reinigung black magic xl - meyton · reinigung black magic xl Überprüfen vom messrahmen mit...

Anleitung

Reinigung Black Magic XL

06.12.2017

web

tel

mail

Bei dem nachfolgenden Dokument handelt es um eineAnleitung der MEYTON Elektronik GmbH. Das Dokumentist geistiges Eigentum von MEYTON Elektronik GmbH.Es unterliegt dem Urheberrecht. Alle Texte und Abbil-dungen dürfen nur mit unserer ausdrücklichen Zustim-mung weiterverwendet bzw. vervielfältigt werden.

Die genannten Marken sind für ihre entsprechendenRechteinhaber geschützt. Soweit Screenshots nachfol-gend abgebildet sind, stellen diese das uneingeschränk-te geistige Eigentum der entsprechenden Inhaber desUrheberrechtes dar. Sämtliche Urheberrechte an denScreenshots und den darauf befindlichen Gestaltungenliegen ausschließlich bei den entsprechenden Inhabern.Die vorgenommenen Einschaltungen in Form von Her-vorhebungen dienen ausschließlich der besseren Dar-stellung für den Verwender dieser Anleitung und sindnicht Bestandteil der Originalscreenshots.

Sind Sie wie ein Messrahmen von Meyton - präzi-se und ohne Verbrauchsmaterialien? Sparen SiePapier! Lesen Sie diese Anleitung auf Ihrem Com-puter oder Handy. Drucken Sie nur ausgewählteSeiten und die auch nur doppelseitig.

MEYTON Elektronik GmbH https://support.meyton.info

+49 (0) 5226 98 24 333

[email protected]

Meyton Elektronik GmbH

Reinigung Black Magic XL iii

Inhaltsverzeichnis1 Reinigung vom MF6R3BM.................................................................................. 4

2 Konventionen in der Anleitung.......................................................................... 5

3 Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC..................................................... 73.1 Kalibrieren vom Messrahmen ............................................................................ 73.2 Lesen vom Bildschirm bei der Kalibrierung ........................................................ 10

4 Überprüfen vom Messrahmen mit ESTA5 ........................................................ 124.1 Anzeigen vom Status Lichtsensoren ................................................................. 124.2 Lesen vom Status Lichtsensoren...................................................................... 124.3 Kalibrieren vom Messrahmen .......................................................................... 13

5 Reinigen vom Messrahmen ............................................................................. 14

6 Meyton Online Hilfe Portal .............................................................................. 17

Reinigung Black Magic XL Reinigung vom MF6R3BM | 1

MEYTON Elektronik GmbH 4 / 18

1 Reinigung vom MF6R3BM

GEFAHRBleistaubVermeiden Sie die Entstehung und Aufnahme von Bleistaub.a)Tragen Sie Handschuhe, Schutzbrille, Mundschutz und geeignet

Schutzkleidung.b)Nutzen Sie feuchte Tücher zum Reinigen und um Bleistaub aufzu-

nehmen.c)Verwenden Sie Pinsel und Druckluft nur, wenn unbedingt notwen-

dig.d)Konsumieren, lagern oder verarbeiten Sie keine Lebensmittel, Ge-

tränke oder Genussmittel während und in der Nähe der Reinigung.e)Waschen Sie sich gründlich Hände und Gesicht nach dem Reinigen

vom Messrahmen.f) Trennen Sie strikt Schutzkleidung von Alltagskleidung.g)Beachten Sie alle auf dem Schießstand anwendbaren Regelungen

zur Vermeidung und Aufnahme von Bleistaub.

HINWEISStarke VerschmutzungWenn der Messrahmen zu stark verschmutzt ist, kann der Messrah-men Treffer nicht registrieren. Durchflieger können auftreten.a)Kalibrieren Sie den Messrahmen vor Wettkämpfen, vor wichtigen

Phasen in Wettkämpfen und vor einzelnen Durchgängen in Wett-kämpfen.

b)Überprüfen Sie die Werte für die Verstärkung.

c)Wenn Werte mit mittlerer Verstärkung auftreten, reinigen Sie denMessrahmen nach der Phase im Wettkampf.

d)Wenn Werte mit der stärksten Verstärkung auftreten, reinigen SieMessrahmen sofort.

e)Kalibrieren Sie den Messrahmen nach dem Reinigen.

Reinigen Sie regelmäßig die Acrylglasscheiben, um– eine optimale Funktion zu gewährleisten– Durchflieger zu verhindern

Meyton empfiehlt eine Reinigung alle 1000 bis 5000 Schuss und beiBedarf.

Reinigung Black Magic XL Konventionen in der Anleitung | 2


2 Konventionen in der AnleitungFolgende Konventionen gelten in dieser Anleitung. Lesen Sie folgendeInformationen aufmerksam, um sicher und effizient mit der Anleitungzu arbeiten.

FormateIn dieser Anleitung werden folgende Formate für Text verwendet:

ZwischenüberschriftEinfacher TextBesonders wichtige Informationen im einfachen TextBildschirmelement oder Daten

Antworten auf Fragen in den FAQ1. Aufzählung mit Nummerierung– Aufzählung ohne Nummerierung

– Aufzählung in der zweiten Ebene

WarnhinweiseEs gib 3 Arten von Warnhinweisen. Die Warnhinweise haben folgendeBedeutungen.

GEFAHRGefahrenGefahren warnen Sie vor Schäden für Ihr Leben und Ihre Gesundheit.Befolgen Sie die Informationen und Anweisungen unbedingt, umSchäden für Ihr Leben und Ihre Gesundheit abzuwenden.

WARNUNGWarnungenWarnungen warnen Sie vor Schäden für Geräte und Daten. BeachtenSie die Informationen um Schäden von Ihren Geräten und Daten ab-zuwenden.

HINWEISHinweiseHinweise enthalten für Sie wichtige und zusätzliche Informationen,die Sie bei der einfacheren und besseren Handhabung der Produktevon Meyton unterstützen. Nutzen Sie die Informationen um Produktevon Meyton besser zu nutzen.

AnweisungenAnweisungen leiten Sie Schritt für Schritt durch eine Tätigkeit. Kapitelmit Anweisungen haben immer ein Verb im Infinitiv im Titel. Anwei-sungen folgen diesem Muster

Reinigung Black Magic XL Konventionen in der Anleitung | 2


Voraussetzung: Voraussetzungen, die erfüllt seien müssena) Anweisungb) Lesen Sie eine Anweisung immer vollständig, bevor Sie mit der

Arbeit beginnenc) Stellen Sie sicher, dass alle Voraussetzungen erfüllt sind

Zwischenergebnis: Zwischenergebnisd) weitere Anweisunge) Überprüfen Sie Zwischenergebnisse, um sicherzustellen, dass Sie

den Anweisungen korrekt gefolgt sindErgebnis: Resultat

Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit Steuer-PC | 3


3 Überprüfen vom Messrahmen mitSteuer-PCÜberprüfen Sie ob eine Reinigung vom Messrahmen notwendig ist.Überprüfen Sie den Messrahmen– vor Wettkämpfen– vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen– vor einzelnen Durchgängen– nach Wettkämpfen– nach dem Training

Anwendbar auf Messrahmen mit ESTA-Control und ESTA-Pro.

3.1 Kalibrieren vom MessrahmenKalibrieren Sie ein Gerät stellt das Gerät die optimalen Betriebswertefür seinen Betrieb ein. Die optimalen Betriebswerte hängen von denUmgebungsbedingungen ab. Die Messrahmen kalibrieren sich selbst-ständig beim Starten von den SteuerPC's.Bei der Kalibrierung vom Messrahmen wird die Intensität der Mess-rahmen-Lichtschranken an die aktuellen Umgebungsbedingungen an-gepasst. Dadurch wird ein perfektes Messergebnis unabhängig vonden äußeren Umweltbedingungen garantiert. Um optimale Messwertezu erhalten, wird eine Lichtquellen kurzzeitig (ca. 200 Mikro-Sekun-den) ausgeschaltet. Dadurch entsteht eine Lichtveränderung die einervollständigen Beschattung eines Sensors entspricht. Der Sensor er-hält aber noch Licht aus der Umgebung. Die hierbei ermittelten Wertewerden zum Kalibrieren des Messrahmens genutzt. Diese Werte wer-den bei jeder Messung mit einbezogen.Der Messrahmen wird automatisch beim Hochfahren kalibriert. Des-halb ist eine erneute Kalibrierung normalerweise nur unter folgendenBedingungen notwendig– der Messrahmen wurde im laufenden Betrieb gereinigt– die Umweltbedingungen haben sich stark verändert (z.B. bei Än-

derungen von der Umgebungstemperatur von mehr als 15°C)Während des Kalibrierens erfasst der Messrahmen keine Treffer.









Voraussetzung: Das Programm Wettkampfsteuerung ist gestar-tet. Siehe Starten von der Wettkampfsteue-rung.

a) Wählen Sie die Stände aus. Ziehen Sie mit der linken Maustasteein Auswahlfeld über die Stände die Sie markieren wollen.

--frei----frei----frei----frei----frei----frei--

--frei----frei----frei----frei--

Abb. 1: Mehrere Stände ausgewählt

b) Klicken Sie auf Diagnose ->Messrahmen kalibrieren.Diagnose

Messrahmen kalibrieren

Abb. 2: Messrahmen kalibrieren



c) Bestätigen Sie das Kalibrieren vom Messrahmen.

Warnung

Wollen Sie wirklich eine Messrahmenkalibrierung bei den markierten Staendendurchführen?Während der Kalibrierung dürfen sich keine Gegenstände imRahmen befinden und keine Spiegel oder Scheiben gewechselt werden!!! Zudemwerden während des Vorgangs keine Geschosse vermessen!

Abb. 3: Kalibrieren vom Messrahmen bestätigen

Ergebnis: Der Service-Modus ist aktiviert. Die Messrah-men werden kalibriert.

Darstellung auf dem SteuerPCBei der Kalibrierung vom Messrahmen erscheint auf dem SteuerPCfolgende Darstellung:

Abb. 4: Kalibrierung vom Messrahmen am SteuerPC



3.2 Lesen vom Bildschirm bei derKalibrierung







Voraussetzung: Der Messrahmen wird kalibriert.Voraussetzung: Der SteuerPC zeigt folgende Darstellung.

Abb. 5: Kalibrierung vom Messrahmen am SteuerPC

a) Überprüfen Sie die Werte für die Verstärkung.

b) Überprüfen Sie die Zahl hinter F4.

c) Überprüfen Sie die Zahl hinter F8.

d) Drücken Sie die Taste Wertung um die Darstellung zu beendenDie Verstärkung zeigt an wie die Lichtleistung einer Lichtschrankeverstärkt werden muss, damit die Lichtschranke Treffer registrierenkann. Die Verstärkung wird in 4 Stufen gemessen:



– F1 ist die Stufe ohne Verstärkung

– F2 ist die Stufe mit der geringsten Verstärkung

– F4 ist die Stufe mit der mittleren Verstärkung

– F8 ist die Stufe mit der stärksten Verstärkung

Die Darstellung am SteuerPC zählt, wie viele Lichtschranken die ein-zelnen Stufen haben. Die erste Zeile zählt die Lichtschranken auf derhorizontalen Achse vom Messrahmen. Die zweite Zeile zählt die Licht-schranken auf der vertikalen Achse vom Messrahmen. Die Summe al-ler Zahlen ist die Anzahl der Lichtschranken vom Messrahmen. DieAnzahl der Lichtschranken vom Messrahmen hängt vom Model vomMessrahmen ab.Ein perfekt sauberer Messrahmen hat nur Lichtschranken mit der Ver-stärkung F1.

Ein sauberer Messrahmen hat ca. 90% seiner Lichtschranken in derStufe F1 und 10% seiner Lichtschranken in der Stufe F2.

Lichtschranken mit mehr als 15% in der Stufe F2 deuten auf Ver-schmutzung hin.Lichtschranken in der Stufe F4 deuten auf starke Verschmutzung hin.

Lichtschranken in der Stufe F8 deuten auf sehr starke Verschmutzunghin.

Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit ESTA5 | 4


4 Überprüfen vom Messrahmen mitESTA5Überprüfen Sie ob eine Reinigung vom Messrahmen notwendig ist.Überprüfen Sie den Messrahmen– vor Wettkämpfen– vor wichtigen Phasen in Wettkämpfen– vor einzelnen Durchgängen– nach Wettkämpfen– nach dem Training

Anwendbar auf Messrahmen mit ESTA-Mobile.

4.1 Anzeigen vom Status LichtsensorenVoraussetzung: Das Menü ist offen. Siehe Öffnen vom Menü.a) Drücken Sie auf Technisches Service Menü.

b) Drücken Sie auf Status Sensoren.

Zwischenergebnis: ESTA5 zeigt den Status der Lichtsensoren.c) Drücken Sie auf Unter-Menü verlassen um zum Menü zurückzu-

kehren.

4.2 Lesen vom Status Lichtsensoren







a) Überprüfen Sie die Werte.b) Zählen Sie die Anzahl der Sensoren in den verschiedenen Stufen.Die Verstärkung zeigt an wie die Lichtleistung einer Lichtschrankeverstärkt werden muss, damit die Lichtschranke Treffer registrierenkann. Die Verstärkung wird in 4 Stufen gemessen:– gut: ist die Stufe ohne Verstärkung

– ein wenig dunkel: ist die Stufe mit der geringsten Verstärkung

– dunkel ist die Stufe mit der mittleren Verstärkung

Reinigung Black Magic XL Überprüfen vom Messrahmen mit ESTA5 | 4


– sehr dunkel: ist die Stufe mit der stärksten Verstärkung

Die Darstellung zeigt wie viele Lichtschranken die einzelnen Stufenhaben. Die Zeilen zeigen die Achsen vom Messrahmen. Die Anzahlder Lichtschranken vom Messrahmen hängt vom Model vom Messrah-men ab.Ein perfekt sauberer Messrahmen hat nur Lichtschranken mit der Ver-stärkung gut:.

Ein sauberer Messrahmen hat ca. 90% seiner Lichtschranken in derStufe gut: und 10% seiner Lichtschranken in der Stufe ein wenigdunkel:.

Lichtschranken mit mehr als 15% in der Stufe ein wenig dunkel:deuten auf Verschmutzung hin.Lichtschranken in der Stufe dunkel: deuten auf starke Verschmut-zung hin.Lichtschranken in der Stufe sehr dunkel: deuten auf sehr starkeVerschmutzung hin.

4.3 Kalibrieren vom MessrahmenVoraussetzung: Das Menü ist offen. Siehe Öffnen vom Menü.a) Drücken Sie auf Technisches Service Menü.

b) Drücken Sie auf Messrahmen kalibrieren.

c) Bestätigen Sie mit OK.

d) Warten Sie bis die Kalibrierung abgeschlossen ist.Zwischenergebnis: ESTA5 zeigt den Status der Lichtsensoren.

e) Drücken Sie auf Unter-Menü verlassen um zum Menü zurückzu-kehren.

Reinigung Black Magic XL Reinigen vom Messrahmen | 5


5 Reinigen vom Messrahmen

GEFAHRBleistaubVermeiden Sie die Entstehung und Aufnahme von Bleistaub.a)Tragen Sie Handschuhe, Schutzbrille, Mundschutz und geeignet

Schutzkleidung.b)Nutzen Sie feuchte Tücher zum Reinigen und um Bleistaub aufzu-

nehmen.c)Verwenden Sie Pinsel und Druckluft nur, wenn unbedingt notwen-

dig.d)Konsumieren, lagern oder verarbeiten Sie keine Lebensmittel, Ge-

tränke oder Genussmittel während und in der Nähe der Reinigung.e)Waschen Sie sich gründlich Hände und Gesicht nach dem Reinigen

vom Messrahmen.f) Trennen Sie strikt Schutzkleidung von Alltagskleidung.g)Beachten Sie alle auf dem Schießstand anwendbaren Regelungen

zur Vermeidung und Aufnahme von Bleistaub.

Voraussetzung: PinselVoraussetzung: Feuchtes TuchVoraussetzung: Der Messrahmen ist von hinten zugänglicha) Reinigen Sie die Oberseite vom Messrahmen mit einem Pinsel.

Abb. 6: Reinigen Sie die Oberseite vom Messrahmen

b) Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem Pinsel. Achten Siedarauf, die Acrylglasscheiben nicht zu verkratzen.



Abb. 7: Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem Pinsel

c) Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem feuchten Tuch.Achten Sie darauf, die Acrylglasscheiben nicht zu verkratzen.

Abb. 8: Reinigen Sie alle Acrylglasscheiben mit einem feuchten Tuch

d) Reinigen Sie den Messrahmen von außen mit einem feuchtenTuch.



Abb. 9: Reinigen Sie den Messrahmen von außen

Ergebnis: Der Messrahmen ist gereinigt.

Reinigung Black Magic XL Meyton Online Hilfe Portal | 6


6 Meyton Online Hilfe PortalDieses Dokument ist ein Auszug aus dem Meyton Online Hilfe Portal.Finden Sie die immer aktuellsten Informationen zu Ihren Meyton Pro-dukten im Meyton Online Hilfe Portal auf der Webseite vom Support.Nutzen Sie die Kontaktinformationen am Anfang von diesem Doku-ment oder fragen Sie den Support.

Kontaktieren Sie den Meyton SupportSie haben Fragen zu– der Bedienung von Ihrem Meyton Schießstand?– technischen Störungen?– defekten Geräten?– Meyton ShootMasterII Software?– Linux Betriebssystem?– Ihrem Kunden-Login?

Kontaktieren Sie den Meyton Support!Bevor Sie den Meyton Support kontaktieren:– Überprüfen Sie alle Punkte in den Fehlerbeseitigungen und in den

FAQ!– Notieren Sie die Seriennummer vom betroffenen Messrahmen. Sie

finden die Seriennummer auf dem Messrahmen. Die Seriennum-mer befindet sich auf einem kleinen Aufkleber neben dem An-schluss des Messrahmens.

– Notieren Sie die Versionen der Software auf der Workstation, aufden Messrahmen und auf den SteuerPCs. Siehe dazu– Finden der Version der Meyton ShootMasterII Software und

vom Betriebssystem– Beschreibung der Geräteübersicht mit der Spalte Version

– Finden der Version vom Messrahmen– Finden der Version vom Steuer-PC– Finden der Version vom ESTA-Show– Finden der ESTA5 und Messrahmen Version

– Notieren Sie die Marke, die Modellbezeichnung und die Versionvon allen betroffenen Geräten von anderen Herstellern (Drucker,Computer, Beamer, Monitore, Geräten im Netzwerk usw.).

– Formulieren Sie eine genaue Fehlerbeschreibung! Was trittauf? Unter welchen Bedingungen tritt es auf? Wann tritt esauf?

– Legen Sie Ihre Kundennummer bereit! Sie finden Ihre Kunden-nummer in allen Lieferdokumenten von Meyton. Geben Sie nichtdie Kundennummer an, die Sie eventuell von einem unserer regio-nalen Partner oder einem unserer Vertriebspartner erhalten ha-ben.

Kontaktieren Sie den Meyton SupportNutzen Sie eine der folgenden Möglichkeiten Meyton zu kontaktieren:

Reinigung Black Magic XL Meyton Online Hilfe Portal | 6


– Rufen Sie uns an +49 (0) 5226 98 24 333 von Montag bis Frei-tag von 9:00 bis 18:00 Uhr (werktags, Kosten entsprechend derPreisliste Ihres Telefonanbieters für Gespräche in das deutscheFestnetz)

– Nutzen Sie das Kontaktformular unter https://support.meyton.info

– Schreiben Sie im Forum unter https://forum.meyton.info

https://support.meyton.info

https://forum.meyton.info

reinigung black magic xl - meyton · reinigung black magic xl Überprüfen vom messrahmen mit...

Documents