restroom 5

ºÃÔ¡ÒÃ¢Í§àÃÒ

à»�´ãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Ø¡ÇÑ¹ àÇÅÒ 10.00 - 20.00 ¹.

ÊØ¢ÀÒ¾

ãËŒËÁÍ´ÙáÅáÅÐ¼ÔÇË¹ŒÒ¤Ø³

½˜§à¢çÁ¸ÃÃÁ´Ò

àÃÔèÁµŒ¹¤ÃÑé§ÅÐ 300 ºÒ·

½˜§à¢çÁãªŒà¤Ã×èÍ§¡ÃÐµØŒ¹ä¿¿‡Ò


ºÃÔ¡ÒÃ½˜§à¢çÁºÃÔ¡ÒÃ½˜§à¢çÁ â´Âá¾·Â�¼ÙŒÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³�

´ŒÒ¹¡ÒÃ½˜§à¢çÁ¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ

¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ¹

â´Âá¾·Â�¼ÙŒÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³�



ºÃÔ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÔÇ,½‡Ò

ºÃÔ¡ÒÃ·ÃÕ·àÁŒ¹·�

ºÃÔ¡ÒÃäÍÍÍ¹âµ â¾â¹

¡Ó¨Ñ´¢¹

ºÃÔ¡ÒÃàÅà«ÍÃ�Ë¹ŒÒãÊ

Â¡Ë¹ŒÒ,»ÃÑºÃÙ»Ë¹ŒÒ

filler,Botox (Allergan)

¡ÃÐªÑºÊÑ´Ê‹Ç¹

ÃŒÍÂäËÁ Miracu

ÍÒËÒÃàÊÃÔÁÅ´¹éÓË¹Ñ¡

ºÃÔ¡ÒÃ¤ÇÒÁ§ÒÁáÅÐ¼ÔÇ¾ÃÃ³ºÃÔ¡ÒÃ¤ÇÒÁ§ÒÁáÅÐ¼ÔÇ¾ÃÃ³

R

Meso ÃÍÂ´Ó

ÊÙµÃà©¾ÒÐÂÔ¹´Õ¤ÅÔ¹Ô¡

Meso ÃÍÂ´Ó

ÊÙµÃà©¾ÒÐÂÔ¹´Õ¤ÅÔ¹Ô¡ãËÁ

‹

http://www.facebook.com/pages/Yindee-clinic/283217048356695

·ÕèµÑé§

àÂ×éÍ§ÍÒ¤ÒÃ¾ÕáÅ¹´� ¶.ÈÃÕÊÇÑÊ´Ôì´Óà¹Ô¹ µ.µÅÒ´ Í.àÁ×Í§ ¨.ÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ 44000

Email : [email protected] Tel/Fax : 043-711046

ËÁÒÂàËµØ ¤Ù»Í§ 1 ãº ãªŒä´ŒÊÓËÃÑº 1 ·‹Ò¹ËÁÒÂàËµØ ¤Ù»Í§ 1 ãº ãªŒä´ŒÊÓËÃÑº 1 ·‹Ò¹ ËÁ´à¢µ 31 ¸.¤. 56

¨Ò¡ 9,000

àËÅ×Íà¾ÕÂ§

4,500

¨Ò¡ 9,000


4,500

¤Ù»Í§Å´ 50%

¡Ó¨Ñ´¢¹ÃÑ¡áÃŒ

5 ¤ÃÑé§

¨Ò¡ 2,250


1,800

¨Ò¡ 2,250


1,800

¤Ù»Í§Å´ 20%

·ÃÔ·àÁ¹µ�ÃÑ¡ÉÒÊÔÇ+¡´

ÊÔÇ

5 ¤ÃÑé§

¤ÃÑé§Å‹Ð

120

ºÒ·

¤ÃÑé§Å‹Ð

120

ºÒ·

FreeFree AHA

·ÃÔ·àÁ¹µ�Ë¹ŒÒãÊ

1 ¤ÃÑé§

â´Âá¾·Â�¼‹Ò¹¡ÒÃÍºÃÁ

- skin laser and surgery Internalional

course ¨Ò¡Ã¾.ÈÔÃÔÃÒª

- Dip in dermatology , Cardiff

University Weles , UK






เจา

ของ

: สาข

าวชา

ภาษา

เพอก

ารสร

างสร

รคงานส

อสงพ

มพ ภา

ควชาภ

าษาไทย

และภาษา

ตะวนออก คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม

เลขานการ : ศศธร ชวยรกษา

พมพท : บรษท ทควพ จำกด

การตลาด : นาถลดา สมานสข

โฆษณา : วฒ

นนท ดะนชนาม, สายสดา ประเสรฐ, อธญา ไชยลม, ปญ

ญพชร หาญสกล

ศลปก

รรม : ช

ลธชา ตไตลา, อภนนทธญา งามแชม, โสภดา พรมสาเพชร, ภทรา วนวฒ

นสนตกล

พสจน

อกษร

: จฬาล

กษณ ลลาน

วทย,ปารฉตร ศรนาง

หวหน

าคอล

มน

สต : จ

ราภพ ทวส

งสง

บรรณ

าธกา

ร : ณ

ฐพ

ร นอยเ

จรญ

รองบ

รรณาธ

การบ

รหาร

: ห

ทยรตน

พรมพล

า

บรรณ

าธกา

รบรห

าร : ทน

กร บญแ

จด

อาจา

รยทป

รกษา

: ผศ

.ดร.ธ

ญญา ส

งขพน

ธาน

นท, อ

.ดร.ภา

คภม หรร

นภา, อ.อครครา มะเสนา, อ.ณชชา อาจารยตต, อ.พมประไพ สภาร, อ.วรยา ตาสวาง, อ.อสเรส สขเสน

ทอย

: หอง

นำเส

ยว(H

S-20

5) อาค

ารศน

ยการเรย

นรพฒ

นาภม

ปญญาทอ

งถน ตำบ

ลขามเรยง อำเภอกนทรวชย จงหวดมหาสารคาม 44150

vol.5

The Team

ºÃÔ¡ÒÃ¢Í§àÃÒ

à»�´ãËŒºÃÔ¡ÒÃ·Ø¡ÇÑ¹ àÇÅÒ 10.00 - 20.00 ¹.

ÊØ¢ÀÒ¾

ãËŒËÁÍ´ÙáÅáÅÐ¼ÔÇË¹ŒÒ¤Ø³

½˜§à¢çÁ¸ÃÃÁ´Ò


½˜§à¢çÁãªŒà¤Ã×èÍ§¡ÃÐµØŒ¹ä¿¿‡Ò


ºÃÔ¡ÒÃ½˜§à¢çÁºÃÔ¡ÒÃ½˜§à¢çÁ â´Âá¾·Â�¼ÙŒÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³�



â´Âá¾·Â�¼ÙŒÁÕ»ÃÐÊº¡ÒÃ³�



ºÃÔ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÊÔÇ,½‡Ò

ºÃÔ¡ÒÃ·ÃÕ·àÁŒ¹·�

ºÃÔ¡ÒÃäÍÍÍ¹âµ â¾â¹

¡Ó¨Ñ´¢¹

ºÃÔ¡ÒÃàÅà«ÍÃ�Ë¹ŒÒãÊ

Â¡Ë¹ŒÒ,»ÃÑºÃÙ»Ë¹ŒÒ

filler,Botox (Allergan)

¡ÃÐªÑºÊÑ´Ê‹Ç¹

ÃŒÍÂäËÁ Miracu

ÍÒËÒÃàÊÃÔÁÅ´¹éÓË¹Ñ¡

ºÃÔ¡ÒÃ¤ÇÒÁ§ÒÁáÅÐ¼ÔÇ¾ÃÃ³ºÃÔ¡ÒÃ¤ÇÒÁ§ÒÁáÅÐ¼ÔÇ¾ÃÃ³

R

Meso ÃÍÂ´Ó

ÊÙµÃà©¾ÒÐÂÔ¹´Õ¤ÅÔ¹Ô¡

Meso ÃÍÂ´Ó

ÊÙµÃà©¾ÒÐÂÔ¹´Õ¤ÅÔ¹Ô¡ãËÁ

‹

http://www.facebook.com/pages/Yindee-clinic/283217048356695

·ÕèµÑé§

àÂ×éÍ§ÍÒ¤ÒÃ¾ÕáÅ¹´� ¶.ÈÃÕÊÇÑÊ´Ôì´Óà¹Ô¹ µ.µÅÒ´ Í.àÁ×Í§ ¨.ÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ 44000

Email : [email protected] Tel/Fax : 043-711046

ËÁÒÂàËµØ ¤Ù»Í§ 1 ãº ãªŒä´ŒÊÓËÃÑº 1 ·‹Ò¹ËÁÒÂàËµØ ¤Ù»Í§ 1 ãº ãªŒä´ŒÊÓËÃÑº 1 ·‹Ò¹ ËÁ´à¢µ 31 ¸.¤. 56

¨Ò¡ 9,000


4,500

¨Ò¡ 9,000


4,500

¤Ù»Í§Å´ 50%

¡Ó¨Ñ´¢¹ÃÑ¡áÃŒ

5 ¤ÃÑé§

¨Ò¡ 2,250


1,800

¨Ò¡ 2,250


1,800

¤Ù»Í§Å´ 20%

·ÃÔ·àÁ¹µ�ÃÑ¡ÉÒÊÔÇ+¡´

ÊÔÇ

5 ¤ÃÑé§

¤ÃÑé§Å‹Ð

120

ºÒ·

¤ÃÑé§Å‹Ð

120

ºÒ·

FreeFree AHA

·ÃÔ·àÁ¹µ�Ë¹ŒÒãÊ

1 ¤ÃÑé§











หากคณสงสยทมาทไปของ Restroom นตยสารทแปล

อยางตรงตวแลวมความหมายวา “หองน�ำ” โปรดหยด

อานหนาน

เมอพดถง หองน�า ค�าทหลายคนไดยนไดฟงแลวตองรองย

กมนไมนารนรมยสกเทาไร แตปฏเสธไมไดใชไหมวามน

ส�าคญและส�าคญมาก เพราะเปนสวนหนงในชวตประจ�าวน

ของคณ ทไมสามารถ งด ละ เลก ได

หองน�าหรอสขา ในแงของความหมายแลว ค�าวา สขำ

เปนค�าทมความหมายวา สข ควำมสข การไปหองน�า คอ

การไปปลดทกข เมอปลดความทกขออกมา จงเหลอแต

ความสข Restroom กเชนกน ทยดเอาทกหนา ทกตว

อกษรในนตยสารใหเปนพนทปลดปลอยและช�าระสมอง

ช�าระลางความคด ความรสก ใหเหลอแตความสข สขทได

จากการอานและอานเพอความสข

นอกจากนยงมนยส�าคญทสรางขนมาจากความเปนตวตน

ฅนท�าหนงสอ ฅนสอสงพมพ ทยดหลกอยาง

R Relationship ควำมสมพนธ

E Emotion อำรมณ

S Spirit ควำมกระตอรอรน

T Talent, Team ควำมฉลำด

แหลมคม

ควำมสำมคค

กลมเกลยว

“หวงวาทกคนจะมความสขจากการอาน Restroom นะคะ”

R-E-S-Tvalue

เดนทางมาถงปท 5 แลวสำาหรบ Restroom Magazine ถง

ชวงเวลาแหงการเชดสมอง ในชวงปทผานมาเชอวาคณผอาน

ทกทานคงจะเฝารอการกลบมาของพวกเรา ซงฉบบนเตม

เปยมไปดวยเรองราวทหลากหลาย เพยบพรอมทงสาระและ

ความบนเทง ทเราพรอมจะสงตรงถงมอคณ

“ความฝน” หลายทานอาจมนยามของคำานทแตกตางกน

เชนเดยวกบทเรสรมไดนยามฝนไวอยางหลากหลาย ทงในดาน

ของการนอนหลบฝน ความใฝฝน หรอแมแตฝนทประสบความ

สำาเรจ นอกจากนยงมเรองราวของบทสมภาษณบคคลทเรยก

ไดวาเปนตวแทนของความฝนในแบบตางๆ ทสะทอนใหผอาน

ไดแงคดและมมมองเกยวกบความฝนในหลายๆ ดาน

เพราะเราเชอวาทกทานมความฝน และมความมงมนทจะทำาตาม

ฝน เรสรมขอเปนกำาลงใจใหทกทาน ตราบใดทคณยงมฝน ยง

มลมหายใจ จงเดนตามฝนของคณตอไปคะ เพราะเราเชอวา

สกวนฝนนนจะกลายเปนจรง Never Stop Dreaming

ณฐพร นอยเจรญ

Editor note

75603928

27 745236

19 34 50 73

66483218

15 30 45 62

16 31 46 64With Love D.I.Y REST of Book Short Story

How To Ideas REST of Movie You Can It

Quiz Trip & Travel REST of Music Sport

Theme of REST Women’s Food Focus Gag

Around REST of Art Interview Star on Street

Fashion RESTROOM Travel Blog Beauty Super Star

Contents

¨Í§âµ�Ð

ÃŒÒ¹¡Òá¿

¨Ñ´àÅÕéÂ§âµ�Ð¨Õ¹â·Ã.085-0089825

â·Ã.043-722339

(¤Ø³á¨�¤¡Õé)

Facebook:MobileSteak Mahasarakam

Mob

ile St

eak + Restaurant + Beer + Coffee

ÍÒËÒÃÍÃ‹ÍÂ ÍÒËÒÃÍÃ‹ÍÂ

Êàµç¡¹Ø‹Á Êàµç¡¹Ø‹Á

âÃ§áÃÁµÑ¡ÈÔÅÒàÊÃÔÁä·Â

ÇÑ´¹Ò¤ÇÔªÑÂ

¶¹¹ÈÃÕÊÇÑÊ´Ôì´Óà¹Ô¹àªÔÞ¡´ LIKE

(¡´ LIKE ÃŒÒ¹àÃÒ ÃÑºÊ‹Ç¹Å´ÍÒËÒÃ 3 % ·Ñ¹·Õ)

à¹×éÍâ¤¢Ø¹

â¾¹ÂÒ§¤

Ó


â¾¹ÂÒ§¤

Ó ¡Òá¿

¡ÅÁ¡Å‹ÍÁ

¡Òá¿¡ÅÁ¡

Å‹ÍÁCoffee

(open) : 08.00 - 24.00 น.Restaurant

(open) : 10.00 - 24.00 น.

à¹×éÍâ¾¹ÂÒ§¤Ó

¨Í§âµ�Ð

ÃŒÒ¹¡Òá¿

¨Ñ´àÅÕéÂ§âµ�Ð¨Õ¹â·Ã.085-0089825

â·Ã.043-722339

(¤Ø³á¨�¤¡Õé)

Facebook:MobileSteak Mahasarakam

Mob

ile St

eak + Restaurant + Beer + Coffee

ÍÒËÒÃÍÃ‹ÍÂ ÍÒËÒÃÍÃ‹ÍÂ

Êàµç¡¹Ø‹Á Êàµç¡¹Ø‹Á

âÃ§áÃÁµÑ¡ÈÔÅÒàÊÃÔÁä·Â

ÇÑ´¹Ò¤ÇÔªÑÂ

¶¹¹ÈÃÕÊÇÑÊ´Ôì´Óà¹Ô¹àªÔÞ¡´ LIKE

(¡´ LIKE ÃŒÒ¹àÃÒ ÃÑºÊ‹Ç¹Å´ÍÒËÒÃ 3 % ·Ñ¹·Õ)


â¾¹ÂÒ§¤

Ó


â¾¹ÂÒ§¤

Ó ¡Òá¿

¡ÅÁ¡Å‹ÍÁ

¡Òá¿¡ÅÁ¡

Å‹ÍÁCoffee

(open) : 08.00 - 24.00 น.Restaurant

(open) : 10.00 - 24.00 น.

à¹×éÍâ¾¹ÂÒ§¤Ó

¡ÒÌÊÔ¹¸Ø�

â¡àËÅÕÂ

§

ä»â¡ÊØÁ

ÇÑ´»¨©ÔÁ·ÑÈ¹�

โกเหลยงโลหะกจโกเหลยงโลหะกจ

จำหนาย

àËÅç¡µÑÇ«Õ àËÅç¡ÃÙ»áºº·Ø¡ª¹Ô´»ÃÐµÙÁŒÇ¹ ÅÇ´µÒ¢‹ÒÂ ÍØ»¡Ã³�

»ÃÐµÙàËÅç¡Â×´ àËÅç¡ÃÙ»¾ÃÃ³·Ø¡ª¹Ô´ »ÃÐµÙÁŒÇ¹ Êáµ¹àÅÊ

â·Ã. 043-742680, 043-742349 Fax : 043-725387 ·ÕèºŒÒ¹ : 043-721699, 043-711531186/13 ¶.¹¤ÃÊÇÃÃ¤� µ.µÅÒ´ Í.àÁ×Í§ ¨.ÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ

ÍÒ³Ò¨Ñ¡Ã¿‡Ò

Snow wave äÍÈ¤ÃÕÁà¡Åç´ËÔÁÐ

ÃŒÒ¹ Debell à¤Ã×èÍ§ÊÓÍÒ§¹Óà¢ŒÒ¨Ò¡à¡ÒËÅÕ ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉ

ÃŒÒ¹àÊ×éÍ¼ŒÒá¿ªÑè¹ ÊØ´ Chic

ÃŒÒ¹·Í§à¾ªÃÊÇ‹Ò§ ÃÑº¨Ó¹Ó «×éÍ¢ÒÂ ·Í§¤ÓÃÙ»¾ÃÃ³

à»�´ 10.00 - 18.00 ¹. ·Ø¡ÇÑ¹ (ËÂØ´ÇÑ¹ÍÒ·ÔµÂ�)

Ê¶Ò¹ÕÇÔ·ÂØ97.25 More Chanel

Rampage Online internet ¤ÇÒÁàÃçÇÊÙ§ à»�´ 24 ªÁ.

Spoon Steak Butffel à»�´ 17.00 - 21.30 ¹. ·Ø¡ÇÑ¹ (ËÂØ´ÇÑ¹ÍÒ·ÔµÂ�)ÃŒÒ¹àÊÃÔÁÊÇÂ By Ann Bueaty

ªÑé¹ 1

ªÑé¹ 2

ªÑé¹ 3

ËŒÍ§¾Ñ¡ËÃÙ ÁÕÊäµÅ� ÊÐ´Ç¡ÊºÒÂ·Õè¨Í´Ã¶¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ¿�µà¹Ê à¤Ã×èÍ§«Ñ¡¼ŒÒ

ãªŒÃÐºº¤ÕÂ�¡ÒÃ�´ ¾¹Ñ¡§Ò¹ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ 24 ªÁ.

Devia256-257 µ.·‹Ò¢Í¹ÂÒ§ Í.¡Ñ¹·ÃÇÔªÑÂ ¨.ÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ 44150

Tel. 043-746780-1, 088-0623992

¿‡Ò¹ÃÒàÃÊ«Ôà´¹«�¿‡ÒÍ¹Ñ¹µ�»ÒÃ�¤ÇÔÇ¿‡Ò§ÒÁÍ¾ÒÃ�·àÁŒ¹·�¿‡ÒÊÇ‹Ò§áÁ¹ªÑè¹¡Ôè§¿‡Ò¡ÒÃ�à´Œ¹

àÁ×èÍËÔÇ¹Ö¡¶Ö§àÃÒ...àÁ×èÍËÔÇ¹Ö¡¶Ö§àÃÒ...

ÃŒÒ¹ÍÒËÒÃ«ÕáÍ¹´�«ÕÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ

ËŒÍ§¨Ñ´àÅÕéÂ§ ¤ÒÃÒâÍà¡Ð âµ�Ð¨Õ¹

46 ม.13 ต.แกงเลงจาน อ.เมอง จ.มหาสารคาม 44000

โทร.043-777060e-mail facebook

[email protected]

à»�´ 10.00-22.00 ¹.

(·Ø¡ÇÑ¹)

ºÃÔ¡ÒÃ

ซนเจย ยอ ซนน ฮวดไช

กองบรรณาธการ Restroom ฉบบ

ท 4 (นตยสารเชดสมองทหวงใยสงคม)

สาขาวชาภาษาเพอการสรางสรรคงาน

สอสงพมพ คณะมนษยศาสตรและ

สงคมศาสตร มหาวทยาลยมหาสารคาม

พรอมดวยอาจารยและนสต ไดน�า

รายไดจากการขายนตยสารหลงหกคา

ใชจายจดกจกรรมสรางความสขให

กบนองโรงเรยนบานหนองมะเมา

อ.เชยงยน จ.มหาสารคาม โดยพานองๆ

รวมท�ากจกรรม และเลนเกม แจกของ

รางวล พรอมกนนยงบรจาคหนงสอ

อภนนทนาการจากสรวทยา และ

บรจาคเงนอกจ�านวนหนง

กองบรรณาธการทกคนรสกเตมอม

และมความสขกบกจกรรมในครงน

ภาพความประทบใจ ความรสกตางๆ

ทเกดขนจะไมมวนจางหาย จะยงคง

ตรงอยในความทรงจ�าของเราทกคน

แตเหนอสงอนใดแลว กจกรรมเหลาน

จะเกดขนไมไดเลย ถาหากขาดการ

สนบสนนจากคณผอานทกทาน ทชวย

มาสานตอปณธาน “นตยสำรเชดสมอง

ทหวงใยสงคม” หวงวาในอนาคตเรา

คงจะไดท�าสงดๆ เพอสงคมรวมกนอก

"สงรกสงยม"

15|With love

|16How toเรอง : ปารฉตร ศรนาง

ภาพ : ชลธชา ตไตลา

“คณเชอเรอง “โชคชะตำ” มยคะ...

โชคชะตาทน�าพาคนสองคนมาพบกน

แลวเกดเปนทฤษฎทเรยกวา“ควำมรก”

ซงหลายๆ คนปรารถนา แตโชคชะตา

นนกใชวาจะน�าพาความรกทลงตวมา

ใหเราเสมอไป เพราะบางทความรกท

คดวาดนน กท�ารายเราไดเหมอนกน

“เวลำ” เปนตวเชอมความสมพนธของ

คนสองคน แตบางคนกมาเจอกนผด

เวลา เรองราวทนาจะสวยงาม ราบรน

กลบตองชะงก เมอรกครงนไมไดลงตว

แบบทคด

“จะท�ำยงไงเมอเรำดนไปหลงรกคน

ทมเจำของอยแลว และเขำกดนรกเรำ

มำกเหมอนกน”

เอาละส...ความรกครงนทาจะแยซะแลว

แตกอยางวาละคะ เรองความรกมนไม

เขาใครออกใคร เมอความสขทเราเคยม

กลบลดลง จะเลกรา ตดขาดไปเลยก

ดจะท�ารายกนมากไปหนอย เพราะเมอ

ไดตกลงในบวงความรกทเราเปนคน

สรางขนมาเอง มนกยากทจะขนมาได

งายๆ นะคะ ครนจะมองขามเรองน

แลวคบกนตอไปกดจะนาอบอาย

ประชาชไปซะหนอย แถมยงเปนการ

ท�ารายคนของเขาอกดวย

นไงคะ ถงไดบอกวา “ถกท...ผดเวลำ”

เรามาเจอกนถกท ถกใจ ลงตวกนไป

หมดทกอยาง แตเราดนมาเจอกนผด

เวลา ถาจะใหเขาเลกกนมาคบกบเรา

คนเดยวกท�าได แตความรสกผดชอบ

ชวดมนมอยในตวคะ ในเมอเรามาเจอ

กนผดเวลาเอง จะไปโทษดนฟาอะไร

กคงไมได ตางคนตางตองยอมรบ

ความจรงคะ ถงเราจะรกกนแคไหน

แตความถกตองยอมมากอน ไมตองเลก

กนปบปบกไดคะ ประคองตวเองไวให

อยในความเขมแขงกอน ท�าใจใหชน

อยไดในวนทไมมเขา แลวคอยเดนออก

ไปจากชวตเขาอยางชาๆ ไมตองเลก

หกดบคะ เพราะแบบนนทงเราและ

เขาจะตดกนไมขาด

การเลกปบปบนอนตรายนะคะ เพราะ

มนจะท�าใหยงคดถงกนมากกวาคอยๆ

เดนจากกนดวยด ไมตองลมกนกไดคะ

ถาการคดถงกนแลวไมท�าใหเราเจบปวด

เกบแคความทรงจ�าทดๆ ทเคยมตอกน

ไว อยางนอยมนกท�าใหเรายมและม

ความสขได

อยำมองวำควำมรกทผดหวงเปนเรอง

เลวรำย เพรำะเรำเปนคนเลอกเอง

อยำกใหมองวำควำมรกเปนเรองท

สวยงำม เพยงแคเรำเรยนรทจะ

เขำใจมนอยำงแทจรง

ถกท...ผดเวลา

”

17|

คณอาจจะไมแนใจวาคณอยากท�างาน

อะไร หรอสงทท�าอยไมใชสงทคณฝน

ลองเลอกขอทคดวาตรงกบคณทสดด

นะคะ แลวมาดค�าตอบวาอาชพอะไร

ทเหมาะกบคณ เพราะอาชพในฝนอาจ

เปนอาชพในชวตจรงของคณกได มา

เรมกนเลยคะ!!!

1. ถามเวลาวาง...A ชลๆ รานกาแฟบรรยากาศด

B ดแลเสอผา จดตเสอผา

C ทÓสวน ตกแตงสวนใหดด

D เขยนบทกว คดค�ำคมใหมๆ

2. ในปำรต คณชอบทÓ...A คอยตอนรบ

B รวมพดคยกบแขกในงำน

C เขำครวท�ำอำหำรใหแขกในงำน

D จดหำควำมบนเทง

3.หนงสอทอยากไดเปนของขวญA หนงสอฮาวท

B หนงสอปรชญำหรอประวตศำสตร

C เกรดควำมรเชงวทยำศำสตร

D หนงสอศลปะ

4. ถำคณตองเลอกหนงสกเรอง A หนงโรแมนตกคอมเมด

B หนงดรามาหนกๆ

C หนงแอกชนนาตนเตน

D หนงอนด ออกแนวอำรตๆ

5. นแหละคอตวฉนA คนของประชำชน

B ฉลำด

C เชยวชาญ

D สรำงสรรค

ค�ำตอบของคณคอ A มำกทสด

อำชพทเหมำะกบคณนำจะเปนอำชพ

ทตองท�ำงำนเกยวกบผคน อยำงเชน

งำนทปรกษำ กำรสอน หรอกำรให

ค�ำแนะน�ำ อยำงเชนคร ฝำยบคคล

พนกงำนตอนรบบนเครองบน ผชวย

สวนตวฯลฯ

ค�ำตอบของคณคอ B มำกทสด

อำชพทเหมำะกบคณควรเปนกำร

ท�ำงำนทตองรวบรวม วเครำะห หรอ

จดกำรกบขอมลตำงๆ เชน บรรณำธกำร

เวบมำสเตอร นกบญช เจำหนำทหอง

สมด ฯลฯ

ค�ำตอบของคณคอ C มำกทสด

งำนทใชส�ำหรบคณคองำนทตองใช

ทกษะ ใชฝมอ มกำรวำงแผน ควบคม

งำน อำชพทใชคอ ชำงยนต ชำงไม

เชฟ ชำงซอม คร ฯลฯ

ค�ำตอบของคณคอ D มำกทสด

คณมควำมคดสรำงสรรคสดๆ งำนท

เหมำะกบคณกจะเปนงำนทตองใช

ควำมคด จนตนำกำร บวกกบควำม

สรำงสรรค อำชพทเหมำะกบคณ เชน

กรำฟฟกดไซน นกเขยน ชำงภำพ

นกรอง นกแตงเพลง แฟชนดไซน ฯลฯ

ฝนทไมใชแคฝน“”

question answer

|18Quizเรอง : อภนนทธญา งามแชม

“ควำมฝน” เปนสงทเยายวนใจใหอยากตน

ขนมา เพอเรมตนวนใหมอยางมความหวง

ใสรองเทาแหงความมงมน กาวไปตามเสน

ทางทวาดฝนไว บางความฝนถกท�าใหเปน

ความจรงแลว บางความฝนเหลอเสนทางอก

แสนยาวไกล แตเรา...ไมเคยหยดฝน

อาจมค�าจ�ากดความมากมายทใชอธบายค�า

วา “ควำมฝน” แตเราอาจแบงความหมาย

เปน 2 สวนงายๆ คอ ฝนทมตวตนและฝน

ทไมมตวตน เราจบตองฝนทมตวตนไดและ

สามารถท�าใหมนเปนความจรง แตเราไม

สามารถจบตองฝนทไมมตวตน...ท�าไดเพยง

มองเหนเทานน

ไมวาเราจะฝนแบบไหน...เรากไมเคยหยด

ฝน ค�าวา...

Never stop dreaming จงอาจเปนหนงประโยคทใชอธบายค�าวา

“ความฝน” ไดดทสด

NEVER

ST O P D R E A M I N G

“ไมเคยหยดฝน”

19|Theme of REST

เรอง : ทนกร บญแจด, ณฐพร นอยเจรญ,นาถลดา สมานสข,

อธญา ไชยลม, สายสดา ประเสรฐ, ชลธชา ตไตลา

ตอนเดกๆ เรามกถกตงค�าถามท�านอง

วา “โตขนฝนอยำกเปนอะไร”

เรามกถกถามไถอยเสมอไมวาจะเปน

ในหองเรยน ทบานหรอวงเพอน

“เดกผหญงฝนอยำกเปนเจำหญง”

“เดกผชำยฝนอยำกเปนเจำชำย”

เมอนกยอนกลบไปในชวงเวลานนคง

แทบไมมใครปฏเสธวาข�าความฝน

ของตวเอง แตไมวาเราจะฝนเพอเจอ

แคไหนกมกมความฝนท เปนความ

ใฝฝนปนอยดวยเสมอ

บรรจง บรรเจดศลป เขยนไวในหนงสอ

ชวตกบความฝนเพออธบายความ

ใฝฝนในวยเดกไววา“ควำมใฝฝน”

เปนพลงอนหนงของชวตทขาดไมได

และถาอยากทจะเปนนกใฝฝน ตองม

จตใจเชนเดยวกนกบนกวทยาศาสตร

เพราะนกวทยาศาสตรมกจะเรมคด

งานของเขาจากความเปนจรง จงท�า

ใหเกดการทดลอง และวจยจนคนพบ

สงๆ นน แมแตจนตนาการของเขาก

ตงอยบนพนฐานของความเปนจรง ถา

มนษยไมมความใฝฝน ไมมความหวง

กไมตางอะไรจากสตวเดรจฉาน ถา

เราไมมความใฝฝน หรอความหวงแลว

นน กจะท�าใหเราไมมก�าลงใจ ไมม

ความตองการทจะปรบปรง แกไข

เปลยนแปลง หรอแมแตการพฒนา

ตนเอง และสงคมใหมความเจรญ

กาวหนาตอไป

The Dreams work

“ความใฝฝน”

|20

9 ป ผานไปผมไดเจอเพอนๆ กลมเดม

ในงานคนสเหยา สถานะของเพอน

หลายคนถกเปลยนแปลงไปตามต�าแหนง

หนาทการงาน บางคนฝนไกลและไปถง

แตอกหลายคนกทงฝนเดมแลวเรม

ฝนใหม

เพอนของผมคนหนงตองลมเลกฝนเดม

จากทฝนอยากเปนนางพยาบาลตอน

นกลบไดเปนชาวนา เพราะตอน ม.2

เธอทองและตองลาออกจากโรงเรยน

ผมถามเธอวาตอนนความฝนของเธอ

คออะไร หญงสาวผวสแทนเกรยมแดด

ตอบวาเธอฝนอยากใหลกของเธอได

ผมเปนอกคนหนงทถกคำดหวงคÓตอบจำก

คÓวำ “โตขนอยำกเปนอะไร”

วนหนงในชนเรยนวชำแนะแนวคณครใหเดกทกคนออกมำ

เลำควำมใฝฝนของแตละคนทหนำชนเรยน เพอนรวมชนแตละ

คนตำงกมอำชพในฝนแตกตำงกนไป คร หมอ ตÓรวจ ทหำร

พยำบำล อำชพเหลำนคออำชพทถกฝนถงมำกทสดในคลำส

เรยนวนนน แลวอำชพในฝนของผมละคออะไร ในวนนนผมม

แคภำพฝนทเลอนลำง จนตอบไมไดวำฝนอยำกเปนอะไร?

เรยนสงๆ เธอจงหวงใหการท�านาได

ผลผลตมากๆ

ซ งอกโตะหนงผมกไดถามค�าถาม

คลายๆ กนกบหนมหลอผมต�าแหนง

นกวชาการในมหาวทยาลย เขาท�า

ทาครนคดครหนงกอนเอยตอบแบบ

แนวแนวาอยากเปลยนสถานะจาก

นกวชาการในมหาวทยาลยเปนอาจารย

ใหได

ผมไดฟงความคดเหนของเพอนหลาย

คน แมแตละบคคลจะมสถานะใน

ต�าแหนงหนาทการงานแตกตางกน

แตมอย เรองหนงทเราทกคนตางม

เหมอนกนตงแตเลกจนโต คอ

“ ค ว ำ ม ฝ น ”

ไมวาเสนทางความฝนของแตละคน

จะประสบความส�าเรจหรอลมเหลว

แตทกคนกไมเคยหยดฝน และพรอม

ทจะหาค�าตอบของประโยคค�าถาม

อมตะนเสมอ

A:“โต ขนฝนอยำกเปนอะไร?”

B : “ อ ย ำ ก เ ป น . . . ”

21|

เราเคยสงสยและตงค�าถามท�านอง

วา “เรำฝนไดอยำงไร ภำพแสงสใน

ควำมฝนของเรำมำจำกไหน เกด

ขนไดอยำงไร” นนส...มนมาจากไหน

เอาละ...เดยวผมจะพาไปหาค�าตอบ

ในหนงสอชอความฝน ของ กตกร ม-

ทรพย ไดบอกไววา ความฝนเปนท

สนใจกนมาชานาน นบตงแตโบราณ

จนถงปจจบน ตงแตพระราชาจนถง

สามญชน โดยมกอาศยความฝนเปน

เครองบอกลางด-ลางรายของชวต

แตฟรอยด เปนผหน งท ไม เช อว า

ความฝนนนเปนเรองลกลบ แตเปน

ความปรารถนาของคนเหลานน

มากกวา เขายงบอกอกวา ฝนนนเปน

เหมอนขาวสารทถกสง ขนมาจาก

จตไรส�านกสจตส�านก

ทกคนตางเคยนอนหลบฝน แตบางคน

กจ�าไมไดวาเมอคนฝนวาอะไร ทงๆ ท

ฝนตงหลายเรองในแตละคน มค�าถาม

เกยวกบความฝนอยมากมาย ไมวาจะ

เปนเรองราวหรอเนอหาของความฝน

นนเกดจากอะไร ตวด�าเนนเรองราวของ

ความฝนหรอผทปรากฏอยในความฝน

นนคอใคร อาจจะมทงคนทเรารจก

หรอคนทเราไมรจกเลยกม

ค�าวาความฝนนนมกมค�าอธบาย

ความหมายกนในแงของความลกลบ

และในแงทเปนวทยาศาสตร โดยเรา

อาจจะส ง เกตเหนว ามหลายคน

พยายามตความเกยวกบความฝนท

ตนไดหลบนอนแลวฝนเปนเรองในมต

ลลบ เปนลางบอกเหต เปนนมตของ

เทวดาหรอภตผนนเปนความเชอท

อยในโลกตะวนออก แตในอกซกโลก

หนงทางฝงตะวนตกกพยายามอธบาย

ปรากฏการณทวาใหเปนวทยาศาสตร

ดร.นำธำเนยล เคลซทแมน นกสรร-

วทยาผมชอเสยง เปดเผยวา ระหวาง

ทเราหลบอยชวงเวลาหนงนน ดวงตา

ภายใตเปลอกตาทปดอยนน มการ

เคลอนไหวหรอกรอกไปมา ดจก�าลงชม

ละครเรองใดเรองหนงอย ดร.นำธำเนยล

บอกวานนคอชวงเวลาทเราก�าลงฝน

The Dream Sleep“นอนหลบฝน”

|22

ซงการเคลอนไหวของดวงตานนวา

ดวงตากะพรบหรอเรม (REM-Rapid

Eye Movement) ในคนๆ หนงเรา

ใชเวลาในการหลบฝน ประมาณหนง

ชวโมงครง ซงนกวทยาศาสตรไดมการ

ทดลองในขณะทคนก�าลงนอนหลบ

โดยการปลกผทหลบตอนดวงตากรอก

กะพรบ และเมอถกปลกแลวเขาได

บอกวาก�าลงฝนอยพอดเลย

เวลาเราฝนความรสกของเรามกเปน

อสระ และฝนวาไดท�าอะไรตามใจชอบ

โดยไมตองแครสายตาใคร ฝนวาไดท�า

ผดครรลองครองธรรมบาง ท�าผดบาป

ในเรองตางๆ บาง ซงพอเราตนจากฝน

กมกจะคดสงสยวาภาพเหตการณท

เราฝนนนเกดขนไดอยางไร

มค�าอธบายไววา ในโลกของความฝน

นนเรามอ�านาจเตมท ไมวาจะเปนการ

บนได การฝาฝนศลธรรมหรอแหกกฎ

ตางๆ สามารถตกจากหนาผาสงโดยไม

ไดรบอนตรายใดๆ เราอาจจะรสกกลว

วตกกงวล แตกอยในระดบทแตกตาง

จากโลกของความเปนจรงอยด ความ

ฝนของแตละคนนนจะสะทอนความ

ในใจของผนนออกมา เปนความในใจ

ทซอนเรนเอาไว อาจจะเปนความกลว

ความปรารถนา เจตคตตางๆ ของผฝน

ซงคนทจะแปลฝนของคณไดดทสด

กคอคณนนแหละ สถานการณตางๆ

ในความฝนจะเปนตวชวยบอกคณได

ดทสดวาคณมความในใจอะไรอย

บางครงความฝนนนจะชวยตอบสนอง

ความปรารถนาทางรางกายขนตนได

เชน ความหว การกระหายน�า กอน

นอนกจะรสกทรมาน แตถาผทนอน

หลบนนฝนวาไดกนขาว กนน�า กจะ

หลบตอไปโดยลดการทรมานลงได

เปนการตอบสนองเพยงชวคราวเทานน

ปรากฏการณเชนนถอเปนความหลอน

(Hallucination) อยางหนง หรอบาง

คนตงนาฬกาปลกไว 6 โมงเชา เพราะ

ตองไปท�างาน 7 โมงเชา เมอนาฬกา

ปลกกกดใหเงยบเสยงและคดวาจะ

งบหลบอกสก 10 นาท แตชวงเวลาท

งบนนฝนวา ไดแตงตวไปท�างาน ถอเปน

การโกหกตวเองเพอจะไดหลบตอไป

บางคนอาจสงสยวาคนเรานนฝนกน

ทกคนหรอไม ขอบอกเลยวา คนเรา

นนฝนกนทกคนและใชเวลาหนงใน

หาหรอหนงในสของการนอนทงคน

สมมตวา เรานอนคนละ 5 ชวโมง

เราใชเวลาฝนไปกวาหนงชวโมงหรอ

หนงชวโมงสบหานาท สวนคนทบอก

วาบางคนเขาไมไดฝนเลย ทจรงแลว

เขาฝน เพยงแตเขาจ�าไมไดเทานนเอง

สวนสตวนนฝนไดหรอไม ถาเปนสตว

ชนสงโดยเฉพาะสตวเลอดอนทกชนด

นนจะฝนเสมอๆ จะฝนมากนอยเพยงใด

นนขนอยกบความซบซอนในสมอง

ของมน และไมแปลกเลยทพบวามนษย

(มนษยถอวาเปนสตวชนดหนง) นนฝน

มากกวาสตวอนๆ และสตวทฝนมาก

รองลงมาคอ พวกลงตางๆ เชน ลง

ชมแปนซ เปนตน สวนพวกแมว สนข

เสอ สงโต และพวกหนเปนสตวทฝน

รองลงมาจากลง เปนเพราะวถอนจ�ากด

ของมนท�าใหสมองนนไมซบซอน

สวนพวกสตวเลอยคลาน ปลา เปน

พวกสมองนอย ไมคอยหลบนอนจง

ไมคอยฝน

เคยไดยนไหมวา การนอนหลบฝนนน

มประโยชน ความฝนนนถอเปนการ

ระบายความเครยดทางจตใจ ความฝน

จะท�าใหจตใจของคนเรานนผอนคลาย

ลง ชวยลดความตองการ ความอยาก

ทรนแรง หรอความผดบาปลงไดระดบ

หนง กลาวคอ ความอยากนนไดรบ

การตอบสนองแลวในความฝน จะท�า

ใหรสกผอนคลายลงไปบาง แมจะไม

สมบรณกตามท

นอกจากนนแลวความฝนชวยผอน

คลายความคบของใจ ความรสกขดแยง

และความรสกกดดนของคน หรอให

ลดลงในระดบทสมดลได เชน เดกหนม

คนหนงฝนวาไดขมาอยางสนกสนาน

ถาฝนในลกษณะนจะสามารถผอน

คลายแรงขบทางเพศของเขาไดด

ทเดยว ซงนกจตวทยากลมจตวเคราะห

ถอวา การฝนนนชวยในการนอนหลบ

เพราะคนเราฝนเพอจะหลบไมใชหลบ

เพอจะฝน ไมวาจะฝนดหรอฝนราย

ลวนชวยใหหลบไดทงสน

23|

ผมวาเรองความฝนนนนบวามความ

ส�าคญและเปนสวนหนงของชวต ทก

คนตางกเคยฝน แตอยทวาจะฝนแบบ

บาบนหลดโลกขนาดไหนเทานนเอง

เราอาจเคยเหนชาวบานเอาความฝน

ของตนไปตความเปนตวเลขเพอซอ

หวย ทงบนดนและใตดน โดยอางวา

ความฝนเมอคนกอนมภตผมาบอก

เลขเพออยากใหเจ าของความฝน

ร�ารวยเงนทอง ซงถาอธบายหรอ

วเคราะหปรากฏการณทเกดขนตาม

ทฤษฎจตวเคราะหของฟรอยด กอาจ

จะอธบายไดวานกเปนแรงขบอยาง

หนงทชาวบานผหาเชากนค�ามความ

ต องการและฝ นอยากม เงนทอง

ร�ารวย จนตความทกอยางเปนเรอง

โชคลาภผานตวเลข

บางคนอาจคดวาเรองฝนกบหวยเปน

เรองงมงาย แตผมคดวาเราทกคนตาง

อยไดดวยพลงแหงความหวง ไมแน

พรงนอาจนอนหลบฝนเปนตวเลข

แลวถกหวยกเปนได

ฝนไปเถอะครบ....

แตอยำลมอยบนควำมจรงดวยละ...

เดยวจะไดแคฝนไป

“ควำมฝน”

ตำมทฤษฎจตวเครำะห ของซกมนด ฟรอยด : บดำแหงจตวเครำะห

ซกมนด ฟรอยด กลาวอธบายเกยวกบความฝนวา “ความฝน เปนลนนรภย

ของชวตชนดหนง เปนชองทางระบายออก (แตเปนชองทางประหลาด-ทางเถอน)

ของความรสกและอารมณ ซงตอตานสงคมหรอความรายกาจ แตวาเราควบคม

หรอระงบเอาไวในสวนลกของจตไรส�านก จตใจของคนเรานนไมใชมเพยงความ

คดหรอกลไกความคดเทานน แตเปนถงใหญใบมหมาทบรรจความรสกและอารมณ

หลากหลายไวเตม คอ ตงแตความรสกและอารมณนมนวล ประณตจนถงดกร

ของความกาวราวรอนแรงทสด ความรสกบางสวนคบแคนรษยาและบางครงก

เปนความรสกพเศษเชงวตถารหรอวกลออกไปอกดวย”

ซกมนด ฟรอยด นบเปนคนแรกทพยายามวเคราะหและอธบายความฝนของ

มนษยใหเปนวทยาศาสตร โดยใชทฤษฎจตวเคราะห ซงฟรอยด ไดสรปขอ

ส�าคญอยางนอยไว 2 อยาง คอ

อยำงแรก

ควำมฝนเรองควำมปรำรถนำ (wish fulfillment) ทเกบซอน กดทบมดชด

ไวในจตไรส�านก ทผดโผลขนมาในเวลาหลบ แตเปนการผดโผลขนมาแบบม

เลหเลยม แยบยล โดยเฉพาะฝนของผใหญ (ฝนของเดกๆ มกมเนอหาตรงไป

ตรงมา-manifest dream) ทงนเพราะมตวแตงฝน หรอดรมเวรก (dream

work) ใหเนอหาประหลาดไป

อยำงหลง

ควำมฝนท�ำใหยด ประคบประคองเวลำหลบใหนำนออกไป (ฝนเพอจะหลบ)

คนทก�าลงหวหรอกระหาย นอนตอไปไดไมนานกจะตน หากฝนวาไดกนอาหาร

อรอยหรอวาไดดมน�าโอชารสดบกระหายกจะนอนหลบตอไปได คนทก�าลงหว

ความรกและเซกซ ฝนวาไดเมกเลฟกบใครสกคน เมอความหวไดรบตอบสนองแลว

พอทเลาหวกหลบตอไปได กรณนตวดรมเวรกจะตองแยบยลประณตในการ

ปลอมแปลงใหเปนสญลกษณ ไมมากเกนไปหรอนอยเกนไป หรอโดนจดออน

ของผฝน เชน ฝนวาเมกเลฟกบนางงามจกรวาล หรอนางผมผวมดดงน�าหมก ซง

จะท�าใหผฝนตกใจตนเอางายๆ ดรมเวรกมกจะปรงแตงใหก�ากวม คนคนเคยก

ไมใชคนแปลกหนากไมเชง ไมชดแจงแตวาใชได ไมตกใจตน หลบตอไปไดในทสด

|24

บคคลทประสบความส�าเรจจนไดรบ

การยกยองใหเปนบคคลอจฉรยะของ

โลกนน แตละบคคลลวนผานวรกรรม

บาบนกนมานบไมถวน และกอนทจะ

ประสบความส�าเรจกมกจะมความลม

เหลวเขามาทกทายเสมอ

นตยสาร Restroom ไดน�าชวประวต

บคคลอจฉรยะตวอยางมาใหรจกกน

ไปดกนวาบา หรออจฉรยะแคไหน

อลเบรต ไอนสไตน เรมสนใจวทยา-

ศาสตร ตงแตอาย 5 ขวบขณะทเขา

ก�าลงนอนปวยอยบนเตยง บดาไดน�า

เขมทศมาใหเลน เขาใสใจและสนใจ

อยากรวาท�าไมเขมทศจงชไปทางทศ

เหนอ ตงแตนนมาเขาเรมสนใจทาง

คณตศาสตรและฟสกส

เขาศกษาเรขาคณตจากหนงสอของ

ยคลด เมออายเพยง 12 ป จนเขาใจ

เรองเรขาคณตของยคลดเปนอยางด

เมออายยาง 16 ป เขากสามารถเรยน

รหลกการทางคณตศาสตรชนสงหลาย

อยาง เชน วชาการแคลคลส ดฟเฟอ-

เรนเชยน การอนทกรล กฎของนวตน

และหลกการฟสกสอกมากมาย

วนหนงในวยเรยนเขามองดทองฟา และ

จนตนาการวาถาตวเขาวงไลตามแสง

ดวยความเรวเทากบแสงแลวอะไรจะ

เกดขน เขาจะมองเหนแสงหรอไม

ถาไลตามแสงดวยความเรวเทากบแสง

ความเรวสมพนธของแสงจะเทากบศนย

หรอไม ถาแสงหยดชะงก มนกจะไม

มาถงตาเรา วตถทงหลายกจะหายไป

สงนท�าใหเขาขบคดอยตลอด

ตอมาเขาไดเขามหาวทยาลย เลอกเรยน

วชาฟสกสเปนวชาเอก และจากการท�า

วจยในวยหนมท�าใหเขาไดพบกบทฤษฎ

ส�าคญยงสามทฤษฎ คอ

ทฤษฎปรำกฏกำรณโฟโตอเลกตรก

ทฤษฎกำรเคลอนทแบบรำวเนยน

และทฤษฎสมพนธภำพพเศษ

ป ค.ศ. 1909 มหาวทยาลยซรกได

เชญเขาเปนอาจารย ตอมาไดรบแตง

ตงใหเปนศาสตราจารย และไอนสไตน

ยงไดแสดงใหเหนถงอทธพลทท�าใหเกด

การดงดดทมตอการเดนทางของแสง

ซงเปนการแสดงใหเหนวาแสงเปน

อนภาคซงเปนสงทโตแยงมานานวา แสง

เปนอนภาคหรอเปนคลน การสรปครง

นท�าใหทราบวาแสงเปนทงอนภาค

และคลน

เปนอยางไรบางครบ หลงจากไดเตมอม

กบชวประวตบคคลอจฉรยะของโลก

ผเปนนกคดนกสรางสงตางๆ ซงภายหลง

แนวคดเหลานกไดสรางประโยชนตอ

พวกเรามากมาย

หำกมควำมเชอมนวำสำมำรถท�ำ

ควำมฝนของตวเองใหส�ำเรจไดไมวำ

ฝนนนจะบำบนสกเพยงไหน สกวน

เรำอำจเปนหนงในบคคลอจฉรยะ

ของโลกกเปนได...ใครจะไปร

Achieve their dreams“ความฝนกบความสำ�เรจ”��

Nothing happens until

somthing moves"ไมมอะไรเกดขนได

โดยปรำศจำกกำรเรมตน”--Albert Einstein--

25|

ความฝนความใฝฝนความสำ�เรจเรามความฝนยามหลบตานอนเพอ

ซอมแซมความรสกในสวนทสกหรอ

เรามความใฝฝนเพอสรางความหวง

ใหชวตยงกาวไปขางหนา เรามความ

ส�าเรจเปนรางวล และมความลมเหลว

เปนประสบการณ

“เราฝนทกคน�และใฝฝนทกวน”“เราไมเคยหยดฝน”

ศพทานกรม�ฝน คอกำรเหนเปนเรองรำวเมอหลบ

โดยปรยำยหมำยถงกำรนกเหนใน

ขณะทตนอย ซงไมอำจจะเปนจรงได

เหนเปนเรองรำวเมอหลบ นกเหน นก

เหนสงทเปนไปไมได

ฝนกลำงวน คอ นกฝนถงสงทไมอำจ

เปนจรงได

ฝนเปยก คอ กำรหลงน�ำกำมใน ขณะ

นอนหลบและฝน

ฝนเฟอง คอ คดฟงซำนไปตำมอำรมณ

ใฝฝน คอ คด อยำกได มงหวง

กตตกร มทรพย. ซกมนด ฟรอยด ประวตชวตกำรงำน

และฟรอยดบ�ำบด = Sigmund freud. กรงเทพฯ :

งานด, 2549

กตกร มทรพย. ควำมฝน. เจรญวทยการพมพ.กรงเทพฯ,

2534

หลวงวจตรวาทการ. ควำมฝน : มลเหตแหงควำมฝน

และกำรท�ำนำย. กรงเทพฯ : เสรมวทยบรรณาคาร,

2504

บคคลส�ำคญของโลก : นกวทยำศำสตรและนกประดษฐ

= Scientists and Inventors [electronic re-

source]. กรงเทพฯ : บรษท สยามโซนดอทเนท, 2550

|26

“Dreamer”

“There is Nothing so Sweet as Love’s Young Dreams!”“ไมมสงใดจะหอมหวาน เทากบความฝนในวยเยาว”

- - Anonymous - -

27|Around

เรอง : ชลธชา ตไตลา

STYLE

FFSTYLESTYLE

ASHIONASHION

BoY

Boyboy

boy

boyBOY

BOY

BOY

MODEL :; ÇÔ·ÂÒ ÀÙ¨Ñ¡à¾ªÃ (ªÔ¹)

Age :; 19Major :; ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊµÃ� ÊÒ¢Ò·ÑèÇä»

[email protected]

...............................MODEL :; ¾Ø·¸ªÑÂ ¤Ó¼ØÂ (ªÑÂ)

Age :; 20Major :; ÈÖ¡ÉÒÈÒÊµÃ� ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ�¡ÕÌÒ

[email protected]

|28Fashion

STYLE

FFSTYLESTYLE

ASHIONASHION

BoY

Boyboy

boy

boyBOY

BOY

BOY

MODEL :; ÇÔ·ÂÒ ÀÙ¨Ñ¡à¾ªÃ (ªÔ¹)

Age :; 19Major :; ÇÔÈÇ¡ÃÃÁÈÒÊµÃ� ÊÒ¢Ò·ÑèÇä»

[email protected]

...............................MODEL :; ¾Ø·¸ªÑÂ ¤Ó¼ØÂ (ªÑÂ)

Age :; 20Major :; ÈÖ¡ÉÒÈÒÊµÃ� ÇÔ·ÂÒÈÒÊµÃ�¡ÕÌÒ

[email protected]

From. Wae(à àÇ�Ð)

Hiso By nuchy

MODEL :; ÊØÇÔÊÒ ÇÑ¹ÇÑ²¹�ÊÑ¹µÔ¡ØÅ (á¾·µÕé)

Age :; 19Major :; Á¹ØÉÏ ÊÒ¢ÒÀÒÉÒä·Â

[email protected]

...............................MODEL :; ¸ÑÞÅÑ¡É³� à·ÕÂ¹¹ŒÍÂ (µÔê´µÕè)

Age :; 19Major :; ÈÖ¡ÉÒÈÒÊµÃ� ÊÒ¢Ò¤³ÔµÈÒÊµÃ�

[email protected]

PHOTO BY :; »¯Ô¾Ñ·¸� ÊÔ¹¾ÔºÙÅÂ�

29|

D.I.Y. BY :PanGoD.I.Y. BY :PanGo Say hi àËÅ‹ÒÊÒÇ¡ªÒÇ Restroom ·Ñé§ÃØ‹¹à¡ŽÒ¡Ö¡áÅÐºÃÃ´ÒÊÒÇ¡Ë¹ŒÒãËÁ‹´ŒÇÂ¹Ð¤Ð àÇÕÂ¹ÁÒ¾º¡Ñ¹ã¹ vol.5 áÅŒÇ ÊÓËÃÑº¤ÍÅÑÁ¹� D.I.Y. BY : PanGo àÃÒ¨ÐÁÒá¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ¡ÒÃ·ÓÊÔè§¢Í§à¡Žæ ãªŒàÍ§·ÕèºŒÒ¹¡Ñ¹¤‹Ð áÅÐ·ÕèÊÓ¤ÑÞÃÒ¤ÒäÁ‹á¾§ äË¹…àÃÒÅÍ§ÁÒÊÓÃÇ¨ ¡Ñ¹´ÙÊÔÇ‹Ò ÁÕ¢Í§ãªŒÍÐäÃºŒÒ§·ÕèàÃÒ¾Í¨Ð¹ÓÁÒá»Å§Ã‹Ò§ãËŒÁÑ¹´Ùà¡Žä¡ŽáÅÐãªŒ§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§ Ç‹ÒáÅŒÇ¡çàËÅ×Íºä»àËç¹ à¨ŒÒà¡ŒÒÍÕéÊµÙ·ÕèÇÒ§¢ÒÂÍÂÙ‹µÒÁÃŒÒ¹à¿ÍÃ�¹Ôà¨ÍÃ�µ‹Ò§æ áËÁ!!...ÃÒ¤Òá¾§ãª‹àÅ‹¹àÅÂ¹Ð¤Ð áµ‹àÍÒÅ‹Ð! äÁ‹à»š¹äÃ D.I.Y. BY : PanGo«ÐÍÂ‹Ò§à´ÕëÂÇàÃÒ¨Ð¨Ñ´ãËŒ

ÍØ»¡Ã³ì

à¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡µÑÇàÅç¡¿Í§¹éÓ¹Ø‹Áæ ¢¹Ò´»ÃÐÁÒ³ 2 àÁµÃ ËÒ«×éÍä´ŒµÒÁÃŒÒ¹¢ÒÂ¼ŒÒ

¼ŒÒ ·ÕèàÃÒ¨Ð¹ÓÁÒãªŒËØŒÁµÑÇà¡ŒÒÍÕé

¡ÃÃä¡Ã, ÅÇ´àÂçº¡ÃÐ´ÒÉ,¡ÒÇ2Ë¹ŒÒ

ÇÔ Õ·Ó àµÃÕÂÁ¢Í§àÊÃç¨áÅŒÇ ¡çÁÒàÃÔèÁ¢Ñé¹µÍ¹áÃ¡´ŒÇÂ¡ÒÃµÑ´¿Í§¹éÓµÒÁá¹ÇÂÒÇãËŒà»š¹ 4 ªÔé¹ ãËŒ¾Í´Õ¡Ñº¢¹Ò´à¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡¢Í§àÃÒ´ŒÇÂ¹Ð¤Ð

áÅÐ¢Ñé¹µÍ¹ÊØ´·ŒÒÂ ¡ç¹Ó¼ŒÒ·ÕèàÃÒàµÃÕÂÁäÇŒÁÒËØŒÁà¡ŒÒÍÕé Ë§ÒÂà¡ŒÒÍÕé¢Öé¹ÁÒ ´Ö§¼ŒÒãËŒµÖ§¨ÑºÁØÁãËŒàÃÕÂºÃŒÍÂ áÅÐ¹ÓÅÇ´àÂçº¡ÃÐ´ÒÉ·ÕèàÃÒàµÃÕÂÁäÇŒàÂçº¼ŒÒ¡Ñº ¿Í§¹éÓà¢ŒÒ´ŒÇÂ¡Ñ¹

µ‹ÍÁÒ¾Ñº¿Í§¹éÓ·Ñé§ 4 ´ŒÒ¹ãËŒµÔ´¡Ñº¡ÒÇ 2 Ë¹ŒÒ·ÕèàÃÒµÔ´äÇŒ ÃÍºà¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡

à·‹Ò¹Õé¡çàÃÕÂºÃŒÍÂáÅŒÇ¤‹Ð à¡ŒÒÍÕéÁÔ¹ÔÊµÙ¹Ø‹Áæ ãªŒ¹Ñè§¡Ñºâµ�ÐÞÕè»Ø†¹ ËÃ×Í¨Ð¹Óä»µ¡áµ‹§ÁØÁã´ÁØÁË¹Öè§¢Í§ºŒÒ¹¡çä´Œ àËç¹ÁÑéÂÅ‹Ð¤Ð

äÁ‹ä´ŒÂÒ¡ÍÂ‹Ò§·Õè¤Ô´ ·Ø¡¤¹ÊÒÁÒÃ¶·ÓãªŒàÍ§ä´Œ ·ÕèÊÓ¤ÑÞÃÒ¤ÒÊºÒÂà§Ô¹ã¹¡ÃÐà»‰ÒÍÕ¡´ŒÇÂ

àÍŽ…µŒÍ§ãªŒÍÐäÃº

ŒÒ§¹ŒÒ…??


ŒÒ§¹�Ò…??

àÊÃç¨áÅŒÇ¹Ó¿Í§¹éÓÁÒÇÒ§«ŒÍ¹¡Ñ¹µÒÁÀÒ¾ (¡ÒÃãªŒ¿Í§¹éÓÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡¤ÇÒÁË¹Ò¢Í§¿Í§¹éÓä´ŒµÒÁµŒÍ§¡ÒÃ àÅÂ¹Ð¤Ð) ¨Ò¡¹Ñé¹¹Óà¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡àÅç¡ÁÒÇ‹Ò§·ÑºÅ§ä» º¹¿Í§¹éÓÍÕ¡·Õ áÅÐµÔ´¡ÒÇÊÍ§Ë¹ŒÒäÇŒÃÍºà¡ŒÒÍÕé

|30D.I.Y เรอง/ภาพ : ปญญพชร หาญสกล

D.I.Y. BY :PanGoD.I.Y. BY :PanGo Say hi àËÅ‹ÒÊÒÇ¡ªÒÇ Restroom ·Ñé§ÃØ‹¹à¡ŽÒ¡Ö¡áÅÐºÃÃ´ÒÊÒÇ¡Ë¹ŒÒãËÁ‹´ŒÇÂ¹Ð¤Ð àÇÕÂ¹ÁÒ¾º¡Ñ¹ã¹ vol.5 áÅŒÇ ÊÓËÃÑº¤ÍÅÑÁ¹� D.I.Y. BY : PanGo àÃÒ¨ÐÁÒá¹Ð¹ÓÇÔ¸Õ¡ÒÃ·ÓÊÔè§¢Í§à¡Žæ ãªŒàÍ§·ÕèºŒÒ¹¡Ñ¹¤‹Ð áÅÐ·ÕèÊÓ¤ÑÞÃÒ¤ÒäÁ‹á¾§ äË¹…àÃÒÅÍ§ÁÒÊÓÃÇ¨ ¡Ñ¹´ÙÊÔÇ‹Ò ÁÕ¢Í§ãªŒÍÐäÃºŒÒ§·ÕèàÃÒ¾Í¨Ð¹ÓÁÒá»Å§Ã‹Ò§ãËŒÁÑ¹´Ùà¡Žä¡ŽáÅÐãªŒ§Ò¹ä´Œ¨ÃÔ§ Ç‹ÒáÅŒÇ¡çàËÅ×Íºä»àËç¹ à¨ŒÒà¡ŒÒÍÕéÊµÙ·ÕèÇÒ§¢ÒÂÍÂÙ‹µÒÁÃŒÒ¹à¿ÍÃ�¹Ôà¨ÍÃ�µ‹Ò§æ áËÁ!!...ÃÒ¤Òá¾§ãª‹àÅ‹¹àÅÂ¹Ð¤Ð áµ‹àÍÒÅ‹Ð! äÁ‹à»š¹äÃ D.I.Y. BY : PanGo«ÐÍÂ‹Ò§à´ÕëÂÇàÃÒ¨Ð¨Ñ´ãËŒ

ÍØ»¡Ã³ì

à¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡µÑÇàÅç¡¿Í§¹éÓ¹Ø‹Áæ ¢¹Ò´»ÃÐÁÒ³ 2 àÁµÃ ËÒ«×éÍä´ŒµÒÁÃŒÒ¹¢ÒÂ¼ŒÒ

¼ŒÒ ·ÕèàÃÒ¨Ð¹ÓÁÒãªŒËØŒÁµÑÇà¡ŒÒÍÕé

¡ÃÃä¡Ã, ÅÇ´àÂçº¡ÃÐ´ÒÉ,¡ÒÇ2Ë¹ŒÒ

ÇÔ Õ·Ó àµÃÕÂÁ¢Í§àÊÃç¨áÅŒÇ ¡çÁÒàÃÔèÁ¢Ñé¹µÍ¹áÃ¡´ŒÇÂ¡ÒÃµÑ´¿Í§¹éÓµÒÁá¹ÇÂÒÇãËŒà»š¹ 4 ªÔé¹ ãËŒ¾Í´Õ¡Ñº¢¹Ò´à¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡¢Í§àÃÒ´ŒÇÂ¹Ð¤Ð

áÅÐ¢Ñé¹µÍ¹ÊØ´·ŒÒÂ ¡ç¹Ó¼ŒÒ·ÕèàÃÒàµÃÕÂÁäÇŒÁÒËØŒÁà¡ŒÒÍÕé Ë§ÒÂà¡ŒÒÍÕé¢Öé¹ÁÒ ´Ö§¼ŒÒãËŒµÖ§¨ÑºÁØÁãËŒàÃÕÂºÃŒÍÂ áÅÐ¹ÓÅÇ´àÂçº¡ÃÐ´ÒÉ·ÕèàÃÒàµÃÕÂÁäÇŒàÂçº¼ŒÒ¡Ñº ¿Í§¹éÓà¢ŒÒ´ŒÇÂ¡Ñ¹

µ‹ÍÁÒ¾Ñº¿Í§¹éÓ·Ñé§ 4 ´ŒÒ¹ãËŒµÔ´¡Ñº¡ÒÇ 2 Ë¹ŒÒ·ÕèàÃÒµÔ´äÇŒ ÃÍºà¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡

à·‹Ò¹Õé¡çàÃÕÂºÃŒÍÂáÅŒÇ¤‹Ð à¡ŒÒÍÕéÁÔ¹ÔÊµÙ¹Ø‹Áæ ãªŒ¹Ñè§¡Ñºâµ�ÐÞÕè»Ø†¹ ËÃ×Í¨Ð¹Óä»µ¡áµ‹§ÁØÁã´ÁØÁË¹Öè§¢Í§ºŒÒ¹¡çä´Œ àËç¹ÁÑéÂÅ‹Ð¤Ð

äÁ‹ä´ŒÂÒ¡ÍÂ‹Ò§·Õè¤Ô´ ·Ø¡¤¹ÊÒÁÒÃ¶·ÓãªŒàÍ§ä´Œ ·ÕèÊÓ¤ÑÞÃÒ¤ÒÊºÒÂà§Ô¹ã¹¡ÃÐà»‰ÒÍÕ¡´ŒÇÂ


ŒÒ§¹ŒÒ…??


ŒÒ§¹�Ò…??

àÊÃç¨áÅŒÇ¹Ó¿Í§¹éÓÁÒÇÒ§«ŒÍ¹¡Ñ¹µÒÁÀÒ¾ (¡ÒÃãªŒ¿Í§¹éÓÊÒÁÒÃ¶àÅ×Í¡¤ÇÒÁË¹Ò¢Í§¿Í§¹éÓä´ŒµÒÁµŒÍ§¡ÒÃ àÅÂ¹Ð¤Ð) ¨Ò¡¹Ñé¹¹Óà¡ŒÒÍÕé¾ÅÒÊµÔ¡àÅç¡ÁÒÇ‹Ò§·ÑºÅ§ä» º¹¿Í§¹éÓÍÕ¡·Õ áÅÐµÔ´¡ÒÇÊÍ§Ë¹ŒÒäÇŒÃÍºà¡ŒÒÍÕé

31|Ideas

|32Trip & Travelเรอง/ภาพ :

ทนกร บญแจด

บางคนอาจสงสยวาท�าไมผมถงตงชอ

เรองวาเชนนน ในเมอเรอไททานค หรอ

RMS Titanic ถกสรางขนทอตอเรอ

ฮารแลนดแอนดวลฟฟในเมองเบลฟสต

ไอรแลนดเหนอ และถกปลอยสทอง

ทะเลครงแรกท เมองเซาทแธมตน

สหราชอาณาจกร เพอออกเดนทางไป

นครนวยอรก สหรฐอเมรกา เมอวนท 10

เมษายน ค.ศ.1912 แลวเมองลเวอรพล

มสวนเกยวของประการใด เรามารวม

หาค�าตอบและไปท�าความรจกกนเลย...

หลงจากรถไฟขบวน Leeds-Liverpool

พาผมและคณะเทยบทาทสถานรถไฟ

ลเวอรพล ลม สตรท (Liverpool Lime

Street railway station) ซงเปนสถาน

รถไฟใจกลางเมองอนเนองแนนไปดวย

ผคน หลงจากพกเหนดเหนอยเปนท

เรยบรอย ผมจะพาทกทานไปทวรนคร

ททกคนคนชอเปนอยางด ผานทม

ฟตบอล Liverpool FC

เมองลเวอรพล ในอดตเคยเปนเมองทา

เรอส�าคญขององกฤษ โดยเฉพาะในชวง

ครสตศตวรรษท 18 เมองลเวอรพล

เปนจดศนยกลางของการตดตอคาขาย

กบแครบเบยน ไอรแลนด และแผนดน

ใหญยโรป

ดงนนการมาเยอนเมองลเวอรพลครง

นผมจะพาทกทานไปชมพพธภณฑ

การเดนเรอทางทะเลทอลเบรตดอก

(Albert Dock) ซงถกขนานนามวาเปน

เสนหแหงเมองลเวอรพลเลยทเดยว

ภายในพพธภณฑการเดนเรอทางทะเล

ตงอยอกฟากหนงของอลเบรตดอกม

การเกบรวบรวมเกยวกบเรอเดน

สมทรทกลายเปนต�านาน ตวอยางเชน

เรอไททานค ทสรางโศกนาฏกรรมตอ

เมองลเวอรพล ซงท�าใหทกคนรจก

แจคกบโรส จากภาพยนตรโรแมนตก

ฟอรมยกษ ชอกองโลกอยาง Titanic

“ไททำนค” เปนเรอโดยสารหรหรา

ประเภทเรอส�าราญขนาดใหญ ณ เวลา

นนเปนเรอส�าราญทใหญทสดในโลก

ตวเรอมระวางขบน�า 46,328 ตน ม

เครองจกรไอน�าก�าลงแรง 46,000 แรง

มา สามารถท�าความเรวสงสดในการ

เดนทางไดถง 24 นอต โดยมคาใชจาย

ในการกอสรางสงถง 7.5 ลานเหรยญ

สหรฐฯ ดวยความใหญโตมโหฬารและ

มรปลกษณะแขงแกรงทนทานมหาศาล

น ท�าใหบรษทเจาของเรอภาคภมใจ

มากถงกบขนานนามเรอล�านวา "Un-

sinkable Ship หรอ เรอทไมมวนจม"

และชอของเรอ "ไททานค" น�ามาจาก

ค�าวา "Titan" ซงเปนชอของอสรเทพ

ททรงพลง บตรของเทพเจา Uranus

และ Gaia ตามเทพนยายกรกโบราณ

สวนต�านานของเรอไททานค ในอดต

เรอส�าราญล�านไดพงชนเขากบภเขา

น�าแขงในมหาสมทรแอตแลนตกเหนอ

และจมดงลงสหวงมหาสมทร เคราะห

รายสงผลใหผโดยสารบนเรอทจ�านวน

1,514 คน ตองเสยชวต จากจ�านวนผ

โดยสารทงหมด 2,228 คน ซงนบเปน

โศกนาฏกรรมรายแรงทถกบนทกไว

ในหวงความทรงจ�าของมวลมนษยชาต

ส�านกงานใหญของบรษท White Star

Line ผเปนเจาของเรอไททานคและ

ถกจดทะเบยนเปนเรอของทางบรษท

ซงตงอยทเมองลเวอรพล ดงนนชอ

เมองลเวอรพลจงถกจารกไวทายเรอ

เพราะเหตน เมองลเวอรพลกบเรอ

ไททานคจงมความเกยวของกน

เมองลเวอรพลไดจดงานนทรรศการ

ยอนร�าลกถงโศกนาฏกรรมของเรอ

ไททานคอยางยงใหญในทกๆ ป และ

ปจจบนทาเรอเมองลเวอรพลกถกจด

ตงเปนพพธภณฑเดนเรอทางทะเล

หากใครสนใจอยากรวมร�า ลกถง

โศกนาฏกรรมองประวตศาสตรก

ลองหาภาพยนตรมาชม หรอจะจอง

ตวบนลดฟาไปซมซบเอาเรองราวของ

เรอไททานคอยางใกลชดในพพธภณฑ

Merseyside Maritime Museum

แหงเมองลเวอรพลกนไดเลย

www.wikipedai.org

33|

|34Women's เรอง : ณฐพร นอยเจรญ

ภาพ : อภนนทธญา งามแชม

35|

ถำพดถงรองเทำสนสง สำวๆ หลำยคน อำจมไวในครอบ

ครองมำกจนแทบเปดรำนขำยได แตเคยรหรอไมวำ ทมำ

ของรองเทำสนแหลมปรดดดด มำจำก ชำยเตย

มเรองเลาถงทมาของรองเทาสนสงวา กอนทศวรรษท 15

มกษตรยของยโรปพระองคหนงทรงพระปรชาสามารถ แต

รปรางพระองคคอนขางเตย พระองคไดทรงคดวธทจะ

ท�าใหสงขน เพอใหดสงาและนาเกรงขาม โดยสงใหชางท�า

รองเทาท�าสนรองเทาใหสงขน เมอพระองคลองสวมดกเหน

วาพระองคสงขนจรงๆ ซงในระยะแรกรองเทานถกก�าหนด

ใหใชเฉพาะในพระราชวงเทานน ตอมาไดแพรหลายไปยง

ประเทศตางๆ และกลายเปนทนยมของผหญงทวโลก

ในสมยกอนนนเชอวา ผชายมความเปนใหญกวาผหญง เพราะ

ผชายถอเปนผทมอ�านาจ ศกดศร ความสงศกดกวาผหญง

จงไมนาแปลกทผหญงพยายามผลกดนตวเองใหทดเทยม

กบผชาย พยายามท�าทกอยางเพอไมใหตวเองดอยกวา

เพศชายทงดานการท�างาน การศกษา ผหญงจงน�ารองเทา

สนสงมาใสเพอแสดงใหเหนถงความทะเยอทะยาน

แตในปจจบนรองเทาสนสงเปนกลายเปนแฟชนทสาวๆ

ตางกนยม ทงยงมดไซนททนสมยขน ซงปจจบนรองเทา

สนสงนท�าหนาทเพมความสงและเพอความสวยงามใหกบ

ผหญงเทานน หากเรามองใหลกซงถงจดเรมตนของการใส

รองเทาสนสงอยางแทจรงแลวจะเหนวา ทเกดรองเทาสน

สงขนกเพราะตองการใหตนเองสงศกด ดสงา และมอ�านาจ

ไมวาจะยคไหนสมยใด เชอวาผหญงอยางเราๆ กตองการ

มศกดเทาเทยมกบผชาย สงทส�าคญ!!! เราตองรจกท�าตนเอง

ใหมคณคา เพราะคาของคนไมไดอยทเสอผา หรอรองเทาท

สวมใส แตเกดจากจตใจและการกระท�าของคณเอง เรยก

วางามจากภายในสภายนอก อยาลมนะคะวา ไกงาม

เพราะขน แตบางครงคนกไมไดงามเพราะแตง...

รองเทาทรงอ�านาจ

|36REST of Art ภาพ : ชลธชา ตไตลา

TO

39|RESTROOM Travel

เรอง/ภาพ : ชลธชา ตไตลา

“41|

เคยฝนเหมอนกนไหม?�วาอยากมปราสาททรายรมทะเล��ทประดบประดาดวยเปลอกหอยหลากส

ตอนเปนเดกฉนชอบวาดทะเล จากค�า

บอกเลาของเพอนทเคยไปเทยว และ

จนตนาการถงผนน�าสคราม ฟองคลน

สขาว หาดทรายทอดยาวสดลกหลกตา

แตมนกเปนเพยงภาพอนเลอนราง

เทานน

ฉนฝนเสมอวาอยากไปเทยวทะเล จน

กระทงฝนเปนจรง เมอมโอกาสไปท

“เกาะลาน”�

ภาพทะเลชดเจนขน เมอฉนมโอกาส

เอาเทาสมผสบนหาดทรายอนออนนม

กางแขนรบลมเยนๆ และกลนไอพเศษ

จากน�าทะเล ทนพนทเลกๆ บนผนน�า

อนกวางใหญของอาวไทย หางจากฝง

พทยาไมไกลนก

ทะเลในกระดาษวาดภาพ�

กบทะเลทอยเบองหนาชางตางกนลบลบ

“ขอบคณ ทชวยกอปราสาททราย เกบเปลอกหอยมาสรางฝนดวยกน”

ถง "ใครสกคน"จากปราสาททรายรมทะเล

หลงจากเขาทพกซงเปนบานหลากสสน

สดใส ฉนไมรอชารบออกส�ารวจรอบๆ

ทนท

เกาะลานมหาดสวยๆ เยอะมาก และ

มจดชมววบนภเขา ท�าใหมองเหนทะเล

ไดโดยรอบ เมอยนขนแลวหลบตารสก

ราวกบวาก�าลงถกผนน�าโอบกอด

ฉนซอโปสการดหลายแผนจากรานขาย

ของทระลก ตดสนใจเลอกหาดนวล

เปนทเขยน เพราะเปนมมทแทบจะ

รางไรผคน ไมมสสนทถกปรงแตงจาก

วตถมากนก เหมาะส�าหรบซมซบเอา

ทะเล ฟองคลน หาดทราย สายลม

และแสงแดด สงตอถงใครสกคน”

สถานททองเทยวบนเกาะลาน/หาดตาแหวน/หาดสงวาลย/หาดทองหลาง/หาดตายาย/หาดแสม/หาดเทยน/หาดนวล/จดชมววเขานม/จดชมววกงหนลม

หาดนวล/เกาะลาน/พทยา/ชลบร/20150

เขาเมองมหาสารคาม ยเทรน

ทางเขามหาวทยาลยมหาสารคาม

หมบานอดมทรพยไปกนทรวชย

เขาเมองมหาสารคาม

หมบานอดมทรพย สะดวกสบายพรอมสาธารณปโภคตอบ

สนองรปแบบชวตทหลากหลายและความทนสมยของ

ครอบครวมสไตล คมคากบพนทใชสอยทครบทกฟงกชน

ผอนคลายไปกบความรมรนของธรรมชาตภายในโครงการ

ทงตวบานยงมพนทใชสอยกวางขวาง สงอ�านวยความสะดวก

ครบครน การคมนาคมสะดวกสบาย เพราะพนทตงอยใกล

กบถนนหลก 4 เลน (ถนนถนานนท) แตยงกวานนยงใกลกบ

มหาวทยาลยมหาสารคาม ซงใชเวลาเดนทางเพยง 5 นาท

นอกจากนการบรการยงเปนกนเอง อบอนเสมอนญาตของทาน

ส�าหรบคนทมองหาบานพกสกหลง หมบานอดมทรพยถอเปน

หมบานนองใหม ทมความสะดวกสบาย เปดรอใหคณได

เขาไปสมผส ดวยพนทใชสอยกวางขวางเหมาะส�าหรบทกเพศ

ทกวย ไมวาจะเปนพนทเลนกฬา ปนจกรยาน วงเลนกบ

สนขตวโปรด หรอแมแตจดงานสงสรรคในกลมเพอน

หม บ านอดมทรพย

สนใจตดตอโทร085-0031686

081-1772348

043-995680

สะดวกสบาย อบอน เหมอนบานของเราเอง

แบบบำน 4 สไตล ทรอใหคณมำเลอกชม

สไตลท 1 บานเดยว 2 ชน มพนท 72 ตารางวา

4 หองนอน 3 หองน�ำ 1 หองครว 1 หองโถง

สไตลท 2 บานเดยวชนเดยว มพนท 72 ตาราวา

3 หองนอน 4 หองน�ำ 1 หองครว 1 หองโถง พรอมท

จอดรถ

สไตลท 3 ทำวนเฮำส มพนท 30 ตำรำงวำ

3 หองนอน 3 หองน�ำ 1 หองครว 1 หองโถง พรอม

ทจอดรถ หนากวาง 6 เมตร

สไตลท 4 มพนท 25 ตารางวา 2 หองนอน 2

หองน�ำ 1 หองครว 1 หองโถง

หนงสอรวมเรองสนพพธภณฑสถานแหงฉนเลมน จกรพนธ

ขวญมงคล ไดสรางเรองราวชวนฉกคดในประเดนตางๆ รอบ

ตวและสามารถสะทอนสงคมในมตตางๆ ไดเปนอยางด ผาน

เรองสน 8 เรอง 8 มมมอง

“ไอยอด” เปนคนขบรถใหกบเจานายทเขาเรยกวา “รฐบรษ”

ซงอาจแปลตามตววา “บคคลแหงรฐ” ทานมยศต�าแหนง

นายพลและเปนผบญชาการทหารบก ผซงก�าลงยงอยกบ

การวางแผนปฏวตรฐประหาร กลายเปนบคคลททรงอทธพล

มากทสดในประเทศ ความชนชมในตวทานพงขนสงพอๆ กบ

ความเกลยดชง จนวนหนงหลงจากการปฏวตรฐประหาร

เสรจสนลง ประจวบเหมาะกบการเกษยณอายราชการ ทาน

หนมาเปนหวหนาพรรคนองใหมและประกาศออกสอวา

เลนการเมองเตมตว

“ชวงใกลเลอกตงแบบนหวหนาพรรคแตละพรรคมก

ท�างานหนกจงไมคอยสบาย ปวยบอย ปวยงาย ทานเลยไป

เยยมในฐานะหวหนาพรรคนองใหม งานของทานในแตละ

วนจงมการไปเยยมหวหนาพรรคเกาแกทปวยไขบรรจอย

ในตารางการท�างานอยเสมอ แตกแปลกผมไมเคยเหนทาน

ซอน�า นม ผลไม หรอแมแตซปไกสกดไปเยยมคนปวยเลย

แตทานกลบหวไวนราคาแพงตดมอไปเสมอ” สงเหลานคอ

ค�าถามทไอยอดสงสยและพยายามหาค�าตอบ...

จากเรองสนเรองพพธภณฑแหงฉน : จกรพนธ ขวญมงคล

“เดกชำยในเงำ” เปนหนงสอวรรณกรรมเยาวชนอกเลม

ทผานเขารอบสดทายรางวลนายอนทรอะวอรด เมอป

พ.ศ.2549 นบเปนผลงานเลมแรกของตวงทพย ยวชต ท

ถกตพมพและเผยแพรโดยส�านกพมพแพรวเยาวชน ในเครอ

บรษทผลตหนงสอยกษใหญอยางอมรนทร

วาวกบปานเปนพนองฝาแฝดทไมมความแตกตางทางดาน

หนาตา แตกลบมความแตกตางทางดานรางกาย วาวเปน

เดกพการมาตงแตก�าเนด และตองนงอยบนรถเขน เกบตว

อยภายในบานทถกปดมดชดจากผเปนแม ปานนองชายท

มรางกายปกตเหมอนเดกทวไปพยายามหาสงทพชายรก

เปนชวตจตใจ อยางการเลนไวโอลน แตกตองมอปสรรค

มากมายเพราะผเปนแมสงหามเลนไวโอลนภายในบานหลงน

นบตงแตพอหายตวไปกบเรอส�าราญเดนสมทรเมอหลาย

เดอนกอน แตปานและองดาวผชวยสดปวน กพยายามหา

ไวโอลนมาใหวาวเลนทบานในชวงทแมของเขาไมอยเสมอ

วรรณกรรมเลมนเปนเรองราวทตวงทพย ยวชต ผเขยน

พยายามเรยกรองอะไรบางอยางจากสงคม เมออานเดกชาย

ในเงาจบลง คณอาจจะเปลยนทศนะทเคยมตอเดกพการ

กลบกลายเปนการเขาอกเขาใจวา “เดกพกำรกคอมนษย

คนหนงทมจตใจและควำมรสก เหมอนคนธรรมดำทวไป”

พพธภณฑสถานแหงฉนผแตง : จกรพนธ ขวญมงคล

สำานกพมพ : SALMON BOOK

เดกชายในเงาผแตง : ตวงทพย ยวชต

สำานกพมพ : แพรวเยาวชน

45|REST of Book เรอง : ทนกร บญแจด

หนงเลาเรองของ เลก (รบบทโดย

เลก - อภชย ตระกลเผดจไกร) หนมชาง

ท�ากญแจ และกอง (รบบทโดย ออฟ-

ปรญญา งามวงศวาน) หนมรานขาย

หนงสอแผงลอย ทงสองคนมพฤตกรรม

ชอบเขารอคนหองของคนอน เพอส�ารวจ

วาเจาของหองใชชวตอยางไร กอนททง

สองคนจะสวมรอยใชชวตแบบนนดบาง

โดยมกฎวาจะไมขโมยอะไรออกมาเปน

อนขาด แตกฎทตงไวเปนไปไมได เพราะ

มนษยเปนสงมชวตทขโมยและฉกฉวย

จากคนอนตลอดเวลา

การเลาเรองของหนงดเหมอนวาไมได

เรยงล�าดบ 1 2 3 4 แตละเหตการณสลบ

ชวงเวลาไปมา ชวนใหคนดอยางเรารสก

วกวนและสบสน ระหวางดเกดการ

ครนคดตความไปตางๆ นานา วาเรอง

ราวเปนอยางไรกนแน แตเดาไดวาคง

เปนความตองการของตวผก�ากบท

ประสงคจะใหคนดไดคดและปะตด

ปะตอเรองราวตามความเขาใจเอาเอง

หลายคนกหลายความเขาใจ เพราะเมอ

เราชมภาพยนตรเรองนเสรจแลวกเกด

ค�าถามขนในใจมากมาย และอยากรวา

คนอนทดจะเขาใจอยางไร จะตรงกบท

เราเขาใจหรอไม จนตองแลกเปลยน

ความเหนกน เพอน�ามาตอยอดกบสง

ทเราเขาใจ จนกลายเปนความเขาใจใน

แบบของเราเอง

แตเพยงผเดยว สามารถควารางวล

Main Prize ในเทศกาล 6th Five

Flavours Film Festival ทประเทศ

โปแลนดมาได นบวาเปนเรองทนายนด

ส�าหรบวงการหนงบานเรา แตเสยอย

อยางเดยวคอหนงเรองนไมไดจดฉาย

ตามโรงภาพยนตรทวไป แตฉายจ�ากด

โรง แนนอนวาหลายคนยงไมมโอกาส

ไดชมภาพยนตรเรองน โดยเฉพาะใน

ตางจงหวด เพราะขนาดในเมองหลวง

เองกจดฉายทโรงภาพยนตรลโดและ

เอสพลานาดรชฎา เทานน แตภายหลง

มการจดฉายตามหวเมองในตางจงหวด

อยางเชยงใหม ขอนแกน และโคราช

และเมอเดอนธนวาคมทผานมานเอง

แตเพยงผเดยว ไดถกจดท�าเปน DVD

ซงมจ�านวนจ�ากดใหสงซอผานอเมล

เชอวาหลายคนคงไดไปครอบครอง

กนแลว แตกคงมอกหลายคนทยงพลาด

ยงไงกคงตองตดตามขาวสารกนใหดนะ

วาจะเปดพรออเดอรอกหรอไม เพราะ

เปนหนงไทยอกเรองทคนไทยควรไดชม

แตเพยงผเดยวกำากบ

คงเดช จาตรนตรศมนกแสดง

อภชย ตระกลเผดจไกรปรญญา งามวงศวาน

|46REST of Movie เรอง : สายสดา ประเสรฐ

ใครทเคยชมภาพยนตร 2499 อนธพาล

ครองเมอง (ก�ากบโดยนนทร นมบตร)

คงพอจะรทมาทไปของตวละครท

ปรากฏอยในภาพยนตรเรอง อนธพำล

ผลงานการก�ากบของ กองเกยรต โขมศร

หนงเลาเรองราวของยคสมยปนและมด

หรอยคทอนธพาลถกยกยองวาเปนฮโร

เปนทนบหนาถอตาของคนมากมาย แต

ใชวาจะน�าเสนอเพยงเรองราวความ

รนแรง ความกาวราวของคนทไดชอวา

เปนอนธพาลเสยอยางเดยว แตยงได

เหนเรองราวของมตรภาพความเปน

เพอนของอนธพาลรนใหญ ทเปนเสมอน

คหระหวางแดง (รบบทโดย เตา-สมชาย)

นกเลงทเท แลดมความเปนผน�าสง และ

จอด (รบบทโดย นอย วงพร) นกเลง

ทดสขม นอบนอม

แนนอนวามนษยทกคนยอมมทงดานด

และดานเลว เชนเดยวกบตวละครใน

เรองทถกกลาวขานวาเปนอนธพาล ใชวา

พวกเขาจะมเพยงดานเลวอยางเดยว

ดานดกมใหเหน อยางแดง ทอยากจะ

บวชใหแม สวนจอด มความเปนสภาพ

บรษ และรกครอบครว แมวาทงสอง

จะอยในคราบของอนธพาลกตาม แต

ทายสดประสบการณท�าใหเขาไดเขาใจ

วาการใชก�าลงไมใชหนทางทท�าใหผคน

มานบถอ

หนงไมไดเสนอเรองราวการเรมตนมาเปน

อนธพาลของแดงและจอด แตจะเสนอ

ถงเปาหมายทพวกเขาถวลหา นนคอการ

มชวตทปกตอยางคนทวไป ตางจากเปยก

(รบบทโดย กฤษฎา สภาพพรอม) และ

ธง (รบบทโดย สาครนทร สธรรมสมย)

อนธพาลหนมทเลอกเดนตามรอยของ

แดงและจอด กลายเปนทศนคตทสวน

ทางกนของคนทง 2 วย นอกจากนยง

มตวละครทมาสรางสสนในเรอง อยาง

โอวต (รบบทโดย ภคชนก โวออนศร)

มอปนทหลงใหลเฉพาะการฆา การฆา

คนดเปนเรองธรรมดามากส�าหรบตว

ละครตวน

การด�าเนนเรองราวของหนง นอกจาก

เลาเรองผานตวละครแลว ยงสอดแทรก

บทสมภาษณจากบคคลทงชายและ

หญงทอยในเหตการณครงนนเขาไป

ดวย ดๆ แลวนบวาเขากนดทเดยว หา

ไดรสกร�าคาญแตอยางใด ซ�ายงท�าให

การด�าเนนเรองราวมสสนมากขนดวย

นบวาเปนภาพยนตรทมครบทกรสเลย

กวาได ตอนนออกแผนแลว ใครทพลาด

ชมในโรงกไปหาซอหรอเชามาดได

อนธพาลกำากบ

กองเกยรต โขมศรนกแสดง

กฤษฎา สโกศล แคลปปสมชาย เขมกลด

กฤษฎา สภาพพรอมสาครนทร สธรรมสมย

ภคชนก โวออนศร

47|

ศลปน :อภรมย

สงกด :อสระ

อภรมย วงดนตรแดนอสานบานเราจากจงหวดสกลนคร

นบวาเปนวงทมผลงานนาจบตามองทเดยว หลงจากทปลอย

เพลงออกมาใหคอเพลงอยางเราๆ ไดตดตามในเวบไซตชอดง

อยางยทปกนถง 5 เพลง (วนสบาย,เจาสาวไฉไล,ดวงตา

นน,รองไหและแพทาง)มเพลงดงทฮตตดหอยาง เจาสาว

ไฉไล นบวาเปนเพลงแจงเกดของพวกเขาเลยกวาได พราะ

นอกจากยอดผเขาฟงในยทปจะสงปรดแลว หน�าซ�าเพลงน

ยงไดตดอนดบชารตเพลงคลนวทยเดกแนวอยางแฟตเรดโอ

การนตความเจงมาแลว

อภรมย เปนวงดนตรทประกอบดวยสมาชก 3 คน คอ

ตาย-ประกาศต แสนปากด (รองน�า), โฟลค-พระวฒน อทโท

(percassion) และเมท-เจษฎา เกยรตธาตร (กตาร) ดวย

ดนตรสไตลโฟรคฟงสบายๆ บวกกบเนอหาทไมไดพดถง

เพยงเรองราวความรกอยางเดยว ฟงดดๆ อาจเรยกไดวาม

เนอหาทออกแนวเพอชวตเสยดวยซ�า เพราะพวกเขาน�าเรอง

ราวชวต ปญหา รวมถงการแกปญหามาผสมผสานกบดนตร

โฟรคในแบบฉบบของทงสาม นบวาเปนสวนผสมทละเมยด

ละไมและลงตวมากทเดยว

"วงดนตรโฟลคซองสดเดรนจากอสาน"

|48REST of Msic เรอง : สายสดา ประเสรฐ

ศลปน : Plastic Plastic (พลำสตก พลำสตก)

สงกด : บลฟ เรคคอรด (Believe Records)

PLASTIC PLASTIC วงดนตรดโอพนอง ปอง-ปกปอง จตด

และเพลง-ตองตา จตด กบเครองดนตรเพยง 2 ชน เสยง

กตารของพชาย และเสยงเปยโนของนองสาว โดยมซงเกล

นารกสดใสอยางเพลง Elastic (อลาสตก) เพลงอะคสตก

ปอปทมเมโลดตดหผสมผสานกบดนตรสไตลแจส เพลงน

บรรจอยในอลบม Believe Compilation 03 Sing It by

Wall's Cornetto โคนดนตร นบวาเปนซงเกลเปดตวของ

ทงคเลยกวาได (ทงสองเคย cover เพลง ชด ของวง ten

to twelve ใครทไดตดตามผลงานสองพนองคนในยทป

กคงเหนถงความสามารถทางดานดนตรของพนองคน ไม

ธรรมดาจรงๆ)

ลาสดทงคกปลอยซงเกล “วนศกร” ออกมาใหคอเพลงไดฟง

แนนอนวายงคงความนารกสดใสเชนเดม เพลงนปกปอง

พชายเปนคนแตงท�านอง สวนตองตา นองสาวรบหนาท

คนเขยนเนอรอง โดยมวรรธน นกรองน�าวง “Ewery"

มาชวยเตมเตมเนอเพลงบางสวนทขาดหายไป แถมยงได

kijjaz จากวงโมโนโทน มาเปนโปรดวเซอรใหดวยนะเออ

เพลงเพราะๆ บวกกบความนารกสดใสของสองพนองท�าให

เพลงนดมความเปนธรรมชาตมากทเดยว "วนศกร" จง

กลายเปนวนทพเศษไปโดยปรยาย

"วงดโอพนองกบ

เพลงปอปใสๆ"

49|

ขยำ�ไขหอมใหญทอด

เพยงแคเหนชอเมนทกคนอาจจะสงสย

วานคอเมนอะไร ไมเคยไดยน แตถา

ใครสงสยและอยากลองความอรอย

ของเมนน กลองไปท�ากนกนเลย

วธท�ากงายแสนงาย ขนตอนแรกน�า

วนเสนสดมาคลกเคลาแปงทอดกรอบ

แลวน�าลงทอดใหเปนแผนใหญพอ

ประมาณ ทอดใหไดสเหลองกรอบ เมอ

ไดทแลวกตกพกรอไวใหสะเดดน�ามน

จากนนหนหอมหวใหญเปนแวนรอไว

แลวหนมาผสมน�ากบแปงทอดกรอบ

ใหไดความเหนยวขนทพอเหมาะ ตง

กระทะใสน�ามนลงไป แตอยาใหรอนจน

เกนไป น�าหอมหวใหญทหนไวชบแปง

แลวน�าลงทอดใหเหลองกรอบ พกทงไว

อาหารพรอมแลวมาจดจานกนเลย

ขนตอนแรกเลยน�าวนเสนททอดไวมา

วางบนจาน จากนนตามดวยหอมหว

ใหญททอดไวจดตามความชอบวา

ชอบมากชอบนอย น�าไขตมทตดเปน

ซกมาจดวางใหสวยงามตามความชอบ

เมอจดใหนารบประทานแลว เพอไม

ใหเปนการเสยเวลาในการกนเรากไป

เรมท�าน�าย�ากนตอเลยดกวา ซงน�าย�า

ของเรานนจะมไขแดงเปนพระเอก คอ

การน�าไขแดงมาบดดวยชอนใหละเอยด

แลวใสพรก น�ากระเทยมดอง น�าปลา

น�ามะนาว น�าตาลทราย ลงไป ปรงตาม

ชอบเลย เปรยว หวาน เคม เผด ชอบ

แบบไหนกปรงตามนน แลวคลกเคลาให

เขากน เมอไดรสชาตตรงตามความ

ตองการแลว น�ามะเขอเทศ หอมหว

ใหญทหนไวมาคลกใหเขากนอกครง

ขนตอนสดทายกอนถงความอรอย ก

น�าน�าย�ามาราดลงบนไขทเราจดจาน

เตรยมไวกอนหนา เพยงแคนเมน ขย�า

ไขหอมใหญทอด กเปนอนเสรจสน

พรอมใหคณไดลมลองแลวคะ

แหม...แหม...แหม... อรอยกนถวนหนา

เลยใชมยละคะ ถงแมเมนนจะดแปลก

แหวกแนวไปนด แตรบรองไดเลยวา

หากไดลองท�ากนแลวละก ตองตดอก

ตดใจกนอยางแนนอน เรยกวาเหมาะ

ส�าหรบคนทไมชอบทานเนอสตวหรอ

ทานมงสวรตเปนประจ�า แตตองขอ

เตอนกอนนะคะวาเมนน อาจไมเหมาะ

กบคณสาวๆ ทก�าลงควบคมอาหาร แต

ถาอดใจไมไหวกตองรบประทานใน

ปรมาณทพอเหมาะเทานน เพราะขน

ทานมากไปอาจจะท�าใหคอเลสเตอรอล

ในเลอดสงปรดๆ เดยวหาวาไมเตอน

นะจะ...

วตถดบ

ไขไกตมตดเปนซก หอมหวใหญ วนเสนสด

แปงทอดกรอบ

ตำมดวยเครองย�ำไมวำจะเปน พรกชฟำ

มะเขอเทศหนสเหลยมลกเตำ หอมหวใหญ

หนสเหลยมลกเตำ น�ำกระเทยมดอง ขนฉำย

มะนำว น�ำปลำ น�ำตำลทรำย

|50Food Focusเรอง/ภำพ :

วฒนนท ดะนชนำม

นำถลดำ สมำนสข

ทบทมกรอบผลไมสด

เมอทานของคาวแลวกตองตบทายดวยของหวาน ทบทม

กรอบผลไมสด คอเมนทเราอยากใหทกคนไดลมลอง

สวนผสมกมไมมาก อาท แปงมน หวกะท น�าตาลทราย

เกลอปน สผสมอาหาร ซงมสมหวง (แหว) เปนพระเอกของ

เมนน เพมสสนดวยผลไมสดทคณม เชน แอปเปล องนแดง

สวนขนตอนกไมไดยากอะไรมากนก เรมจากน�าแหวตมมา

หนเปนลกเตา แลวน�าลงไปแชในสผสมอาหารซงละลายดวย

น�าเปลา “ออ! อยาลมนะจะวาทบทมควรใชสอะไร?” ระหวาง

นกตมน�าไวรอ

เพอไมใหเปนการเสยเวลา เทแปงมนพกไวบนภาชนะ ตก

แหวทแชสเมอครและน�ามาคลกเคลากบแปงใหเขากน

“ประมาณวาใหแหวตดแปงมากทสดเทาทจะสามารถอะนะ”

แลวน�าตะแกรงหรอกระชอนมารอนกรองเอาเฉพาะแหว

ตอมาเทลงในน�าเดอด สงเกตหนอยนะถาแหวลอยขนมาก

เปนอนวาใชได เสรจแลวตกขนมาแชในน�าเยน กจะไดทบทม

กรอบทมสสนสวยงาม เหนมยละคะงายๆ ไมยากเลย...

เมอไดทบทมกรอบแลวเรากมาท�าน�ากะทกนดกวา น�ากะท

ตงไฟ ผสมเกลอแกง เพมความขนโดยการใชแปงมนละลาย

น�าผสมกบกะทคนใหเขากนแลวพกไว สดทายคอตมน�าเชอม

เตรยมพรอมเสรฟ

การรบประทาน ตกทบทมกรอบใสถวย ราดดวยน�าเชอมกะท

ตกแตงหนาตาดวยผลไมสดทเราม ถาอยากเพมความสดชน

กเตมน�าแขงลงไปไดนะคะ เปนเมนทเหมาะกบชวงซมเมอร

วธการท�ากงายทใครๆ กท�ากนเองได เพยงเทานเรากจะได

ของหวานอนนารบประทาน แถมยง...แปลก แปลก พดค�า

เดยววาไอเดยบรรเจดมวก

51|

¾ÕèºÍÅ & ¾ÕèÂÍ´ÃÒÂ¡ÒÃË¹Ñ§¾Òä»

áËè§

¤ÇÒÁ½Ñ¹

|52Interviewเรอง : สำยสดำ ประเสรฐ, หทยรตน พรมพลำ, ทนกร บญแจด, อธญำ ไชยลม

ภำพ : ณฐชย หำญณรงค, เฉลมพล ทองพนธ

¾ÕèºÍÅ & ¾ÕèÂÍ´ÃÒÂ¡ÒÃË¹Ñ§¾Òä»

áËè§

¤ÇÒÁ½Ñ¹

¾Õèâ·¹º¡.ºË.Be Magazine

¹éÍ§à¾Å§¹éÍ§à¾Å§Ç§ Plastic PlasticÇ§ Plastic Plastic

53|

|54

การเดนทางไปยงเทศกาลหนงในหลาย

ประเทศถกแปรสภาพมาเปนรายการ

สารคดทองเทยวทแปลกแหวกแนวใน

หนาประวตศาสตรของรายการทองเทยว

บานเรา โดยผก�ากบหนงสน 2 คน ออก

อากาศทางสถานโทรทศนไทยพบเอส

ตวรายการเกดขนเพราะทงสองสงหนง

สนเขาประกวดในเทศกาลหนงทวโลก

แตการไปในตางแดนของเขาทงสอง

ไดถายภาพบรรยากาศตดมอกลบมา

โดยตงใจไววาจะน�ามาท�าเปนหนงสน

สงเขาประกวด เพอทจะไดไปเมองนอก

อก แตพอเอาเขาจรง บรรยากาศตางๆ

ทเกบมากลบมความยาวเหยยด ไม

สามารถท�าเปนหนงใหจบในเวลาแคสอง

ชวโมงได อกทงในขณะนนทวไทยเกด

ขน (ตอนนเปลยนชอสถานเปนไทยพ

บเอส) และเปดรบผท�ารายการอสระ

ใหกบทางสถานพอด “โปะเชะเลยวา

ลองแบงเปนตอนๆ ดส เปนรายการ

ถาเกดมนสองชวโมงไมพอ กแบงเปน

หนงชวโมง ครงชวโมง เพอทจะใหมน

เปนตอนๆ ไป แลวกสงไปใหชอง” ยอด-

พศาล แสงจนทร หนงในผด�าเนนรายการ

เรมเทาความถงจดเรมตนของรายการ

หนงพาไป ทท�ารวมกบ บอล-ทายาท

เดชเสถยร เมอโอกาสเปดกไมรรอ สอง

คหเพอนซจงตดสนใจท�าเปนรายการ

สงใหกบทางชองทวไทยในตอนนน

รายการของพวกเขาไมมสครปต ไมตอง

พงพาหนาตา ไมมการเซตเสอผาหนาผม

มเพยงคนสองคนทควบหนาทท ง

ด�าเนนรายการและบนทกภาพ ผานการ

เลาเรองแบบอารมณดมแอบจกกด ถอ

เปนเสนหของ หนงพาไป เลยกวาได

“รายการเราจะไมใชเขยนบทในขนตอน

กอนไป แตเราจะใชวธเขยนบทในขน

ออกเดนทางตาม�“หนงพาไป”�

“”

บางคนใช เ งน เพอหมนขบเคลอนใหงานออกมา� ซงงานกออกมาแคกลางๆ�ตอใหใชเงนมากแคไหน� แตถาไมใสความตงใจความพยายามเตมทกออกมาไมด� เพราะฉะนนอยาใชเงนเปนตวตงในการทำ�

55|

ตอนทกลบมา แลวมาดยอยอกท สมมต

วาเราถายมา 100 ชวโมง เรากตองมา

ดวาเราจะแบงเรองอยางไร แบงตอน

อยางไร ตอนนจะเลาอยางไร จะไปหา

เรองอยางไร ถายเพมไหม สมภาษณ

ใครเพมไหม คอมนจะเปนแนวสารคด”

ยอด อธบายถงการท�างานพรอมยก

ต ว อย า ง ให เ ห นภ าพด ว ยท าท

สบายๆ

ดวยวธการน�าเสนอทอาศยความสด

ในการเผชญหนาระหวางคนสองคน

กบสถานททไมรจก รวมถงเหตการณ

ทไมคาดฝนตางๆ ยอมสงผลตอการเกบ

ขอมลเชนกนทอาจจะขาดหรอเกนไปบาง

ซงทงบอลและยอดกตองแกปญหา

เอาทหลง “เราไมรวาภาพทเราถาย

ถายมาครบหรอเปลา ภาพทเราเหน

กบตามนด แตภาพทเราถายมามนมด

เพราะฉะนนเวลากลบมาตองดแลว

เลาใหม บางทรสกอนมาก แตภาพท

ถายมาไมไดเลย มนสอสารไมได มนก

จ�าเปนตองทง แตบางทมนตองเลากตอง

ขยายจากเนต จากทถายใหเหนใน

รายการ มสารพดวธในการสอสาร”

บอล เลาถงการแกปญหาอยางออกรส

การท�างานทมกนแค 2 คน สลบกน

เลาสลบกนถายตลอดการเดนทางใน

ตางประเทศ กวาจะออกอากาศใหได

ชมแตละตอนนน เบองหลงกหนกเอา

การ เพราะพวกเขาท�ากนเองทกขนตอน

“ความเหนมนไมตรงกน ขนาดท�าคน

เดยวยงมปญหาเลย อนนท�าสองคน

บางทความเหนเราจะเอาอยางนน มน

จะเอาอยางน คยกนกวาจะได แตขอด

อยางหนงกคอวา อยางเราท�าทกขนตอน

กจะรทกขนตอนเลย ตงแตถาย ตงแต

ตด” ยอด เรมเลาถงการท�างานรวม

กบบอล “ท�าเสรจแลวมนกภมใจ เหมอน

วาเราคดไมตรงกน แตพอสดทายแลว

มนกตองคย คยเพอใหมนจบวาท�าไม”

บอล เลาเสรมดวยใบหนาเปอนยม

บอลและยอด พวกเขาตองดนรนขอ

ทนจากหนวยงานตางๆ แมเรองเงนจะ

เปนเรองส�าคญ ทวาส�าหรบพวกเขาแลว

เงนกไมใชตวตงในการสรางงาน “บาง

คนใชเงนเพอหมนขบเคลอนใหงาน

ออกมา ซงงานกออกมาแคกลางๆ ตอ

ใหใชเงนมากแคไหน แตถาไมใสความ

ตงใจความพยายามเตมทกออกมาไม

ด เพราะฉะนนอยาใชเงนเปนตวตงใน

การท�า” บอลกลาวแสดงทรรศนะ

“บางคนมเงนเยอะแคไหน เปนมะเรง

อยางน เงนเทาไหรกซอไมได” ยอด

กลาวเสรม

ดวยความททงคไมไดร�าเรยนมาทางน

โดยตรง เพราะคนหนงจบฟดซายนอก

คนจบวศวะ ดหางไกลจากสงทก�าลง

อยอยางสนเชง กวาจะมาถงจดนไดก

ท�าเอาลมลกคลกคลานกนมาพอสมควร

แตจะเปนอะไรไปในเมอพวกเขาม

ความฝนเปนพลงในการขบเคลอน

“มนกเหมอนตอบโจทยเราไปหลายๆ

อยาง แตความฝนคนมนกเปลยนไปเรอย

แตตอนนนมนตอบโจทยความฝนเรา

ไดดเลยละ” ยอด เลาถงความฝนตงแต

เรมท�ารายการ หนงพาไป กอนทบอลจะ

เลาเสรม “จรงๆ หนงพาไป อยางทพ

ยอดบอก เหมอนความฝนของคนเรา

จะเปลยนไปเรอยๆ จรงๆ มนอาจจะ

ฟนแลว เพราะวาฝนเรามนดคอนขาง

สมบรณแบบในแบบทเราฝนเลย เพราะ

เราอยากเดนทาง อยากท�าหนง แลว

หนงทเราอยากสอออกไปมนกไมใช

แคเดนทางทองเทยวอยางเดยว เราอยาก

เปลยนแปลงสงคม อยากตงค�าถามถง

หนวยงาน ถงอะไรตอมอะไร ซงมนก

รวมอยในหนงพาไป ซงมนเปนฟอรม

ทแปลกประหลาดมาก เพราะมนกผด

แบบฟอรมรายการทองเทยวทวไป ซง

เรากลองผดลองถกจนผสมมาเปนแบบน

ถอวามนเปนความฝนกอนใหญทเราท�า

ส�าเรจเลยนะ สามารถเปลยนแปลงวธ

คดคนบางคนได สรางแรงบนดาลใจ

ใหได” บอล กลาวดวยน�าเสยงราบ

เรยบจรงจง แตแฝงดวยความมงมน

“หนงพำไป” ส�าหรบผชายสองคนน

มนคอเสนทางของความฝน เสนทาง

ทพาเขาทงสองไปสมผสเรองราวและ

ประสบการณในตางแดน และเชอวา

รายการของพวกเขาคงเป นแรง

บนดาลใจใหคนมฝ นอกหลายตอ

หลายคนกลาทจะลงมอท�าตามความ

ฝนของตวเอง

|56

Plastic Plastic (พลำสตก พลำสตก)

วงดนตรดโอพนอง แหงคายบลฟ

เรคคอรด ทมความชอบทางดนตร ทง

คตางผานเวทประกวดดนตรไปตามเสน

ทางของตวเองเพราะมความถนดท

แตกตางกน จนเมอมการจดงานประกวด

ดนตรของคลน Good FM. สองพนอง

ตดสนใจจบมอกนเขารวมประกวด

และพวกเขากควารางวลชนะเลศมาได

Plastic Plastic ชอนมทมาจากแนว

เพลงและรปแบบการน�าเสนอทงายๆ

สดใหม และมสไตลการเลนทไมตายตว

มเครองดนตร 2 ชน คอ เปยโน และ

กตาร ททงคชวยกนแตงและเรยบเรยง

ขนมาในสไตลปอปสดใสแบบ Plastic

Plastic

และวนน “นองเพลง” ตองตำ จตด

หนงในศลปนวงดนตรพนองดโอ ได

ปลอยซงเกล “elastic” ออกมาให

แฟนๆ ไดท�าความรจกกบพวกเขา และ

มซงเกลทสองตามมาคอ “วนศกร”

ทตดอนดบชารตจากคลน seed 97.5

ครองแชมปอนดบท 1 ตดกนถง 2

สปดาห วนนนองเพลงไดมานงพดคย

กบเรา และพดคยเกยวกบความฝนใน

เรองของการท�าเพลง ทเขารกและใฝฝน

มาตงแตเดกใหเราฟง ซงวนนเขากได

ท�าตามความฝนของตวเองส�าเรจเปน

ทเรยบรอยแลว

กำรมำท�ำงำนตรงนใชควำมพยำยำม

มำกแคไหน

“เหมอนตอนแรกมนกเปนความฟลค

ดวยนดนง เพราะวาเหมอนเราชนะการ

ประกวดมา แลวกอนทเราจะประกวด

คอเราคดกนเลนๆ พนอง วาจะประกวด

กนเลนๆ แตวาพอเอาจรงกเขารอบแลว

ตดไปถงรอบสดทาย พอเอาจรงชนะเลย

รายการนนเปนของคลนวทยคลนหนง

แลวกมพมอย (สามขวญ ตนสมพงศ)

เปนผจดการทวไปของ บลฟ เรคคอรด

เปนกรรมการพอด พเขาสนใจแลวกชวน

ไปอยบลฟ นคอจดเรมตน ซงมนแบบ

ตามหาความฝนของเดกผหญงทไมเคยหยดฝน�“นองเพลง”�วง�Plastic�Plastic

“”จรงๆ�ทกคนนาจะมความฝนทตวเองกำ�ลงตามหาอย� แตวาเพลงคดวาถาเขาชอบ�ยงไงมนกตองไปได� ถาเรยนดานนนจรงๆ�ทกคนกไปไดหมด

57|

เปนเรองโชคชะตา มนฟลคคะ คอ

ตอนแรกกคดวา จะแขงกบพเลนๆ ไม

ไดคดวาถาแขงแลวมนจะชนะ แลว

จะไดเขาไปอยบลฟ ไมรเลย”

ตอนเดกฝนไวอยำงไรบำง และตอน

นยงมควำมฝนอนอกไหม นอกเหนอ

จำกกำรรองเพลง

“จรงๆ กคดคะวาอยากเปนนกรอง อยาก

เปนอะไรอยางนตงแตเดกแลว ชอบรอง

เพลงมาก ครอบครวกสนบสนนอย

แลวดวย ทบานกรองเพลงเลนดนตรกน

ทงบานเลย จรงๆ เรมเรยนเปยโน เรม

เลนตงแต 4-5 ขวบ แตวาเรยนหลกสตร

ส�าหรบเดก พอแมเขาไปนงเรยนดวย

เพราะวาพอแมกชอบ จรงๆ กมความ

ฝนอกอยาง คออยากเขยนหนงสอ

วาดรป วาดประกอบเกยวกบหนงสอ

ประมาณนคะ”

ตอนเปนเดกหญงเพลงกบเพลงตอน

นแตกตำงกนอยำงไรบำง

“ตอนเดกๆ เลนดนตรกเหมอนเลน

สนกๆ อยกบเพอนข�าๆ เลนเมอไหรกได

เหมอนกบวาตอนนมนกเรมมเรอง

ระเบยบวนยเขามาแลว เราไมไดเลน

ดนตรแคคนเดยวเราท�ากบพชาย เรา

ตองอยกบคายเพลง คอตองท�างาน

รวมกบคนอนดวย ตองฟงคนอนดวย”

ตอนเดกๆ เวลำมคนถำมวำฝนอยำก

เปนอะไร จะตอบวำ

“จรงๆ กนาจะนกรอง ถอวาตวเอง

โชคดทรความฝนของตวเองตงแตเดก

เหมอนวาตอนนทกอยางมนลงตวหมด

เลย ทางบานกซพพอรตดวย”

มฝนอะไรไหมทไมเปนดงใจ และเคย

คดไหมวำตวเองจะมำถงจดน

“นาจะไมม เพราะเพลงเปนคนไมคอย

คดมาก ไมไดกไมเปนไร เคยไปสอบ

ไมตดแลวตอนแรกจะสอบสถาปตยฯ

จะเขาสถาปตยฯ กไมตด แตกเฉยๆ เลย

เขาดนตร ศลปกรรมกเรยนเอกดนตรคะ

จรงๆ กเคยคดนะวาอยากเปนนกรอง

แตกไมคดวาจะไดเปนจรงๆ ตอนเดกๆ

เคยเอาเพลงไปสงแกรมมสงอะไร แต

กไมเคยได”

วำดฝนตวเองในวงกำรเพลงไวยงไง

บำง

“กอยากเปนวงทปฏวต คอตอนนเหมอน

กบวงมนเรมเยอะขนมาก แลวดนตร

มนแนวคลายๆ กนหมดเลย อยากเปน

วงทเปลยนดนตรใหมนสรางสรรคอะไร

ใหมๆ ขนมา”

คดวำท�ำตำมควำมฝนส�ำเรจหรอยง

“กถอวาถงจดหนง แตวากยงไมถงทสด”

ใครคอ idol ในกำรด�ำเนนชวต

“ค�าถามนเจอบอย แตไมเคยรเลย

(หวเราะ) จรงๆ กไมม เหมอนมพเปน

idol พชายนแหละ คอพปองชอบอะไร

แลวมนด รสนยมด พปองชอบอะไร

เพลงกวาดเหมอนกน ชอบเหมอนกน”

เวลำทอใหก�ำลงใจตวเองอยำงไร

“วาดรป เพลงตองไปวาดรป บางท

แบบงานโรงเรยนเยอะมาก งานพรงน

ตองไปไหนไมร เครยดมาก แลวมเรอง

เครยดอะไรมาอกไมร หยดทกอยาง

วาดรป มนหายเลย ลมไปเลย”

มอะไรอยำกบอกคนทมควำมฝน

และสงส�ำคญทท�ำใหเรำมำถงตรงน

ไดคออะไร

“จรงๆ ทกคนนาจะมความฝนทตวเอง

ก�าลงตามหาอย แตเพลงคดวาถาเขา

ชอบ ยงไงมนกตองไปได ถาเรยนดาน

นนจรงๆ ทกคนมนกไปไดหมด... จรงๆ

กตองมความขยนดวย อดทนกบค�าพด

ของคนทอยรอบขาง อยางเราไปท�างาน

กจะมคนทมาเปลยนอะไรเรา เชนเรา

ไปอยคาย กจะมในเรองของดนตรตอง

เปนแบบนๆ นะ บางทกจะมาเปลยน

แตกตองฟงเขาดวยแลวกเอามาปรบ

ใหมนเปนของเรา แลวกความเปนตว

ของตวเองตองมคะ”

สดทายนองเพลงกขอฝากซงเกลลาสด

“วนศกร” และซงเกลใหมทก�าลงจะ

ตามมา พรอมกบอลบมเตมของ Plastic

Plastic “มซงเกลใหมแนนอนคะ เพราะ

ตอนนกมแพลนอลบมอย ประมาณ

กลางป อลบมเตมเลย จรงๆ ตอนนม

เพลงตนไวเยอะมาก ถาเกดรวมแลว

เปนเดโมมเปน 20 เพลง แตงเองหมดเลย

แตวาเปนอยางละนด เปนอนโทรแบบ

นดเดยว เยอะคะ”

|58

เมอพดถงผผลตเนอหานตยสารเพอ

สงคมเลมแรกของเมองไทย อาจมนอย

คนนกทรจก โทน-กตตพจน อรรถวเชยร

บรรณาธการบรหาร BE magazine

นตยสารทสามารถเปลยนคนเรรอน

คนขางถนน ใหมคณภาพชวตทดขน

ผานการขายนตยสารฉบบนเปนอาชพ

ป 2552 เปนครงแรกท BE magazine

ออกจ�าหนายทงผานมอผดอยโอกาส

และในระบบสายสงหนงสอ เปนหนง

ในความภาคภมใจของบรรณาธการ

บรหารผนทสามารถผลตนตยสารทม

เนอหาหวงใยสงคมไดเปนผลส�าเรจ

ตลอดระยะเวลา 12 ป ทผานมา เขา

อยากตนนอนและลกขนมาผลตเรอง

ราวลงบนแผนกระดาษ เพราะเปนสง

ทเขารกและใฝฝน...

01

“ผมไมร วาความฝนของผมคออะไร

แตมความรสกวา ตวเองตองการอะไร

กท�าสงนน โดยทใครอาจจะบอกวาการ

เปนนกเขยนแรกๆ เงนเดอนมนนอย

บางคนกบอกไสแหง กเลยพสจนใหด

วาแหงจรงไหม อวนเลย (หวเราะ) เรา

กร สกวาเดยวเราพสจนใหดและจะ

เอาคนใหได” กตตพจน เลาความ

พอแมเชอวาวศวะกบหมอดทสดแลว� เพราะเปนอาชพทนบหนาถอตา�ผมกเลยอยากพสจนว าการเปนนกเขยน�การเปนบรรณาธการของเราสามารถเปนทนบหนาถอตาได�ถาหมอสามารถชวยเหลอคนได�การเปนนกเขยนกสามารถดแลคนอนไดเชนกน

“”

ผลตฝนบนแผนกระดาษกตตพจน�อรรถวเชยร

59|

หลงอยางยมแยมปนเสยงหวเราะ

ยอนกลบไปเรองความฝนในวยเดก

กตตพจน เปนอกคนหนงทถกปลกฝง

ใหชอบอาชพทถกนบหนาถอตาอยาง

วศวกรรมศาสตร เพราะพอแมอยาก

ใหเรยนและเลอกเปนอาชพในอนาคต

แตเรยนไดไมนานกมเหตตองลาออก

เพราะรบกบสภาพหลายๆ อยางทเปน

อยไมได และนนอาจเปนจดเรมตนท

เขาหนเหชวตมาเอาดทางดานงาน

เขยนหนงสอ

“พอเรารสกวาเราอยากท�าทกอยางท

คนอนท�า อะไรทคนอนรสกวามนเปน

คอลมนทไมเท ทมนเปนคอลมนเลกๆ

เราท�าทกอยาง เราอยากรเราอยากเหน

เพราะวาเราไมเกง เรากเลยพยายาม

ทจะท�าทกอยาง นแหละค�าวาอาสา

สมครมนเรมมาจากการทเราอยากเกง

ในสาขาวชาชพของเรา” เขาพดถง

ความทมเทและมงมนในชวงเรมตน

ของการท�างานนตยสาร

02

เมอคณตน-อารนดร อาชาพลาส ผกอ

ตง BE magazine ประกาศรบสมคร

บรรณาธการเพอมาท�านตยสารเพอ

สงคม ตามแนวคด BIG lssue นตยสาร

ขององกฤษทใหผ ดอยโอกาสน�าไป

ขายสรางอาชพ และอยากน�าแนวคด

นมาท�าในประเทศไทย นนคอจดเรมตน

ของการมาเปนบรรณาธการบรหาร

BE magazine ของกตตพจน

“คณตนเจอนตยสารเลมหนง เขารสก

วาท�าไมนตยสารเลมนท�าใหกบคนไมม

ทนอน คนนอนขางถนน คนเรรอน แลว

เขากเหนวาประเทศไทยกมคนแบบนน

อยแลว เราจะท�าอยางไรใหสามารถ

ผลตนตยสารขนมาเพอใหผ คนทอย

ตามขางถนนไปขายตอไดเปนอาชพ

ในประเทศน เรากเอาโมเดลตรงนนมา

ท�าเหมอนกน คณตนกถามผมวา มนม

โอกาสเปนไปไดไหมทจะเกดขนใน

ประเทศไทย”

จากนนเขากน�าเอาประสบการณท�างาน

นตยสารกวา 12 ป มาถายทอดท BE

magazine และเรมลงมอวางโครงสราง

วางระบบ วางมารเกตตง ท�าแบรนด

เพอเตรยมความพรอมการเปดหว

นตยสารเพอสงคมเลมแรกของเมอง

ไทย (ในขณะนน) “ผมเอาตวเองไป

ค�าประกนวา ถา BE magazine ไมดง

ภายใน 2-3 ปน หรอไมเปนทรจกกเอา

ผมออก แตกไมรมนดงหรอยง มนอาจ

จะไมดงมากแตกพอมคนรจกอยบาง”

03

ปจจบนบรรณาธการบรหารชอกตตพจน

ยงคงท�าหนาทผลตเนอหาลงบนหนา

กระดาษ เพอบอกเลาเรองราวสสงคม

นบเปนสวนหนงของชวตเขา “มนมา

จากการทเราเบอหนายนตยสารทเรา

ปรนเปรอตณหาของคนในเรองของ

ความอยากได ใครม อยากใสชดอยางน

อยากมบานหรๆ อยากมรถแพงๆ แต

พอเรามาท�าเนอหาแบบท Be maga-

zine ท�า คอเราไปคยกบชาวบาน คย

กบคนทมความคดแตไมตองมทรพยสน

เรากมความสขได” เขาอธบายถงแนวคด

และลกษณะการท�างานทรกอยางม

ความสข

“เขาไปในออฟฟศผมเปดเพลงใหทก

คนฟง กลางวนเราท�ากบขาวกนกน ตก

เยนกมไปสงสรรคบาง แตจะดกแคไหน

เชามากตองมาท�างาน ตงแตทผมท�างาน

มาไมเคยหยดงานแมแตวนเดยว จนผ

บรหารเรยกไปถามวา นคณไมคดจะ

หยดบางเหรอ ผมกบอกไมรจะอยบาน

ท�าไม ผมอาจเปนคนขเหงา คออยาก

จะมาท�างานมากๆ นแหละคอความฝน

ทสงสดของผม”

เมอพดถงเรองความฝนสงสดของชวต

สงทเขาท�าอยในปจจบนคอค�าตอบ แต

ถาใหพดถงความฝนทหลายคนก�าลง

ตามหา เขาไดชวนทกคนตงค�าถามกบ

ความฝนในบทสนทนาปดทาย...

“ลองตงค�าถามกบความฝนดวา ความ

ฝนของคณทแทจรงคออะไร แลวอะไร

นนมนท�าใหคณอยากตนนอนขนมา

ทกเชาหรอเปลา...ถาคณอยากตนนอน

มาทกเชาไปท�ามน ผมวานนคอความ

ฝนของคณ”

เรมแรกเลยคณผอานทาน

ไหนทมสภาพผมธรรมดา

แตดนมรงแคมากวนใจ มก

เกดจากหนงศรษะแหงจนเปน

สะเกด ลอกออกเปนแผนๆ

จงควรใชแชมพประเภท

anti-dandruff (เปนสตรขจด

รงแค) สลบกบแชมพธรรมดา

และควรใชแฮรโทนค หลง

การสระทกครงดวย

สวนใครมสภาพผมทหยาบ

กระดาง ควรใชแชมพคกบ

ครมนวดผมทกครง เวลาลง

ครมนวดควรทงไวประมาณ

5-10 นาท แลวคอยใชน�าอน

ลางออกนะคะ การสระดวย

น�าเยนจะท�าใหเสนผมแขง

จงไมควรใช และนอกจากน

ควรอบไอน�ารวมดวยเปนการ

บ�ารงรกษาเสนผมใหสลวยคะ

ใครมสภาพผมแขงและมน

บาง!! ฟงทางนคะ ควรเลอกใช

แชมพทผลตจากสมนไพร

อยางแชมพมะกรด แตไม

ตองนวดศรษะนะคะ เพราะ

การนวดจะไปกระตนตอม

หนงศรษะให ผลตน� ามน

ออกมา ผมกจะยงมน แต

ควรเปลยนเปนการสระผม

เบาๆ จะดกวานะคะ และ

ใชครมนวดผมโดยลบหาง

จากโคนผมประมาณ 1 นว

แลวลางออกดวยน�าอน ผม

จะนมสลวยคะ

ใครมสภาพผมนมและมน

แนะน�าวาควรเลอกใชแชมพ

จ�าพวกสมนไพรเหมอนกนคะ

และสระประมาณสปดาหละ

2-3 ครง แตไมตองใชครม

นวดผมนะคะ หนไปใชน�ามน

มะกรดหรอน�ามะนาวแทน

โดยหลงจากสระผมดวย

แชมพแลว ใชน�ามะกรดหรอ

น�ามะนาว 3-4 ชอนโตะ ลบไล

ใหทวศรษะ ทงไวประมาณ

5 นาท แลวลางออกดวยน�า

อนใหสะอาด และลางดวย

น�าเยนอกครงเพอชวยปด

รขมขนทผลตน�ามน

The chic hair

ฮำโหลๆๆๆ คณผอำนทกทำนเรำจะพำมำ

รจกกบวธดแลเสนผมของเราใหสลวยแลด

มสขภำพด และวธกำรเลอกใชแชมพใหถก

กบสภำพเสนผมคะ พรอมแลวลย!!!

เรองของเสนผมเนย ไมวำจะคณผหญงหรอ

คณผชำยกคงจะใหควำมส�ำคญไมนอยเลย

ใชมยละคะ ถำยงไงแลวกลองเอำวธดๆ ทได

แนะนÓไปใช ดนะคะเพอสขภำพทดของ

เสนผม

รงแค หยาบ

กระดาง

แขง&

มน

นม&

มน

|60Blog Beautyเรอง : จฬาลกษณ ลลานวทย, ศศธร ชวยรกษา


หลงจำกทดแลเสนผมใหสขภำพดแลว เรำกจะมำ

ทÓผมทรงเกๆ ไวอวดเพอนในชวงซมเมอรน เปน

ทรงททÓงายแถมประหยดเวลาอกดวย วาแลวกไป

ดกนเลย!!!

ขนตอนการท�ากงายๆ คะ ดดลอนหยกแบบเลกและ

ยผมใหฟเพอใหเสนผมดหนาขน จากนนมดผมรวบ

สงกลางหว โดยแบงผมเปน 20 : 80 โดยใหสวน 20

มดเปนหางมาแลว สวน 80 เปนสวนทปลอยผม

โดยไมตองใชหว (เวลามดไมตองใหเนยบมาก) จาก

นนกยผมทรวบเอาไวเลกนอย เพอใหผมดพองๆ

แลวกมวนผมวนเปนชอแบบสวนทางกนพนปลาย

ผมสวนทเหลอใหรอบกอนผมทมวนไว จากนนใช

ยางรดผมรดอกครงหนง ตดกบด�า เกบรายละเอยด

ผมสวนทหลด ชฟ กเปนอนเสรจเรยบรอยคะ

BEFORE AFTER

61|

|62Short storyเรอง/ภาพ : ชลธชา ตไตลา

1ฉนยนอยทามกลางทงหญากวางจนมองเหนเสนขอบฟา กลนของสเขยวหอมละมน ฉนแทบ

ไมเชอวาก�าลงนอนแผราบบนผนหญาอนออนนมกบเธอผเปนรกครงแรก และรกตองหาม

“ฉนเปนมอทสาม แตมความสขทสด”

2“หามเดดผลไม” ฉนอานปายทตดอยบนตนไมหนาตาประหลาด พอเงยหนาขนไปดขางบน

จงรวามนคอ “ผลไมทองคÓ” เมอรอบขางไรผคน ฉนตดสนใจปนขนไปเกบผลไมพวก

นนใสกระเปาจนเตม และคดวาเงนท ไดจากการขายทองค�าคงซอทกสงทฉนปรารถนาได

“ฉนเปนขโมย แตพงพอใจทสด”

3ฉนทะเลาะกบคนแปลกหนาเรองเตา ฉนบอกเขาวา “เตาบนได”

แตเขาเถยงอยางเอาเปนเอาตายวา “มนบนไมได เตาจะบนไดอยางไร มนไม ใชสตวìปก”

“ทกสงทบนไดตองมปกเสมอไปเหรอ เตาอาจบนโดยไม ใชปกกได” ฉนเถยงกลบ

“ไมเคยม ใครเหนเตาบนมากอน” เขายงเถยงตอ

“แลวเคยม ใครนงเฝาเตาตลอดเวลาไหม บางทมนอาจบนตอนท ไมม ใครเหนกได”

ฉนยนยนวาเตาบนได เขายนยนวาเตาบนไมได เราทะเลาะกนไมจบ ฉนจงฆาเขาโยนลงทะเล

“ลองเกดเปนเตาดนะ จะไดรวาบนได” นนคอค�าอวยพรสงทาย

“ฉนเปนฆาตกร แตฉนโลงใจทสด”

4กลนของดอกกหลาบหอมอบอวลมาแตไกล ออนหวานและเยายวนใจ ฉนมาทนนบเปนพนๆ

ครงทงๆ ทมนเปนเมองตองหาม เพราะเมอยามกหลาบนบรอยโอบกอดฉนมนชางหวานล�า

กลบกหลาบบอบบางแตะผวกายออนโยน ฉนหลงไหลความชดชอยของระบ�ากหลาบ ฉน

ชอบมาเอาความสขใจทน แม ในยามกลบออกไปจะมรอยทมแทงจากหนามกหลาบกตามท

“ ใตสำ�นก”63|

“Í´¡Ô¹

¢¹Á”“à¤ŒÒ¢Í

â·É..”

|64You Can It เรอง : ณฐพร นอยเจรญ


“”

เชอวา การทเราโกรธใครสกคน เปน

เรองยากทจะใหอภย การดบไฟใน

ใจจะท�าอยางไรใหเราไมเปนทกข ซง

กมวธงายๆ ทจะชวยใหเรา มอบค�าวา

“อภย” ใหผอนได

รจกใหอภยตวเอง คงไมมากเกนไป

ทจะบอกวา ส�าหรบบางคนการใหอภย

ทยากทสดคอการใหอภยตวเอง เพราะ

กอนทจะใหอภยตวเองไดนน เราตอง

ยอมรบอยางจรงใจวา เราไดท�าบางสง

บางอยางผดพลาดไป การใหอภยตวเอง

เกดจากการทมนษยมกลไกปกปอง

ตวเอง โดยธรรมชาต นนคอ จะเหนวา

ตวเราดเลศทสด เราจงยอมรบไดวา

ความผดพลาดกเปนสวนหนงของเรา

และเปนสง ทเราตองยอมรบและ

ปลอยวาง

“ควำมผดคนอนเทำขนเขำ

ควำมผดเรำเทำเสนผม”

รจกค�ำวำรอ หลายคนคดวา “ ท�าไม

ใหอภยเขาแลว แตยงเจบปวดอย”

เปนสญญาณบงบอกวาคณยงไมให

อภยเขาไดอยางแทจรง แตไมตองตกใจ

การใหอภยไมใชสงทท�าแลวเหนผลทนท

เปนจดเรมตนทตองอาศยความอดทน

และระยะเวลา มนใจไดวาเราตองถง

จดหมายปลายทางไดสกวน

เปลยนค�ำถำม ตราบใดทคณยงถาม

หา “ความยตธรรม” หรอ “ท�าไมเขา/

เธอถงท�ากบฉนแบบน” นนแปลวาคณ

ยงคงถามตวเองดวยค�าถามแบบเดมๆ

จงไมตองสงสยเลยวาคณกจะไดรบ

ค�าตอบแบบเดมๆ เชน แทนทจะไลเรยง

ถามหาเหตผลวาท�าไมควรเปลยนไป

คดวา คณจะด�าเนนชวตตอไปอยางไร

จะดกวา

ตระหนกกำรใหอภยไมใชลม หลาย

ครงคนเราอาจรสกวา การใหอภยท�า

ใหเราเสยหนาหรอเสยความเปนตว

ตน ซงความรสกนคอการยดมนใน

“อตตา” หรอ “ตวก” นนเอง แต

เมอใดคณปลอยวางได คณจะรสกสงบ

และสบายใจ ทส�าคญคณจะมองเหน

เรองราวทเกดขนดวยความเปนกลาง

จะท�าใหไดขอเตอนใจเกบไวเปนบท

เรยนอนล�าคา

ไมมค�ำวำสำยส�ำหรบกำรใหอภย

ไมวาเรองทคางคาใจจะเปนเรองเลกๆ

หรอเปนเรองทผานมานานแลวกตาม

คณควรปลอยวางและใหอภย เพราะ

ความรสกดานลบจะตดคางอยในใจ

และคณจะไมมวนมความสขไดอยาง

แทจรง

ตรำบใดทเรำยงใชชวตอยบนโลกใบน

โกรธเกลยดกนเปนเรองทท�ำไดงำย

แตกำรใหอภยเปนสงทยงใหญทสด

ในควำมเปนมนษย ฝกเอำไวเพอใจเรำ

ทเปนสข เพรำะไมแนวำวนหนำเรำจะ

ยงมกนและกนอยเพอใหอภย…

ใหอภย�พดงายทำ�ยาก

65|

|66

จากเดกชายผ ชอบฟตบอลตงแตจ�า

ความได เดนตามฝนดวยการท�างาน

ดานทตวเองรก จนกลายมาเปนคน

ขาวสายบอลไทยทใครๆ กตองรจก

ส�าหรบ “บบเบล” ยงรก รกษสวรรณ

นกขาวหนงสอพมพคม ชด ลก,พธกร

รายการฟตบอลทางชอง Tsport ทจะ

มาแชรความฝนใหพวกเราไดกาวไป

ดวยกน

ดวยความทคลกคลวงการฟตบอลมา

นบสบป “บบเบล” ยงรก รกษสวรรณ

ยนดอยางยงทไดเหนแฟนบอล มาสง

เสยงเชยรทมรกนบหมนคนในแตละ

แมตช ซงเปนภาพทนาจดจ�าไวในสวน

หนงของชวต แตยงมอกหลายสงทเปน

ลางราย อาจท�าใหไทยลกไมเปนไปตาม

ความฝนทไดวาดหวงเอาไว อยางแรก

เลยกคอรายจาย ททกสโมสรทมเงนลง

ไปเปนจ�านวนมหาศาล แตรายไดกลบ

คนไมสมดลกบการลงทน นเปนอยาง

แรกทจะท�าใหฝนของแฟนบอลสลาย

ตอมากคอการบรหารซงเปนหนาทของ

บรษทไทยพรเมยรลก จ�ากด ประมข

แหงไทยลกวาจะมการจดการทดขนาด

ไหน เพราะทกอยางจะอยรอดหรอไม

มอปสรรคอะไร กขนอยกบผบรหารวา

สามารถควบคมปญหาทกอยางใหเปน

ไปในทศทางใด ซงรวมถงการจดการ

แขงขนดวย เพราะถาจดไมเปนมออาชพ

ฟตบอลกเปนมออาชพล�าบาก

“ปญหำเรอง 2 มำตรฐำนกเชนกน ทม

ใหญฟอง 3 วนไดเรอง ทมเลกฟองเปน

อำทตยเรองยงไปไมถงไหน โปรแกรม

ทมใหญเลอนได ทมเลกเลอนไมได จะ

ท�ำใหสโมสรเลกลม ทมอนกตองลม

ระบบกลม” “บบเบล” ชถงจดเสย

เปรยบระหวางทมใหญกบทมเลก

ยงมกรณผตดสนทเหลาแฟนบอลมอง

วาเปนหนงในปญหา ทจะฉดไทยลกให

กลบสยคซบเซาของลกลกหนงเฉกเชน

ในอดต เรองนไมใชเรองเลนๆ เพราะ

เคยท�าใหสงหเชตด�าทงหลายตกอยใน

อนตรายมานกตอนกแลว ถากองเชยร

“บบเบล”�ยงรก�รกษสวรรณไทยลกตองไมอยแคในความฝน

มองวาเปาเขาขางฝายตรงขาม จนเปน

เหตรมท�ารายหรอโดนประกบยงเหมอน

กบขาวทเคยเกดขน ดงนนทำนเปำ

ควรเปำใหเปนกลำง ซง “บบเบล”

ไดกลาวถงเรองนวา

“ผตดสนแบงเปนกก เปนเหลำ รวมถง

เมองไทยเปนสงคมเกอหนน อปถมภ

เมอตดสนในเกมทมทมนกกำรเมอง

อำจเกดควำมเกรงใจ นคอปญหำของ

บอลไทย ซงถำอยำกเปนแถวหนำของ

เอเชยตองแกปญหำพวกน รวมถง

ระบบกำรจดกำรใหได”

นคอปญหา 3 อยางหลกๆ ททางผ

บรหารตองเรงแกไข บอลไทยลกจะได

มมาตรฐาน การจดการแขงขน ผตดสน

เทยบชนน�าลกหนงเอเชย…สานฝน

ของกองเชยรใหเปนจรง

เอะ! หรอเสนผมจะบงภเขำ ท�ำแฟน

บอลฝนคำง.

Sport เรอง : เสอกนพช

Amazon Park by Wompอาหารรสเลศ�ทามกลางเสยงเพลง�และ�

บรรยากาศสบายๆ�ใกลชดธรรมชาต

เอาใจส�าหรบคนทชอบรบประทานอาหารนอกบาน ขอ

แนะน�าทนเลย Amazon Park by Womp สวนอาหาร

เปดใหมในสถานทเกา เปนอกหนงทางเลอกทนาสนใจ เมอ

คณเขาไปในรานจะพบกบบรรยากาศทรมรน แวดลอมไป

ดวยตนไมนอยใหญ มองเหนทวทศนโดยรอบ พรอมฟงเพลง

เพราะๆ จากนกดนตรฝมอดทจะคอยขบกลอมเสยงเพลงให

มอค�าของคณไดอรรถรสยงขน

ส�าหรบอาหารกมหลากหลายเมนใหไดเลอกชม ขอบอกวา

รสชาตเดดไมแพใคร เอาเปนวาขอแนะน�าสก 4 เมนเดด

มาเรยกน�ายอยกนกอน เรมดวยอาหารไทย อยาง แปะซะ

ปลาชอนแกงสม ปลาทบทมสองใจ (ขอบอกวาความอรอย

คบจานจรงๆ นะ) ตอดวยอาหารอสานเมนเดดทไมแนะน�า

ไมไดคอ ลาบหมทอด และต�าถว ทมาเสรฟพรอมกบหมกรอบ

(เขากนและแซบสดๆ) ไมหมดเพยงเทานทางรานยงขอเอาใจ

คนทชอบทานอาหารปาหากนยากอยาง เนอจระเข นก

กระจอกเทศ และตะพาบน�า ใครทชอบอาหารปารบรอง

ไมผดหวงแนนอน

รานกวางขวาง มหลายมมใหเลอกนงชลไดตามแตใจชอบ

ขอรบรองวาบรรยากาศถกอกถกใจเปนแน มพนกงานคอย

บรการและดแลลกคาอยางไมขาดตกบกพรอง ไมวาคณจะ

ไปรบประทานอาหารกบครอบครว หรอจะไปสงสรรคกบ

เพอนฝงกเหมาะทงนน

เวลำเปด - ปด : 12.00 - 24.00 น.

ส�ำรองจองโตะ :

091-052-9289 (คณยอด)

|72

à·ÈºÒÅµÓºÅà¢µ Í.ËÑÇµÐ¾Ò¹

¡ÒÃ Ñ §Ò¹ÅÍÂ¡ÃÐ·§»‚

2555 à»š¹¤ÇÒÁÃ‹ÇÁÁ

×Í¢Í§à·ÈºÒÅ·Ø¡µÓºÅã¹ÍÓàÀÍËÑÇµÐ¾Ò¹

â´Â·‹Ò¹

¼ÙŒÇ‹ÒÃÒª¡ÒÃÑ§ËÇÑ ÍÓ¹Ò¨à¨ÃÔÞãËŒà¡ÕÂÃµÔà»š¹»ÃÐ¸Ò¹

¹Ò§ÊÓÃÇÂ ÊÁ¾§É�¹ÒÂ¡à·ÈÁ¹µÃÕµÓºÅËÑÇµÐ¾Ò¹

àÅ¢Ò¹Ø¡ÒÃ¡ÒÃ¨Ñ´§Ò¹

Ã‹ÇÁÊ×ºÊÒ¹»ÃÐà¾³Õä·Â

ป 2556

ป 2558

วาว !ธงประจ�าชาต

วาว !ชดประจ�าชาต

Hi,how are you? Can you speak English?I ' m fine ,

thank you .And you ?

What's your name?

Peter.

??????????

Yes, I can.

HELLO ASEAN

73|Gag

เรอง/ภาพ : ประกายพฤกษ วงศกาฬสนธ

ÁÕÇÔ¸Õ´ÙáÅµÑÇàÍ§ÂÑ§ä§ºŒÒ§

¡çä»·ÓÊ»Òº‹ÍÂæ ¤‹Ð àÇÅÒáµ‹§Ë¹ŒÒ·Ó§Ò¹¾ÍàÊÃç¨âÁ¡ç¨Ð

ÅºàÅÂ äÁ‹ÍÂÒ¡ãËŒà»š¹ÊÔÇ áÅŒÇ¡ç´×èÁ¹éÓàÂÍÐæ á¤‹¹Õé¤‹Ð Ê‹Ç¹àÃ×èÍ§¼ÁâÁ

¡çà»š¹¤¹¼ÁàÊÕÂÁÒ¡ áµ‹¡ç¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐãªŒ¤ÃÕÁ¹Ç´àÂÍÐæ ·Ó·ÃÕ·àÁ¹µ�

àÍ§ºŒÒ§ à¾ÃÒÐàÃÒäÁ‹ÁÕàÇÅÒä»ÃŒÒ¹·Ó¼Á

ÇÑ¹Ç‹Ò§æ ¨Ðà¨ÍâÁä´Œ·ÕèäË¹

âÁªÍºä»¨µØ¨Ñ¡Ã¤‹Ð µÅÒ´Ã¶ä¿ÍÐäÃÍÂ‹Ò§¹Õé ÍÐäÃ·Õè¢Í§

ÇÔ¹à·¨âÁ¨ÐªÍº

¢Í§áºÃ¹´�à¹Á·ÕèãªŒÁÕÁÑéÂ

¡çÁÕºŒÒ§¤‹Ð ¶ŒÒà»š¹áÇ‹¹¡ç¨ÐãªŒ Super áÅŒÇ¡ç Rayban

àÊ×éÍ¼ŒÒÊ‹Ç¹ãËÞ‹¡ç¨ÐÁÕ H&M »ÃÐ»ÃÒÂ¤Ð

¢Í§ÃÑ¡¢Í§ËÇ§·Õè¢Ò´äÁ‹ä´Œ µÔ´µÑÇ»ÃÐ¨Ó

¡ÃÐà»‰ÒµÑ§¤� ¡Ñºâ·ÃÈÑ¾·� ÊÍ§ÍÂ‹Ò§¹ÕèáËÅÐ¤‹Ð·ÕèµŒÍ§µÔ´µÑÇ

âÁªÍºáµ‹§µÑÇá¹ÇäË¹

âÁ¨ÐªÍºáµ‹§µÑÇá¹ÇÊµÃÕ·¤‹Ð àÍÒ§‹ÒÂæ ÊºÒÂæ ·Õèà¢ŒÒ¡ÑºàÃÒ

äÁ‹µŒÍ§µÒÁà·Ã¹´�ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÇ‹Òà·Ã¹´�ºÒ§ÍÂ‹Ò§ÁÑ¹¡çäÁ‹à¢ŒÒ¡ÑºàÃÒ

Monchanok Saengchaipiang

penMo Mo

Monchanok Saengchaipiangp

en

”“Star on street

ÊÁÑÂ¹Õéá¿ªÑè¹áÅÐà·Ã¹´�µ‹Ò§æ à¡Ô´¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒÂ àÃÒÁÕá¿ªÑè¹¡ÒÃáµ‹§µÑÇ¢Í§¹Ò§àÍ¡ÊÒÇÃØ‹¹ãËÁ‹ ä¿áÃ§ ·Õèà¤Â¼‹Ò¹¼Å§Ò¹

ÁÒËÅÒÂªÔé¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà»š¹ÀÒ¾Â¹µÃ�àÃ×èÍ§ “àÅÔ¿¨ØÅÔ¹·ÃÕÂ� ÃÑ¡ÁÑ¹ãËÞ‹ÁÒ¡” áÅÐÅÐ¤Ã·Õè¾Öè§ÅÒ¨Íä»ÍÂ‹Ò§àÃ×èÍ§ “ÅÔ¢Ôµ¿‡ÒªÐµÒ´Ô¹”

âÁ Á¹ª¹¡ áÊ§©ÒÂà¾ÕÂ§à¾çÞ «Öè§à¸Íä´ŒÁÒ¾Ù´¤ØÂ¡ÑºàÃÒã¹àÃ×èÍ§¢Í§¡ÒÃ´ÙáÅµÑÇàÍ§ áÅÐÊäµÅ�¡ÒÃáµ‹§µÑÇ µÒÁä»´Ù¡Ñ¹àÅÂ¤‹Ð

|74Star on Street เรอง : หทยรตน พรมพลา

½˜¹áÅŒÇ¡çÍÂÒ¡¨Ð½˜¹ÍÕ¡~~~~ àª×èÍÇ‹Ò·Ø¡¤¹µŒÍ§ÁÕ½˜¹ àÃÒÅÍ§ÁÒ´Ù½˜¹à¾ŒÍæ ¢Í§àËÅ‹ÒÈÔÅ»�¹á¹Çæ ¡Ñ¹´Õ¡Ç‹ÒÇ‹ÒÍÂÒ¡à»š¹ÍÐäÃ¡Ñ¹!!!

วนSqweez Animal

เมอย Scrubb

สงหสงหSqweez AnimalSqweez Animal

อยากเปนนกเดนทาง อยากไปเรอยๆ ไมตองคดมาก

เรองการหาเงน ชอบตรงไหนกอยตรงนนนานๆ เดนทาง

ดวยยานพาหนะธรรมดาๆ ไปเทยวรอบโลกเลยครบ

อยากเปนนกฟตบอลอาชพ ท

ประเทศองกฤษ เพราะรสกวารวย ฝนมา

ตงแตเดกคมากบการอยากเปนนกดนตร

เลย เปนคนฟงเพลงตงแตจำความได

ตอนอนบาลนงรถไปเรยนกจะตองจองวทย

แยงกนกบพนองทบานเลย

อยากเปดรานขายเทป เพราะวาชอบฟงเพลง

แลวเราไปซอเทป เหนรานเทปทมนเลกๆ แลวก

ขยายรานเรอยๆ กเลยอยากเปนบาง แตวาทกวนน

มนกเจงไปแลว เพราะวาเดยวนคนซอเทปนอย

75|Super Star

เรอง : ปารฉตร ศรนาง

โตโนภาคน

โบท โบทThe YersThe Yers

เดกๆ ฝนอยากเปนจอมยทธเหมอน

ในหนง ฝกการตอส ชงยทธจกรกน แตวา

ในความจรงคงเปนไปไมได กเลยกลบมา

มองความเปนจรงวาอยากเปนอะไร แลวความ

ฝนทมนมมานานแลวกคอ อยากเปนนกดนตร อยาก

ไปยนบนเวททมคนดเยอะๆ

อยากเปนแบทแมน เพราะไดชวยเหลอผคน

ไดทำเพอสงคม ถอเปนการดแลประชาชนไปดวย

แลวอกอยางเรากดเทดวย(หวเราะ)

ไมวาจะฝนแบบไหน ขอแคเพยงคณมความหวง................

แลวคณละ กำลงฝนอะไร

ตอนเดกๆ อยากเปนนกดาราศาสตร คอสมยกอนมน

มดาวหางฮลเลย เขากจะฮตดกน จำไดวาพอซอแผนทด

ดาว ทเปนแผนกลมๆ แลวหมนได เรากสนกตามประสา

เดก กเลยบอกวาโตขนจะสอบเขาเปนนกดาราศาสตร

ตอนเดกๆ พอจะชอบซอหนงสอพวก

ฮโรตางๆ สไปเดอรแมน แบทแมน กเลย

มความฝนวาอยากเปนฮโรแบบนน ตอน

เดกๆ เราฝนอยากเปนหลายตวมาก แตพอ

โตขนมากเลยมาคดวา ถาเราเปนฮโรแลวมนจะมตงคมา

จากตรงไหน (หวเราะ) มนไดชวยคน แตกไมรวาจะมเงน

เดอนหรอเปลา (หวเราะ)

บอลบอล Scrubb Scrubb

เปMild

|76

โตโนภาคน

โบท โบทThe YersThe Yers

เดกๆ ฝนอยากเปนจอมยทธเหมอน

ในหนง ฝกการตอส ชงยทธจกรกน แตวา

ในความจรงคงเปนไปไมได กเลยกลบมา

มองความเปนจรงวาอยากเปนอะไร แลวความ

ฝนทมนมมานานแลวกคอ อยากเปนนกดนตร อยาก

ไปยนบนเวททมคนดเยอะๆ

อยากเปนแบทแมน เพราะไดชวยเหลอผคน

ไดทำเพอสงคม ถอเปนการดแลประชาชนไปดวย

แลวอกอยางเรากดเทดวย(หวเราะ)

ไมวาจะฝนแบบไหน ขอแคเพยงคณมความหวง................

แลวคณละ กำลงฝนอะไร

ตอนเดกๆ อยากเปนนกดาราศาสตร คอสมยกอนมน

มดาวหางฮลเลย เขากจะฮตดกน จำไดวาพอซอแผนทด

ดาว ทเปนแผนกลมๆ แลวหมนได เรากสนกตามประสา

เดก กเลยบอกวาโตขนจะสอบเขาเปนนกดาราศาสตร

ตอนเดกๆ พอจะชอบซอหนงสอพวก

ฮโรตางๆ สไปเดอรแมน แบทแมน กเลย

มความฝนวาอยากเปนฮโรแบบนน ตอน

เดกๆ เราฝนอยากเปนหลายตวมาก แตพอ

โตขนมากเลยมาคดวา ถาเราเปนฮโรแลวมนจะมตงคมา

จากตรงไหน (หวเราะ) มนไดชวยคน แตกไมรวาจะมเงน

เดอนหรอเปลา (หวเราะ)

บอลบอล Scrubb Scrubb

เปMild

77|

TEL :: 089-0218683

Contacts

ºŒÒ¹¾Ñ¡ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œà¾×èÍºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒÃ¤ÒÁºŒÒ¹¾Ñ¡ÊÃŒÒ§ÃÒÂä´Œà¾×èÍºØ¤ÅÒ¡Ã¢Í§ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ

â¤Ã§¡ÒÃ´ÕÁÕ¤Ø³ÀÒ¾ â´Â

à»�´¨Í§áÅŒÇÇÑ¹¹Õé

à»�´¨Í§áÅŒÇÇÑ¹¹Õé!

ÁËÒÇÔ·ÂÒÅÑÂ

ÁËÒÊÒÃ¤ÒÁ

Ê¶Ò¹·Õè

¢ÒÁàÃÕÂ§

ºŒÒ¹´Í¹Ë¹‹Í§

»‡ÒÂË¹ŒÒ Á

ÁÊ

ÇÑ´»†Ò¡Ù‹á¡ŒÇ

·‹Ò¢Í¹ÂÒ§

¡‹ÍÊÃŒÒ§â¤Ã§¡ÒÃºŒÒ¹ÊÇ¹

ÊÒÃ¤ÒÁ2

089-4196646 080-1896302

Email :: [email protected]

à»�´·Ó¡ÒÃ·Ø¡ÇÑ¹ 08.00 - 17.00

restroom 5

Documents