requirements as a project management discipline

13
!"#$! % & ! " "#’ ( )*" $! + , ! !" #$% &%’( $) #!*+# -% ,-. ) . $ ,/. 01 !2 0 # 1 3 456 ,7. !2 0 3 )8 3 90:6 3 0 3 0 -. + +; 0 < 0 / ! !" #$% &%’( $) #!*+# 0 12 031 ( # 1" %& 4 . " & " $ # ! "&! 516 7*$ 1 - 89 8 ( " # " "& 0 " 8 % " & : 1 " ,# " 8-$$; < = > ? ! !" #$% &%’( $) #!*+# 68 @.A . + 8 1 = # #= 00 88 :10 # 5"#= 088: 0 10 ,# ! #= 8 10 /# 8&" " ".% >+)?= 0@" +) : 0A < < 2 @ 8 B 5 0 BC; & 68#% 68 ’ D ( EF E ! !" #$% &%’( $) #!*+# $68 @.A 8 % 85 00 0 @: 6 @ 1 00 0 0 G ! !" #$% &%’( $) #!*+# 686 8 2 8" 8 8" 8 )"0 H ! !" #$% &%’( $) #!*+# 7 " # 800’ 8 # 7 8 : 08 C8 1 0:1 1@ " @ 00 " 8 8 @ 8 " 8 5 " 1 : 5 +" 87 7 7 100:1

Upload: p3m-group

Post on 23-Jun-2015

259 views

Category:

Business


3 download

DESCRIPTION

Palestra do P3m Group do dia 29/Abril na faculdade ESIC em Curitiba/PR, por Roberto NAVAS Pinheiro, PMP [email protected]

TRANSCRIPT

Page 1: Requirements as a project management discipline

��������������� ������

� ������������������

������������� ��������� �

�����������

������ ���

�� �������������� ��������

��������������� ������� ���������

���������

����� ���������� �������� ������������� ��!�"������������#�$� !��� ��� �� ���������� ����� ���% � � �&� ��������� � ������ !����� ���� � � � �����"����� ���" ��#' ( )���� ���* �" ��������� �$� ��!����������� +

����������� ������� �����������, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

-% �������������

,�-.� ���������

� )��������������

.�������$����

,/�.� ������� �������0������1������!�2���0�����#������������������1���������������3 ���������45���6

,7�.� !�2���0����3 )�8�������

3 9��0�:�6�

3 �����0���

3 �0�������

�-.� � +������������

� ����� +�;��������������0���������������<���� �����0���

����������� ������� �����������/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

0����1 �2�0��3��1

� (��# 1���"���% ��& ������ � 4��� ����.�������� ����������

�����"���������������� ���������&�"�������� ����

� $# ���� ���!� ���"���&!����� �5�16��7*$����1����-��8��9 �����8�

( ����������� ��� �� "��������� ������� ������� ��� � �������

�# ��"���������������� ���"���&� ����� �0�� ��������"�8� ����% ������ ���"��&�� ��:�������� ���1������"������

,# ��"���������������������

8��-$��$;�<���� =� ������������ �� >

��������������

����������� ������� �����������? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6��[email protected]��.�������� �

� � +�����������8���������1������������=

# ������� #����������=�������������0���0��������8��8�:�����1���0�

�# 5��"��� #����������=������������0��8������8�����:�����0������������1���0�

,# �!�� � #����������=�����������������������8����������������������1���0�

/# 8�� &��� "����� �����"����"����. % ��� ��>+��)?=����������0@�����������"�������� �+��)�������:�����0���A�����������<��������<������������2���������������������������������������@������8�������������B����������5������0�

B�C��� ;������ �������& ������ �� ����6��8#�� % � 6��8����� �� �� ��'��D� ��� ��� ( ���EF

����������� ������� �����������E � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$� �6��[email protected]���������� ���8 ���% ��

�������������8������5����������������00��0������������

����������������@��:�������6�������������@����1���00��0��������0�

����������� ������� �����������G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6��8�6���� ��������

�������8��������2�������8����"����

�������8���������������8����"���� �������8��)�"���0���

��������������

����������� ������� �����������H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

7�������"�������� �

#�������� ����� �� �������������8����00������'��� �����8���'���

#������ �����7��� ��������8��:���0��������8������������ �C ����������8���'������������1����������������������� ������������� � ������0�����:�1���������� ����1�������@��������������"��������������@���0���0��������������������������"�������������������8���'�� ����������8������������������@����������8�����������������"�����������8���'��

�������������������5������������������"��1�:��������������5������� +���"�����������8�7 � ����7���� ����7 � ����������� ����������1�����00��:�1��������������������

Page 2: Requirements as a project management discipline

����������� ������� ������������ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$� �������� ����� ���&���� "������/���� &��� �

� �������������0������1�������D���E����0��1�����"�������:�1�������6��@���������������88������������������������������ �����8���������������=

� ��<���� �����0���

� ������� �����0���

/ #����������

F �����

����������� ������� ����������� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

���� �������& ������� ����� ��

� �'�=� ������������<�������������"��1

� �'�=�����15���@������ ���8�0�������������"����<���� �����0�����

� �'�=��0��������)�8�����������

� �'�=�����@������������������:����!���"�������6�������

� �'/=�����1�+��)������������>8������������+��)?

+������������<���� �����0���+�

� �'�=�#���@�����������������0����

� �'�=������81�������������0�����������������0���� �����0������

� �'�=��������8��!��6� �����0���

� �'�=�+�����81���������15�!��6�

� �'/=� �������!��6�

!��6� �����0���!

� �'�=� ���� ��<����������������

� �'�=� �������������"����������������<���� ��������G��������6

� �'�=�#���@�����#���0����

� �'�=�)�"��������<��������

� �'/=�%@������00��0��� ����������

��<��������������

�� ������7�������� ����� ������!

����������� ������� ������������ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

���� �������& ������� ����� ��

� �'�=��������+0��"�0����

� �'�=�)���1+0��"�0����%�����5������+��"����G�)���10���

%+)

� �'�=�#���@��������8�0������������������� ����%�����5���������������8�0����

%��

� �'�=�#���@��������%�����5��������������������@����1

� �'�=���"���$�������1��������%�����5��������������%�

� �'�=�)����0���������� +0��"�0��� %����������

� �'�=����������+0���0�����������+0��"�0����

� �'/=�)���1�%�����5�������������������������+���������&������&������

%�����5������������ 9��%�9

� �'�=�#���@����%�����5������������ ������

� �'�=�#��@���+��)� �����0����>8������������+��)?

%�����5������������ )�8������%�)

�� ������7�������� ����� ������!

����������� ������� �����������, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

A�&�� ���&����� ����� ��

� �'�=���������8��*��������

� �'�=�*�����������������������0������*��������*�&

� �'�=���������8��*���8������

� �'�=����8�0 ���� !�"��:�

� �'/=�*���81��������C �6������

*���8������*#!

� �'�=���������8������� +���������

� �'�=�#����+����8�����0����@����1

� �'/=����0@����������0�����������)���"������������

����� +����������+

� �'�=������� ����� �0����� ������

� �'�=�)�"������)�����

� �'/=�+0���0��� �������� )�����

����������������

� �'�=�)�"������0�� !�2���0����

� �'�=�)�"�������� !�2���0����

� �'/=�����15����*�������!�2���0����

!�2���0���� )�"���0���!)

� �'�=� �����!�2���0����!�2���0���� �����0���AI�

�� ������7�������� ����� ������!

����������� ������� �����������/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

������������ ����� ��

� �'�=�)���0���������8)�8����

� �'�=���������������8�)�8��������������1��� G�!��������!

� �'�=�#"���������������"��)����������1��� G�!������)�!

� �'�=�%@<����"��1#"�������������������C �6�������

� �'�=���"���%@<����"�+������

������ G������ �����1��������

��I�

� �'�=������ �����0��� G�����1��� ����"�����

� �'�=���"��� �����0��� !����� �����0��� G�����1�����

� �'�=�#���@�������������

� �'�=�����6���������������

� �'/=�#���@����+�������1

��8������� �����0���6�

�� ������7�������� ����� ������!

� ��������������������������������������

���������������

����������� ������� �����������? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$� �6��8�E����� ����� ��� ����� ��� "�������� �������& ��

� ���3 ���� ����������&=�������@�� ���������������������������@����������������0��������������������:����@������������������0������������<���

� � ��3 ���� ������������&J�6������=����������������A�������8���<������������ ������1�����6�������������8�������<������������:����1�������@��������������

� !#� �3 4��� �������& ��=�+�������������������"������������:����!�2���0�����)�"���0��� �����������8�!#� ��������������������������8�������<���������1�����@����������!) ����������1������1����0��������@1�������������������00���������������2���0������0����������1�����������������2���0����������@����������2���0�����������@����1�����������:�6������0���������1���������1�@��:����������2���0���������������<����:�6�������

� � �3 6����&������� ����& ��=����8�����������������������������1�8�:�6����������"������������������8��8�����<���

� �� �3 ������ � �&� ������& ��=������������:�����<�������0���������@������������������0�����������������������:�6�:���������������������������"������������

� ��3 � ���� ��J�����!���=�������������:������������������6�����8����8�0��������������������������������������������������������88����"������8�1��0�����0�������������������@�������

� �����3 ���� �� J����"���I�����!�������� =�����@���������������������0�8���������������0 ����������������������"����0�����0����:��������@<����"��"������������������"�����������88����"��������������8�������8�����������������0���������<��������:����������������������5����

�������������������������������� ��

�����������������������������

����������� ������� �����������G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

% �2���� H ���2�� �� % �2��8������ ��� � % �2��8�������

% �2��8����<���� % �2��8�������"�"�� % �2��8���0 �������

���"�� � �� ��� �� �KL ��2���� ��� ��KL �������"��� ��� ������KM��" �� 4�����������"�� � �� ��� �� �KL ��2���� ��� ��KL �������"��� ��� ������KM��" �� 4��������

Page 3: Requirements as a project management discipline

/

����������� ������� �����������H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

����������� ������������� ������

�������������������������������� �

���������������������������

>��"I�@������J�?

������������ ���������������������� �������������� ������������

�������������������������������� ��������������������������������� �

������������������������������������������������������

>��">��"II�@������J�?�@������J�?

:��N�������"���"�

��� &��"������ �

:��N���������� � ���KM�

"������KM�� ������"�

:��N����"����� ������������"�������KL �

:��N�������" ����KM�

" �� 4�������

���"�� � �� ��� �� �KL ��2���� ��� ��KL �������"��� ��� ������KM��" �� 4�����������"�� � �� ��� �� �KL ��2���� ��� ��KL �������"��� ��� ������KM��" �� 4��������

����������� ������� ������������� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�& �"�

� ����KL�� +��M����� ����8�:���

� N0����� ��I0 �� ���M����� ����8�:���

� %�2���L�!�2�����O

� #��@��KL����!�2�����

� #������������'�������0�������!�2�����

� ������0�8����

����������� ������� ������������ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�6���� ����' @ ���� ����6���� ����' @ ���� ���

B�C��� ;�$� ����"���7���� ( 65�-�����E� � ���� �����#���� ��� � G#�������� ���F

����������� ������� ������������� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$�� ��6������" �8���� ���� ����� ���$�� ��6������" �8���� ���� ����� ���

B�C��� ;��65�-�� ����( $� ����"���7����' ( �����F

����������� ������� ������������, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

/OP

EP ,P

?P

HP

�6���� ����' @ C���������"�" ��6���� ����' @ C���������"�" �

� ��

�����Q�"���� C� 4� �� �� �

�����Q�"��

:����Q�"���

��&� ���% Q ���� �� �

�����Q�"��

������

�����Q�"��

B�C��� ;��65�-�� ����( $� ����"���7����' ( ����F

����������� ������� ������������/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

4������� . � ��� 6�"�����KM� $ �� ��" ���� �

�� �� -� ��KM�

6������ ����%��@����� KM��" � ����

,@?=

�=

O@/�=

,�@E�=

/�@���=

����� ���R�� ��

����� ���N=� ��* & �"�

6����� ����%�������6����&���A����

�����������������������������������

B�C��� ;�1���!�1� � ���������� �A�&�� ���&�A���� �������� ���� @5�����HG�F

6����� ����%�������6��� KM��" �� �A���6����� ����%�������6��� KM��" �� �A���

����������� ������� ������������O � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

)������&P���

�QR

4������� )/P+

%���

;R

)���

7R

+����8���

7R

�0��

-R

)�0����KL

�R�0@�����

-R

C��� ��" �A����C��� ��" �A����

B�C��� ;�:#�#���� C��� ����� ����C#��� �"����HH��F

����������� ������� ������������? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�QL �������� ���������QL �������� ��������

4��������8��" 4��"��

)��EP �+

$ � �����&��8 �� ����)�?P �+

A�����" *S&���)�,P �+

������KL ���M��.��� ���"��

)�,�P �+

���� �����"�" 28��������T�����

)��/P �+

B�C��� ;��A=� �� �� ������&�C�� ���� ���"������ 4��� ������" ���&� @ A��� �������� ������F

����������� ������� ������������E � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�& �"��& �"�

� ����KL�� +��M����� ����8�:���

� N0����� ��I0 �� ���M����� ����8�:���

� %�2���L�!�2�����O

� #��@��KL����!�2�����

� #������������'�������0�������!�2�����

� !�2������������A�����!��

Page 4: Requirements as a project management discipline

F

����������� ������� ������������G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

C�����A�"*��"��&

B�C��� ;�U �#����� "��#��&�F

����������� ������� ������������H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��1-V����G�/���A"�����

B�C��� ;�U��1-V����G�/���A"������F

����������� ������� �����������,� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

C�����A�"*��"��&

� 1��� G� �����������

B�C��� ;�6���� ���#�6� � ��Q���J������0#�*� �����C�����A�"�*��"��&;��!������"�������� �������F

����������� ������� �����������, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

0����C�����A�"�*��"��&�����-$

� ���������0����8���������A������������<����0�����0���

� ����:�8��������<����0�����0���

� ����0����������8���������������������"��������������������������0���

� ����0������0��������8�0����6�����������������������8�������<���

� +��������8���"��1��<���

� ������1�6�1����������8������<���

� ��������8�����:�6���0�6������<����������8�

����������� ������� �����������,� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

0����C�����A�"�*��"��&�8�

-��2���1��0��������0������=

� ��������$���� )�8������

� �����������������"�����1���

� ��<����)����������� )�8������

� ��<����#A�������������

� ��<����!��6����1���

����������� ������� �����������,, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��C�� ���������C�����A�"�*��"��&;�AI:8A�A�$�

� ��������!�2���0����3 �������@���������2���0���� 8��������<���

3 ��@����������"����@��6���6�1���<���������@���

3 )�"������<���������@����������"�������������@���

� �������������������������� 8��������<����:��������=3 +0��"��2����1

3 !��������������������

3 #�����������@����1

����������� ������� �����������,/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��C�� ���������C�����A�"�*��"��&;�.AC8�8$8-�

� �������������3 +�����81���2����������������������

3 ��������0���������������������������"���0������8�����

3 +�"������������0�����2���0�����������0�����1����

� )�8���������8�C �6��@�����8�0��3 +�����81����"����8���<��������

3 )�"������"���8���8���������2���������8����������6�1������

3 +�����81�����"���@������2���������"�����������"���8���8������

3 ���0��������88

����������� ������� �����������,O � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��C�� ���������C�����A�"�*��"��&;�$5A�$A��

� ����0@�������<�������0�:��������#A���������������"��������'���3 �����������0��������@������<����

3 �A�����<�������0����%4

� ��"����)1��0���%�����������������0��������3 #��@������0�0�0@������������������0����6�:������8�������<���

��"���0�����������������"���

3 9����������8��������0�@������

����������� ������� �����������,? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��C�� ���������C�����A�"�*��"��&;�8�V����A���A�$

� #"������6�1�������8���<���3 #���������������������� �����2�������8�0����

3 #���������������������"���8�����������@������������

3 *���81��������������������������� ��"��@����������8����������9����#���&�����

� ������������3 )�"�����������������������0�������������

3 ���8�0������������1�������0������������"��������<�������6������������

3 )�"����8��������8�������8��������:������������@�����"����8���������1

Page 5: Requirements as a project management discipline

-

����������� ������� �����������,E � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��C�� ���������C�����A�"�*��"��&;�1:<�8�

� ��������+����0�����������9�����!��00��������������SN����9������1T �����3 ������� �������U0�6���������������������

3 ���:��������U0�6�������"���������6���0���������8���������6�����������������������

3 ��������1�������<��������������0����������������@��6���@����������"��� ������<�����������8�������������������

� '�������00��0����8�0�����6�1����6������� �����������U0�6����������8����������8�:�������������=3 ����

3 ����G��������

3 #A����������

����������� ������� �����������,G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

0���� �� ��������� �. % ��� ������� ����"��� � ��

��

,�

/�

O�

?�

E�

G�

H�

��

$ �������

��% ���!

���"���

%������Q�����

�� "

6���& ������!

���

��%��% ��

$�: ���������"���0���

�8�: ������"���0���

������������<����

B�C��� ;�.�%�"�8#�6� ���"�J�����"�7�� �����7���������� �������& ���5��"�����(�������&��-�&���Q��&���"�6���������&�8�� �������������� ����F

����������� ������� �����������,H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� ������������$"���1�3 ��<�������"�"����0����"��������������������������������"��������������������1�����������:����0��0���������������

� ������"���@����1�3 ��:�����A��������������1������1���������������<���������O

� ������3 �����@����1��������������$�)������C )���<��������������������0�0�����������������0��6�����������������������8���

� �������@����1�3 �������0��������8���������2������8��������������������������

� !��6���"�"�0����3 �������6���"��������������8�������<������"�"���0��1��������������������������������������������0���A��1�������88����8�0������6�8��88����������������������0��A�������

0���� �� ��������� �. % ��� ������� ����"��� � ��

B�C��� ;�.�%�"�8#�6� ���"�J�����"�7�� �����7���������� �������& ���5��"�����( �������&��-�&���Q��&���"�6���������&�8�� �������������� ����F

����������� ������� �����������/� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

����������� ������� �����������/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

����������� ������� �����������/� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

����������� ������� �����������/, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

����������� ������� �����������// � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6��� ��� 4��� ����-������)��� ���1-V����G�/�� A"�����+

� !�2���0�������0��������������@����:�����"�������2���0�����0��������@������������8��������<��� �

� !�2���0�����0�1���������������������"�������@��0����������"��1�0��������������0������6�:� �

� ��8��@�����@�����������2���0�����0���@����0@����>0�����@������������@��?��������@�����0�����������������������������@�����6�1����6������� �

� ����8�0���8�����2���0�������0����0�1�������8�0���0������0����������������������2���0������������5���@1����6������ ����������1����0������@�����8�0�������������A����"���00��1����������������������������������0����

B�C��� ;�U��1-V����G�/���A"������ ( ���#� �#��& F

����������� ������� �����������/O � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6��� ��� 4��� ����-������)��� ���1-V����G�/�� A"�����+

�0�������8���2���0�������0��������������������@������������0������=

� ����������������������1���@�����5����������@����������0��������8������������������������:�1�������<��������@����������6��D

� ��������������<����@<����"���8��������@����1D� 9���������2���0������������@����@�����������������8�0����������

�����������:����������������������������:���������@����0��������A����1��������2���0�������������0�������@��D

� $�U8����������2���0���������������"���8����"��������8�0��������8��1��������1���0���������������@����1����������B����������D

� �����1��2���0����D� �������������������D� ������������ ������������������������������8����������5����D� +0����� ������������5��������������������������������������������8�����

�������1�����D� +0����� ��������������������������������������8�0���������5����D� ��������������������2���0����D����� !�2���0���� ���0����� �������������

Page 6: Requirements as a project management discipline

7

����������� ������� �����������/? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��7��" ������ �1���� �������!����1�"!����V���� "& � *������� 7��"����@�����=

����=BB::: �����@� ��B������B$�"������ ��B&�������B��184�:�����B���%4V*�V7 ��8

� *������ ��:�� ���������� ����������

B�C��� ;�U8�� ����������8������� ����1���� �������!���� ( ���#�� ����#��&F

����������� ������� �����������/E � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�0A1-V�( ������� �A�&�� ���&�1�"!����V���� "& � *����������F��������Q��"����@�����=

����=BB::: �:�@6 ��

����������� ������� �����������/G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�0A1-V�( ������� �A�&�� ���&�1�"!����V���� "& � *����������F��������Q��"����@�����=

����=BB::: �:�@6 ��

����������� ������� �����������/H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

������������

� ����KL�� +��M����� ����8�:���

� N0����� ��I0 �� ���M����� ����8�:���

� %�2���L�!�2�����O

� #��@��KL����!�2�����

� #������������'�������0�������!�2�����

� !�2������������A�����!��

����������� ������� �����������O� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

-�4� �W � � 4������X

)��������0��'���H������+###�U 7�� ��=

)+: �����"�KM�����������"�" �� � ��N���������� ����N����� ���% ��� ������ ����������K���� ���� ��%��

)�+� �����"�KM�����������"�" �4� �" % � ������� � �� ��� ����� ��������������Q ��� �������������"�M��� �� ������KM�����������"��� ������� ���

),+� � ��� �� � ���KM��"��� ���"��" �� �����"�KM�����������"�" ������� ������ ���)+����)�+#

���������� �� ������������������ ������� ����������� ���

������� ������� � � ������ � � � ���� ��� ��������� ����

������������������ �

��������� !

���������� ��� ����������� � ����� �������>����L?

������������� �� ������ ���>�����P�����?

�������������������� ��� ����������� � ����� ��������� ����������� � ����� ��������>����L?>����L?

�������������������������� �� ������ ���� ������ ����>�����>�����PP�����?�����?

����������� ������� �����������O � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

8� ��KL �����6�����" �. � �%��%� ���

$��������������������6�������

*��L�������������W��������������B������0�

#�����8���KL����!�2�����

)������B�#�����8���KL��I�����

���������%����KLBN�H��

�P����9���

%�2J�0

%�2J�0

%�2J�0

����������� ������� �����������O� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

-�&���Q��"� 4�������-�&���Q��"� 4�������

����������������

����������������������

������������������

������������������

����������������������������

��������������������

��������������������

���������� ������������

���������� ������������

�������������������

�������������������

������������� �����

������������� �����

� ��<������0��� =

3 %8������� ��� ��������� ������ �� ���"�K�� ����"I�� ��� 0�� ����� ���0H2�������

3 ����� ��� 0H2����� �� � ��"�0� ������@���5��� �� ����KL� �������������0���L�����A����

3 ������KL������2����"������������@���5�����0������0����������5���������H�������������K�������0����

3 %������0����"���0���0����0��"�����������������2�������5��

3 %� �����0�� ��"�� �������� �� ��8�0��� �� ����8�� ��� ����� ������KL������5���

3 ���0H2������� ���"�0���������������"�P����������������8�����"��������8������������I����

3 )�"������������@���5���0�����8���������������0��������������������0���

3 %� �����0�� ��"�� @�2���� � ����L� ��P�� /� �������"��� ��� �����

3 %� ��0�� ����� ������KL� �� "���� ��"�� ���� -� ���KX��� �0I��������������� �� ���� ������ ����0���� ����� �����"��� ���������� ���"W���������0�������KL����0�������

3 %������P�����"��H ����������0���������������

����������� ������� �����������O, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�R% ���" � 4��������R% ���" � 4�������

4��������" �� &S���

4��������C���������� �M�@C���������

4��������. �����"��

����������� ������� �����������O/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

��������������������

��������������������

������������ �����

������������ �����

�������������������

�������������������

���������� ������������

���������� ������������

. ��%��"�� 4�������;��*�� ��KM��" �6�W"���'

# �����������0�������������������@���KL������I���

# %������0����"��"���8�����������KL���������������������0�����������0���������I���

#� %���0���������I�������0�����������"������������@���5�������������������'������

## %������0����"�����������8�����0���#!���������"���8���KL��������KL����������

##� %��������0��������H��������0���������I������"��H ����8���������������������L�����H �������7�

##, %��H��������0���������I�������0���������I 8���������������������=��?�UUUU���?�UUUU��/?�UUUU

#�# %���0���������I�������0�����������"������������@���5�������������������"I������KL=�UUU�����������������������������=�UU��UU��UU

Page 7: Requirements as a project management discipline

;

����������� ������� �����������OO � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

4�������� � &����" �� &S����������������� ��!���"

� �����& ����" ��� ��������������

��������5�KL�����0���8����=

� )����X���������I����������A����"�B�

�������>������������?

� &�����������0�����>�������B�A�����?�

� %@����KX������������

����������� ��!���"

�S%8�������������������������������������"T

�S+0���0��������8��������"�����������������

������������U������0������+�������T

�S)�����@���5�������������X�����������������LU

�����������@���T

A= ����;.�� ���Q �;

�S!���������H�������W����"���8�����������9T

�S!����������@���KL������I������8�0����K���T

�S�������2����0�����������0�"������0������

2��!Y�- ��������������J���������H ������H������

����5�KL����������������J����T

A= ����;.�� ���Q �;

� 9����������4�T��

��<��B�����0������������H������0�

�����@��H �������@<���"�������P�� �

� #�����������������0����H�������

���P��� ����0���������H8�����

��@�������������0��

�#��������� �$���%�������$�� � ��� ����&'���(

�)��* � ������ �*+��� ����&'������������%��

����* �������� ���� ������� ��&� ���� �& ��� ��(

����������� ������� �����������O? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� )���@��0����8������������2������������P��

� #��������@���������"��������H���>��4� ��H��������H ��@���������

�����5����0�������0�?

� )�8����S-�I:YT 0����������"���A���������L�S6-�-T �0���0���HU�

� )�����"���KL ������� ��� ������� ����������N�������������������

� ���S���������

� )���@������0�0��0����N��������

4��������C���������

�,����� *�� ������������ �� � �������� �������� � �������� ��� ���&��

���$���%����&'��(

� S%������0����"���0�����0��0��"�������������������KL������5�������� T

� S%������0����"���0�����������P������������KX��������5�����������0���� T

� S%������������Z������"�����0��������0�����L������0��������A��� T

� S%�0P������[9�����������J����. ��"��������������PA�0�������"H����������������� T

� S%������0����"�������������A�@�������<�KL���������0������0�@�������M���0�����0���� �S

A= ����;

.�� ���Q �;

����������� ������� �����������OE � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�)����0���0���������� �����@�����������0����KL��2���������������K������

�)�8���0�����@���������8�0�����>�A=�������������"�����������������L?

�#���@�����0�� ����KL � �I�������>�A=�"�0�������@������������?

�+0�����0������������������0���"�����0��0����N��������

4���������M�@C���������

�-�� ��*������ *�� ����� � ����+���� ���������.����������� �����

��� ��������� (

�S%������0����"�������������������������H��������5���T

�S%������0����"������������0W��0�����������KX�����������T

�S%������0����"��������@���5���0������P��������8��J�������������KX����8������ T

�S%������������Z������"��"���������S���"�T �0���I -���� ���P�������@�0���������T

�S�0������H�����0����8���['������. ���������5�������������������J����������������T

�S������H������H 0������0HA�0�������0�5���0�������-� �T

A= ����;

.�� ���Q �;

����������� ������� �����������OG � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$�����" � 4���������M�@C���������

���������� ������ � �������� �� ��� ���� ������� ���� ��� ����� �� ������������� ������ ������ � ������ ���� ������ � �����������������������

!�����=

� �� ��������� ������ �� �������� ���� ��� ��������� ���� �������� ������� ������� ����������� � � �������� ��������������!��"� ������������� �#��$%&'�

������@�������=

(�)��������� ��������)������������� � �����*����������������������������� ����������������+����@�������=

,� ����������������������� ��� ��������� �� ������������#�����@�������=

,� ��������� ���������������� � �� � ��#���������� ������#������ ������������ �����������������������*-.�/�01�2����+

)�����@�������=

$� ������������������������������ ���������������������)��)������� �����#�������!������KL=

3�� �������������������������������)�����#����������#����������������������������������� ����������� ��4 ��)�� �������������������

������K�=

,� ��������� ���������������� � �� � ��#���������� ������#������ ������������ �����������������������*-.�/�01�2����+

)�����@�������=

5 �������������� ���)����������������*���������������+ ������������� ���������������� ���� �)��6�������������

�����@�������=

&�������������� ������������������������������� �������������������������������7�����������W��������������=

���������������������������� ���������� ����������������� ����������8�����������)����������� �� �����!���

+����8���=

����������)������� 7���������)����)������ ��)���*��������������96����������������)������������������+����8�0����=

�������������� ������ ��� ������������)� ���������� ��������� �� � ����*��:� ��� ����� �������� ���� ������������������������+�

%����������=

;��������3�� �����

������/��� "012��3 �45��67� !8 ��� 9 �:���$����� �����������/���� ��� � � ��� ������; ��

��� ��������+%�*����������<������������.���� � �����+���� ���� ��*���� ������ ����+�������(((�

����������� ������� �����������OH � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� ��2������������W"������������������2��������������0��0�����������"���������

����0���"����L��L������������������������0���0����KL �

� )������0���������2������8�����������LU8�����������0@I0����������@���������

"��������H��

� )�����"�0����������������������0�����"�"������H����������5�����������KX���

�������������� �$����������������������A�0��� ���������KL������2������

��������������������8�0������������KL����:� �6�� �

4��������. �����"��

�=� � 9������ *< ���������������,����� ���4�9,����� ��(

� S%������P����������������"�����������������������=����������)���2�����"��H ����

�����5�KL��������=���������2�@���������0���

� S%������������H��������� 9������0������"������8����������������"����

���������0�����"������������ T

� S%��������0���������������������0��������I 8������8�0��������0��������"�������

������������������� T

A= ����;

.�� ���Q �;

����������� ������� �����������?� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6��� ������� �� ���� ��" � 4�������6��� ������� �� ���� ��" � 4�������

4��������" �$ ��

4���������M�@C���������" �$ �������"�"

����������� ������� �����������? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

9�������� ���������KL�����A��KL����� �"��J����� ��������� ����"I�����8�������������2����<�0������������ ���8�0�����0���������������0�

�������������@�������������$LU9��������������������@�������������$LU9�������

�6��� ����" � 4�������" �$ �� ;

�������������0��������������

����KL������������0���2�����

>#A=�$��P����9��������$LU

9��������)�������?�2�����H

����5��������"���8���KL��

"�����KL

�6��� ����" � 4��������M�@C���������" �$ �������"�" ;�

4�������" �� &S���; S'����������������J�������8����0�������H@������"������0�T

� 4�������" �$ �� ������� 4������" �� &S���= S%��"������0����"��H ������0����������0�������0������������8�������@���0�����������/�0���������I�0������������������"�0������"���������������������������8�����������������T

4�������C��������; S%������0����"�������������A�@�������<�KL���������0������0�@�������M���0�����0���� T

� 4�������" �$ �� ������� 4�������C��������; S!����5�����H����0����0�����������������������2�������0�������KL����M���0�����0���������������0��0��0��"�����A�@������������0�T

�!�2�������������@�������=�S��U �����������"���8���KL�8��������#!��������������0������8������������P���0������������������������"�������T

A= ����;. ����KM�;

A= ���;. ����KM�;

����������� ������� �����������?� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

���M��7 ����"����R% ���@ : �A= ���

�������������KX���������������������KX��������

'�����#����W�������'�����#����W�������

��"���������B!����P������"���������B!����P����

��������������� ���������������

4�������C��������

)������"�"���9�A�����������0���!���������������!�����KX�������

!����5�������KX���

)�������������)�������������KL���8����!����������������KL�����������������

'����������W�������

)���������������)�������������KL���8������������������@�����������5�KX�������

��"�����������B������P����

)����@�����P���)�����������&�1��>2���������H"��?!���������"�����KL�����

���������������

4�������. �����"� 4�������" �� &S���

����������� ������� �����������?, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� #A���W�������"�����

� ��0�����0���>���@��KL?��-�0���>����KL?�

� ����PA�0����������L�������������7���2������

� ������8������������2��������������0�����W"��=�

U !�2��������$��P���

U !�2�����9�������

U !�2�����$LU9�������>��2�������?�

U !�2�����)�������

�!\�+��=�+�����8���KL���$W"�����!�2�������!\�+��=�+�����8���KL���$W"�����!�2������

Page 8: Requirements as a project management discipline

Q

����������� ������� �����������?/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�!\�+��=�+�����8���KL���$W"�����!�2���������!\�+��=�+�����8���KL���$W"�����!�2��������

�?�)�����@���5���������������"�K��@���H����"���+��������?�)�����@���5���������������"�K��@���H����"���+�������

�?�������������������@��������"�������U������ ���0�����5��������"�K��"���+��������?�������������������@��������"�������U������ ���0�����5��������"�K��"���+�������

/?�%������0����"���0���0����0��"�������������������������KX��������5����/?�%������0����"���0���0����0��"�������������������������KX��������5����

F?�!����5�����8�������"��������������"���+�������F?�!����5�����8�������"��������������"���+�������

-?���"�����KL����#!������"������8���������������������=��?�UUUU���?�UUUU��/?�UUUU-?���"�����KL����#!������"������8���������������������=��?�UUUU���?�UUUU��/?�UUUU

7?����0������������0����������KX����������0������������8��J�����7?����0������������0����������KX����������0������������8��J�����

;?�%������0����"��H �����������W"����F�A�; ;?�%������0����"��H �����������W"����F�A�;

Q?���"�����KL�������������"������8��������0�������������W8�����������+�������Q?���"�����KL�������������"������8��������0�������������W8�����������+�������

�?���8��������"����������������"������8�����������������0� S]T �?���8��������"����������������"������8�����������������0� S]T

��?�����������������������"��������0��0�����������������������"� ��?�����������������������"��������0��0�����������������������"�

��?��������8�����������0����"�������������L�"�������:�@������������"��?��������8�����������0����"�������������L�"�������:�@������������"

��?�������������8�0���������8���������"��L������ 9�������������KL������5�����?�������������8�0���������8���������"��L������ 9�������������KL������5���

�/?�%������0����"�����0��������0�����L�����������������������"�������/?�%������0����"�����0��������0�����L�����������������������"������

�F?�%������0����"��������0����������������>��?�������������������F?�%������0����"��������0����������������>��?������������������

�-?�%���0�������������������������KL���"��������8�������-��������-?�%���0�������������������������KL���"��������8�������-�������

�7?���0�����!����P��=���������� ���@�����������0�������� ��%�����KL����� �7?���0�����!����P��=���������� ���@�����������0�������� ��%�����KL�����

��������������� ���� ����������� ������ ��������� ������ ����������������������� � ��� �������������� ��

����������� ������� �����������?O � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

������������

� ����KL�� +��M����� ����8�:���

� N0����� ��I0 �� ���M����� ����8�:���

� %�2���L�!�2�����O

� #��@��KL����!�2�����

� #������������'�������0�������!�2�����

� ������0�9����

� !�2������������A�����!��

����������� ������� �����������?? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�A�� �"�����@��0�����������������8���������������������2�����

�8" �����4� ����2����������������U�����8�0�����������A��W������"�������0@��̂ ������

� &���� ������0�����������2������@�0��0����<���8�����"�

�������Q �����2�����

�C�� ���Q ��"�����KL������2�����

�6����" � 2����0���2��������������0�����������������������H 0�������������� �#"������@��������

�8����� ���0�����"�����������0��0�0M��������"��X���������8�����������������0���������2�����

��� ��� @� ��������0���K�� �����2����������5����0���������������L������2�����

�A�����Q ���0���_���� �����2������������������H����0���������2��������<��

1������N������ � 4�������;1������N������ � 4�������;

����������� ������� �����������?E � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�� � ��N���;�%�2������

�������������������2������L�

8������W�O

���N% �;�%����2���������0�

�����0���0��������0��

�K�0���������������

�����W"���O

�� �����N% �;�����H"�����

0����H"��

��M��� �R&��;�$L��H

0�������0������������KL

�-�� ��%�

��" 4��"�;�$W"��������������

�6� �� � Q�;�����������������W"����8��0���������O

�6������ �� ;��H ��8���������������2�����O

�6� �� ��R% �

�7 � ���N% �

���"����N% ������ N% ��$ ����� �� ��" 4��"�

����������" �1���� 4�������

"���������������#����������������������������#����������$

����������� ������� �����������?G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� #"�����������K���������>�����W���8���0�����=�����2��������������K�?=

3 ������������%������������&%����������������������%��������������������������''�'(�����������#������������ ���������������������)��#�����������������������������

� #"�������<���"����0����_0�����������A����������0�����������KX��=

3 �*+������&�������*�����*����������

� #"�������"I�@����0�������=

3 ���%�%����������%� ��#������������������������#������������������,��%� �����������������

���%� ���������������

1���� 4��������@ -�4� � %����1���� 4��������@ -�4� � %����

� #"�������<�KX��=

3 ���������������������������%� ����������������������������������

� #"�������"5������"��>��<�������8�����I �����"�2����` �KL���"��@?=

3 ���*��������#��������!������������ ������������%����� ������������

� #"��������0��"��������I����=

3 ��������������������������������������+��� ���������� ������+&%��������*%������������������

����������� ������� �����������?H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

4��������� �R&����%���� 4�������� �� �R�����

� �������8�������H�����"��H �����H����

� %������0����"��H �������0M���������<�����������������

� %������0����"��H ����8H���������"����

� %������0����"������������0����0HA�0��� -����������2��2����"�������0�������������0�Q�R ������������������KX�������H���

� %������0����"����������������������<�����������������=+�%�&�������>+�%UQQ-�U�?��+�%U����Ua��>a���J�?��4%�Q!�>���W���?��U +�%U+!U-Q�>����J�?

� )�����@���5�KL���0�0���` ��2�����������������8�KL�������5������0��������������

-�4� �W � ��&Z�"�" X

-�� �%�KM�; � ��&Z�"�" �����"�Q ���"�% �������� ��� ��KL ��������� � ��� 4������#

� 4��������� �R&���;

� 4�������� �� �R�����;

����������� ������� �����������E� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

0�����&�7��"� 4��� ���#�� ��&�����$ � ������%��"#�)������� � 4��� �����!�V����0� & ������"A"������������������� �������,+0�����&�7��"� 4��� ���#�� ��&�����$ � ������%��"#�)������� � 4��� �����!�V����0� & ������"A"������������������� �������,+

)�����@������:�1�����:����������1���0�0������������������������������������������@�����������

9��A�@��

)�8�����:��88�������1������1���0���������������:�2��6�1��� ���8�0�������8����������������:����1�������8������������

#88������

)�����@������������8��������������1 �)�����������1���0���"�����������������1���0��0���������8�:����@������������@�8���1���8�:������������������1���1���0����1������������������8�0��0������������������"����O

)��������

)�8����:������������������������������������������������:���

�����81�����0���00�����0�A�00��������@���"�������������������0���00�����0���������������A����

)�.�����"���������������"��������������0����:���.����������@�� � �6���������)������������������8�����

���0��������������@��

)�8����:���������������������@����1������:������1���0�����<���������������@�������2���

0�!�����8 ���% �$� � ��&�����$ � �

����������� ������� �����������E � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

0�����&�7��"� 4��� ���#�� ��&�����$ � ������%��"#�)������� � 4��� �����!�V����0� & ������"A"������������������� �������,+0�����&�7��"� 4��� ���#�� ��&�����$ � ������%��"#�)������� � 4��� �����!�V����0� & ������"A"������������������� �������,+

�����������������.���A�������������������8���@���"�@������������������������

���0������������������������8��

)�8�����:������1���0��������������A�����������������������A������������������������

!@��

#A�������:���0�6�������<��0���!�����@����:������������1��:���������������

�����81�:������������0��������1���0���������������������������"�����������

%�������1

����������@�������1���0.��@���"���������@��0�������U��������������

$�0���1��������1

����������0�A�00�����0���00��������@���"�����8��0������0���� �A�0�5���0���0�5������0�5�

���������8����0����������������������@������ �%����:������� ���.��@������8������������������

+������������������@�������0�����������������������������

�����81��:�0���@��������8�������������������2�����0��"�0��������������8���8������������

+0��"����@�������8�������������

0�!�����8 ���% �$� � ��&�����$ � �

����������� ������� �����������E� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

0�����&�7��"� 4��� ���#�� ��&�����$ � ������%��"#�)������� � 4��� �����!�V����0� & ������"A"������������������� �������,+0�����&�7��"� 4��� ���#�� ��&�����$ � ������%��"#�)������� � 4��� �����!�V����0� & ������"A"������������������� �������,+

)�����"���1���0����������������������:���������"���������0��.�������������������@����1��A���������

N���U8������1����0��������1

)�8�����A����1�:����8������������1���0�:�������8�0�������������������������0������@����1

����������@��

�����81��:�0���8��0������������������88������1�88������

)�8����:���������0���������U8U���U���

��1�����������2���0�������������"����������@����:���������1���0�:���������.�

�������:�0��1������"��������0���00�����0�A�00�@����8����������"����

0�!�����8 ���% �$� � ��&�����$ � �

Page 9: Requirements as a project management discipline

����������� ������� �����������E, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�& �"��& �"�

� ����KL�� +��M����� ����8�:���

� N0����� ��I0 �� ���M����� ����8�:���

� %�2���L�!�2�����O

� #��@��KL����!�2�����

� #������������'�������0�������!�2�����

� ������0�9����

� !�2������������A�����!��

����������� ������� �����������E/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

A�& �������" � 4�������

B�C��� ;��5������ ���& �� 4��� ����( 7��"�������� �� ( ���#&��"������� �#�� �F

����������� ������� �����������EO � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

A�& �������" � 4�������

B�C��� ;������!Q��&� 4��� ����A�&�� ���&������ ����� ���������0������F

����������� ������� �����������E? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

:��4� ���� ��@.��% � ������������������� � 4��� ��� . �������� J����� 4��� ��� ����& ��

B�C��� ;�����;22���#������"#�� 2��2���������2� 4��� ���@" ��������@ ���& ��2��" =#�� � F

����������� ������� �����������EE � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

B�C��� ;�����;22���#������"#�� 2��2���������2� 4��� ���@" ��������@ ���& ��2��" =#�� � F

����������� ������� �����������EG � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

���( ������� � 4��� ������ ����������

B�C��� ;� ����;22 �#����� "��#��&2����28AAA[G,� F

���������� � 4��� ������ �����������)��+������0�����������������8�����@���"���8������1���0���@����"����� �+����������������8��������������������@�������������������������������:������"��:���������8�:��� �N�����������������6�:�����8����������2���0���� �+��������������������� �����!����������������U8��������>�������0�����1?���2���0���� �$�U8����������2���0�����������2���0�����:������0�������������������������������0���0��������>����������8�0�������������������2���0������2����1�������������������������������?

� �����8�������=� ����=BB::: ����:�U� �0B����:����B0���5���B:������B�8�:�����2���0�������� ��0�� ����=BB::: 0��������� �0B�:��� ���

����������� ������� �����������EH � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

. % ��� ����������

B�C��� ;��5������ ���& �� 4��� ����( 7��"�������� �� ( ���#&��"������� �#�� F

����������� ������� �����������G� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$��"������� . % ��� �����������( �-$�A6-��A�.#

B�C��� ;��5������ ���& �� 4��� ����( 7��"�������� �� ( ���#&��"������� �#�� F

� ��2�������"�������2���0�������" � �" ��8�0�)�"����� � ������2�����0�1�8��:�����������"���1����8�����������������1����������8������������"��������������������2���0�������0������������0�������@���0�������@��������������������� ������� :����������"����� � ���� ���"����&� �����@��:������"������������2�����������������2���0���� �������2���������������1������������2���0�������������"������@1���8���������������2���0����������8�������������������������0���� � !�2���0����������@��������0����������:������������2���0�������0��� �� !�2���0�������"���0��������� �� � �&��!����� �� 3 �0���0�����6����������������������������8�:����b!��8��������c�� !�2���0�������������������1����Q �������������!�" % ��� �� � 4��� ���� ���& ������ �� ������!�%� � "����"��� ��� ���& ����0�����������������2���0�������0�����"���������8��8�������<��������������������2���0�����������@����1�0����A � 9���������1���0�������0��������0��������8��������������2���0�����8��������������1���0�@�8�����1������������"���0��������"��1�����

����������� ������� �����������G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

A%���������!. % ��� �����������( 5875*<�A6-��A�.#

B�C��� ;��5������ ���& �� 4��� ����( 7��"�������� �� ( ���#&��"������� �#�� F

� �������� ���" �� ������%��% "�����"���������2���0�����3 ���<���������2���� ��)�"�������8���������������������������������������1����������8�����������"������������������8����������������2���0��������:�������8����2���0������������ � ���� ���" ����������& �� � ����"�������8���������������5����2���0�����8�������������>�������?�8������88��������������������������������������2���0�����:���������� � ����� "�"����&� �����@��:��������!�2���0����� �����0��������������������!�2���0�����#��������������������>�������������6�������?��������������������8���1��� � . % ��� �� ����" ������� ������������!���� ���& �� 4��� ��������& � � !�2���0����������������>���@����?�����������0�������������@��������& � ��� �� 4��� ����"��� �������" ��" � 6���������� � � �� �����"���������������������� ������ ���� ��� � 4��� �������� ��������� ������� 4��� ������ �����������#� *��& ��� �� =��!�� ���� �" �� ��� "������� ��� �� �� � ���& ��� ����� ������� � � �������� ������������ ����� � �� �������� ����" % ��� ������"�� 4��� ������ �� ��� "���"������ ��� � �������� "����������� � �� #��. % ��� �������������������� � �� ����� �� 4��� ����" % ��� ������������&� ������������ � � �� �#� ������!� � �����A����@���������������������������%���"�� �� 4��� ��� 8����������������������������

Page 10: Requirements as a project management discipline

��

����������� ������� �����������G� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

7 � ���� ����" � 4�������

B�C��� ;�8�& ���-&� ���� 4��� ��������& ������������ �����6� ������������6-��$�*V�������������F

����������� ������� �����������G, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

A�& ������� �7 � ���� ����" � 4�������

������������0H�������������������2�������"�����������0���K������0��������������<�����"��������0����������

������������0H�������������������2�������"�����������0���K������0��������������<�����"��������0����������

&�"����0������������0������������������������KL�>��0�����������2��2�����KL?������"I������I�������������

&�"����0������������0������������������������KL�>��0�����������2��2�����KL?������"I������I�������������

��H����������2������������8������2�������������0���������������H����������0��0���������������8������2���2���������0���X��

��H����������2������������8������2�������������0���������������H����������0��0���������������8������2���2���������0���X��

��������2������2��������"�����������������0����8�����������������������������5������8�K��������@�����8�0������@�����������2��������������

��������2������2��������"�����������������0����8�����������������������������5������8�K��������@�����8�0������@�����������2��������������

!���������KL������A�������"�������H��������������������2�������0���0�������������������8�0�������������������W"�������"��H"��

!���������KL������A�������"�������H��������������������2�������0���0�������������������8�0�������������������W"�������"��H"��

A*868$�\]-A*868$�\]-A*868$�\]-

��^*8�A��^*8�A��^*8�A

.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-

��*8.�\]-��*8.�\]-��*8.�\]- 7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-

��"��K���"����"��KK��

����������� ������� �����������G/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$�� ����A�%��%�"��

!��������2���������@�������"��������������������������8���������2�����

+�����8���� �������������KX�������0��������A���X���������5�KX������8��������������J��������8��������W�������������

��������������������� ����8���KL�����"I�������0���������������0���������P��������������������

9�5�����"���8���KL���"�����KL������0������������H����������@����������������@���������������J����

#���@��������S��������T �����2����������������������8��������0���K�� �������������"�"�0��������<��

A*868$�\]-A*868$�A*868$�\\]-]-

��^*8�A����^̂*8�A*8�A

.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�.-6:�A�$�\\]-]-

��*8.�\]-��*8.���*8.�\\]-]-

7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-

����������� ������� �����������GO � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

-�������������������

7 � ���� ����" � 4�������7 � ���� ����" � 4�������

A�& �������" � 4�������A�& �������" � 4�������A�& �������" � 4�������

A���������������

.��� ��������"��

7 � ���� ����" � 4�������7 � ���� ����" � 4�������7 � ���� ����" � 4�������

��"��K��

" 4�������

��"��K��" ���� ��

�����������>�$��!�?��� ��#*��������*� 9��������� ��!

�1�� ��� '���� ��

�1�� ��� ' %�����)������1�� ��� +

7 � ������ 4�������

����������� ������� �����������G? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

8� ��KL �����. ����KM�� �7 � ���� ����" � 4�������

8� ��KM�@; +�����8�����!�2���������$��P��� 8� ��KM�@; +�����8�����!�2���������$��P���

8� ��KM�@�; )���"���!�2������9����������$LU9������� 8� ��KM�@�; )���"���!�2������9����������$LU9�������

8� ��KM�@,; )�8�������!�2������)�������� 8� ��KM�@,; )�8�������!�2������)��������

A*868$�\]-A*868$�\]-A*868$�\]-

��̂ *8�A��̂ *8�A�� *̂8�A

.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-

��*8.�\]-��*8.�\]-��*8.�\]- 7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-

A*868$�\]-A*868$�\]-A*868$�\]-

�� *̂8�A��̂ *8�A�� *̂8�A

.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-

��*8.�\]-��*8.�\]-��*8.�\]- 7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-

A*868$�\]-A*868$�\]-A*868$�\]-

�� *̂8�A��̂ *8�A�� *̂8�A

.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-.-6:�A�$�\]-

��*8.�\]-��*8.�\]-��*8.�\]- 7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-7AA�68��A�$-

����������� ������� �����������GE � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

�����Q�" � 4�������2������"�" � ����� �����"�" �����Q�" � 4�������2������"�" � ����� �����"�"

� �����Q�" ����� �����"�" ;

3 0��������������0������������2������

3 ��0@I0�������������5���������0���������������0������������2������������8��������8�:����

3 ���0�����"���������������0������������8����2��������0�������KX����0���2��������������8�������8�:����

� �����Q�" �������"�" ;

3 �������������L���������5�KL����"I�������8�0�KX����0�������0���A�����������@������������������

��0@����L�9����0�������0���������������'�������0�������!�2�����

����������� ������� �����������GG � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

&����" �����6�0' �����������Q�KM��" � 4������� &����" �����6�0' �����������Q�KM��" � 4�������

� �� -� �� 6� -� 0��+'$+9+��)%� S �����"�T���������������

)" % �� �+�S�������"�T��������������)" % ����� �+�

S������"�T����������������)��" ����� �+�

SC �d����"�T���������������������)�M��� �N+�

#�N+*�&#$�#��� +0��������W"��� +0�������� )���<H"��� )������H"���

)#��!+ef%�

!�2������ 8���U�0������� ����� ������� �� ��<������0������ � �����0���L� ������ �0� 8�U����0��� �

!�2������ �0�����U���� �� �����8�����"���0��� � ������ ����<��� �L� ����������� 0��0� � N0������0�� ���� �����0�������� �� ����5�U����0����� �

!�2������ �����8�U����"�� 2�� �U��0� ���� ���A������� ���� ��0� �0U������� � ��<�� �%� �����0�� 8���U��� ��� 8�0�������8��P��� �

!�2������ 2������L� ���� ���UA���� �� �����5�U��� �0�� ��PA�U0������ �

#�9%!e%�>R ?� Q��R�

S�

U��0

�T�

>���

��

���

���

5?�

�����R �

S�U

@��

��T�

>���

��

��

��K

�0

���

?�

��R �

����������� ������� �����������GH � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� ���& �C����;���M��� &��& ��� ���� 4�������'� ���& �C����;���M��� &��& ��� ���� 4�������'

-������N&���"��$�������W � ���N������ = ����"��4� ���" ������ �� 4���"����� � 4��������" ��������KM�� �M�� �M��� � �� ������"������� &��& ����"��#

���� ���%��� �� �������� �� ���� ��� "�� ��%��� ���� ������R"�� �/������)���������� ��"���� %��M���������+#������� � ������� ����� ��� �� "�� � ���� �� ������ "����� ���� � "�Q�"�� " � ?� �������� ��"��������"3N&���������� ����,� ����#�

������� ����������������"�������� ��"��_ ����� ��� "�Q��@� � �� ���4� �� " � ���� �KM�#� ����� ���%�� &���� �� %����� "�� _����� � ������������ "�Q��@� ��,���� ��" ���"��� ��"�������� ������ "� �����"�@� � �� �9 ��� " � ��� �� " � /G� ����� ����������� �� �� ����� �� �9 ��� " � �����& ����� 4� � �� ��%����� �����%�#

-� "���� "�� 6� ������� � �����N% �� � ��� %��& � � ����;����4� � ������� ��� �� ����� � �� �����KM�� 4� � �� ��������"����X

!���������

Page 11: Requirements as a project management discipline

��

����������� ������� �����������H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� �6�� �

� +��M B��9��3 %����KX���#�������������!���>!����������������0���?

� ��$�� !%������� �����0����3 S��0���5�KL����#������T

� ��$�� !%���������3 �0����6��

� ��$�� !%��0���!���

� ��$�� !%��10�I 3 !�����P������!�2���0�����3 9!��

� � +U���3 +�����KL��0�#"����

� �����3 �����������P��� �������� ������

����������� ������� �����������H� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� #�8��9 2�1C1�( -� ��KL ��A��������"���" � ��6�� #�8��9 2�1C1�( -� ��KL ��A��������"���" � ��

� N0��A�0������@���������8�0�KL������������KL����������0�������N����!�2���0���� �

����������� ������� �����������H, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� #������( ����� ���Q�KM��"���A�� ����'6�� #������( ����� ���Q�KM��"���A�� ����'

� ����0��A�0������������KL����"����` ����������������������������P�������S��0���5������0���L���������������8���T��0������������0�����������H����������0������0�������A� �

����������� ������� �����������H/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� #��1����-�6��� �����( 5� �1��� �6�� #��1����-�6��� �����( 5� �1��� �

� N0���������@������L������8����������"����0�0�)�0�������!�2���������;��H��������0��;�9!�

� ���������0��������8���KL�8����������/����H�������P ��������8���������������������0����0�0��������F-���H��������0P�����0���������"�������������������������8����0���������"��������S�����T ������AL��0������L

����������� ������� �����������HO � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� #��1��( � �&�� ��6�� #��1��( � �&�� ��

� S�0���!���T 8����0���������������������0������` ��������������"�`��KL���������������W"������+0�������!���������������KX����������` �����K���<"�0�������������3 �8� �#��������������K���������������>#��?�����Q �7���2������@��������������L�����0����������������0���������+0�������!�������"������9�������)���������������K����������������

� +������0��������$�� !%�!����8������������@�����������S�������������KLT �����S�����������������KL�������T >����9!�?��������8����H���������"I���������0�����!�

� �����������������������0��S�0���!���T �@����8������������@����������0@I0�����������������"I���������+�����������6�����������9W�������a�W���������<�����0��0������9!���@����������5HU�������<�������A����L��������S�0���!���T �������������

����������� ������� �����������H? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� #��1��( A4��� ��A�7 �̀ ����� �����S���' " � 4�������6�� #��1��( A4��� ��A�7 �̀ ����� �����S���' " � 4�������

� ����0��0����������������5���������2������>9!����$9�?����� ���$�� !%�!������������

� �0�8�0�������"��������������P���������5�0�����9!������������0�/���<���������$�� !%��10�I 9�������0�����������������0�����������������L������2�������0�������P��������2������M��������������������5�KL�����������������>�0����0�����W"��?����������0�B��������"�>�0��������W"��?

� ��������������!�2�������������A��������<��������/���P�����5�0���0�//���F�R �����@��������<��������0�������"���������8�������#��@��KL����!�2�������������5������2������<H ��������������������������������<�������������

� %�@<���"�8����0�������2������2��������������0�������3 ���L��0���������<���2���0���0�����������������2���L�����W"�������������5�KL��0���<������������������5�����������������"�����������@�������������J�����` �����5�KL

�̀�A�7���8�:����#������������������'���̀�A�7���8�:����#������������������'��

����������� ������� �����������HE � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� #���8@���( 8�����KM�� �A% ����� ���&� ����"��������KM�6�� #���8@���( 8�����KM�� �A% ����� ���&� ����"��������KM�

� %�� +U���>���W����L�������� +?����0�������������������������������0����0��������������KX�����������0������������������KX����0���M�����"���������5����������W��

� *��������U0��������������������<�������A����L����������� +U�����0�������KL��������������������KL��0��"�����������0�����U�����"��������#����Z��� �9�����@����0��S#�����8���KL����!�2����������8�:���T������A����5�������<�����A�����������������������KL����"���KL��������KL������0������@��A������"������@�0��0�����2������$LU9�������

� #��@������0@I0�0��!9��>!�2����9��������?��������8������S���@���T��2��������0�"����������������K�����!�2���0�������� +U��

� ��!9��8��������@W�����-�8��������������F����������8������� �9�5�0������X����0������������8�����0��������������L���������<��

� 9����������0�8���������2�����@��0���<���&P������0�!�����������������������������8���KL����������������8���KL��0"�0����KL�������������������5�KL����������� +����� �9�5�0����������������0�����1������� +U��

<3<''=;��������'>?!<'

35'

����������� ������� �����������HG � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

6�� #�5�16#� 4��������a �������"����� � ����" ����� ����6�� #�5�16#� 4��������a �������"����� � ����" ����� ����

� ���@���������5��������0������0������������Q������������2����������������������>'���L������8P����������������9�������+�"����0���?������P����>&�2���KL�9������������9W���������W������0����������P������������0��������������������������2����0���?��'"�����K�����������������������+����2���������+��)�"���0���

� #0�-�0�����������@������0��������-���0���B J�������8�K��8��0�0�������������������U+��������U�����������H�����>��������0����?���������U���` 0������������A�0���0����=3 F-��N������������������������

3 � -���N�������������������P���

� ��������������8��8����'�������1�����0�0����KL�*�����+�������������2����0�������������7�U7-R ����9!�

� ����������P�����8��8����'�������1�����0�/�8��������������������������0��!9+��2����0�������0�����������0�����0�����������������

��������" ����������������� ������#������

������������$������������%��#����

���������& ����'�� ()*��%(

Page 12: Requirements as a project management discipline

��

����������� ������� ������������� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

���� �� ������&� ����W����45���67�% ����K� " ����� ����� ����"�����"��5�16�1���1�����

��W����

>!�������������

���$��P��?

��W����

>!�������������

���$��P��?

�������

>!�2��������

���P���?

�������

>!�2��������

���P���?

!�2

G�N������0�

� #���������������

� +�����8��������������!�W5��

� ���������������L����@��0�

� N����5���������0�������������

� +������������2����

� #��0���������������W���

� )�8������������0����������������������

� ����������KX������2����������������������

� #��"�����W"��������0�KL���������

� ����0��������������3 %� ����0�����������������0��0�@<���"�����0������������� #8���J�����%�����������������0"����"��L�����J0������������5�KL�3 '��������<����2���A���0��������W�������0���8�����������������0������������2���0������������0������2���������L��03 #8���J������0������ ��������������� ����*������������#������

� %@<���"3 )�8��������������S��U+�T���������0��������������0�@<���"���������������"��L��@�������@��0��������

3 )�8�������������S����U@�T �0������8���KX����������������������������� ��0��W"���/�����������0�������������@��0�=

� $W"�������������0����2���A����������8���KL����!�2��������������<��� +�����8���KL����'��.����������������S��U+�T ��S����U��T

3 ���0�������!������@����������������������!�2���0������N��������������� �����

4��� ���

:� �6�� �

������"@1 ' ��" �

����������� ������� ������������ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

����4� � �� ������� ������������������������ ���X

����������� ������� ������������� � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

������� ����������

���� ����W �����������" ����%�"�" ��� ���Q�"������& ��KM��" �� �����"������������� �� ��" �" �����R����"��� "�"����W �� ��� &��"�����"���

���� ���

6� �X

I� X

I���X

����4�TX

I���"�X

-�" X

-���N���� -�� ��%�

� ��

���%�"�"

���� ���

A% ���

���"���

���� �

.�"���A=� ����

��� �

. ����� ���

*�����Q�KM�

� �������� )�8���������X�������� ����0������������

3 !���������KL���H8����3 �� $�>�������������� �������$�����?

3 #���������������3 $W"�������������0���3 #���������8�0�KL3 ������8���KL���$W"��������0�KL���������

� 9����0�������� ������0������������ �� �Q �� ����"������� ����� �� ���"�% �����

�R% ������ ��"��� ����� �" �"�"������������������ ��� ���KL �#

4��� ���

:� �6�� �

������"@1 ' ��" �

���"�"

� �� �KM��8������

A������"������ ��

����������� ������� ������������, � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

!������@�������

. ������������KM�

���������"������ ���

#���@8� ��" �

�#������"@1 ��" �

-�� � ����� ��! �����"�

�-b�V !�6������

�-b����� ��� � � �� # �-b����� �����

�""��������8���; ���������*��@ $1.�8� �

:� ���� �����%�" ";

>�?�N�����Q�3�!������� ��4����������������10����8�:�D>�?�N�������3����1�:������������8�������10����8�:D>�?�N����/�3����A����8�������10����8�:��������� D>�?�N�������3�)@�������6D>�?�N�����/�3�9� 0������D

8�� ���� �;�+�A=� ������!� �;�>�?�N��F����3���������������8����:����#A��� �����1���0�D

U��� ����8� 0�8�������10����8�:DU����A����8��������������8���A����A���8����D

���� 8���������@� @���� C�68�: 0������ ���� ��"����������1�������

U����� ���8�������10����8�:�������1�����������DU�!���������������0�����������8�������10����8�:DU����1�:��������� ���8�������10����8�:DU�)@��U����6�8�����������3�������B�����������A����D

C�#/�$��� &��� ����! ����������!

4��� � ��. ��������"���0��� 8������� ������� ��10��� 8�: ���� 8�����������"���=

,#� 4��� ��� 2:� �6�� ��2�

$ ��6�� �

/#�6� ��� �� ��

" �$ �����&��

��������������KM�������

�������"�"

���� ��

���� ����

$� ���� 6���

I�����!

���� ��

� ��������������������������������0������@�0���8�������0�������������������������$��P��

� N����������A���W��������������L��+�������������8���KL���������������0������<��

����������� ������� ������������/ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

!������@�������

���� �����"�"

������"@1 ' C��� 4��� ��� :� �6�� �

4��� ���

:� �6�� �

������"@1 ' C���

. ����� �� �����"������ ������%W� "����� � ���" ����� ����

I����"�" �" �" ����KM��" 4������������ � ����"����"������ &����" �� &S����4� �" % �M��� ��� �"�"����" �����"������� �� ��4� � ��N ��M�� ��N ��� ������"����� ��

. ����KM��" ���"���������%�"�" �"��C��=��������"@1 ' 4� �� �M��� �"�"���� ��� 4��� ��

. ����KM��"���:� �6�� �6��"�"����� ������� �� =�"�"

$ ��6�� �

. ��% ���� �

���� ���$ � ;�������������������������������� '"������������� %:�����<���� �����������1%�����������������1�� ������������+�

���� ���$ � ;�������������������������������� '"������������� %:�����<���� �����������1%�����������������1�� ������������+�

��������

����������� ������� ������������? � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� �0���A�������������<�������2���������8����������<����0�����0���������8�:������������������������������0����������

� ������������������0�����1�8�1�������5�����������������0��"�������������0���0����0���������������������0��6���@����������������������"��1 �#���@������������8����������0����@���:����1���0���1�����A�

� �������8�:���<���� �����0������������#������������������������������������0���0����������0���������"��1��0�������������00��������������"�����8�����0�����1

� �00�������@����1�:���������������5�����������0��������8�����!�2���0����� �����0��������!�2���0�����)�"���0�������������0�6�������0�����0�����������"�������0�������

� �00�������@����1�:���������������5�����������0����������8����8������������1��������@��������������������������������"���8���������������1��������@�1 �9������:��������������8�S& �� &����& �� &���T

� )�"�������6�������0���������������������:��������������������������

� N���������������������00��0����8�0��������6�������

����������� ������� ������������E � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� )�"������2���0������������8��0�:�6�8����0�>���������9�����������U9������������)�������?

� )�"�������������������������"���81�������2���0�����@1�������<�������0��������"��������������2���0�����:����������:����

� 4��������6�����������"���@���������2���0����������������������������������0�����������0��������������2���0����

� !�2���0�����0���@����0@����>0�����@������������@��?��������@�����0�����������������������������@�����6�1����6�������

� )�"���������0����6�������2����������1����������8�!�2���0�����#������������� ��������:����������)�"���0���������5����

� )�"���������0����6�������2����������1����������8�����������������������������0����������00�������������� ��������:����������)�"���0���������5����

� S�����1�@������:�����0�������:�����0������T ������1������������@1�����������@1�����������������8

� )�"������00���������0���0���������"�����������88����"��������������8�������8������������������������<���������:��������� ���������5����

����������� ������� ������������G � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� %���������8�:����9����1������8�:���������������"�����:�������������������������������2����1�8�����"��1g�

� +8��������������5����������������8��!F����������@�8�� �

� ��������!F�0������������������������������������������������������0���������������������@���������������������������

� "���8�0�������������������#"������1�)�"���0������������������������������������1�����������@��������������+��)�"���0������1

� ����"������1���8�:����#���������������������������������2����1�����������������)������G����������������������������������8�9�����������"�������������������

� +�������������88��������������������������8�������<�������������N������������3 ����������������8������������@��������0�6����0���0���������"�����������������������<@�8��1���0���������������������������

� S���������������8�����������������������@1����������������8�����:��6������� T �:�0�����0������0��1�1���"���������N�����1�����������:�0�����0������0��1�:����1���"���������1���0�������������������������������������

Page 13: Requirements as a project management discipline

�/

����������� ������� ������������H � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

� C �1�0���0�� :�������� S@��� ���������T ����0��������6�S:������������T�������:���.����������� ���0O

� C �1:������� �����"�����88����� ��������8��:�����:�1� �����0����������������O

� #0���������8���������������������K���A

����������� ������� ������������ � ���������������������� �����!������!����"�� �

������#��$%&%'(��$)��#!*+�#�

$�����!���% �!� ��������!�����������������>C ���� �������� �!��������&����������� ���"� �� >

�� �������������� ����������� ���[��%��c !����#�� ����������