requisitos generales para la instalación de equipos de...

3
Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 48282 Emsdetten www.dometic-waeco.com Requisitos generales para la instalación de equipos de aire acondicionados a motor parado jun-16 Página 1 de 3 Dometic CoolAir RTX 1000 y RTX 2000 Tenga en cuenta que deben cumplirse los siguientes requisitos para montar los equipos de aire acondicionado a motor parado: La carga disponible de la batería para la alimentación eléctrica del equipo de aire acondicionado a motor parado debe ser superior a 170 Ah. Para garantizar una duración óptima del funcionamiento, se recomienda una batería de 225 Ah o superior. La tensión de entrada disponible para el equipo de aire acondicionado a motor parado debe estar entre 20 V CC y 30 V CC. Los equipos de aire acondicionado de techo no son apropiados para su instalación en maquinaria de construcción, en maquinaria agrícola o en maquinaria similar. En caso de que se produzcan vibraciones demasiado fuertes no se garantiza un funcionamiento correcto. El equipo de aire acondicionado a motor parado debe montarse siempre en una cabina amortiguada. El techo de la cabina del camión debe estar diseñado para el peso estático del RTX 1000 o del RTX 2000 y las cargas del equipo de aire acondicionado en funcionamiento a motor parado y durante la conducción. El fabricante del vehículo le proporcionará más información al respecto. El peso del equipo de aire acondicionado a motor parado es de: RTX 1000: aprox. 22,8 kg RTX 2000: aprox. 31,5 kg No está permitido que la inclinación del techo de la superficie de montaje supere los siguientes valores: RTX 1000: máx. 8° RTX 2000: máx. 20° Una vez montado el equipo de aire acondicionado a motor parado, la altura total del vehículo no debe superar los 4 m. Al montar el equipo de aire acondicionado a motor parado no se debe dañar ningún componente del vehículo ni perjudicar su funcionamiento. Puede consultar las medidas del equipo instalado en las figuras 1 y 2. 316 mm 330 mm Centro del techo Grosores del techo permitidos: - Con junta de perfil de 10 x 20 mm: 50 – 85 mm - Con junta de perfil de 35 x 20 mm: 28 – 63 mm (Grosor de techo = distancia entre la superficie de apoyo de la junta de perfil u la superficie de apoyo del marco cobertor) Figura 1 175 - 197 mm

Upload: trannguyet

Post on 12-Dec-2018

227 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Requisitos generales para la instalación de equipos de ...assets.dometic.eu/sites/2/2016/06/Preconditions-RTX-Installation... · La cota mínima se refiere al diámetro de la abertura

Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 48282 Emsdetten

www.dometic-waeco.com

Requisitos generales para la instalación de equipos de aire acondicionados a motor

parado

jun-16

Página 1 de 3

Dometic CoolAir RTX 1000 y RTX 2000

Tenga en cuenta que deben cumplirse los siguientes requisitos para montar los equipos de aire acondicionado a motor parado: La carga disponible de la batería para la alimentación eléctrica del equipo de aire acondicionado a motor parado debe ser superior a 170 Ah. Para garantizar una duración óptima del funcionamiento, se recomienda una batería de 225 Ah o superior.

La tensión de entrada disponible para el equipo de aire acondicionado a motor parado debe estar entre 20 V CC y 30 V CC.

Los equipos de aire acondicionado de techo no son apropiados para su instalación en maquinaria de construcción, en maquinaria agrícola o en maquinaria similar. En caso de que se produzcan vibraciones demasiado fuertes no se garantiza un funcionamiento correcto. El equipo de aire acondicionado a motor parado debe montarse siempre en una cabina amortiguada.

El techo de la cabina del camión debe estar diseñado para el peso estático del RTX 1000 o del RTX 2000 y las cargas del equipo de aire acondicionado en funcionamiento a motor parado y durante la conducción. El fabricante del vehículo le proporcionará más información al respecto.

El peso del equipo de aire acondicionado a motor parado es de:

RTX 1000: aprox. 22,8 kg

RTX 2000: aprox. 31,5 kg

No está permitido que la inclinación del techo de la superficie de montaje supere los siguientes valores:

RTX 1000: máx. 8°

RTX 2000: máx. 20°

Una vez montado el equipo de aire acondicionado a motor parado, la altura total del vehículo no debe superar los 4 m.

Al montar el equipo de aire acondicionado a motor parado no se debe dañar ningún componente del vehículo ni perjudicar su funcionamiento. Puede consultar las medidas del equipo instalado en las figuras 1 y 2.

316 mm 330 mm

Centro del techo

Grosores del techo permitidos:

- Con junta de perfil de 10 x 20 mm: 50 – 85 mm

- Con junta de perfil de 35 x 20 mm: 28 – 63 mm

(Grosor de techo = distancia entre la superficie de apoyo de la junta de perfil u la superficie de apoyo del marco cobertor)

Figura 1

175

- 19

7 m

m

Page 2: Requisitos generales para la instalación de equipos de ...assets.dometic.eu/sites/2/2016/06/Preconditions-RTX-Installation... · La cota mínima se refiere al diámetro de la abertura

Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 48282 Emsdetten

www.dometic-waeco.com

Requisitos generales para la instalación de equipos de aire acondicionados a motor

parado

jun-16

Página 2 de 3

Dometic CoolAir RTX 1000 y RTX 2000

Las dimensiones del techo solar existente deben estar dentro de las tolerancias especificadas (véase figura 2). La cota máxima se refiere a la superficie de apoyo que requiere la junta. La cota mínima se refiere al diámetro de la abertura necesaria.

El marco cobertor se atornilla en el interior de la cabina del conductor desde la parte de debajo del equipo. Para ello, se debe disponer de una superficie determinada en el tapizado del techo de la cabina del vehículo (ver figura 3).

Tenga en cuenta que la abertura que se practique en el techo también tiene que atravesar el tapizado del mismo. Para practicar esta abertura, tenga en cuenta la figura 4.

Figura 2

Figura 3

máx. 770 mm

máx

. 545

mm

Sentido de

860 mm

mín. 500 mm

mín

. 505

mm

646

mm

276

mm

439 mm

Centro del techo

500 mm

505

mm

Sentido de

Sentido de

Figura 4

Page 3: Requisitos generales para la instalación de equipos de ...assets.dometic.eu/sites/2/2016/06/Preconditions-RTX-Installation... · La cota mínima se refiere al diámetro de la abertura

Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 48282 Emsdetten

www.dometic-waeco.com

Requisitos generales para la instalación de equipos de aire acondicionados a motor

parado

jun-16

Página 3 de 3

Dometic CoolAir RTX 1000 y RTX 2000

Indicaciones de instalación específicas para vehículos Kit de instalación Art. N.º /SKU Nota/limitación

Kit de instalación DAF XF 105, XF 106, SC 9100300078 Sin indicaciones especiales

Kit de instalación DAF XF 105, XF 106, SSC

9100300079 Sin indicaciones especiales

Kit de instalación Iveco Stralis HI-STEET / HI-ROAD

9100300087 El vehículo dispone de una gestión de energía. El equipo de aire acondicionado a motor parado se debe conectar directamente a la batería. El kit de instalación incluye un cable de conexión de 11 m y el material de montaje adecuado.

Use RTX 1000 solo con techos planos; de lo contrario, use RTX 2000

Kit de instalación Iveco Stralis HI-WAY 9100300088 El vehículo dispone de una gestión de energía. El equipo de aire acondicionado a motor parado se debe conectar directamente a la batería. El kit de instalación incluye un cable de conexión de 11 m y el material de montaje adecuado.

Use RTX 1000 solo con techos planos; de lo contrario, use RTX 2000

Kit de instalación MAN TGS/TGX XL, XXL, LX

9100300080 El fabricante prescribe que el equipo de aire acondicionado a motor parado debe conectarse directamente a la batería. El kit de instalación incluye un cable de conexión de 11 m y el material de montaje adecuado.

Kit de instalación MB Atego 9100300081 Este kit de instalación solo se puede usar con vehículos con techo corredero/elevable por acción eléctrica.

Con techo elevable manual, debe usarse el kit de instalación Universal 1.

El vehículo dispone de una gestión de energía. El equipo de aire acondicionado a motor parado se debe conectar directamente a la batería. El kit de instalación incluye un cable de conexión de 11 m y el material de montaje adecuado.

Kit de instalación MB Actros, Antos, Arocs (serie SFTP)

9100300082 Solo para cabinas GigaSpace y CompactSpace.

Si el vehículo está equipado con el equipamiento especial E9G, el equipo de aire acondicionado a motor parado debe conectarse a este. El fabricante del vehículo no ha autorizado la conexión a la caja de fusibles. La conexión a la batería es posible en todo momento.

El kit de instalación incluye un cable de conexión de 11 m y el material de montaje adecuado.

Para la cabina Giga Space, se puede usar SP 950 de forma alternativa.

Kit de instalación Renault T + C, H1 9100300089 Solo para Day Cab y Night & Day Cab

Kit de instalación Renault T + C, H2 9100300090 Solo para Sleeper. No para cabinas con deflectores de viento. No para High-Sleeper-Cab. Para High-Sleeper Cab se puede usar SP 950 de forma alternativa.

Kit de instalación Scania Topline / Highline 2

9100300083 Con techo solar mec. se requiere adicionalmente para el montaje 2 soportes Scania (n.º de art. de Scania 1533737). La antena del GPS debe desplazarse unos 4 cm hacia fuera.

Kit de instalación Universal 1 9100300085 Es especialmente adecuado para vehículo con techo solar.

Método de sujeción: tornillos para usar la sujeción de techo elevable original.

Kit de instalación Universal 2 (bracket mounting)

9100300086 Es especialmente adecuado para vehículo sin techo solar. Debe confeccionarse un orificio en el techo.

Método de sujeción: Estribos para la retención.