1

La 54a Internacia Esperanto-Sumoo De la 9a ĝis la 23a de septembro 2018

Nia retejo: http://www.esperanto-sumoo.pl/

Sumoo en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Internacia_Esperanto-Sumoo Fejsbuko: https://www.facebook.com/groups/759066970888217/?fref=ts

Analizo

1. Partoprenantoj: 336 el 31 landoj Ŝanĝiĝo de la nombroj de partoprenantoj Marto 2017 : 360 el 30 landoj Majo 2017 : 385 el 31 landoj Julio 2017 : 335 el 31 landoj Septembro 2017 : 283 el 32 landoj Novembro 2017 : 299 el 32 landoj Januaro 2018 : 311 el 34 landoj Marto 2018 : 303 el 34 landoj Majo 2018 : 337 el 33 landoj Julio 2018 : 286 el 31 landoj

Septembro 2018 : 336 el 31 landoj

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

20

09

.9

20

10

.1

20

10

.5

20

10

.9

20

11

.1

20

11

.7

20

11

…

20

12

.3

20

12

.7

20

12

…

20

13

.3

20

13

.7

20

13

…

20

14

.3

20

14

.7

20

14

…

20

15

.3

20

15

.7

20

15

…

20

16

.3

20

16

.7

20

16

…

20

17

.3

20

17

.7

20

17

…

20

18

.3

20

18

.7

Par toprenantoj

Landoj

2

2. Laŭlandaj nombroj : 2018.9 (2018. 7 - 5 - 3 - 1 - 2017/11 - 9 - 7 - 5- 3 - 1 - 2016/11 - 9 - 7 - 5)

1. Japanio: 73 (64 - 76 - 78 - 86 - 76 - 79 - 66 - 71 - 72 - 87 - 80 - 65 - 56 - 63 - 70) 2. Koreio: 47 (32 - 39 - 36 - 4 - 27 - 27 - 102 - 109 - 98 - 93 - 73 - 33 - 33 - 42 ) 3. Brazilo: 32 (31 - 36 - 21 - 16 - 14 - 17 - 18 - 19 - 16 - 14 - 16 - 15 - 16 - 17 - 11) 4. Francio: 29 (32 - 34 - 38 - 37 - 31 - 35 - 39 - 39 - 35 - 37 - 34 - 35 - 37 - 33 - 36) 5. Ĉinio: 21 (2 - 3 - 3 - 3 - 3 - 4 - 3 - 4 - 4 - 5 - 4 - 3 - 3 - 6 - 9 - 9 - 10 - 5 - 7 - 3) 6. Pollando: 16 (17 - 17 - 17 - 18 - 20 - 19 - 20 - 17 - 20 - 19 - 14 - 14 - 15 - 15 - 15 ) 7. Svisujo: 13 (1 - 13 - 1 - 13 - 13 - 0 - 0 - 11 - 11 - 11 - 12 - 0 - 0 - 12 - 0 - 12 - 11) 8. Rusio: 11 (11 - 16 - 17 - 18 - 13 - 10 - 13 - 15 - 17 - 13 - 13 - 9 - 8 - 10 - 8 - 8) 9. Vjetnamio: 10 (11 - 11 - 13 - 15 - 14 - 13 - 14 - 13 - 14 - 14 - 14 - 14 - 14 - 14 - 15) 10. Italio: 8 (9 - 9 - 9 - 9 - 7 - 8 - 8 - 6 - 6 - 6 - 4 - 5 - 5 - 6 - 6 - 6 - 6 - 7 - 6 - 6) 11. Germanio: 7 (11 - 9 - 7 - 10 - 7 - 5 - 6 - 9 - 6 - 6 - 4 - 3 - 4 - 4 - 4 - 5 - 4 - 4 - 2)

Nepalo: 7 (7 - 7 - 7 - 14 - 8 - 6 - 6 - 6 - 9 - 16 - 5 - 5 -7 - 7 - 14 - 13 - 2 - 1 - 2) 13. Britujo: 6 (5 - 5 - 5 - 8 - 7 - 4 - 5 - 5 - 5 - 3 - 3 - 3 - 2 - 2 - 1 - 2 - 2 - 2 )

Usono: 6 (3 - 5 - 2 - 3 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 5 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 2 - 2 - 0 - 0 - 0) Nederlando: 6 (6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 6 - 4 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 7 - 4 - 6 )

16. Danio: 5 (5 - 5 - 4 - 4 - 3 - 3 - 3 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 4 - 3 - 4 - 5 - 5 - 4 - 6 - 3) DR Kongo: 5 (5 - 2 - 1 - 0 - 2 - 1 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - Finnlando: 5 (5 - 6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 4 - 5 - 5 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 6 - 5 - 7 - 7 - 6 - 5)

19. Tajvano: 4 (4 - 4 - 4 - 5 - 5 - 9 - 4 - 14 - 3 - 2 - 3 - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1) Svedio: 4 (4 - 4 - 4 - 3 - 4 - 4 - 3 - 3 - 3 - 3 - 4 - 4 - 4 - 3 - 3 - 5 - 5 - 3 - 3 - 4) Bulgario: 4 (3 - 7 - 4 - 4 - 3 - 5 - 2 - 5 - 2 - 3 - 0 - 4 - 4 - 1 - 3 - 0 - 3 - 3 - 3 - 2)

22. Hispanio: 3 (5 - 4 - 4 - 6 - 6 - 5 - 5 - 5 - 5 - 4 - 6 - 7 - 2 - 2 - 2 - 4 - 1 - 4 - 4 - 1) 23. Turkio: 2 (2 - 4 - 5 - 2 - 2 - 2 - 2 - 1 - 2 - 1 - 1 - 1 - 3 - 2 - 4 - 2 - 4 - 2 - 3 - 4)

Slovakio: 2 (2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 2 - 0 - Hungario: 2 (2 - 2 - 2 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 4 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1)

Barato: 2 (2 - 1 - 1 - 2 - 4 - 1 - 1 - 1 - 1 - 3 - 2 - 3 - 3 - 8 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1) Kanado: 2 (1 - 1 - 1 - 3 - 1 - 2 - 2 - 2 - 2 - 3 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1)

28. Estonio: 1 (1 - 1 - 1 – Ĉeĥio: 1 (1 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0) Kubo: 1 (0 - 2 - 3 - 2 - 2 – 0 - Argentino: 1 (0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 3 - 1 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0)

Serbio: 0 (1 - 2 - 3 - 4 - 3 - 3 - 2 - 3 - 3 - 4 - 4 - 3 - 3 - 3 - 3 - 4 - 4 - 3 - 5 - 3) Ugando: 0 (1 - 1 -

3

Belgio: 0 (0 - 3 - 1 - 2 - 2 - 1 - 0 - Irlando: 0 (0 - 1 - 1 - Aŭstralio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 1 - 1 - 1 - Indonezio: 0 (0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 0 - 0 - 0) Dominika Res. 0 (0 - 0 - 0 - 1 - 0 - Puerto Riko: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 – Kimrio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 –

Kolombio : 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - 1 - 0 - Kazaĥio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - Venezuelo: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - Azelbajĝano: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 0 - Portugalio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0 - 0 - Kirgio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 0 - 1 - 1 - 0 - 0 - 0) Grekio: 0 (0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 1 - 1 - 1 - 0 - 1 - 1 - 1)

3. Perfektaj venkintoj (15 venkoj): 293 el 236 (87,2%)

En tiu ĉi sumoo proporcio de perfektaj venkintoj estis tre granda eble pro mallonga sumoo-periodo. Ĝis nun kutime la proporcioj estis ĉirkaŭ 80%. 4. Kvanto de legitaj paĝoj: pli ol 20 000 paĝoj

*Averaĝe unu homo legas 60 paĝojn dum 15 tagoj de la sumoo. 5. Komentoj: 1. En julio multiĝis partoprenantoj. Por tio kontribuis : 1) Japanio : 10 pli multe ol en julio 2) Koreio : 15 pli multe ol en julio 3) Svisaj gelernantoj : Entute 12. 4) Ĉinaj studentoj kaj aliaj novaj partoprenantoj: Entute 17. 53 brazilanoj estis en la listo, sed faktaj partoprenantoj estis 32, nur 1 pli multe ol en

julio. 2. Malkreskis Francio. Ĝi ne superis 30. Tio estis la unua fojo. 3. Neniu partoprenis el Oceanio. 4. Por tiu ĉi sumoo laboris Yu (Ĉinio), Aleksander (Pollando), Siva Naga (Barato), Ha (Vjetnamio), Narumi (Japanio), Arase (Japanio), Jasuo (Japanio), Vasil (Turkio), Pradip (Nepalo), Anjo (Hungario), Rafaelo (Brazilo), Majo (Koreio), Elinjo (Francio) kaj Jitka (Italio). Monsano (Japanio) kaj Ĵakuecu prizorgis sian japanan grupon. Monika prizorgis siajn svisajn gelernantojn. Prizorgas nian retejon kaj diplomon Krystyna (Pollando). Ni danku al tiuj kunlaborantoj.

4

o = venko x = malvenko A: Jokozuna (la plej alta rango) *sen malvenko en la antaŭa sumoo 1. Horizonto (s-ro HORI Jasuo, Maebaŝi, Gunma, Japanio) Ĉiuataga vivo tra la mondo, 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 2. Ĉako (s-ino HORI Tamae, Maebaŝi, Gunma, Japanio) Geografio de miaj memoroj de Spomenka Ŝtimec, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 3. Monto Daijuu (s-ino ŜIMAZU Jasuko, Setouĉi, Okajama, Japanio) “Krabajfabrika ŝipo“, de Kobajaŝi Takiĵi, po 8 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 4. Monĵiroo (s-ro MOĈIZUKI Masahiro, Ŝizuoka, Japanio) Mia adolskeco verkita de Gosoku Kiĵi, 5 paĝon tage OOOOO OOOOO OOOOO 5. Erika (s-ino Erika Lohee, Vannes en Morbihan-departamento, Francio) Krias la silento verkisto Istvan Nemere po 8 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 6. Abengo (s-ro Chaoming Cho, Kaohsiung, Tajvano) " Stranga Kato", verkoj de V. Eroŝenko, kompilitaj de Mine Ĵositaka, 6 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 7. Ŝuukaidoo (s-ino OOTA Ŝigeko, Fukuŝima, Japanio) AMUZAJ DIALOGOJ EN ESPERANTO, mi legos 3 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 8. Roko (s-ino Iwata Hiroko, Jamagata, Japanio) “Raportoj el Japanio 21”, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 9. OAZO (s-ino Ooŝima Ĵunko, Tokio, Japanio) Kulturo kaj Internacia Lingvo (William Auid) ; Tage 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 10. lemosac (s-ro Allan Lemos, Parakambio, Brazilo) Zamenhof em Varsovio, 10 paĝoj po tage. OOOOO OOOOO OOOOO 11. Majo (PARK Soohyean, Koreio) Lernolibro pri Oftalmologio (de Seiiĉi KATO), 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 12. Johano (s-ro MACHNIEWSKI Jan, Gliwice, Pollando) "Nano", Nanovfszky György, 6 paĝoj tage

5

OOOOO OOOOO OOOOO 13. Sileziano (s-ro ZDECHLIK Aleksander, Zabrze, Pollando) "Historio por malfermi estontecon", 10 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 14. Venteto (s-ino Fukami Sugako, Fukuoka, Japanio) "Raportoj el Japanio 21" pli multaj 2 paĝoj ĉiun tagon. OOOOO OOOOO OOOOO 15. Elinjo (s-ino Elisabeth Le Dru, Vannes, France) "Tuikero la Harkio kaj la cetero" de Roger Condon, 9 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 16. Kamelio (s-ino MIGIHARA Kimie, Fukagaŭa, Tokio, Japanio) “Raportoj el Japanio 16” de Hori Jasuo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 17. Krinjo (s-ino GROCHOCKA Krystyna, Zabrze, Pollando) La pupo, de Bolesław Prus, 5 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 18. Siva (s-ro Kotha Naga Siva Kumar, Hajderabado, Barato) « Rakontoj » de Arbes Jakub, por unu tago: 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 19. Johano_f (s-ro LE DORH Jean, Vannes, Francio) la Fotoalbumo de Trevor Steele, po 5 paĝoj tage . OOOOO OOOOO OOOOO 20. Alta (s-ino Cao Truong, Hanojo, Vjetnamio) "Kredu min sinjorino " de Cezaro Rossetti. Mi legos 1 paĝon tage. OOOOO OOOOO OOOOO 21. Pronomo (s-ro Bruno Lehtinen, Turku, Finnlando) Errico Malatesta: Anarkio. Mi legos kvin paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 22. Elena (s-ino Edith Jaffré el Vannes, Francio) "La portreto de Dorian Gray" de Oscar Wilde. 4 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 23. Luizeta (s-ino Luigia Oberrauch Madella, Parmo, Italujo) Internacia Kongresa Universitato Lisbono 2018, Aŭtoro de la libro: __Amri Wandel__ Kiom da paĝoj tage vi legos: 5 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 24. Katinjo (s-ino Madzy van der Kooij, TA Rijswijk , Nederlando) Sten Johansson, Marina ĉe la limo. Mi legos po 15 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO

6

25. MONTARO (s-ino Lidija Jerofejeva, Nijhnij Tagil , Ruslando) Cezaro Rossetti, Kredu min, sinjorino! Mi legos po 3 paĝoj ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 26. Alteo (s-ino JAUSIONS Anne, Argenteuil, Francio) Vladimir Opletajev: Simboloj de Rusio, 2015, 99 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 27. Sunfloro (s-ino Jitka Skalicka, Romo, Italio) Divaldo Pereira Franco : Vivo feliĉa, Mi legos 4 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 28. Maciangano (s-ro DESMARES Francis, Sarzeau Francio) PIV, mi legos 2 paĝojn tage XXOOO OOOOO OOOOO 29. Anjo (s-ino Anna Bartek, Budapeshto, Hungario) Akiro al Esperanto pluraj kontribuantoj. Mi legos 5 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 30. Atrebato (s-ro PLUTNIAK Edmond, ARRAS, Francio) "Infanoj en Torento" de Stellan Engholm, eld.Dansk Esperanto-Forlag. 100 paĝoj. po 7 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 31. Joga (s-ino PLUTNIAK Arlette, ARRAS, Francio) "La Kastelo de Vitro" de John Francis eld. UEA 197p. po 13 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 32. Anna (s-ino MOCARSKA Anna, Wasilków, Pollando) "La Pupo" de Bolesław Prus, 4 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 33. Ruselo (s-ro Russ WILLIAMS, Vroclavo, Polujo) 10 paĝojn tage el "Antaŭ unu jarcento: La granda milito kaj Esperanto" OOOOO OOOOO OOOOO 34. Ŝanjo (s-ino WLODARSKI Chantal, ARRAS, FRANCIO) "Amo inter ruinoj" de Trevor Steele OOOOO OOOOO OOOOO 35. Karla (s-ino Carla Zulian, Romo, Italio) GULIVERO EN LILIPUTO (aùtoro: Jonathan Swift). La libro havas 64 paĝojn kaj mi legos 5 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 36. Arase (s-ino ARASE Sayuki, Mijazaki, Japanio) Amaro, Sten Johansson, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

7

37. Lagmonto (s-ino Inger Sjöberg, Svedio) "Serĉu kaj vi trovos!" de István Nemere, 4 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 38. Rob (s-ro Rob Moerbeek, Nederlando) po 5 paĝojn el "Sep Fratoj"de Aleksis Kivi. (Finna literaturo) OOOOO OOOOO OOOOO 39. Brila Estonteco (s-ino Nguyễn Thị Phương Mai, Hanojo, Vjetnamio) "Psikologio kaj metodiko de Esperanto - Instruado”, BV.Tokarev, 1 paĝo ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 40. Bogio (BOGUSŁAWA BRONOWSKA, TYCHY, POLLAND) Doktoro Esperanto, Aŭtoro de la libro: Maria Ziółkowska, Mi legos ĉiu tage 3 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 41. Ŝinzan (s-ro NAKAJAMA Ŝinĵi, Fukuŝima, Japanio) La Ŝtona Urbo, Anna Löwenstein, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 42. Shanjo (s-ino DUFAY Chantal, La Rochelle, Francio) " Francio La Rochelle, Mi legos "Faktoj kaj Fantazioj" Marjorie Boulton, 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 43. Siru (s-ino Sirkka Mattlin, Hyvinkää, Finnlando) La Fontoj nevideblaj. Poemoj de Baldur Ragnarsson, 3 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 44. Kametaroo (s-ro OOSAKI Hiroŝi, Maebaŝi, Gunma, Japanio) Raportoj el Japanio 21 de HORI Jasuo. Mi legos po 2 paĝoj ĉiun tagon. OOOOO OOOOO OOOOO 45. Suno (s-ro Nguyen Lan, Hanojo, Vjetnamio) Esperanto, Claudio R.C.Spinelli, po 1 paĝo ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 46. Eta princino (f-ino Nguyen Thu Huyen, Hanojo, Vjetnamio) Esperanto, Ngô Chân Lý, po 1 paĝo ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 47. Munjo (s-ino Murielle Caré, Pordic, Francio) Gazeto Turka stelo - 033, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 48. Mogoro (s-ino Grall Monik, Parizo, Francio) "La verda koro", Julio BAGHI, 6 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 49. Nordano (s-ro Valerij Borodin, Nijhnij Tagil, R uslando) "La danghera lingvo" de Ulrich Lins po 4 paĝojn tage. Amike,Valerij.

8

OOOOO OOOOO OOOOO 50. Ding (s-ro JI Ding, Ĉinio) Nenifara Vivo ( el Brazillo, 2018), ĉiutage 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 51. Venkinto (s-ro Valerij Malcev, Nijhnij Tagil, R uslando) DEK TAGOJ DE KAPITANO POSTNIKOV de Mikaelo Bronŝtejn. Ĝi enhavas 350 da paĝoj, mi intencas tralegi po 5 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 52. BOLETO (s-ino NGUYỄN THI HI ỀN, Vjetnamio) PLENA ANALIZA GRAMATIKO DE ESPERANTO, DE K. KALOCSAY KAJ G.WARINGHIEN, Po 1 paĝon ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 53. Betulo (s-ro BETTUS J-F, Manosque – Francio) "Fajron sentas mi interne" Ulrich Matthias. 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 54. Jamamoto-jama (s-ino Jamamoto Kazuko, Ŝibukaŭa, Japanio) "Vivo de Zamenhof" de Privat, 5 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOXO 56. Martine (s-ino RIVIERE Martine, Nantes, Francio) « Periskope » de Gonçalo Neves po 5 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 57. Esploristo (s-ro Pradip Ghimire, Kathmanduo, Nepalo) Pipi Ŝtrumpolonga, Mi legos 3 paĝojn tage elektronika formo OOOOO OOOOO OOOOO 58. PROSPERO (s-ro Nguyễn Huy Thịnh, Hanojo, Vjetnamio) Post lastaĵoj de la japana katastrofo - de HORI YASUO, Po 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 60. Defio (Miny Massar, Purmerend, Nederlando) Gabrielo de Henrëte van Eyk. Mi legos 10 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 61. konisiki tanka (s-ino TAKAHAŜI Kazuko, Kameoka, Japanio) Ekzertu vin, bazaj vortoj, verkita de Tani Hirojuki, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 62. GOTAK (s-ino Aoyama Atuko, Tokio, Japanio) Gvidlibro pri Jokohamo, Mevo-libroj Jokohamo 2017, 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 63. Konvalo (s-ino Leena Lindqvist, Kuopio, Finnlando) Tibor Sekelj, Mondo de travivaĵoj, 2 paĝoj

9

OOOOO OOOOO OOOOO 64. mariolina (s-ino MEZZADRI Maria Grazia, Parmo, Ital io) “Kredu min, sinjorino!” de Cezaro Rossetti, 5 paĝojn ĉiun tagon. OOOOO OOOOO OOOOO 65. Puntanto (s-ino Sylvia Hämäläinen, Tampere, Finnlando) Claude Piron: Vere aŭ fantazie, po 6 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 66. Sfingo (s-ino KON Kumiko, Maebaŝi, Gunma, Japanio) "Raportoj el Japanio 15"de HORI Jasuo, 5 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 67. martinesperanto38 (s-ino Martine FREYDIER, Fontaine, Francio) Mi legos 5 paĝojn tage de "Sendependaj homoj" de Halldor Laxness tradukita de Baldur Ragnarsson OOOOO OOOOO OOOOO 68. LUNO (s-ino Indu Devi Thapalia, Kathmanduo, Nepalo) Diskriminacio, Prelegaro el la 65a Universala Kongreso de Esperanto. Verkisto: UEA 5 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 69. Agneta (Agneta Emanuelsson, Katrineholm, Svedio) "Kaoso en Budapesto" de Nina Langlet. Po kvin paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 70. Verdastel (s-ro PELLICIER Philippe, Saint-Oyen, Francio) "La taglibro de frenezulo" kaj "Kong Jigi", El "Noveloj de Lusin, plena kolekto", Fremlingva eldonejo, Pekino 1974. po 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 71. IWATAYAMA (s-ino Yanati Yoko, Japanio, Tokio) Fabeloj de Andersen, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 72. Posovo (s-ro Paulo Sergio Viana, Lorena, Brazilo) po 4 paĝoj en ĉiu tago el la libro "REV-ENE", de Miguel Fernández (SAT-eldono). OOOOO OOOOO OOOOO 73. Eternalumo (f-ino Roshani Neupane, Nepalo) fundamenta krestomatio, Verkisto: L. L Zamenhof, Paĝoj: 3 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 74. Jarfino (s-ino Saitoo Cume, Sendai, Japanio) La mirinda vojaĝo de Nils Holgersson, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 75. Karakorojama (s-ino SANPEI Keiko, Sendai, Mijagi, Japanio)

10

La Alaska stafeto”, tage 10 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 76. La Revanto (s-ino Eva-Parashkeva Boyadzhieva, Plovdiv, Bulgario) ‘’Kiel fidela hundo’’, de Antonio Ruiz Negre, 1993, Valencio, Hispanio. Mi planas tralegi 10 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 77. Katarina (s-ino DAMACENA Kelli, Brazilo, urbo B raziljo) tri paĝoj ĉiutage de la libro: Nova Aŭroro. Spirita Aŭtoro : Caibar Schutel, mediumo : Abel Glaser. OOOOO OOOOO OOOOO 78. Maria (s-ino Maria Ramos Williams, Vitorio, Brazilo) Memoraĵoj de Sinmortiginto, Yvonne Pereira, po 4 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 80. Anneke BUYS (Anneke Schouten-Buijs, Apeldoorn, Nederlando) La kastelo de Vitro, de John Francis, po 6 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 81. Punkto (s-ro Malcolm JONES, Skipton, Britio) 'Pajleroj kaj stoploj' de William Auld; mi legos po ok paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 82. Vasil (s-ro Vasil KADIFELI, Istanbulo, Turkio) "Murdo en la Parko" de Julian Modest, Legkvanto : 3 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 83. Burdo (s-ino Dorota Burchardt, Ełk, Pollando) Eli Urbanova "Prefere ne tro rigardi retro", kvin paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 84. Ŝanjo (s-ino Chantal ALLEN, Le Juch, France) PIV, 1 paĝo tage OOOOO OOOOO OOOOO 85. DANANGANO (s-ro NGUYEN VAN THANH, Da Nang, Vjetnamio) Nguyen Trai, unu el la plej belaj figuroj de la Vjetnama historio kaj literaturo - de VU KHIEU - Esperantigita de Nguyen Minh Kinh. Po 6 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 86. Krysty (s-ino WOROBIEJ Krystyna, Gubin, Pollando) George Orwell, 1984, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 87. Verdo de Tosa (s-ino SOTA Miki, Matuyama, Japanio) La Korpo de la Homo – enkonduko al konstruo kaj funkcio, pli ol 3 paĝoj por tago OOOOO OOOOX OOOOO

11

88. Velshipanto (s-ro Jean Claude Dubois Vastas, Lannion, Francio) 'La ŝtona urbo' de Anna Löwenstein po 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 89. Cigno (s-ino PAIK Sunjo, Busan, Koreio) Paroladoj de Zamenhof, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 91. Anino (s-ino GRIFFON Annie, Belfor, Francio) Anarkio, Errico Malatesta. 3 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOX 92. Zako (s-ro Christopher Lewis, Hertford, Britujo) ĉiutage 6 paĝojn de la libro “El La Maniko" de Reto Rossetti. OOOOO OOOOO OOOOO 93. Joŝino-macu (s-ro MACUKI Joŝinobu, Fuĉuu, Tokio, Japanio) “La lanternisto kaj aliaj prozaĵoj”, 4 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 94. miaŭ (s-ino Jessica GRASSO, Berlino, Germanujo) "Ili vivis sur la tero" de Maryvonne kaj Bruno Robineau, 16 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 95. Nazaré (s-ino Maria Nazaré Laroca. Juiz de fora, Minas Gerais, Brazilo) Esploroj; poemoj. Baldur Ragnarsson. Beletraj kajeroj. J.Régulo, Eldonisto La Laguna. 1973 ; po 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 96. Hananokawa (s-ino Yamakawa Setsuko, Tokio, Japanio) Septembre, surstrate en Tokio de KATO Naoki, tradukita de MAMIYA Midori. Mi legos 5 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 97. TINO-maru, (s-ino ABE Sayaka, Tokusima, Japanio) " Belvirino en Naruto de Aŭa", 1 paĝo/tage OOOOO OOOOO OOOOO 98. Jadluong58 (s-ino Luong Ngoc Bao, Hanojo, Vjetnamio) "La horloĝisto de Djen Bjen Fu" (Elektitaj vjetnamaj noveloj de la periodo 1945-1964). Fremdlingva eldonejo. Hanojo 1971, Mi legos ĉirkaŭ 3 paĝoj ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 99. Aĝulino (s-ino Elena Popova, Dobrich, Bulgario) la revuo Turka stelo po 2 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 100. Navin (s-ro Navin Shrest, Kathmanduo, Nepalo) " DEK RAKONTOJ EL VIENO " -el Walter KLAG patro kaj samfamilianoj. 1 paĝo

12

OOOOO OOOOO OOOOO 101. Limao (s-ro LIMA Rafael, Inhumas, Brazilo) Pro Iŝtar, de Heinrich A. Luyken, 3 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 102. Ugo (s-ro Ugo Intini, Frascati, Italujo) "La ŝtona urbo" de Anna Löwenstein. po 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 103. Rafa (s-ro Jorge Rafael NOGUERAS, Aŭstino, Usono) "La fermita urbo", István Nemere, po 10 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 104. Ippolita (Ippolita Lustri, Monte Porzio Catone, Italujo) "La ŝtona urbo" de Anna Löwenstein. po 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 105. Masago (s-ro Vaughn Seward, Edmontono, Alberto, Kanado) "Fundamenta Kestomatio" 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 106. Vojaĝanto (s-ro Mukunda Pathik, Kathmanduo, Nepalo) "La Flambirdo" de Tezuka Osamu, eldonita de Japana Esperanta Librokooperativo, 2 paĝoj ĉiutage.

OOOOO OOOOO OOOOO 107. Kacu (s-ro MATOBA Kacu, Takaraduka, Japanio) " Serĉu, kaj vi trovos!" de Istva'n Nemere (po. 3 paĝoj) OOOOO OOOOO OOOOO 108. Miraklomiks (s-ro Toninho László, Berlino, Germanio) La arkeo foriras je la oka, Aŭtoro: Ulrich Hub, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 109. BerlinSenVi (s-ro Tony László, Berlino, Germanio) Murdo en la Orienta Ekspreso, Aŭtoro: Agatha Christie, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 110. Yu (s-ino Yu Jianchao, Pekino, Ĉinio) Milito kontraŭ Salamandroj verkita de Karel Ĉapek, tradukis Josef Vondrouŝek. Mi legas 10 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 111. Montarano (s-ro VAJS Ján, Liptovský Mikuláš, Slovakio) DE PATAGONIO ĜIS ALASKO, aŭtoro Tibor Sekelj, minimume 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 112. Ena-zakura (s-ino Huzimoto Hideko, Gihu, Japanio) Marta. tradukita de zamenhof, 1 paĝo

13

OOOOO OOOOO OOOOO 113. KARPCIO (s-ro Angel Arquillos Lopez, Malaga, Hispanio) 8 paĝoj tagoj: La dekdu noktoj de satano. K. Kalocsay OOOOO OOOOO OOOOO 114. Forĝisto (s-ro KUZNECOV Sergej, Moskvo, Rusio) La danĝera lingvo de Ulrich Lins, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 115. Vojaĝema Luno (s-ino CHEN Li-ru, Pingtung, Tajvano) Karlo de Edmond Privat, 2 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 116. Dito (s-ro Didier TOULLER, Araso (Arras), Francio) Kiel akvo de l' rivero - Raymond SCHWARTZ - kvar paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 117. THULER (s-ino Graça Thuler, Brazilo) mi legos kvar pag'oj c'iutage, de la libro LA TEMPLANOJ iliaj misteroj, iliaj sekretoj. Verkisto André Cherpilloò, Eldono la Blanchetiére. OOOOO OOOOO OOOOO 118. Esperantina (s-ino Elizabeta Krawiec, Szczecin, Pollando) tiam floris la ĉerizarboj-Aira Kankkunen, 3 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 119. Cactus7 (s-ino Martine Hyrien, GUINGAMP, Francio) "la rubekolo" el Emile Masson Kvar paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 120. Teresa (s-ino Teresa Uzdowska, Tczew (e-o Tcxev), Pollando) "Zamenhof en Varsovio" aŭtoro Roman Dobrzyński, ĉiutage mi legos 4 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 121. Osho (s-ro Yasumasa MORIWAKI, NAGASAKO, Japanio) LA VIRO EL LA PASINTECO" de Julian Modest, 5 paĝojn mi legos por unu tago. OOOOO OOOOO OOOOO 123. Maekawa (s-ino Ookubo Yukiko, Kaminojama, Jamagata, Japanio) La nanoj en domo kun granda zelkovo, verkita de Inui Tomiko, esperantigita de ITABASI Micuko, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 124. Aŭroro (s-ino Yazaki Yoko, Fukuŝima, Japanio) “LA FARAONO “, la unuan volumon po tri paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 125. Konko (s-ino Małgorzata BONAREK, Gliwice, Pollando) MIA ENO aŭtoro Lidia Ligeza - 1 paĝo tage.

14

OOOOO OOOOO OOOOO 126. Pilgrimo (s-ro Józef PTASZNIK, Gliwice, Pollando) MIA ENO aŭtoro Lidia Ligeza - 1 paĝo tage. OOOOO OOOOO OOOOO 127. Teru (s-ino HONDA Terumi, Hukuyama, Hirosima, Japanio) "Jarlibro 2018", UEA po 1 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 128. JONEL (s-ro John LOUGHRAN, Londono, Anglio) Informado Praktike de Ziko Van Dijk, Paĝoj tage: 7 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 129. Lasta (s-ino PARK Misook, Busan, Koreio) Marta, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 130. Samo (s-ro Satoo Morio, Minoo, Osako, Japanio) “Esperanto kaj Mi (KEA)”, po 5 personoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 131. Zanacca (ZANACCA MORONI Carla, Parmo, Italio) “Fratoj eble mi estas” Paroloj De la Ĉefo Seattle (movie). 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 132. annA (s-ino Anna Skudlarska, Vroclavo, Polujo) 5 paĝoj de la libro: "La strato de Tanja – Kalle Kniivilä" OOOOO OOOOO OOOOO 133. Verdasumo (s-ro Nguyen Van Ha, Hanojo, Vjetnamio) Hajkoj pri Japana Katastrofo - de HORI YASUO, Po 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 134. Antari-Hanpan (s-ro PARK Yongsung, Gimhae, Koreio) Esperanto in The New York Times (1887-1922), 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 135. Nata (s-ino GROCHOCKA Natalia, Zabrze, Pollando) Tena. Aŭtoro: Spomenka Ŝtimec, Mi legos 4 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 136. Lernantinka (s-ino GUT Barbara, Gliwice, Pollando) "Unua Legolibro", Kazimierz Bein (dr Kabe), kvanto paĝojn - 3 ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 137. Fidinda (s-ino Alina MOZER, virino, Varsovio, Pollando) "Geografio de miaj memoroj" de Spomenka Ŝtimec; Serio Originala Literaturo; Pro Esperanto: Vieno 1992, 9 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

15

138. Vadim (s-ino Inna BUSCK Hobro, Danio) La Normandaj Rakontoj de GUY DE MAUPASSANT 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 139. Ibukijama (s-ro ONISHI Shin’ichi, Hikone, Japanio) "Dancanta kun ŝarkoj", 2 paĝoj por unutago. OOOOO OOOOO OOOOO 140. Obeo (s-ro Bharat Ghimire, Kathmanduo, Nepalo) " International planned Languages" Verkita de Detlev Blanke. Mi legos 2 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOXX 141. Mirina (s-ino Irina GONĈAROVA, u.Odincovo, Rusio) Rusoj loĝas en Rusujo, Landonomoj en Esperanto. Redaktis: Anna Lowenstein. 6 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 142. La Historiisto (s-ro Nedelin Boyadzhiev, Plovdiv, Bulgario) La julia plano estas tralegi po 7 paĝoj tage. La libro estas ‘’Floranta branĉeto’’, de L.Bojaĝieva kaj M.Ĉobanov, 1980, LKK de BEA Kongreso OOOOO OOOOO OOOOO 143. verda heliko (s-ino Ingrid CHUANG, Pingtung, Tajvano) Tien, de Johan Valano, 5 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 144. Koboldo (s-ino Kerstin Rohdin, Stockholm, Svedio) Istvan Nemere: Serĉu mian sonĝon, Mi legos 5 paĝojn potage OOOOO OOOOO OOOOO 145. Stada (s-ro Dick STADA, Eelderwolde, Nederlando) „Fabeloj” de H.C.Andersen - 3 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 146. Natura (s-ino JOUNG Hyeonju, Seulo, Koreio) Kvar generacioj de sub la sama tegmento, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 147. Kazuko (s-ino Narita Kazuko, Kioto, Japanio) Esperanto-Kyoogen 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 148. Espero (s-ro Daniel CALVOS, Arras, FRANCIO) AMO INTER RUINOJ, Trevor STEELE. 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 149. kazunoumi (s-ino Yamazaki Kazuko, Kohu, Japanio) Postmilita Japana Antologio, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

16

150. Tonjo (s-ro José Antonio del Barrio, Alkorkono, Hispanio) “Eŭropa Unio, paŝon post paŝo”, 5 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 151. SANREMOISE (s-ino Jocelyne MONNERET, Saint Rémy, Francio) "la defio vivi kaj krei", verkisto :Fernano LOPEZ, po 5 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 152. Vera (s-ino MATVEJEVA Vera, Jekaterinburgo, Rusio) "En Harmonio kun la Eterneco", Ralph Waldo Trine, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 153. Oriolo (s-ino Jelena Uspenskaya, Jekaterinburg, Rusio) Arkadij Strugackij, Boris Strugackij. Lundo ekas sabate. M.:Impeto, 2005. - 232 paĝoj. Ĉiutage mi legos po 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 154. Promene (s-ro Dirk BINDMANN, Zeitz, Germanio) Teodoro S. Ŝvarc: Maskerado ĉirkaŭ la morto. Nazimondo en Hungarujo. La Laguna: J. Régulo 1965. Tri paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 155. clodero (s-ino ROBBE Claudie, Araso, Francio) SURKLIFA de Serĝo Elgo, 3 pagôjn OOOOO OOOOO OOOOO 156. Raphael (TOMIDA Narumi, Kioto, Japanio) ”Ili captis Elizan!“, la kvanto da paĝoj por unu tago: 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 157. Ludino (s-ino Brigitte ARDON, Saint Ouen (apud Vendôme) , Francio) "Marvirinstrato" de Tim WESTOVER, 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 158. Rideto (s-ino Joŝii Ŝigeko, Ŝiga, Japanio) Noveloj de Akutagawa Ryuunosuke, trad de Konisi Gaku, 2 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 159. Limoj (s-ro Edson dos Santos Lima, Recife, Brazilo) Marta (Eliza Orzeszko), Mi legos 3 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 160. Nebulino (s-ino Raita Pyhälä, Hyvinkää, Finnlando) Ĉina Antologio 1949 - 1959, eldonis Ĉina Esperanto-Ligo en 1959, 412 p. 5 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 161. Anna (s-ino Anna Lowenstein, London, Britujo)

17

"Mi stelojn jungis al revado" de Mikaelo Bronŝtejn, po 8 paĝoj tage. La pasintan fojon mi estis n-ro 176. OOOOO OOOOO OOOOO 162. Mateno (s-ino Jabuki Asae, Suita, Osako, Japanio ĉe Samo) MINAKATA Kumagusu”, 3 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 163. Muzikanta hipopotamo (s-ro Heinz SPRICK, Hessisch Oldendorf, Germanio) La Sankta Biblio - po 1 ĉapitro el la Malnova kaj Nova Testamentoj, ĉirkaŭ 2 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 164. Sunsubiro (s-ino SOUZA, Neia Lucia, Brasilia – DF, Brazilo) Kosma polico 98; Sferoj, sciencfikcio kaj fantasto.1993. 206p. Mi legos 5 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 165. Feliĉa Fiŝo (s-ino HUANG Sofia, Pingtung, Tajvano) Gerda Malaperis, de Claude Piron, 1 paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 166. Fonto (s-ino Dirce Sales, Rio de Janeiro, Brazilo) Speciala Premio-Mikronoveloj, Ĉina Esperanto Eldonejo, Mi legos po 7 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 167. Arne (Arne Casper, Kopenhago, Danio) Murdo en la Teatro, Ronald Cecil Gates, FEL, 2 paĝoj/tage OOOOO OOOOO OOOOO 168. IronMike (s-ro Mike TYSON, Bostono, Usono) "Ĝambo Rafiki" de Tibor Sekelj, 8 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 169. Kolĉiko (s-ino Laure PATAS D'ILLIERS, Parizo, Francio) "Beletra Almanako" numero 30, po 4 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 171. ARETUSA (s-ino ALBERTA MARIA MELLONE, Parmo, I TALIO) Mi legas la rakontojn kiu trovighas en la lernolibro de Esperanto dua nivelo: GERDA MALAPERIS. Povo de pozitiva pensado, Elzerci ĉion, Manĝigi veston, Preskaŭ fratoj, Japana sed en japaneca, Po kiom (Claude Piron), Misio en Galapagoj (Sid Kane), Astrologio: Kiam la steloj parolas, Ismet (Claude Piron), Geedziĝo laŭ hodiaŭa maniero. OOOOO OOOOO OOOOO 172. Tara (s-ino Tara Gregers, Frederiksbergo, Danio) Orm La Ruĝa de Frans G. Bengtsson. 1 paĝo tage. OOOOO OOOOO OOOOO

18

173. Ninjo (s-ino Nicole WING, Colorado Springs, Usono) « Marina », Sten Johansson, po 10 paĝojn ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 174. Kentaŝ (s-ino Nina Aleksandrova, Moskva Regiono, Rusio) Dis! Aŭtoro de la libro: Sten Johansson, Kiom da paĝoj tage mi legos: 10 ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 175. FruMateno (s-ino Hélène Dubois - Bretonio – Francio) "Homoj de Putin" de Kalle Kniivila po 2 paĝoj ĉiutage . 176. Nobuko (s-ino Hoŝino Nobuko, Maebaŝi, Japanio ĉe Hori) Vere aŭ fantazie, Claude Piron, 1 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 177. Ĉu (s-ro Mukunda Bahadur Chhetri, Katmaduo, Nepalo) La Verda Koro eldonita de Julio Baghy, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 178. Prinŝan (s-ino Nohara Emi, Fuchu, Japanio) " Winnie-la-pu", 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 180. SEBUHORO (s-ro Honoré SEBUHORO NDARIHORANYE, Rutshuru, DR Kongo) MUELELEJOJ EN NEDERLANDO dr 32 paĝoj. Mi eblos legi: 2,3 paĝojn tage malgraŭ ma doloro. OOOOO OOOOO OOOOO 181. DoDo (s-ino Anni Nielsen, Hobro, Danio) Kalevala, tradukite per Johannes Edvard Leppäkoski, 3 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 182. Josias (s-ro ALMEIDA Josias, viro, Salvadoro, Brazilo) "Kvazaŭ ĉio dependus de mi", de Trevor Steele, po 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OXOOO 183. Ruĝulo (s-ro ROOKE Dieter, Vildersvil (Wilderswil), Svisio) HEL historio de Esperanto Literaturo, po 2 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 184. Aveto ( s-ro Gaál János, Sárvár, Hungario) Viktimoj, de Julio Baghy, 8 paĝojn mi legos por unu tago. OOOOO OOOOO OOOOO 185. Ziza (s-ino MARIA TEREZINHA, Brazlândia, Brazi lo) Feliĉaj la Simplaj. Aŭtoro: Waldo Vieira. OOOOO OOOOO OOOOO 186. Fiŝo (s-ro DARCI GOMES SARDINHA, Brazlândia-DF, Brazilo)

19

SINJORO JOKASTO, aŭtoro GUY MAUPASSANT, 7 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 187. Kuraĝo (s-ro Rodrigo Tavares Pinheiro de MEDEIROS, Parnamirim, Brazilo) "Bonveno en nia mondo", Aŭtoro de la libro: Bent Jensenius. Mi legos 2 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 189. Luule (s-ino KELGO Piret, virino, Tallinn, Estonio) "Dio, psiĉjo kaj mi" de Claude Piron, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 190. Majo (s-ro Tran Ba Cu, Hanojo, Vjetnamio) Fundamenta krestimatio de la lingvo Esperanto de L.L. Zamenhof, 6 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 191. Hanife (s-ino Hanife Aşçı Kadifeli, Istanbulo Turkujo) "Juna amiko -septembro 2009" Legkvanto: 2 paĝoj tage OOOOO 194. MADOGO (s-ino GÓES, Maria das Dores, Brasília - DF, Brazilo) "La familio de Pascual Duarte" de Camilo José Cela. Mi legos du paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 196. Lumi (s-ino YOU Migyeong, Busan, Koreio) Marta, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 197. Dianto (s-ino LEE Chungwon, Miryang, Koreio) La viro el la pasinteco, kaj aldone Dancanta kun ŝarkoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 198. Boko (s-ro KIM Bonggyung, Busan, Koreio) Kredu min s-ino, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 199. Maro (s-ro CHO Daewhan, Busan, Koreio) La Forto de l' vero, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 200. Sanulo (s-ro KIM Gunsung, Seulo, Koreio) Vivo de Zamenhof, 7 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 201. Estreta-Estra (s-ino SHIN Hyunsook, Buchon, Koreio) Fabeloj de la fratoj, 1 Grimm, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 202. Johano (s-ro KIM Nam Jean, Gwangmyeong, Koreio) Fabeloj de la fratoj 1, Grimm, 3 paĝoj

20

OOOOO OOOOO OOOOO 203. Grando (s-ro PARK Yunsuck, Seulo, Koreio) Bela sonĝo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO XXXXX 204. Belapino (s-ino KIM Songa, Gwangju, Koreio) Fundamenta krestomatio, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 205. Jasmeno (s-ino CHOI Younghee, Iksan, Koreio) Pipi ŝtrumpolonga, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 206. Bela (s-ino KIM Namsook, Busan, Koreio) Fabeloj de la fratoj 1, Grimm, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 207. Martine (s-ino DEMOUY Martine, Périgueux, Francujo) Pigre pasas la nokto . Istvan NEMERE. 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 208. Marprotektanto (s-ro FORNELLS Pere, Barcelono, Katalunio) "Tagoj kaj ruinoj" po 3 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 209. Nerdino (F-ino Marie Holdt, Viborg, Danio) Libro: La Flambido (de TEZUKA Osamu), 10 paĝoj XXOOO OOOOO OOOXO 210. Annie (s-ino Anne GEORGE, Britio, Lichfield) Mi intencas legi 3 paĝoj po tago el 'Diverskolore', prozaĵoj verkita de Trevor Steele OOOOO OOOOO OOOOO 212. avellar (s-ro Evandro AVELLAR, Braziljo, Brazi lo) La Mastro de L' Ringoj, J.R.R. Tolkien, El la angla esperantigis William Auld, 4 paĝoj OOOOO 214. Fluleganto (s-ro Frank HUBER, Germanujo, Karlsruhe) "Urd Hadda Murdita!" de Deck DORVAL, 2 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 216. ELISIA (s-ino ELISIA MARTINS DE OLIVEIRA, SALV ADORO, BAHIA, BRAZILO) LASU MIN, PAROLI PLU ! DE CLAUDE PIRON. 3 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 218. NIZEYIMANA (s-ro FAUSTIN AKILIMALI NIZEYIMANA, Norda Kivu provinco, Demokratia Respubliko Kongo) LA KIALO DE L'VIVO, enhavinte 48 paĝojn. Tage: mi devas legi 3,2 paĝojn.

21

OOOOO OOOOO OOOOO 220. Akacifloro (s-ino Anna Lobo de Carvalho, São Paulo, Brazilo) Vivo de Zamenhof - E. Privat, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 222. Kesigojama (s-ino Emiko Tai, Okajama, Japanio) El LA UNUA LIBRO DE LA LINGVO ESPERANTO el FUNDAMENTA E. 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 223. lima-ko (s-ro Elmir dos Santos Lima, Rio de Janeiro, Brazilo) IZOLO / K. Kalocsay / UEA. 2 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 225. Vintro (s-ro JOH Weonseok, Sejong, Koreio) Originala Verkaro de Zamenhof, ĉap. IX paroladoj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 226. Ŝijou-maru (s-ino JOŜIDA Nobuko, Saitama, Japanio, ĉe HORI) Raportoj el Japanio 21, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 227. Brila (s-ino OH Soonmo, Seulo, Koreio) Fabeloj de la fratoj 4 Grimm, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 228. Paco (s-ino PILKOVA MÁRIA, JIHLAVA, SLOVAKIO) 1 paĝo tage, V.Barandovská: Esperanto por memlernantoj XXXXX XXOOO OOOOO 229. Kristalo (s-ino HAN Sugheui, Changwon, Koreio) Por ke la tagoj de la homaro estu pli lumaj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 230. Hamanisiki (s-ino Hamano Tomoko, Tokusima, Japanio) Nia mirinda vojaĝo kaj aliaj rakontoj de HORI Jasuo, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 231. Granda (s-ino O Gisook, Busan Koreio) Lingvo kaj Menso ( Noam Chomsky) / 2 paĝoj / OOOOO OOOOO OOOOO 233. Granda Kampo (s-ino Oohata Kajoko, Osako, Japanio ĉe Samo) “Bukedo al vi”, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 235. Monjo (s-ino Monika KIMÁKOVÁ, Ostrava, Ĉeĥa Respubliko) mi legos 5 paĝojn tage el libro de Jaroslav Foglar ,,La knaboj de Kastora rivero". OOOOO OOOOO OOOOO 236. Tradukisto (s-ro Gerrit Berveling, TA Rijswijk , Nederlando)

22

10 paĝoj en Kalle Kniivila – La strato de Tanja, OOOOO OOOOO OOOOO 237. Lumo (s-ro Jano Akinori, Tokuŝima, Japanio ĉe Samo) “Raportoj el Japanio 10 (Hori Yasuo), 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 238. Uckermark (s-ino HENNING, Edeltraut, Prenzlau, Germanio) „La Pupo“ de Boleslaw Prus. 5 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 240. Teresa (s-ino EOM Miryeon, Daegu, Koreio) Fabeloj de la fratoj GRIMM 1, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 242. Najtingalo (s-ino CHOE Youngsuk, Chuncheon, Koreio) Korea antologio de Noveloj (2-a eldono), 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 243. Prinflo (s-ino SEO Euna, Gwangju, Koreio) La enigma Trezoro, 2 paĝoj. La viro el la pasinteco (de Julian Modest, 2015) OOOOO OOOOO OOOOO 244. Majo (s-ino Macuda Jooko, Minoo, Osako, Japanio, ĉe Samo) “La gvidlibro de la modernigita kampo-medicino de d-ro Onda”, 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 246. Maira (s-ino Maria Iraneude Gadelha Rodrigues, Brasilia-DF, Brazilo, Maria) KARLO, Edmond Théophile Privat. 2 paĝojn mi legos por unu tago. OOOOO OOOOO OOOOO 252. Chrispino (Chrispino MBURANUMWE, DR Kongo) METODO 11, Paĝoj: 97, tage: mi legos 6.4 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 256. Sunita (s-ino PARK Youngsook, Iksan, Koreio) Vastas la mondo, multas laboro, 2 paĝoj OOOOX OOXOO OOOOX 257. AL-OL (s-ro Neida Alves de Oliveira, Rio de Janeiro, Brazilo) De Francisco el Azizo por vi... Eldonejo CAPEMI, 3 pağoj tage OOOOO OOOOO OOOOO B: Oozeki (la dua rango) *kun unu aŭ pli da malvenkoj en la antaŭa sumoo 1. HIRONDELLE (s-ino Maritérèze BIRAULT, Damgan, Fr ancio) Ekstremoj, el Fernandez Camacho Neves Dek, po 3 paĝoj tage XXXXO OOOOO OOOOO

23

2. Telemo (s-ro Jean-Claude ROY, Francio, Salouël) La Pupo" de Bolesław Prus, Mi legos 5 paĝojn tage. OOOOO OOOOO OOOOO 3. Flua (s-ino BAE Sungae, Namhae, Koreio Gerda malaperis, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 4. Amira (s-ino CHUN Kyung ok, Seulo, Koreio) La viro el la pasinteco, 2 paĝoj OOOOX OOOOO OXOOX 5. Joĉjo (s-ro YI Yongchol, Goyang, Koreio) La viro el la pasinteco, 2 paĝoj OOOOX OOOOO OXOXO 6. Flora (s-ino PARK Hwasug, Gimhae, Koreio) Fabeloj de la fratoj 1, Grimm, 2 paĝoj XOOOO OOOOO OOOOO 8. Bento (s-ro Bengt Hedlund, Stockholm, Svedio) “Otelo" de W. Shakespeare, 4 paĝoj ĉiutage OOOOO OOOOO OOOOO 11. Elina (s-ino PARK Sujin, Yangju, Koreio) Fabeloj de la fratoj 1 Grimm, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 12. Endmame (s-ino Mija Ruri, Maebaŝi, Japanio) Karlo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 15. Miŝa (s-ro WON Shinyeong, Busan, Koreio) La Ĝongsana Instruo, 2 paĝoj XXOOX XXXXX OOOXX 16. Shibugakijama (s-ro SHIBUTANI Humiaki, Kitajima , Japanio) Fajro de Rizstako La rakonto pri Grjoo HAMAGUĈi, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 19. vlostano (s-ro Vladimir Opletajev, Okcidenta Siberio, Surgut, Rusio) Legata libro (Trovu por la legado interesan libron, ekzemple: Stellan Engholm, Infanoj en Torento, dua libro en la Torento-trilogio. Lingve reviziita en 2001. Eldonejo “Inko”. – 2001. Svedio, 287 paĝoj) OOOOO OOOOO OOOOO 21. Hirundo (s-ino KUDRJAVCEVA Rafija, u.Jekaterinb urg, Rusio) Mikaelo Bronŝtejn "Mi stelojn jungis al revado", la romano, eldonita de moskva eldonejo "Impeto" en 2016, 565 paĝoj, Ĉiutage mi legas po 3 paĝoj

24

OOOOO OOOOO OOOOO 22. Ella (s-ino GIM Inhye, Seulo, Koreio) Marta, 2 paĝoj OOOOO 26. Jesa (s-ino LI Hyonsuk, Hanam, Koreio) Komunikado en amrilato ene de paro, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 27. Urala leganto (s-ro Sergejo KUMKOV, Jekaterinburgo, Rusio) J.R.R.Tolkien. La Hobito. Traduko fare de Christopher, Glendhill. Evertype, Ireland, 2015. Ĉiutage mi legos po 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 28. Magaly (s-ino Magaly Molina Suárez, Habana, Kubo) Jocjo, verkita de Elsa Otto, 5-6 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 32. Zelkova (s-ino PARK Jeongsuk, Goyang, Koreio) Lasu min paroli plu!, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 33. Atena (s-ino CHANG Sumi, Seulo, Koreio) Originala Verkaro (de L.L. Zamenhof), 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 34. Emisto (s-ro CHON Changsong, Seulo, Koreio) Fabeloj de la fratoj 5, Grimm, 2 paĝoj OOOOO OXOOO OOOOO 35. Mira (s-ino AN Jeonghi, Yongin, Koreio) Patrina Koro, 4 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 36. Matena (s-ino CHOI Suk hee, Suwon, Koreio) Esperanto tiel parolata, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 37. Amikato (s-ino JUNG Seyang, Busan, Koreio) Fabeloj de la fratoj 2, Grimm, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 41. Simakoyama (s-ino Jamada Ŝimako, Toyoake, Japanio) Vivo de Zamenhof EDMOND PRIVAT, Tage 3 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 42. Mariana (s-ino Mariana EVLOGIEVA, Sofio, Bulgario) Antaŭprintempo de Stefan Żeromski, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

25

43. Moninjo (s-ino PLOECKL Huguette - Nanto, Francio) "Amiko el la junaĝo" - de Georges Simenon - po 6 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 45. Emma (s-ino HUSBY Emma, Santa Cruz, Usono) Vere aŭ Fantazie de Claude Piron, tri paĝoj tage. OOOOO XXOOO OOOXO 52. Roze (s-ino SOUSA Rosangela, Rio-de-Ĵanejro, Brazilo) « Ĉirkaŭ la mondo dum okdek tagoj » verkita de Jules Verne, po 3 paĝoj tage. OOOOO OOOOO OOOOO 53. Kanguruo (s-ro KANG Hongu, Seulo, Koreio) Homarano, 3 paĝoj, Zamenhof en Varsovio, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 57. Helo (s-ro CHOE Jeongcheol, Yongin, Koreio) Marta, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 61. Suzukajama (s-ino Mizutani Fumiko, Aiĉi, Japanio) ''Ĉu vi parolas Esperante? 1 paĝo/1 tago. OOOXO OXOOO OOOOO 64. Hidemaru (s-ro Saŭai Hidejuki, Oocu, Japanio) Turka Stelo (Septembro 2018) redaktita de Vasil, po 2 aŭ 3 paĝojn unutage XOOOO OOOXO OOXOO 72. kitanisiki (s-ino Kitani Tomoko. Naruto, Japanio) "La infanoj en la arboj" 4 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 73. Esto (s-ro SHIN Youngmuk, Seulo, Koreio) Fabeloj de la fratoj 1, Grimm, 2 paĝoj OOOOX OOOOO OOOXX 75. India (s-ino jaide lucena do NASCIMENTO, Recifo PE BRAZILO) IRACEMA, autoro : José de Alencar, 3 paĝoj OOOOO OOOOO 76. Grandamuro (s-ro GIACOMETTO Ma ŭrico, Britio, Wokingham) “La Ŝtona Urbo” de Anna Lowenstein. Mi legos tri paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 79. Rapidaj Okuloj (s-ro ALEĤANDRO Adrian, Bonaero, Argentino) "Aŭstralia Felix" de Trevor Steele, 7 paĝoj OOOOO XXXXX XXXXX

26

C. Novuloj 1. Amani (Amani Baraka ELYSEE, Rutshuru distrikto, DR Kongo) JUNA AMIKO numero 2/05 de 50 paĝoj. 4 paĝoj OOOOO 2. Farbito (s-ino HOKAZONO Keiko, Fukuoka, Japanio) VOJAĜO KUN KATRINA, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 3. Kontenta (s-ino Rebecca KRAUSE, Usono, urbo Niagara Falls) Libro: "Esperanta antologio: Poemoj 1887-1981", 5 paĝoj OOOOO OOOXO OOOOO 4. Alvero (s-ro Alvaro Borges de Almeida, MOTTA, Rio de Janeiro/RJ, Brazilo) Rakontoj por chiuj aghoj, de Luiza Carrol, 2 paĝoj OOOXO OOOOO OOOOO 5. Kapsiketo (s-ino Fabíola CARVALHO, Brazilo, Braziljo) Purgatorio, verkita de Dante Alighieri, 5 paĝoj OOXOO OOOOO XXXXX 6. PROSPERO GATO (PROSPERO GATO, Nnorda Kivu, DR Kongo) AVENTURO EN MONDO DE ŜAJNIGADO Eldonita de Jean Codjo. Ĝi enhavas 40 paĝojn, Tage mi legos: 2,6 paĝojn. OOOOO OOOOO OOOOO 7. Lex (s-ro William S MILES, Usono, California) ESPERANTO: Learning and Using the International Language de David Richardson, tri paĝoj tage OOOOO OOOXX XOXOX 8. Gario (s-ro Garry EVANS, Montrealo, Kanado) “La Origino de Specioj”, 25 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 9. Lumi (s-ino HEO Miae, Jeonju, Koreio) Esperanto per rekta metodo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 10. Inda (s-ino JUNG Byoungmi, Seulo, Koreio) Karlo, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOXOX 11. Kora (s-ino LIM Seohyeon, Namhae, Koreio) Fabeloj de la fratoj 1, Grimm, 4-6 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 12. Lampiro (s-ro JEON Gyeongdeok, Goyang, Koreio)

27

Vitimoj, 2 paĝoj OOOXO OOOOO OOOOO 13. Glorina (s-ro CHANG Youngeun, Seulo, Koreio) Marta, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 14. Anima (s-ino KIM Ok-jeong, Gwacheon, Koreio) Pinokjo (de Carlo Collodi / trad. Giuseppe Groatini), 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 15. Tero (s-ro Arthur MELO, Natalo, Brazilo) La lingvo defio . Aŭtoro de la libro: Claude Piron. Mi legos 2 paĝojn ĉiutage. OOOOO OOOOO OOOOO 16. Irantaj (s-ro Saed ABBASI, Shanghai, Ĉinio) tri viroj en la boato, verkisto: Jerome. K. Jerome, 10 paĝoj/tago OOOOO OOOOO OOOOO 17. Brankulino (s-ino Maria Euripedes QUEIROZ, Braziljo, Brazilo) La Vivo de Lidia Zamehof, de Wendy Heller, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 18. Magnetofono (s-ro ZHOU tianhao, Ŝanhajo, Ĉinio) OTELO, WILLIAM SHAKESPEARE, traduko de RETO ROSSETTI, 10 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 19. Taki kaj miko (s-ino Taki Iketani, Kagoŝima, Japanio) FLUGORNĜO RAKONTAS, 2 paĝoj ĉiutage OOXOO OOXXO OOOXX 20. Hiromi (s-ino Ana Koide de Oliveira, Braziljo, Brazilo) Averto pri murdo, Julian Modest, 3 paĝoj XOOXO XOOOX XOOOO

21. Drika (Adriana Lima, Rio de Janeiro- Brazilo) Verda Signalo/Andreo Ludoviko/FEB - unu paĝo tage. OOOOO OOOOO XOOOO 22. Euripido (s-ro Euripedes Alves BARBOSA, Taguatinga, Brazilo) Neninfara Vivo, Aŭtoro de la libro: Godofredo Rangel, 5 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 23. Helena (s-ino Helena das Graças de OLIVEIRA, Catalão/GO, Brazilo) Almanako Lorenz: Pluraj Aŭtoroj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 24. Stelo (Barra do Garças - Mato Grosso – BRAZILO) Kongresaj Paroladoj - L. Zamenhof . 2015, Du Paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO

28

25. NIK101 (s-ro_NIKHIL KIZHAKKEDATH, Bengaluro, Ba rato) FABELOJ DE ANDRESEN, aŭtoro de la libro: H.C.ANDRESEN, 1 FABLO OOOOO OOOOO OOOOO

26. Kosmo (s-ino Kikuĉi Noriko, Tokio, Japanio) Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo, Tibor Sekelj, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO

Novaj Ĉinoj:

1. Aŭtuna (LI Yanqiu, Dandong, Ĉinio) ESPERANTO de Li Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 2. Ruĝa (Chen Dan, Pekina Lingva Universitato, Ĉinio) Granda Pando Vizitis Mian Hejmon, 3 paĝojn, Kaj Vojaĝu kun Zam, 1 paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 3. Ĉarma (YU Guoqing, Dandong Ĉinio) ESPERANTO, de LI Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 4. Luo Jing (LUO Jing, Dandong Ĉinio) ESPERANTO, de LI Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 5. Ĉenŝumei (CHEN Shumei, Dandong, Ĉinio) ESPERANTO, de LI Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 6. Yu Xiaohui (YU Xiaohui, Dandong, Ĉinio) ESPERANTO, de LI Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 7. Ding Baimei (DING Baimei Dandong, Ĉinio) ESPERANTO, de LI Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 8. Pan Fengxiang (Pan Fengxiang, Dandong, Ĉinio) ESPERANTO, de LI Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 9. Linyin (LIN YIN, Dandong, Ĉinio) ESPERANTO, de LI Ŝijun, 2 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 10. Lotusa, (Huang Yahan, Pekino) Neĝa infano, 2 paĝoj

29

OOOOO OOOOO OOOOO 12. Wang Dan (Anshan, Ĉinio) Vojaĝu kun Zam/ 1 paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 14. Shen Ning (Shenyang, Ĉinio) Vojaĝu kun Zam/ 1 paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 15. S-ino Wu Chunxia (Mudanjiang, Ĉinio) Vojaĝu kun Zam/ 2 paĝojn OOOOO OOOOO 17. Hao Huan (Harbino, Ĉinio) Vojaĝu kunZam/ 2 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 18. Wang Xiaoping (Harbino, Ĉinio) Ana Pana/ 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO 19. S-ino Song Ping (Harbino, Ĉinio) Vojaĝu kun Zam/ 2 paĝon OOOOO OOOOO OOOOO 20. zhaojianping (s-ro Zhao Jianping, Pekino, Ĉinio) Rughdoma Sonĝo, 5 paĝojn OOXXX XOXOO OOOOO S. Lernantoj en La Chaux-de-Fonds, Svislando Kolibro (f-ino Emma LIZZIO, 14j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Katino (f-ino Maryline Jean-Mairet, 14j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Ŝafisto (f-o Thibault SPAHR, 13j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Dino (f-o Stanley LEUBA, 13j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Ovomaltine (f-o Lucas CHIDLOW, 13j) Gerda malaperis, 1 paĝo

30

OOOOO OOOOO OOOOO Birdo (f-ino Anne DE BERNARDINI, 14j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Lilibel (f-ino Elise ROBERT-NICOUD, 14j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Katango (f-ino Eloïse BROSSIN, 14j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Tscupi (f-o Milo GIOVANNINI, 13j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Heliko (f-o Zéphir BEURET, 13j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Kafo (f-ino Joanne GUENAT, 14j) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO Aurinko (s-ino Mónika MOLNÁR) Gerda malaperis, 1 paĝo OOOOO OOOOO OOOOO NEK-grupo (Japanio) 1. Mizro: "Kie miozotas memor'" de Ed Borsboom,10 paĝoj tage OOOOO OOOOO OOOOO 2. Akira: 1. „Ĉu li bremsis sufiĉe?” romano originale verkita en Esperanto per Johan Valano

(Claude Piron), pli ol 5 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 2. “Sveda Antologio” unua parto, pli ol 3 paĝojn ĉiutage

OOOOO OOOOO OOOOO 3. Kapao: “Ĉe akvorando”, Po 5 paĝoj tage OOOOO XOOOO OOOOO 4. Lacerto: “Lumo kaj Ombro verkita de V. Eroŝenko” 3.3 paĝoj en unu tago OOOOO OOOOO OOOOO 5. Joneko: “Raportoj el Japanio 2” verkita de HORI Jasuo, pli ol 3 paĝojn tage.

31

OOOOO OOOOO OOOOO 6. Sejko : “pri nia pvz-ado”, ludovikito kaj liaj kamaradoj, 4 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 7. Manjo: “ Sekreta Ĝardeno” Verkita de KO Eun – Joo Tradukis JANG Jeong -

Ryeol , pli ol 1 paĝo tage OOOOO OOOOO OOOOO 8. Fumihumo: ”SUAD VIVBRULIGITA”, 2 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOO 9. Haruo : “Leteroj de Mituisi Kiyosi” komplita de Nakayama Kinzi. pli ol 5 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 10. Nadesiko : „Japanaj fabeloj” , 2 paĝojn tage OOOOO OOOOO OXOOO 11. Monsano: “La 15a, marto, 1928” verkita de Kobayasi Takiĵi, tradukita de Nukita

Yositaka, pli ol 5 paĝoj. OOOOO OOOOO OOOOO 12. Ferulino:”Ĉasado kun avĉjo” Ĉau Fuhing, 3 paĝoj OOOOO OOOOO OOOOX 13. Kosmo : “Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo” verkita de Tibor Skeli, pli 2 paĝojn OOOOO OOOOO OOOOO 14. Sunjo: “Marta.” Verkita de Eliza Orzeszko, tradukita de Zamenhof , 1 paĝo tage OOOOO OOOOO OOOOO 15. Lilio: ”Quo vadis” 3 paĝojn tage OOOOO OOOOO OOOOO 16. Kazunĉa: XXXOO OOXXO XOOXXO Ĵakuecu (Fukui, Japanio) 1. Ĵakuecu (s-ro Kitagawa Syozi, Obama, Fukui)

"Homoj sur la tero" (Stellan Engholm) , 2 paĝoj

OOOOO OOOOO OOOOO 2. Kurano-kawa (s-ro Kuratomo Yosimi, Fukui, Fukui)

“Hanako lernas Esperanton" (Doi Ĉieko), 1 paĝo

OOOOO OOOOO XXXXX 3. Nijiĉe (s-ro Miyauti Nobuyuki, Fukui, Fukui)

"De dinamika Lago Biuxa al la mondo" (Takao Yamaguchi), 1 paĝo

OOOXX OOOOX XXXOX 4. Miĉino-i (s-ino Inoue Micxiko, Obama, Fukui)

32

"La Edzino de Kuracisto Hanaoka Seisyu" (Ariyosi Sawako), 1 paĝo

OOOOO OOOOO OOOXX 5. Yotuba-yama (s-ro Sigemi Takara, Hukui, Fukui)

“Hanako lernas Esperanton" (Doi Ĉieko), 1 paĝo

OOOOX XXXXO OXXXX