на пакеты, включающие основное мероприятие

2 Easy Ways To Pay / 2 простих засоби оплати:Tick preferred payment currency / Оберіть валюту платежу: nUSD nEURO nGBP

1. BY BANK TRANSFER: please quote RUC007 and your company name. Please make payable to: Barclays Bank Plc, 1 Churchill Place, London, EC14 5HP, United Kingdom. Account name: Corporate Communications International Ltd. For transfers within UK: Account number: 00126861 Sort Code: 20 65 82. For international transfers: SWIFT: BARCGB22 IBAN for GBP or USD: GB41 BARC 2065 8200 1268 61 IBAN for Euro: GB73 BARC 2030 1958 5951 00..

1. БАНКІВСЬКИМ ПЕРЕКАЗОМ: Просимо вказувати посилання RUC007 та назву Вашої компанії. Деталібанку-одержувача: Barclays Bank Plc, 1 Churchill Place, London, EC14 5HP, United Kingdom. Назва рахунку: Corporate Communications International Ltd. Внутрішні перекази по Великобританії: Номер рахунку: 00126861. Код відділення банку: 20 65 82.Міжнародні перекази: SWIFT: BARCGB22; IBAN для переказів у GBP або USD: GB41 BARC 2065 82001268 61; IBAN для переказів у Euro: GB73 BARC 2030 1958 5951 00.

2. BY CREDIT CARD/ КРЕДИТНОЮ КАРТКОЮ:Please charge to / Тип каpтки: n AMEX n VISA n MASTERCARD

Card Number / Номеp каpтки:

nnnnnnnnnnnnnnnnExpiry Date/ Дійсна доnn / nn

Your Signature/ Ваш підпис ________________________

Multibooking discount / Групова з нижка

€ & $ prices are subject to exchange rate fluctuations / € & $ цены зависят от изменения куpса валюты Adam Smith Conferences is an informa business

Conference fees / Реєстрацiйнi внескi Received by / При одержанні реєстрації до10th February 2012 / 10 лютого 2012

Received after / При одержанні після10th February 2012 / 10 лютого 2012

Conference / Конференцiя Dates / Дати Fee / Цiна Save/Знижка Fee / Цiна Save/Знижка

q 3 DAY PACKAGE — Forum + Focus dayq 3-х дневний пакет — Форум + Фокус день

13—15 March 201213—15 березня 2012

£1,499, $2,425€ 1,749

£100£1,599, $2,575,

€ 1,849___

q 2 DAY PACKAGE — Forum onlyq 2-х денний пакет — Тiлькi Форум

14—15 March 201214—15 березня 2012

£1,099, $1,775€ 1,275

£100£1,199, $1,925

€ 1,399___

q 1 DAY PACKAGE — Focus day only q Одноденний пакет — Тiлькi Фокус день

13 March 201213 березня 2012

£699, $1,125, € 825 ___ £699, $1,125, € 825 ___

REGISTER EARLY TO SAVE £100 / ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЬ РАНIШЕ ТА ОТРИМАЙТЕ ЗНИЖКУ £100

WEB

register by 10 february agribusiness in ukraine … · mykola prysyazhnyuk m inister for magra rian...

Documents