republique et canton de geneve département de l'instruction publique, de la culture et du...

REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVEREPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVEDépartement de l'instruction publique, de la culture Département de l'instruction publique, de la culture et du sportet du sport

Office de la jeunesseService des loisirs de la jeunesse

Secteur des classes multicoloresSecteur des classes multicolores

Rattaché au Service des loisirs de la jeunesse Rattaché au Service des loisirs de la jeunesse (DIP)(DIP)

organisme officiel de prévention qui contribue à l'élaboration, la promotion, la organisme officiel de prévention qui contribue à l'élaboration, la promotion, la coordination de loisirs éducatifs pour les mineurs de notre cantoncoordination de loisirs éducatifs pour les mineurs de notre canton

KNEUSS

Ler secteur des classes multicolores est rattaché au Service des loisirs de la jeunesse, lui-même rattaché l'Office de la jeunesseService certainement connu par vous tous qui est actif dans l'organisation d'activités périscolaires pour les enfants et adolescentsLe secteur des classes primaires rend une prestation pour l'enseignement primaire,

ObjectifsObjectifsRessenties par les élèves comme un temps fort de l'année scolaireRessenties par les élèves comme un temps fort de l'année scolaire

Etablir des contacts différents entre enseignants et élèvesEtablir des contacts différents entre enseignants et élèves Durant le séjour, permettre aux enfants de compléter un apprentissage Durant le séjour, permettre aux enfants de compléter un apprentissage

de la vie en communautéde la vie en communauté Faire découvrir aux enfants un cadre de vie et un environnement Faire découvrir aux enfants un cadre de vie et un environnement

différentsdifférents Les initier à la pratique de disciplines sportives, artistiques et Les initier à la pratique de disciplines sportives, artistiques et

culturelles culturelles Les sensibiliser à divers centres d'intérêts (environnement, monde Les sensibiliser à divers centres d'intérêts (environnement, monde

rural, énergie)rural, énergie)

Les classes multicolores doivent s'insérer dans un plan annuel de Les classes multicolores doivent s'insérer dans un plan annuel de travail de la classetravail de la classeCe n'est pas un événement fortuit survenant un peu par hasard, mais Ce n'est pas un événement fortuit survenant un peu par hasard, mais un événement pivot à exploiter avant le départ, pendant le séjour et au un événement pivot à exploiter avant le départ, pendant le séjour et au retour des classesretour des classes

BénéficiairesBénéficiaires

Enseignement primaireEnseignement primaireDivision moyenne (4 P à la 6 P)Division moyenne (4 P à la 6 P)

Enseignement spécialisé (SMP)Enseignement spécialisé (SMP)

Prestation rendue pour l'enseignement primairePrestation rendue pour l'enseignement primaire

KNEUSS

Les 4, 5 et 6 primaires peuvent prétendre partir dans le cadre des classes multicolores, ainsi que les classes en division spécialisée et les institutions rattachées au SMPEn 2006, environ 12'400 élèves en ont profité ainsi accompagnés d'environ 2038 enseignantes/enseignants et accompagnantsC'est environ 90 % des clases susceptibles de partir qui en profitent.

Quelques chiffresQuelques chiffres (année de référence 2009)(année de référence 2009)

583 séjours583 séjours

11'179 élèves et 1'810 adultes11'179 élèves et 1'810 adultes (12'989 participants) (12'989 participants)

Gestions organisées

64%

Gestions libres36%

Répartition par saisonsRépartition par saisons(année de référence 2009)(année de référence 2009)

Hiver37%

Automne22%

Printemps41%

Répartition par saisons et degrésRépartition par saisons et degrés(année de référence 2009)(année de référence 2009)

0

20

40

60

80

100

120

140

160

Nombre séjours

3-4P 4-5P 4-5-6P

5-6P 4P 5P 6P SMP

Degrés

Automne

Printemps

hiver

Deux types de séjoursDeux types de séjours

Gestion organiséeGestion organisée Gestion libreGestion libre

Gestion organiséeGestion organisée

– Lieu du séjour est géré par le SLJ (ou Lieu du séjour est géré par le SLJ (ou partenaire)partenaire)

– Hébergement et repas assurésHébergement et repas assurés– Transport organiséTransport organisé– Animation comprise dans les établissements Animation comprise dans les établissements

à thèmesà thèmes

Gestion organiséeGestion organisée Etablissements gérés par le secteur des classes Etablissements gérés par le secteur des classes

multicolores, propriété de l'Etatmulticolores, propriété de l'Etat

– Maison La Grève (Versoix)Maison La Grève (Versoix)– Maison Le Clos des Sapins (St-Cergue)Maison Le Clos des Sapins (St-Cergue)– Ferme La Rochette Ferme La Rochette ((fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)

– Chalet Les Sapins (Morgins)Chalet Les Sapins (Morgins)– Chalet les Oisillons (Ovronnaz)Chalet les Oisillons (Ovronnaz)– Hôtel de la Dent-Blanche (Evolène)Hôtel de la Dent-Blanche (Evolène)

Etablissements loués par le secteur des classes Etablissements loués par le secteur des classes multicolores, propriété de diverses associations ou multicolores, propriété de diverses associations ou communes genevoisescommunes genevoises

– Chalet Les Mélèzes (Morgins)Chalet Les Mélèzes (Morgins)– Chalet Suisse (Diablerets)Chalet Suisse (Diablerets)__ Collège Moderne (Champéry / Planachaux)Collège Moderne (Champéry / Planachaux)– Chalet d'En-Haut (Champéry / Planachaux)Chalet d'En-Haut (Champéry / Planachaux)– Grand-Hôtel du Val Ferret (La Fouly)Grand-Hôtel du Val Ferret (La Fouly)– Chalet Perce-Neige (Château d'Oex)Chalet Perce-Neige (Château d'Oex)



– Maison La GrèveMaison La Grève– Maison Le Clos des SapinsMaison Le Clos des Sapins– Ferme La Rochette Ferme La Rochette ((fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)

– Chalet Les SapinsChalet Les Sapins– Chalet les Oisillons (Ovronnaz)Chalet les Oisillons (Ovronnaz)– Hôtel de la Dent-BlancheHôtel de la Dent-Blanche



Techniques et thèmes proposés- poterie- danse créative- construction et jeu de masques - atelier musique- théâtre- marionnettes



– Maison La GrèveMaison La Grève

– Maison Le Clos des SapinsMaison Le Clos des Sapins– Ferme La Rochette (Ferme La Rochette (fermée en 2010 / 2011 pour rénovationfermée en 2010 / 2011 pour rénovation))

– Chalet Les SapinsChalet Les Sapins– Chalet les Oisillons (Ovronnaz)Chalet les Oisillons (Ovronnaz)– Hôtel de la Dent-BlancheHôtel de la Dent-Blanche



Animation proposéeselon les saisons• Hiver

ski de fondballades en raquettes

• Printemps – Etédécouverte nature, forêtsensibilisation aux énergiescollaboration avec les SIG



– Maison La GrèveMaison La Grève– Maison Le Clos des SapinsMaison Le Clos des Sapins– Ferme La Rochette Ferme La Rochette (fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)(fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)

– Chalet Les SapinsChalet Les Sapins– Chalet les OisillonsChalet les Oisillons– Hôtel de la Dent-BlancheHôtel de la Dent-Blanche



Découverte du monde rural Ateliers proposés le matin• soins aux animaux de la ferme• atelier pain• atelier bois

Après-midi, animation sous la responsabilité de l'enseignant(e)

Gestion organiséeGestion organisée Etablissements gérés par le Secteur des classes Etablissements gérés par le Secteur des classes

multicolores, propriété de l'Etat multicolores, propriété de l'Etat

– Maison La GrèveMaison La Grève– Maison Le Clos des SapinsMaison Le Clos des Sapins– Ferme La Rochette Ferme La Rochette (fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)(fermée en 2010 / 2011 pour rénovation)

– Chalet Les SapinsChalet Les Sapins– Chalet les OisillonsChalet les Oisillons– Hôtel de la Dent-BlancheHôtel de la Dent-Blanche

Etablissements loués par le Secteur des classes Etablissements loués par le Secteur des classes multicolores, propriété de diverses associations ou multicolores, propriété de diverses associations ou communes genevoisescommunes genevoises


Semaines sportives-diététique

Activités proposées selon les saisons, principalement• VTT• Tennis• Ballades en forêt, alpage• Ski• Raquettes




– Chalet Les SapinsChalet Les Sapins

– Chalet les OisillonsChalet les Oisillons– Hôtel de la Dent-BlancheHôtel de la Dent-Blanche



Programme d'animation à l'étude

• Ski• Raquettes




– Chalet Les SapinsChalet Les Sapins– Chalet les OisillonsChalet les Oisillons

– Hôtel de la Dent-BlancheHôtel de la Dent-Blanche



Découverte moyenne montagneavec guide, 2 jours pris en chargepar le SLJBallades accompagnées en VTT, prises en charge par le SLJ

Obligation de regrouper 2-3 classes

Gestion organiséeGestion organisée Etablissements gérés par le Secteur des classes multicolores, Etablissements gérés par le Secteur des classes multicolores,

propriété de l'Etatpropriété de l'Etat

– Maison La GrèveMaison La Grève– Maison Le Clos des SapinsMaison Le Clos des Sapins– Ferme La RochetteFerme La Rochette– Chalet Les SapinsChalet Les Sapins– Hôtel de la Dent-BlancheHôtel de la Dent-Blanche



Gestion libreGestion libre

L'enseignant(e) est responsable de L'enseignant(e) est responsable de l'organisation complète de la semaine. l'organisation complète de la semaine. Il/elle se détermine quant au choix : Il/elle se détermine quant au choix :

des datesdes dates du lieudu lieu du type de pension (complète ou cuisine assurée par du type de pension (complète ou cuisine assurée par

un accompagnant)un accompagnant) du mode de transportdu mode de transport Etc.Etc.

Gestion libreGestion libre

Le choix du lieu du séjour et de l'établissement revient à l'enseignant(e).Le choix du lieu du séjour et de l'établissement revient à l'enseignant(e).

Il/elle doit s'assurer que l'établissement est conforme à la législation et qu'une Il/elle doit s'assurer que l'établissement est conforme à la législation et qu'une autorisation d'exploiter a été délivrée.autorisation d'exploiter a été délivrée.

- En Suisse ou en France ?En Suisse ou en France ?- pas d'indication particulière mais l'enseignant(e) doit s'assurer que tous les élèves de la pas d'indication particulière mais l'enseignant(e) doit s'assurer que tous les élèves de la

classe puissent passer la frontière et séjourner dans le pays d'accueilclasse puissent passer la frontière et séjourner dans le pays d'accueil- Attention au cours de l'€uro !!Attention au cours de l'€uro !!

- Lieux en général connusLieux en général connus- si le lieu n'est pas connu du SLJ, l'enseignant complète une fiche de renseignements qui si le lieu n'est pas connu du SLJ, l'enseignant complète une fiche de renseignements qui

lui sera transmise par le SJlui sera transmise par le SJ- Les directives et recommandations concernant les activités physiques et sportives Les directives et recommandations concernant les activités physiques et sportives

s'appliquent.s'appliquent.

- Liste des établissements libres à disposition Liste des établissements libres à disposition - sans engagement de la responsabilité du secteur des classes multicoloressans engagement de la responsabilité du secteur des classes multicolores

Norme d'encadrementNorme d'encadrement

1 enseignant(e) et 2 ou 3 accompagnateurs-trices selon le 1 enseignant(e) et 2 ou 3 accompagnateurs-trices selon le type de séjourtype de séjour– Âgés de 18 ans et plus, connus ou recommandés par son entourageÂgés de 18 ans et plus, connus ou recommandés par son entourage

1 adulte supplémentaire pris en charge (max. Fr. 350.– en 1 adulte supplémentaire pris en charge (max. Fr. 350.– en gestion libre) lorsque les circonstances l'exigent ou pour gestion libre) lorsque les circonstances l'exigent ou pour des raisons particulières (élève malade ou handicapé)des raisons particulières (élève malade ou handicapé)

1 adulte supplémentaire pour les classes en "gestion libre" 1 adulte supplémentaire pour les classes en "gestion libre" assurant la préparation des repasassurant la préparation des repas

Pour les groupes de la division spécialisée (OMP), le SLJ prend en Pour les groupes de la division spécialisée (OMP), le SLJ prend en charge un encadrement adéquatcharge un encadrement adéquat

Principe de financement des classes Principe de financement des classes multicoloresmulticolores

Assuré par 4 grandes sources de financementAssuré par 4 grandes sources de financement– Part parentale Part parentale

Gestions organiséesGestions organisées– sans thème Fr. 140,--sans thème Fr. 140,--– avec thème Fr. 170.--avec thème Fr. 170.--– Fr. 180.-- pour les classes de neige Fr. 180.-- pour les classes de neige

Gestions libresGestions libres– entre Fr. 140.-- et Fr. 180.-- selon le type de séjourentre Fr. 140.-- et Fr. 180.-- selon le type de séjour

– Part du DIP sous formePart du DIP sous forme

Subventionnement indirect pour les gestions organisées (location, transports, salaires, Subventionnement indirect pour les gestions organisées (location, transports, salaires, charges immeubles, etc.)charges immeubles, etc.)

Subventions versées aux classes pour les gestions libresSubventions versées aux classes pour les gestions libres

– Subventions communalesSubventions communales

– Actions entreprises par les classes Actions entreprises par les classes (libre choix des enseignant(e)s et/ou de l'école)(libre choix des enseignant(e)s et/ou de l'école)

Subvention versée aux gestions Subvention versée aux gestions libreslibres

Au vue du budget remis par l'enseignant(e) une subvention Au vue du budget remis par l'enseignant(e) une subvention est versée sur le compte de l'école est versée sur le compte de l'école

Fr. 12.-- par jour et par participantFr. 12.-- par jour et par participant

Remboursement du prix du billet collectif CFF Remboursement du prix du billet collectif CFF

ouou entre Fr. 20.-- et 45.-- max. pour le transport (séjours hors CH)entre Fr. 20.-- et 45.-- max. pour le transport (séjours hors CH)

Indemnité forfaitaire de Fr. 250.-- si les repas sont assurés par l'enseignant(e)Indemnité forfaitaire de Fr. 250.-- si les repas sont assurés par l'enseignant(e)

Facturation des séjours en gestion Facturation des séjours en gestion organiséeorganisée

Participation parentale à verser au secteur des Participation parentale à verser au secteur des classes multicoloresclasses multicolores

de Fr. 135.-- à Fr. 165.—de Fr. 135.-- à Fr. 165.—

EchéancierEchéancier

Inscription au plus tard le 24 septembre 2010Inscription au plus tard le 24 septembre 2010(gestions organisées et gestions libres)(gestions organisées et gestions libres)

4 semaines avant le séjour, transmettre au 4 semaines avant le séjour, transmettre au SLJ le budget SLJ le budget

Dans les deux semaines qui suivent le Dans les deux semaines qui suivent le séjour, transmettre le rapport ainsi que le séjour, transmettre le rapport ainsi que le décompte final décompte final

ConseilsConseils

Faites marcher la concurrenceFaites marcher la concurrence Attention au cours de l'€uroAttention au cours de l'€uro Ce n'est pas la distance qui fait l'intérêt du Ce n'est pas la distance qui fait l'intérêt du

séjourséjour Attention au passage de la frontièreAttention au passage de la frontière

(élèves sans papier)(élèves sans papier)

Atelier prêt de skisAtelier prêt de skis

Possibilité de louer du matériel Possibilité de louer du matériel – Skis alpinsSkis alpins– Skis de fondSkis de fond– SnowboardSnowboard– Casques (port obligatoire)Casques (port obligatoire)– Chaussures alpin / fondChaussures alpin / fond– Boots snowboardBoots snowboard– RaquettesRaquettes

http://images.google.ch/imgres?imgurl=http://imagecache2.allposters.com/images/pic/CLI/P2131~Old-Skis-I-Posters.jpg&imgrefurl=http://www.allposters.com/-sp/Old-Skis-I-Posters_i1036263_.htm&h=450&w=306&sz=40&hl=fr&start=20&usg=__mARHk4H1iSNkZyJXI7KR93tKJ9Q=&tbnid=yAboFg4h0mn9WM:&tbnh=127&tbnw=86&prev=/images%3Fq%3Dskis%26gbv%3D2%26hl%3Dfr

Questions…problèmes…Questions…problèmes…

Service des loisirsService des loisirsClasses multicoloresClasses multicolores

19, Franchises19, Franchises1203 Genève1203 Genève

Tél. 022 546 21 30Tél. 022 546 21 [email protected]@etat.ge.ch

Directives : http://wwwedu.ge.ch/ep/multicolores/Directives : http://wwwedu.ge.ch/ep/multicolores/

mailto:[email protected]

republique et canton de geneve département de l'instruction publique, de la culture et du...

Documents

classes page

sapins chalet

rnovation chalet

sapins morgins chalet

culture et

sjour et au

jeunesse page

letat etablissements