republique republic · republiquede vanuatu loi n°14 de 1982 sur la sylviculture arrete n°84 de...

64
REPUBLIQUE DE VANUATU JOURNAL OFFICIEL 15 JANVIER 2007 SONT PUBLIES LES TEXTES SUIVANTS ARRETES LOI NO. 14 DE 1982 SUR LA SYLVICULTURE ARRETE NO. 84 DE 1999 SUR LA SYLVICULTURE (INTERDICTION D'ABATTAGEDE SANTAL). ARRETE NO. 85 DE 1999 SUR LA SYLVICULTURE (FIXATION D'UN PRIX MINIMUM POUR LE BOIS DE SANTAL). LOI NO. 11 DE 1983 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT ARRETE NO. 44 DE 2006 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT (MODIFICATION). ARRETE NO. 47 DE 2006 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT (MODIFICATION). REGLEMENT CONJOINT NO.4 DE 1962 SUR LE TRAFIC ROUTIER ARRETE NO. 49 DE 2006 SUR LE TRAFIC ROUTIER (CONTROLE) (DROIT). REPUBLIC OF VANUATU OFFICIAL GAZETTE NO.2 . 15 JANUARY 2007 NOTIFICATION OF PUBLICATION ORDERS

Upload: others

Post on 04-Oct-2020

25 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIQUE

DE

VANUATU

JOURNAL OFFICIEL

15 JANVIER 2007

SONT PUBLIES LES TEXTES SUIVANTS

ARRETES

LOI NO. 14 DE 1982 SUR LA SYLVICULTURE • ARRETE NO. 84 DE 1999 SUR LA

SYLVICULTURE (INTERDICTION • D'ABATTAGEDE SANTAL).

• ARRETE NO. 85 DE 1999 SUR LA SYLVICULTURE (FIXATION D'UN PRIX MINIMUM POUR LE BOIS DE SANTAL).

LOI NO. 11 DE 1983 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT

• ARRETE NO. 44 DE 2006 SUR LA REMUNERATION DES DIGNIT AIRES DE L'ETAT (MODIFICATION).

• • ARRETE NO. 47 DE 2006 SUR LA

REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT (MODIFICATION).

REGLEMENT CONJOINT NO.4 DE 1962 SUR LE TRAFIC ROUTIER

• ARRETE NO. 49 DE 2006 SUR LE TRAFIC ROUTIER (CONTROLE) (DROIT).

REPUBLIC

OF

VANUATU

OFFICIAL GAZETTE

NO.2 . 15 JANUARY 2007

NOTIFICATION OF PUBLICATION

ORDERS

Page 2: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

J

j j j j j j j j j j j j j j j j

j j j j j j j j

j j j j

j j

j I

Page 3: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

SOMMAIRE

LOI NO. 24 DE 1982 SUR LES COOPERATIVES

PAGE

• INSTRUMENT DE REVOCATION 1. • INSTRUMENT DE NOMINATION 2. • INSTRUMENT DE REVOCATION 3. • INSTRUMENT DE NOMINATION 4.

CONTENTS

ISLAND COURTS ACT [CAP.167] • APPOINTMENT OF LAY

JUSTICES FOR SANTOIMAL

PAGE

ISLAND COURTS 5.

OATHS ACT [CAP.37] • OATH BLONG ALLEGIANCES 6-25. • JUDICIAL OATHS 26-45.

RESERVE BANK OF VANUATU [CAP.125]

• SECURITY UPGRADE FEATURES OFVATU 200 NOTE 46.

LEGAL NOTICES • INTERNATIONAL COMPANIES

ACT NO. 32 OF 1992 47-52. • COMPANIES ACT [CAP.191] 53.

Page 4: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

j

Page 5: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIQUEDE VANUATU

Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture

Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal)

Visant a interdire l'abattage de santal (Santalum austro-caledonicum).

Le ministre de l' Agriculture, de I'Elevage, de la Sylviculture et des Peches

VU les pouvoirs que lui confere l'alinea 34.2)f) de la Loi N° 14 de 1982 sur la Sylviculture

ARRETE

INTERDICTION D' ABATTRE DU SANTAL (SANTALUM AUSTRO­CALEDONICUM) SUR LES ILES D'EFATE ET D' ANIWA

1. L'abattage des varietes d'arbres techniquement connus sous Ie nom de Santalum austro-caledonicum ou autrement connus sous l' appellation de bois de santal est par la presente interdite sur les iles d 'Efate et d' Aniwa pour une peri ode de 10 ans a compter de la date de la signature.

INTERDICTION D'EXPLOITER LE SANTAL (SANTALUM AUSTRO­CALEDONICUM) A VANUATU

2. Aucune personne n'a Ie droit d'abattre un arbre de santal de moins de 15 cm de diametre me sure a partir de l'exterieur de l'ecorce sur Ie tronc principal et a une hauteur de 50 cm du sol.

PEINES

3. Toute personne qui enfreint ou omet de se conformer au present Arrete est coupable d'une peine passible d'une amende n'excedant pas 50 000 VT.

ENTREE EN VIGUEUR

4. Le present Arrete entre en vigueur a la date de sa signature.

FAIT a Port-Vila, Ie 27 mai 1999.

Le ministre de l' Agriculture, de I'Elevage, de la Sylviculture et des Peches M. JOHN MORSEN WILLIE

Page 6: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIQUE DE V ANUA1:U

Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture

Arrete N°8S de 1999 sur la Sylviculture (Fixation d'un prix minimum pour Ie bois de santal)

Visant a fixer Ie prix minimum du bois de santal a 400 VT/kg.

Le ministre de l' Agriculture, de I'Elevage, de la Sylviculture et des Peches

VU les pouvoirs que lui confere l'article 33B 8) de la Loi N° 14 de 1982 sur la Sylviculture

ARRETE

PRIX MINIMUM DU BOIS DE SANTAL

1. Le prix minimum pour to utes les categories de bois de santa! est fixe a 400VT par kilo gramme.

ENTREE VIGUEUR

2. Le present Arrete entre en vigueur a la date de sa signature.

FAIT a Port-Vila, Ie 27 mai 1999.

Le ministre de I' Agriculture, de I'Elevage, de la SylvicultUre et des Peches M. JOHN MORSEN WILLIE

Tampon Officiel

Page 7: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

LOI N° 11 DE 1983 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT

ARRETE N°44 DE 2006 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT (MODIFICATION)

Visant a modifier l'Annexe de la Loi N°11 de 1983 sur la remuneration des dignitaires de I'Etat.

LE PREMIER MINISTRE

VU les pouvoirs que lui confere I'article 3 de la Loi N°11 de 1983 sur la remuneration des dignitaires de I'Etat, avec I'accord prealable du Conseil des ministres,

ARRETE

1. Modification L'Annexe de la Loi N°11 de 1983 sur la remuneration des dignitaires de l'Etat est modifiee tel que prevu a l'Annexe.

2. Entree en vigueur Le present Arrete est cense etre entre en vigueur Ie 1 er juillet 2006.

FAIT it Port-Vila, Ie 27 novembre 2006.

LE PREMIER MINISTRE Ham Lini Vanuaroroa

Page 8: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

LOI N° 11 DE 1983 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT

ARRETE N°47 DE 2006 SUR LA REMUNERATION DES DIGNITAIRES DE L'ETAT (MODIFICATION)

Visant a modifier la Loi N°11 de 1983 sur la remuneration des dignitaires de I'Etat.

LE PREMIER MINISTRE

VU les pouvoirs que lui confere I'article 3 de la Loi N°11 de 1983 sur la remuneration des dignitaires de l'Etat, avec I'accord prealable du Conseil des ministres,

ARRETE

1. Modification L'Annexe de la L oi N°11 de 1983 sur la remuneration des d ignitaires de l'Etat est modifiee tel que prevu a l'Annexe du present Arrete.

2. Entree en vigueur Le present Arrete entre en vigueur a la date de sa signature.

FAIT it Port-Vila, Ie 14 decembre 2006.

LE PREMIER MINISTRE M. Ham Lini Vanuaroroa

Page 9: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

ANNEXE

MODIFICATION DE L'ANNEXE DE LA LOI N°11 DE 1983 SUR LA REMUNERATION DE L'ETAT

1. Titre 1 de l'Annexe Ajouter a la fin de la colonne 3 " +1" correspond ant aux fonctions suivantes a la colonne 1 :

President de la Republique President du Parlement Premier ministre Vice- Premier ministre Ministres Attorney General

Page 10: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIQUE DE VANUATU

REGLEMENT CONJOINT N° 4 DE 1962 SUR LE TRAFIC ROUTIER

Arrete N° 49 de 2006 sur Ie trafic routier (contrale) (droit)

LE MINISTRE DE L'INFRASTRUCTURE ET DES SERVICES PUBLICS

Vu les pouvoirs que lui conferent les articles 46A, 468 et 59 du Reglement conjoint N° 4 de 1962 sur Ie trafic routier

ARRETE

1 Definition Loi designe Ie Reglement conjoint N° 4 de 1962 sur Ie trafic routier.

2 Droit prevu it I'alinea 46A.3)a) Le droit pn§vu a I'alinea 46A.3)a) de la Loi pour Ie renouvellement du perm is de conduire est de 5 000 vr exigible a la ou avant la date d'expiration du permis.

3 Droit prevu it I'article 46B Le droit prevu a I'alinea 468 de la Loi pour la delivrance d'un nouveau permis de conduire pour remplacer un permis de conduire perdu est de 2 500 vr.

4 Entree en vigueur Le present Arrete entre en vigueur a la date de sa publication au Journal officiel.

Fait a Port-Vila, Ie 18 decembre 2006.

Le ministre de l'lnfrastructure et des Services publics Edward NIPAKE NATAPEI

Page 11: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBUQUE DE VANUATU

LOI N°24 DE 1982 SUR LES COOPERATIVES

INSTRUMENT DE REVOCATION

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES

VU les pouvoirs que lui confere I'alinea 53.2)f) de la Loi N°24 de 1982 sur les cooperatives, r evoque I es personnes s uivantes d e leurs f onctions d e m embres du Conseil du fonds de developpement des cooperatives:

a) George Borugu b) Peter Mawa c) Edwell Tony d) Graham Nipou e) Frazer Bule f) Steven Natuka

Le present instrument de revocation entre en vigueur a la date de sa signature

FAIT it Port-Vila Ie 18 octobre 2006.

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES M. JUDAH ISSAC

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

:,1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 12: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIQUE DE VANUATU

LOI N°24 DE 1982 SUR LES COOPERATIVES

INSTRUMENT DE NOMINATION

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES

VU les pouvoirs que lui confere I'alinea 53.2)f) de la Loi N°24 de 1982 sur les cooperatives, nomme les personnes suivantes membres du Conseil de developpement des cooperatives:

a) George Borugu b) Edwell Tony c) Peter Mawa d) William Tari e) lauko Harris laris f) Jean Pierre Serel g) Kato Chillia h) Jonah Robert

Le present instrument de nomination entre en vigueur a la date de sa signature.

FAIT a Port-Vila Ie 18 octobre 2006.

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES M. JUDAH ISSAC

Page 13: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIQUE DE VANUATU

LOI N°24 DE 1982 SUR LES COOPERATIVES

INSTRUMENT DE REVOCATION

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES

VU les pouvoirs que lui confere I'article 2 de la Loi N°24 de 1982 sur les cooperatives, revoque M. George Borugu de ses fonctions de conservateur des cooperatives.

Le present instrument de revocation entre en vigueur a la date de sa signature.

FAIT a Port-Vila Ie 18 octobre 2006.

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES M. JUDAH ISSAC

6.

Page 14: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

... f

REPUBLIQUE DE VANUATU

LOI N°24 DE 1982 SUR LES COOPERATIVES

INSTRUMENT DE NOMINATION

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES

VU les pouvoirs que lui confere I'article 2 de la Loi N°24 de 1982 sur les cooperatives,

ARRETE

1. Nomination du eonservateur M. Gabriel Bani est nomme conservateur des cooperatives.

2. Entree en vigueur Le present instrument de nomination entre en vigueur a la date de sa signature

FAIT a Port-Vila Ie 18 oetobre 2006.

LE MINISTRE DES COOPERATIVES ET DES ENTREPRISES VANUATUANNES M. JUDAH ISSAC

~.

Page 15: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

~ ,. REPUBLIC OF VANUATU

APPOINTMENT OF LAY JUSTICES FOR SANTO/MALO ISLAND COURT

IN EXERCISE of the powers conferred by section 3 (1) of the Island Courts Act, CAP 167, I KALKOT MAT ASKELEKELE, PRESIDENT of the REPUBLIC OF VANUATU, on the advice of the Judicial Service Commission, appoint the following persons to be lay justices of the SANTO/MALO Island Court:

Nickson Regan Barito Mao Robert Molisa Saul Mao Jean Mao Ronny Tom

Puhalaban Ajuju Socovatu Sam Vula Vira Mele Sirisiro Tom Salerani Bani

Tom Rasu Robert Saki Alick Sagan Jerome Tura James Terry Kalo Shem

Trenny Linkorth William Tave Pueli Alty Ezekiel

DATED AT PORT VILA THIS 23rd NOVEMBER 2006

5.

Page 16: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, William Tave Pueli, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu foUem law.

Bambae Papa God emi belpem mi.

Mi promis long Luganville, ) Namba ~8 ... Dei blong ) ..... . l'i 0. ~f. ..... , 2006 ) ...... ~ .................. ..

WILLIAM T A VE PUELI

Long foret blong mi

Honorab Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

0.

Page 17: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.371

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Vira Mele, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showein strong respect igo long Republic blong Vanuatu follem law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi promis long Luganville, ) Namba .?-:--:-~ .. Dei blong ) .. .. Alv.v.F.~~~~~2006 )

VlRAMELE

Long foret blong mi

Honorable Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 18: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Sirosiro Tom, blong SANTO, Mi prornes se bambae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu follern law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi prornis long Luganville, ) NarnbaQ,JS ... Dei blong ) .... t.v.all. ........ ,2006 ) ..••..•.• ~ •....•••.•...•

SIROSIRO TOM

Long foret blong mi

Honorable Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 19: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Sam Vula, blong SANTO, Mi prornes se barnbae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu foHern law,

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi prorn!2 ~ng L~ganviHe, ) Nap:ba ",',', .. Del blong ) ,N,tjV.~""", 2006 ) ....................................

r¥'v SAMVULA

Long foret blong mi

Honorable Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 20: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

.,.

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37)

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Salerani Bani, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu foUem law.

Bambae Papa God emi heIpem mi.

Mi promis long Luganville, ) N~~s.a 2..1r. .. Dei blong . ) .. . Wf.if.~.~~ .. , 2006 )

Long foret blong mi

Honora Ie Vincent LUNABEK

. ..... ~ ................. .. SALERANI BANI

CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

10.

Page 21: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

.~ ~

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Robert Saki, blong SANTO, Mi promes se bambae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu foHern law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi prornis long Luganville, ) Namba ?:R .... Dei blong ) .N~~ ....... , 2006 )

ROBERT SAKI

Long foret blong mi

Honorab e Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

1/,

Page 22: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37)

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Puha laban, blong SANTO, Mi prornes se barnbae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu follern law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi promis long Luganville, ) Namba f?~ .... Dei blong ) .... #.:~¥.~ .. , 2006 ) .....................................

PUHAIABAN

Long foret blong mi

I'J... .

Page 23: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.371

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Kalo Shem, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu foUem law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi promis long LuganviUe, ) Na11fba ~~ .... Dei blong ) .. . N'!l!~'l::':~!~ ... , 2006 )

KALOSHEM

Long foret blon

Honorable Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 24: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

A ~

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, James Terry, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu foUem law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi promis long Luganville, ) Namba .;1;-¥," .... Dei blong ) ... . 1H'~J/./3If?I!t1. .... , 2006 )

JAMES TERRY

Long foret blong mi

Honorable in cent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

I 11--.

Page 25: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.3?]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Tom Rasu, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu follem law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi promis long Luganville, ) Namba d4~~ Dei blong ) .. tJp~.!.,P!'jb., 2006 ) .... fJf4.~ ........... .

TOMRASU/

Long foret blong mi

Honorable incent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

It~' V.

Page 26: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Trenny Linkorth, blong SANTO, Mi prornes se bambae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu follern law.

Bambae Papa God emi helpeni mi.

Mi prornis long Luganville, ) Namba .;2.?. Dei blong ) .. .;.u&Vo~-C\ ..... , 2006 )

d:v-•••••• ~ 1;11 ••••••••••••••••••••••••

TRENNY LINKORTH

Long foret blong mi

Honor ble Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

/' ~.

Page 27: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Alty Ezekiel, blong SANTO, Mi prornes se barnbae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu foHern law:

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi prornis long Luganville, ) Narnba d .... Dei blong ) .. tit? f:-!?~f!f;.., 2006 ) . #.i;;;;? ____ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

AL TY EZEKIEL

Long foret blong mi

Honorab Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

17.

Page 28: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Jerome Tura, blong SANTO, Mi prornes se barnbae rni servern gud rno tru, rno showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu follern law.

Bambae Papa God emi belpem mi.

Mi promMong Luganville, ) Narnba ...... ,. Dei blong ) .. IJ. o.J Q.tu~ ..... , 2006 )

JERO

Long foret blong mi

18 .

Page 29: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Alick Sugan, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu follem law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi promis long Luganville, ) Namba..ls' ~ Dei blong ) JJo.V"bV1A.N;!?, ... , 2006 ) ..... Q, .. .................... .

AL~GAN Long foret blong mi

Honorabl Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

19.

Page 30: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Alick Sugan, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu foUem law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi promis long LuganviUe, ) Namba~~~. Dei blong ) .,()v . .J~~t;:;a.. .. , 2006 ) ... @J. ...................... .

AL~GAN Long foret blong mi

Honora Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 31: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Jean Mao, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servem gud mo tru, mo showem strong respect igo long Republic blong Vanuatu follem law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi pro~ long Luganville, ) Na~~. Dei blong ) .. , ............. ~ ... , 2006 ) /K+fo .....................................

JEAN MAO

Long. foret blong mi

Honorabe Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 32: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

A ., REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Saul Mao, blong SANTO, Mi promes se bambae mi servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu follem law.

Bambae Papa God emi belpem mi.

Mi prornis long Luganville, ) Narnba ¥. .... Dei blong ) .... /'J,Q\J.eP./t-..... , 2006 ) SR-UI M.40 .....................................

SAUL MAO

Long foret blong mi

Honorable incent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 33: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Robert Molisa, blong SANTO, Mi prornes se barnbae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu foHern law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi prornis long LuganviHe, ) N~ba ~~!':-. Dei blong ) ""w.~J?~., 2006 )

/f$c; ............ '" ........................ . . ROBERT MOLISA

Long foret blong mi

Page 34: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Barito Mao, blong SANTO, Mi prornes se barnbae rni servern gud rno tru, rno showern strong respect igo long Republic blong Vanuatu follern law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Mi prornis long Luganville, ) Narnba .~ .... Dei blong ) .... N~~~ ... , 2006 )

Honorable Vincent LUNABEK

BARlTOMAO

CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 35: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

A ., REPUBLIC BLONG VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

OATH BLONG ALLEGIANCE

Mi, Nickson Regan, blong SANTO, Mi prornes se barnbae rni servern gud rno tru, rno show em strong respect igo long Republic blong Vanuatu follern law.

Bambae Papa God emi helpem mi.

Miprorni~ long Luganville, ) Narnba ~ .. tJJdei blong ) .... ('(~.~~~ ........ , 2006 )

Long foret blong mi

NICKSON REGAN

Page 36: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

A ~

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, WILLIAM TA VE PUELI, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KaT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba .~~Dei blong ) ... t.{O:\(~/J~006 ) ..... ~ ................ .

WILLIAM TA VE PUELI

Honour Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Jb.

Page 37: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, VIRA MELE, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, rno bambae mi me kern 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Barnbae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba 2g ... Dei blong ) ... &0. Yo: •••• , 2006 )

Long foret blong mi

Honoura e Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

'ct.7.

Page 38: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, SIROSIRO TOM, blong SANTO, we oli appointern mi olsern justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, rni rnekern prornes se barnbae mi puturn tru belief rno respect long Republic blong Vanuatu rno barnbae mi wok folern Constitution rno law, rno barnbae rni mekern 01 wok blong ofis blong rni long fasen we erni stret wetern everi save, tingting rno ability blong rni, rno bambae mi rnekern gud long everiman, folern law rno kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi rnekern 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekern saed, rni no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bamba.:; Papa God emi help em mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba ~ .. Dei blong ) .. J:..i.tt:J. .... , 2006 ) .... ~ ................. .

SIROSIRO TOM

Long foret blong mi

Honourable Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 39: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.3?]

JUDICIAL OATH

MI, SAM VULA, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu rna bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) NambatftJ .. Dei blong ) .N(\{~ 00000 , 2006 ) ........ ~ .. ~ ........ .

SAMVULA

Long foret blong mi

Honoura Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 40: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, SALERANI BANI, blong SANTO, we oli appointem rni olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KaT, mi mekempromes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Pa pa God emi helperil1 mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba 9..//;. .. Dei blong ) t\Jo.ft.~b4 2006 ) ......... ~ .................. .

SALERANI BANI

Honourable Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

2JJ.

Page 41: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, ROBERT SAKI, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae rni puturn tru belief rno respect long Republic blong Vanuatu mo bambae rni wok folern Constitution mo law, mo barnbae mi rnekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetern everi save, tingting mo ability blong rni, rno barnbae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Barnbae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Na~ ... Dei blong ) .. ~ .......... , 2006 )

ROBERT SAKI

Honourable Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 42: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37)

JUDICIAL OATH

MI, PUHA lABAN, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTOIMALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law ·mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi belpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba~ . ... Dei blong ) .&[email protected]~ , 2006 ) ........ @ ............ .

PUHAIABAN

'.

Honoura Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 43: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, KALO SHEM, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba :fr~ .. Dei blong ) . lY.qY:~k::v, 2006 ) .. i12~ ............... .

KALOSHEM

Page 44: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

A ., REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, JAMES TERRY, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTOIMALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo rrii no mas gat nogud tingting long narafala man.

BambaePapa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba .C:Z-~ •• Dei blong ) •• /JoJi ~r.({, 2006 ) Q5.( ...... .. ...... , ............................... , ...... .

JAMES TERRY

Long foret bion

Honour Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 45: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37)

JUDICIAL OATH

MI, TOM RASU, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, fiO mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROME~long Luganville, ) Namba~'r~ Dei blong ) tXl.()f'.r.91!6.fr,e006 ) ... oIl/M .......... .

TOMRASU /'

Long foret bIong mi

Honoura Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 46: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, TRENNY LINKORTH, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, rno barnbae rni mekern 01 wok blong ofis blong rni long fasen we emi stret wetern everi save, tingting rno ability blong mi, rno barnbae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Barnbae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong rni, rno rni no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville,) Namba .,,2?. Dei blong ) . AI1!Va~{\, 2006 ) .... ~ ....................... .

TRENNY LINKORTH

•••••••• -I

Honour ble Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 47: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, AL TY EZEKIEL, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTOIMALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba~ .. Dei blong ) lVa~06 ) .. ~~ ................... .

ALTY EZEKIEL

Honour Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

.:31 .

Page 48: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

8. ., REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, JEROME TURA, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi rnekem promes se barnbae rni puturn tru belief rno respect long Republic blong Vanuatu rno bambae rni wok folern Constitution mo law, rno bambae rni rnekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting rno ability blong rni, mo bambae mi mekem gud long everiman, folern law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, rni no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong rni, rno rni no mas gat nogud tingting long narafala man.

Hambae Papa God emi belpem mi

MI PRO~ long Luganville, ) Njamba Q~ .. Dei blong ) J;.I.~i~.t!A.~0\\. , 2006 . )

Honour Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 49: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, ALICK SUGAN, blong SANTO, we oli appointern rni olsern justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem prornes se barnbae mi putum tru belief rno respect long Republic blong Vanuatu mo barnbae mi wok folern Constitution mo law, mo barnbae rni mekern 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting rno ability blong mi, rno barnbae rni rnekem gud long everirnan, folern law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi rnekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekern saed, mi no mas decide folern filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba~ .... Dei blong ) A/b."-~~ 2006 ) ..... ~ ...................... .

ALICKSUGAN C) ':-/ ~.,...,.

, ~9~C OF VANU /~~9 r-Lr ~)'()

\\.' ~,

I COUR t ~ COURT

!\'*{!L'~ SUPREME ~ * '\ 0..;..cJ

'------' ":;"··0"J.~:':-:::;.j#/ Honourable Vincent LUNABEK ".",:/", ' ',"'" ~:'~="L"~~~ CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

Page 50: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, ALICK SUGAN, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong otis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba21:t:-:-Dei blong ) I:/f>.'{~~'k 2006 ) .. ~ .................... '"

ALICKSUGAN

Honon ble Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

ito.

Page 51: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, JEAN MAO, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTOIMALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong rni long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong rni, rno bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, rni no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong rni, mo rni no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi help em mi

MI PROMES long Luganville, ) Nampa1:-~ .... Dei blong ) .f.((Y~.~2006 )

Long foret blong mi

Honourable Vi cent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

4-1 .

Page 52: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, SAUL MAO, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi me kern promes s~ bambae mi putum tru belief rna respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution rna law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting rno ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law rna kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas fraet, mi no mas tekern saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi help em mi

MI PROMES long Luganville, ) Namba t}.&, .. Dei blong ) .. J./.0l1fi:MP.12006 ) ... ~ H.W r. . J:1.19 ............... .

SAUL MAO

Page 53: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, ROBERT MOLISA, blong SANTO, we oli appointern rni olsern justice blong SANTOIMALO AELAN KOT, rni rnekern prornes Se barnbae rni puturn tru belief rno respect long Republic blong Vanuatu rno barnbae rni wok folern Constitution rno law, rno barnbae rni rnekern 01 wok blong ofis blong rni long fasen we erni stret wetern everi save, tingting rno ability blong rni, rno barnbae rni rnekern gud long everirnan, folern law rno kastorn fasen blong Republic blong Vanuatu. Barnbae rni rnekern 01 wok ia, rni no mas fraet,rni no mas tekern saed, rni no mas decide folem filing blong rni, rno rni no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PRO~S long Luganville, ) N,v.mba ~~:~ .. Dei blong ) .•. . Wo4-.flP.51 2006 ) ..... 1A.y. .. : ................ .

ROBERT MOLISA

Page 54: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37)

JUDICIAL OATH

MI, BARITO MAO, blong SANTO, we oli appointem mi olsem justice blong SANTO/MALO AELAN KOT, mi mekem promes se bambae mi putum tru belief mo respect long Republic blong Vanuatu mo bambae mi wok folem Constitution mo law, mo bambae mi mekem 01 wok blong ofis blong mi long fasen we emi stret wetem everi save, tingting mo ability blong mi, mo bambae mi mekem gud long everiman, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Bambae mi mekem 01 wok ia, mi no mas [raet, mi no mas tekem saed, mi no mas decide folem filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi helpem mi

MI PROMES long Luganville, ) N~~~a.~ .. Dei blong ) ... ~,2006 ) ........ ~ ... ~ ...........•••.. , BARI~

Page 55: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

OATHS ACT [CAP.37]

JUDICIAL OATH

MI, NICKSON REGAN, blong SANTO, we oli appointern rni olsern justice blong SANTOIMALO AELAN KOT, rni rnekern prornes se barnbae rni puturn tru belief rno respect long Republic blong Vanuatu rno barnbae mi wok folem Constitution rno law, rno bambae rni mekern 01 wok blong ofis blong rni long fasen we erni stret wetem everi save, tingting rno ability blong rni, mo bambaerni mekern gud long everirnan, folem law mo kastom fasen blong Republic blong Vanuatu. Barnbae rni rnekern 01 wok ia, rni no mas fraet, rni no mas tekern saed, rni no mas decide folern filing blong mi, mo mi no mas gat nogud tingting long narafala man.

Bambae Papa God emi help em mi

MI PRO~S long Luganville, )

~ba ....... Dei blong ) ~MI:5£rL ............. , 2006 ) .. ~/ ................... .

NICKS6N·REGAN

Long foret blong mi

Honoura Ie Vincent LUNABEK CHIEF JUSTICE BLONG REPUBLIC BLONG VANUATU

1+£ o.

Page 56: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

RESERVE BANK OF VANUATU PMB9062- EMILEMERCETSTREET- PORT VILA-VANUATU TEL: (678) 23333 - FAX: (678) 24231 EMAIL: [email protected]/[email protected] WEBSITE: www.rbv.gov.vu

RESERVE BANK OF VANUATU ACT [CAP 125

SECURITY UPGRADE FEATURES OF VATU 200 NOTE

Pursuant to section 19 (2) of the Reserve Bank of Vanuatu Act, Cap 125, the Reserve Bank wishes to inform members of the public that with effect from the 2ih day of December 2006, a release of Vatu 200 notes containing upgraded security features is of legal tender and will co-circulate the current family of bank notes. It is important to note the following:-

VATU 200 NOTES

The upgraded VT200 notes match those currently in circulation with the following upgrades:

• -Addition of electrotype (watermark highlight)

• Window thread of 1.4mm width with Cleartext to read "VT200"

• Addition of Cornerstone

• Addition of Platinum

• Bears the signatures of the Minister for Finance· and Economic Management, Honorable Willie Jimmy Tapangararua and the Governor of the Reserve Bank of Vanuatu, Mr. Odo Tevi.

Dated this 27th day of December 2006

{~) \:..<j<., Odo T~t., ~~~~ (BeVgr,H&

RESERVE BANK OF VANUATU

~I-b .

Page 57: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU FINANCIAL SERVICES COMMISSION

THE INTERNATIONAL COMPANIES ACT No. 32 of 1992

TAKE NOTICE that pursuant to Section 106 of the International Companies Act, the following company has been struck off the Register of Companies at Vila, Vanuatu.

Company Number: 11807 Company Name: CELCOM INVESTMENT LTD Company Type: . International Company limited by shares

4-7.

Page 58: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU FINANCIAL SERVICES COMMISSION

THE INTERNATIONAL COMPANIES ACT No. 32 of 1992

NOTICE OF RESTORATION OF COMPANY NAME TO THE REGISTER OF COMPANIES

Company Number: Company Name: Date of Incorporation: Company Type:

30759 ARLINGTON INTERNATIONAL LTD 14th May 2004 International company limited by shares

NOTICE IS HEREBY GIVEN that in accordance with the provisions of Section 107(3) of the International Companies Act, the company name of:

ARLINGTON INTERNATIONAL LTD

is restored to the company register. The company name had been struck off the register

pursuant to Section 1 06(6) of the said Act.

The aforementioned restoration shall be deemed to be effective as from the first day

of December 2006.

Page 59: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU FINANCIAL SERVICES COMMISSION

THE INTERNATIONAL COMPANIES ACT No. 32 of 1992

TAKE NOTICE that pursuant to Section 106 of the International Companies Act, unless cause is shown to the contrary, the names of

HAWK FINANCIALS INC. TAM TAM TRADING LTD REDWARP LIMITED PHG PHARMACEUTICALS LIMITED LAMNALCO-TIDEWATER MARINE SERVICE LIMITED V ANUVEST LTD SPORTS INTERNATIONAL INVESTMENTS CORPORATION LIMITED HFS LIMITED GOLDEN ISLAND INVESTMENT GROUP LIMITED LINE SEVEN INC. H & H INTERNATIONAL LIMITED E.N. MANAGEMENT CONSULTING LIMITED SYNCO INVESTMENTS LIMITED LANCOME INVESTMENTS LIMITED I.S.1. CORPORATION LIMITED EAGLE INVESTMENTS LIMITED EX-WORKS LIMITED

will 90 days following the date of publication of this notice be struck off the International

Companies at Port Vila, Vanuatu. /;:~~~~\

Given under the Official Seal of the Commission at Vila t~is ;tiin~.~~~ ,~'!i:T0~f~~er 2006.

4-g .

~ trlF2gjJ);~~~) ") AUTHORISED..OF.EJ€:ER/ '

·,·,,-~~:t:~:~~?:.:i:;.>· .

Page 60: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU FINANCIAL SERVICES COMMISSION

THE INTERNATIONAL COMPANIES ACT No. 32 of 1992

TAKE NOTICE that pursuant to Section 106 of the International Companies Act, the following company have been struck off the Register of Companies at Vila, Vanuatu.

SYSTEMS MANAGEMENT LTD TALAN TRADING LIMITED VANUATU INVESTMENT PROFESSIONALS LTD INTERNATIONAL TRANSPLANT COORDINATORS SOCIETY LTD FOX TRADING LIMITED GUNS OF AMERICA LIMITED CUCULAINN INVESTMENTS LIMITED CHINA DRUG REHABILIATION FOUNDATION INC. HUNTER VALLEY TRANSPORT LTD 3G SOFTWARE LIMITED SHEFFIELD & STENSION INC. GUANGZHOU AUTO SPRING CO. LTD GTX CORPORATION ATLANTIC WAVE COMPANY LIMITED EVERGREEN TRADING PTY LTD OSLO LIMITED STRATEGIC INVESTMENT INFORMATION LTD MOUNTAIN SERVICES LIMITED LEFT OF CENTRE LTD ABERCROMBIE INVESTMENTS LTD TYLER HOLDIGNS LIMITED MURCIELAGO LIMITED VALUE TIMBERS TRADING PTY LTD GUMBLE INVESTMENTS LIMITED AROHA INVESTMENTS LIMITED GALAXY INTERNATIONAL LIMITED

5() .

Page 61: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

GLOBAL PRODUCT CONCEPT LIMITED CLIPPER INVESTMENT~ LIMITED

ny Tan " """ ,.",/,V,' VI

AUTHORISiD"h_~FiCE~;~>" ---.-...... ,,~~

51 " ~.

Page 62: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU FINANCIAL SERVICES COMMISSION

THE INTERNATIONAL COMPANIES ACT No. 32 of 1992

NOTICE OF RESTORATION OF COMPANY NAME TO THE REGISTER OF COMPANIES

Company Number: Company Name: Date of Incorporation: Company Type:

27870 SOUTH PACIFIC SHEDS LIMITED 6th December 2000 International company limited by shares

NOTICE IS HEREBY GIVEN that in accordance with the provisions of Section 107(3) of the International Companies Act, the company name of:

SOUTH PACIFIC SHEDS LIMITED

is restored to the company register. The company name had been struck off the register

pursuant to Section 1 06(6) of the said Act.

The aforementioned restoration shall be deemed to be effective as from the thirteenth day

of December 2006.

. ~f~' /\') \. v ~\.J.0f?~

Dated at Port Vila this twenty-seventh day of Decemb1ir 2o~-'~<J \ . I VANUATU \

~' ( fliI (FINANCIAL e i y T~ri \ SERVICES) J

A THOmSED OFFICER / \, ';:;-----:::' / '. 0' ~ ... ~ /' ,--vPFIC~~/ ~-'

SQ..

Page 63: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage

REPUBLIC OF VANUATU

VANUATU FINANCIAL SERVICES COMMISSION

COMPANIES ACT [CAP. 191]

TAKE NOTICE that pursuant to Section 335 of the Companies Act [CAP. 191], unless cause is shown to the contrary, the names:-

VILA DISTRIBUTION LIMITED PACIFIC HORIZONS HOLDINGS LIMITED SANDAL WOOD PROCESSING & PRODUCTS (VANUATU) LIMITED SEED AND CROP DEVELOPMENT (VANUATU) LIMITED SUN RESTAURANT LIMITED IFIRA WHARF AND STEVEDORING COMPANY LIMITED GO-EDEN LIMITED SOCIETE DES PRODUITS ALIMENT AIRES (VANUATU) LIMITED TIARE LIMITED PACIFIC MARLIN GAME FISHING LIMITED FREEDOM LIMITED

will be struck off the Register of Companies at Port Vila, Vanuatu and the company dissolved at the expiration of three months from the date of this notice.

Page 64: REPUBLIQUE REPUBLIC · REPUBLIQUEDE VANUATU Loi N°14 de 1982 sur la Sylviculture Arrete N°84 de 1999 sur la Sylviculture (Interdiction d'abattage de santal) Visant a interdire l'abattage