0 1 0 1

RENDEZ-VOUS STRASBOURG

PROGRAMMATION CULTURELLE ARCHITECTURE ET PATRIMOINE

JAN. — MARS 2020

0 2 0 3

20 - AU 5e LIEU20Le 5e Lieu vous invite à découvrir Strasbourg et ses paysages culturels.

À la carte : des émotions, de l’action, des histoires et du merveilleux.

BIENVENUE CHEZ VOUS !

EN qUELqUES MOTS

Le 5e Lieu est un espace ouvert à tous-tes les Strasbourgeois-es, aux visiteurs-euses et à tous-tes les curieux-ses, pour permettre de (re)découvrir la Ville de Strasbourg à travers son patrimoine, son architecture et sa vie culturelle. Ce lieu ressource est ainsi envisagé comme un point de départ invitant à découvrir la ville, son histoire, ses richesses et ses structures culturelles grâce à une offre complète : renseignements et conseils, billetterie spectacles, parcours d’exposition, programmation culturelle et éducative, point de vente de produits culturels.

Sur plus de 1000 m2 accessibles au public, le 5e Lieu associe l’espace de promotion de l’offre culturelle, l’exposition Un voyage à Strasbourg et le Cabinet des Estampes et des Dessins.

Le public est invité à découvrir la vi(ll)e culturelle en accès libre, pour 5 minutes ou 1 heure, le temps d’acheter des places de concert, de participer à un atelier ou de visiter l’exposition, avec :

LE 5e LIEU

Au 2e étage : Le Cabinet des Estampes et des Dessins conserve plus de 150 000 œuvres graphiques. Les passionné-es d’estampes et de gravures peuvent le découvrir ou y mener des recherches sur rendez-vous.

Au rez-de-chaussée : l’espace d’accueil et de promotion de l’offre culturelle comprenant un point de vente.

Au 1er étage : l’exposition permanente Un voyage à Strasbourg.

0 4 0 5

L’ExPOSITION UN VOYAGE à STRASBOURG

L’exposition Un voyage à Strasbourg propose une promenade à travers le Strasbourg historique, d’aujourd’hui et de demain.

Au sein du 5e Lieu, ce centre d’interprétation de l’architecture et du patrimoine raconte Strasbourg au moyen de dispositifs multimédia, de vidéos, de maquettes, de plans, de photographies, de matériaux… qui sont autant de clés de lecture pour aller à la découverte de la ville.

INfORMATIONS PRATIqUESEntrée gratuite

MAR. – SAM. 11h – 19hDIM. 11h – 17h

Billetterie des RDV au 5e Lieu

AU 5e LIEU

0 6 0 7

VISITES L’équipe de médiation du 5e Lieu se tient à votre écoute pour un accueil personnalisé et adapté à vos envies, à la découverte de l’exposition Un voyage à Strasbourg.

(à PARTIR DU 3 JANVIER)

LA VISITE fLASH TOUS LES VENDREDIS 12H30 — 13H

En semaine, venez partager un temps de découverte de l’exposition avec une médiatrice du 5e Lieu. Cette visite aborde de manière synthétique une thématique choisie du parcours et vous permet de poursuivre en autonomie.Tarif : 3€

LA VISITE DU WEEK-END SAMEDIS 11 & 25 JANVIER

SAMEDIS 8 & 22 fÉVRIER

SAMEDIS 7 & 21 MARS

10H30 — 11H30

Le week-end, nous vous proposons d’échanger avec une médiatrice le temps d’une visite approfondie de l’exposition. L’occasion d’explorer ensemble les différentes thématiques du parcours qui offrent un véritable panorama de la Ville de Strasbourg, de l’Antiquité à nos jours, et bien au-delà avec les futurs grands projets urbains ! Tarif : 5€

AU 5e LIEU

ATELIERSJEUNES PUBLICS – AUTOUR DE LA MAISON

RACONTE-MOI à PARTIR DE 3 ANS

Des lectures en famille pour découvrir les différentes manières d’habiter en ville. Ces ateliers explorent le thème de la maison et développent le sens de l’écoute (lecture), le toucher (maquettes tactiles) et la vue (observation de l’architecture).

LA MAISON DE BARBAPAPA

Tarif : 5€ 

LA MAISON DANS LES BOIS

Tarif : 5€ 

SAMEDIS 11 JANVIER / 8 fÉVRIER / 7 MARS

SAMEDIS 25 JANVIER / 22 fÉVRIER / 21 MARS

15H — 15H45

15H — 15H45

0 8 0 9

Conditions d’accès des visites et des ateliers :

Billetterie au 5e Lieu RDV au 5e Lieu, 5 place du ChâteauTram A, D / arrêt Langstross Grand’Rue

MERCREDIS 22 JANVIER / 19 fÉVRIER / 18 MARS15H — 16H

HAUTEPIERRE, UN NID D’ABEILLE6 > 12 ANS

En s’inspirant du projet pour l’époque audacieux de Hautepierre, nous dessinerons la ville nouvelle du 5e Lieu. Avec les tampons Stampville et beaucoup d’imagination, cet atelier offre un temps créatif et de réflexion sur la maison et la ville rêvée. Tarif : 5€

IN REAL LIfE VENDREDIS 17 JANVIER / 21 fÉVRIER / 20 MARS 17H — 18H

In Real Life vous invite à découvrir les pouvoirs magiques du numérique. Première étape de ce voyage dans le temps : le 5e Lieu.Tarif : 5 €

1 0 1 1

SAMEDIS 4 JANVIER & 1 fÉVRIER 11H30 — 12H30

VISITE LUDIqUE ET OLfACTIVE DU 5e LIEU

Au cœur de Strasbourg, 5 lieux du 5e Lieu à sentir et ressentir. Tarif : 5 €

NEZ à NEZ

DU SAMEDI 11 JANVIER AU DIMANCHE 22 fÉVRIER

La Ville de Strasbourg a confié le soin à Pierre Frigeni de documenter la transformation de la Coop. Ses photographies donnent à voir une collection d’objets industriels et de chantiers, autant que l’émergence d’un nouveau quartier. L’œil parcourt le site et cadre grands paysages, architectures iconiques et lignes graphiques.

Entre instantanés intimistes et grands formats, Pierre Frigeni dresse un portrait attachant de la Coop.GratuitRDV salle d’exposition temporaire (1er étage)

L’exposition se poursuit au Shadok du 7 février au 4 avril.SHADOK – 25 presqu’île André Malraux

ExPOSITIONS LA COOP EN TRANSfORMATION Photographies de Pierre Frigeni

1 2 1 3

22 NOVEMBRE 2019 - 24 fÉVRIER 2020

Au printemps 2019, Madame Marie-Claire Ballabio a formulé le souhait de donner à la Ville de Strasbourg 57 œuvres de la collection constituée avec Madame Jeannine Poitrey (†). Ce don est composé de 17 tableaux anciens et de 40 œuvres sur papier du 16e au 19e siècles,

avec une majorité d’œuvres du 17e siècles. La donation concerne trois institutions : le Musée des Beaux-Arts pour les peintures, le Cabinet des Estampes et des Dessins et le Musée d’art moderne et contemporain pour les œuvres graphiques.

UNE DONATION ExCEPTIONNELLETABLEAUx, DESSINS ET GRAVURES (xVI-xIxE SIÈCLES) DE LA COLLECTION POITREY-BALLABIO

GALERIE HEITZ / PALAIS ROHAN

2 place du ChâteauHoraires : tous les jours - sauf le mardi - de 10h00 à 18h00Tarif : entrée du muséeTram A, D / arrêt Langstross Grand’Rue

ATELIER fRAGMENTS D’UN DISCOURS SAVOUREUx

Nourritures terrestres et poétiques seront au rendez-vous pour cet atelier romantique orchestré par Laurent Renaud d’Au Fond du Jardin.

Aiguisez vos sens et taillez vos plumes, cette veille de Saint-Valentin promet de faire voyager vos papilles par monts et merveilles.Tarif : 8 €

JEUDI 13 fÉVRIER 17H — 19H

STRASBOURG MON AMOUR

1 4 1 5

MERCREDI 8 JANVIER

MERCREDI 5 fÉVRIER

MERCREDI 4 MARS

14H30 — 16H

LA CULTUREC’EST AUSSI DU SPORT !

Le mercredi, c’est Yogi !

En famille, petits et grands, c’est l’heure de prendre du temps pour vous. Avec / ma cabane zen /, goûtez l’instant présent en harmonie avec les architectures environnantes de la place de la Cathédrale et de la place du Château.À partir de 6 ans Tarif : 5 €

ATELIER ARCHI-YOGI-YOGA

EN VILLE

1 6 1 7

Un tramway nommé Amour… ça vous tente ? En ce mois de février hivernal, ré-enchantons nos déplacements et embarquons dans le plus sentimental des modes de transports strasbourgeois ! Tel un Cupidon, ses rames fléchées nous feront cheminer jusqu’au plus près des œuvres, pour découvrir leurs histoires intimes.

VISITETRAM … WAY Of LOVEDIMANCHE 16 fÉVRIER 14H — 16H

Pensez à vous munir d’un titre de transportTarif : 5 €Billetterie au 5e LieuRDV au 5e Lieu, 5 place du ChâteauTram A, D / arrêt Langstross Grand’Rue

Pour la huitième édition, Strasbourg se mobilise du 7 au 16 février pour fêter les amoureux-ses avec une programmation tout à la fois poétique, culturelle, glamour… et un zeste décalée ! Aimons-nous vivants !

STRASBOURG MON AMOUREN

VILLE

Scientifiques, artistes, écrivaines et tant d’autres encore, explorez la Grande-Île et (re)découvrez le visage de ces femmes illustres, encore trop souvent « ni vues, ni connues ».

VISITELES fEMMES AU CŒUR DE STRASBOURG

DIMANCHE 8 MARS 14H — 16H

Tarif : 5 € Billetterie au 5e LieuRDV devant l’entrée du 5e Lieu, 5 place du ChâteauTram A, D / arrêt Langstross Grand’Rue

JOURNÉE DE LA fEMME

Hélène Schweitzer-Bresslau

1 8 1 9

Le temps d’un jour, découvrez Harry Potter et son univers incroyable, au cœur de Strasbourg et de ses merveilles patrimoniales.

VISITELE TEMPS DES MERVEILLESSAMEDI 29 fÉVRIER 11H — 12H30

SAMEDI 14 MARS 11H — 12H30

Tarif : 5 € Billetterie au 5e LieuRDV devant l’entrée du 5e Lieu, 5 place du ChâteauTram A, D / arrêt Langstross Grand’Rue

INCROYABLE & MERVEILLEUSE STRASBOURG

Pour partir à la découverte des arbres et représentations florales dans le corps sculpté de la Cathédrale où monde minéral et univers végétal se rencontrent pour traverser les siècles jusqu’à nous.

VISITEDES RACINES ET DES ARBRES : LA CATHÉDRALE NOTRE-DAME

SAMEDI 18 JANVIER 10H30 — 12H

Tarif : 5 €Billetterie au 5e LieuRDV au 5e Lieu, 5 place du ChâteauTram A, D / arrêt Langstross Grand’Rue

Qu’il fait bon, au rythme des saisons, nez au vent, se (re)connecter avec la Nature.

AUPRÈS DE MON ARBRE

2 0 2 1

L’art contemporain jalonne nos rues et s’inscrit dans le paysage strasbourgeois. Plongeons-nous dans ses formes et ses couleurs, nous y verrons alors campés des personnages prêts à dialoguer. Organisée tel un récit, cette déambulation se parcourra comme les pages d’un livre. Les œuvres s’interpelleront et se répondront. À la manière d’un roman dont vous êtes le héros, vous aurez la liberté de choisir le chemin, rendant la visite unique et ouverte à tous les inattendus.

LA VISITE DONT VOUS ÊTES LE HÉROS !

ART DANS LA VILLE

DIMANCHE 29 MARS 14H — 16H

Tarif : 5 €Billetterie au 5e LieuRDV à l’arrêt Rives de l’Aar - Tram B

FAILE fait le mur en vers et pour tous ! Venez découvrir la poétique et épique fresque de 1000 m2 du collectif new-yorkais FAILE puis flânez dans le quartier Gare, le nez au vent, à la découverte d’artistes engagés aux approches polymorphes : pochoirs, graffitis, mosaïques, affiches, peintures.

VISITEfAILE x STREET ART

Tarif : 5 €Billetterie au 5e Lieu RDV place Hans Jean Arp devant l’entrée du Musée d’Art Moderne et Contemporain (MAMCS)Tram B, F / arrêt Musée d’Art Moderne

DIMANCHE 12 JANVIER DIMANCHE 22 MARS14H — 16H 14H — 16H

ART DANS LA VILLE

2 2 2 3

Au rythme du Street Art, cette visite vous conduira de la Krut’ à l’Espla’ à la découverte d’œuvres contemporaines. Au détour d’une rue, d’un mur ou d’une devanture, laissez-vous surprendre par cet art éphémère qui reflète l’air du temps.

VISITE LA KRUT’ x STREET ARTDIMANCHE 26 JANVIER DIMANCHE 1 MARS

Tarif : 5 €Billetterie au 5e Lieu RDV place Saint-ÉtienneTram C, E, F / arrêt Gallia

14H — 16H14H — 16H

INSIDE NEUSTADT

Et si la Neustadt devenait un laboratoire et vous ses explorateurs ?

Venez découvrir ce patrimoine strasbourgeois exceptionnel grâce au philtre des émotions ! Nous aurons besoin de votre cœur, de votre corps et (un peu) de votre tête ! Joie, amour, peur… Leur expression guidera nos pas.

Cette approche sensible permettra d’appréhender de façon personnelle le quartier de la Neustadt. Personnages du passé et contemporains, petits et grands, mêleront leurs émotions pour créer un cocktail explosif ! Sensations fortes garanties !

VISITE EN fAMILLELA NEUSTADT, LABORATOIRE D’ÉMOTIONS

DIMANCHE 2 fÉVRIER 14H — 15H30

Tarif : 5 €Billetterie au 5e Lieu RDV place de la République devant le Monument aux MortsTram B, C, E, F / arrêt République

2 4 2 5

Sous la houlette de Cathy Blanc-Reibel, docteure en urbanisme et spécialiste de la Neustadt, venez découvrir et échanger autour des lieux d’approvisionnement de ce quartier.

Quid des boulangeries, des bistros et autres commerces de bouche qui ont nourri et nourrissent encore Strasbourg. Que sont devenus ces lieux ? Ont-ils disparu ?

Tarif : 5 €Billetterie au 5e Lieu RDV place de la République devant le Monument aux MortsTram B, C, E, F / arrêt République

VISITE-RENCONTRE LE VENTRE DE LA NEUSTADT

SAMEDI 28 MARS 14H — 16H

ÉVÉNEMENT-MYSTÈRE

Eh bien ! Écrivons-la,Cette lettre d’amour qu’en moi-même j’ai faiteEt refaite cent fois, de sorte qu’elle est prête,Et que mettant mon âme à côté du papier,Je n’ai tout simplement qu’à la recopier.

VENDREDI 14 fÉVRIER 17H — 19H

Tarif : 8 €Billetterie au 5e Lieu

2 6 2 7

GratuitInscription auprès du Lieu d’Europe : 03 68 00 09 10lieudeurope@strasbourg.eu Tram E / arrêt Droits de l’Homme

SAMEDI 25 JANVIER 10H30

DIMANCHE 15 MARS 15H00

DIMANCHE 23 fÉVRIER 15H00

SATURDAY, 7TH MARCH AT 3PM

L’histoire de Strasbourg présente une dimension européenne depuis l’implantation du premier camp romain. Ville frontière sur le Rhin, située au carrefour des principales routes d’Europe, elle tisse au fil du temps des échanges ininterrompus avec ses voisins. Le quartier européen, qui a reçu le label du patrimoine européen, reflète la construction européenne à partir de 1949.

Sa visite inclut une présentation des bâtiments et des missions du Conseil de l’Europe, de la Cour européenne des Droits de l’Homme et du Parlement européen, pour s’achever au Lieu d’Europe.

VISITEqUARTIER EUROPÉEN

EUROPE

CALENDRIER

JANVIER SAM. 4 — 11H30

« Visite ludique et olfactive du 5e Lieu »

MER. 8 — 14H30 Atelier « Archi-Yogi-Yoga »

SAM. 11 — 10H30 Visite du week-end

SAM. 11 — 15H Atelier « Raconte-moi la maison des Barbapapa »

DIM. 12 — 14H Visite « FAILE x Street Art »

VEN. 17 — 17H Visite « In Real Life au 5e LIEU »

SAM. 18 — 10H30 Visite « Des racines et des arbres : La Cathédrale Notre-Dame »

MER. 22 — 15H Atelier « Hautepierre, un nid d’abeilles » 

SAM. 25 — 10H30 Visite du week-end

SAM. 25 — 10H30 Visite « Le quartier européen »

SAM. 25 — 15H Atelier « Raconte-moi la maison dans les bois »

DIM. 26 — 14H Visite « La Krut’ x Street Art »

visite accompagnéeateliers et jeuxau 5e Lieuen ville

2 8 2 9

fÉVRIER SAM. 1 — 11H30

« Visite ludique et olfactive du 5e Lieu »

DIM. 2 — 14H Visite « La Neustadt, laboratoire d’émotions »

MER. 5 — 14H30 Atelier « Archi-Yogi-Yoga »

SAM. 8 — 10H30 Visite du week-end

SAM. 8 — 15H Atelier « Raconte-moi la maison des Barbapapa »

JEU. 13 — 17H Atelier « Fragments d’un discours savoureux »

VEN. 14 — 17h « Evénement-mystère »

DIM. 16 — 14H Visite « Tram … Way of Love »

MER. 19 — 15H Atelier « Hautepierre, un nid d’abeilles » 

VEN. 21 — 17h Visite « In Real Life au 5e LIEU »

SAM. 22 — 10H30 Visite du week-end

SAM. 22 — 15H Atelier « Raconte-moi la maison dans les bois »

DIM. 23 — 15H Visite « Le quartier européen »

SAM. 29 — 11H Visite « Le temps des merveilles »

ExPOSITIONS

LA COOP EN TRANSfORMATIONPhotographies de Pierre Frigeni

UNE DONATION ExCEPTIONNELLETABLEAUx, DESSINS ETGRAVURES (xVI-xIxE SIÈCLES) DE LA COLLECTION POITREY-BALLABIO

SAMEDI 11 JANVIER —

DIMANCHE 22 fÉVRIER

22 NOVEMBRE 2019 —

24 fÉVRIER 2020

VISITE fLASH

LES VENDREDIS 12H30

À partir du 3/01/2020

MARS DIM. 1 — 14H

Visite « La Krut’ x Street Art »

MER. 4 — 14H30 Atelier « Archi-Yogi-Yoga » 

SAM. 7 — 10H30 Visite du week-end

SAM. 7 — 15H Atelier « Raconte-moi la maison des Barbapapa »

SAM. 7 — 15H Visite « Le quartier européen » (English Tour)

DIM. 8 — 14H Visite « Les Femmes au cœur de Strasbourg »

SAM. 14 — 11H Visite « Le temps des merveilles »

DIM. 15 — 15H Visite « Le quartier européen »

MER. 18 — 15H Atelier « Hautepierre, un nid d’abeilles » 

VEN. 20 — 17h Visite « In Real Life au 5e LIEU »

SAM. 21 — 10H30 Visite du week-end

SAM. 21 — 15H Atelier « Raconte-moi la maison dans les bois »

DIM. 22 — 14H Visite « FAILE x Street Art »

SAM. 28 — 14H Visite-rencontre « Le ventre de la Neustadt »

DIM. 29 — 14H « La visite dont vous êtes le héros ! »

© Crédits : P1 : Alban Hefti – Ville et Eurométropole P2 : Jérôme Dorkel – Ville et EurométropoleP5 : NUNC Architectes P9 : Aurélien Débat P10 : NUNC ArchitectesP11 : NUNC ArchitectesP12 : Pierre Frigeni – Ville et Eurométropole P13 : Mathieu Bertola – Musées de StrasbourgP14 : Patrick Bogner – Ville et Eurométropole P15 : Jérôme Dorkel – Ville et EurométropoleP17 : Philippe Stirnweiss - Ville et Eurométropole P18 : Wikimedia Commons P19 : Wikimedia Commons P20 : Alban Hefti – Ville et Eurométropole P21 : Alban Hefti – Ville et EurométropoleP22 : Elyxandro Cegarra - Ville et Eurométropole P23 : Capitaine Bowie P24 : Christian RemyP26 : Cyrano de Bergerac (Jean-Paul Rappeneau) P27 : Jérôme Dorkel – Ville et Eurométropole

visite accompagnéeateliers et jeuxau 5e Lieuen ville

3 0 3 1

STRASBOURG, VILLE D’ART ET D’HISTOIREStrasbourg appartient depuis février 2014 au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire. Le ministère de la Culture, direction générale des patrimoines, attribue l’appellation « Ville ou Pays d’art et d’histoire » aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides conférenciers et des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l’architecture contemporaine, les Villes et Pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité. Aujourd’hui, un réseau de 199 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

À proximité de Strasbourg

Mulhouse, Sélestat, Pays du Val d’Argent et Pays de Guebwiller bénéficient du label « Ville ou Pays d’art et d’histoire ».

LE5ELIEU

CATHÉDRALE NOTRE-DAME

LYCÉE fUSTEL DE COULANGES

PALAIS ROHAN

TÉL. +33(0)3 88 23 84 65MAIL : 5ELIEU@STRASBOURG.EU

MUSÉE DE L’ŒUVRE NOTRE-DAME

5e LIEU

ouvert du mardi au samedi 11H - 19Hle dimanche 11H - 17H

la billetterie spectaclesest ouverte du mardi au samedi5elieu.strasbourg.eu

LE 5e LIEU5 place du château67000 strasbourG

GRAND EST