Mercoledì 17 Sala Petrassi ore 21

“Le Natalitudini”Con la presenza diCantantiNoemi Smorra, Stefania Del Prete,Aurelia Porzia, Mirko FabbreschiOrchestra diretta da Alberto GiraldiCoro “Le Natalitudini” diretto da Stefano VasselliNarratori Mino CaprioLapo Mantelli

Attori Alfonso Di Vito, Stefano DilauroLaura RinciariPresentatoriClaudio Boschi, Chiara OlivieroCollaborazione ideativaAnnalisa Vasselli, Lapo MantelliContenuti e regiaValerio Gallo Curcio

Parte del ricavato sarà devoluto adAntea Associazione ONLUS

Biglietti: 18 euro.

ROMA / AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICADICEMBRE 2014 - GENNAIO 2015

MAIN SPONSOR

viale Pietro de Coubertin • 00196 Roma Info: tel. 06.802.41.281

Biglietteria e prevendita telefonica: tel. 892.982 (servizio a pagamento)

www.auditorium.com

S P O N S O R I S T I T U Z I O N A L I

Agenzia delle Doganee dei Monopoli

RENZO ARBORE

Un evento speciale per il Capodanno 2015. Il 31 dicembre si esibirà in Sala

Santa Cecilia uno dei protagonisti della musica italiana, Renzo Arbore. Con lui

l'Orchestra Italiana, fondata da Arbore nel 1991 per rilanciare la musica napole-

tana nel mondo, riproponendola in modo innovativo e utilizzando contamina-

zioni provenienti da differenti culture e da vari generi come il jazz, lo swing, il

blues. Nel concerto verranno eseguiti e interpretati brani della tradizione napo-

letana, in particolare canzoni del repertorio di artisti importanti come Roberto

Murolo e Renato Carosone e della musica italiana melodica in genere.

«Più che un concerto - ricorda Arbore - sarà una grande festa da condividere

con i miei amici romani. Ho deciso di suonare all’Auditorium a Capodanno per-

ché l’anno che verrà (come diceva il mio caro amico Lucio Dalla) non sarà

come tutti gli altri. Almeno per me. Il 2015 coinciderà con le mie nozze d’oro

con la Rai. Correva infatti il 1965 quando debuttai con “Bandiera gialla”, uno

dei programmi a cui sono ancora oggi molto legato. Senza dimenticare i 30

anni da “Quelli della notte” che prese il via nel 1985. Per questo ho deciso, in-

sieme all’Orchestra Italiana, di regalare e di regalarci - aggiunge l’artista - un

piccolo grande evento che ripercorrerà in un certo senso la mia carriera non

solo musicale ma legata anche alla tv, alla radio, al cinema. Tutte mie grandi

passioni, così come il design e i viaggi. Potevo benissimo trascorrere l’ultimo

dell’anno alle Bahamas, come si suol dire in panciolle. Invece no. L’ultimo

giorno del 2014, ma soprattutto l’inizio del 2015, vuole essere anche un mio

omaggio a Roma e ai romani, persone che apprezzano il mio modo di essere.

L’ho potuto notare in un famoso concerto a piazza del Popolo qualche anno

fa, ma anche nel corso dell’ultima tournée che ha visto protagonisti me e l’Or-

chestra Italiana al Sistina. Devo tanto a questa città che mi ospita oramai da

50 anni. E poi sono certo che questo appuntamento fungerà da portafortuna:

veniamo da un anno, anzi da anni difficili, tra violenze, malinconie e questa

benedetta crisi economica che sembra non finire mai. Ebbene, spero di portare

fortuna a tutti quelli (ma non solo a loro) che avranno la voglia di dividere il

Capodanno con me e l’Orchestra Italiana. Il 2015 deve essere un punto di ri-

partenza per tutti. Io ci credo. Fatelo insieme a me».

Mercoledì 31 Sala Santa Cecilia ore 22

Renzo Arbore e l’Orchestra Italiana“Più che un concerto di Capodanno. Sarà una grande festa”

Biglietti: da 70 a 140 euro.

RICCARDO SINIGALLIARiccardo Sinigallia, cantautore romano

con alle spalle un’intensa carriera, ospite

dell’ultima edizione del Festival di San-

remo, autore delle colonne sonore dei

film “La Vita Oscena” di Renato De Maria

e “Italy in a day” di Gabriele Salvatores

proiettati al Festival del Cinema di Venezia, presenterà i brani del suo ultimo

album “Per tutti”, una sorta di capitolo di chiusura di una trilogia discografica che

corrisponde idealmente al suo percorso artistico. “Per Tutti” vuol essere un album

di “apertura” verso gli altri ma, collegandolo alla realtà contemporanea, anche di

speranza nel futuro che ci aspetta. Anche dal punto di vista musicale l’album

segna un cambiamento per l’artista: questa volta l’uso dell’elettronica, che ha

caratterizzato la maggior parte della sua produzione, diventa marginale a favore

di un suono ancora più a servizio dell'immediatezza della scrittura. Universali ma

anche molto personali i temi

che si snodano nel corso del-

l’album: Sinigallia scrive di

amore e d’amicizia, partendo

da se stesso fino ad allargarsi

al mondo intorno a noi. Ma

tutti i brani sono legati tra loro

da un filo rosso: il concetto di

tempo, inteso come “conven-

zione” su cui impostiamo tutta

la nostra vita, che torna in ogni

traccia dell’album.

Mercoledì 3 Sala Petrassi ore 21

Riccardo Sinigallia “Per tutti”

Biglietti: 15 euro.

ORCHESTRA ITALIANA

ARISA

Gran finale per il “Se Vedo Te Tour" di Arisa che, dopo un'estate piena di concerti

in tutta Italia, torna All’Auditorium Parco della Musica per una tappa conclusiva

della tournée. Pronta a incontrare il pubblico con la sua capacità unica di emo-

zionare con la sua voce anche gli ascoltatori più raffinati, Arisa sarà in concerto

in sala Sinopoli accompagnata sul palco da Giuseppe Barbera (pianoforte/ta-

stiere), Raffaele Rosati (basso), Giulio Proietti (batteria) e Francesco Bruni (chi-

tarre) e dagli GnuQuartet (Francesca Rapetti, Stefano Cabrera, Roberto Izzo e

Raffaele Rebaudengo), per re-

galare nuove suggestioni. La

ricca scaletta spazierà tra i brani

più amati dal pubblico, le hit

dall'ultimo disco “Se Vedo Te”

e tante altre imperdibili sor-

prese.

Martedì 9 Sala Sinopoli ore 21

Arisa “Se Vedo Te Tour”

Biglietti: da 30 a 40 euro.

TUXEDOMOONTuxedomoon sono da sempre

l’intellighenzia della new wave

sperimentale statunitense, an-

che se ormai di casa tra Europa

e Sud America. Suoni elettronici

ma vivi, rock d’autore, immagini

che si rincorrono, come un film

che si fa teatro: trent’anni fa

erano i figli ribelli della musica

colta americana. Dagli anni Ottanta a oggi la leggendaria band ha fatto la storia

della musica globale. Oggi sono maestri da venerare. Cresciuti nell’atmosfera

inebriante dell’età d’oro del postpunk di San Francisco alla fine degli anni Set-

tanta, i Tuxedomoon abbandonano l’America reaganiana per l’Europa nel 1980.

Hanno lavorato, sia come band che separatamente, su almeno 100 album e in

molte collaborazioni in teatro,

cinema, danza e letteratura.

Oggi utilizzano pienamente le

loro mature visioni e capacità

strumentali. Riempiono il loro

tappeto musicale con un’am-

pia e sorprendente varietà di

stili e influenze. Cantano nelle

lingue dei molti paesi che

hanno visitato o dove hanno

vissuto.

Venerdì 12 Sala Petrassi ore 21

TuxedomoonSteven Brown tastiere e strumenti variBlaine L. Reininger tastiere e violinoPeter Principle basso elettrico, electronicsLuc Van Lieshout trombaBruce Gedulding visuals

Biglietti: 18 euro.

PINCELADAS

“Pinceladas”, in italiano Pennellate: la seduzione e la forza del baile flamenco, il

virtuosismo e l’estro della musica flamenca e l’armonia della forma e la fluidità

del disegno si traducono in “Pinceladas” in una suggestiva osmosi artistica. Lo

spettacolo è composto da 4 scene che presentano varie situazioni artistiche: co-

reografie corali, soli di baile e

soli musicali convergono in un

unico atto fluido. Trait d’union

è la scenografia: un disegno

che è in stretta relazione con

ciò che si svolge sul palco e

racchiude le varie atmosfere

che si stanno rappresentando.

In questo universo ogni scena

è costituita da “pennellate”

metaforiche dando al pubblico

la suggestione di un “quadro”

che nasce piano piano.

Giovedì 4 Sala Petrassi ore 21

Pinceladas Spettacolo di flamenco

Proyecto Esquina Flamencadi Loredana Ruggieri

Musiche Manuel Montero MirandaDisegni Maria Maquieira Idea e Coreografie Loredana Ruggieri Cante Juan Fariña Rosarillo Guitarra Manuel Montero Miranda

Percussion Gabriele Gagliarini Palmas Alessandro FloridiaMassimiliano De Pasquale (El Bicho) Baile Loredana Ruggieri, FrancescaStocchi, Carla Paolillo, PatriciaRodriguez, Mara Filippetti, Valentina Mazzotta Foto Stefano ProcopioCostumi Santa Balza

Biglietti: 18 euro.

Se vedo te

CHIARA CIVELLO

“Volevo cantare alcune delle canzoni italiane che mi hanno segnato nel tempo,

senza però fare un album nostalgico. Questo disco ha un sound che strizza

l’occhio al passato ma guarda al futuro... Inoltre Gil, Chico, Eumir, Nicola, Espe-

ranza e Ana rendono omaggio alla musica italiana con una freschezza asso-

lutamente emozionante”. Così la sofisticata cantautrice jazz Chiara Civello parla

del suo ultimo progetto “Canzoni”. Prodotto artisticamente da Nicola Conte, in

questo album – per la prima volta nelle vesti di sola interprete – presenta brani

del repertorio italiano come

non sono mai stati ascoltati fi-

nora, donando una nuova

anima a brani che vanno dagli

Anni ‘60 fino ai giorni nostri. Al

disco hanno partecipato alcuni

ospiti d’eccezione, artisti di

fama mondiale come Gilberto

Gil e Chico Buarque, la statuni-

tense Esperanza Spalding e la

star del pop brasiliano Ana Ca-

rolina.

Domenica 14 Sala Sinopoli ore 21

Chiara Civello “Canzoni”

Biglietti: da 22 a 33 euro.

NATHALIENathalie e la sua band tornano

all’Auditorium Parco della Musica

con un concerto-evento irripeti-

bile, che vedrà la presenza sul

palco di ospiti speciali italiani e

internazionali e una scaletta di canzoni assolutamente inedita. Un modo del tutto

originale di ringraziare e augurare ‘Buon Natale’ al suo pubblico e ai suoi fan (lo

spettacolo coinciderà con il raduno annuale nazionale del suo fan-club), che l’-

hanno sempre seguita e supportata negli ultimi quattro anni. Infatti dalla vittoria

nel 2010 di ‘XFactor’ Nathalie, che ha poi impressionato critica e pubblico per

l’eleganza di scrittura e interpretazione nella sua successiva partecipazione al

Festival di Sanremo 2011, si è andata affermando come una delle più raffinate

cantautrici italiane. Ne è prova il suo ultimo lavoro “Anima di Vento”, un album

che riesce a spaziare con naturalezza dalla canzone d’autore all’indie-rock e che

vede la presenza di illustri

ospiti provenienti da diversi

mondi musicali: Franco Bat-

tiato, Raf e Toni Childs. Na-

thalie, che è italo-belga e scrive

le sue canzoni in italiano, fran-

cese e inglese, ha sempre

guardato con interesse e con

curiosità alle diverse contami-

nazioni musicali internazionali.

Un concerto imperdibile che vi

emozionerà e coinvolgerà dal-

l’inizio alla fine.

Domenica 14 Sala Petrassi ore 21

Nathalie in concerto “Special Event”

Biglietti: 20 euro.

Canzoni

CARTOON HEROES

Torna l’imperdibile appuntamento “Cartoon Heroes”: un progetto proposto da

Helikonia e da Cartoon Village, con la preziosa collaborazione di RadioAnimati,

che porta per il quarto anno consecutivo sul palco della Sala Petrassi una super-

band, un collettivo musicale formato da alcuni tra gli autori e i cantanti più im-

portanti delle sigle dei cartoni che ci hanno accompagnato dagli anni Ottanta

ad oggi, da Mazinga a Ken il guerriero, dall’Ape Maia a Hello Kitty. Un modo per

vivere in maniera “animata” la magia del Natale e per celebrare il mondo della

fantasia cantando insieme agli

interpreti originali le sigle dei

cartoni più famosi. Tre resident

band dal vivo sul palco, un

coro di bambini, quindi artisti

originali contemporaneamente

sul palco a repertori unificati,

doppiatori e una regia tutta rin-

novata! Mai come quest’anno

un’invasione di cartoni animati

partirà dalla Sala Petrassi per ra-

pire i cuori dei bambini di ieri e

di oggi. Mancare sarebbe folle!

Martedì 23 Sala Petrassi ore 21

Cartoon Heroes

Biglietti: 15 euro.

LUCA CIARLA QUARTET & CHRIS JARRETT

P e r t u t t i

Fabi

o Lo

vino

Fabi

o Lo

vino

Mar

ta P

etru

cci

LE NATALITUDINI

“Le Natalitudini”. Musiche, storie e immagini del Natale dal mondo per i grandi

e meno grandi. Lo spettacolo mostrerà quindi due modi di “vivere” il Natale at-

traverso lo scorrere di musiche,

poesie ed estratti teatrali che

cercheranno di abbracciare più

“Natalitudini” espressive di

questa meravigliosa festa. Gli

artisti, attraverso canzoni, im-

magini, letture e recitazioni, ci

parleranno del Natale, prove-

niente da diverse latitudini e

longitudini, seguendo due pro-

spettive emotive e due lin-

guaggi diversi.

GABRIELE CIAMPIRacconto autobiografico

in cui si ripercorrono le

tappe fondamentali e gli

avvenimenti che hanno

dato vita alla musica del

compositore. Dapprima

una sola nota, come

un'anima in cerca di spa-

zio e di ossigeno.

Un’anima costretta in

lacci di seta e regole, in

balia di un mondo sconosciuto ricco di lingue che si mescolano e confondono,

in una babele dove le parole aleggiano aride e prive di significato. Poi l'assolo di

un bambino ignaro e sorridente che gioca ad intrecciare i fili in un ricamo per-

fetto di suoni. Infine l’orchestra

e il concerto. Tutto si fonde nel

tentativo di comporre se-

guendo le regole, per poi stra-

volgerle, inventarne di nuove e

arrivare a sfiorare l'irraggiungi-

bile. “The Minimalist Evolution”

è il cammino di un uomo. Un

cammino fatto di ostacoli,

prese di coscienza, passi indie-

tro, atti di coraggio, rinunce,

confessioni.

Domenica 21 Sala Petrassi ore 21

Gabriele Ciampi “The minimalist evolution”

Musiche composte e dirette da Gabriele Ciampi

CentOrchestra

Interpretazione di Carmela ColaninnoCoreografie di Paola JorioTesto scritto da Carmela ColaninnoAlessia Maurodopulos

Biglietti: 15 euro.

S p e c i a lE v e n t

T h e m i n i m a l i s te v o l u t i o n

Insieme, dal vivo, gli interpreti originali di sigle senza tempo, per rivivere la magia degli eroi dei ragazzi di ieri e di oggi!

ROBERTO FABBRI

“Chitarra!” è uno spettacolo in cui la chitarra classica opera una fusione fra tra-

dizione e attualità. Il concerto si aprirà con la visione del video, diretto da Matteo

Vicino, “Don’t Let Me Be Misunderstood”, il celebre brano dei Santa Esmeralda

proposto da Roberto Fabbri in una versione inedita. Durante lo spettacolo, inoltre,

verranno presentati degli estratti di “Quartieri Spagnoli, Italia”, regia di Fabio Ven-

ditti, reportage prodotto da TG2 Dossier con la collaborazione di Actionaid, di

cui il chitarrista ha curato la colonna sonora. L’ultimo album di Fabbri, “Nei tuoi

occhi”, è una raccolta di 17 composizioni inedite, ognuna delle quali narra una

storia, un sentimento, un luogo

o un avvenimento, con l’obiet-

tivo di riportare la chitarra clas-

sica al grande pubblico e negli

importanti cartelloni concerti-

stici. Il disco comprende “Fan-

tasia sin palabras”, la compo-

sizione commissionata a Ro-

berto Fabbri dal XXVI Festival

Internacional Andrés Segovia

2012 di Madrid.

Sabato 27 Sala Petrassi ore 21

Roberto Fabbri “Chitarra!”Con Roberto Fabbri Guitar Quartet

Roberto Fabbri, Paolo Bontempi,Leonardo Gallucci, Luigi Sini

Orchestra d’Archi e Coro dell’Accademia“Novamusica” di Roma diretti da Luca Proietti

Biglietti: 15 euro.

C h i t a r r a !

Una delle formazioni più originali del panorama jazzistico italiano degli ultimi anni,

il Luca Ciarla Quartet si è esibito a livello internazionale, dal Montreal Jazz Festival

al Melbourne Jazz Festival. L’incontro con il compositore e pianista americano di

fama internazionale Chris Jarrett, musicista

imprevedibile dallo straordinario e innato

talento, si traduce in un’ulteriore matura-

zione compositiva, frutto di una visione

condivisa del jazz a 360 gradi, e nella crea-

zione di un ensemble assolutamente tra-

volgente.

Domenica 7 Teatro Studio Borgna ore 21

Luca Ciarla Quartet & Chris JarrettLuca Ciarla violinoChris Jarrett pianoforteVince Abbracciante fisarmonica

Nicola Di Camillo contrabbassoFrancesco Savoretti batteria

Guest KEZIAT video arte

Biglietti: 15 euro.

FRANCESCO BEARZATTI & THE BEARS

Per la prima volta si esibiranno insieme all’Auditorium Parco della Musica France-

sco Bearzatti, musicista che ha pubblicato già altri titoli con la Parco della Musica

Records e con cui ha ottenuto importanti riconoscimenti, il contrabbassista Si-

mone Serafini e l’originale e talentuoso bat-

terista Manhu Roche, in passato al fianco

di Michel Petrucciani. In programma com-

posizioni originali dei musicisti, molte delle

quali incluse nel disco Live in France, pub-

blicato dalla Parco della Musica Records.

Mercoledì 10 Teatro Studio Borgna ore 21

Francesco Bearzatti & The Bearts

Francesco Bearzatti sax tenore, clarinettoSimone Serafini contrabbassoManhu Roche batteria

Biglietti: 15 euro.

CARMELO CHIARAMONTE Lezione di Cucina

Uno sguardo laico ai profumi delle Scritture: sacre e agnostiche. La cucina dei

Pellegrini, le lenticchie di Esaù, la Mela, la Transustanziazione del corpo in pane

e altre ricette della cristianità mediterranea. Il peccato di gola, la cioccolata qua-

resimale, i dolci di Natale e quelli pasquali.

Un viaggio a ritroso intorno alla sacralità

del pasto sudato, ambito, mortificato, ri-

nunciato, demonizzato, esorcizzato, auto-

flagellato. Il Cenacolo di Leonardo Da Vinci

nel 2014 e gli aromi del Vangelo secondo

Gesù di Saramago.

Domenica 21 Teatro Studio Borgna ore 18.30

Lezione di cucina Carmelo Chiaramonte“Il Vangelo secondo fornello”

Ai fornelli Massimo TringaliScaletta immagini a cura di Giulia D’Izzia

Biglietti: 12 euro.

“Più che un concerto di Capodanno. Sarà una grande festa”

La ChiaraStella propone uno spettacolo de-

dicato ai canti natalizi della tradizione italiana,

eseguiti conservandone lo spirito originario

con cui queste antiche preghiere popolari

cantate furono composte. Come in ogni edi-

zione una ventina tra voci e strumentisti pro-

venienti da varie regioni animeranno

l’Orchestra e accompagneranno un grande

Coro popolare composto da un centinaio di

cantori diretti da Anna Rita Colaianni. A que-

sta edizione della ChiaraStella partecipa

anche Lena Chamamyan, la più famosa can-

tante siriana, di origine armena, nata a Da-

masco ed esule oggi dalla sua patria.

Attraverso la voce della Chamamyan ver-

ranno ricordate nella ChiaraStella le popola-

zioni civili della Siria e di tutte quelle zone

del mondo dove il fanatismo religioso, l'odio

e la violenza mietono vittime innocenti. Tre canzoni della tradizione cristiana, ar-

mena ed araba evocheranno, come solo il canto popolare sa fare, il comune

destino di bene per tutti gli uomini. Gli artisti del Circo El Grito con le loro poe-

tiche evoluzioni acrobatiche, realizzate con teli colorati, animeranno alcuni mo-

menti suggestivi dello spettacolo come “Angeli fra i pastori del presepe” della

ChiaraStella.

“La ChiaraStella”

Lunedì 5 gennaio ore 21Martedì 6 gennaio ore 18Sala Sinopoli

“La ChiaraStella”VIII Edizione • I Canti di Natale nelle tradizioni popolari

Orchestra Popolare Italiana dell’Auditorium Parco della Musicadiretta da Ambrogio Sparagna

Coro Popolarediretto da Anna Rita Colaianni

OspitiLena ChamamyanCirco El Grito

Biglietti: a serata 15 euro.

ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA DELL’AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA AMBROGIO SPARAGNACORO POPOLARE • ANNA RITA COLAIANNILENA CHAMAMYAN • CIRCO EL GRITO

IN PARTNERSHIP CON

SPONSOR TECNICI

BIENNALE TEATRORAGAZZI

Il Natale 2014 all’Auditorium inizierà sotto il segno

della Biennale Teatro Ragazzi, prima edizione di un

evento che prevede una fitta selezione di spettacoli

di teatro per ragazzi curati da Michela Cescon. Una

grande festa, energica come una partenza ed emo-

zionante e profonda come una nascita, che per un

mese intero arricchirà le attività che si svolgeranno in

Auditorium nel periodo che coincide con le festività

natalizie.

Partiremo con l’ironia e l’umorismo di Têtes à Têtes

della coreografa Maria Clara Villa Lobos, spettacolo

che porta con sé il senso di questa nostra festa. Il

viaggio di un personaggio dalla grande testa, dalla

sua nascita all’età adulta, dal grembo materno sino

all’incontro con l’altro. Planeta KA, Sensacional e

Baboo Experience raccolgono tre percorsi e tre

prospettive di ricerca davvero speciali della compa-

gnia catalana Imaginart. Un’esplorazione plurisenso-

riale fatta di soffici trame colorate e sensazioni

audiovisive dove danzare, saltare e muoversi in un’in-

tensa esperienza visiva e sonora che incoraggia i pic-

coli a giocare. Incontreremo il lavoro di Scarlattine

teatro che, con la nuova produzione TestaCoda, di-

mostra ciò che sappiamo, pensiamo e sentiamo del

nostro corpo oggi, rivelando quanto tali propensioni

e modelli siano messi in continua discussione. SCA-

TéNàTI invece accoglierà i bambini su una zattera

per un viaggio in mare tra catene, catenelle e cate-

nacci. Senza parole. Solo suoni e azioni. Per diver-

tirci a scoprire di nuovo tutto. Mentre la celebre fiaba

de Il tenace soldatino di piombo viene reinterpre-

tata dal Teatro delle Apparizioni in un gioco in cui

gli oggetti prenderanno vita parlando, combattendo,

danzando, protagonisti di un film teatrale proiettato

su un grande schermo in diretta. Due piani di azione,

due differenti visioni, due linguaggi a confronto,

quello teatrale e quello cinematografico, che si svele-

ranno per raccontare una grande storia d’amore. Ani-

mazione, suono e immagine si fondono invece, nel

nuovo capitolo del cantiere produttivo del Teatro

delle Briciole “Nuovi sguardi per un pubblico gio-

vane”. Reinventando il libro animato in forma teatrale,

POP-UP un fossile di cartone animato intreccia le

microstorie di un bambino di carta e di una piccola,

enigmatica sfera: le evoluzioni ritmiche, cromatiche e

sonore del loro rapporto, i loro incontri, le loro specu-

larità, le loro trasformazioni.

La Biennale dei ragazzi è una produzione a curadell’Associazione CulturalePlayTown Roma

DICEMBRE 2014

Teatro delle Briciole Pop-Up un fossile di cartone animatoprogetto Nuovi sguardi per un pubblico giovane affidato a I Sacchi di Sabbia Sabato 6 ore 16, 18 Domenica 7 ore 11Sala Petrassietà consigliata: dai 3 - 6 annitecnica: teatro d’attore / durata: 40 minuti

Maria Clara Villa Lobos / XL Production Têtes à TêtesLunedì 8 ore 18 Martedì 9 ore 18Teatro Studio Borgnaetà consigliata: dai 3 annitecnica: danza e teatro visivo / durata: 50 minuti

Scarlattine Teatro SCATèNàTIVenerdì 12 ore 16, 18 Sabato 13 ore 11, 16Teatro Studio Borgnaetà consigliata: dai 0 - 5 annitecnica: teatro visivo / durata: 35 minuti

Scarlattine Teatro TestacodaSabato 13 ore 19 Domenica 14 ore 11, 16Teatro Studio Borgnaetà consigliata: dai 9 - 12 annitecnica: lezione spettacolo interattiva / durata: 60 minuti

Teatro delle Apparizioni Il tenace soldatino di piomboSabato 27 ore 16, 18.30 Domenica 28 ore 11, 16, 18.30Lunedì 29 ore 16, 18.30Teatro Studio Borgnaetà consigliata: dai 4 annitecnica: teatro d’attore e video proiezioni

GENNAIO 2015

IMAGINART Planeta KASabato 3 ore 15, 16, 17, 18 Domenica 4 ore 11, 12, 15, 16, 17, 18 Teatro Studio Borgnaetà consigliata: dai 1 - 3 annitecnica: danza movimento / durata: 45 minuti

IMAGINART Sensacional Lunedì 5 ore 11, 11.30, 12, 12.30, 13 Martedì 6 ore 11, 11.30, 12, 12.30, 13Teatro Studio Borgnaetà consigliata: 18 mesi - 3 annitecnica: danza movimento / durata: 20 minuti

IMAGINART Baboo Experience Lunedì 5 ore 15, 16, 17 Martedì 6 ore 15, 16, 17Teatro Studio Borgnaetà consigliata: 2 - 99 annitecnica: performance / durata: 40 minuti

Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euro.“Têtes à Tétes” e “Il tenace soldatino di piombo”: biglietti 10 euro; ridotto under 16, 7 euro.

A cura di Lettura candita, il blog sempre in cerca del buonumore di un libro

LETTURE CANDITE Storie con gusto

Dicembre: 14, 20, 21, 27, 28 ore 12 e ore 16.30Gennaio: 3, 4 ore 12 e ore 16.30 Foyer Sinopoli

Leggere fiabe, poesie, racconti che hanno un sapore in sé.Nei libri ci sono torte di compleanno, panini dolci, zucche e zucchine,laghi di latte e torri di torroni. Ci sono omini di panpepato, rape eraperonzoli. Ad ogni storia corrisponde un sapore diverso e alloracon gli occhi guarderemo, con le orecchie sentiremo, con il nasoannuseremo e con le dita assaggeremo storie e sapori ogni voltanuovi e indimenticabili. Percorsi letterari da leccarsi le dita con ibambini dai 5 ai 10 anni.

Ingresso libero fino ad esaurimento posti

Lettu

re

presentano

DICEMBRE 2014

Giovedì 4 ore 21Circo El Grito “Drums And Circus”

Venerdì 5 ore 21Circo El Grito“Drums And Circus”

Sabato 6 ore 15 e ore 17Circo El Grito “Drums And Circus”

Domenica 7ore 11Andrea e AndreanneAndrea Fidelio “On Air” Andréanne Thiboutot ”Hopelai”ore 15, 17Circo El Grito “Drums And Circus”

Giovedì 11 ore 21Ponentino Trio in concerto“Ruma”

Venerdì 12 ore 21 Jashgawronsky Brothers “Trash”

Sabato 13 ore 15, 17Jashgawronsky Brothers “Trash”

Domenica 14ore 11Daniele Antonini “Big Babol”ore 15, 17Simone Romanò “HopHop”

Sabato 20 ore 11, 13, 15, 21Têtes de Bois “Carta Bianca Extra”

Domenica 21ore 11Circo Puntino “Effetto Caffeina”Têtes de Bois “Carta Bianca Extra”ore 13, 15, 18Têtes de Bois “Carta Bianca Extra”

Venerdì 26ore 15, 17Circo El Grito “Drums And Circus”ore 21Le Tarde “Meglio tarde che mai”

Sabato 27ore 15, 17Le Tarde “Meglio tarde che mai”ore 21Wu Ming e Circo El Grito “Piccolo Circo Magnetico Libertario”

Domenica 28ore 11Icircondati “Tri quater”ore 15Circo El Grito“Drums And Circus”ore 21Wu Ming e Circo El Grito “Piccolo Circo Magnetico Libertario”

Mercoledì 31 ore 18La Rusparoket “La Geste”

GENNAIO 2015

Venerdì 2 ore 15Betti Combo “Al Cubo”ore 18, 21Milo e Olivia “Capucine”

Sabato 3 ore 15Milo e Olivia “Capucine”ore 18Betti Combo “Al Cubo”

Domenica 4 ore 11Simone Romanò “HopHop”ore 15, 18Circo El Grito “Drums And Circus”

Lunedì 5 ore 15Circo El Grito “Drums And Circus”ore 18Betti Combo “Al Cubo”

Martedì 6 ore 11La Sbrindola “Shock’ em all”ore 15Circo El Grito “Drums And Circus”ore 18Betti Combo “Al Cubo”

Circo El Grito Area pedonale Auditorium Parco della Musica

Biglietti: intero 12 euro; ridotto under16, 8 euro.

“Piccolo Circo Magnetico Libertario”:biglietto 10 euro senza ri-duzioni; spettacolo vie-tato ai minori di 14 anni.

FESTIVAL DI CIRCO CONTEMPORANEOSECONDA EDIZIONE 4 dicembre 2014 / 6 gennaio 2015

Torna a Roma, di fronte l'Audito rium, un'immagine antica, che riporta alla tradizione

dell'arte circense, al tempo in cui nonni, bambini e genitori si emozionavano per

l'arrivo del tendone e dello spettacolo che portava con sé. Il Circo El Grito raccoglie

la più chiara tradizione circense rinnovandola nel contesto contemporaneo per pre-

sentare spettacoli che si muovono al confine fra circo, danza, musica, teatro di figura

e arte di strada. La seconda edizione di Eccì, festival internazionale di circo con-

temporaneo, curata da Giacomo Costantini – direttore artistico di El Grito, presenta

un programma internazionale composto da spettacoli provenienti da Italia, Francia,

Belgio e Canada, di cui 1 prima nazionale, 2 prime assolute, 3 progetti speciali, per

un totale di 45 repliche. Lo chapiteau di El Grito ospiterà i giovani protagonisti del

circo contemporaneo europeo, con una programmazione dedicata a un pubblico

di adulti e famiglie.

Bab

oo E

xper

ienc

eSe

nsac

iona

lPl

anet

a KA

Il te

nace

sol

datin

oTe

stac

oda

SCAT

èNàT

ITê

tes

à Tê

tes

Pop-

Up

Cha

rlotte

Sam

perm

ans

CINEMARAGAZZI

Giovedì 18 Sala Petrassi ore 17Film sorpresa

Venerdì 19 Sala Petrassi ore 17La storia della Principessa splendentedi Isao TakahataAnimazioneUn'antica fiaba del folklore giappo-nese nell'incantevole e struggente tra-sposizione del maestro Takahata. Ilfilm è la trasposizione cinematograficadi Taketori Monogatari, la storia del ta-glia bambù. Narra di un contadinoche, mentre tagliava del bambù, all'in-terno di uno dei fusti trova una piccolabambina, grande quanto un pollice.

Venerdì 19 Sala Petrassi ore 20Si alza il ventodi Hayao MiyazakiAnimazioneJiro sogna di volare e progettare aero-plani ispirandosi al famoso ingegnereaeronautico italiano Gianni Caproni.Miope fin dalla giovane età e pertantoimpossibilitato a diventare pilota, nel1927 entra a lavorare in una delleprincipali società giapponesi di inge-gneria aeronautica. Il suo talento èpresto riconosciuto e cresce fino afarlo diventare uno dei progettatori ae-ronautici più affermati al mondo.

Sabato 20 Sala Petrassi ore 11Lo straordinario viaggio di T.S.Spivet di Jean-Pierre Jeunetcon Helena Bonham Carter, JudyDavis, Callum Keith Rennie, Kyle Ca-

tlett, Niamh Wilson, Jakob Davies,Rick Mercer, Dominique Pinon, JulianRichings e Richard JutrasT.S. Spivet è un bambino prodigio di10 anni con una passione per la car-tografia e le invenzioni. Vive in unranch nel Montana insieme a suamamma ossessionata dalla morfolo-gia degli insetti, suo padre, cowboynato nel periodo storico sbagliato esua sorella quattordicenne che sognadi diventare Miss America.

Sabato 20 Sala Petrassi ore 18.30Billy Elliot - Il Musical Livedi Stephen DaldryMusiche di Elton JohnIn un paese minerario dell’Inghilterratatcheriana il lavoro dei minatori vienemesso in pericolo. Billy è figlio di unodi questi minatori che progressiva-mente si distrae dal pugilato per inte-ressarsi alle lezioni di danzadiventando cosi l'unico allievo di ungruppo tutto femminile.

Sabato 20 Sala Petrassi ore 20.30Paddingtondi Paul Kingcon Nicole Kidman, Hugh Bonneville,Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Bro-adbent e Peter Capaldi Paddington è cresciuto nel profondodella giungla peruviana con la zia Lucyche, ispirata dall’amicizia con unesploratore inglese, lo ha allevato in-segnandogli a preparare marmellate,ad ascoltare la BBC e a sognare unavita eccitante a Londra.

DAL 18 AL 20 DICEMBRE

Biglietti: 7 euro; ridotto under 16, 5 euroShoc

k‘ e

m a

llC

apuc

ine

Al C

ubo

La G

este

Tri q

uate

rPi

ccol

o C

irco.

..M

eglio

tard

e...

Effe

tto C

affe

ina

Car

ta B

ianc

a...

Hop

Hop

Big

Bab

olTr

ash

Rum

aH

opel

aiO

n Ai

rD

rum

s An

d...

Ai ragazzi è dedicata la rassegna cinematografica che Alice nella città e la Fonda-

zione Cinema per Roma hanno immaginato dal 17 al 20 dicembre in occasione

delle festività natalizie. Le opere di grandi maestri dell’animazione come Hayao

Miyazaki con il film Si alza il vento e Isao Takahata con La storia della principessa

splendente, accompagnati dalle anteprime natalizie più attese come Paddington

di Paul King, mischiando a questi i successi della passata stagione festivaliera come

Il viaggio di T.S. Spivet 3D di Jean-Pierre Jeunet, Mio papà di Giulio Base e Trash.

A Stephen Daldry e al suo Billy Elliot sarà dedicata la proiezione cinematografica

del musical live che ha conquistato i teatri di tutto il mondo, che ci aiuterà a fe-

steggiare il regista e la nascita della sezione Teatro della Biennale dei ragazzi.

LUDOVICO EINAUDI

Epico e trascinante come Divenire, sperimentale e avventuroso come Nightbook,

In a Time Lapse si spinge ancora oltre, esplorando nuove tessiture sonore e ar-

rangiamenti che fondono mondi musicali diversi in un linguaggio stratificato,

coerente e preciso. «Quando diventi cosciente che il nostro tempo ha un limite,

è il momento in cui cerchi di riempire quello spazio vuoto con tutta la tua energia

e ricominci a vivere ogni istante della tua vita in modo pieno come quando eri

bambino». L'album è composto da quattordici brani, con una strumentazione

che comprende pianoforte, archi, percussioni ed elettronica. Il progetto si svi-

luppa come una suite, con un’idea che rimanda alla forma di un romanzo diviso

in vari capitoli. Ogni brano ha la sua identità singola ma fa parte di un insieme,

come un albero genealogico, in cui ogni ramo ha una relazione con un edificio

centrale. «Per vedere l'albero e la foresta. Il dettaglio e l'insieme, tutto contem-

poraneamente». All'interno del classico mondo di Einaudi e del suo pianoforte

che fa da bussola, possiamo percepire echi di musica barocca e pulsazioni di

pizzica salentina, tessiture tardo romantiche negli archi e un'ampia tavolozza di

colori che vanno dalle percussioni all'elettronica, che appaiono nel corso di un

viaggio che trasporta l'ascoltatore attraverso una profonda riflessione intorno al-

l'idea del tempo.

Mercoledì 17 Sala Santa Cecilia ore 21

Ludovico Einaudi “In a time lapse”

Ludovico Einaudi pianoFederico Mecozzi violinoMauro Durante violino, percussioniMarco Decimo celloRedi Hasa celloAlberto Fabris electric bass, live electronicsRiccardo Lagà percussioniFrancesco Arcuri chitarre, kalimba, steel drum

Biglietti: da 30 a 45 euro.

FIORELLA MANNOIA

Due concerti speciali a due mesi dall’uscita del disco “Fiorella”, un’antologia mu-

sicale cui hanno preso parte numerosi amici e colleghi dell’artista romana, che

hanno voluto dare il loro contributo a un progetto che celebra in modo speciale

i 60 anni di vita e i suoi 46 anni di carriera. Ancora una volta l’artista incanterà il

pubblico con le mille sfumature della sua voce e canzoni senza tempo, scritte

per lei dai più grandi autori italiani. Fiorella Mannoia è una delle voci più amate

della canzone d’autore italiana; camaleontica e appassionata, tra le pochissime

artiste a essere riuscite a combinare il fascino della discrezione e della misura

con un’intensità interpretativa coraggiosa e policroma. Romana di nascita ma

milanese di adozione, Fiorella Mannoia ha saputo costruirsi dalla metà degli anni

Ottanta la necessaria credibilità per diventare la voce e il controcanto femminile

di una canzone d'autore storicamente declinata al maschile. Erede della grande

tradizione delle interpreti, ha realizzato la sua carriera cambiando pelle a ogni

nuovo disco, traendo sempre nuovi stimoli dalle collaborazioni più disparate, da

quella storica con Ivano Fossati a quella più recente con Frankie Hi-NRG.

Sabato 27, domenica 28, lunedì 29 Sala Santa Cecilia ore 21

Fiorella Mannoia “Le parole perdute”

Biglietti: da 35 a 65 euro.

In a

tim

e l

ap

se

GIOVANNI ALLEVI

Giovanni Allevi e l’Orchestra Sinfonica Italiana. Un’occasione speciale per riascol-

tare i brani più famosi del pianista, compositore e direttore d’orchestra divenuto

in poco tempo un fenomeno sociale, entrando nell’immaginario collettivo delle

nuove generazioni che affollano i suoi concerti, con le quali ha instaurato un

rapporto privilegiato e, come lui afferma, “misterioso”. Oltre alle sue composizioni

Allevi regalerà al pubblico dell’Auditorium le interpretazioni di alcune tra le più

belle musiche tradizionali del Natale come “White Christmas”, “Silent night”,

“Santa Claus is comin’ to town”, “Oh Happy Days” e “Jingle Bells” che ha raccolto

e pubblicato recentemente nell’album “Christmas for You”.

Venerdì 26 Sala Santa Cecilia ore 18

Giovanni Allevie Orchestra Sinfonica Italiana

Biglietti: da 25 a 50 euro.

Otta

vio

Cel

estin

o

Le

pa

role

pe

rdu

te

E ORCHESTRA SINFONICA ITALIANA

Il Roma Gospel Festival, all’interno del Natale all’Auditorium, è ormai diventato il

più grande festival di gospel in Europa nel quale vengono ospitati alcuni dei mi-

gliori gruppi di spiritual e gospel provenienti dagli Stati Uniti. In programma le

proposte più attuali di un genere musicale ormai consolidato e diffuso anche in

Italia e in Europa, caratterizzate tutte da una profonda carica di gioiosa spiritualità.

Il festival, diretto da Mario Ciampà, è giunto alla diciannovesima edizione ed è

ormai da anni un solido punto di riferimento per gli appassionati e i curiosi di

questa particolare forma di blues, strettamente collegata alla più profonda de-

vozione religiosa. Si rinnova inoltre la gioiosa tradizione dell’ultimo dell’anno in

compagnia degli artisti.

Sabato 20 Sala Sinopoli ore 21

CORO AFRIQUE CON BADARA SEK TRIO E CHICAGO HIGH SPIRITBiglietto: 15 euro

Domenica 21 Sala Sinopoli ore 21

HARLEM GOSPEL CHOIRBiglietto: 30 euro

Lunedì 22 Sala Sinopoli ore 21

ANTHONY MORGAN’STHE HARLEM SPIRIT OF GOSPELBiglietto: 28 euro

Martedì 23 Sala Sinopoli ore 21

MIKE MCCOY AND VOICES UNITEDBiglietto: 25 euro

Giovedì 25 Sala Sinopoli ore 18

THE NEW YORK GOSPEL SPIRITBiglietto: 28 euro

Venerdì 26 Sala Sinopoli ore 21

CRAIG ADAMS AND THEVOICES OF NEW ORLEANSBiglietto: 28 euro

Sabato 27 Sala Sinopoli ore 21

PASTOR PATRICK GEORGE & UP CHOIRBiglietto: 28 euro

Domenica 28 Sala Sinopoli ore 18

THE CHARLESTON MASS CHOIRBiglietto: 25 euro

Lunedì 29 Sala Sinopoli ore 21

F.O.C.U.S. SOUND OF VICTORYBiglietto: 25 euro

Martedì 30 Sala Sinopoli ore 21

MIN. TRINI MASSIE AND THE SOUND OF GOSPEL SINGERSBiglietto: 25 euro

Mercoledì 31 Sala Sinopoli ore 22

KEVIN LEMONS AND HIGHER CALLINGBiglietto: 50 euro

In occasione del Natale

all’Auditorium il Parco

della Musica apre le porte

a ogni tipo di pubblico.

Dal villaggio natalizio –che ospita speciali allesti-

menti a ridotto impatto ambientale prodotti in cartone, conside-

rato uno dei materiali più ecologici in assoluto ed uno dei più

appropriati per la realizzazione di oggetti eco-sostenibili – allo

chapiteau del teatro-circo, alle piste di pattinaggio (que-

st’anno, con uno spazio dedicato ai bambini), fuori dalle sale è

possibile incontrarsi in un clima di festa. All’interno dell’Audito-

rium, invece, attrazioni di ogni tipo: dagli spettacoli della BiennaleTeatro Ragazzi ai film di Alice nella Città, dal Festival Gospelalla ChiaraStella, sino al doppio concerto di Capodanno. Grande

novità di quest’anno, l’Auditorium ospiterà la sezione teatro dellaBiennale Ragazzi che prevede una fitta programmazione di

spettacoli di teatro. Ma anche letture animate dei grandi classici

e anteprime. Ritorna dopo il grande successo dello scorso anno

ECCì El Grito Christmas Circus, il festival di circo contemporaneo

che quest’anno sarà ubicato nell’area pedonale e che accoglierà

in pista i giovani protagonisti del circo contemporaneo europeo,

con spettacoli dedicati ad un pubblico di adulti e famiglie. Tor-

nano come da tradizione gli appuntamenti natalizi per eccellenza:

la ChiaraStella dell’Orchestra Popolare Italiana e il Roma Go-

spel Festival, con la consueta serata finale per la notte dell’ultimo

dell’anno. Molti gli altri eventi nel corso del Natale: gli appunta-

mento con Cartoon Heroes e Le Natalitudini, il ritorno di Gio-

vanni Allevi con un progetto orchestrale legato alle canzoni di

Natale, le serate con Chiara Civello, Nathalie, Arisa, LudovicoEinaudi, i due concerti speciali di Fiorella Mannoia, il concerto

di capodanno con Renzo Arbore e l’Orchestra Italiana (oltre al

concerto di Kevin Lemons per il Gospel Festival). Natale al-

l’Auditorium: un’offerta che punta a costituire un piano didattico

dedicato ai bambini, ma aperto anche ai grandi, per offrire pro-

getti, servizi ed attività culturali, educative e di intrattenimento,

utili a generare esperienze, conoscenza, apprendimento, oltre

che a favorire negli adulti e nella collettività una maggiore sensi-

bilità che potrà aiutarci a guardare il mondo con occhi nuovi.

CONCERTI / CIRCOPISTA DI GHIACCIOATTIVITÀ PER BAMBINI

Riduzioni: Parco della Musica Card per tutti gli spettacoli tranne che per il concerto di Renzo Arbore e l’Orchestra Italiana.

Riduzioni giovani fino a 26 anni, over 65 anni, ACI, American Ex-press, Bibliocard, Carta Giovani, Carta Per Due, CTS e cral conven-zionati, Interclub, Arion Card, per tutti gli spettacoli tranne che per laBiennale Teatro Ragazzi, Cinema Ragazzi e per il concerto di RenzoArbore e l’Orchestra Italiana.

PROMOSSO DA

Dal 27 al 30 dicembre

GOSPEL EXPERIENCELaboratorio sulla musica gospeltenuto dal Pastore Trini L. MassieInfo e prenotazioni: Ufficio Promozione Musicaper Roma / Auditorium Parco della Musicapromozione@musicaperroma.ittel 06/80241.226-408 • www.auditorium.com