republika e kosovËs - mpb.rks-gov.net i lehte i... · adresa: ... atk administrata tatimore e...
TRANSCRIPT
Republika e Kosovës Republika Kosova-Republic of Kosovo
Qeveria –Vlada–Government
REPUBLIKA E KOSOVËS
Profili i lehtë i migrimit
2017
AUTORITETI QEVERITAR PËR MIGRIM
Të gjitha të drejtat janë të rezervuara dhe i takojnë Autoritetit Qeveritar për Migrim - Qeveria e
Republikës së Kosovës. Riprodhimi nuk është i lejuar pa autorizim. Në rast të përdorimit të të
dhënave nga ky dokument duhet cituar burimin.
MOHIM
Hartimi dhe publikimi i këtij dokumenti është përkrahur nga Zyra Zvicerane për Bashkëpunim në
Kosovë, përmes projektit të zbatuar nga Qendra Ndërkombëtare për Zhvillimin e Politikave të
Migrimit (ICMPD) në bashkëpunim me Universitetin e Maastricht-it dhe financuar nga
Sekretariati Shtetëror Zviceran për Migrim.
Përmbajtja e këtij dokumenti është përgjegjësi vetëm e Autoritetit Qeveritar për Migrim dhe nuk
paraqet këndvështrimet e ICMPD-së, Universitetit të Maastricht ose Zyrës Zvicerane për
Bashkëpunim në Kosovë.
Kontakti: Autoriteti Qeveritar për Migrim
Qeveria e Republikës së Kosovës Ministria e Punëve të Brendshme
Tel: + 381 (0) 38 200 19 545 www.mpb.rks-gov.net
Adresa: Rruga: "Luan Haradinaj" 13. 10000 Prishtinë, Republika e Kosovës
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 1
Qëllimi i Profilit të Lehtë të Migrimit 2017
Profili i lehtë i migrimit për vitin 2017 për Kosovën është hartuar në përputhje me strukturën dhe
metodologjitë ndërkombëtare për hartimin e profileve të lehta të migrimit si dhe iu është
përshtatur rrethanave dhe trendeve migruese në Kosovë. Në këtë dokument janë prezantuar
trendet dhe politikat e Kosovës që ndërlidhen me migrimin, përfshirë imigrimin dhe emigrimin.
Dokumenti gjithashtu përmban analiza të trendeve dhe lëvizjeve migruese në Kosovë.
Qëllimi i këtij dokumenti është të ofrojë një përmbledhje informuese dhe analitike të të dhënave
nga fusha e migrimit për institucionet e ndryshme vendore dhe ndërkombëtare, organizatat e
shoqërisë civile, komunitetin akademik/studiues. Ky dokument mund t’iu shërbejë
vendimmarrësve, në mënyrë që gjetjet nga ky dokument të artikulohen në politika shtetërore dhe
në përputhje me objektivat strategjike të përcaktuara në kuadër të politikave qeveritare dhe
sektoriale që ndërlidhen me çështjet e migrimit dhe të zhvillimit të vendit.
Në analizën e trendeve të migrimit, të prezantuar në këtë dokument mbulohet periudha 3-vjeçare
nga viti 2015 deri në 2017, e paraqitur përmes figurave dhe tabelave, ku përfshihen potencialisht
edhe periudhat paraprake të ndonjë ndryshimi të dukshëm të trendeve migruese.
Dokumenti i Profilit të lehtë të migrimit 2017 është hartuar nga ekspertët e institucioneve të
Republikës së Kosovës, të cilët njëherësh janë anëtarë të Autoritetit Qeveritar për Migrim, me
përkrahje teknike dhe ekspertizë nga partnerët ndërkombëtarë.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 2
Përmbajtja
Qëllimi i Profilit të Lehtë të Migrimit 2017 ...................................................................................................... 1
Shkurtesat ............................................................................................................................................................ 4
1. Informatat e përgjithshme për shtetin...................................................................................................... 5
1.1. Popullsia, madhësia, vendet fqinje dhe gjatësia e kufijve......................................................................... 5
1.2. Përmbledhje e veçorive për vendin ............................................................................................................. 6
2. Rrjedhat e përgjithshme të migrimit dhe stoqet e migrimit .................................................................. 8
2.1. Rrjedhat e migrimit ........................................................................................................................................ 8
2.2. Stoqet e migrimit .......................................................................................................................................... 10
3. Migrimi i rregullt me fokus të veçantë në migrimin e fuqisë punëtore ........................... 13
3.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .................................................................................................... 13
3.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ............................................................................................................. 13
3.3. Statistikat .................................................................................................................................................... 15
4. Migrimi i parregullt ...................................................................................................................................19
4.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .............................................................................................................. 19
4.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ...................................................................................................................... 19
4.3. Statistikat ...................................................................................................................................................... 24
5. Kthimi, ripranimi dhe riintegrimi ...........................................................................................................27
5.1. Kthimi i të huajve ......................................................................................................................................... 27
5.1.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .......................................................................................................... 27
5.1.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ................................................................................................................. 27
5.1.3. Statistikat ................................................................................................................................................... 28
5.2. Ripranimi ....................................................................................................................................................... 29
5.2.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .......................................................................................................... 29
5.2.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ................................................................................................................. 29
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 3
5.2.3. Statistikat ................................................................................................................................................... 29
5.3. Ri-integrimi ................................................................................................................................................... 31
5.3.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .......................................................................................................... 31
5.3.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ................................................................................................................. 31
5.3.3. Statistikat ................................................................................................................................................... 32
6. Integrimi .....................................................................................................................................................34
6.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .............................................................................................................. 34
6.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ...................................................................................................................... 34
6.3. Statistikat ....................................................................................................................................................... 35
7. Migrimi dhe Zhvillimi ..............................................................................................................................36
7.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .............................................................................................................. 36
7.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ...................................................................................................................... 37
7.3. Statistikat ....................................................................................................................................................... 39
8. Azili dhe mbrojtja ndërkombëtare ..........................................................................................................43
8.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse .............................................................................................................. 43
8.2. Politikat dhe Korniza Ligjore ...................................................................................................................... 43
8.3. Statistikat ....................................................................................................................................................... 44
9. Konkludimet dhe rekomandimet ............................................................................................................47
Shkurtesat
Shkurtesa Përshkrimi
ATK Administrata Tatimore e Kosovës
BE Bashkimi Europian
BPV Bruto Produkti Vendor
BQK Banka Qendrore e Kosovës
DHTQNJ Drejtoria e Hetimeve të Trafikimit me Qenie Njerëzore
DIMAK Qendra Informuese Gjermane për Migrim, Aftësim Profesional dhe Karrierë
DMH Drejtoria për Migrim dhe të Huaj
DRPR Departamenti për Reintegrimin e Personave të Riatdhesuar
DSHAM Departamenti për Shtetësi, Azil dhe Migrim
EUROSTAT Agjencia Europiane e Statistikave
FRONTEX Agjencia Europiane e Kufirit dhe Rojës Bregdetare
GIZ Agjencia Gjermane për Bashkëpunim Ndërkombëtar
ICMPD Qendra Ndërkombëtare për Zhvillimin e Politikave të Migrimit
IHD Investimet e Huaja Direkte
ILECU Njësia për Koordinim Ndërkombëtar në Zbatim të Ligjit
IOM Organizata Ndërkombëtare për Migrim
MAPL Ministria e Administrimit të Pushtetit Lokal
MASHT Ministria e Arsimit, Shkencës dhe Teknologjisë
MBPZHR Ministria e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural
MKK Ministria për Komunitete dhe Kthim
MMPH Ministria e Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor
MPB Ministria e Punëve të Brendshme
MPMS Ministria e Punës dhe Mirëqenies Sociale
MSH Ministria e Shëndetësisë
MTI Ministria e Tregtisë dhe Industrisë
OJQ Organizata Joqeveritare
OKB Organizata e Kombeve të Bashkuara
PBB Produkti i Brendshëm Bruto
PK Policia e Kosovës
PKK Pika e Kalimit Kufitar
QRK Qeveria e Republikës së Kosovës
RAE Komunitetet Romë, Ashkali dhe Egjiptian
SHBA Shtetet e Bashkuara të Amerikës
TQNJ Trafikimi me Qenie Njerëzore
UA Udhëzimi Administrativ
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 5
1. Informatat e përgjithshme për shtetin
1.1. Popullsia, madhësia, vendet fqinje dhe gjatësia e kufijve
Kosova është shteteti më i ri në Gadishullin Ballkanik me një pozicion gjeografik qendror e rrethuar me Republikën e Shqipërisë, Republikën e Maqedonisë, Republikën e Malit të Zi dhe Republikën e Serbisë.
Rajoni: Europa Juglindore
Gjerësia e territorit të Kosovës: 41° 51’ 21 dhe 43° 16’
Gjatësia e territorit të Kosovës: 19° 59’ dhe 21° 47’
Emri zyrtar: Republika e Kosovës
Kryeqyteti: Prishtina
Gjatësia e kufijve: Me Republikën e Shqipërisë në jugperëndim 113.551 km, me Republikën e Maqedonisë
në jug 170.772 km, me Republikën e Malit të Zi në veriperëndim 79.165 km, me Republikën e Serbisë në
verilindje 380.068 km. Kufiri i Republikës së Kosovës me vendet fqinje kryesisht kalon nëpër male dhe ka
karakter natyror, kurse gjatësia e përgjithshme e kufirit është 743.556 km1.
Sipërfaqja2: 10,908 km2
Vendet fqinje: Republika e Shqipërisë, Republika e Maqedonisë, Mali i Zi, Republika e Serbisë
Popullsia: 1,798,506 (e vlerësuar më 2017)
Dendësia e popullsisë: 164 banorë për 1km2
Grupet etnike: Shqiptarë 91.1%; të tjerë 8.9% (2017)
Forma e qeverisjes: Republikë Parlamentare
Valuta: Euro (EUR)
Dita e pavarësisë: 17 shkurt 2008
Presidenti: z. Hashim Thaçi
1 Strategjia Kombëtare e Republikës së Kosovës për Menaxhimin e Integruar të Kufirit, http://www.mpb-
ks.org/repository/docs/ALB_Strategjia_Kombetare_MIK_2013-2018_12.07.2013.pdf 2 Po aty
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 6
1.2. Përmbledhje e veçorive për vendin
Republika e Kosovës është shtet i së drejtës me demokraci parlamentare i bazuar mbi
parimin e ndarjes së pushteteve në atë legjislativ, ekzekutiv dhe gjyqësor. Kuvendi i
Republikës së Kosovës ushtron pushtetin legjislativ. Qeveria e Republikës së Kosovës
ushtron pushtetin ekzekutiv dhe është përgjegjëse për zbatimin e ligjeve dhe politikave
shtetërore. Shtylla e tretë është pushteti gjyqësor, i cili është i pavarur, unik dhe ushtrohet
nga gjykatat. Presidenti i Republikës së Kosovës përfaqëson unitetin e popullit.
Kompetencat administrative në fushën e migrimit dhe azilit ndërthuren në mes të nivelit
qendror dhe atij lokal (komunal).
Sistemi për menaxhimin e migrimit në Kosovë është i rregulluar përmes kornizës ligjore3
dhe asaj institucionale. Ministria e Punëve të Brendshme është institucion përgjegjës i cili
adreson çështjet e azilit, të huajve, shtetësisë, ripranimit, migrimit të parregullt si dhe
çështjet e reintegrimit të personave të riatdhesuar. Institucionet e tjera që kanë përgjegjësi në
çështjet e migrimit janë: Ministria e Punës dhe Mirëqenies Sociale, Ministria e Punëve të
Jashtme, Ministria e Diasporës dhe Investimeve Strategjike, Ministria e Shëndetësisë,
Ministria e Administrimit të Pushtetit Lokal, Ministria e Zhvillimit Ekonomik, Ministria e
Arsimit Shkencës dhe Teknologjisë, Ministria e Financave, Ministria e Tregtisë dhe
Industrisë, Ministria e Drejtësisë, Ministria e Integrimit Europian, Ministria për Komunitete
dhe Kthim, Ministria e Mjedisit dhe Planifikimit Hapësinor, Agjencia e Statistikave të
Kosovës, Policia e Kosovës si dhe Banka Qendrore e Kosovës.
Autoriteti Qeveritar për Migrim (AQM), i themeluar me Vendim4 të Qeverisë së Republikës
së Kosovës, është përgjegjës për monitorim e lëvizjeve migruese dhe funksionon si
3 Ligji Nr.04/L-219 për të Huajt, Ligji Nr.04/L-217 për Azil, Ligji Nr.04/L-215 për Shtetësinë e Kosovës, Ligji
Nr.04/L-072 për Kontrollin dhe Mbikëqyrjen e Kufirit Shtetëror, LigjiNr.04/L-214 për Ndryshimin dhe
Plotësimin e Ligjit për Kontrollin dhe Mbikëqyrjen e Kufirit Shtetëror, Ligji Nr.04/l-216 për Bashkëpunim
Ndërmjet Autoriteteve të Përfshira në Menaxhimin e Integruar të Kufirit, Ligji Nr.04/l-218 për Parandalimin dhe
Luftimin e Trafikimit me Njerëz dhe Mbrojtjen e Viktimave të Trafikimit, Ligji Nr.03/L-208 për Ripranim, Ligji
Nr.04/L-076 për Policinë, Ligji nr.04/l-003 për Gjendjen Civile, Ligji Nr.04/L-205 për Agjencinë e Punësimit të
Republikës së Kosovës, Rregullorja (QRK) Nr. 13/2015 për Organizimin e Brendshëm dhe Sistematizimin e
Vendeve të Punës në Agjencinë e Punësimit 4 Vendimi i Qeverisë së Republikës së Kosovës 08/158, i datës 29 nëntor 2013 për themelimin e Autoritetit
Qeveritar për Monitorimin e Lëvizjeve të Migrimit
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 7
mekanizmëm ndërinstitucional duke përfshirë të gjithë akterët relevantë në fushën e
migrimit. AQM-ja është përgjegjëse për hartimin e profileve të migrimit dhe u jep
rekomandime autoriteteve shtetërore në fushën e migrimit.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 8
2. Rrjedhat e përgjithshme të migrimit dhe stoqet e migrimit
Numri i popullsisë rezidente në Kosovë në fund të vitit 2017 (1 janar 2018) është vlerësuar të
jetë 1,798,506 banorë. Agjencia e Statistikës se Kosovës çdo vit bën vlerësimin e numrit të
popullsisë, duke përfshirë të dhënat për migrimin, me përdorimin e metodologjisë së
standardizuar me qëllim të gjithëpërfshirjes së të gjitha grupeve të migrimit.
2.1. Rrjedhat e migrimit
Imigrimi
Numri i përgjithshëm i imigrimit gjatë vitit 2017, i vlerësuar nga Agjencia e Statistikave të
Kosovës, ishte gjithsej 5,832 persona5 apo 0.32% e gjithë popullsisë rezidente. Në këtë shifër
janë përfshirë të gjithë imigrantët (kosovarë dhe jokosovarë) pa marrë parasysh arsyen e
imigrimit.
Figura 1: Trendi i imigrimit në Kosovë për vitet 2012-2017
Burimi: ASK Për periudhën 2012-2017, të dhënat tregojnë se një numër i konsiderueshëm i personave që
kanë imigruar gjatë këtyre viteve janë kryesisht kosovarë (migrantë të kthyer/ripranuar),
me një mesatare vjetore prej 8,775 personave apo 0.49% e popullsisë brenda një viti.
5 Vlerësim, Popullsia e Kosovës 2017, faqe 9 tabela 2: Prishtinë, Qershor 2018: http://ask.rks-
gov.net/media/3385/vleresimi-i-popullsise-se-kosoves-2017.pdf
5,2983,864
5,724
18,862
13,072
5,832
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
16,000
18,000
20,000
2012 2013 2014 2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 9
Emigrimi
Numri i emigrantëve kosovarë gjatë vitit 2017, i vlerësuar nga Agjencia e Statistikave të
Kosovës ishte gjithsej 11,263 persona6 apo 0.62% e popullsisë rezidente. Në këtë numër janë
përfshirë të gjithë emigrantët pa marrë parasysh arsyen e migrimit dhe statusin e tyre
(rregullt & parregullt).
Figura 2: Emigrimi kosovar i vlerësuar nga ASK-ja, 2012-2017
Burimi: ASK Të dhënat për periudhën 2012-2017 tregojnë se Kosova vazhdon të ketë shkallë të lartë të
emigrimit me një mesatare vjetore prej 30,331 personave apo 1.68% të popullatës kosovare.
Migrimi neto
Bilanci i migrimit ndërkombëtar (migrimi neto) në Kosovë për vitin 2017 ishte -5,431 banorë
apo -0.30% e popullsisë rezidente. Për periudhën 2012-2017 vlerësohet se Kosova ka humbur
128,088 banorë apo rreth 7.15 % të popullsisë së vendit.
8,700
20,246
45,333
74,434
22,012
11,263
0
20,000
40,000
60,000
80,000
2012 2013 2014 2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 10
Tabela 1: Rrjedhat e migrimit: imigrimi, emigrimi dhe migrimi neto për vitet 2012-2017
Vitet Imigrimi Emigrimi Migrimi neto (nr. absolut)
Migrimi neto (përqindje)
2012 5,298 8,700 -3,402 -0.19
2013 5,122 20,264 -15,134 -0.83
2014 5,724 45,333 -39,609 -2.19
2015 18,862 74,434 -55,572 -3.14
2016 13,072 22,012 -8,940 -0.50
2017 5,832 11,263 -5,431 -0.30
2012-2017 53,910 182,006 -128,088 -7.15 Burimi: ASK7
2.2. Stoqet e migrimit
Si pikë bazë (stok) për rrjedhën e migrimit, janë marrë të dhënat zyrtare të publikuara nga
Agjencia e Statistikave të Kosovës. Sipas publikimit nga Agjencia e Statistikave të Kosovës të
vitit 2014 me titull: ‘’Migrimi Kosovar’’8, duke u bazuar në të dhënat e vitit 2011 (1 prill),
vlerësohet se janë me shumë se 550,000 banorë kosovarë që kishin emigruar nga Kosova prej
vitit 1969, derisa popullsia e vlerësuar me prejardhje kosovare, duke përfshirë personat e
lindur jashtë Kosovës, është vlerësuar të jetë 703,978 banorë deri më 1 prill 2011.
Stoqet e imigrimit
Llogaritet se mbi 7.5% e popullsisë apo mbi 128,000 banorë të Kosovës, së paku një herë a më
shumë kanë qëndruar jashtë vendit për një periudhë të caktuar kohore (zakonisht më shumë
se një vit) gjatë periudhës kohore prej vitit 1969 deri më 1 prill 2011. Pjesa më e madhe e
imigrimit ka ndodhur në vitin 1999-2000 kur një numër i madh i kosovarëve janë kthyer në
mënyrë vullnetare për të jetuar në Kosovë si rezultat e çlirimit të vendit. Po ashtu, edhe vitet
2015, 2016 dhe 2017 karakterizohen me më së shumti imigrantë kosovarë, si pasojë e kthimit
të kosovarëve pas emigrimit të madh që kishte ndodhur në vitin 2014 dhe 2015.
7 Vlerësim, Popullsia e Kosovës 2017, faqe 9 tabela 2: Prishtinë, Qershor 2018: http://ask.rks gov.net/media/3385/vleresimi-i-popullsise-se-kosoves-2016.pdf 8 MIGRIMI KOSOVAR, Prishtinë, prill, 2014, faqe 76: http://ask.rks-gov.net/media/1379/migrimi-kosovar-2014.pdf
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 11
Tabela 2: Stoqet e imigrimit dhe rrjedha e imigrimit të shprehura në numra absolutë dhe relativë, 2013-2017
Viti Gjithsej popullsia Stoku i imigrimit (numra absolutë) Stoku (përqindje)
2013 1,820,631 10,410 0.57
2014 1,804,944 16,134 0.89
2015 1,771,604 34,996 1.98
2016 1,783,531 48,068 2.70
2017 1,798,506 53,900 3.00
Burimi: ASK
Stoqet e emigrimit: Në periudhën 2013-2017 (periudhë 5-vjeçare) llogaritet se emigruan
mbi 181,000 persona, apo mbi 10% e popullsisë së Kosovës.
Tabela 3: Stoqet e emigrimit dhe rrjedha e emigrimit të shprehura në numra absolutë dhe relativë,
2013-2017
Viti Gjithsej
popullsia
Stoku i emigrimit (numra absolutë)
Stoku (përqindje)
2013 1,820,631 28,946 1.59
2014 1,804,944 74,279 4.12
2015 1,771,604 148,713 8.39
2016 1,783,531 170,725 9.57
2017 1,798,506 181,988 10.10
Burimi: ASK
Stoku i migrimit neto
Gjatë periudhës 2013-2017 (periudhë 5-vjeçare) në Kosovë imigruan (kryesisht kosovarë të
kthyer) mbi 53,900 banorë, ndërsa emigruan mbi 181,000 banorë dhe Kosova gjatë kësaj
periudhe u zvogëlua për më shumë se 124,000 banorë.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 12
Tabela 4: Stoqet e emigrimit dhe rrjedhja e migrimit të shprehura në numra absolutë dhe relativë,
2013-2017
Viti Gjithsej
popullsia
Rrjedhat e imig.
(Numra absolutë)
Rrjedhat e emig.
(Numra absolutë)
Rrjedhat neto të
emig. sipas viteve
Stoku neto i migrimit (Numra
absolutë)
Stoku neto (në raport me shpërndarjen e popullsisë)
2013 1,820,631 5,112 20,246 -15,134 724,187 39.78
2014 1,804,944 5,724 45,333 -39,609 763,796 42.32
2015 1,771,604 18,862 74,434 -55,572 819,368 46.25
2016 1,783,531 13,072 22,012 -8,940 828,308 46.44
2017 1,798,506 5,832 11,263 -5,431 833,739 46.36
Burim: ASK
Nëse merret si bazë popullsia që jetonte jashtë vendit më 1 prill 2011 (më shumë se 703,000
banorë vlerësohet se jetonin jashtë vendit) në fund të vitit 2017 vlerësohet se mbi 833,000
banorë apo 46.36% e popullsisë së Kosovës jetonte jashtë vendit.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 13
3. Migrimi i rregullt me fokus të veçantë në migrimin e fuqisë punëtore
Kjo pjesë përmban informacione të nevojshme rreth të dhënave dhe shërbimeve për
këshillim për menaxhimin e migrimit të rregullt, me fokus të veçantë në migrimin e fuqisë
punëtore. Menaxhimi i migrimit të rregullt vazhdon të jetë përgjegjësi e Ministrisë së Punëve
të Brendshme (MPB) dhe e Ministrisë së Punës dhe Mirëqenies Sociale (MPMS).
3.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Ministria e Punëve të Brendshme, Departamenti për Shtetësi, Azil dhe Migrim (DSHAM),
është autoriteti shtetëror përgjegjës për rishikimin e kërkesave për lejet e hyrjes dhe lejet e
qëndrimit në Republikën e Kosovës dhe vendos për kërkesat lidhur me lejet e qëndrimit të
përkohshëm dhe ato të përhershëm. DSHAM në bashkëpunim me Agjencinë e Punësimit të
Republikës se Kosovës (APRK)9 brenda MPMS-së vendos për lëshimin e lejeve të qëndrimit
për çështje punësimi.
APRK-ja është përgjegjëse për ofrimin e shërbimeve të punësimit dhe trajnime profesionale
për të huajt, të cilët kanë qasje në tregun e punës në Republikën e Kosovës. MPMS-ja10 është
gjithashtu përgjegjëse për vendosjen e bashkëpunimit në fushën e shërbimeve të punësimit
dhe trajnimeve profesionale për qytetarët kosovarë të cilët jetojnë në shtetet me të cilat
Republika e Kosovës ka marrëdhënie diplomatike, si dhe për punëkërkuesit kosovarë të cilët
kërkojnë punësim jashtë vendit.
3.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Qeveria e Republikës së Kosovës në hartimin e politikave prioritare dhe strategjike të vendit
ka në fokus migrimin, duke e pasqyruar njëkohësisht migrimin si një ndër prioritetet
kryesore të përcaktuara nga Bashkimi Evropian në procesin e integrimit Evropian të vendit.
Duke pasur parasysh ndryshimet legjislative në nivel të BE-së në fushën e migrimit,
Ministria e Punëve të Brendshme ka ndryshuar dhe ka plotësuar Ligjin për të Huajt me
9 https://www.mpb-ks.org/repository/docs/Ligji_per_te_Huajt_-_Shqip.pdf, neni 74 10 http://www.aprk.rks-gov.net
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 14
qëllim të harmonizimit me legjislacionin e BE-së11. Projektligji për Ndryshimin dhe
Plotësimin e Ligjit Nr. 04/L-219 për të Huajt është aprovuar nga Qeveria me Vendimin nr.
05/20 të datës 20 dhjetor 2017.
Shërbimet e ofruara për të huajt të cilët arrijnë në Kosovë për qëllime të punësimit, janë të
rregulluara me Ligjin nr. 04/L-219 për të Huajt. Me këtë ligj rregullohet hyrja, qëndrimi –
punësimi dhe largimi i të huajve, derisa me anë të Udhëzimit Administrativ nr. 01/2014
rregullohen procedurat për lëshimin e lejeve të qëndrimit për të huajt dhe regjistrimin e të
huajve të cilët e lajmërojnë punësimin e tyre në Kosovë.
Ligji Nr. 04/L-20512 përcakton qartë përgjegjësitë e Agjencisë së Punësimit për ofrimin e
shërbimeve të ndryshme në lidhje me punësimin e të huajve. APRK-ja përmes divizionit
përkatës jep informata dhe këshilla për të huajt të cilët imigrojnë në Kosovë për qëllime të
punësimit dhe ofron shërbime për punëkërkuesit kosovarë të cilët kërkojnë punësim jashtë
vendit. Edhe përmes Zyrave të Punësimit dhe Qendrave të Aftësimit Profesional janë ofruar
shërbime të migrimit për punësim dhe aftësim profesional.
Ligji për Regjistrimin dhe Ofrimin e Shërbimeve për të Papunët, Punëkërkuesit dhe
Punëdhënësit13, rregullon shërbimet të cilat u duhen ofruar punëkërkuesve kosovarë që
kanë për qëllim punësimin jashtë vendit.
Gjatë vitit 2017, APRK-ja ka filluar zbatimin e disa programeve për të përkrahur kosovarët
që vendosin të emigrojnë për qëllime të punësimit. Po ashtu MPMS-ja/APRK-ja në
bashkëpunim me GIZ-in dhe Qendrën Informuese Gjermane për Migrim, Aftësim
Profesional dhe Karrierë (DIMAK) ka vazhduar bashkëpunimin i cili përfshin një sërë
shërbimesh informuese dhe këshillimesh në fushën e migrimit. Në këtë drejtim janë
nënshkruar memorandumet në vijim:
11 Direktiva 2014/66/BE, e Parlamentit dhe Këshillit Europian, që ka të bëjë me kushtet e hyrjes dhe qëndrimit të
shtetasve të vendeve të treta brenda kornizës së transfereve brenda-korporatave, Direktiva 2014/36/BE, e
Parlamentit dhe Këshillit Europian për kushtet e hyrjes dhe qëndrimit të shtetasve të vendeve të treta për qëllime
të punësimit si punëtorë sezonalë dhe Direktiva 2016/801 BE, e Parlamentit dhe Këshillit Europian, e datës 11
maj 2016, për kushtet e hyrjes dhe qëndrimit të shtetaseve të vendeve te treta për qëllime hulumtimi, studimi,
trajnimi, shërbimi vullnetar, skema te shkëmbimit të nxënësve, apo projekte arsimore si dhe au pair-ve. 12 Ligji Nr. 04/L-205 për Agjencinë e Punësimit të Republikës së Kosovës 13 Ligji Nr. 05/L -077 për Regjistrimin dhe Ofrimin e Shërbimeve për të Papunët, Punëkërkuesit dhe
Punëdhënësit, Neni 8
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 15
- Memorandum i Mirëkuptimit ndërmjet Ministrisë së Punës dhe Mirëqenies
Sociale, LandesverbandBayerischer Bauinnungen dhe Deutsche Gesellschaft für
Internationale Zusammenarbeit GmbH Kosovo (GIZ) i datës 24 shkurt 2017 (MPMS
Nr.54 dt.24.02.2017), që synon përmirësimin e mundësive për arsimim dhe aftësimin
profesional në fushën e ndërtimit në Kosovë. Në të njëjtën kohë, disa të rinjve nga
Kosova do t’u ofrohet mundësia të fillojnë një proces të „arsimimit dhe aftësimit
profesional në sistemin dysor 2-vjeçar në Gjermani, në fushën e ndërtimit; dhe
- Memorandumi i Mirëkuptimit ndërmjet Ministrisë së Punës dhe Mirëqenies
Sociale, Fondacionit Besa dhe Deutsche Gesellschaft für Internationale
Zusammenarbeit GmbH Kosovo (GIZ) i datës 18 maj 2017 me të cilin synohet të
përmirësohen mundësitë e migrimit qarkor dhe të lëvizshmërisë përmes
përmirësimit të arsimit dhe aftësimit. Në fazat e mëvonshme, përvoja e fituar dhe
kursimet mund të kontribuojnë në investimet/zhvillimin më të madh të Kosovës.
3.3. Statistikat
Imigrimi i rregullt
Gjatë vitit 2017 janë lëshuar gjithsej 5,283 leje qëndrimi të përkohshëm – 52% janë lëshuar
për gjininë mashkullore, ndërsa 48% për gjininë femërore. Për bashkim familjar janë lëshuar
1,924 (36.5%) leje, për punë 2,865 (54.2%), për studime 281 (5.3%) dhe për arsye të tjera 213
(4%).
Sipas statistikave numri i të huajve me leje qëndrimi të përkohshëm në dy vitet e fundit
tregon një trend të rritjes. Kështu, në vitin 2017, numri i të huajve me leje qëndrimi të
përkohshëm është më i madh për 15% krahasuar me vitin paraprak, çka tregon së Kosova po
bëhet edhe vend i destinimit të migrimit të rregullt për qëllime të punësimit.
Shtetet më të përfaqësuara me numrin e lejeve të qëndrimit të përkohshëm të lëshuara janë:
Turqia (34.4%), Shqipëria (22.8%), Serbia (11.1%), dhe shtetet e tjera (31.7%).
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 16
Figura 3: Trendi i lejeve të qëndrimit të pakohshëm me qëllim të punësimit (2015-2017)
Burimi: MPB/DSHAM
Numri i lejeve të përkohshme për punësim, tregon një trend të rritjes, por mungojnë të
dhënat rreth sektoreve ku janë të punësuar imigrantët.
Numri i përgjithshëm i lejeve të qëndrimit të përhershëm të lëshuara gjatë vitit 2017 ishte 67
e që në krahasim me vitin paraprak tregon një rënie për 44.8% (97). Lejet e qëndrimit të
përhershëm janë lëshuar për arsye të ndryshme si: bashkim familjar 6 (9%), punësim 37
(55%), studim 1 (1.5%) dhe arsye të tjera 23 (34.5%).
Lejet e qëndrimit të përhershëm janë lëshuar kryesisht për shtetasit nga: Turqia (34.4%),
Gjermania (13.5%), Serbia (13.5%), Shqipëria (10.4%), Austria (7.5%), dhe shtetet e tjera
(20.7%).
APRK-ja gjatë vitit 2017 ka lëshuar 101 ‘Vërtetime për Lajmërimin e Punës’ për shtetas të
huaj me të cilat rregullohet dhe regjistrohet punësimi afatshurtër në Kosovë. Nga ky numër,
28 vërtetime kanë qenë vazhdime të vërtetimeve të lëshuara nga viti paraprak ndërsa gjatë
vitit 2017 janë lëshuar 73 vërtetime për herë të parë.
1,565
2,2962,865
2015 v 2016 v 2017v
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 17
Emigrimi i rregullt
Shtetasit e Republikës së Kosovës me leje të vlefshme qëndrimi në shtetet anëtare të BE-
së dhe të zonës Shengen
Si burim i te dhënave rreth numrit të popullsisë kosovare që ka leje qëndrimi në shtetet e BE-
së janë marrë të dhënat nga baza e të dhënave e Eurostat-it.14 Për tre vitet e fundit, shihet që
kemi numra të përafërt të kosovarëve me leje qëndrimi në shtetet e BE-së. Krahasuar me
vitin 2016 kur 21,141 shtetas kosovarë posedonin leje qëndrimi, tani kemi rritje prej 10.62%
të numrit të përgjithshëm të shtetasve të Kosovës me leje qëndrimi në shtetet e BE-së (23,386
persona në vitin 2017).
Në vitin 2017 numri më i madh i kosovarëve të cilët kanë leje qëndrimi vazhdon të jetë i
koncentruar në Gjermani me 14,480 (62%) persona me leje qëndrimi në vendet e BE-së,
pastaj vjen Italia me 2,469 (10.6%) persona, Sllovenia me 2,015 (8.6%) persona, Franca me
1,951 (8.4%) persona.
Në numrin e përgjithshëm të emigrantëve kosovarë që kanë kërkuar leje qëndrimi sipas
arsyes gjatë vitit 2017, kemi të dhëna numerike si në vijim: “Bashkimi familjar” 11,531
(49.3%), “Aktivitetet që paguhen” 6,634 (28.4%), “Edukimi” 547 (2.4%), dhe kategoria “Të
tjera” 4,674 (20%).
Figura 4: Emigrantët kosovarë në shtetet e BE-së dhe zonës Shengen, sipas arsyes së qëndrimit, 2015-
2017
14 (http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=migr_resfirst&lang=en), qasur me 24.07.2018
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 18
Nga krahasimi trevjeçar shihet se te kategoria “Bashkimi familjar” kemi trend të rënies
numerike. Në vitin 2017 (11,531), kemi rënie për 4,3% krahasuar me vitin 2016 (12,027),
ndërsa te kategoria “Aktivitetet që paguhen” në vitin 2017 (6,634) ka ngritje për 150%
krahasuar me vitin 2016 (2,654).
15,685
892 755
4,275
12,027
2,654
856
5,604
11,531
6,634
547
4,674
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
18000
B.Familjar Akt. që paguhen Edukim Tjera
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 19
4. Migrimi i parregullt
Politikat e Qeverisë së Republikës së Kosovës gjatë vitit 2017 janë përqendruar në aspektet e
parandalimit të migrimit të parregullt, sidomos në parandalimin e emigrimit të parregullt
përmes organizimit të aktiviteteve të ndryshme informuese dhe vetëdijësuese për qytetarët e
Republikës së Kosovës.
4.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Departamenti për Shtetësi, Azil dhe Migrim, në kuadër të Ministrisë së Punëve të
Brendshme është institucioni përgjegjës për hartimin e politikave të migrimit, duke përfshirë
ato që ndërlidhen me migrimin e parregullt, çështjet e azilit dhe refugjatëve, si dhe ndan
përgjegjësinë për zbatimin e politikave që ndërlidhen me imigrim të parregullt në Kosovë.
Në kuadër të DSHAM-së janë: Qendra për Azilkërkues dhe Qendra për Mbajtjen e të
Huajve.
Departamenti i Policisë Kufitare, në kuadër të Policisë së Kosovës, është përgjegjës për
menaxhimin dhe kontrollin e kufirit shtetëror. Departamenti i Policisë Kufitare, në kuadër të
menaxhimit dhe kontrollit të kufirit shtetëror si dhe Drejtoria e Hetimit të Krimit të
Organizuar në kuadër të Departamentit të Hetimeve merren me parandalimin dhe luftimin
e kontrabandimit me migrantë.
Drejtoria e Hetimeve të Trafikimit me Qenie Njerëzore (DHTQNJ), është drejtori e
specializuar e Policisë së Kosovës e ngarkuar me përgjegjësinë e hetimit të rasteve dhe
veprave të tjera që ndërlidhen me trafikimin me njerëz. Në strukturimin e brendshëm në
nivelin qendror bën pjesë Sektori Qendror i Hetimeve dhe Sektori për Asistim dhe Mbrojtje
të Viktimave, ndërsa niveli lokal përbëhet nga tetë (8) Njësi për Hetimin e Trafikimit me
Njerëz pranë Drejtorive Rajonale të Policisë së Kosovës.
4.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Qeveria e Republikës së Kosovës ka hartuar politikat dhe kornizën ligjore15 me qëllim të
parandalimit të migrimit të parregullt, luftimit të kontrabandimit me migrantë dhe
15 Kushtetuta e Republikës së Kosovës; Kodi Penal i Kosovës, (KPK); Kodi i drejtësisë për të mitur; Kodi i Procedurës Penale të Kosovës (KPPK); Ligji për Policinë e Republikës së Kosovës; Ligji për Parandalimin dhe Luftimin e Trafikimit dhe Mbrojtjen e Viktimave te Trafikimit; Ligji për të Huajt; Ligji për Kompensimin e Viktimave te Krimit; Ligji për Shëndetësi; Strategjia Kombëtare kundër Trafikimit me Qenie Njerëzore dhe Plani i
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 20
trafikimit me qenie njerëzore. Politikat e Qeverisë së Republikës së Kosovës gjatë vitit 2017
janë përqendruar në avancimin dhe harmonizimin e kornizës ligjore me legjislacionin e BE-
së, në vlerësimin e zbatimit të planit të veprimit të Strategjisë për Migrim 2013-2018, si dhe
në parandalimin e migrimit të parregullt, sidomos në parandalimin e emigrimit të
parregullt.
Ministria e Punëve të Brendshme ka ndryshuar dhe ka plotësuar Ligjin nr. 04/L-072 për
Kontrollin dhe Mbikëqyrjen e Kufirit Shtetëror dhe është miratuar në Kuvend në parim-
lexim të parë më 30 nëntor 2017.
Gjatë vitit 2017, Qeveria e Republikës së Kosovës ka lansuar fushatën vetëdijësuese që kishte
për qëllim informimin e qytetarëve për rreziqet e migrimit në mënyrë të parregullt në shtetet
e BE-së dhe të zonës Schengen. Në kuadër të fushatës janë realizuar aktivitete të ndryshme,
duke përfshirë sesionet informuese në komunat si Prishtinë, Ferizaj, Mitrovicë, Fushë
Kosovë, Podujevë, Prizren, Pejë, Gjakovë, Gjilan e Kamenicë. Pjesë e këtyre takimeve ka
qenë edhe niveli politik dhe diplomatik në Kosovë si dhe shoqëria civile. Gjithashtu është
realizuar 1 dokumentar, 2 videospote dhe janë shpërndarë 80,000 fletushka informuese për
pasojat e migrimit të parregullt dhe rregullat e lëvizjes së lirë në zonën Schengen.
Me datë 27 tetor 2017 Qeveria e Republikës se Kosovës ka miratuar Udhëzimin
Administrativ QRK-nr-10/2017 për Listën e Treguesve për Identifikimin Zyrtar të
Viktimave të Trafikimit me Njerëz.
Edhe gjatë vitit 2017, Zyra e Koordinatorit Nacional Kundërtrafikim në bashkëpunim me
Autoritetin Kombëtar kundër Trafikimit me Qenie Njerëzore dhe me partnerët e tjerë me
qëllim të vetëdijesimit të qytetarëve, ka organizuar fushatën vetëdijësuese ‘Shih, raporto,
ndalo trafikimin!’. Në kuadër të kësaj fushate njëmujore janë organizuar aktivitete të
ndryshme, duke përfshirë konferencën për shënimin e ditës së BE-së kundër Trafikimit me
Njerëz, tryeza e takime të ndryshme në nivel qendror dhe lokal si dhe shpërndarjen e
posterëve dhe broshurave vetëdijësuese.
Veprimit 2015-2019; Strategjia e punës e DHTQNJ-së dhe Plani Vjetor i Veprimit; Aktet e tjera normative të PK-së (Udhëzimet Administrative, Parimet, Procedurat Standarde të Operimit dhe vendimet); Procedurat Standarde të veprimit për viktimat e trafikimit; Standardet minimale për kujdesin ndaj viktimave të trafikimit; Strategjia afatgjate për reintegrimin e viktimave të trafikimit.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 21
4.3. Statistikat
Imigrimi i parregullt
Refuzimi i hyrjeve
Gjatë vitit 2017, 2,813 personave u është refuzuar hyrja në të gjitha pikat e kalimit kufitar
(PKK), duke shënuar një rritje prej 2.5% në krahasim me vitin 2016, dhe një rënie prej 28% në
krahasim me vitin 2015.
Tabela 5: Refuzim i Hyrjeve në Pikëkalimet Kufitare, 2015-2017
Viti 2015 2016 2017
Numri i personave 3,844 2,742 2,813 Burimi: Njësia e Analizës së Rrezikut, Inteligjencës dhe Administrimit të të Dhënave, Departamenti i Kufirit – Policia e Kosovës Nga numri i përgjithshëm i personave të refuzuar në hyrje të kufirit në vitin 2017, 94.6%
janë nga shtetet anëtare të BE-së dhe zonës Shengen, 4% nga shtetet aziatike, 1% nga shtetet
afrikane dhe 0.4% nga Amerika dhe Australia. Nëse i krahasojmë këto shifra me vitin 2016,
ku nga totali i personave të refuzuar në hyrje 83% ishin nga shtetet anëtare të BE-së dhe
zonës Shengen, 15% nga shtetet aziatike, 1.5% nga shtetet afrikane dhe 0.5%, nga SHBA-ja,
Kanada dhe Australia, shohim se kemi rritje të refuzimit të hyrjeve për shtetasit e shteteve
anëtare të BE-së dhe zonës Shengen për 15.9%, por kemi rënie të refuzimeve për shtetasit e
shteteve të Azisë dhe të Afrikës.
Arsyet për refuzim të hyrjeve në kufi janë të ndryshme si: shtetasve të shteteve fqinje, si
Shqipëria, Serbia, Maqedonia dhe Mali i Zi, u është refuzuar hyrja për shkak të mungesës së
dokumenteve të vlefshme, ose për shkak të shkeljeve të tjera, ndërsa shtetasve të shteteve
anëtare të BE-së dhe të zonës Shengen u është refuzuar hyrja për shkak të mungesës së
pasaportave dhe të letërnjoftimeve biometrike. Shtetasve të shteteve aziatike dhe afrikane në
anën tjetër u është refuzuar hyrja për shkak se nuk kanë pasur viza për të hyrë në Kosovë,
apo nuk kanë pasur mjete të mjaftueshme për jetesë dhe nuk kanë mundur ta justifikojnë
qëllimin dhe kushtet e qëndrimit.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 22
Kalimi i paautorizuar i kufirit
Gjatë vitit 2017, 132 imigrantë të parregullt kanë kaluar kufirin dhe kanë hyrë në territorin e
Republikës së Kosovës në mënyrë të paautorizuar. Krahasuar me vitin 2016, vërejmë një
rënie të konsiderueshme prej 56%, ndërsa në krahasim me vitin 2015 kemi një rritje prej 50%.
Nga numri i përgjithshëm i imigrantëve të parregullt (132), numri më i madh i tyre është nga
Afganistani (43), Siria (26), Libia (24), Algjeria (15), Pakistani (11), të tjera (13). Gjinia
mashkullore përfaqësohet me 81% (107) imigrantë të parregullt, ndërsa gjinia femërore me
19% (25). Për nga grupmosha, 36 imigrantë të parregullt ishin të moshës nën 18 vjeç, ndërsa
96 të moshës madhore (mbi 18 vjeç).
Figura 6: Numri i imigrantëve që kanë hyrë në Kosovë në mënyrë të paautorizuar 2015-2017
Burimi: Njësia e Analizës së Riskut, Inteligjencës dhe Administrimit të të Dhënave, Departamenti i
Kufirit – Policia e Kosovës
Rastet e trajtuara tregojnë se imigrantët e parregullt kanë lëvizur në grupe të vogla, të
ndihmuar nga kontrabandistët, të cilët në territorin e Republikës së Kosovës kanë hyrë
përmes kufirit me Shqipërinë dhe Maqedoninë. Nga 132 imigrantë të parregullt, 108 janë
raportuar ta kenë kaluar kufirin në mënyrë të paautorizuar duke përdorur rrugët ilegale
përgjatë vijës së gjelbër të kufirit, ndërsa 24 kanë hyrë si klandestinë duke përdorur
pikëkalimet kufitare.
Republika e Kosovës kryesisht konsiderohet si vend tranzit nga imigrantët e parregullt dhe
nuk është shtet i destinimit përfundimtar pasi që ata synim kryesor kanë migrimin në shtetet
e BE-së.
88
306
132
0
100
200
300
400
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 23
Luftimi i kontrabandimit me migrantë
Gjatë vitit 2017, Policia e Kosovës ka vazhduar kontrollet sistematike dhe të hollësishme në
të gjitha pikat e kalimit kufitar dhe përgjatë vijës së gjelbër të kufirit, me qëllim të
parandalimit dhe luftimit të kontrabandimit me migrantë. Po ashtu, janë luftuar edhe grupet
e organizuara kriminale brenda territorit të cilat janë marrë me kontrabandim me migrantë.
Gjatë vitit 2017, kemi një rritje prej 70% të hetimit të rasteve të kontrabandimit me migrantë
në krahasim me vitin 2016, ndërsa vërehet një rënie prej 44% në krahasim me vitin 2015.
Kontrabandimi me migrantë vazhdon të jetë cështje shqetësuese në Kosovë.
Figura 7: Rastet e iniciuara të kontrabandës me migrantë, 2015-2017
Burimi: Njësia e Analizës së Riskut, Inteligjencës dhe Administrimit të të Dhënave, Departamenti i Kufirit dhe Drejtoria e Hetimit të Krimit të Organizuar, Policia e Kosovës Gjatë vitit 2017, numri i personave të dyshuar për kontrabandim me migrantë ishte më i
lartë për 19% krahasuar me vitin 2016, ndërsa më i ulët për 54% në krahasim me vitin 2015.
Nga 125 persona të dyshuar për kontrabandim me migrantë, 84% ishin shtetas kosovarë, 7%
shqiptarë, 4% serbë, 3%turq, 1% maqedonas dhe 1% indian.
Tabela 6: Të dyshuarit për kontrabandim me migrantë sipas shtetësisë, 2015-2017
Shtetësia 2015 2016 2017 Total
Kosovar 63 15 27 105
Shqiptar 0 8 1 9
Serb 1 3 1 5
Turk 3 0 1 4
Maqedonas 0 0 1 1
Indian 1 0 0 1
Total 68 26 31 125 Burimi: Njësia e Analizës së Riskut, Inteligjencës dhe Administrim të Dhënave, Departamenti i Kufirit dhe Drejtoria e Hetimit të Krimit të Organizuar, Policia e Kosovës
52
17
29
0
20
40
60
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 24
Trafikimi me Qenie Njerëzore16
Sipas të dhënave në dispozicion, gjatë vitit 2017 janë identifikuar 7 viktima të trafikimit, e që
në krahasim me vitin 2016, ku ishin 4 persona të identifikuar, vërehet një rritje e kësaj
dukurie për 3 persona. Sipas shtetësisë, 5 viktima të identifikuara ishin nga Shqipëria, 1 nga
Moldavia dhe 1 nga Filipinet. Të gjitha viktimat ishin të gjinisë femërore dhe të moshës
madhore. Viktimat me shtetësi të Republikës së Shqipërisë dhe nga Filipinet janë
riatdhesuar vullnetarisht, ndërsa viktimës nga Moldavia i është dhënë leje qëndrimi i
përkohshëm në Kosovë, sipas Ligjit për të Huajt dhe i është ofruar strehim dhe shërbime të
parapara sipas Procedurave Standarde të Veprimit për personat e trafikuar (strehim, kujdes
shëndetësor, ndihmë financiare, arsim dhe punë).
Emigrimi i parregullt
Shtetasit kosovarë të cilëve u është refuzuar hyrja në kufi ose janë kapur në kufi në shtetet
anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen17
Gjatë vitit 2017, 1,600 shtetasve kosovarë u është refuzuar hyrja në kufi ose janë zënë në kufi
në shtetet anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen e që në krahasim me vitin 2016 (1,300)
shënon një rritje prej 23%. Refuzimi i hyrjeve kryesisht ka ndodhur në kufijtë tokësorë (85%
ose 1,340 persona) të shteteve anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen.
Refuzimi i hyrjes është bërë për arsye të mungesës së vizës apo të qëndrimit të vlefshëm në
59% të rasteve (810), mungesës së dokumentit të vlefshëm në 26% të rasteve (490),
dokumenteve të falsifikuara të udhëtimit në 3% të rasteve (45), si dhe vizës apo lejes së
falsifikuar të qëndrimit në 2% të rasteve (30).
Numri i përgjithshëm i shtetasve kosovarë të cilëve më së shumti u është refuzuar hyrja në
kufi sipas shteteve ishte i ngjashëm me vitin paraprak, ku prin: Franca me 32%, Kroacia me
31%, Hungaria me 13%, Sllovenia me 7%, Italia me 3 % dhe shtetet e tjera me 14%.
16 Për qëllime të këtij Profili janë marrë për bazë vetëm viktimat e huaja të trafikuara në Kosovë dhe viktimat vendore të trafikuara jashtë Kosovës. 17 http://ec.europa.eu/eurostat/web/asylum-and-managed-migration/data/database, e përditësuar më 23.05.2018
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 25
Shtetasit kosovarë të cilët janë zënë me qëndrim të paligjshëm brenda territorit të shteteve anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen18
Numri i shtetasve kosovarë të cilët janë zënë me qëndrim të paligjshëm brenda territorit të
shteteve anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen në vitin 2017 (7,835), tregon një rënie prej
32%, krahasuar me vitin 2016 (11,385). Të dhënat për vitin 2017 tregojnë trend në rënie dhe
më të ulët që nga viti 2013 (9,660). Kjo rënie është për faktin se gjatë kësaj periudhe kohore
nuk ka pasur lëvizje të theksuara të emigrantëve të parregullt.
Numri më i madh i shtetasve kosovarë të cilët janë zënë me qëndrim të parregullt brenda
territorit të shteteve anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen, sipas shteteve, vinin nga
Gjermania me 47%, Zvicra me 15%, Franca me 11%, Kroacia me 8%, Hungaria me 6%,
Austria me 5%, dhe shtetet e tjera me 9%.
Shtetasit kosovarë me qëndrim të parregullt në shtetet anëtare të BE-së dhe të zonës
Schengen me urdhër për largim19
Numri i shtetasve kosovarë me qëndrim të parregullt në shtetet anëtare të BE-së dhe të
zonës Schengen, me urdhër për largim në vitin 2017 (7,570), tregon një rënie të dukshme prej
47%, krahasuar me vitin 2016 (14,170). Kjo rënie vjen për faktin se nuk ka pasur lëvizje të
theksuara të emigrantëve të parregullt gjatë kësaj periudhe kohore.
Numri më i madh i shtetasve kosovarë me qëndrim të parregullt në shtetet anëtare të BE-së
dhe të zonës Schengen, me urdhër për largim sipas shteteve, ishin nga Gjermania me 28%
(2,160), Franca me 26% (1,970), Kroacia me 9% (675), Belgjika me 8% (600), Zvicra me 6%
(420) dhe nga shtetet e tjera me 23% (1,745).
Shtetasit kosovarë të larguar nga shtetet anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen në bazë të
urdhrit për largim20
Numri i shtetasve kosovarë të larguar nga shtetet anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen në
bazë të urdhrit për largim gjatë vitit 2017 ishte 6,110 persona, e që krahasuar me vitin 2016
18 http://ec.europa.eu/eurostat/web/asylum-and-managed-migration/data/database, e përditësuar më
23.05.2018 19 http://ec.europa.eu/eurostat/web/asylum-and-managed-migration/data/database, e përditësuar më
23.05.2018 20 http://ec.europa.eu/eurostat/web/asylum-and-managed-migration/data/database, e përditësuar më
23.05.2018
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 26
(13,150) tregon rënie të dukshme prej 54%. Shtetasit kosovarë të larguar nga shtetet anëtare
të BE-së dhe të zonës Schengen në bazë të urdhrit për largim, ishin nga Gjermania me 68%
(4,165), Kroacia me 8% (510), Franca me 6% (330), Suedia me 5% (305), Austria me 4% (255)
dhe shtetet e tjera me 9% (545).
Figura 8: Shtetasit kosovarë të cilëve u ka refuzuar hyrja në kufi; janë zënë me qëndrim të paligjshëm;
janë urdhëruar të largohen dhe janë larguar nga shtetet anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen, 2015
- 2017
Burimi: Eurostat
1,170
52,310
22,220
17,225
1,290
11,38514,170 13,150
1,600
7,785 7,570 6,110
0
10,000
20,000
30,000
40,000
50,000
60,000
Refuzimi i hyrjes nëkufi
Të zënë me qëndrimtë pa ligjshëm
Urdhër largimi Të larguar ne bazë tëurdhërit për largim
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 27
5. Kthimi, ripranimi dhe riintegrimi
Ky kapitull përfshin një përmbledhje të procesit të kthimit, ripranimit dhe ri-integrimit, me
të dhëna të hollësishme rreth numrit të të kthyerve vullnetarë dhe atyre të kthyer me forcë.
Kapitulli mbulon si kthimin e shtetasve të huaj ashtu edhe kthimin e kosovarëve në vendin e
tyre.
5.1. Kthimi i të huajve
5.1.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Departamenti për Shtetësi, Azil dhe Migrim (në kuadër të MPB-së) dhe Drejtoria për Migrim
dhe të Huaj (DMH në kuadër të PK-së) janë autoritetet përgjegjëse për kthimin e të huajve
me qëndrim të paligjshëm në Republikën e Kosovës në vendet e origjinës apo në vendin e
fundit të qëndrimit të të huajve.
5.1.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Strategjia Kombëtare për Migrim dhe Plani i Veprimit 2013-2018 përbën kornizën kryesore
strategjike shtetërore e cila përfshin edhe politikat e kthimit të të huajve me qëndrim të
paligjshëm në Kosovë si dhe rregullimin e mekanizmave përkatës për zbatimin e politikave.
Urdhërlargimi vullnetar është masë administrative që del nga Ligji për të Huajt që e lëshon
DSHAM-ja në formë të vendimit me kërkesë të DMH-së ndaj të huajit me qëndrim të
paligjshëm me anë të së cilit i huaji urdhërohet që brenda afatit ligjor ta lëshojë territorin e
Republikës së Kosovës me ndalesë të hyrjes. Nëse largimi shoqërohet me masë ndaluese,
afati i ndalimit të hyrjes nuk mund të jetë më i shkurtër se një (1) muaj e as më i gjatë se pesë
(5) vjet.
Në rast të mosrespektimit të Urdhërlargimit vullnetar si dhe kundërvajtjeve të tjera sipas
nenit 9721 të Ligjit për të Huajt dhe Udhëzimit Administrativ (MPB) 09–2014 ‘për kthimin e
të huajve me qëndrim të paligjshëm në Republikën e Kosovës’, DMH-ja ndaj të huajit lëshon
dhe ekzekuton Urdhërlargimin me forcë. Afati i ndalimit të hyrjes nuk mund të jetë më i
shkurtër se një (1) muaj e as më i gjatë se pesë (5) vjet.
21 Ligji Nr. 04/L-219 për të Huajt, https://gzk.rks-gov.net/ActDetail.aspx?ActID=8876
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 28
5.1.3. Statistikat
Urdhërlargimi Vullnetar
Të dhënat vjetore tregojnë se numri i Urdhërlargimeve (vullnetare) gjatë vitit 2017 (111),
ishte pothuajse i njëjtë me vitin paraprak (118). Numri më i madh i Urdhërlargimeve
(vullnetare) të lëshuara ishin ndaj shtetasve të Shqipërisë në 95% të rasteve (102), kurse 5%
ishin nga shtetet e tjera.
Në bazë të këtyre të dhënave, te numri i Urdhërlargimeve vullnetare të kategorizuara sipas
gjinisë ka dominuar gjinia femërore me 97%, krahasuar me gjininë mashkullore me 3%.
Sipas grupmoshës, pjesa më e madhe është lëshuar për grupmoshën 18-34 vjeç me 47%,
pasuar me grupmoshën 35-64 vjeç me 53%. Ndër arsyet e lëshimit të Urdhrërlargimit
vullnetar ndaj të huajve me qëndrim të paligjshëm në Kosovë, ka qenë mungesa e lejes së
vlefshme të qëndrimit, anulimi ose revokimi i lejes së qëndrimit, ose janë gjetur duke
punuar në kundërshtim me dispozitat e parapara me Ligjin për të Huajt ose me ligjet e tjera
në fuqi.
Urdhërlargimi me forcë
Gjatë vitit 2017 janë ekzekutuar 237 Urdhërlargime me forcë, që paraqet një rënie prej 30%
në krahasim me vitin 2016, ndërsa ka një rritje prej 288% krahasuar me vitin 2015.
Figura 9: Urdhërlargimet me forcë, 2015 – 2017
Burimi: Departamenti i Policisë Kufitare – Drejtoria për Migrim dhe të Huaj
Kjo rënie është rezultat i inspektimeve që janë bërë te bizneset e ndryshme që kanë të
punësuar shtetas të huaj, si dhe falë shpërndarjes së broshurave informuese për shtetasit
60
339
237
0
100
200
300
400
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 29
jokosovarë në Pikëkalimet Kufitare në hyrje, ku janë njoftuar lidhur me procedurat e
qëndrimit në territorin e Republikës së Kosovës.
Sipas gjinisë, 52% e të deportuarve me Urdhërlargim me forcë kanë qenë të gjinisë femërore,
ndërsa 48% të gjinisë mashkullore. Sa i përket grupmoshave, 3% kanë qenë persona të mitur
të grupmoshës 15-18 vjeç, ndërsa 97% e të deportuarve kanë qenë mbi 18 vjeç. Sipas
shtetësisë, 90.2% kanë qenë nga Shqipëria, 2.3% nga Maqedonia, 1.5% nga Serbia dhe 5%
nga vendet e tjera.
Gjithashtu, gjatë vitit 2017, Drejtoria për Migrim dhe të Huaj ka deportuar nga Republika e
Kosovës 16 persona me vendim të gjykatave të Kosovës, duke u bazuar në Kodin Penal të
Republikës së Kosovës. Nga këto deportime, 10 persona ishin shtetas të Shqipërisë, 1 i
Bullgarisë, 3 të Turqisë, 1 i Kamerunit dhe 1 i Kolumbisë.
5.2. Ripranimi
5.2.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Departamenti për Shtetësi, Azil dhe Migrim, përkatësisht Divizioni për Ripranim dhe Kthim
në kuadër të Ministrisë së Punëve të Brendshme, është autoriteti kryesor shtetëror përgjegjës
për zbatimin e Ligjit Nr. 03/l-208 për Ripranim si dhe të marrëveshjeve bilaterale të
ripranimit.
5.2.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Deri në fund të vitit 2017, Qeveria e Republikës së Kosovës ka nënshkruar 22 marrëveshje
bilaterale të ripranimit me 24 shtete22. Me shtetet me të cilat Republika e Kosovës nuk ka
nënshkruar marrëveshje për ripranim aplikohet Ligji për Ripranim.
5.2.3. Statistikat
22 2009 Republika e Shqipërisë, 2009 Republika e Francës, 2010 Këshilli Federal Zviceran, 2010 Gjermania, 2010 Mbretëria e Danimarkës, 2010 Republika e Austrisë, 2010 Mbretëria e Norvegjisë, 2011 Republika e Sllovenisë, 2011 Beneluksi (Belgjikë, Holandë dhe Luksemburg), 2011 Republika e Çekisë, 2011 Mali i Zi, 2011 Mbretëria e Suedisë, 2011 Republika e Finlandës, 2012 Republika e Hungarisë, 2012 Republika e Bullgarisë, 2012 Republika Maltës, 2013 Republika e Estoneze, 2013 Principata e Lihtenshtajnit, 2013 Republika e Kroacisë, 2014 Republika e Italisë, 2015 Republika e Turqisë dhe 2017 Republika e Maqedonisë
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 30
Të dhënat vjetore tregojnë se në vitin 2017 janë ripranuar 4,509 shtetas të Republikës së
Kosovës që përbën një rënie prej 65% krahasuar me vitin paraprak (13,030). Sipas mënyrës
së kthimit 58% (2,623) janë kthyer me forcë dhe 42% (1,886) janë të kthyer vullnetarë të
asistuar nga IOM-i.
Sipas gjinisë, 71% (1,860 persona) e të ripranuarve me forcë janë të gjinisë mashkullore dhe
29% (763 persona) të gjinisë femërore. Po ashtu, edhe sa i përket të ripranuarve vullnetarë
prin gjinia mashkullore me 59% (1,106) kurse gjinia femërore pason me 41% (780).
Figura 10: Ripranimi vullnetar dhe me forcë, 2015–2017
Burimi: PK, IOM
Nga numri i përgjithshëm, përqindja më e madhe e të ripranuarve, 41% (1,845), ishin të
moshës ndërmjet 18-34 vjeç, ndërsa 26.8% (1,210) të moshës mbi 35 vjeç. Grupmosha 6-13
vjeç është e përfaqësuar me 13.4% (604), ndërsa grupmosha 0-5 vjeç me 12% (544).
Numri më i madh i të ripranuarve me forcë ishte nga Gjermania me 67.6 % (1,774), Zvicra
me 9.9% (259), Suedia me 5% (130), Franca me 4.2% (110), Austria me 2.6% (69) dhe shtetet e
tjera me 10.7% (281). Në anën tjetër, numri më i madh i të ripranuarve vullnetarë të asistuar
nga IOM-ja gjatë vitit 2017 ishte nga Gjermania me 82.2% (1,550), Austria me 7.6% (143),
Luksemburgu me 4.3% (82), Zvicra me 1.5% (28) dhe vendet e tjera me 1.2% (22).
9,040
6,519
2,623
9,749
6,511
1,886
18,789
13,030
4,509
2015 2016 2017
Me forcë Vullnetarë Total
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 31
5.3. Ri-integrimi
5.3.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Departamenti për Ri-integrimin e Personave të Riatdhesuar (DRPR) në kuadër të MPB-së,
është përgjegjës për zhvillimin e politikave dhe menaxhimin e Programit për Ri-integrim.
Institucionet qendrore dhe lokale të përfshira në zbatimin e programit për ri-integrim janë:
MPMS-ja, MASHT-i, MMPH-ja, MSH-ja, MAPL-ja, MBPZHR-ja, Zyrat Komunale për
Komunitete dhe Kthim dhe drejtoritë e tjera përkatëse komunale.
5.3.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Strategjia Kombëtare për Riintegrimin e Personave të Riatdhesuar dhe Plani i Veprimit
përbën dokumentin kryesor strategjik për politikat e ri-integrimit të personave të
riatdhesuar.
Më 6 shtator 2017, Qeveria e Kosovës ka miratuar Rregulloren (QRK) Nr. 13/2017 për Ri-
integrimin e Personave të Riatdhesuar dhe Menaxhimin e Programit të Ri-integrimit. Me
ndryshimet e bëra në Rregulloren e re, zbatimi i skemës së Planeve të Biznesit ka kaluar në
MPMS, si dhe është ndryshuar afati i paraqitjes së kërkesës për skemat e ri-integrimit
emergjent dhe të qëndrueshëm. Gjithashtu, procesi i vendimmarrjes për ofrimin e
mbështetjes brenda skemës së riintegrimit të qëndrueshëm është bartur te Komisioni
Komunal për Reintegrim, kurse vendimmarrja e Komisionit të Ankesave nga niveli
Qeveritar është bartur tek MPB-ja/DRPR-ja si dhe është përfshirë trajtimi i fëmijëve të
pashoqëruar si kategori e veçantë. Me qëllim të lehtësimit të zbatimit të politikave dhe të
decentralizimit të shërbimeve në kuadër të programit të riintegrimit janë arritur marrëveshje
bashkëpunimi me institucione vendore dhe ndërkombëtare. Këto marrëveshje janë bërë në
fushën e arsimit, punësimit përmes masave aktive të tregut të punës, financimit për
themelimin e bizneseve, ngritjes së kapaciteteve të DRPR-së, ofrimit të shërbimeve të
konsulencës, etj.23
23 Marrëveshjet përfshijnë institucione qeveritare, organizata të shoqërisë civile dhe donatorë të ndryshëm
(MASHT, MPMS, UNDP, GIZ, OJQ Monitor, N.SH D&D Business Support Center).
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 32
5.3.3. Statistikat
Gjatë vitit 2017, në kuadër të skemave të ndryshme emergjente dhe të ri-integrimit të
qëndrueshëm janë mbështetur 4987 persona të riatdhesuar24, shtetas të Republikës së
Kosovës, numër ky që është më i vogël për 16 % në krahasim me vitin 2016 (5,786 persona).
Kjo vjen si rezultat i zvogëlimit të numrit te kthyerve për tri herë nga shtetet e Perëndimit.
Sipas përkatësisë etnike numri më i madh i përfituesve gjatë vitit 2017 i takon komunitetit
shqiptar me 51% (1,328), pastaj komunitetit rom me 19.4% (503), ashkali 21% (551), egjiptian
6.5% (170), dhe komuniteteve të tjera 2.1% (56). Ndërsa, sipas komunave të origjinës për
vitin 2017, numri më i madh i përfituesve është nga komuna e Fushë Kosovës me 13.2%
(343) përfitues, Gjakova me 8% (208) dhe Ferizaji me 7.6% (199) përfitues. Numri më i madh
i personave që kanë përfituar nga programi për reintegrim janë të riatdhesuarit nga
Gjermania me 89% (2, 319), Franca me 2.1% (55) dhe Suedia me 2.1% (55).
Në kuadër të Programit për Ri integrim, kujdes i veçantë u është kushtuar fëmijëve dhe
grupeve të cënueshme, dhe gjatë viteve 2016 dhe 2017 janë mbështetur 160 persona të
riatdhesuar nga këto dy kategori.
Në vijim janë paraqitur të dhënat për mbështetjen e personave të riatdhesuar sipas skemave
të përfitimit.
24 Numri i përfitueseve prej 4987 personave gjatë vitin 2017 paraqet përfituesit e ri dhe të bartur, prej tyre 2608 persona janë mbështetur nga Programi për Ri integrim dhe 2379 persona janë mbështetur nga organizatat e ndryshme ndërkombëtare.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 33
Figura 11: Ndihma menjëherë pas arritjes dhe ndihmat emergjente brenda 12 muajve pas riatdhesimit, 2015 – 2017
Burimi: DRPR/MPB
Figura 12: Ndihma për reintegrim të qëndrueshëm, 2015 – 2017
Burimi: DRPR/MPB
Në kuadër të skemave për ri integrim të qëndrueshëm, gjatë periudhës 2015-2017 vërehet një
rritje e konsiderueshme në skemën e punësimit. Në vitin 2017 vërehet një rritje për 39% (350
përfitues) në krahasimin me vitin 2016 (252 përfitues). Rritje po ashtu ka pasur edhe në
skemat e financimit për themelimin e bizneseve, aftësimit profesional, trajnimit për punë.
1,895
139 198
542
61 7
1,875
321202
2,711
113 7
1,535
158 185
634
76 95
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
Transport(persona)
Akomodimi ipëkohshem (7
ditor)(persona)
Akomodimime qera derinë 12 muaj
(familje)
Pakoushqimore
dhe higjenike(persona)
Pakojadimërore(familje)
Pakojashëdetësore
(persona)
2015 2016 2017
6463 89 123 1 4 17
615
2,058
179 252 347
4 7 24230
902
264 350 3214 57 82
0
500
1,000
1,500
2,000
2,500
Fin
anci
mb
izn
esi
(vet
ëpu
nës
i…
Aft
ësim
në
qen
dra
t e
aftë
sim
it…
Tra
jnim
në
pu
në
(p
erso
na)
Pu
nës
im (
per
son
a)
Ku
rse
tëg
juh
ës(n
xën
ës)
Rin
dër
tim
/N
dër
tim
(fa
mil
je)
Ren
ov
imsh
tëp
ie (
fam
ilje
)
Mo
bil
imsh
tëp
ie(f
amil
je)
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 34
6. Integrimi
Integrimi i të huajve në shoqërinë kosovare është i rregulluar përmes kornizës ligjore në
fuqi. Përkundër kësaj, mungon një mekanizëm qendror referues dhe ndërinstitucional
lidhur me ofrimin e shërbimeve për të huajt me qëllim të integrimit të tyre në shoqërinë
kosovare.
6.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Integrimi i të huajve në shoqërinë kosovare është përgjegjësi e disa institucioneve të nivelit
qendror dhe lokal, të mbështetur nga organizatat ndërkombëtare dhe ato joqeveritare.
Autoritetet shtetërore përgjegjëse për ofrimin e shërbimeve për lehtësimin e integrimit të të
huajve në shoqërinë kosovare janë Ministria e Punëve të Brendshme, Ministria e Punës dhe
Mirëqenies Sociale, Ministria e Arsimit Shkencës dhe Teknologjisë, Ministria e Shëndetësisë,
Ministria e Administrimit të Pushtetit Lokal.
6.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Me legjislacionin në fuqi garantohen shërbimet e ndryshme që kanë për qëllim lehtësimin e
integrimit të të huajve në sferën shoqërore dhe ekonomike dhe qasjen e barabartë në
shërbimet publike. Kreu IX i Ligjit nr. 04/l-219 për të Huajt siguron bazën ligjore për kushtet
dhe shërbimet e integrimit të të huajve në jetën ekonomike, kulturore dhe shoqërore,
përfshirë përgjegjësitë e institucioneve shtetërore dhe bashkëpunimin me organizatat
ndërkombëtare dhe joqeveritare me qëllim të promovimit dhe zbatimit të programeve për
integrimin e të huajve në shoqëri.
Legjislacioni në fuqi garanton të drejtën e fitimit të shtetësisë së Kosovës (përmes
natyralizimit)25 dhe qasjen në shërbime përkatëse me qëllim të lehtësimit të procesit të
integrimit në shoqërinë kosovare.
Me qëllim të koordinimit të institucioneve përgjegjëse dhe krijimit të një autoriteti përgjegjës
për monitorimin e integrimit të të huajve në shoqërinë kosovare, Ministria e Punëve të
Brendshme ka hartuar Projektrregulloren për Integrimin e të Huajve në Kosovë. Kjo
rregullore përcakton kriteret, procedurat dhe autoritetet përgjegjëse për procesin e 25 Ligji Nr. 04/L-215 për Shtetësinë e Kosovës, Gazeta e Republikës së Kosovës/Nr. 33/2 Shtator 2013, Prishtinë
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 35
integrimit të të huajve. Kategoritë e të huajve që përfitojnë nga Programi për Integrim janë:
azilkërkuesit, personat me status të refugjatit, personat me mbrojtje të përkohshme, personat
me mbrojtje plotësuese, personat me qëndrim të përkohshëm dhe të përhershëm, si dhe
personat me status pa shtetësi. Në bazë të projektrregullores, të huajt në procesin e
integrimit gëzojnë të drejtën për arsim, kujdes shëndetësor, asistencë sociale, aftësim
profesional dhe punësim, informim, strehim, si dhe shërbimet e tjera të garantuara me
legjislacionin në fuqi. Projektrregullorja për integrimin e të huajve është finalizuar dhe pritet
të miratohet pas miratimit të Ligjit të plotësuar/ndryshuar për të Huajt si dhe Ligjit për Azil.
6.3. Statistikat
Gjatë vitit 2017, shtetësinë e Republikës së Kosovës e kanë fituar gjithsej 335 persona, duke
shënuar rritje prej 87% krahasuar me vitin 2016 (179. Sipas gjinisë prin gjinia femërore me
61% (205) në krahasim me gjininë mashkullore me 39% (130).
Nga numri i përgjithshëm i shtetasve të huaj të cilët kanë fituar shtetësinë e Republikës së
Kosovës, grupmosha 18-34 vjeç është e përfaqësuar me 48.7% (163), grupmosha 35-64 vjeç
me 40.6% (136) dhe grupmosha të tjera me 10.7% (36).
Nga numri i përgjithshëm i personave të cilët kanë fituar shtetësinë e Republikës se Kosovës
në vitin 2017, prijnë shtetasit nga Shqipëria me 62% (208), pasuar nga shtetasit nga Serbia me
14.6% (49), nga Turqia me 1.2% (4) dhe nga shtetet e tjera me 22% (74).
Figura 13: Numri i personave që kanë fituar shtetësinë e Republikës së Kosovës, 2015-2017
Burimi: DSHAM
Trendet tregojnë se në vitin 2017 ka pasur rritje të dukshme të fitimit të shtetësisë sepse janë
përmbushur kriteret ligjore të fitimit të shtetësisë, siç është plotësimi i kriterit të qëndrimit
që ndërlidhet me periudhën kohore.
187179
335
0
100
200
300
400
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 36
7. Migrimi dhe Zhvillimi
Në këtë pjesë jepet një përmbledhje e politikave dhe strategjive të Republikës së Kosovës që
ndërlidhen me migrimin dhe zhvillimin. Fokusi është vënë në prezantimin e mënyrave se si
mund të përdoret potenciali i migrimit për qëllime zhvillimore, siç janë remitencat,
investimet nga diaspora si dhe politikat e angazhimit të kthimit të ekspertëve nga diaspora
(kthimi i trurit).
7.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Duke u nisur nga fakti se Kosova ka diasporë të konsiderueshme (rreth 800,000 persona), rol
kryesor në këtë fushë ka Ministria e Diasporës dhe Investimeve Strategjike. Krahas saj, edhe
Ministria e Punës dhe Mirëqenies Sociale, Ministria e Financave, Ministria e Tregtisë dhe
Industrisë, Ministria e Zhvillimit Ekonomik dhe Ministria e Arsimit në fushëveprimin e tyre
përfshijnë hartimin e politikave dhe strategjive të cilat në mënyrë direkte apo indirekte
rregullojnë çështjet që kanë të bëjnë me migrimin dhe zhvillimin. Qëllimi i përbashkët është
krijimi i një klime të favorshme në vend dhe në diasporë për promovimin e vlerave
kulturore dhe tërheqjen e investimeve nga diaspora.
Fushëveprimi i Ministrisë së Diasporës dhe Investimeve Strategjike është sigurimi i
ndërlidhjes dhe komunikimit në mes të pjesëtarëve të diasporës dhe institucioneve të
Republikës së Kosovës. Në këtë drejtim kjo ministri angazhohet në ruajtjen e identitetit të
pjesëtarëve të diasporës, integrimin e tyre në vendet pritëse si dhe promovimin e resurseve
dhe mundësive për investimet e tyre në vendin e origjinës me qëllim të zhvillimit ekonomik.
Janë themeluar strukturat e organizimit të pjesëtarëve të diasporës si rrjetet e bizneseve,
rrjetet e profesionistëve, rrjetet e të rinjve me qëllim të krijimit të urave lidhëse mes
diasporës dhe institucioneve të Republikës së Kosovës, si dhe me qëllim të krijimit dhe
forcimit të lidhjeve brenda vetë diasporës.
Ministria e Punës dhe Mirëqenies Sociale është përgjegjëse për hartimin e politikave të
punësimit dhe ka rol të rëndësishëm në promovimin e migrimit të rregullt si dhe në
ndërlidhjen e nevojave të tregut të punës me migrimin.
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 37
Ministria e Financave gjithashtu angazhohet që përmes politikave fiskale të krijojë klimë të
favorshme për investime, duke përfshirë edhe investitorët nga diaspora.
Ministria e Tregtisë dhe Industrisë është institucion tjetër i rëndësishëm që ndërlidh
migrimin përmes politikave për përmirësimin e ambientit të biznesit siç është promovimi i
investimeve dhe eksportit, fuqizimi dhe krijimi i zonave ekonomike, zhvillimi ndërmarrjeve
të vogla dhe të mesme (NVM) dhe forcimi i sektorit privat në përgjithësi.
Ministria e Zhvillimit Ekonomik bën ndërlidhjen e migrimit me zhvillimin ekonomik
përmes fushëveprimit të saj në hartimin e politikave dhe strategjive për zhvillimin e
gjithmbarshëm ekonomik të Republikës së Kosovës, duke përfshirë përgatitjen dhe
monitorimin e zbatimit të legjislacionit në sektorin e energjisë, minierave, teknologjisë
informative si dhe në sektorin e ndërmarrjeve publike.26
Ministria e Arsimit përmes politikave të saj siguron ruajtjen e identitetit, duke krijuar
kurrikula të veçanta për pjesëtarët e diasporës.
7.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Për të realizuar misionin e saj në mbështetje të diasporës Ministria e Diasporës dhe
Investimeve Strategjike ka hartuar Strategjinë për Diasporën dhe Mërgatën 2013-2018, si dhe
Planin e Veprimit. Përveç kësaj strategjie, diaspora si potencial për zhvillimin ekonomik të
vendit është përfshirë edhe në Strategjinë Kombëtare për Zhvillim 2016-2021.
Në kuadër të fushëveprimit të Ministrisë së Diasporës dhe Investimeve Strategjike dhe
ndërlidhjes së migrimit me aspektin zhvillimor të Kosovës, vlen të theksohet se shtyllë
kryesore e angazhimit janë aktivitetet e bashkëpunimit me Rrjetin Global të Bizneseve të
Diasporës Shqiptare në vendet ku jeton dhe vepron diaspora (25 rrjete/degë të themeluara,
me mbi 5,500 biznese). Po ashtu, janë organizuar konferenca dhe takime të tjera të cilat kanë
pasur për qëllim t’i vetëdijësojnë dhe t’i informojnë pjesëtarët e diasporës për mundësitë që
Kosova u ofron për investime. Në këtë drejtim, kompania “SoWiKosovo” në fund të vitit
2017 ka iniciuar procedurat për t’u radhitur si investitori i parë më i madh strategjik në
Kosovë në fushën e energjisë së ripërtritshme.
26 http://mzhe-ks.net/sq/fusheveprimi-i-ministrise-se-zhvillimit-ekonomik
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 38
Ministria e Punës dhe Mirëqenies Sociale në kuadër të politikave të saj ka realizuar dy
marrëveshje me shtetin gjerman për migrimin qarkor. Qëllimi i marrëveshjeve është
avancimi i shkathtësive profesionale të punëkërkuesve përmes sistemit dysor të shkollimit.
Agjencia e Punësimit përmes divizionit të saj dhe Zyrave të Punësimit ka filluar ofrimin e
shërbimeve të migrimit për punësim dhe aftësim profesional si dhe ka krijuar modulin
informativ në kuadër të uebfaqes së APRK-së për të gjitha shërbimet që ofrohen për migrim
të rregullt.
Ministria e Financave ka bërë rishikimin e listës së produkteve për lirimet doganore dhe si
rezultat i kësaj ka aprovuar vendimin t’i lirojë nga tatimi doganor të gjithë prodhuesit e
lëndëve të para, gjysmëprodukteve, vijave të prodhimit dhe pajisjeve të TI-së. Po ashtu, kjo
ministri ka aprovuar vendimin për lirimin nga tatimi i Akcizës për lëndët ndihmëse që
përfshihen në procesin e prodhimit. Vlen të theksohet se Programi Kombëtar për Reforma
Ekonomike 2017 ka paraparë reforma specifike me masa konkrete që do t’i ndihmojnë
zhvillimit dhe aftësisë konkurruese të ekonomisë së vendit. Ky program është vlerësuar lart
nga Komisioni Evropian dhe Banka Botërore.
Ministria e Tregtisë dhe Industrisë në kuadër të politikave zhvillimore me qëllim të
përmirësimit të ambientit të biznesit ka unifikuar numrin e regjistrimit të bizneseve me
Doganën e Kosovës dhe Administratën Tatimore të Kosovës dhe ka shkurtuar afatin kohor
për regjistrimin e bizneseve në më pak se 2 ditë. Në raportin e Bankës Botërore të të bërit
biznes për vitin 2017, Kosova është renditur në vendin 10 për regjistrim të biznesit dhe në
vendin 40 nga vendet botërore, pasi që janë hequr dhe zvogëluar taksat për shërbimet e
ofruara për bizneset në procesin e regjistrimit të tyre. Ekzistojnë 29 qendra të regjistrimit të
bizneseve (one-stop shops) në komunat e Kosovës dhe është zhvilluar moduli për regjistrimin
online të bizneseve. Të gjitha reformat e lartpërmendura lehtësojnë regjistrimin e bizneseve
nga diaspora në Kosovë të cilat trajtohen njëjtë si investitorët vendorë.
Në kuadër të politikave zhvillimore, Ministria e Zhvillimit Ekonomik ka hartuar Strategjinë
e Kosovës për TI, e cila do të shërbejë si shtytës kryesor për rritje ekonomike, punësim dhe
inovacion deri në vitin 2020 përmes rritjes së aftësisë konkurruese ndërkombëtare të
industrisë së TI-së në Kosovë. Po ashtu, kjo ministri ka aprovuar Strategjinë e Energjisë 2017-
2026 për zhvillimin e sektorit të energjisë duke marrë për bazë zhvillimin e qëndrueshëm
ekonomik, ruajtjen e mjedisit, shfrytëzimin efiçent të energjisë, zhvillimin e kapaciteteve të
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 39
reja gjeneruese konvencionale dhe të ripërtëritshme të energjisë, krijimin e tregut
konkurrues dhe krijimin e vendeve të reja të punës që ndërlidhen me sektorin e energjisë.
7.3. Statistikat
Dërgesat e emigrantëve (Remitancat)
Remitancat në përgjithësi kanë ndikim të shumëfishtë në aspektet kryesore të zhvillimit në
Kosovë. Të hyrat nga dërgesat e emigrantëve janë në rritje si rezultat i trendit të rritjes së
emigrimit të rregullt për qëllime të punësimit. Në vitin 2017, remitancat në Kosovë arritën
shumën prej 759.2 milionë euro krahasuar me vitin 2016, me një rritje prej rreth 10%.
Dërgesat e emigrantëve në vitin 2017 kanë pasur pjesëmarrje prej 12.1% në prodhimin e
brendshëm bruto (PBB).
Figura 14: Të hyrat nga remitancat, 2008-2017
Burimi: BQK, 2018
Rreth 63.8% e dërgesave të emigrantëve transferohen përmes sistemit financiar, ndërsa pjesa
tjetër përfshin dërgesat e emigrantëve në mallra dhe mjetet e tjera që transferohen përmes
kanaleve joformale. Burimet§q kryesore të dërgesave të emigrantëve vazhdojnë të jenë
Gjermania dhe Zvicra, me 37% gjegjësisht 23% të totalit të dërgesave të pranuara në Kosovë.
Italia dhe Austria përbëjnë 5% dhe 4% të totalit të dërgesave, pasuar nga Belgjika (2%),
SHBA-të (7%) dhe Suedia (3%).
608.7 585.7 584.3
492.5 516.4573.4
622.3665.5 691.0
759.2
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
0.0
100.0
200.0
300.0
400.0
500.0
600.0
700.0
800.0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Remitancat Remitancat/PBB (apshisa e djathtë)
Th
ou
sen
d€
%
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 40
Investimet e huaja direkte
Investimet e huaja direkte (IHD) në Kosovë në vitin 2017 ishin 287.8 milionë euro ose 31%
më të mëdha krahasuar me vitin paraprak. Në grafikun e mëposhtëm është paraqitur trendi
i IHD-ve në Kosovë gjatë periudhës 2008-2017.
Figura 15: Investimet e huaja direkte në Kosovë të shprehura në miliona euro dhe si përqindje e PBB-
së
Burimi: BQK, 2018
IHD-të në Kosovë gjatë vitit 2017 kryesisht janë përqendruar në sektorët si patundshmëria
me 65.1% të totalit të IHD-ve, sektori i shërbimeve financiare me 19.2%, sektori i ndërtimit
me 15.5%, sektori i shërbimeve tregtare me një pjesëmarrje prej 3.4% të totalit të IHD-ve.
Edhe gjatë periudhës 2014-2017, Kosova është karakterizuar me një vlerë të lartë të
investimeve në patundshmëri, duke mbuluar rreth 65% të shumës së përgjithshme të IHD-
ve. Kjo kategori kryesisht përfshin investimet e emigrantëve në patundshmëri, rreth 85% e
totalit të sektorit të patundshmërisë. Kjo e dhënë përforcon rëndësinë e diasporës në
ekonominë e Kosovës dhe vëmendjen të cilën ajo e meriton.
Shërbimet e udhëtimit të vizitorëve në Kosovë / Turizmi i Diasporës në Kosovë
Kosova gëzon turizëm të konsiderueshëm nga diaspora, veçanërisht gjatë pushimeve
sezonale të verës dhe dimrit. Të hyrat nga shërbimet e udhëtimit për qëllime personale janë
369.9
287.4
368.5 384.4
229.1
280.2
151.2
308.8
220.0
287.8
0.0
2.0
4.0
6.0
8.0
10.0
12.0
14.0
16.0
18.0
20.0
0.0
50.0
100.0
150.0
200.0
250.0
300.0
350.0
400.0
450.0
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
IHD IHD/PBB (boshti në të djathtë)
Th
ou
sen
d€
%
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 41
rritur vazhdimisht që nga viti 2012 siç mund të shihet nga Figura 14, duke arritur në
1,077.400 euro në vitin 2017, të gjitha në një kohë kur numri i vizitave në Kosovë nga
agjencitë ndërkombëtare (përfshirë OJQ-të, misionet e huaja në Kosovë) ka pësuar rënie dhe
kjo ka ndikuar në zvogëlimin e shpenzimeve nga këto kategori. Meqë ka shumë pak vizitorë
të tjerë në Kosovë, pjesa dominuese e të ardhurave të kësaj kategorie, mbi 90%, mund t’i
atribuohet diasporës.
Figura 16: Shërbimet e udhëtimit të shprehura në miliona euro, 2012 - 2017
Burimi: BQK, 2018
Rëndësia e diasporës mund të shihet edhe nga përqindja e pjesëmarrjes në prodhimin e
brendshëm bruto të remitancave që paraqet rreth 11% të PBB-së, turizmin e diasporës me
16% dhe IHD-ve në patundshmëri me 2.5%, siç është paraqitur në Tabelën 15. Duke pasur
parasysh se shuma e këtyre tre komponentëve përbën rreth 30% të prodhimit të brendshëm
bruto, të hyrat përkitazi me migrimin janë faktor i rëndësishëm për të mundësuar konsumin
e brendshëm të vendit (konsumi plus investimet) dhe për të ndihmuar në ngritje të
prodhimit vendor.
636.8 647.5 665.6 719.7
901.4
1077.4
0.0
10.0
20.0
30.0
-100.0
100.0
300.0
500.0
700.0
900.0
1100.0
1300.0
1500.0
2012 2013 2014 2015 2016 2017
Shërbimet e udhëtimit Ndryshimi vjetor (në përqindje, boshti i djathtë)
Th
ou
sen
d €
%
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 42
Figura 17: Të hyrat nga diaspora të shprehura si përqindje e deficitit tregtar në mallra, 2012-2017
Burimi: BQK, 2018
5,058.75,326.6
5,567.55,807.0
6,070.06,282.2
10 10 11 11 11 10
11.96 11.55 11.36 11.77 14.11 16.291.94 2.17 2.17 2.78 2.35 2.53
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
2012 2013 2014 2015 2016 2017PBBIHD në patundshmëri (%, boshti i djathtë)2Shërbimet e udhëtimit (%, boshti i djathtë)2
Th
ou
sen
d €
%
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 43
8. Azili dhe mbrojtja ndërkombëtare
Në këtë kapitull janë paraqitur detyrat dhe përgjegjësitë e institucioneve të cilat janë
përgjegjëse për çështjet e azilit dhe të mbrojtjes ndërkombëtare. Numri i azilkërkuesve ka
shënuar rritje të konsiderueshme në vitin 2017, mirëpo në bazë të statistikave është vërejtur
që azilkërkuesit kryesisht e përdorin Kosovën si vend tranzit, duke qëndruar në Kosovë
mesatarisht 26 ditë.
Numri i azilkërkuesve kosovarë në shtetet e BE-së dhe të zonës Schengen ka shënuar rënie
gjatë vitit 2017 krahasuar me vitin paraprak.
8.1. Autoritetet shtetërore përgjegjëse
Autoritetet përgjegjëse për azil dhe mbrojtje ndërkombëtare janë: DSHAM-ja, Komisioni
Kombëtar për Refugjatë dhe gjykatat kompetente. DSHAM-ja është përgjegjëse për vendime
në instancën e parë lidhur me kërkesën për azil (njeh dhe refuzon azilin, njeh mbrojtjen
plotësuese, refuzon kërkesën për azil dhe ndërpret procedurën e azilit).27
Komisioni Kombëtar për Refugjatë është përgjegjës për shqyrtimin e ankesave kundër
vendimeve të shkallës së parë dhe vendos për miratimin, anulimin, rishqyrtimin dhe
ndryshimin e vendimeve të shkallës së parë. Gjykata kompetente në përputhje me Ligjin për
Gjykatat është përgjegjëse për shqyrtimin e vendimeve administrative.
8.2. Politikat dhe Korniza Ligjore
Politikat në fushën e azilit janë të përfshira në Strategjinë Kombëtare për Migrim dhe Planin
e saj të Veprimit 2013-2018. Ligji për Azil Nr. 04/L-217 është plotësuar dhe ndryshuar me
qëllim të harmonizimit me direktivat e BE-së28 në fushën e azilit, dhe është aprovuar nga
Qeveria me Vendimin nr. 09/15 të datës 23 nëntor 2017.
27 Gazeta Zyrtare e Republikës së Kosovës/Nr. 32/30 Gusht 2013, Prishtinë, Ligji Nr. 04/L-217 për Azil,
https://gzk.rks-gov.net/ActDetail.aspx?ActID=2541 28 Direktiva Nr. 2013/33/EU e Parlamentit dhe Këshillit Europian e datës 26 qershor 2013 për Vendosjen e Standardeve të Pranimit të Aplikantëve për Mbrojtje Ndërkombëtare; Direktiva Nr.2013/32/EU e Parlamentit dhe Këshillit Europian e datës 26 qershor 2013 për Procedurat e Përbashkëta për Dhënien dhe Tërheqjen e Mbrojtjes Ndërkombëtare; Direktiva Nr. 2001/55/EC e Këshillit të datës 20 korrik 2001 për Standardet Minimale për Dhënien e Mbrojtjes Ndërkombëtare në rast të Fluksit Masiv të Personave të Zhvendosur dhe për Masat që Promovojnë një Balancë të Përpjekjeve të Shteteve Anëtare në Pranimin e Personave të Tillë dhe Bartjen e Pasojave nga kjo; Direktiva Nr. 2011/95/EU e Parlamentit dhe Këshillit Europian e datës 13 dhjetor 2011 për
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 44
8.3. Statistikat
Azilkërkuesit në Kosovë
Numri i azilkërkuesve në Kosovë gjatë vitit 2017 ka qenë 147, duke shënuar rënie prej
52.12% krahasuar me vitin 2016 (307). Mund të thuhet që lëvizjet e migrantëve drejt shteteve
perëndimore dhe rrugëtimi i tyre nga vendet e origjinës përmes rutës ballkanike ka
ndryshuar duke shfrytëzuar rrugë të tjera përmes Ballkanit, që gjihashtu pasqyrohet në
numrin e azilkërkuesve në Republikën e Kosovës.
Kohëzgjatja e qëndrimit të azilkërkuesve në Kosovë gjatë vitit 2017 ka qenë mesatarisht 26
ditë, ndërsa në vitin 2016 ka qenë mesatarisht 14 ditë. Vendet kryesore të origjinës së
azilkërkuesve në Kosovë janë: Afganistani 44 (30%), Siria 26 (17.7%), Libia 22 (15%), Algjeria
14 (9.5%), Pakistani 11 (7.5%) kurse shtetet e tjera janë të përfaqësuara me 20.3%.
Grupmosha më e përfaqësuar është 18-34 vjeç me 58.5%, 0-13 vjeç me 21.1%, 35-64 vjeç me
13.6% kurse grupmosha 14-17 vjeç me 6.8%.
Vërehet rritje e konsiderueshme e numrit të azilkërkuesve të grupmoshës 0-13, që tregon
trendin në rritje të familjeve azilkërkuese në Kosovë.
Figura 18: Azilkërkuesit në Kosovë sipas grupmoshës (2015 – 2017)
Burimi: DSHAM/MPB
Standardet për Kualifikim të Shtetasve të Vendeve të Treta apo Personave pa Shtetësi si Përfitues të mbrojtjes Ndërkombëtare për një Status Unik për Refugjatët apo për Persona të Përshtatshëm për Mbrojtje Ndërkombëtare si dhe për Përmbajtjen e Mbrojtjes së Dhënë.
84
43
15
0
112
27
116
49
3
31
10
86
20
00
20
40
60
80
100
120
140
0-13 14-17 18-34 35-64 65+
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 45
Numri i konsiderueshëm i azilkërkuesve të grupmoshës 0-13 vjeç, kryesisht të shoqëruar
nga familjarët, vjen si pasojë e situatës së përgjithshme në rajon si dhe të lëvizjeve migruese
nga vendet e Lindjes së Mesme. Nga numri i përgjithshëm i kësaj kategorie 4.1% ishin të
mitur të pashoqëruar.
Përfaqësimi i lartë i grupmoshës 18-34 vjeç si grupmoshë aktive mbështetet në faktin se
personat në këtë moshë më së shumti u ishin nënshtruar presionit nga ana e grupeve të
ndryshme ushtarake që të marrin pjesë aktive në zonat e luftës në vendet e origjinës, por
edhe si rezultat i mundësisë për ta fituar statusin e mbrojtjes apo qëndrimit me qëllime të
punësimit në shtetet perëndimore. Sa i përket gjinisë, meshkujt përfaqësohen me 79.6%
(117) kurse femrat me 20.4% (30).
Në vitin 2017 ka pasur 134 vendime të shkallës së parë, 55% më pak krahasuar me vitin 2016
(297). Prej numrit të përgjithshëm të vendimeve, 1.36% (2) kanë rezultuar me vendime
pozitive për dhënie të statusit të mbrojtjes plotësuese, kurse 76.2% (112) të tyre u është
ndërprerë procedura, 2% (3) kanë pasur ndërprerje vullnetare të procedurës, 3.4% (5)
refuzim të kërkesës, 8.16% (12) refuzim sipas procedurës së përshpejtuar, kurse 4.1% (6)
kanë qenë në fazën e aplikimit, dhe 4.8% (7) në fazën e intervistimit në fund të vitit 2017.
Azilkërkuesve u janë ofruar shërbimet shëndetësore falas, ndihma juridike, administrative,
asistenca sociale dhe psikologjike, shujtat ditore, veshmbathja, pakot higjienike dhe format e
tjera të ndihmës fizike. Gjithsej janë ofruar 278 shërbime mjekësore, 116 shërbime juridike
falas, 14 seanca psikologjike, dhe kurse të gjuhës shqipe dy herë në javë.
Azilkërkuesit kosovarë në shtetet anëtarë të BE-së dhe të zonës Schengen
Numri i azilkërkuesve kosovarë në shtetet e BE-së dhe të zonën Schengen në tre vitet e
fundit ka shënuar rënie të konsiderueshme. Duke u bazuar në statistikat e Eurostat-it29,
numri i azilkërkuesve kosovarë në shtetet anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen për vitin
2017 ka qenë 7,570, dhe krahasuar me vitin 2016 (11,970) ka rënie prej 58%. Kjo rënie e
konsiderueshme e numrit të azilkërkuesve kosovarë në shtetet e BE-së gjatë vitit 2017 është
rezultat i masave parandaluese të ndërmarra nga autoritetet vendore, ngritjes së vetëdijes së
29 http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=migr_asyappctzm&lang=en)/prill 27,2018
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 46
qytetarëve kosovarë lidhur me pasojat e migrimit të parregullt, por edhe si rezultat i rritjes
së mënyrave të informimit rreth ndryshimit të politikave të azilit dhe migrimit nga vendet e
BE-së.
Figura 19: Azilkërkuesit kosovarë në shtetet e BE-së dhe të zonës Schengen, 2015-2017
Burimi: Eurostat
Në vitin 2017, nga numri i përgjithshëm i azilkërkuesve kosovarë në shtetet e BE-së numri
më i madh i azilkërkuesve të regjistruar ishte në Francë (44.2%), Gjermani (31.7%), dhe Itali
(8%). Nga numri i përgjithshëm i azilkërkuesve kosovarë, 62.3% janë të gjinisë mashkullore
dhe 37.7% të gjinisë femërore.
73,230
11,9707,570
0
20,000
40,000
60,000
80,000
2015 2016 2017
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 47
9. Konkludimet dhe rekomandimet
Sipas të dhënave statistikore vërehet një trend në rritje i punësimit të shtetasëve të
huaj në Republikën e Kosovës. Megjithatë nuk ka të dhëna lidhur me profilin e të
punësuarve. Andaj rekomandohet që MPMS-ja të marrë informata shtesë përmes
Agjencionit të Punësimit që të përmirësojë informatat për profilin e imigrantëve të
punësuar.
Të dhënat e paraqitura në profil tregojnë se ka rritje të emigrimit të rregullt në
kategori të ndryshme, por vërehet një rritje e theksuar e punësimit të shtetasve
kosovarë në shtetet anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen. Në këtë aspekt, nuk ka të
dhëna të mjaftueshme lidhur me emigrimin e shtetasve kosovarë për çështje të
punësimit në këto vende. Lidhur me këtë rekomandohet që këto informata të
mblidhen përmes përfaqësive diplomatike dhe konsullore të Kosovës në shtetet
anëtare të BE-së dhe të zonës Schengen, dhe ato të kanalizohen përmes Ministrisë së
Punëve të Jashtme. E njëjta gjë mund të aplikohet me ambasadat e këtyre shteteve në
Kosovë.
Programi për Shkollim, Punësim dhe Aftësim Profesional (Ausbildung Initiative –
Marrëveshja me Gjermaninë) ka rezultuar i suksesshëm, dhe vlerësohet e nevojshme
që programe të ngjashme të shqyrtohen edhe me shtetet e tjera.
Trendi i imigrimit të parregullt në vitin 2017 ka shënuar rënie në krahasim me vitin
2016. Megjithatë, duke u bazuar në trendin e imigrimit të parregullt në vendet e
rajonit dhe në vlerësimet e organizatave të ndryshme në fushën e migrimit, Kosova
në të ardhmen mund të ketë rritje në imigrimit të parregullt, duke përfshirë
azilkërkues dhe refugjatë. Andaj, autoritetet e Kosovës duhet të ngrisin kapacitetet e
nevojshme për identifikimin, regjistrimin, referimin dhe akomodimin e migrantëve,
refugjatëve dhe azilkërkuesve.
Sipas të dhënave të Eurostat-it, numri i kosovarëve me qëndrim të parregullt, duke
përfshirë azilkërkues kosovarë në shtetet anëtarë të BE-së dhe të zonës Schengen,
REPUBLIKA E KOSOVËS PROFILI I LEHTË I MIGRIMIT 2017 48
është në rënie të konsiderueshme krahasuar me vitin 2015 dhe 2016. Megjithatë,
Kosova pritet që së shpejti të përfshihet në Listën e shteteve për të cilat nuk aplikohet
regjimi i vizave për hyrje në zonën Schengen, andaj autoritetet e Kosovës duhet të
vazhdojnë me aktivitetet parandaluese dhe vetëdijësuese lidhur me të drejtat dhe
obligimet nga lëvizja e lirë pa viza, si dhe të promovojë dhe t’i informojë qytetarët
kosovarë për mundësitë e emigrimit të rregullt për qëllime të ndryshme, duke
përfshirë punësimin dhe shkollimin.
Të dhënat statistikore tregojnë se remitancat në Kosovë vazhdojnë me trende në
rritje. Megjithatë, shumica e remitancave shfrytëzohen për konsum dhe investime në
patundshmëri. Për të pasur zhvillim të qëndrueshëm është e nevojshme të zhvillohen
politika, përkatësisht programe konkrete që mundësojnë orientimin e remitancave në
investime.
Potenciali i diasporës mund të shfrytëzohet edhe në aspektin e njohurive të cilat ata i
kanë fituar në vendet ku jetojnë, duke angazhuar profesionistë nga diaspora në fusha
të ndryshme për sektorë prioritarë.