republique franÇaise collectivite de rattachement … · ville de versailles - budget annexe...
TRANSCRIPT
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 1
REPUBLIQUE FRAN AISEÇ
Numéro SIRET
21780646200016
COLLECTIVITE DE RATTACHEMENT
EPIC VILLE DE VERSAILLES
POSTE COMPTABLE DE : TRESORERIE VERSAILLES MUNICIPALE
SERVICE PUBLIC LOCAL
M. 49 (1)
Compte administratif
BUDGET : Budget annexe Assainissement (2)
ANNEE 2015
(1) Compléter en fonction du service public local et du plan de comptes utilisé : M. 4, M. 41, M. 42, M. 43, M. 44 ou M. 49.
(2) Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 2
SommaireI - Informations généralesModalités de vote du budget 4
II - Présentation générale du compte administratifA1 - Vue d'ensemble - Exécution du budget et détail des restes à réaliser 5
A2 - Vue d'ensemble - Section d'exploitation - Chapitres 7
A3 - Vue d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 8
B1 - Balance générale du budget - Dépenses 10
B2 - Balance générale du budget - Recettes 11
III - Vote du compte administratifA1 - Section d'exploitation - Détail des dépenses 12
A2 - Section d'exploitation - Détail des recettes 14
B1 - Section d'investissement - Détail des dépenses 15
B2 - Section d'investissement - Détail des recettes 16
B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles 17
IV - AnnexesA - Eléments du bilanA1.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie Sans Objet
A1.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette 18
A1.3 - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux Sans Objet
A1.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours 26
A1.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet
A1.6 - Etat de la dette - Remboursement anticipé d'un emprunt avec refinancement Sans Objet
A1.7 - Etat de la dette - Emprunts renégociés au cours de l'année N Sans Objet
A1.8 - Etat de la dette - Autres dettes Sans Objet
A2 - Méthodes utilisées pour les amortissements 27
A3.1 - Etat des provisions et des dépréciations Sans Objet
A3.2 - Etalement des provisions Sans Objet
A4.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 28
A4.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 29
A5.1.1 - Etat de ventilation des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Exploitation (1) Sans Objet
A5.1.2 - Etat de ventilation des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (1) Sans Objet
A5.2.1 - Etat de ventilation des dép. et rec. des services d'assainissement collectif et non collectif - Exploitation (1) Sans Objet
A5.2.2 - Etat de ventilation des dép. et rec. des services d'assainissement collectif et non collectif - Investissement (1) Sans Objet
A6 - Etat des charges transférées Sans Objet
A7 - Détail des opérations pour le compte de tiers Sans Objet
A8.1 - Variation du patrimoine (article R. 2313-3 du CGCT) - Entrées 30
A8.2 - Variation du patrimoine (article R. 2313-3 du CGCT) - Sorties 31
A8.3 - Opérations liées aux cessions Sans Objet
A9.1 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'urbanisme) - Entrées Sans Objet
A9.2 - Variation du patrimoine (article L. 300-5 du code de l'urbanisme) - Sorties Sans Objet
A10 - Etat des travaux en régie 32
B - Engagements hors bilanB1.1 - Etat des emprunts garantis par la régie Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Sans Objet
B1.3 - Subventions versées dans le cadre du vote du budget Sans Objet
B1.4 - Etat des contrats de crédit-bail Sans Objet
B1.5 - Etat des contrats de partenariat public-privé Sans Objet
B1.6 - Etat des autres engagements donnés Sans Objet
B1.7 - Etat des engagements reçus Sans Objet
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents Sans Objet
B2.2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet
C - Autres éléments d'informationsC1.1 - Etat du personnel 34
C1.2 - Etat du personnel de la collectivité ou de l'établissement de rattachement employé par la régie Sans Objet
C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (2) Sans Objet
C3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe (3) Sans Objet
C4 - Présentation agrégée du budget principal et des budgets annexes Sans Objet
D - Arrêté et signaturesD - Arrêté et signatures 37
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 3
(1) Ces états ne sont obligatoires que pour les régies rattachées à des communes et groupements de communes de moins de 3 000 habitants ayant décidé d’établir un budget unique pour
leurs services de distribution d’eau potable et d’assainissement dans les conditions fixées par l’article L. 2224-6 du CGCT. Ils n’existent qu’en M49.
(2) Ces états ne sont obligatoires que pour les régies rattachées à des communes de 3 500 habitants et plus (art. L. 2313-1 du CGCT), à des groupements comprenant au moins une commune
de 3 500 habitants et plus (art. L.5211-36 du CGCT, art L. 5711-1 CGCT) et à leurs établissements publics.
(3) Uniquement pour les services dotés de l’autonomie financière et de la personnalité morale.
Préciser, pour chaque annexe, si l’état est sans objet le cas échéant.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 4
I – INFORMATIONS GENERALES IMODALITES DE VOTE DU BUDGET
I – L'assemblée délibérante a voté le présent budget par nature :- au niveau (1) du chapitre pour la section de fonctionnement ;- au niveau (1) du chapitre pour la section d’investissement.
- sans (2) les chapitres « opérations d’équipement » de l’état III B 3. La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la suivante : II – En l’absence de mention au paragraphe I ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en section d’investissement, sans chapitrede dépense « opération d’équipement ». III – Les provisions sont (3) semi-budgétaires (pas d'inscriptions en recettes de la section d'investissement) .
(1) A compléter par « du chapitre » ou « de l’article ».
(2) Indiquer « avec » ou « sans » les chapitres opérations d’équipement.
(3) A compléter par un seul des deux choix suivants :
- semi-budgétaires (pas d’inscription en recette de la section d’investissement),
- budgétaires (délibération n° ………. du ……….).
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 5
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIVUE D’ENSEMBLE A1
EXECUTION DU BUDGET
DEPENSES RECETTESSOLDE D’EXECUTION
(1)
REALISATIONSDE L’EXERCICE
(mandats ettitres)
Section d’exploitation A 2 806 144,83 G 2 897 865,46 G-A 91 720,63
Section d’investissement B 2 359 708,36 H 2 152 660,70 H-B -207 047,66
+ +
REPORTS DEL’EXERCICE
N-1
Report en sectiond’exploitation (002)
C 0,00 I 272 645,25 (si déficit) (si excédent)
Report en sectiond’investissement (001)
D 0,00 J 613 554,71 (si déficit) (si excédent)
= =
DEPENSES
RECETTESSOLDE D’EXECUTION
(1)
TOTAL (réalisations + reports) P=
A+B+C+D5 165 853,19
Q=
G+H+I+J5 936 726,12 =Q-P 770 872,93
RESTES A REALISER AREPORTER EN N+1 (2)
Section d’exploitation E 0,00 K 0,00
Section d’investissement F 864 557,07 L 864 557,07
TOTAL des restes à réaliser àreporter en N+1
= E+F 864 557,07 = K+L 864 557,07
DEPENSES RECETTESSOLDE
D’EXECUTION (1)
RESULTATCUMULE
Section d’exploitation = A+C+E 2 806 144,83 = G+I+K 3 170 510,71 364 365,88
Sectiond’investissement
= B+D+F 3 224 265,43 = H+J+L 3 630 772,48 406 507,05
TOTAL CUMULE=
A+B+C+D+E+F6 030 410,26
=
G+H+I+J+K+L6 801 283,19 770 872,93
DETAIL DES RESTES A REALISERChap. Libellé Dépenses engagées non
mandatéesTitres restant à émettre
TOTAL DE LA SECTION D’EXPLOITATION E 0,00 K 0,00
011 Charges à caractère général 0,00 012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 014 Atténuations de produits 0,00 65 Autres charges de gestion courante 0,00 66 Charges financières 0,00 67 Charges exceptionnelles 0,00 69 Impôts sur les bénéfices et assimilés 0,00 70 Ventes produits fabriqués, prestations 0,00
73 Produits issus de la fiscalité 0,00
74 Subventions d'exploitation 0,00
75 Autres produits de gestion courante 0,00
013 Atténuations de charges 0,00
76 Produits financiers 0,00
77 Produits exceptionnels 0,00
TOTAL DE LA SECTION D’INVESTISSEMENT F 864 557,07 L 864 557,07
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 6
Chap. Libellé Dépenses engagées nonmandatées
Titres restant à émettre
13 Subventions d'investissement 0,00 689 707,36
16 Emprunts et dettes assimilées 0,00 174 849,71
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (6) 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 360,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 91 874,26 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (5) 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 772 322,81 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00
(1) Indiquer le signe – si les dépenses sont supérieures aux recettes, et + si les recettes sont supérieures aux dépenses.(2) Les restes à réaliser de la section d’exploitation correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu’elles ressortent de la comptabilité desengagements et en recettes, aux recettes certaines n’ayant pas donné lieu à l’émission d’un titre et non rattachées (R. 2311-11 du CGCT).Les restes à réaliser de la section d’investissement correspondent en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l’exercice précédent telles qu’elles ressortent de lacomptabilité des engagements et aux recettes certaines n’ayant pas donné lieu à l’émission d’un titre au 31/12 de l’exercice précédent (R. 2311-11 du CGCT).(3) Le chapitre 45 doit être détaillé conformément au plan de comptes, tant en recettes qu'en dépenses.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 7
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IISECTION D’EXPLOITATION – CHAPITRES A2
DEPENSES D’EXPLOITATION
Chap. Libellé Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)Crédits
annulés (1)Mandats émisCharges
rattachées
Restes àréaliser au
31/12
011 Charges à caractère général 740 020,00 629 041,47 0,00 0,00 110 978,53
012 Charges de personnel, frais assimilés 1 120 600,00 981 741,56 0,00 0,00 138 858,44
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 54 520,25 25 667,44 0,00 0,00 28 852,81
Total des dépenses de gestion courante 1 915 140,25 1 636 450,47 0,00 0,00 278 689,78
66 Charges financières 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00
67 Charges exceptionnelles 11 505,00 6 104,40 0,00 0,00 5 400,60
68 Dotations aux provisions et dépréciat°(2) 0,00 0,00 0,00
69 Impôts sur les bénéfices et assimilés(3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues 0,00 Total des dépenses réelles d’exploitation 1 927 645,25 1 642 554,87 0,00 0,00 285 090,38
023 Virement à la section d'investissement (4) 34 760,20 042 Opérat° ordre transfert entre sections (4) 1 164 000,00 1 163 589,96 410,04
043 Opérat° ordre intérieur de la section
(uniquement en M44) (4)
0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d’ordre d’exploitation 1 198 760,20 1 163 589,96 35 170,24
TOTAL 3 126 405,45 2 806 144,83 0,00 0,00 320 260,62
Pour informationD 002 Déficit d’exploitation reporté de N-1
0,00
RECETTES D’EXPLOITATION
Chap. Libellé
Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)CréditsannulésTitres émis
Prod.rattachées
Restes àréaliser au
31/12
013 Atténuations de charges 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 2 462 000,00 2 235 976,28 0,00 0,00 226 023,72
73 Produits issus de la fiscalité(5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Subventions d'exploitation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante 88 000,00 218 925,45 0,00 0,00 -130 925,45
Total des recettes de gestion courante 2 550 000,00 2 454 901,73 0,00 0,00 95 098,27
76 Produits financiers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
77 Produits exceptionnels 0,00 817,53 0,00 0,00 -817,53
78 Reprises sur provisions et dépréciations (2) 0,00 0,00 0,00
Total des recettes réelles d’exploitation 2 550 000,00 2 455 719,26 0,00 0,00 94 280,74
042 Opérat° ordre transfert entre sections (4) 444 760,20 442 146,20 2 614,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section
(uniquement en M44) (4)
0,00 0,00 0,00
Total des recettes d’ordre d’exploitation 444 760,20 442 146,20 2 614,00
TOTAL 2 994 760,20 2 897 865,46 0,00 0,00 96 894,74
Pour informationR 002 Excédent d’exploitation reporté de N-1
272 645,25
(1) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts desquels il convient de soustraire les crédits employés.(2) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances et des valeursmobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(3) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(4) DE 023 = RI 021 ; DI 040 = RE 042 ; RI 040 = DE 042 ; DI 041 = RI 041 ; DE 043 = RE 043.(5) Ce chapitre existe uniquement en M41, M43 et M44.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 8
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IISECTION D’INVESTISSEMENT – CHAPITRES A3
DEPENSES D’INVESTISSEMENT
Chap. LibelléCrédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à réaliser
au 31/12Crédits annulés
(1)
20 Immobilisations incorporelles 61 548,80 3 732,00 360,00 57 456,80
21 Immobilisations corporelles 108 734,26 11 193,15 91 874,26 5 666,85
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 2 727 756,75 1 731 892,41 772 322,81 223 541,53
Total des opérations d’équipement 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses d’équipement 2 898 039,81 1 746 817,56 864 557,07 286 665,18
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 172 000,00 166 116,08 0,00 5 883,92
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) (3) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 Total des dépenses financières 172 000,00 166 116,08 0,00 5 883,92
45… Total des opérations pour compte de tiers (4) 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses réelles d’investissement 3 070 039,81 1 912 933,64 864 557,07 292 549,10
040 Opérat° ordre transfert entre sections (2) 444 760,20 442 146,20 2 614,00
041 Opérations patrimoniales (2) 5 000,00 4 628,52 371,48
Total des dépenses d’ordre d’investissement 449 760,20 446 774,72 2 985,48
TOTAL 3 519 800,01 2 359 708,36 864 557,07 295 534,58
Pour informationD 001 Solde d’exécution négatif reporté de N-1
0,00
RECETTES D’INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à réaliser
au 31/12Crédits annulés
13 Subventions d'investissement 1 208 840,00 485 818,58 689 707,36 33 314,06
16 Emprunts et dettes assimilées (hors 165) 255 788,00 82 710,00 174 849,71 -1 771,71
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 16 364,54 0,00 -16 364,54
Total des recettes d’équipement 1 464 628,00 584 893,12 864 557,07 15 177,81
10 Dotations, fonds divers et réserves 170 000,00 331 692,00 0,00 -161 692,00
106 Réserves (5) 67 857,10 67 857,10 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie)(3) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes financières 237 857,10 399 549,10 0,00 -161 692,00
45… Total des opérations pour le compte de tiers(4)
0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes réelles d’investissement 1 702 485,10 984 442,22 864 557,07 -146 514,19
021 Virement de la section d'exploitation (2) 34 760,20 040 Opérat° ordre transfert entre sections (2) 1 164 000,00 1 163 589,96 410,04
041 Opérations patrimoniales (2) 5 000,00 4 628,52 371,48
Total des recettes d’ordre d’investissement 1 203 760,20 1 168 218,48 35 541,72
TOTAL 2 906 245,30 2 152 660,70 864 557,07 -110 972,47
Pour informationR 001 Solde d’exécution positif reporté de N-1
613 554,71
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 9
(1) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les crédits employés.(2) DE 023 = RI 021 ; DI 040 = RE 042 ; RI 040 = DE 042 ; DI 041 = RI 041 ; DE 043 = RE 043.(3) A servir uniquement, en dépense, lorsque la régie effectue une dotation initiale en espèces au profit d’un service public non personnalisé qu’elle crée et, en recettes, lorsque le service nonpersonnalisé reçoit une dotation en espèces de la part de sa collectivité de rattachement.(4) Seul le total des opérations réelles pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).(5) Le compte 106 n’est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 10
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIBALANCE GENERALE DU BUDGET B1
1 – MANDATS EMIS (y compris sur les restes à réaliser N-1)
EXPLOITATION Opérations réelles (1) Opérations d’ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général 629 041,47 629 041,47
012 Charges de personnel, frais assimilés 981 741,56 981 741,56
014 Atténuations de produits 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 25 667,44 25 667,44
66 Charges financières 0,00 0,00 0,0067 Charges exceptionnelles 6 104,40 0,00 6 104,4068 Dot. Amortist, dépréciat°, provisions 0,00 1 163 589,96 1 163 589,9669 Impôts sur les bénéfices et assimilés(4) 0,00 0,00
71 Production stockée (ou déstockage) (3) 0,00 0,00
Dépenses d’exploitation – Total 1 642 554,87 1 163 589,96 2 806 144,83
+
D 002 DEFICIT D’EXPLOITATION REPORTE DE N-1 0,00
=
TOTAL DES DEPENSES D’EXPLOITATION CUMULEES 2 806 144,83
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) Opérations d’ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,0013 Subventions d'investissement 0,00 407 386,00 407 386,0014 Prov. Réglementées, amort. dérogatoires 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (5) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 nonbudgétaire)
166 116,08 0,00 166 116,08
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00 0,00
Total des opérations d’équipement 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (6) 3 732,00 0,00 3 732,0021 Immobilisations corporelles (6) 11 193,15 0,00 11 193,1522 Immobilisations reçues en affectation (6) 0,00 0,00 0,0023 Immobilisations en cours (6) 1 731 892,41 39 388,72 1 771 281,1326 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,0027 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,0028 Amortissement des immobilisations(reprises) 0,00 0,00
29 Dépréciation des immobilisations 0,00 0,00
39 Dépréciat° des stocks et en-cours 0,00 0,00
45… Total des opérations pour compte de tiers (7) 0,00 0,00 0,00481 Charges à répartir plusieurs exercices 0,00 0,00
3… Stocks 0,00 0,00 0,00
Dépenses d’investissement –Total 1 912 933,64 446 774,72 2 359 708,36
+
D 001 SOLDE D’EXECUTION NEGATIF REPORTE 1N- 0,00
=
TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEE 2 359 708,36
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures).(4) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(5) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(6) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(7) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 11
II – PRESENTATION GENERALE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIBALANCE GENERALE DU BUDGET B2
2 – Titres émis (y compris sur les restes à réaliser N-1)
EXPLOITATION Opérations réelles (1)Opérations d’ordre
(2)TOTAL
013 Atténuations de charges 0,00 0,00
60 Achats et variation des stocks (3) 0,00 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 2 235 976,28 2 235 976,28
71 Production stockée (ou déstockage)(3) 0,00 0,00
72 Production immobilisée 34 760,20 34 760,20
73 Produits issus de la fiscalité(7) 0,00 0,00
74 Subventions d'exploitation 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante 218 925,45 218 925,45
76 Produits financiers 0,00 0,00 0,0077 Produits exceptionnels 817,53 407 386,00 408 203,5378 Reprise amort., dépreciat° et provisions 0,00 0,00 0,0079 Transferts de charges 0,00 0,00
Recettes d’exploitation – Total 2 455 719,26 442 146,20 2 897 865,46
+
R 002 EXCEDENT D’EXPLOITATION REPORTE DE N-1 272 645,25
=
TOTAL DES RECETTES D’EXPLOITATION CUMULEES 3 170 510,71
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1)Opérations d’ordre
(2)TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 106) 331 692,00 0,00 331 692,0013 Subventions d'investissement 485 818,58 0,00 485 818,5814 Prov. Réglementées, amort. dérogatoires 0,00 0,00
15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 nonbudgétaire)
82 710,00 0,00 82 710,00
18 Comptes liaison : affectat° BA, régies 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles(5) 0,00 4 628,52 4 628,5221 Immobilisations corporelles(5) 0,00 0,00 0,0022 Immobilisations reçues en affectation(5) 0,00 0,00 0,0023 Immobilisations en cours(5) 16 364,54 0,00 16 364,5426 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,0027 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,0028 Amortissement des immobilisations 1 163 589,96 1 163 589,96
29 Dépréciation des immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Dépréciat° des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
45… Opérations pour compte de tiers (6) 0,00 0,00 0,00481 0,00 0,00
3… Stocks 0,00 0,00 0,00
Recettes d’investissement – Total 916 585,12 1 168 218,48 2 084 803,60
+
R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE DE N-1 613 554,71
+
AFFECTATION AUX COMPTES 106 67 857,10
=
TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES 2 766 215,41
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement des charges et des produits et les opérations d’ordre semi-budgétaires.(2) Voir liste des opérations d’ordre.(3) Permet de retracer les variations de stocks (sauf stocks de marchandises et de fournitures).(4) Si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(5) Hors chapitres « opérations d’équipement ».(6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail Annexe IV A7).(7) Ce chapitre existe uniquement en M. 41, en M. 43 et en M. 44.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 12
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’EXPLOITATION – DETAIL DES DEPENSES A1
Chap/
art (1)
Libellé (1)Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)CréditsannulésMandats émis
Chargesrattachées
Restes àréaliser au
31/12
011 Charges à caractère général (2) (3) 740 020,00 629 041,47 0,00 0,00 110 978,53
604 Achats d'études, prestations de services 7 500,00 3 720,00 0,00 0,00 3 780,00
6063 Fournitures entretien et petit équipt 40 000,00 38 862,67 0,00 0,00 1 137,33
6066 Carburants 27 805,00 22 103,55 0,00 0,00 5 701,45
6068 Autres matières et fournitures 131 670,00 107 638,86 0,00 0,00 24 031,14
6135 Locations mobilières 3 200,00 342,34 0,00 0,00 2 857,66
6152 Entretien et réparat° biens immobiliers 192 900,00 172 314,73 0,00 0,00 20 585,27
61551 Entretien matériel roulant 11 545,00 7 043,88 0,00 0,00 4 501,12
61558 Entretien autres biens mobiliers 5 000,00 2 217,30 0,00 0,00 2 782,70
6156 Maintenance 27 390,00 24 111,80 0,00 0,00 3 278,20
6168 Autres 10 710,00 10 700,22 0,00 0,00 9,78
617 Etudes et recherches 1 500,00 0,00 0,00 0,00 1 500,00
618 Divers 10 000,00 1 264,35 0,00 0,00 8 735,65
6226 Honoraires 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00
6236 Catalogues et imprimés 500,00 160,89 0,00 0,00 339,11
6262 Frais de télécommunications 800,00 800,00 0,00 0,00 0,00
6287 Remboursements de frais 268 300,00 237 760,88 0,00 0,00 30 539,12
6358 Autres droits 200,00 0,00 0,00 0,00 200,00
012 Charges de personnel, frais assimilés 1 120 600,00 981 741,56 0,00 0,00 138 858,44
6331 Versement de transport 0,00 9 536,37 0,00 0,00 -9 536,37
6332 Cotisations versées au F.N.A.L. 0,00 2 645,12 0,00 0,00 -2 645,12
6336 Cotisations CNFPT et CDGFPT 6 300,00 5 814,59 0,00 0,00 485,41
6338 Autres impôts, taxes sur rémunérations 0,00 1 587,42 0,00 0,00 -1 587,42
6411 Salaires, appointements, commissions 618 500,00 694 791,55 0,00 0,00 -76 291,55
6413 Primes et gratifications 136 000,00 0,00 0,00 0,00 136 000,00
6414 Indemnités et avantages divers 21 000,00 0,00 0,00 0,00 21 000,00
6415 Supplément familial 17 000,00 0,00 0,00 0,00 17 000,00
6451 Cotisations à l'U.R.S.S.A.F. 115 000,00 97 413,28 0,00 0,00 17 586,72
6452 Cotisations aux mutuelles 300,00 0,00 0,00 0,00 300,00
6453 Cotisations aux caisses de retraites 162 000,00 151 160,74 0,00 0,00 10 839,26
6454 Cotisations aux A.S.S.E.D.I.C. 7 200,00 3 643,13 0,00 0,00 3 556,87
6458 Cotisat° autres organismes sociaux 3 200,00 1 870,70 0,00 0,00 1 329,30
6472 Versements aux comités d'entreprise 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00
6475 Médecine du travail, pharmacie 957,77 744,32 0,00 0,00 213,45
6478 Autres charges sociales diverses 0,00 111,00 0,00 0,00 -111,00
648 Autres charges de personnel 23 142,23 2 423,34 0,00 0,00 20 718,89
014 Atténuations de produits (4) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante 54 520,25 25 667,44 0,00 0,00 28 852,81
651 Redevances pour licences, logiciels, ... 3 000,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00
6541 Créances admises en non-valeur 2 000,00 0,00 0,00 0,00 2 000,00
658 Charges diverses de gestion courante 49 520,25 25 667,44 0,00 0,00 23 852,81
TOTAL DEPENSES DE GESTION DES SERVICES (a)= (011+012+014+65)
1 915 140,25 1 636 450,47 0,00 0,00 278 689,78
66 Charges financières (b) (5) 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00
668 Autres charges financières 1 000,00 0,00 0,00 0,00 1 000,00
67 Charges exceptionnelles (c) 11 505,00 6 104,40 0,00 0,00 5 400,60
6711 Intérêts moratoires, pénalités / marché 100,00 0,00 0,00 0,00 100,00
6712 Amendes fiscales et pénales 200,00 0,00 0,00 0,00 200,00
673 Titres annulés (sur exercices antérieurs 7 705,00 6 104,40 0,00 0,00 1 600,60
678 Autres charges exceptionnelles 3 500,00 0,00 0,00 0,00 3 500,00
68 Dotations aux provisions et dépréciat° (d) (6) 0,00 0,00 0,00
69 Impôts sur les bénéfices et assimilés (e) (7) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
022 Dépenses imprévues (f) 0,00 TOTAL DES DEPENSES REELLES
= a+b+c+d+e+f1 927 645,25 1 642 554,87 0,00 0,00 285 090,38
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 13
Chap/
art (1)
Libellé (1)Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)CréditsannulésMandats émis
Chargesrattachées
Restes àréaliser au
31/12
023 Virement à la section d'investissement 34 760,20 042 Opérat° ordre transfert entre sections (8)(9) 1 164 000,00 1 163 589,96 410,04
6811 Dot. amort. Immos incorp. et corporelles 1 164 000,00 1 163 589,96 410,04
TOTAL DES PRELEVEMENTS AU PROFIT DE LASECTION D’INVESTISSEMENT
1 198 760,20 1 163 589,96 35 170,24
043 Opérat° ordre intérieur de la section (10) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES DEPENSES D’ORDRE 1 198 760,20 1 163 589,96 35 170,24
TOTAL DES DEPENSES D’EXPLOITATION DEL’EXERCICE
(= Total des opérations réelles et d’ordre)
3 126 405,45 2 806 144,83 0,00 0,00 320 260,62
Pour informationD 002 Déficit d’exploitation reporté de N-1
0,00
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 (5)
Montant des ICNE de l’exercice 0,00 - Montant des ICNE de l’exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N – ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Le compte 621 est retracé au sein du chapitre 012.(3) Le compte 634 est uniquement ouvert en M. 41.(4) Le compte 739 est uniquement ouvert en M. 43 et en M. 44.(5) Si le montant des ICNE de l’exercice est inférieur au montant de l’exercice N-1, le montant de l’article 66112 sera négatif.(6) i a e e e e s s , i e r a n x s s s e s t e , s s t s sS l régi appliqu l régim de provision semi-budgétaires ains qu pou l dotatio au dépréciation de stock d fourniture e d marchandises de créance e de valeurmobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(7) Ce chapitre n’existe pas en M. 49.(8) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DE 042 = RI 040.(9) Le compte 6815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(10) Chapitre destiné à retracer les opérations particulières telles que les opérations de stocks ou liées à la tenue d’un inventaire permanent simplifié.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 14
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’EXPLOITATION – DETAIL DES RECETTES A2
Chap/art(1)
Libellé (1)Créditsouverts
(BP+DM+RAR N-1)
Crédits employés (ou restant à employer)CréditsannulésTitres émis
Produitsrattachés
Restes àréaliser au
31/12
013 Atténuations de charges (2) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Ventes produits fabriqués, prestations 2 462 000,00 2 235 976,28 0,00 0,00 226 023,72
704 Travaux 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00
70611 Redevance d'assainissement collectif 1 570 000,00 1 400 240,41 0,00 0,00 169 759,59
7063 Contribut° des communes (eaux pluviales) 757 000,00 724 009,78 0,00 0,00 32 990,22
7084 Mise à disposition de personnel facturée 100 000,00 99 320,39 0,00 0,00 679,61
7087 Remboursement de frais 15 000,00 12 405,70 0,00 0,00 2 594,30
73 Produits issus de la fiscalité (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
74 Subventions d'exploitation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante 88 000,00 218 925,45 0,00 0,00 -130 925,45
758 Produits divers de gestion courante 88 000,00 218 925,45 0,00 0,00 -130 925,45
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES(a) = 70+73+74+75+013
2 550 000,00 2 454 901,73 0,00 0,00 95 098,27
76 Produits financiers (b) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
77 Produits exceptionnels (c) 0,00 817,53 0,00 0,00 -817,53
778 Autres produits exceptionnels 0,00 817,53 0,00 0,00 -817,53
78 Reprises sur provisions et dépréciations (d)(4)
0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES REELLES=a+b+c+d
2 550 000,00 2 455 719,26 0,00 0,00 94 280,74
042 Opérat° ordre transfert entre sections (6) 444 760,20 442 146,20 2 614,00
722 Immobilisations corporelles 34 760,20 34 760,20 0,00
777 Quote-part subv invest transf cpte résul 410 000,00 407 386,00 2 614,00
043 Opérat° ordre intérieur de la section (5) 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES D’ORDRE 444 760,20 442 146,20 2 614,00
TOTAL DES RECETTES D’EXPLOITATION DEL’EXERCICE
(=Total des opérations réelles et d’ordre)
2 994 760,20 2 897 865,46 0,00 0,00 96 894,74
Pour informationR 002 Excédent d’exploitation reporté de N-1
272 645,25
Détail du calcul des ICNE au compte 7622
Montant des ICNE de l’exercice 0,00 - Montant des ICNE de l’exercice N-1 0,00
= Différence ICNE N – ICNE N-1 0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) L’article 699 n’existe pas en M. 49.(3) Ce chapitre existe uniquement en M. 41, M. 43 et M. 44.(4) Si la régie applique le régime des provisions semi-budgétaires, ainsi que pour la dotation aux dépréciations des stocks de fournitures et de marchandises, des créances et des valeursmobilières de placement, aux dépréciations des comptes de tiers et aux dépréciations des comptes financiers.(5) Cf. Définitions du chapitre des opérations d’ordre, RE 042 = DI 040, RE 043=DE 043.(6) Le compte 7815 peut figurer dans le détail du chapitre 042 si la régie a opté pour les provisions budgétaires.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 15
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’INVESTISSEMENT – DETAIL DES DEPENSES B1
Chap/art (1)
Libellé (1)Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Mandats émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés (2)
20 Immobilisations incorporelles (hors opérations) 61 548,80 3 732,00 360,00 57 456,80
2031 Frais d'études 6 000,00 0,00 0,00 6 000,00
2033 Frais d'insertion 10 000,00 3 312,00 360,00 6 328,00
2051 Concessions et droits assimilés 45 548,80 420,00 0,00 45 128,80
21 Immobilisations corporelles (hors opérations) 108 734,26 11 193,15 91 874,26 5 666,85
2154 Matériel industriel 21 000,00 11 193,15 5 640,00 4 166,85
2182 Matériel de transport 86 234,26 0,00 86 234,26 0,00
2183 Matériel de bureau et informatique 500,00 0,00 0,00 500,00
2184 Mobilier 500,00 0,00 0,00 500,00
2188 Autres immobilisations corporelles 500,00 0,00 0,00 500,00
22 Immobilisations reçues en affectation (hors opérations) 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours (hors opérations) 2 727 756,75 1 731 892,41 772 322,81 223 541,53
2315 Installat°, matériel et outillage techni 2 711 392,21 1 715 527,87 772 322,81 223 541,53
238 Avances commandes immo. incorp. 16 364,54 16 364,54 0,00 0,00
Total des dépenses d’équipement 2 898 039,81 1 746 817,56 864 557,07 286 665,18
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 172 000,00 166 116,08 0,00 5 883,92
1681 Autres emprunts 172 000,00 166 116,08 0,00 5 883,92
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
020 Dépenses imprévues 0,00 Total des dépenses financières 172 000,00 166 116,08 0,00 5 883,92
Total des dépenses d’opérations pour compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL DEPENSES REELLES 3 070 039,81 1 912 933,64 864 557,07 292 549,10
040 Opérat° ordre transfert entre sections (5) 444 760,20 442 146,20 2 614,00
Reprises sur autofinancement antérieur(6) 410 000,00 407 386,00 2 614,00
139111 Sub. équipt cpte résult. Agence de l'eau 312 000,00 312 880,00 -880,00
13913 Sub. équipt cpte résult. Départements 98 000,00 94 506,00 3 494,00
Charges transférées 34 760,20 34 760,20 0,00
2315 Installat°, matériel et outillage techni 34 760,20 34 760,20 0,00
041 Opérations patrimoniales (7) 5 000,00 4 628,52 371,48
2315 Installat°, matériel et outillage techni 5 000,00 4 628,52 371,48
TOTAL DEPENSES D’ORDRE 449 760,20 446 774,72 2 985,48
TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT DEL’EXERCICE
(= Total des dépenses réelles et d’ordre)
3 519 800,01 2 359 708,36 864 557,07 295 534,58
Pour informationD 001 Solde d’exécution négatif reporté de N-1
0,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les mandats émis et les restes à réaliser au 31/12.(3) Voir état III B3 pour le détail des opérations d’équipement.(4) Voir annexe IV A7 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(5) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 040 = RE 042.(6) Les comptes 15..2 peuvent figurer dans le détail des reprises sur autofinancement antérieur si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(7) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041 = RI 041.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 16
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIISECTION D’INVESTISSEMENT – DETAIL DES RECETTES B2
Chap/art (1)
Libellé (1)Crédits ouverts(BP+DM+RAR N-1)
Titres émisRestes à
réaliser au31/12
Créditsannulés (2)
13 Subventions d'investissement 1 208 840,00 485 818,58 689 707,36 33 314,06
13111 Subv. équipt Agence de l'eau 818 216,00 149 891,00 638 649,36 29 675,64
1313 Subv. équipt Départements 390 624,00 335 927,58 51 058,00 3 638,42
16 Emprunts et dettes assimilées(hors 165) 255 788,00 82 710,00 174 849,71 -1 771,71
1681 Autres emprunts 255 788,00 82 710,00 174 849,71 -1 771,71
20 Immobilisations incorporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours 0,00 16 364,54 0,00 -16 364,54
238 Avances commandes immo. incorp. 0,00 16 364,54 0,00 -16 364,54
Total des recettes d’équipement 1 464 628,00 584 893,12 864 557,07 15 177,81
10 Dotations, fonds divers et réserves 237 857,10 399 549,10 0,00 -161 692,00
10222 FCTVA 170 000,00 331 692,00 0,00 -161 692,00
1068 Autres réserves 67 857,10 67 857,10 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Compte de liaison : affectat° (BA,régie) 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participat° et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes financières 237 857,10 399 549,10 0,00 -161 692,00
Total des recettes d’opérations pour compte de tiers 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL DES RECETTES REELLES 1 702 485,10 984 442,22 864 557,07 -146 514,19
021 Virement de la section d'exploitation 34 760,20 040 Opérat° ordre transfert entre sections (4)(5) 1 164 000,00 1 163 589,96 410,04
28031 Frais d'études 51 050,00 51 048,00 2,00
2805 Licences, logiciels, droits similaires 13 300,00 11 851,86 1 448,14
28151 Installations complexes spécialisées 3 600,00 2 717,20 882,80
281532 Réseaux d'assainissement 1 017 000,00 1 038 756,00 -21 756,00
28154 Matériel industriel 23 000,00 31 315,15 -8 315,15
28182 Matériel de transport 53 200,00 26 085,00 27 115,00
28183 Matériel de bureau et informatique 1 600,00 486,87 1 113,13
28184 Mobilier 950,00 962,88 -12,88
28188 Autres 300,00 367,00 -67,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTIOND’EXPLOITATION
1 198 760,20 1 163 589,96 35 170,24
041 Opérations patrimoniales (6) 5 000,00 4 628,52 371,48
2033 Frais d'insertion 5 000,00 4 628,52 371,48
TOTAL DES RECETTES D’ORDRE 1 203 760,20 1 168 218,48 35 541,72
TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT DEL’EXERCICE
(= Total des recettes réelles et d’ordre)
2 906 245,30 2 152 660,70 864 557,07 -110 972,47
Pour informationR 001 Solde d’exécution positif reporté de N-1
613 554,71
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes utilisé par la régie.(2) Les crédits annulés correspondent aux crédits ouverts auxquels il convient de soustraire les mandats émis et les restes à réaliser au 31/12.(3) Voir annexe IV A7 pour le détail des opérations pour compte de tiers.(4) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 040 = RE 042.(5) Les comptes 15..2 peuvent figurer dans le détail du chapitre 040 si la régie applique le régime des provisions budgétaires.(6) Cf. définitions du chapitre des opérations d’ordre, DI 041 = RI 041.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 17
III – VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF IIIDETAIL DES CHAPITRES D’OPERATION D’EQUIPEMENT B3
Cet état ne contient pas d'information.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 18
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN – ETAT DE LA DETTE – REPARTITION PAR NATURE DE DETTE A1.2
A1.2 – REPARTITION PAR NATURE DE DETTE (hors 16449 et 166)
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro
de contrat)
Emprunts et dettes à l’origine du contrat
Organisme prêteur ou chef
de file
Date de
signature
Date
d'émission ou
date de
mobilisation
(1)
Date du
premier
rembour-
sement
Nominal (2)
Type de
taux
d'intérêt
(3)
Index (4)
Taux initial
Devise
Pério-
dicité des
rembour-
sements
(6)
Profil
d'amor-
tissement
(7)
Possibilité
de
rembour-
sement
anticipé
O/N
Caté-
gorie
d’em-
prunt
(8)
Niveau
de taux
(5)
Taux
actuariel
163 Emprunts obligataires (Total) 0,00
164 Emprunts auprès
d’établissement de crédit (Total)
0,00
1641 Emprunts en euros (total) 0,00
1643 Emprunts en devises (total) 0,00
16441 Emprunts assortis d'une option
de tirage sur ligne de trésorerie (total)
0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus
(Total)
0,00
167 Emprunts et dettes assortis de
conditions particulières (Total)
0,00
1675 Dettes pour METP et PPP (total) 0,00
1678 Autres emprunts et dettes (total) 0,00
168 Emprunts et dettes assimilés
(Total)
2 429 704,00
1681 Autres emprunts (total) 2 429 704,00 1065/022325 AGENCE DE L'EAU 24/05/2002 25/02/2003 25/02/2004 51 540,00 F 0,000 0,000 EUR A C O A-1
1067/02439700 AGENCE DE L'EAU 03/12/2002 25/04/2003 25/04/2004 20 770,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1068/027975 AGENCE DE L'EAU 05/02/2003 25/07/2003 25/07/2004 30 499,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1069/02232100 AGENCE DE L'EAU 18/06/2002 25/07/2003 25/07/2004 22 900,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1070/02232300 AGENCE DE L'EAU 18/06/2002 25/11/2003 25/11/2004 19 380,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1071/03068500 AGENCE DE L'EAU 04/04/2003 25/11/2003 25/11/2004 26 000,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1072/03068300 AGENCE DE L'EAU 04/04/2003 25/11/2003 25/11/2004 31 205,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 19
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro
de contrat)
Emprunts et dettes à l’origine du contrat
Organisme prêteur ou chef
de file
Date de
signature
Date
d'émission ou
date de
mobilisation
(1)
Date du
premier
rembour-
sement
Nominal (2)
Type de
taux
d'intérêt
(3)
Index (4)
Taux initial
Devise
Pério-
dicité des
rembour-
sements
(6)
Profil
d'amor-
tissement
(7)
Possibilité
de
rembour-
sement
anticipé
O/N
Caté-
gorie
d’em-
prunt
(8)
Niveau
de taux
(5)
Taux
actuariel
1073/02148800 AGENCE DE L'EAU 04/06/2002 25/11/2003 25/11/2004 19 400,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1074/02478300 AGENCE DE L'EAU 03/12/2002 25/11/2003 25/11/2004 6 026,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1075/02439500 AGENCE DE L'EAU 03/12/2002 25/11/2003 25/11/2004 28 962,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1076/040996 AGENCE DE L'EAU 09/02/2004 25/09/2004 25/09/2005 33 200,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1077/041600 AGENCE DE L'EAU 18/03/2004 14/09/2004 25/09/2005 317 760,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1078/042515 AGENCE DE L'EAU 14/04/2004 25/04/2005 25/04/2006 16 779,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1079/050633 AGENCE DE L'EAU 04/02/2005 25/10/2005 25/10/2006 32 051,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1080/050634 AGENCE DE L'EAU 04/02/2005 25/10/2005 25/10/2006 31 659,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1081/05201100 AGENCE DE L'EAU 25/02/2006 25/02/2007 32 700,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1082/05063700 AGENCE DE L'EAU 04/02/2005 25/03/2006 25/03/2007 59 900,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1083/04538700 AGENCE DE L'EAU 05/08/2004 25/04/2006 25/04/2007 26 800,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1084/04160000 AGENCE DE L'EAU 18/03/2004 25/04/2006 25/04/2007 15 339,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1085/05267700 AGENCE DE L'EAU 31/05/2005 25/07/2006 25/07/2007 18 237,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1086/06012900 AGENCE DE L'EAU 31/01/2006 25/09/2006 25/09/2007 27 944,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1087/052679 AGENCE DE L'EAU 31/05/2005 25/10/2006 25/10/2007 10 481,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1088/052676 AGENCE DE L'EAU 31/05/2005 25/10/2006 25/10/2007 24 638,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1089/060130 AGENCE DE L'EAU 11/01/2006 25/11/2006 25/11/2007 39 000,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1090/061404 AGENCE DE L'EAU 25/11/2006 25/11/2007 39 300,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1091/060093 AGENCE DE L'EAU 25/11/2006 25/11/2007 37 600,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1092/05267800 AGENCE DE L'EAU 31/05/2005 25/01/2007 25/01/2008 23 117,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1093/06622900 AGENCE DE L'EAU 25/03/2007 25/03/2008 53 900,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1094/06622800 AGENCE DE L'EAU 25/04/2007 25/04/2008 28 287,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1095/066230 AGENCE DE L'EAU 25/07/2007 25/07/2008 13 074,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1096/06142500 AGENCE DE L'EAU 10/05/2006 25/08/2007 25/08/2008 44 000,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1097/06622801 AGENCE DE L'EAU 25/08/2007 25/08/2008 263,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1098/06623100 AGENCE DE L'EAU 25/08/2007 25/08/2008 36 900,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1099/0700900 AGENCE DE L'EAU 16/01/2007 25/10/2007 25/10/2008 50 000,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1100/064897 AGENCE DE L'EAU 16/11/2006 06/02/2008 25/02/2009 27 640,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1101/06622700 AGENCE DE L'EAU 04/01/2007 25/09/2008 25/09/2009 19 643,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1102/100218600 AGENCE DE L'EAU 30/11/2007 25/10/2008 25/10/2009 66 353,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1103/1005828 AGENCE DE L'EAU 15/04/2008 25/02/2009 25/02/2010 19 200,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1104/1005918 AGENCE DE L'EAU 15/04/2008 25/02/2009 25/02/2010 17 505,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1105/1005821 AGENCE DE L'EAU 15/04/2008 25/03/2009 25/03/2010 20 400,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1106/1007571 AGENCE DE L'EAU 02/09/2008 25/02/2009 25/02/2010 57 043,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 20
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro
de contrat)
Emprunts et dettes à l’origine du contrat
Organisme prêteur ou chef
de file
Date de
signature
Date
d'émission ou
date de
mobilisation
(1)
Date du
premier
rembour-
sement
Nominal (2)
Type de
taux
d'intérêt
(3)
Index (4)
Taux initial
Devise
Pério-
dicité des
rembour-
sements
(6)
Profil
d'amor-
tissement
(7)
Possibilité
de
rembour-
sement
anticipé
O/N
Caté-
gorie
d’em-
prunt
(8)
Niveau
de taux
(5)
Taux
actuariel
1107/1003995 AGENCE DE L'EAU 24/01/2008 25/03/2009 25/03/2010 11 550,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1108/1002193 AGENCE DE L'EAU 29/10/2007 25/02/2009 25/02/2010 11 544,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1109/1007772 AGENCE DE L'EAU 02/09/2008 19/11/2009 25/11/2010 12 195,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1110/1007478 AGENCE DE L'EAU 02/09/2008 19/11/2009 25/11/2010 27 069,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1111/1005957 AGENCE DE L'EAU 15/04/2008 19/11/2009 25/11/2010 16 578,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1112/1008022 AGENCE DE L'EAU 25/12/2009 25/12/2010 14 819,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1113/1011491 AGENCE DE L'EAU 07/04/2009 14/10/2010 25/02/2011 20 877,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1114/10111461 AGENCE DE L'EAU 07/04/2009 25/02/2010 25/02/2011 25 200,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1115/10117441 AGENCE DE L'EAU 25/05/2010 25/05/2011 15 529,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1116/1011444 AGENCE DE L'EAU 25/06/2010 25/05/2011 11 250,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1117/10114421 AGENCE DE L'EAU 25/05/2010 25/05/2011 18 406,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1118/1012351101 AGENCE DE L'EAU 04/06/2009 18/11/2010 25/06/2011 28 709,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1119/10202151 AGENCE DE L'EAU 25/02/2011 25/02/2012 18 546,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1120/1020256 AGENCE DE L'EAU 25/05/2011 25/05/2012 14 191,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1121/10210451 AGENCE DE L'EAU 25/08/2011 25/08/2012 16 460,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1122/10210421 AGENCE DE L'EAU 25/08/2011 25/08/2012 31 106,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1123/10210461 AGENCE DE L'EAU 25/08/2011 25/08/2012 9 869,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1124/10201781 AGENCE DE L'EAU 24/06/2010 25/03/2012 25/03/2013 65 025,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1125/10268561 AGENCE DE L'EAU 25/03/2012 25/03/2013 19 413,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1126/1028075 AGENCE DE L'EAU 29/09/2011 25/05/2012 25/05/2013 43 989,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1127/1025741 AGENCE DE L'EAU 23/09/2011 25/05/2012 25/05/2013 5 333,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1128/1025866 AGENCE DE L'EAU 30/03/2011 25/05/2012 25/05/2013 35 432,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1129/1025748 AGENCE DE L'EAU 23/09/2011 25/09/2012 25/09/2013 9 566,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1130/1030100 AGENCE DE L'EAU 23/09/2011 25/09/2012 25/09/2013 16 889,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1131/1033934 AGENCE DE L'EAU 25/03/2013 25/03/2014 10 433,00 F 0,000 0,000 EUR A C O A-1
1132/1037485 AGENCE DE L'EAU 25/03/2013 25/03/2014 64 966,00 F 0,000 0,000 EUR A C O A-1
1133/10374381 AGENCE DE L'EAU 14/11/2012 25/06/2013 25/06/2014 27 090,00 F 0,000 0,000 EUR A C O A-1
1134/10374801 AGENCE DE L'EAU 14/11/2012 25/07/2013 25/07/2014 29 436,00 F 0,000 0,000 EUR A C O A-1
1135/10355671 AGENCE DE L'EAU 14/11/2012 25/07/2013 25/07/2014 19 853,00 F 0,000 0,000 EUR A C O A-1
1136/10376821 AGENCE DE L'EAU 13/11/2012 25/07/2013 25/07/2014 10 343,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1137/10402021 AGENCE DE L'EAU 01/03/2013 25/08/2013 25/08/2014 9 953,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1138/10406551 AGENCE DE L'EAU 01/03/2013 25/01/2014 25/01/2015 33 822,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1139/1042375 AGENCE DE L'EAU 27/05/2013 25/03/2014 25/03/2015 31 158,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1140/1049637 AGENCE DE L'EAU 29/04/2014 08/12/2014 25/12/2015 21 979,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 21
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro
de contrat)
Emprunts et dettes à l’origine du contrat
Organisme prêteur ou chef
de file
Date de
signature
Date
d'émission ou
date de
mobilisation
(1)
Date du
premier
rembour-
sement
Nominal (2)
Type de
taux
d'intérêt
(3)
Index (4)
Taux initial
Devise
Pério-
dicité des
rembour-
sements
(6)
Profil
d'amor-
tissement
(7)
Possibilité
de
rembour-
sement
anticipé
O/N
Caté-
gorie
d’em-
prunt
(8)
Niveau
de taux
(5)
Taux
actuariel
1141/1048512 AGENCE DE L'EAU 13/03/2014 08/12/2014 25/12/2015 91 021,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1142/10496411 AGENCE DE L'EAU 15/05/2014 25/03/2015 25/03/2016 33 148,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1143/10429151 AGENCE DE L'EAU 06/08/2013 28/04/2015 25/04/2016 49 562,00 F 0,000 0,000 EUR A C N A-1
1682 Bons à moyen terme négociables
(total)
0,00
1687 Autres dettes (total) 0,00
Total général 2 429 704,00
(1) Si un emprunt donne lieu à plusieurs mobilisations, indiquer la date de la première mobilisation.
(2) Nominal : montant emprunté à l'origine.
(3) Type de taux d'intérêt : F : fixe ; V : variable simple ; C : complexe (c'est-à-dire un taux variable qui n'est pas seulement défini comme la simple addition d'un taux usuel de référence et d'une marge exprimée en point de pourcentage).
(4) Mentionner le ou les types d'index (ex : Euribor 3 mois).
(5) Indiquer le niveau de taux à l’origine du contrat.
(6) Indiquer la périodicité des remboursements : A : annuelle ; M : mensuelle, B : bimestrielle, S : semestrielle, T : trimestrielle, X autre.
(7) Indiquer C pour amortissement constant, P pour amortissement progressif, F pour , X pour autres à préciser.in fine
(8) Catégorie d’emprunt à l'origine. Exemple A-1 (cf. la classification des emprunts suivant la typologie de la circulaire IOCB1015077C du 25 juin 2010 sur les produits financiers offerts aux collectivités territoriales).
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 22
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN – ETAT DE LA DETTE – REPARTITION PAR NATURE DE DETTE A1.2
A1.2 – REPARTITION PAR NATURE DE DETTE (hors 16449 et 166) (suite)
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro de
contrat)
Emprunts et dettes au 31/12/N
Couverture ?
O/N
(10)
Montant couvert
Catégorie
d’emprunt
après
couverture
éventuelle
(11)
Capital restant dû au
31/12/N
Durée
résiduelle
(en
années)
Taux d'intérêt Annuité de l’exercice
ICNE de
l'exercice
Type
de
taux
(12)
Index (13)
Niveau
de taux
d'intérêt
au
31/12/N
(14)
CapitalCharges d'intérêt
(15)
Intérêts perçus
(le cas échéant)
(16)
163 Emprunts obligataires (Total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
164 Emprunts auprès d’établissement de
crédit (Total)
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1641 Emprunts en euros (total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1643 Emprunts en devises (total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16441 Emprunts assortis d'une option de
tirage sur ligne de trésorerie (total) (9)
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
165 Dépôts et cautionnements reçus
(Total)
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
167 Emprunts et dettes assortis de
conditions particulières (Total)
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1675 Dettes pour METP et PPP (total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1678 Autres emprunts et dettes (total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
168 Emprunts et dettes assimilés (Total) 0,00 1 191 130,63 166 116,08 0,00 0,00 0,00
1681 Autres emprunts (total) 0,00 1 191 130,63 166 116,08 0,00 0,00 0,00
1065/022325 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 4 295,00 0,00 0,00 0,00
1067/02439700 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 1 730,87 0,00 0,00 0,00
1068/027975 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 2 541,62 0,00 0,00 0,00
1069/02232100 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 1 908,37 0,00 0,00 0,00
1070/02232300 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 1 615,00 0,00 0,00 0,00
1071/03068500 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 2 166,63 0,00 0,00 0,00
1072/03068300 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 2 600,38 0,00 0,00 0,00
1073/02148800 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 1 616,63 0,00 0,00 0,00
1074/02478300 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 502,13 0,00 0,00 0,00
1075/02439500 N 0,00 A-1 0,00 0,00 F 0,000 2 413,50 0,00 0,00 0,00
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 23
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro de
contrat)
Emprunts et dettes au 31/12/N
Couverture ?
O/N
(10)
Montant couvert
Catégorie
d’emprunt
après
couverture
éventuelle
(11)
Capital restant dû au
31/12/N
Durée
résiduelle
(en
années)
Taux d'intérêt Annuité de l’exercice
ICNE de
l'exercice
Type
de
taux
(12)
Index (13)
Niveau
de taux
d'intérêt
au
31/12/N
(14)
CapitalCharges d'intérêt
(15)
Intérêts perçus
(le cas échéant)
(16)
1076/040996 N 0,00 A-1 2 766,63 0,74 F 0,000 2 766,67 0,00 0,00 0,00
1077/041600 N 0,00 A-1 26 480,00 0,74 F 0,000 26 480,00 0,00 0,00 0,00
1078/042515 N 0,00 A-1 5 593,00 4,31 F 0,000 1 118,60 0,00 0,00 0,00
1079/050633 N 0,00 A-1 10 683,67 4,81 F 0,000 2 136,74 0,00 0,00 0,00
1080/050634 N 0,00 A-1 10 553,00 4,81 F 0,000 2 110,60 0,00 0,00 0,00
1081/05201100 N 0,00 A-1 13 080,00 5,15 F 0,000 2 180,00 0,00 0,00 0,00
1082/05063700 N 0,00 A-1 23 960,01 5,23 F 0,000 3 993,33 0,00 0,00 0,00
1083/04538700 N 0,00 A-1 10 719,99 5,31 F 0,000 1 786,66 0,00 0,00 0,00
1084/04160000 N 0,00 A-1 3 834,75 2,31 F 0,000 1 278,25 0,00 0,00 0,00
1085/05267700 N 0,00 A-1 7 294,80 5,56 F 0,000 1 215,80 0,00 0,00 0,00
1086/06012900 N 0,00 A-1 11 177,61 5,73 F 0,000 1 862,93 0,00 0,00 0,00
1087/052679 N 0,00 A-1 4 192,41 5,81 F 0,000 698,73 0,00 0,00 0,00
1088/052676 N 0,00 A-1 9 855,21 5,81 F 0,000 1 642,53 0,00 0,00 0,00
1089/060130 N 0,00 A-1 15 600,00 5,90 F 0,000 2 600,00 0,00 0,00 0,00
1090/061404 N 0,00 A-1 15 720,00 5,90 F 0,000 2 620,00 0,00 0,00 0,00
1091/060093 N 0,00 A-1 15 039,99 5,90 F 0,000 2 506,66 0,00 0,00 0,00
1092/05267800 N 0,00 A-1 10 787,94 6,06 F 0,000 1 541,14 0,00 0,00 0,00
1093/06622900 N 0,00 A-1 25 153,34 6,23 F 0,000 3 593,34 0,00 0,00 0,00
1094/06622800 N 0,00 A-1 13 200,60 6,31 F 0,000 1 885,80 0,00 0,00 0,00
1095/066230 N 0,00 A-1 6 101,20 6,56 F 0,000 871,60 0,00 0,00 0,00
1096/06142500 N 0,00 A-1 20 533,34 6,64 F 0,000 2 933,34 0,00 0,00 0,00
1097/06622801 N 0,00 A-1 122,74 6,64 F 0,000 17,54 0,00 0,00 0,00
1098/06623100 N 0,00 A-1 17 220,00 6,64 F 0,000 2 460,00 0,00 0,00 0,00
1099/0700900 N 0,00 A-1 23 333,34 6,81 F 0,000 3 333,34 0,00 0,00 0,00
1100/064897 N 0,00 A-1 14 741,32 7,15 F 0,000 1 842,66 0,00 0,00 0,00
1101/06622700 N 0,00 A-1 10 476,28 7,73 F 0,000 1 309,53 0,00 0,00 0,00
1102/100218600 N 0,00 A-1 35 388,28 7,81 F 0,000 4 423,53 0,00 0,00 0,00
1103/1005828 N 0,00 A-1 11 520,00 8,15 F 0,000 1 280,00 0,00 0,00 0,00
1104/1005918 N 0,00 A-1 10 503,00 8,15 F 0,000 1 167,00 0,00 0,00 0,00
1105/1005821 N 0,00 A-1 12 240,00 8,22 F 0,000 1 360,00 0,00 0,00 0,00
1106/1007571 N 0,00 A-1 34 225,78 8,15 F 0,000 3 802,87 0,00 0,00 0,00
1107/1003995 N 0,00 A-1 6 930,00 8,22 F 0,000 770,00 0,00 0,00 0,00
1108/1002193 N 0,00 A-1 6 926,40 8,15 F 0,000 769,60 0,00 0,00 0,00
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 24
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro de
contrat)
Emprunts et dettes au 31/12/N
Couverture ?
O/N
(10)
Montant couvert
Catégorie
d’emprunt
après
couverture
éventuelle
(11)
Capital restant dû au
31/12/N
Durée
résiduelle
(en
années)
Taux d'intérêt Annuité de l’exercice
ICNE de
l'exercice
Type
de
taux
(12)
Index (13)
Niveau
de taux
d'intérêt
au
31/12/N
(14)
CapitalCharges d'intérêt
(15)
Intérêts perçus
(le cas échéant)
(16)
1109/1007772 N 0,00 A-1 7 317,00 8,90 F 0,000 813,00 0,00 0,00 0,00
1110/1007478 N 0,00 A-1 16 241,40 8,90 F 0,000 1 804,60 0,00 0,00 0,00
1111/1005957 N 0,00 A-1 9 946,80 8,90 F 0,000 1 105,20 0,00 0,00 0,00
1112/1008022 N 0,00 A-1 8 891,42 8,98 F 0,000 987,93 0,00 0,00 0,00
1113/1011491 N 0,00 A-1 13 918,00 9,15 F 0,000 1 391,80 0,00 0,00 0,00
1114/10111461 N 0,00 A-1 16 800,00 9,15 F 0,000 1 680,00 0,00 0,00 0,00
1115/10117441 N 0,00 A-1 10 352,65 9,39 F 0,000 1 035,27 0,00 0,00 0,00
1116/1011444 N 0,00 A-1 7 500,00 9,39 F 0,000 750,00 0,00 0,00 0,00
1117/10114421 N 0,00 A-1 12 270,65 9,39 F 0,000 1 227,07 0,00 0,00 0,00
1118/1012351101 N 0,00 A-1 19 139,35 9,48 F 0,000 1 913,93 0,00 0,00 0,00
1119/10202151 N 0,00 A-1 13 600,40 10,15 F 0,000 1 236,40 0,00 0,00 0,00
1120/1020256 N 0,00 A-1 10 406,72 10,39 F 0,000 946,07 0,00 0,00 0,00
1121/10210451 N 0,00 A-1 12 070,68 10,64 F 0,000 1 097,33 0,00 0,00 0,00
1122/10210421 N 0,00 A-1 22 811,08 10,64 F 0,000 2 073,73 0,00 0,00 0,00
1123/10210461 N 0,00 A-1 7 237,28 10,64 F 0,000 657,93 0,00 0,00 0,00
1124/10201781 N 0,00 A-1 52 020,00 11,22 F 0,000 4 335,00 0,00 0,00 0,00
1125/10268561 N 0,00 A-1 15 530,40 11,22 F 0,000 1 294,20 0,00 0,00 0,00
1126/1028075 N 0,00 A-1 37 390,65 16,39 F 0,000 2 199,45 0,00 0,00 0,00
1127/1025741 N 0,00 A-1 4 266,41 11,39 F 0,000 355,53 0,00 0,00 0,00
1128/1025866 N 0,00 A-1 28 345,61 11,39 F 0,000 2 362,13 0,00 0,00 0,00
1129/1025748 N 0,00 A-1 7 652,81 11,73 F 0,000 637,73 0,00 0,00 0,00
1130/1030100 N 0,00 A-1 13 511,21 11,73 F 0,000 1 125,93 0,00 0,00 0,00
1131/1033934 N 0,00 A-1 9 041,94 12,22 F 0,000 695,53 0,00 0,00 0,00
1132/1037485 N 0,00 A-1 56 303,86 12,22 F 0,000 4 331,07 0,00 0,00 0,00
1133/10374381 N 0,00 A-1 23 478,00 12,47 F 0,000 1 806,00 0,00 0,00 0,00
1134/10374801 N 0,00 A-1 25 511,20 12,56 F 0,000 1 962,40 0,00 0,00 0,00
1135/10355671 N 0,00 A-1 17 205,94 12,56 F 0,000 1 323,53 0,00 0,00 0,00
1136/10376821 N 0,00 A-1 8 963,94 12,56 F 0,000 689,53 0,00 0,00 0,00
1137/10402021 N 0,00 A-1 8 625,94 12,64 F 0,000 663,53 0,00 0,00 0,00
1138/10406551 N 0,00 A-1 31 567,20 13,06 F 0,000 2 254,80 0,00 0,00 0,00
1139/1042375 N 0,00 A-1 29 080,80 13,22 F 0,000 2 077,20 0,00 0,00 0,00
1140/1049637 N 0,00 A-1 20 513,73 13,97 F 0,000 1 465,27 0,00 0,00 0,00
1141/1048512 N 0,00 A-1 84 952,93 13,97 F 0,000 6 068,07 0,00 0,00 0,00
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 25
Nature
(Pour chaque ligne, indiquer le numéro de
contrat)
Emprunts et dettes au 31/12/N
Couverture ?
O/N
(10)
Montant couvert
Catégorie
d’emprunt
après
couverture
éventuelle
(11)
Capital restant dû au
31/12/N
Durée
résiduelle
(en
années)
Taux d'intérêt Annuité de l’exercice
ICNE de
l'exercice
Type
de
taux
(12)
Index (13)
Niveau
de taux
d'intérêt
au
31/12/N
(14)
CapitalCharges d'intérêt
(15)
Intérêts perçus
(le cas échéant)
(16)
1142/10496411 N 0,00 A-1 33 148,00 14,22 F 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00
1143/10429151 N 0,00 A-1 49 562,00 14,31 F 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00
1682 Bons à moyen terme négociables
(total)
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
1687 Autres dettes (total) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total général 0,00 1 191 130,63 166 116,08 0,00 0,00 0,00
(9) S’agissant des emprunts assortis d’une ligne de trésorerie, il faut faire ressortir le remboursement du capital de la dette prévue pour l’exercice correspondant au véritable endettement.
(10) Si l'emprunt est soumis à couverture, il convient de compléter le tableau « détail des opérations de couverture ».
(11) Catégorie d’emprunt. Exemple A-1 (cf. la classification des emprunts suivant la typologie de la circulaire IOCB1015077C du 25 juin 2010 sur les produits financiers offerts aux collectivités territoriales).
(12) Type de taux d'intérêt après opérations de couverture : F : fixe ; V : variable simple ; C : complexe (c'est-à-dire un taux variable qui n'est pas seulement défini comme la simple addition d'un taux usuel de référence et d'une marge exprimée en point de pourcentage).
(13) Mentionner l’index en cours au 31/12/N après opérations de couverture.
(14) Taux après opérations de couverture éventuelles. Pour les emprunts à taux variable, indiquer le niveau moyen du taux constaté sur l’année.
(15) Il s'agit des intérêts dus au titre du contrat initial et comptabilisés à l'article 66111 « Intérêts réglés à l’échéance » (intérêts décaissés) et intérêts éventuels dus au titre du contrat d'échange éventuel et comptabilisés à l'article 668.
(16) Indiquer les intérêts éventuellement reçus au titre du contrat d’échange éventuel et comptabilisés au 768.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 26
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN – ETAT DE LA DETTE – TYPOLOGIE DE LA REPARTITION DE L’ENCOURS A1.4
A1.4 – TYPOLOGIE DE LA REPARTITION DE L’ENCOURS (1)
Indices sous-jacents
Structure
(1)
Indices zone euro
(2)
Indices inflation française
ou zone euro ou écart entre
ces indices
(3)
Ecarts d’indices zone euro
(4)
Indices hors zone euro et
écarts d’indices dont l’un
est un indice hors zone
euro
(5)
Ecarts d’indices hors zone
euro
(6)
Autres indices
(A) Taux fixe simple. Taux variable simple. Echange de
taux fixe contre taux variable ou inversement. Echange
de taux structuré contre taux variable ou taux fixe (sens
unique). Taux variable simple plafonné ( ) ou encadrécap
( )tunnel
Nombre de
produits78 0 0 0 0
% de l’encours 99,98 0,00 0,00 0,00 0,00 Montant en euros 1 191 130,63 0,00 0,00 0,00 0,00
(B) Barrière simple. Pas d’effet de levier
Nombre de
produits0 0 0 0 0
% de l’encours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Montant en euros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
(C) Option d’échange ( )swaption
Nombre de
produits0 0 0 0 0
% de l’encours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Montant en euros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
(D) Multiplicateur jusqu’à 3 ; multiplicateur jusqu’à 5
capé
Nombre de
produits0 0 0 0 0
% de l’encours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Montant en euros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
(E) Multiplicateur jusqu’à 5
Nombre de
produits0 0 0 0 0
% de l’encours 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Montant en euros 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
(F) Autres types de structures
Nombre de
produits 0
% de l’encours 0,00
Montant en euros 0,00
(1) Cette annexe retrace le stock de dette au 31/12/N après opérations de couverture éventuelles.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 27
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
METHODES UTILISEES POUR LES AMORTISSEMENTS
A2
A2 – AMORTISSEMENTS – METHODES UTILISEES
CHOIX DE L’ASSEMBLEE DELIBERANTE Délibération du
Biens de faible valeurSeuil unitaire en deçà duquel les immobilisations de peu de valeur s’amortissent sur un an (article R. 2321-1 duCGCT) : 500 €
15/05/2002
Procédured’amortissement
(linéaire, dégressif,variable)
Catégories de biens amortis Durée(en années)
L 205/5 - LOGICIEL 5 01/01/1970
L 2154/10 - MATERIEL ET OUTILLAGE 10 01/01/1970
L 2182/5 - MATERIEL TRANSPORT 5 01/01/1970
L 2183/10 - MATERIEL BUREAU 10 01/01/1970
L 2184/10 - MOBILIER 10 01/01/1970
L 2151/10 - RESEAUX VOIRIE 10 01/01/1970
L 2182/10 - MATERIEL TRANSPORT 10 01/01/1970
L 2182/7 - TOURISME 7 01/01/1970
L 21532 - RÉSEAUX D'ASSAINISSEMENT 50 01/01/1970
L 2315/50 - TRAVAUX RESEAUX 50 01/01/1970
L 2188/10 - CORPORELLES 10 01/01/1970
L 2031/5 - FRAIS D'ETUDES 5 16/12/1994
L 2033/5 - FRAIS ANNONCES 5 16/12/1994
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 28
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – DEPENSES
A4.1
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Art. (1) Libellé (1)Crédits de l’exercice(BP + BS + DM + RAR N-1)
Réalisations
DEPENSES TOTALES A COUVRIR PAR DES RESSOURCESPROPRES =A + B
582 000,00 I 573 502,08
16 Emprunts et dettes assimilées (A) 172 000,00 166 116,08
1631 Emprunts obligataires 0,00 0,001641 Emprunts en euros 0,00 0,001643 Emprunts en devises 0,00 0,0016441 Opérat° afférentes à l'emprunt 0,00 0,001678 Autres emprunts et dettes 0,00 0,001681 Autres emprunts 172 000,00 166 116,081682 Bons à moyen terme négociables 0,00 0,001687 Autres dettes 0,00 0,00
Dépenses et transferts à déduire des ressources propres (B) 410 000,00 407 386,00
10… Reprise de dotations, fonds divers et réserves 10… Reversement de dotations, fonds divers et réserves 139 Subv. invest. transférées cpte résultat 410 000,00 407 386,00
020 Dépenses imprévues 0,00 0,00
Op. de l’exerciceI
Restes à réaliser endépenses au 31/12
Solde d’exécutionD001 de l’exercice
précédent (N-1)
TOTALII
Dépenses à couvrir par desressources propres
573 502,08 864 557,07 0,00 1 438 059,15
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 29
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
EQUILIBRE DES OPERATIONS FINANCIERES – RECETTES
A4.2
RESSOURCES PROPRES
Art. (1) Libellé (1)Crédits de l’exercice(BP + BS + DM + RAR N-1)
Réalisations
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b 1 368 760,20 III 1 495 281,96
Ressources propres externes de l’année (a) 170 000,00 331 692,00
10222 FCTVA 170 000,00 331 692,00
10228 Autres fonds globalisés 0,00 0,00
26… Participations et créances rattachées 27… Autres immobilisations financières Ressources propres internes de l’année (b) (2) 1 198 760,20 1 163 589,96
15… Provisions pour risques et charges 169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00
26… Participations et créances rattachées 27… Autres immobilisations financières 28… Amortissement des immobilisations 28031 Frais d'études 51 050,00 51 048,00
2805 Licences, logiciels, droits similaires 13 300,00 11 851,86
28151 Installations complexes spécialisées 3 600,00 2 717,20
281532 Réseaux d'assainissement 1 017 000,00 1 038 756,00
28154 Matériel industriel 23 000,00 31 315,15
28182 Matériel de transport 53 200,00 26 085,00
28183 Matériel de bureau et informatique 1 600,00 486,87
28184 Mobilier 950,00 962,88
28188 Autres 300,00 367,00
29… Dépréciation des immobilisations 39… Dépréciat° des stocks et en-cours 481… Charges à répartir plusieurs exercices 021 Virement de la section d'exploitation 34 760,20 0,00
Opérations de
l’exerciceIII
Restes à réaliser enrecettes au 31/12
Solde d’exécutionR001 de l’exercice
précédent
AffectationR106 de l’exercice
précédent
TOTALIV
Totalressources
propresdisponibles
1 495 281,96 864 557,07 613 554,71 67 857,10 3 041 250,84
Montant
Dépenses à couvrir par des ressources propres II 1 438 059,15
Ressources propres disponibles IV 3 041 250,84
Solde V = IV – II (3) 1 603 191,69
(1) Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39 et 481 sont à détailler conformément au plan de comptes.
(2) Les comptes 15, 29 et 39 sont présentés uniquement si la commune ou l’établissement applique le régime des provisions budgétaires.
(3) Indiquer le signe algébrique.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 30
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
VARIATION DU PATRIMOINE (article R. 2313-3 du CGCT) – ENTREES
A8.1
A8.1 – ETAT DES ENTREES D’IMMOBILISATIONS
Modalités et dated’acquisition
Désignation du bienValeur d’acquisition
(coût historique)Cumul des
amortissementsDurée de
l’amortissement
Acquisitions à titre onéreux 01/01/2015 LICENCE 3 R 420,00 0,00 1
01/01/2015 PIQUEUR GV9 9KG EN C26/70 842,40 0,00 10
01/01/2015 RESEAUX ASSAINISSEMENT DIVERSES RUES 1 754 916,59 0,00 50
04/08/2015 MASQUES AUTO SAUVETEUR 4 719,60 0,00 10
12/08/2015 ANNONCE 2015 DIVERSES RUES DE VERSAILLES 3 312,00 0,00 5
07/10/2015 PERFORATEUR PFF5 5KG HEXA. 19X50 630,00 0,00 10
09/10/2015 PLAQUE VIBRANTE 1S 450MM BVP18/45 3 804,34 0,00 10
28/10/2015 DECOUPEUSE STIHL DISQUE RESINE 300MM 1 196,81 0,00 10
Acquisitions à titre gratuit Mise à disposition Affectation Mises en concession ouaffermage
Divers TOTAL GENERAL 1 769 841,74 0,00
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 31
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
VARIATION DU PATRIMOINE (article R. 2313-3 du CGCT) – SORTIES
A8.2
A8.2 – ETAT DES SORTIES DES BIENS D’IMMOBILISATIONS
Modalités et date desortie
Désignation du bien
Valeurd’acquisition
(coûthistorique)
Durée del’amort.
Cumul desamort.
antérieurs
Valeur nettecomptableau jour dela cession
Prix decession
Plus oumoinsvalues
Cessions à titre onéreux Cessions à titre gratuit Mise à disposition Affectation Mises en concession ouaffermage
Mise à la réforme 12/10/2015 LOGICIEL + LICENCE 5 405,92 5 5 405,92 0,00 0,00 0,00
12/10/2015 LOGICIEL SOUS SIG 35 323,86 5 35 323,86 0,00 0,00 0,00
Divers TOTAL GENERAL 40 729,78 0,00
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 32
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DES TRAVAUX EN REGIE (1)
A10
SECTION D’EXPLOITATION
Article (2) Libellé (2)Dépenses
Mandats émisRecettes
Titres émis
011 Charges à caractère général 0,00 012 Charges de personnel, frais assimilés 0,00 72 Travaux en régie 34 760,20
722 Immobilisations corporelles 34 760,20
TOTAL GENERAL 0,00 I 34 760,20
SECTION D’INVESTISSEMENTArticle (2) Libellé (2) Montant (3)
20 Immobilisations incorporelles 0,00
21 Immobilisations corporelles 0,00
23 Immobilisations en cours 34 760,20
2315 Installations, matériel et outillage techniques - rue de Savoie 34 760,20
TOTAL GENERAL 34 760,20
(1) Les immobilisations créées par les services techniques de la collectivité sont enregistrées au coût de leur production. Ce dernier correspond au coût d’acquisition des matières consommées
augmenté des charges directes de production (matériel et outillage acquis ou loués, frais de personnel, …) à l’exclusion des frais financiers et des frais d’administration générale.
(2) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes appliqué par l’établissement.(3) Les montants à renseigner correspondent aux mandats émis imputés au chapitre 040.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 33
IV – ANNEXES IVELEMENTS DU BILAN
ETAT DES TRAVAUX EN REGIE
A10
RATIO
Montant
Recettes 72 (I) 34 760,20
Recettes réelles d’exploitation 2 455 719,26
Recettes 72 / Recettes réelles d’exploitation 1,42 %
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 34
AUTRES ELEMENTS D’INFORMATIONS – ETAT DU PERSONNEL AU 31/12/N C1.1
C1.1 – ETAT DU PERSONNEL AU 31/12/N
GRADES OU EMPLOIS (1)CATEGORIES (2) EMPLOIS BUDGETAIRES (3) EFFECTIFS POURVUS SUR EMPLOIS
BUDGETAIRES EN ETPT (4)
EMPLOISPERMANENTS À
TEMPSCOMPLET
EMPLOISPERMANENTS À
TEMPS NONCOMPLET
TOTAL AGENTSTITULAIRES
AGENTSNON
TITULAIRES
TOTAL
EMPLOIS FONCTIONNELS (a) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Directeur général des services 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Directeur général adjoint des services 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Directeur général des services techniques 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Emplois créés au titre de l’article 6-1 de la loi n° 84-53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE ADMINISTRATIVE (b) 2,00 0,00 2,00 2,00 0,00 2,00
Adjoint administratif de 1ère classe C 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00Adjoint administratif de 2ème classe C 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Rédacteur Territorial B 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00
FILIERE TECHNIQUE (c) 24,00 0,00 24,00 19,00 1,00 20,00
Adjoint Technique principal 1ere classe C 5,00 0,00 5,00 5,00 0,00 5,00Adjoint Technique principal 2ème classe C 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00Adjoint technique 1ère Classe C 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Adjoint technique 2 ème Classe C 11,00 0,00 11,00 7,00 0,00 7,00Agent de maîtrise C 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00Agent de maîtrise principal C 3,00 0,00 3,00 3,00 0,00 3,00Ingénieur A 1,00 0,00 1,00 0,00 1,00 1,00Ingénieur en chef classe exceptionnelle A 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Ingénieur en chef classe normale A 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00Ingénieur principal A 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Technicien B 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00Technicien principal de 1ère classe B 1,00 0,00 1,00 1,00 0,00 1,00Technicien principal de 2ème classe B 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE SOCIALE (d) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE MEDICO-SOCIALE(e) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE MEDICO-TECHNIQUE (f) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE SPORTIVE (g) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE CULTURELLE (h) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE ANIMATION (i) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
FILIERE POLICE (j) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
IV – ANNEXES IV
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 35
GRADES OU EMPLOIS (1)
CATEGORIES (2) EMPLOIS BUDGETAIRES (3) EFFECTIFS POURVUS SUR EMPLOISBUDGETAIRES EN ETPT (4)
EMPLOISPERMANENTS À
TEMPSCOMPLET
EMPLOISPERMANENTS À
TEMPS NONCOMPLET
TOTAL AGENTSTITULAIRES
AGENTSNON
TITULAIRES
TOTAL
EMPLOIS NON CITES (k) (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
TOTAL GENERAL (b + c + d + e + f + g + h + i + j + k) 26,00 0,00 26,00 21,00 1,00 22,00
(1) Les grades ou emplois sont désignés conformément à la circulaire n° NOR : INTB9500102C du 23 mars 1995. Les emplois fonctionnels sont également comptabilisés dans leur filière d’origine.
(2) Catégories : A, B ou C.
(3) Emplois budgétaires créés par l'assemblée délibérante. Les emplois permanents à temps complet sont comptabilisés pour une unité, les emplois à temps non complet sont comptabilisés à hauteur de la quotité de travail prévue par la délibération créant l’emploi.
(4) Equivalent temps plein annuel travaillé (ETPT). Le décompte est proportionnel à l’activité des agents, mesurée par leur quotité de temps de travail et par leur période d’activité sur l’année :
ETPT = Effectifs physiques * quotité de temps de travail * période d’activité dans l’année
Exemple : un agent à temps plein (quotité de travail = 100 %) présent toute l’année correspond à 1 ETPT ; un agent à temps partiel, à 80 % (quotité de travail = 80 %) présent toute l’année correspond à 0,8 ETPT ; un agent à temps partiel, à 80 % (quotité de travail = 80
%) présent la moitié de l’année (ex : CDD de 6 mois, recrutement à mi-année) correspond à 0,4 ETPT (0,8 * 6 / 12).
(5) Par exemple : emplois dont les missions ne correspondent pas à un cadre d’emploi existant, « emplois spécifiques » régis par l’article 139 ter de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984 etc.
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 36
AUTRES ELEMENTS D’INFORMATIONS – ETAT DU PERSONNEL AU 31/12/N C1.1
C1.1 – ETAT DU PERSONNEL AU 31/12/N (suite)AGENTS NON TITULAIRES EN FONCTION AU 31/12/N CATEGORIES
(1)SECTEUR
(2)REMUNERATION (3) CONTRAT
Indice (8) Euros Fondement du contrat (4) Nature du contrat (5)
Agents occupant un emploi permanent (6) 0,00 Ingénieur A TECH 621 0,00 A
Agents occupant un emploi non permanent (7) 0,00 TOTAL GENERAL 0,00
(1) CATEGORIES: A, B et C. (2) SECTEUR ADM : Administratif.
TECH : Technique. URB : Urbanisme (dont aménagement urbain).S : Social. MS : Médico-social.MT : Médico-technique.SP : Sportif. CULT : Culturel ANIM : Animation.PM : Police.OTR : Missions non rattachables à une filière.
(3) REMUNERATION Référence à un indice brut (indiquer le niveau de l’indice brut) de la fonction publique ou en euros annuels bruts (indiquer l’ensemble des éléments de la rémunération brute annuelle).: (4) CONTRAT Motif du contrat (loi du 26 janvier 1984 modifiée) ::
3-a° : article 3, 1er alinéa : accroissement temporaire d'activité.3-b : article 3, 2ème alinéa : accroissement saisonnier d’activité.3-1 : remplacement d’un fonctionnaire autorisé à servir à temps partiel ou indisponible (maladie, maternité...). 3-2 : vacance temporaire d’un emploi.3-3-1° : absence de cadre d'emplois de fonctionnaires susceptibles d'assurer les fonctions correspondantes.3-3-2° : emplois du niveau de la catégorie A lorsque les besoins des services ou la nature des fonctions le justifient.3-3-3° : emplois de secrétaire de mairie des communes de moins de 1 000 habitants et de secrétaire des groupements composés de communes dont la population moyenne est inférieure à ce seuil.3-3-4° : emplois à temps non complet des communes de moins de 1 000 habitants et des groupements composés de communes dont la population moyenne est inférieure à ce seuil, lorsque la quotité de temps de travail est inférieure à 50 %.3-3-5° : emplois des communes de moins de 2 000 habitants et des groupements de communes de moins de 10 000 habitants dont la création ou la suppression dépend de la décision d'une autorité qui s'impose à la collectivité ou à l'établissement en matière de création,de changement de périmètre ou de suppression d'un service public.3-4 : article 21 de la loi n° 2012-347 : contrat à durée indéterminée obligatoirement proposée à un agent contractuel.38 : article 38 travailleurs handicapés catégorie C.47 : article 47 recrutements directs sur emplois fonctionnels110 : article 110 collaborateurs de groupes de cabinets.110-1 : collaborateurs de groupes d’élus.A : autres (préciser).
(5) Indiquer si l’agent contractuel est titulaire d’un contrat à durée déterminée (CDD) ou d’un contrat à durée indéterminée (CDI). Les contrats particuliers devront être labellisés « A / autres » et feront l'objet d'une précision (ex : « contrats aidés »). (6) Occupent un emploi permanent de la fonction publique territoriale, les agents non titulaires recrutés sur le fondement des articles 3-1, 3-2, 3-3, 38 et 47 de la loi n° 84-53 du 26 janvier 1984, ainsi que les agents qui sont titulaires d’un contrat à durée indéterminée pris sur lefondement de l’article 21 de la loi n° 2012-347. (7) Occupent un emploi non permanent de la fonction publique territoriale, les agents non titulaires recrutés sur le fondement des articles 3, 110 et 110-1. (8) Si un contrat fixe comme référence de rémunération un traitement hors échelle, il convient de mentionner le chevron conformément à l’article 6 décret 85-1148 du 20 octobre 1985.
IV – ANNEXES IV
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 37
IV – ANNEXES IVARRETE ET SIGNATURES D
Nombre de membres en exercice : 53Nombre de membres présents : 0Nombre de suffrages exprimés : 0VOTES :Pour : 0Contre : 0Abstentions : 0 Date de convocation : 02/06/2016
Présenté par (1) Alain Nourissier, Premier Maire-Adjoint,A Versailles le 09/06/2016(1) Alain Nourissier, Premier Maire-Adjoint, Délibéré par l’assemblée (2), réunie en sessionA Versailles, le 09/06/2016
Les membres de l’assemblée délibérante (2),
.
Alain NOURISSIER
Anne LEHERISSEL
Anne-Lise JOSSET
Annick BOUQUET
Annick PERILLON
Aymeric ANGLES
Benoit de SAINT SERNIN
Brigitte CHAUDRON
Bruno THOBOIS
Béatrice RIGAUD-JURE
Carmise ZENON
Caroline WALLET
Christine de la FERTE
Claire CHAGNAUD-FORAIN
Corinne BEBIN
Didier BAICHERE
Dominique ROUCHER
Emmanuel LION
Emmanuelle de CREPY
Erik LINQUIER
Fabien BOUGLE
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 38
IV – ANNEXES IVARRETE ET SIGNATURES D
Florence MELLOR
François DARCHIS
François LAMBERT
François SIMEONI
François de MAZIERES
François-Gilles CHATELUS
François-Xavier BELLAMY
Hervé FLEURY
Isabelle THIS SAINT-JEAN
Jean-Claude FRELAND
Jean-Marc FRESNEL
Jean-Yves PERIER
Laurent DELAPORTE
Liliane HATTRY
Magali ORDAS
Marie BOELLE
Marie SENERS
Marie de CHANTERAC
Marie-Laure BOURGOUIN-LABRO
Martin LEVRIER
Martine ANCONINA
Martine SCHMIT
Michel BANCAL
Michel LEFEVRE
Nicole HAJJAR
Olivier de la FAIRE
Philippe PAIN
Serge DEFRANCE
Sylvie PIGANEAU
VILLE DE VERSAILLES - Budget annexe Assainissement - CA - 2015
Page 39
IV – ANNEXES IVARRETE ET SIGNATURES D
Thierry PEREZ
Thierry VOITELLIER
Valérie D'AUBIGNY
Certifié exécutoire par (1) Alain Nourissier, Premier Maire-Adjoint, compte tenu de la transmission en préfecture, le 10/06/2016, et de lapublication le 10/06/2016
A Versailles,le 10/06/2016
(1) Indiquer le « président du conseil d’administration » ou l’exécutif de la collectivité de rattachement : maire, président du conseil général,…
(2) L’assemblée délibérante étant : le conseil municipal.