retorika és kommunikáció modellajánlás a...
TRANSCRIPT
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Aczél Petra
Retorika és kommunikáció
Modellajánlás a tanárképzés számára: fogalmi keret, kiindulópontok és
tartalmi elemek
Bevezető
Wayne C. Booth örökíti meg – The Rhetoric of Rhetoric című művének előszavában –azt az
1960-ban megtörtént esetet, amikor az oxfordi egyetemen, egy előadást követő fogadáson
beszédbe elegyedett egy kollégával. Megkérdezte tőle, melyik tudományterületen dolgozik.
„18. századi irodalommal foglalkozom.”-válaszolta az új ismerős, „És Ön?” Booth erre
rávágta: „Én leginkább retorikával, miközben persze a nyelvészekhez tartozom. Éppen most
igyekszem befejezni a Rhetoric of Fiction című könyvemet.” Az irodalmárprofesszor
megvetően végigmérte, miközben rosszallóan felkiáltott, „Retorika!”, majd hátat fordított, és
köszönés nélkül távozott (2004: viii).
Több mint fél évszázad telt el a fenti találkozás óta. A világ nyugatabbik felén a haragos
oxfordi irodalmárnak ma nagyon sokszor volna megrökönyödnivalója, hiszen számos
konferencia, megjelenő kötet bizonyítja, hogy egyre többen látnak fontos tudományos-
gyakorlati kihívásokat és értékes válaszokat a retorika művelésében, oktatásában,
vizsgálatában. A szociálpszichológiát a retorika felől újra-felfedező Michael Billig már 1987-
ben, Arguing and Thinking című könyvében arról ír, hogy bár a retorikának minduntalan meg
kell küzdenie tudományos hitelességéért, tagadhatatlanul „ébredezik, és kezd visszatérni az
elméleti gondolkodás érdeklődési körébe mint a kommunikáció legrégebbi tudománya.”
(Billig 1987: 34). Közép-Európában azonban még mindig meglepő, de tudományos
értelemben legalábbis marginális, ha valaki retorikával foglalkozik.
Mert kevés terminus van, amely a közéletben ennyit szerepelne,
de még kevesebb, amelynek szinte csak negatív
konnotációját ismerné a szélesebb laikus és a szűkebb
tudományos közönség. A retorika, negyed
évszázaddal a szabad közélet hazai újjászületése
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
után is vegyes fogadtatásban részesül itthon, de Horvátországban, Lengyelországban,
Szlovákiában, a Cseh Köztársaságban vagy Szlovéniában hasonlóképpen. Legalábbis erről
számolnak be azok a retorikával foglalkozó tudósok, tanárok, akik nemzetközi
konferenciákon egymásra ismernek a közös gyökerekre visszavezethető problémákban,
megközelítésekben. Akik arról is panaszkodnak, hogy kevés korszerű, eredeti mű, kevés jó
fordítás, és – leginkább – kevés időszerű tananyag áll rendelkezésükre. Egyéb érvekkel is
készen állnak a korszerű tudomány képviselői, ha a retorika „tudománytalanságáról” szólnak.
Ezek közé tartozik a spekulatív jelleg, szemben a korszerű kutatás által előírt és elvárt
statisztikai pontossággal, vagy a régies terminológia, amely a modern zsargonnal történő
átszabás nélkül túlzottan magától értetődőnek tűnik.
A retorikai elmélet és gyakorlat megtévesztő együtt-értelmezése, az utens-docens
szétválasztásának hiánya, a hatalom nyelvével és a manipulációval való félrevezető
azonosítása, a diszciplínát ma éppen úgy gyanússá teszi, mint a felvilágosodás idején. A
demokráciák rosszallása a „meggyőző” tudománnyal szemben bizonyos fokig ma is kétes
státuszban tartja a retorikát, tudományban és oktatásban egyaránt. Egyesek tehát
időszerűtlennek, mások komolytalannak, megint mások veszélyesnek tartják.
Tudományterületi besorolása is némileg bizonytalan. Bölcsészettudományként a
nyelvtudományhoz és filozófiához (logikához), társadalomtudományként a szociológiához és
a politikatudományhoz kapcsolódik szorosabban. Szinte ugyanolyan hangosan temetik, mint
amilyen erővel újjáéledéséről beszélnek. Néhány műhely, iskola, intézmény (egyebek között
Stanfordban, Pennsylvaniában, Tübingenben, Koppenhágában, Amsterdamban vagy
Zágrábban) azonban folyamatos kitartással foglalkozik retorikai kérdésekkel, elméleti-
történeti aspektusokkal. Az, hogy Magyarországon a ’90-es évek végén megjelent és, azóta
élénkült a tudományos retorikai érdeklődés, olyan kivételes hatású, kezdeményező
tudósoknak-tanároknak köszönhető, mint amilyen Adamikné Jászó Anna, Adamik Tamás,
Wacha Imre és a körülöttük formálódó műhelyek.
Nevelés és retorika
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
A 2012-es kormányrendelettel érvénybe lépő Nemzeti alaptanterv (Magyar Közlöny 2012. évi
66. szám) a köznevelés feladatai és értékei alatt az oktatás alapvető céljait jelöli ki. Ezek
szerint az oktatás-nevelés „célja (…), hogy a családdal együttműködve cselekvő
elkötelezettségre neveljen az igazság és az igazságosság, a jó és a szép iránt, fejlessze a
harmonikus személyiség kibontakoztatásához szükséges szellemi, érzelmi, erkölcsi, társas és
testi képességeket. Ezáltal járul hozzá ahhoz, hogy a felnövekvő nemzedék
— a haza felelős polgárává váljék;
— kifejlődjék benne a hazafiság érzelemvilága;
— reális önismeretre és szilárd erkölcsi ítélőképességre tegyen szert;
— megtalálja helyét a családban, a szűkebb és tágabb közösségekben, valamint a munka
világában; — törekedjék tartalmas és tartós kapcsolatok kialakítására;
— legyen képes felelős döntések meghozatalára a maga és a gondjaira bízottak sorsát illetően;
— váljék képessé az önálló tájékozódásra, véleményformálásra és cselekvésre;
— ismerje meg és értse meg a természeti, társadalmi, kulturális jelenségeket, folyamatokat;
— tartsa értéknek és feladatnak a kultúra és az élővilág változatosságának megőrzését.”
Az alaptanterv ezek meghatározása után kitér a kiemelt fejlesztési területekre; azokra a
kulcskompetenciákból fakadó képességekkel, készségekkel és ismeretekkel összhangban
kialakított nevelési célokra, amelyek „beépülnek az egyes műveltségi területek, illetve
tantárgyak fejlesztési követelményeibe, tartalmaiba; tantárgyak részterületeivé válhatnak,
vagy önálló tantárgyként jelenhetnek meg az iskola helyi tanterve szerint; alsó tagozaton
tematizálják a tanítói munkát, a felsőbb évfolyamokon pedig elsősorban az osztályfőnöki órák
témaköreit; témákat, fejlesztési helyzeteket körvonalaznak a nem tanórai keretek között folyó,
egyéb iskolai foglalkozások, programok számára.” Ezek között szerepel az erkölcsi és
hazafias, a demokráciára, önismeretre, társas kultúrára, családi életre, testi és lelki egészségre,
önkéntességre, fenntarthatóságra és felelősségvállalásra, pénzügyi, gazdasági és
médiatudatosságra való nevelés.
Jelen tanulmány kiinduló pontja az az állítás, hogy
valamennyi, a fentiekben megjelölt nevelési alapcél
természeténél fogva kommunikatív és mint ilyen, a
közösségben és kölcsönhatásokban, normák és
kihívások között élő ember számára feltétellé
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
teszik a kommunikációs és retorikai képességek, készségek elsajátítását. Tekintettel arra,
hogy a kommunikációs intelligencia és készségek tapasztalati- és tudományos alapját a
retorika teremti meg és tartja fenn, utóbbi áll megközelítésünk fókuszában. Annál is inkább,
mert az a célunk, hogy rávilágítsunk a kommunikációs nevelés retorikából származó
műveltségi igényére, a retorikai etikusság jelentőségére.
A retorikát még öt helyen találjuk meg az alaptantervet áttekintve. Valamennyi előfordulás a
magyar nyelv és irodalom műveltségterület 9-12. évfolyamhoz kapcsolódó közműveltségi
tartalmaiban található, jelesül a beszédhez, a szövegelemzéshez, a stílushoz, a logikához és a
szöveg felépítéséhez tartozó alapismeretekhez kapcsolódóan (a kommunikációt ennél
természetesen lényegesen több helyen). A hazai (osztatlan) tanárképzésben a retorika a tanári
kommunikáció, illetve az általános kommunikációs modulok részeként mutatkozik – általában
kis jelentőséggel. Hiányzik ugyanakkor a történelemtanárok tantervéből, nem beszélve a
természettudományos diszciplínákból és az ehhez kapcsolódó műveltségterületek
tanárképzéséből. A retorikai képzés és oktatás elégtelenségét jól mutatják az érvelő típusú
érettségi vagy OKTV vizsga-szövegek hibái, üres szólamai, vértelen közhelyei (vö. Major
2011). De tovább is láthatunk ennél: a társadalmi bizalom csökkenése, a demokráciával
kapcsolatos elégedetlenség (European Social Survey 2014), a fiatalok kiábrándultsága
(Magyar Ifjúság 2012), a PISA vagy élet-elégedettségi adatok, eredmények (OECD 2014)
arra figyelmeztetnek, hogy a gazdasági mutatókkal nem írható le az a változás- vagy
válságfolyamat, amelynek a tanárok és diákok is megtapasztalói. Szükség van tehát egy olyan
retorika- és kommunikáció-felfogásra, amely a beszéd strukturálásának eszköztudásán túl
valódi magyarázó és alkotó erővel léphet fel a tanításban és a tanultságban.
A következőkben a retorikának a tanárképzés számára alkalmazandó felfogását és oktatásának
megközelítését tárgyalom, elsősorban a nemzetközi elméleti-gyakorlati szakirodalomra
támaszkodva.
A retorika
A retorikus ember
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Richard Lanham (1976) az emberi természetet, a világ szemlélését csak két típusba sorolja: a
homo seriosuséba és a homo rhetoricuséba. Alapvetése, hogy a retorikus a világnak egy, a
hétköznapitól és valóságostól eltérő látásmódját adja: míg a homo seriosus a valóságos, az
ésszerű, a hétköznapi és szokásos védelmezője, a homo rhetoricus a látszat, az újdonság, a
játékosság, a váratlanság létrehozója. A retorika tehát mindig ritualizál, dramatizál és stilizál
azért, hogy a belőle nyert élmény nagyobb legyen. A homo retoricus nem maradhat komoly,
számára a valóság fundamentálisan dramatizált, és benne ő szerepet játszik. A homo retoricus
az itt és most, embere, alapvetően játékos, identitása és valósága a nyilvánosságban
megragadható. Nem arra válaszol, mi a valódi, hanem arra, mit fogadhatunk el itt és most
valóságosnak. A jelen helyzet az ő dimenziója, amelyhez képest a múlt és a jövő egyaránt
lehetőség. A konkrét helyzet mestere ő: aki az igazságot a közösségen keresztül éli és élvezi.
A közösségelvű filozófia gondolkodói (Charles Margrave Taylor, Alasdair McIntyre) úgy
vélik, hogy a közösségek életében mindig konkrét helyzetekről van szó. Ezekben az
igazságosság nem az univerzális érvényességelv követeleménye, de nem alapulhat pusztán az
egyén igényén sem. Az igazságosságnak a phroneszisz (gyakorlati bölcsesség) erényére kell
támaszkodnia. Ezt a deliberatív megfontolással lehet elérni, ami megint csak ellentéte a
semleges észszerűségnek. A phronésziszhez a gyakorlati ész használata szükséges, mérlegelés
és belátás. Az adott helyzetben nem elvont, univerzális kategóriák, hanem sajátos, közösségi,
a közösségi erényt megerősítő gyakorlat alakítja a döntést, amely egyedi normaként szolgál,
de az adott körülmények között univerzális. Ez az arisztoteliánus felfogás a közösséget
három építőköre alapítja: a gyakorlatra, a hagyományra és az erényre. (vö. Hörcher 2002: 22 –
27, McIntyre 2002: 89)
A retorika mint cselekvés
A retorika az emberi kommunikációnak és tanulmányozásának leginkább
közösségi aspektusa. Azzal foglalkozik, hogy az emberi
szimbólumhasználat révén hogyan érjük el azokat a
megegyezéseket, megállapodásokat, amelyek azután
összehangolt erőfeszítéseket, cselekvéseket,
közösségi formálódást tesznek lehetővé. A
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
retorikai kommunikáció a társas cselekvés koordinálására törekszik, verbális vagy vizuális,
beszélt vagy írott szimbólumok által; mindig felfedezhető benne a pragmatikai szándék. A
retorika tehát társas együttműködés előidézésére irányuló szimbolikus cselekvési mód. Mint
cselekvést hétféle típus jellemzi, amelyek egyúttal a retorikai elmélet konceptuális keretét is
adják. A retorika tehát:
• Szituációs cselekvés
• Szimbolikus cselekvés
• Interakció
• Társas cselekvés
• Stratégiai cselekvés
• Konstitutív cselekvés
• Rituális és dialogikus cselekvés
Mindezek alapján a retorika dinamikus, szimbolikus, és olyan folyamatot hoz létre, amelyben
egyik fél sem passzív. Gyakran tapasztaljuk, hogy a retorikát az „egy a sokhoz”
aszimmetrikus kommunikációs modellben értelmezik, és nem számolnak a „sok” aktív
hozzájárulásával. A retoricitás annak az interakciónak az eredménye, amely a retorikai
eseményben valósul meg: kölcsönös és együttes cselekvés hozza létre.
Lloyd Bitzer (1980: 21–38) a funkcionális interakcióról szólva a retorikát olyan kritikai
módszernek tekinti, amelyben a szituáció lényeges szerepet játszik. A funkcionális interakció
alapvetései az alábbiak:
1) az emberek igényeiket és szükségleteiket összehangolják a külső, fizikai világgal,
2) az emberek szükségleteiket összehangolják mentális környezetükkel,
3) a világ, amelyben élünk, mentális és fizikai környezetek együtteséből áll,
4) ha a másik fél megjelenik az interakcióban, akkor felmerül egy
szimbolikus, kommunikatív illetve retorikai szempont,
5) mindig van egy szükséglet és egy kielégítés, mint a totális
környezet pragmatikus alkotóeleme, és az interakció
ezek összekapcsolására irányul.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
A retorika társas cselekvés, hiszen egy ember legalább egy (önmaga és/vagy a másik) személy
bevonására, közösségi önmagával és másikkal való kapcsolatba kerülésre, illetve a társas
valóság létrehozására és reprodukálásra irányul. „Más szóval, az emberek helyzeteik,
szituációik kölcsönösen kompatibilis értelmezéseinek létrehozására irányuló társas
cselekvésekkel működnek együtt.” (Hauser 2002: 10): a retorika tehát az adott helyzetben
kívánkozó együttműködés eszköze és jelensége.
Az a cselekvés, amely egy adott célra irányul, stratégiainak tekinthető. Szándékos: a
szituációt, kontextust uraló jellemzők és tényezők számbavételével a cél eléréséhez szükséges
lehetőségeket mérlegeli. Ebben az értelemben a retorika a kommunikáció instrumentális
formája, eszköz egy cél elérésére. Mivel a szituációs igazságok megszületését segíti és a
társas viselkedések igazolását is elvégzi, a retorika alkotó-konstitutív cselekvésként is
felfogható. Létrehozza a valóságot, megváltoztatja annak interpretációját, morális tettek és
következményeik keretét teremti meg. A retorika egyúttal az alkotás egyik formája és
művelete: szimbolikus világot teremt, saját belső értékviszonyokkal, normákkal,
sztenderdekkel, és a közönséggel.
A retorika közlésmódja az újra irányul, de nem az informativitás révén: inkább közhelyek
(közös tudásformák) megélénkítésének képessége és az új nézőpontok meghívásának
dialogikus és kreatív gyakorlata. Rituáléja mindig a figyelemstratégiák változtatásával indul,
és ebben az újban, ebben a rutinjától megfosztott figyelemben, az összecsengés és váratlanság
kontrasztjával domborítja ki a már ismertet. A szerkezet univerzalitása és a közölnivaló
látszólagos egyedisége hozza létre a rítust mozgató erőket, amelyek által a retorika a
gyönyörködtetés és megindítás cselekvéseit, hatását építi fel.
A retorika mint gondolkodás
Bruner (1986) nyomán az emberi megismerés három alapvető módját, típusát
különböztethetjük meg. A megismerésmódok a világ három
szférájára, a kulturára, a természetire és a társadalmira
vonatkoznak. Az egyik megismerésmód, a narratív, a
kulturális dimenziót értelmezi és a történetek
nyelvére lefordítva ábrázolja a világ jelenségeit. A
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
másik a paradigmatikus (logiko-tudományos), amely a természeti leírására törekszik; nem
cselekmények és hősök teleologikus egymáshoz rendeződésében, epizódok sorba-
rendeződésében láttatja a világot, hanem általános kategóriákban, és ezek egymás alá- és
fölérendeltségi hierarchiájában, időtlen és személytelen logikai rendben. A harmadik a
retorikus, amely az epizodikus és a hierarchikus mellett a dinamikus társas-társadalmi
jelenségek megismerője. A retorikus gondolkodásmód a játékossághoz, a drámához a
változáshoz való hozzáférést kínálja.
A retorika mint közlésmód
A világ megragadásának három közlésmódja a dialektikus, a narratív és a retorikus. Míg a
dialektikus ellentétekben a gondolkodás analitikus mintáit találhatjuk meg, a narratív
közlésmódban pedig a normatív gondolkodás kultúrát megtartó erejét: egyúttal mindkettőben
valami állandóságra és folytonosságra irányulást, addig a változásra, a bizonytalanság
előidézésére és csökkentésére, a kreativitásra a retorikus közlésmód vállalkozik. A dialektikus
a filozófiai, a narratív a természetes-emberi, a retorikus pedig a társas-emberi dimenzióra
vonatkozik. A retorikai közlésmód alapja a valószínűség, mértéke az ember, a közösség a
társadalom, nem az elvont igazság. A relatív szabályok és az abszolút kritériumok között
létrehozza a közösség igazságát, a közösségi bölcsességet és a változás lehetőségét. Az elvont,
filozófiai igazság helyére a vélekedés lép, a vélemények ereje többoldalú vizsgálatukból,
valamint a kölcsönös hozzájárulás megszerzéséből fakad. Alapját az észlelések és a
vélekedések közössé tétele, egyfajta dialogikus, interaktív természet adja. Ez a közlésmód
nem univerzálisan, hanem szituacionálisan kötött, fő kívánalma az illőség (kairosz), a helyes
idő és helyes mérték elve. A retorikai ezért a „radikális alkalomhoz illőség” (Hauser 2002: 28)
formája. Itt nem a képzelet, emlékezet vagy a szellem (vö. narratív és dialektikus), hanem
maga a közlés szabadul fel, és cselekvő értéket nyer. A retorika átformálja a
viszonyokat, alakítja az egyén és a közösség elrendeződéseit, és
számukra létrehozza a világot. Tehát szocializál, aktualizál,
szimbolizál, a nyilvános felületen ritualizál és
dramatizál. A retorika közlésmódja a médium
természetével osztozik.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
A retorika mint oktatási gyakorlat, paideia
A retorika mint oktatási forma hagyománya évezredes. Olyan módszertan, amellyel
„Corneille és Erasmus, Shakespeare és Milton, Melanchton és VI. Edward tanulta a
fogalmazás alapelemeit. Hasonló könyv segítségével tette meg az első lépéseket a beszédírás
terén Cicero és Plutarchos, nazianzi Szent Gergely és Aranyszájú Szent János is, de még
Csokonai első zsengéi is egy kései rokon tankönyv feladataira születtek meg. (…) Meglehet
(…) a gyakorlatok kissé szokatlan logikát követnek. A diáktól nem azt várták, hogy legyen
eredetei, találja meg önálló hangját, teremtse meg a maga világát. Pont az ellenkezőjét kellett
tennie. Érezzen rá és sajátítsa el a beszéd hagyományos és közös formáit, azt a nyelvet és
módot ahogy évek óta megszólal és érintkezik a művelt világ.” (Bolonyai 2001: 7-8).
Bizonyos, hogy a mai retorikakutatás- és oktatás számára ennek a műveltségeszménynek az
újradefiniálása jelenti az egyik legnagyobb kihívást, ahogyan a következőkben még erre
kitérünk. Nyilvánvaló, hogy a kreativitás eszménye a toposz alapú közös és közgondolkodás
fejlesztésével nincs feltétlenül összhangban. Mégsem zárja ki, különösen a digitális remixek
és montázsok korában, ahol a legelterjedtebb kommunikációs gesztus az ember és ember, a
multimédiás szöveg és szöveg közötti interakció, a megosztás, a részvétel.
Richard Lanham kritikai összefoglalása (1976: 2-3) alapján az alábbiakban foglalhatjuk össze
a retorikai nevelés és gyakorlat máig figyelembe veendő és alkalmazható alapelveit, irányait:
Az ifjú szónok kezdje korán tanulmányait,
Tanulja meg a szóra/kódra való koncentrálást; hogy hogyan kell írni, beszélni,
emlékezni és emlékeztetni,
Erőltesse meg a memóriáját, hogy a megértése is fejlődjék,
Tudatosuljon benne, hogy a viselkedése voltaképpen őszinte és felelősségteljes
„szereplés”. Fejlessze, tegye kifejezővé taglejtését, arcjátékát,
Pontosan ismerje meg kultúrájának szólásait,
közmondásait, bölcsességeit,
Legyen nagyon jó megfigyelője a világnak és
érzékeny résztvevője a konkrét társas
helyzeteknek és viszonyoknak,
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Érdekelje a közélet, értékelje a közösséget,
Tanuljon meg egyik stílusról a másikra „fordítani”,
Tanuljon meg élni a pillanattal, fejlessze improvizációs képességét,
Szeresse és alkalmazza a nyelvi játékokat, játékosságot,
Élvezze a hozzá hasonlóan képzettek szellemi közösségét
Mindez nem kizárólag az anyanyelvi nevelés körébe tartozhat bele. Legalábbis konfliktusos
azt feltételezni, hogy például egy alapkutatással foglalkozó természettudós vagy akár sportoló
híján legyen ennek a felkészültségnek. Annál is inkább az, hiszen ma a tudomány, ahogyan a
sport sem „él meg” önmaga létének és fenntartásának az őt eltartó és elfogadó társadalom felé
történő felelős indoklásával és felmutatásával. Bizonyos tehát, hogy ez a retorikai „paideia” a
mai tudástársadalom egyéni kompetenciájának, alternatív, közösségi vetületére hívja fel a
figyelmet.
A retorika konfliktusai a tudományban és oktatásban
Egy két évezredes diszciplína még saját válságát is önálló tudományággá formálja. Ezt
igazolja a retorikai krízispontokat feltáró, francia Gerard Genette (La rhétorique restreinte,
1970) és az amerikai S. Michael Halloran (On the End of Rhetoric. Classical and Modern,
1975). Tanulmányaikat a retorika leszűküléséről, illetve haláláról szinte ugyanakkor, néhány
év eltéréssel írják. Mégsem ugyanabból a szempontból. Genette, a jellegzetesen európai
paradigmában mozogva a fakultás alakzattanná, stílustanná csökkenését mutatja be,
rávilágítva arra, milyen gazdagságot vesztett el – egyre szegényedve – a retorika. Halloran a
retorika elmúlását egy életideál eltűnésével magyarázza: a kultúra egészét megtestesítő,
sokoldalú beszélő iránti igény elvesztésével. Gennetté strukturális, Hallorané kulturális érv,
de mindketten egy alkotó tudomány komoly veszteségeit örökítik meg.
Csakúgy, ahogyan a harcos anti-modernista kultúrakritikus,
Richard Weaver, aki a retorika prófétai szerepét,
igazságközpontúságát, felelősségét, etikáját hiányolta
és követelte vissza, egy, a feltétlen és felelőtlen
objektivitást ünneplő, „morálisan impotens” kor
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
számára. A recte loqui és utiliter loqui elvek által meghatározott közbeszédben a diszciplína
nehéz helyzetben van Weaver szerint, aki úgy véli, hogy a retorika feladata, hogy
„visszakövetelje a metafizikai bizonyosság világát” (1970: 198).Valamennyiüket több
évtizeddel megelőzi a magyar Ravasz László, a tudós református püspök, aki 1937-ben
megjelent, Szónoklás és igehirdetés címmel tartott előadásában így fogalmazott: „A
szónoklattan valaha a legfontosabb és legdivatosabb tudomány volt; ma már valóságos
múmia. (…) Közben elmult a rhetorikai életforma. (…) a XIX. század naturalizmusa,a
századvég közvetlensége, fokozott valóságérzése és kissé cinikus ízlése egyszerre
elviselhetetlennek érezte a beszélő és ágáló ember életformáját és menekülni kívánt
mindentől, ami ilyesmire emlékezteti. Nem hiába, hogy a rhetor helyére az ujságíró került: a
betű hidegebb, bizalmasabb, hétköznapibb lett, mint az élő szó, amelyben hamar megrezdül a
pátosz. A rhetorika mint tudomány meghalt (…).” (Ravasz 1937: 1). Bármennyire végesnek
látszik is a retorika sorsa a 20. században, kétségtelen újjáéledését bizonyítja már az is, hogy
epitáfjai megszületnek. De erről a reneszánszról, új köntösben való megjelenésről már Ravasz
is ír, ahogyan később Kenneth Burke vagy a pszichológus Kenneth Gergen (1994). Velős
áttekintést és megvilágító hátteret ad ehhez a kettősséghez, a megszűnés és újjáéledés
együttállásához, folyamatához Bender és Wellbery igen sokat idézett (magyarra is lefordított)
tanulmánya. A szerzőpáros a retorika történetében jelöl ki a diszciplína eltűnését előidéző
fordulatokat. Szerintük a felvilágosodást és a romantikát tekinthetjük a klasszikus retorika
jelentőségvesztését okozó eszmekörként, életstílusként. Előbbi a retorikát a biztos tudás
megszerzésének megzavarójaként üresnek és zavarosnak tartotta. Létrehozta a diskurzusnak
azt a módját, amelyben a semlegesség és a transzparencia vált a legfőbb érdemmé. A
nyilvános megnyilvánulásnak mentessé kellett válnia az egyéni érdektől, és fel kellett vennie
az ész által vezérelt kritikai képességet, a tökéletes (elvont, univerzális érvényű) érv
megtalálásának készségét. Az írni-olvasni tudás elterjedésével megszűnt a retorika valódi
terepe: a közvetlen, közösségi szituáció általánossága, a jelenléten alapuló
hatásgyakorlás. A hír műfaja az objektivitást, a közlés módja a
tárgyilagosságot képviselte, a gondolkodás pedig e kettő
alapján az ész aretorikusságával valósult meg.
Amennyire szubjektív volt a retorika az ész valós
működése felől, annyira vált üressé és kliséssé a
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
romantikus zseni alkotóerejének perspektívájából. A romantika a mű identitását a
szubjektivitásban látja, nem pedig szituációs-műfaji alkalmazkodásban. Míg a szónok
esetében a hatás, a beszéd interszubjektivitása, és az ebben teremtődő erő meghatározó, addig
a romantikus műben a szerzőség mellett az alkotó eredetisége, egyedülvalósága válik
fontossá. A romantika magával hozta a nemzeti nyelveken is alapuló nemzeti identitástudatot
, amelynek keretében ben a retorika mint a latinban gyökerező globális kód, mint a
nemzetközi intellektuális közösség megalapozója kevésbé tűnt értékesnek. Bender és
Wellbery ugyanakkor felhívják a figyelmet arra, hogy a megszűnést kiváltó okok eltűnésével
a retorika visszatérhet, visszatért a társadalmi-tudományos térbe. Amint rámutatnak, a 20.
századra bekövetkeznek azok a változások, amelyek ezt eredményezik. Ezek közé a
változások köré sorolják a semlegességbe vetett hit elvesztését, a biztos tudás elvesztését, a
bölcselet szerepének átalakulását, a művészetekben (ahogyan a médiában) a megalapozó
szubjektivitás az alkotó jelentőségének csökkenését, a politika esztétizálódását, az nyomtatás
helyébe lépő új, (interaktív) információfeldolgozást. A retorika hosszú története
életképességét és rugalmasságát éppen úgy bizonyítja, mint diszciplináris
körvonalazatlanságát, definíciójának problematikusságát és a használatával, hatásával
kapcsolatos aggályokat. Erről tanúskodik már Platón magyarázata a Gorgiászban, amely
kifejti, hogy a retorika nem tudomány, hiszen nincsen jól körvonalazható tárgya. Talán éppen
ez az előnye ma, reagál a gondolatra Brooke, felvetve, hogy a technológiai változások során,
hogy a figyelmünk fókusza és tárgya helyett, egyre inkább annak folyamata lett. Bizonyos,
hogy az elektronikus és digitális, ó- és újmédia áthatóvá válása másféle társas-interaktív
viselkedésformákat hív elő egy olyan térben, ahol a szó (vagy kép) helyettesíti a közlőt.
Ennek magyarázata sok, a digitális retorika, a médiaretorika iránt elkötelezett mai kutató
számára jelent fontos kihívást (többek között Laura J. Gurak, Andrea A. Lunsford, Colin
Gifford Brooke, Ian Bogost, Christian Kock és James Zappen is publikál ezekben a
témákban).
Mindazonáltal, ahogyan Andrea A. Lunsford metaforikusan
fogalmaz, „a retorika kertje igencsak dús és termőtalaja
sokféle növény virágzását teszi lehetővé” (2010). Az a
tágas gondolati-kritikai tér, amelyet ma retorikának
nevezünk, a klasszikus hagyományt hűen vagy
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
szabadabban követő, új munkák megszületését inspirálja az ezredfordulót megelőzően és azt
követően is. A 20. századi eur-amerikai retorikát meghatározó, két divergens belga felfogás, a
stilisztikai szemléletű liége-i µ csoport Rhétorique générale-ja (1970) és a nagy hatású,
Perelman és Olbrechts-Tyteca által írt argumentációelméleti Új retorika, a La nouvelle
rhétorique (1958), a klasszikus hagyománybe illeszkedő tankönyv, a Corbett-Connors-féle
Classical Rhetoric for the Modern Student (1965) nyomában (új) átfogó „retorikák” jelennek
meg. Ezek közé tartoznak többek között a klasszikus műveltségű, de friss szemléletű Jeanne
Fahnestock munkái (a Marie Secorral jegyzett, 1982-es A Rhetoric of Argument, és a 2011-
ben kiadott Rhetorical Style), a retorikát a posztmodern kulturális jelenségek kontextusában
újraértelmező Rhetoric of Popular Culture (2006), Barry Brummett írása, Wayne C. Booth
már fentebb említett, a retorikától a retorikusságot (rhetology) és a manipulatív, trükkös
retorikát (rhetricketry) megkülönböztető The Rhetoric of Rhetoric (2004) c. műve, Jennifer
Richards 2008-as Rhetoric. The New Critical Idiom című, definíciós kísérletnek is tekinthető
könyve vagy Gert Ueding történeti-kritikai áttekintést adó Moderne Rhetorik (2000) című
kötete. A klasszikus retorika új alkalmazását mutatja be Jean Nienkamp Internal Rhetorics.
Toward a History of Self Persuasion címmel megjelent értekezése is. A Platón, Bacon,
Whatley, Burke, Perelman, Mead, Vigotszkij alapján végigvitt gondolatmenet alapja a magát
meggyőző retorikus én, és a nem tudatos, belső, retorika, amely az emberi gondolkodás és
elmélkedés alapvető művelete-funkciója. Természetesen az előbbi a felsorolás koránt sem
teljes – és szándékosan híján van a retorika és argumentáció tárgyában született szakmunkák
taglalásának – de bizonyítja, hogy az összefoglaló, komplex retorikai kiadványok sora mára
sem szakadt meg.
Retorika és kommunikáció: kutatás és értelmezés
A legfontosabb kérdés valójában az, két különböző stúdiumról van-e szó?
Ésszerűnek tűnik ugyanis a retorikát antik
kommunikációtudományként felfogni. Ugyanakkor a
kommunikációkutatók és –oktatók meglehetősen ritkán
utalnak a retorikai gyökerekre, és, ha mégis, akkor
pusztán történeti vonatkozásban teszik. Robert T.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Craig 1999-es, Communication Theory as a Field (A kommunikációelmélet mint
tudományterület) c. írásában hét tudományt jelöl meg a kommunikációelmélet
hagyományaként: a retorikait, a szemiotikait, a fenomenológiait, a kibernetikait, a
szociálpszichológiait, a szociokulturálist és a kritikait. Ez a felfogás tehát – amely
meglehetősen elfogadottá és elterjedtté vált – a retorikát mint a meggyőzés tudományát
sorolja a hagyományok közé, olyan intellektuális örökség hordozójaként, amely
kommunikációs hatásgyakorlás vizsgálatát alapozhatja meg. A retorikának ez nyilvánvalóan a
leszűkített meghatározása, amely a szociálpszichológiai módszerek igazolása nélkül érvényes
sem lehet. Ilyen értelemben tehát a kommunikációtudomány 'megemékezik' ugyan a
retorikáról, de bőséges tartalmának ismeretéről nagyvonalúan lemond.
Kivételek azonban vannak. Olyan tudósok, szociológusok vagy pszichológusok, akik
visszatalálnak a retorika relevanciájához egyes társas-társadalmi jelenségek leírásában és
oktatásában. A retorikai megalapozottságú, illetve szemléletű kommunikációelméleti
vizsgálatok közül kettő pedig éppen akkor jelenik meg, amikor a klasszikus retorikusok a
diszciplína megszűnését vetik fel írásaikban. Az 1970-es években lép fel Ernest G. Bormann,
aki pályájának kezdetétől a kommunikáció új szempontú leírására törekedett. Kutatásának
fókuszában a csoportviselkedés állt: észrevette, hogy azok létéhez hozzá tartozik a közös
önmeghatározás, és önmegértés; a szimbolikus konvergencia, ahogyan ő nevezte. Hosszú és
gondos vizsgálatokkal feltárta, hogy a csoportközösség dramatizált kommunikációval jön
létre, ez csoport-fantáziákból, voltaképpen retorikai elemekből épül fel, olyanokból mint a
metafora, enthüméma vagy szójáték, kialakítva a csoport szimbolikus valóságát. Ez a
retorikailag megformált valóság minősíti, írja le és formálja tovább a csoportidentitást, vagyis
a csoporttagok retorikai viselkedése döntő hatással bír a csoport további fennmaradására és
tevékenységére. Bormann a retorika, a szimbolikus interakcionizmus és a retorikai
dramatizmus nyomdokain haladva, a kiscsoportok kvalitatív vizsgálatával körvonalazta
szimbolikus konvergencia-elméletét, amely elemző módszernek és üzenet-
központú megközelítésnek egyaránt tekinthető. A szimbolikus
konvergencia a fantázia-témák láncaiból alakul ki; olyan
szavakból, kifejezésekből, utalásokból, amelyek a
csoport számára közös tapasztalásokat idéznek fel, és
formálnak közös tudássá. A fantázia-témákat
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
betűk, hangok, de non-verbális, vizuális elemek is felidézhetik. A fantázia-témák láncai
nagyobb strukturális egységgé, retorikai víziókká állnak össze. A retorikai víziók olyan, a
szimbolikus valóságot megnevező és meghatározó, diszkurzív keretek, amelyek az egyes
résztvevőkben a közösséghez való tartozás, a közös valóságban való részesülés tudatát-érzését
keltik és erősítik. A retorikai víziók (amelyek fontos eszköze a metafora, formája a történet és
módja a rítus) létrejöttekor és felidézésekor a csoport tagjainál megfigyelhető, hogy
izgalomba jönnek, egymás szavába vágnak, elpirulnak, felemelik a hangjukat, veszítenek
önfegyelmükből. Bormann a retorikai vízióval a közösséget összekovácsoló és együtt tartó
nyelvi-kommunikatív viselkedést nevezte meg, jó tudományos nézőpontot adva a retorikai-
kulturális megközelítésű csoport- és szervezet-kutatáshoz. A fantázia-témák és a retorikai
víziók leírása Bormann publikációiban mintegy két évtizedet ölel fel, 1972-től 1990-ig
(Cragan –Shields 1995).
Kevéssé ismert, de annál érdekesebb ugyanebben az időszakban Roderick Hart és Don Burks
kísérlete, az általuk megnevezett „retorikai érzékenység” leírására. Korrelációs kutatásuk és
tanulmányuk a kommunikátori hatékonyság és a retorikai episztemológia új aspektusait
kínálja (Woodward 2010: 79). A retorikai megközelítést, Bormannhoz hasonlóan a társas
kohézió és a kölcsönös megértés leírására használják. Úgy vélik, hogy a retorikai érzékenység
nem egyszerű sikertényező, hanem a társas-interaktív emberi létállapothoz való hozzáértés és
hozzáállás. Feltételezésük szerint a retorikailag érzékeny ember a társas szituációban a
szerepfelvételt nem drámai játéknak, hanem alapvető emberi kondíciónak tekinti. Számára a
közlés nem stilizált nyelvi viselkedés (tehát nem csupán felszín, amely függetleníthető a
jelentéstől), készsége van a szituációs-társas hozzáigazodásra, tudatosan válogat az elérhető és
a kommunikációban használható információk között és nyitott a megértés többféle módjára
(Hart– Burks 1972: 76). Ez a felfogás távol áll attól a leegyszerűsítő gondolattal, hogy a
retorika a manipuláció eszköze. A közlés motivációi és a hatástényezők mérlegelése közti
korrelációt vizsgálva sokkal inkább azt hangsúlyozza, hogy az interaktív
viselkedés hatékonyságát növeli a retorikai érzék, előmozdítva a
kölcsönös megértést. A retorikailag érzékeny hozzáállás,
érvelésük szerint mindig a kommunikációs szituáció
egészét tekinti, jellemzője az invenció összetettsége,
az interakciós tudatosság, a megértés és hatás
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
közti egyensúlyra törekvés. Annak a tételnek az igazolására, mely szerint a „retorikai
érzékenység három erő működéséből következik: abból, hogy a személy hogy látja énjét a
kommunikáció során, hogyan látja a partnerét és miként igyekszik alkalmazkodni hozzá"
(Hart–Carlson– Eadie 1980: 9), megszületett az ún. RHETSEN skála az attitűd-típusok
leírására. Donald Darnell és Wayne Brockriede fogalmait használják fel, a méltóságteljes én,
a retorikai érzékenység és a retorikai visszatükröző terminusait. Ezek elhelyezhetők egy
skálán, amelynek két végpontjára a méltóságteljes ént, illetve a retorikai visszatükrözőket
helyezik. A méltóságteljese én a voltaképpeni nonkonformista beszélő, aki a
kommunikációban saját személyes normáit, az önkifejezés feltétlenségét tartja
meghatározónak, azoktól a másikhoz való igazodás érdekében sem kíván eltérni.
Kommunikációs viselkedése ezért statikus és kiszámítható, hiszen nem függ a helyzettől vagy
a partnertől. A retorikai visszatükröző, a másik véglet, ezzel szemben saját énkonstrukcióval
vagy kontroll-igénnyel tulajdonképpen nem is rendelkezik, már ami az interakciós helyzetet
illeti. Kommunikációs viselkedését a partner igényei és a szituációs körülmények határozzák
meg. A retorikailag érzékenyek középen helyezkednek el ezen a skálán, kifejezve, hogy a
retorikusság nem feltétlenül parancsoló vagy demagóg. A RHETSENt mint többdimenziós
mérőeszközt 1980-ra fejlesztették ki és számos vizsgálatot végeztek vele. Ezekből kiderült,
hogy az emberi kommunikációs viselkedés a legritkább esetben sorolható kizárólag egy
típushoz, inkább több típus variációjaként írható le. A kutatók arra is felfigyeltek, hogy a
retorikai érzékenység mint ideáltípus nem mindig a legjobb hozzáállás. Előfordulhatnak olyan
helyzetek (munkakeresés, nehéz döntések meghozatala), amelyekben a skála két végére
helyezett attitűdök hatékonyabbnak bizonyultak. A RHETSEN, természetesen, nem példa
nélküli vállalkozás, hiszen a konfliktus kutatásában, illetve az üzenetszerkesztésre vonatkozó,
üzenettervezései logikát érintő vizsgálatokban hasonlóképpen a társas-interakciós viselkedés
és együttműködés módjaira voltak kíváncsiak. Mégis, a RHETSEN különlegessége, hogy egy,
a korban szokásosnál jóval árnyaltabb retorika-felfogást alkalmaz és mutat ki,
eredményesen hozzájárulva a kommunikációelmélet kutatási
kapacitásának bővítéséhez, a retorikai-kommunikációs
oktatás újszerű szempontokkal történő gazdagításához.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
A klasszikus retorika rendszere és elemei
A retorika rendszere a maga teljességében az ókori retorika eredménye. A meggyőző közlésre
irányul, elemei a retorikai szituáció összetevői: a szónok, a tárgy és a hallgató. Az ügy, tárgy
témává válása révén a beszéd (közlés, üzenet) részeinek, a sajátos nyelvi kifejezések
létrejöttének eszközei és kellékei leírhatóvá válnak.
Ügy
A klasszikus retorika az ügyeknek külön tant szentel; úgy tekinti, hogy az ügy mint matéria
szolgál a szónok számára, hogy azt témává emelje. Az ügyeknek négy fajtáját állapítja meg: a
tisztességes, a becstelen, a kétes és az érdektelen ügyet. A tisztességes ügy az, amely
mindenki által védelmezett, ezért védelmezzük, vagy mindenki által támadott, ezért támadjuk.
A becstelen ügy, amikor tisztességes dolgot támadunk vagy becstelent védelmezünk. Kétes a
részben tisztességes vagy részben becstelen ügy, és érdektelen, amikor jelentéktelen dolgokról
van szó. (Cornificius 1, 3, 5).
Szándék és kidolgozás
A retorikai rendszerben a szónok háromféle szándékkal beszél: értelmi / logosz, mérsékelt
érzelmi /éthosz és szenvedélyeket célzó érzelmi /pathosz. A logosz az informativitás, érvelés
és tanítás szándéka. Az éthosz a beszélőnek a beszédben megnyilvánuló jelleme, a
gyönyörködtetés szónoki szándékának kulcsfogalma, a kommunikáció kifejező funkciója, a
hitelesség forrása. A páthosz, a szenvedélyeket célzó érzelmi szándék a megindításra irányul,
eszközei a fennkölt stílus, az expresszív eszközök (szóképek, alakzatok).
A szónok beszédére öt lépésben készül. A beszédkészítés és -előadás folyamatának
állomásai:
1. az inventio (feltalálás, anyaggyűjtés):
„invenire quid dicas” /fellelni, amiről beszélünk/,
2. a dispositio (elrendezés):
„inventa disponere” /elrendezni azt, amit felleltünk/,
3. az elocutio (kifejezés):
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
„ornare verbis” /hozzárendelni a szöveghez a szóékítményeket, a figurákat/,
4. a memoria (megtanulás):
„memoriae mandare” /az emlékezetre bízni/,
5. a pronuntiatio (előadás):
„agere et pronuntiare” /taglejtések és dikció, hangosítás/
Utóbbi kettő nem tartozik szorosan a szöveg előállításához, Roland Barthes (1997: 119) ezért
nevezi a „szöveg dramaturgiájának”.
Szituáció és forma
A beszéd egy retorikai szituációban jelenik meg és egy műfajt valósít meg. A retorikai
szituáció a beszéd ’működésének’ alapja. Arisztotelész (Rét. 1358b) a beszélő–hallgató–tárgy
hármassága által meghatározott helyzetnek tekintette, amelyben a beszéd létrejöhetett. A
retorikai szituáció, Bitzer (1968: 6) szerint „személyek, események, tárgyak és viszonyok
együttese, amelyben egy tényleges vagy lehetséges szükséglet merül fel, s ezt a szükségletet
akkor lehet részben vagy egészen kielégíteni, ha a szöveg, beszéd, amely a szituációban
létrejön, az emberi döntést és tevékenységet úgy tudja korlátozni és kényszeríteni, hogy az a
szükséglet lényegi módosításához vezessen”.
A retorikai szituáció három fő alkotóeleme ennek alapján:
1) A szükséglet (exigence), amely a retorikai helyzet szervezőelve. Tekinthetjük problémának
is, „ami arra vár, hogy kezdjenek vele valamit” (Bitzer 1968: 6). A szükséglet csak abban az
esetben tekinthető retorikainak (kommunikációsnak), ha képes arra, hogy megváltozzon, és ha
a pozitív változáshoz beszédre, diszkurzív tevékenységre, kommunikációra van szükség, vagy
az kíséri.
2) Hallgatóság/közönség (audience), amely azokból a személyekből áll, akik vagy
befolyásolhatóak a beszéd által, vagy a változás közvetítőivé válhatnak. A
hallgatóság fogalmának két kritériuma tehát az, hogy a)
bevonódott legyen (vö. Médiameggyőzés, médiamanipuláció
fejezete) b) képes legyen a döntéshozatalra, c) képes
legyen közvetíteni a döntéshozók felé.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
3) Kényszer, korlát (constraint); ez olyan kontextuális és környezeti adottságokat,
jelenségeket foglal magában, amelyek megakadályozzák vagy befolyásolják a beszélőt, közlőt
abban, hogy képes legyen egy szükségletet felismerni, azonosítani, azzal foglalkozni. A
retorikai szituáció fejlődési modelljében a következő szakaszok írhatóak le:
1) Eredeti, kezdeti szakasz, amelyben a szükséglet létrejön, és valaki észreveszi.
2) Érési szakasz, melyben a szükséglet jelen van, és mind a beszélő, mind a hallgatóság
felfigyelt rá; a hallgatóság könnyen megszólítható és készen áll arra, hogy módosítsa a
szükségletet; hozzáférhetőek a korlátok is. E szakasz igen rövid ideig tart.
3) Romlási szakasz, amelyben az alkotóelemek konfigurációja olyan módon változik, hogy a
szükséglet módosítása egyre nehezebbé válik.
4) Megszűnési szakasz, amelyben az összetevők különválnak és eltűnnek, a szükséglet nem
érzékelhető.
A retorikai szituáció jelenség, amelyben a megnyilatkozás vagy üzenet válasz egy szituációra,
ez a szituáció ugyanakkor szükséges feltétele a megnyilatkozás, üzenet létrejöttének; a
szituáció kiváltja a válasz létrejöttét, és ellenőrzi is azt mint a probléma megoldását.
A visszatérő retorikai szituáció szükségletét a beszéd formája is kiválthatja: a retorikai közlés
várakozást és izgalmat ébreszt. Formája akkor jó, ha beteljesíti azokat az elvárásokat,
amelyeket felkeltett. Burke (1931: 124) a forma három alapvető típusát különíti el: a 1)
konvencionálist, az 2) ismétlőt és a 3) progresszívet. 1) A konvencionális forma voltaképpen
olyan elvárást elégít ki, amely már a beszéddel való találkozás előtt létrejön. Egy tipikus
szöveggel, helyzettel kapcsolatos formális, „külső”, a befogadóban eleve meglévő elvárás ez.
Tekinthetjük a befogadás szocializált mintájának, szokásos kognitív keretének. A
konvencionális forma áthágása (a kreativitás) újabb konvencionális elvárások létrejöttéhez
vezethet, például a reklámüzenetekben. 2) Az ismétlő forma ugyanazon dolog állítását jelenti
különféle módokon. Ez a szövegmű egy vonásának belső konzisztenciáját, következetességét
mutatja meg: egy versen végigvonuló, hasonló hangulatot kiváltó, de
különböző szóképek, alakzatok ilyen ismétlő formát
eredményeznek. A mindig másképp megnevezett, de
ugyanazt állító kifejezések egységes benyomást
keltenek. 3) A progresszív forma a befogadóban
bizonyos következményekre irányuló elvárásokat
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
kelt. Egyik fajtája a szillogisztikus progresszió, amelyben az állítássort lépésről lépésre
vezetjük egy belátható következmény felé. A forma által kiváltott vágyak és igények ilyenkor
egy irányba mutatnak, mert a szillogisztikus logika mintája következtetések megtételére hívja
a befogadót. Ilyen formával találkozunk akkor, ha már az elején tudjuk, hogy mi lesz a
végkifejlet, pl. egy akciófilmben vagy egy vitában. A progresszív forma kifinomultabb típusa
a minőségi előrehaladás, amelyben nem a cselekmény egyik mozzanata alapozza meg a
következőt, hanem az egyik minőség, tulajdonság megléte készíti elő a másikat. Ez nem a
cselekmény-következmény progressziója, hanem a cselekmény, helyszín, személy
jellemzőinek, hangnemének előrehaladó formája. A forma a befogadót egyik tudat- és
lelkiállapotból egy másikra készíti fel. A folyamat nem látható előre, mint a szillogisztikus
formánál, hiszen nem logikai, inkább morális fejlődés és belátás eredménye.
Műfaj
A retorikai szituációnak lényegi eleme a visszatérő jelleg, ez ad lehetőséget a beszédműfajok
kialakulására. A retorikai szituációk vissza-visszatérésükkel típusokká és
típusmagyarázatokká, műfajokká válnak.
A retorikai műfaj klasszikus fogalom, amelynek középpontjában nem a formális, tartalmi
jegyek állnak, hanem a kommunikációs helyzet összetevőinek leírható konfigurációja.
Arisztotelész (Rét. 1358b) a jógi, tanácskozó és bemutató beszédfaj leírásában a szituációt
tekinti a műfaj – forma és tartalom összefonódása – alapjának: a beszélő, a hallgató, a tárgy,
az idővonatkozások, a témák, az indulatok és a célok specifikálják a diskurzus adott
megvalósulását.
A jogi beszéd (genus iudiciale) szűkebb értelemben a perbeszédek, tágabb értelemben a
döntés meghozatalát célzó beszédek faja. Ideje a múlt, témája az igazság vagy
igazságtalanság, műfajai a vád- és védőbeszédek, a társadalmi drámák ítéletet
megfogalmazó beszédei, és minden olyan megfogalmazás, amely
döntéshez vezet, s amelyet a szigor vagy megbocsátás
indulata vezérel. A tanácskozó beszéd (genus
deliberativum) idősíkja a jövő, témái az előny vagy a
hátrány. Műfajai a politikai beszédek, a választási
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
kampányok beszédei, a reklámok, az erkölcsi intelmek, parainesisek. Indulatai a félelem és a
remény. A bemutató beszéd (genus demonstrativum) a jelenre vonatkozik, funkciója a
dicséret vagy elmarasztalás Témakörei a szépség és a rútság, indulatai az öröm vagy gyűlölet.
Bemutató beszédek az alkalmi beszédek, a dicséretek, méltatások, az ismertetők (vö. Plett
1987: 135-136).
A három műfaj voltaképpen három szituációs paradigmát reprezentál; leírásuk, a műfajok
megragadása pedig a szituációk belső dinamizmusán alapszik. Az arisztotelészi műfaji
hármasság ugyanakkor egy racionális egészet alkot: az elmélet szisztematikus rendszerét is
adja.
A modern retorika teoretikusai Freedman és Medway szerint a műfajok a visszatérő
szituációban való retorikai részvétel tipikus módjai (1994: 2) Ez a műfajdefiníció a szituáció
kontextusának hasonló vonásain, nem pedig a szövegen mint artefaktumon alapul. A műfaj
kialakulásához egy társas helyzet stabilitása és ismételhetősége vezet, ez adja a szövegformák
stabilitását és ismételhetőségét. A retorikai műfaj leírásához az alábbi szempontokat vehetjük
figyelembe:
1. Kulturális kontextus
2. A szituáció kontextusa
3. Funkció
4. Tipikus tartalom
5. Jellemzők: megjelenítés, előadásmód, szintaxis, struktúra
Szerkezet
A szónok egy meghatározott műfajban hozza létre annak szerkezetét, melyet az alábbi
részekre tagolhat:
1. bevezetés (exordium vagy principium),
2. elbeszélés (narratio),
3. kitérés (egressus vagy digressio),
4. témamegjelölés és/vagy felosztás (propositio/partitio vagy
divisio),
5. bizonyítás (argumentatio vagy confirmatio),
6. cáfolás (confutatio vagy refutatio),
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
7. befejezés (conclusio vagy peroratio).
Bizonyítás
A retorikus szöveg legértékesebb és legspecifikusabb részének az argumentatio vagy
confirmatio szövegrészét tekintik. Ez az, amely a szónok céljainak alárendelve, a logika,
éthosz jellemzőit felhasználva a gondolat megváltoztatásán keresztül a meggyőzés egyik
csúcspontja. A beszéd a „döntés végett születik“, így Arisztotelész, aki fő munkájában
tulajdonképpen beszédfajtól függetlenül az elbeszélés és bizonyítás jelentőségét emeli ki,
azok természetének pontos leírásával. A bizonyítás fémjele a sikeresség; a beszéd egészében
kiemelt, de sokszor nem kellően hangsúlyozott szerepe van. Egy közlés elfogadásához három
tipikus ok vezethet, s ezek közül első a bizonyító erejű érv, második a pozitív hangulatkeltés
(ld. bevezetés), harmadik a nyereség vagy jutalom, kellemetlen vagy kellemes
következmények említése. A közlés meggyőző erejének sikeres kivitelezése függ a
kontextusok, interkontextusok ismeretétől, a retorikai szituáció szükségletétől, a szónoki
kockázatvállalás mértékétől, a csatorna, médium tulasdonságaitól. Cicero szerint a bizonyítás
által „nyer ügyünk hitelt, tekintélyt és a beszéd álatala kapcsolódik a szilárd
bizonyossághoz“.A bizonyítás nem csak érvelés, több eszközzel is bírunk álláspontunk
igazolásához, így a külső (adat, statisztika, szabály) és a belső (érv, jel, példa)
bizonyítékokkal.
Kifejezés
A szónok a kifejezésben az alakzatok eljárásaival él, a memóriában a képes-asszociációs
technikára támaszkodik, az előadásban a hangzás és látvány kelléktárát mozgatja.
A klasszikus rendszer leszűkítő öröksége és a retorika új területei
Vizuális retorika
Mintegy 2500 esztendőn át, egészen az 1970-es évekig a
retorika kizárólag a nyelvre, a meggyőző nyelvi
kifejezésre, a beszéddel történő rábeszélésre, a
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
szavak által megvalósuló hatásra vonatkozott, úgy a tudományban, mint az oktatásban.
Legnagyobb, megalapozó teoretikusai, Arisztotelésztől Campbellen át Perelmanig
egyértelművé tették, hogy a retorika a szavak, a beszéd, a szónoklat mestersége, művészete és
gyakorlata. A klasszikus retorikát továbbörökítő könyvekben fontos szakaszok és terjedelmes
fejezetek vonatkoztak Cornificius vagy Corbett-Connors tollából a nyelvi kifejezésre, a
stílusra és annak eszközeire. A retorika eggyé vált tárgyával, a beszéddel, és
eszközrendszerével beszédek (és nem képek vagy filmek) elkészítését tette lehetővé. (A
retorika “túléléséhez” a legerőteljesebben hozzájáruló Egyesült Államokban például a múlt
század második felében a retorika a fogalmazástanítás (composition studies) szinonimája volt.
Ma is fontos eleme az írás-készségfejlesztésnek, de a retorikai elmélet ettől eltérő tudományos
önállósága sem vitatható.) Miközben a verbális kód kizárólagossága egybecsengő és
egyértelmű volt, észre kell vennünk, hogy ezt sehol nem kísérte a vizuális, illetve a verbális
vizuális jellegének, természetének kizárása (vö pl. Arisztotelész: Rétorika 1355b – 1356a,
Aczél 2013). Éppen ellenkezőleg. A szóképek működése és működtetése a vizualitás
bevonásával jár. Giambattista Vico a retorikus nyelvet az elemi megismeréssel és az
imagisztikus kifejezéssel azonosította. Vico (1982: 209) szerint a világot nem az
intellektusunkkal gondoljuk el, hanem az érzékeinkkel és az érzéseinkkel. A világról születő
elemi tudásunkat tehát nem racionális és absztrakt úton szerezzük; ez a közvetlen megismerés
érzékekkel és élénk képekkel, képezelettel történik, hiányzik belőle az okolás és a
következtetés. A metafora fejezi ki ezt a megismerést, a retorika pedig a metaforát. De nem is
kell mindjárt a 18. századi szerző fontos felismeréséhez sietnünk, elegendő, ha megnézzük az
eredeti, a ’régi’, a klasszikus retorika egyik legfontosabb elemét, sarokkövét, a memóriát (a
legrégebbi fennmaradt leírás erről Cornificius Rhetorica ad Herenniumában /Kr.e. 86-82/
olvasható). Az ars memorativa nem tehetség, hanem fejleszthető és tanulható képesség és
gyakorlat volt, amely a belső látáson, a képeken és azok elrendezésén alapult. A szöveget, a
beszédet a megjegyzés során „vizuálisra” fordították úgy, hogy a téri
elrendezésnek (pl. ház, utca), és a térrészletekben elhelyezett
feltűnő, erős képeknek pontosan kellett felidézniük a
szavakat (vö. Yates, 1974, Carruthers, 2008). Az
elsajátítást a tér alkalmazásának és a téri
intelligenciának a fejlesztése segítette. Több volt
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
azonban a retorikai memória vizuális fordításnál és rögzítő eljárásnál: a beszéd
szemléletességének és megjeleníthetőségének tesztje és szűrőjeként is funkcionált. Egyfajta
értelmező intervencióként működött, amely később abban támogatta a szónokot, hogy az
érzeteket, érzékeket és érzelmeket felszabadító, látványos szónoklatot tartson. Arra is képessé
tette, hogy képekkel beszéljen. A retorikus szöveg a beszéd elhangzásakor a képi
emlékezetből született újjá, a vizuális rögzítő erejéből táplálkozott. Ez megerősíti azt, hogy a
vizuális a retorikai tudás számára nem rendelődik a verbális alá, hogy a vizuális sok száz éves
elhallgatása a retorikai elméletekben nem vezethet minden kétséget kizáróan ahhoz, hogy a
retorika mai tudásunk szerint is csupán a nyelvi kódra vonatkozzon. A vizuális retorika tehát
nem a retorika funkcionális kiterjesztését, hanem a retorika belső gazdagságának felismerését
jelenti.
Ennek felismerésében és az ikonikus/képi fordulatban (Boehm, 1994/Mitchell, 1994) a
retorika sem maradt érintetlen. A tudományág művelőiben is tudatosult, hogy a vizualitás
mértéke és hatása a kommunikációs környezetben meghatározó. A retorika biztonságos,
történetileg megalapozott és túlzottan is magától értetődő kötődése a verbális kódhoz
felülvizsgálatot, kritikát és döntést kívánt. Mindezek eredményeként formálódott és vált egyre
aktívabbá az utóbbi évtizedben a vizuális-téri retorika.
Brian L. Ott és Greg Dickinson (2009: 391–407) a vizuális retorika felfogásának és
oktatásának három lehetséges módját nevezik meg: A) a vizuális retorika mint meggyőző,
nyilvános üzenet, B) a vizuális retorika mint a mindennapi élet, a valóság megalapozója, és C)
a vizuális retorika mint logika. Ez a rendszer jól reflektál a retorika háromféle értelmezésére:
a retorikára mint produktumra (eredményre), mint processzusra (folyamatra) és mint
procedúrára (eljárásra).
A hangzás retorikája
Ha a vizuális retorika a több mint 2500 éves nyelvi
meghatározottsággal küzd, akkor a hangzás retorikája a teljes
elhallgatással. Míg a vizuális retorika az
új/digitális/multi/integrált médiával előtérbe kerül,
addig a hangzás-hallás retorika (aurális retorika)
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
ugyanennek a médiának a láthatatlan és hallhatatlan aspektusa marad. Márpedig, ha a média
multi- és integrált, ekképpen pedig új, akkor a hangnak, hangzásnak legalább olyan fontos
szerepe van, mint a képnek. Scott Halbritter (2004: 243) szerint az aurális retorika azért
kerülte el a kutatók figyelmét, mert 1) eredetileg a verbálisra, majd a vizuálisra felkészült
terminológia nem tette lehetővé az aurális megnevezését, 2) az az információ, amelyet az
aurális eszközök támogatnak, alárendelődik a vizuális információnak, amellyel
kontextualizálódik, 3) nem vagy csak homályosan fogalmazódtak még meg a hagyományos
retorikai formák aurális céljai.
A retorika elsődleges médiuma a beszéd, a hangzás-oralitás, nem pedig az írás. A retorikai
mű ezért természeténél fogva is hallható, hallgatni való, hangos. Ez a hangzás, meghallás
része a retorikának mint szimbolikus cselekvésnek. A klasszikus retorikai hagyomány a
hangoztatás technikáját az előadásmód keretében tárgyalta, amely a memória után az ötödik
szónoki kidolgozási fok volt. Ugyanakkor vannak retorikák, amelyek előbbre, a memória elé
helyezték, arra figyelmeztve, hogy a szöveg megírásához hozzá tartozik az előadásmód
megtervezése, a hangoztatásra, bemutatásra való irányulás megszűrheti, átalakíthatja a
beszédet. Az előadásmódban az orális/aurális, a hangzó összekapcsolódódott a vizuálissal, a
testtartással és a gesztusokkal. Arisztotelész szerint három dologra kell figyelmet fordítani: a
hangerőre, a hangzásra és a ritmusra (Rét. 1403b). Cornificius a Rhetorica ad Herenniumban
(hasonlóan Cicero is a De oratore-ban és az Oratorban, valamint Quintilianus az Institutio
Oratoria-ban) az előadásmód gondos kidolgozására int; és a hanghordozást és testtartást jelöli
meg a két legfontosabb elemként (3,11,19-3,16,28). Társalgó, vitázó és fennkölt hangnemet
különböztet meg, mindháromnak kifejező és a hallgatóságra hatást gyakorló (pl. nevetésre
készteti őket) szerepére egyaránt utalva. Az előadásmód célja a beszéd orkesztrációjával a
hihetővé és hitelessé válás. A hangzás, hangoztatás tehát retorikai cselekvést alkot, retorikai
célokat szolgál, a 21. századra elnémuló retorikai műveltség azonban mintha megfeledkezne
erről. Ahogyan megfeledkezni látszik a hallásról és a hallgatásról is mint
szelektív, temporális, kreatív, kontextuális (vö. A vizuális retorika
mint logika fejezete) észlelési, kognitív ’logikáról’, mint
jelentéstulajdonító eljárásról. Az aurális retorika ennek a
feledésnek ad hangot a hangzás és hallás-hallgatás
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
retorikai dimenziójára reflektálva, saját tudományterületet körvonalazva.
Az aurális retorika három felfogását különböztethetjük meg:
Érthetjük alatta a hangzás struktúrájának stratégiai kialakítását a multimediális
üzenetben. Ennek az egyik legfőbb eleme a ritmus és a dallam; ezekkel zenei
építőegységek alakulhatnak ki, amelyek az ismétlés alakzatával vésődhetnek be. Az
aurális retorika mint produktum megjelenhet a kampányfilmek, műsorszignálok vagy
játékfilmek hangzásában, hangsúlyozó, kiemelő, azonosító, érvelő és cáfoló jelleggel.
De megjelenhet a mobiltelefonok csengőhangjában is, ami a kommunikátor éthoszával
és cselekvésével hangzik, cseng össze, megjelenhet akár a némításban.
Az aurális retorika egyúttal jelentheti annak kritikai feltárását, hogy a hangzás miként
kapcsolódott a vizuális és az írott verbális dimenzióhoz, hogyan alkotta meg a
következtetések levonásának kontextusát és milyen jelentéseket generált. Egy
filmzene elemzésében így jelentősége lesz az egyéni-kulturális konnotációs kódoknak,
a zenei műfajnak, és a dalszövegnek egyaránt (itt jelentősége van annak, hogy a
filmhez egyedileg készült a zene, vagy már ismert zenei anyagból alakít ki
hangzáskörnyezetet a rendező).
És végül vonatkozhat a hallás, hallgatás jelentéstételező folyamatainak vizsgálatára,
értelmező leírására; arra, hogyan találjuk meg értelmezéseinket a retorikus
médiaszövegben a hallás által.
Az aurális retorika elengedhetetlen eszköze a multimediális ’szövegek’ (pl. film, reklámspot,
kampányfilm, video, etc.) tanulmányozásának, gondoljunk csak a reklámfilmek retorikai
cselekvésének hangi-zenei összetevőire. Miközben a marketingkommunikáción belül az ún.
audio-branding (sonic branding, akusztikus branding) kitüntetett
szakértelemmé, az arculatépítés legfontosabb összetevőjévé vált –
felismerve a hang-zene szerepét az üzenet emlékezetessé és
meggyőzővé tételében – az aurális írástudás
(műveltség) igénye, ahogyan French-Bloom (2011)
vagy Hovan (2009) nevezi az „auralacy”, még
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
csak ébredezik. A hangokat, a retorikai cselekvés hatását építő hallható (hang, zene, narráció)
elemeket tehát befogadjuk, a hang-képek (soundscapes) kontextusában mozgunk, de kritikai,
retorikai elemző látásmóddal nem tudatosítjuk ezeket az elemeket, ezt a mozgást.
A figyelem retorikája
A retorikát szokásosan a hatalommal bíró, meggyőző beszéddel azonosítjuk ma is. Vagyis
azzal a kommunikációval, ami hallat, rábír, megindít. Ugyanakkor a retorika mint társas és a
közösséget, a másikat előre helyező kompetencia felkínálja a figyelem képességét, a
meghallás képességét is. Ez a felfogás a közönség újraértelmezésén alapul. Legalábbis abban
a tekintetben, hogy azt nem passzív, hanem aktív résztvevőként, nem tárgyként, hanem
morális emberi létezőként, nem eszközként, hanem közösségként fogjuk fel. A retorika mint
figyelem a közösség és a másik egyedi beszédmódjának, történeteinek befogadására és
elfogadására épülő elképzelés. A figyelem korunk egyik legproblematikusabb emberi
funkciója: rövid, leegyszerűsítő, a szocializált minták és attitűdök alapján nem egyszer kizáró,
kirekesztő. A retorika mint figyelem a dialógus, a megnyitott szó, a másik mindenkori
igazságának és érvényességének tudomásulvételét alkalmazza. Érteni tanít a szavakon,
értelmezni a szövegen túl. Kevesen fogadják el, hogy mindez oktatási módszerként
túlmutathat a domináns narratívák kritikai elemzésén. Ugyanakkor Jim Corder (1985) vagy
Joyce Irene Middleton (2009) munkája is azt mutatja, hogy mind elméletileg, mind a
gyakorlatban érdemes ezt az aspektust is ’figyelembe venni’: a racionális megértése helyett az
etikus és empatikus nyitottságot, a motivációk és indokok meghallását ösztönözni. Ez
különösen fontos az etika, a hazafias nevelés a médiatudatosság oktatásában-nevelésében.
Összefoglalás és kiindulás
Mindezek alapján a következő alapelvekre építhetjük a
tanárképzésben tanulók retorikai-kommunikációs
felkészülését:
1. A retorika az emberi önkifejezés és
kommunikáció feltétlen eleme: minden
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
emberi közlés sajátja.
2. A retorika a társadalmi létezésnek a kommunikatív vetülete, nem csupán a meggyőzés,
hanem a megértés, a figyelem módja is.
3. A retorika nem csupán a nyelvi kód sajátja, és így nem kizárólag az anyanyelvi
nevelés része. Olyan átfogó, komplex kompetenciaként értelmezhető, amely közösségi
műveltségként, társas intelligenciaként is tekinthető, és amely – mint ilyen – biológiai,
pszichológiai, társadalomtudományi, antropológiai és technológiai vonásokkal
egyaránt bír.
4. A retorika felfogása akkor helyes, ha a komplex szövegek előállítására vonatkozó
eszközrendszeren túl olyan etikus-kognitív képességet (Booth 2003, Struever 1998),
know-howt látunk benne, amely az eldöntetlen emberi-társas helyzetek
értelmezéséhez, lehetséges, megformált cselekvések kialakításához, másokat motiváló,
diszkurzív stratégiák kidolgozásához segítheti birtoklóját. Mint ilyen, része kell legyen
valamennyi műveltségterület és tantárgy oktatásának.
5. A retorikai intelligencia alapját, forrását és közegét egyaránt az emberi viszonyok és a
társas szituációk adják, nem csupán racionális, hanem emocionális tekintetben is
(Darwin 2003: 23). Ennek az intelligenciának fontos elemei a figyelem (megfigyelés),
a reflexió és a szituációs érzékenység az egyediség, a különbözés, az eltérés és az
azonosság iránt.
6. A retorika oktatásának célja a résztvevő, artikulált, találékony, megértő, érzékeny
állampolgár nevelése (Fleming 1998: 172–73). Ez az egyén szubjektum, személyiség,
aki ugyanakkor közösségi lény: retorikai intelligenciájának kimenete tehát soha nem
kizárólag az önérvényesítés, hanem a közösségben való létezés és a közösségi értékek
gyarapítása. Ennek feltétele, hogy a retorikát ne eszközként, hanem magatartásként
tételezzük.
7. A retorika nem a szövegezés eszköztára, hanem a figyelem, az
empátia, képzelet és utánzás, az érzelemkifejezés és a
megértetés összetett készség és képességrendszere.
8. A retorikai intelligencia és az erre épülő
kommunikáció elengedhetetlen a
demokráciákat kreatívan tápláló viták és
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
együttműködések, a szocializációt támogató együttélés a kultúra folytonosságát
biztosító megértés, emlékezés és megújítás folyamataiban.
9. A retorika „népszerűtlenségét” a teljes társadalom rossz közérzete kifejezheti, az
élettel való elégedetlenség, az önértékelés, a bizalom-társadalmi részvétel és a
kiteljesítő kommunikáció közötti pozitív korreláció alapján (vö. többek között Arslan
et al, 2010, Asgari et al 2012, Lopez-Noval, Pugno, 2013 kutatásai, illetve a PISA és
az European Social Survey adatai). A retorikai-kommunikációs oktatásnak tehát
sokkal nagyobb és mélyrehatóbb jelentősége és szerepe van, mint az egyéni meggyőző
kifejezés fejlesztése.
10. A retorika oktatásához a hazai szakirodalom bővülésére, a jó gyakorlatok rendszeres
megosztására, nemzetközi tapasztalatokra van szükség.
11. A retorika a tanári lét megalapozó összetevője. E nélkül az intelligencia, ismeret és
képesség-rendszer nélkül a tanári szerep nem válhat teljessé. Amint a Szegedi
Tudományegyetem Tanárképző Központjának honlapján áll: „A tanárnak alapvető
feladatai ellátásához meghatározott ismeretekkel, képességekkel, valamint gyakorlati
készségekkel és attitűdökkel kell rendelkeznie. Ezek a kompetenciák mindenekelőtt:
szakmai tudás,
szaktudományi, műveltségterületi, tantárgyi és tantervi tudás,
szakmai képességek,
a tananyag szervezése és a tanítási folyamat tervezése,
az osztálytermi munka szervezése, a tanítás-tanulás és a nevelés módszereinek
alkalmazása,
az értékelési és ellenőrzési eljárások alkalmazása,
szakmai szerepvállalás és elkötelezettség,
a szakmai szerepek elfogadása és gyakorlása,
értékelkötelezettségek és szakmai attitűdök.”
Bár egyik pont sem tárja fel a mögöttes, bő tartalmat,
nyilvánvaló, hogy a retorikai tudás, a szakmához és
a szerephez való kapcsolat elengedhetetlen
része. Szerencsés lenne, ha a tanári
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
kompetenciák felsoroláskor erről is többet olvashatnánk az elérhető nyilvános szakmai
felületeken.
12. A retorikai-kommunikációs oktatásnak a tanárképzésben szerves és végigvonuló
elemként kell megjelennie, tekintet nélkül a tanári szakosodás tárgyára.
A retorikai-kommunikációs oktatás: megközelítések és strukturálás a tanárképzés
számára
A következőkben a tanárok retorikai képzése számára olyan megközelítésekre és tartalmakra
térünk ki, amelyek öt pontban mutatják be a retorikai intelligencia és ismeretek felépítésének
alapállását, elemeit.
Retorika régen és ma
A retorika több ezer éves tudománya, amely a beszéd művészetére tanított, megfakult. De
nem azért, mert nincs értelme vagy szerepe, hanem mert nehezen találjuk a helyét a mai
társadalomban. Pedig ma is vannak szónokaink. Milliárdan posztolnak és közölnek naponta az
interneten, és kommunikációjuk hatásossága alapján olvassuk őket, nem feltétlenül azért, mert
ismerősök. Naponta szembesülünk az iskolában érdekesebb és unalmasabb helyzetekkel.
Hétköznapi életünk tele van „beszédekkel”, szülői-tanári intésekkel, dicsérettel, diákok
kommentárjaival, szakmai szövegekkel és motiváló blogokkal és bejegyzésekkel. Tehát
csupán a szónoklást mint kifejezést érezzük régiesnek, mindazt, amire vonatkozik,
mindennapi tapasztalataink szolgáltatják.
A szónoki beszédet tanító retorika megszületése 2500 éve a demokrácia kialakulásához
köthető: olyan társadalmi viszonyokhoz, amelyekben több vélemény
egyszerre lehet jelen és a közösség dönt egyik vagy másik
alkalmasságáról. Az első retorika-tanárok nem
gyermekeket, hanem felnőtteket tanítottak – borsos
tandíjért – arra, hogy perekben és
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
véleménykülönbségek esetén hatásosan, meggyőzően beszéljenek. Az antik szónokok nem
egyszer több órás beszédet tartottak (nem papírból olvasva) a népgyűlésben vagy az agórán.
Ahhoz hogy ennyi ideig képesek legyenek érdekesen és hatásosan közölni, figyelembe kellett
venniük közönségüket, saját képességeiket. Nem egyszerűen kifejezték önmagukat, hanem a
meggyőzés céljából figyeltek mindarra, ami a hallgatóságukat megragadhatja. Tudták, hogy
az „itt és most” művészei, beszédeiknek akkor és ott kellett hatniuk a közönségre, ahol
elhangzottak. A szónok egyszerre informált, gyönyörködtetett és mozgósított. Ehhez saját
személyiségét, az emelkedett nyelvi kifejezéseket, a látványos gesztusokat és a következetes
érveket mind használnia kellett. Érzelmek, szenvedélyek kiváltására törekedett gondolatai
pontosságával (logosz), egyéniségével (éthosz) és a beszéd stílusával (páthosz).
Ma minden rögzíthető, írásban visszaidézhető, felvételen megőrizhető. A szónoklás még a
nagyobb politikai beszédek esetében sem haladja meg a fél órát (ideálisan pedig 10 perc alatt
marad), és a szónoknak arra is ügyelnie, hogy ne csak a jelenlévőket, hanem a
médiaközönséget is szórakoztassa, meggyőzze. Egyre nagyobb szerepe lesz a
figyelemfelkeltésnek és a hozzáférésnek, míg csökken a mondanivaló és a logikai
kidolgozottság jelentősége. Az emelkedettséget sokszor felváltja a humor és az irónia, nő a
képhasználat jelentősége, pl. egy előadást kísérő prezentációban).
A retorika régi és mai funkciói:
Régen Ma
Élőszóval beszélt és hatott Szóban, írásban és multimédiával is „beszél”
A nyilvánosságba hosszú gyakorlás és
készülés után léphetett be
Az új médiumok segítségével bárki, akinek
hozzáférése van, könnyedén beléphet a
nyilvánosságba.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Hallgatósága kritikáját közvetlenül tapasztalta,
akár úgy hogy nem hallgatták végig vagy úgy,
hogy megdobálták.
Bizonyos helyzetektől és a
véleménynyilvánítás erősebb formáitól
eltekintve általában nem éri különösebb
atrocitás a gyenge szónokot sem.
Hosszú, érvekben bővelkedő beszédeket
tartott.
Megnyilvánulásainak értéke a villámrövidség,
amelyben hosszú érvsoroknak nincsen helye.
Hallgatósága a közös értékek ünneplését várta
tőle.
A mai közönség az egyéni különlegességek,
az egyediség megmutatását várja.
A stílusnak illőnek kellett lennie a beszélőhöz
a tárgyhoz és a hallgatósághoz.
A stílusnak leginkább a figyelem felkeltését
kell szolgálnia.
A „szónok”
„A jó szónok remek megfigyelő, fejlett a lényeglátása, jó a következtetőkészsége, kitűnően
memorizál, gyors az asszociálásban és tömör, szemléletes, közérthető a kifejezésben.”
(Montágh Imre 2008:125). Ennek a tulajdonságsornak a támogatója lehet:
- az érzékeinkre való hagyatkozás és a benyomásainkra való társas reflexió (Megfigyelő
gyakorlatok, látás, hallás, tapintás, szaglás, a téri érzékelés, a hasonlítás, asszociáció és
magyarázat fejlesztése)
- a lényeg kiszűrése, rövidítéssel, összefoglalással, egyik kódról a másikra (vizuálisról a
verbálisra és viszont) átfordítása, a kiemelés és a tömörség fejlesztése
(írásgyakorlatok, vizuális-spaciális tervezés)
- a szemléletesség és emlékezés gyakorlása (helyek és szavak-gondolatok
összekapcsolása, asszociációs gyakorlatok), szóképek alkalmazása, a téri-vizuális
intelligencia fejlesztése (, a tapasztalatok közösségi megosztása
- váratlan helyzetekben való szereplés és az erre való kritikai
reflexiók gyakorlása.
A jó beszélés, közlés – legyen az nyelvi vagy
multimediális – találékony, invenciózus, felelős
közlőt kíván, akinek számára a beszélés
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
magatartás, a kifejezés pedig a közlés része, nem csupán dísz. Az antik szerzők szívesen
hasonlították a szónokot az orvoshoz, és úgy vélték, hogy míg utóbbi a testet, előbbi a lelket
gyógyítja. A jó beszédet pedig olyan testként írták le, amely arányos felépítésű, egészséges és
tetszetős, amelyben nem látszanak meg az erek és a csontok. Ez azt bizonyítja, hogy a
beszédet élő és ható erőnek gondolták. Egy ilyen szövegben a szerkezet és a stílus egyaránt
utal a gondolat épségére és helyességére, a kifejezéstől tehát nem választható el a
mondanivaló. Ezért fordítottak és fordítanak ma is annyi figyelmet a beszéd kidolgozásának
és felépítésének kérdéseire a beszéd tanításában.
Néhány fontos elvvel összefoglalható hogyan kell készülnie a szónoknak az üzenet (pl.
beszéd, önéletrajz, videoblog) elkészítésére:
Ne magából induljon ki, hanem a feltételezett közönségéből
Keresse meg, fedezze fel témájában az érdeklődés felkeltésének, a motivációnak és a
meggyőzésnek a lehetőségeit
Legyen eredeti anélkül, hogy bárki ízlését, jóérzését sértené
Legyen közösségi, anélkül, hogy személyes hangját elvesztené
A mondanivaló megtalálásában legyen nagyvonalú, a közlendő válogatásában viszont
szigorú
Fogadja el, hogy az elrendezés önmagában is meggyőző erővel bír, legyen
következetes
Kerülje a kölcsönkapott kifejezéseket, a saját hangján szóljon
Közlés és hatás
A közlemény elkészítésének és előadásának öt feladata van:
1) a mondanivaló megtalálása
2) a tartalmi elrendezés
3) a megszövegezés, kifejezés
4) a megtanulás
5) az előadás.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Az első és legfontosabb a gondolati elhatárolás, a beszédet megalapozó ötlet. Kissé
félrevezetően anyaggyűjtésnek is szokták nevezni ezt a lépést, de fontos, hogy nem csupán
gyűjtjük, hanem ki is gondoljuk, mit fogunk közölni. Minden további munkánk ezen fog
alapulni. A retorikák ezért hívják invenciónak, feltalálásnak ezt a szakaszt. Itt kell kreatívnak
lenni, megtalálni az egyedi, eredeti, éleslátó gondolatot, eldönteni az álláspontot, feltéve az
összes, erre vonatkozó kérdést. Azután át kell tekinteni, milyen információk elérhetők a
témánkkal kapcsolatban. A szónok ilyenkor kutató lesz: rászorítja magát, hogy egy álláspont
szűrőjén keresztül megvizsgálja saját és mások gondolatait. Ezzel a lépéssel dől el a közlői
szándék, az álláspont; itt körvonalazódik a gondolatok egymásra következő rendje. A jó
beszélő sokat gondolatot, anyagot gyűjt, de még többet válogat.
A második lépésben a logikai elrendezés feladata vár a beszélőre. Mivel kezdődjön? Hogyan
fejeződjön be? Hány pontban érdemes a bizonyítást csoportosítani? Hova kerülhetnek a
személyes vallomások, történetek, mikor alkalmazható vagy szükséges a humor? Az
elrendezés újra megszűri a beszédet: ismét el kell engedni olyan tartalmi elemeket, amelyek a
kijelölt szerkezetbe, a „beszéd épületébe” nem illenek be. Ekkor készül el a beszéd vázlata:
egy olyan rend, amelyben minden gondolatnak és beszédrésznek funkciója és feladata is van,
azon túl, ami a tartalma. A retorikai vázlat ezért nemcsak a gondolati egységeket rendezi el,
hanem kommunikációs funkciót is rendel hozzá.
A harmadik lépés mindennek a megszövegezése, a kifejezés szándékával és a hatásgyakorlás
céljából. A beszélő ebben a fázisban dönti el, hol fog szóképeket, kérdéseket, felkiáltásokat,
expresszív elemeket és hol fog az egyértelműséget, a követhetőséget szolgáló nyelvi
kifejezéseket használni, hol lesz egyszerű vagy emelkedett a stílusa.
Az ezt követő feladatok már a beszéd dramaturgiájához tartoznak: negyedikként meg kell
tanulni az elkészült beszédet és végül, az ötödik lépésben elő kell adni.
A beszéd szerkezete kényes alkotás, minden eleme a hatást szolgálja. A
beszéd részei egymásra épülve szolgálják a hatóerőt, először a
figyelmet, jóindulatot, majd a mélyebb érdeklődést nyerve
meg, végül közös következtetésekig, felismerésekig
elvezetve a hallgatóságot. A sikeres beszédtől
megváltozik a hallgató, olvasó látásmódja,
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
másképp érti és figyeli a körülötte lévő világot. A beszéd szerkezete tehát egy pszichológiai
változásfolyamatot rajzol elő. Ezt a változást segítik az egymást követő és megerősítő
beszédrészek:
1. a bevezetés, amelyben felkeltjük a közönség figyelmét és elfogadtatjuk magunkat
2. az elbeszélés, amelyben a témánkhoz kapcsolódó körülményeket elbeszéljük
3. a kitérés, amelyben a témától látszólag eltérve történettel, személyes példával
frissítjük a befogadót
4. a témamegjelölés, amelyben kimondjuk álláspontunkat, véleményünket és előkészítjük
a bizonyítást
5. a bizonyítás, amelyben igazoljuk álláspontunkat, megerősítjük állásfoglalásunk
helyességét
6. a cáfolás, amelyben kitérünk minden lehetséges és ismert ellenvéleményre és
bizonyítjuk, hogy ezek erőtlenebbek, mint saját álláspontunk
7. a befejezés, amelyben főbb gondolatainkat összegezzük és gondolatainkat a közönség
lelkesítésével lekerekítjük
Mivel ez nem csupán a beszéd struktúrája, hanem egy változási-változtató folyamat lépés-sora
is, elsősorban nem tartalmi elemekként kell a felsoroltakra tekintenünk, hanem funkciókként.
A közlés hatása három kommunikációs tényezőből fakad: az előadó személyiségéből,
magából a közleményből és az előadás módjából. Az előadó nyíltsága, barátságossága,
felkészültséget mutató, a hallgatóságra odafigyelő tulajdonságai, egyszóval hitelessége a hatás
egyik legfontosabb biztosítéka. Egy kommunikátor akkor hiteles, ha szavai igazak,
mondanivalója és nem nyelvi viselkedése között nincs ellentmondás, előadásmódja pedig illő.
Bármilyen egyszerű is a hitelesség definíciója, a hatása sokkal összetettebb. A hiteles közlőt
eleve elfogultabban hallgatjuk, olvassuk, ezért, bár rövidtávon
meggyőző, hosszabb távon kisebb mértékben emlékszünk
gondolataira, hiszen nem szavaiból, hanem
személyiségéből következtettünk. A kevésbé hiteles
szónokokat azonban nagyobb kritikával,
gyanakvással figyeljük, kommunikációjukra
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
jobban összpontosítunk, érveiket valóban mérlegre tesszük, így mondanivalójuk hosszabb
távon meggyőzőbb lehet.
A hatás származhat magából a közleményből is: annak feszes szerkesztettségéből, nyelvi
sokszínűségéből, igényességéből, a kifejezéskincs szemléltető erejéből, frappáns
rövidségéből, képies többértelműségéből, emelkedett vagy éppen nagyon is hétköznapi
stílusából. A hatásos előadás ügyel arra, hogy élénk benyomást tegyen, közönsége
figyelmével gondosan és mértékkel bánjon, emlékezetes, elképzelhető és átélhető gondolati
csomópontokat adjon.
A hatás harmadik kiváltója az előadás módja. Ehhez tartozik a közlő nem nyelvi viselkedése,
beszédtempója, hangereje, szünettartása, testtartása, tekintet-kommunikációja, arcjátéka és
testmozgása. A beszéd jó előadását nem a beszédtechnika tökéletessége, hanem a gondolatok
és a közösség kapcsolata teremti meg, de a jó szó szépen szólva bizonyosan megindítóbb,
erőteljesebb. Az előadás módját minden tekintetben megváltoztatja, ha beszédünket papírról
olvassuk. Az olvasás közben megszűnik a közvetlen kapcsolat közlő és befogadó között, a
kommunikátor nem figyel eléggé közönsége visszajelzéseire, megszűnik az előadásnak az
aktuális szituációhoz illeszkedő rugalmassága. Aki szövegét csak papírból tolmácsolja, az
nem előad, hanem felolvas. Vannak helyzetek, amikor ez különösen visszás. Például a szabad
ég alatt, amikor papírjainkat a szél fújja, és mi nem látjuk, hol tartottunk. Vagy amikor nagy
paksamétából olvasunk fel, és a közönségünk egy idő után már csak lapjaink számát
találgatja. Vagy, amikor saját gondolatainkba belebotlunk, olvasási nehézségek miatt. Esetleg
úgy köszöntünk, mondunk köszönetet vagy fejezünk ki lelkesedést, hogy közben mereven a
papírba nézünk. Az előadásunk a papírhasználat szempontjából lehet spontán vagy megtanult,
félig reproduktív, amikor a vázlat miatt használunk papírt, és teljesen reproduktív felolvasott).
Ahogy régen, úgy ma is arra intenek a hozzáértők, hogy minél kevésbé legyen előadásunkra
jellemző a papírhasználat.
Korunk egyik legnagyobb kihívását az előadásmódban a kiegészítő,
prezentációs eszközök kínálják. Kevesen állnak ellen a
technológia használatának, amely sokféle megerősítő vagy
többlet-információ, a figyelmet megragadó vizuális
élmények megjelenítésére és kiváltására alkalmas.
Mégis, az előadást kiegészítő technikák
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
használatakor (pl. power point, prezi, videók lejátszása, gifek, vine-ok), érdemes feltenni a
kérdést: mit ad hozzá a kommunikációnkhoz például egy sűrűn teleírt dia? Nem teszi-e
szükségtelenné közlendőnket a kivetített jegyzet? Nem vonja el rólunk és szavainkról a
látványos kép a figyelmet? Beszélőként ellent tudunk-e állni annak, hogy magunk is a
kivetített diákat nézzük? Minden önmagunkon kívüli eszköz használatában tehát igen
tudatosnak kell lennünk.
Egy előadás akkor hatásos, ha illő – illik közlőjéhez, tárgyához és befogadójához – és képes
megváltoztatni a közönség hozzáállását. Ez utóbbihoz érdemes megfontolni milyen
tanácsokat adnak a tudós kutatók és a nagy szónokok felkészítői:
1. Az előadás kezdődjön váratlanul. Térjünk tehát el a szokványostól, de csak akkora
mértékben, ami nem okoz visszatetszést, ami nem ütközik a helyzet normáival.
2. A közlés legyen egyszerű és összeszedett. A régi rétorok és a mai kommunikációs
stratégiák szerint az a fontos, hogy a mondanivalót szigorúan szűrésen essen át és
lehetőleg egy jó kérdés és az arra adott válasz mentén épüljön fel. Az előadásban
kerülni érdemes a többszörösen alárendelt, túlterhelt mondatokat. Érdemes
ismétléseket, hármas felsorolásokat, párhuzamos szerkezetű, mellérendelő
mondatokat, látványos hasonlóságokat vagy ellentéteket alkalmazni a figyelem
fenntartására.
3. Konkrétan, személyesen szóljunk. Bármilyen szép eszmére, erős szabályra
hivatkozzunk is, egy adott helyzetben sokszor nem ezek hatnak a legjobban.
Törekedni kell arra, hogy a közlés átélhető legyen azok számára, akiknek szól, ott és
akkor, amikor mondanivalódat befogadják.
4. Hasznosak a történetek, anekdoták, szállóigék, szólások. Ezek azok, amelyek a közlőt
és kultúráját élményszerűen fejezik ki. Ugyanakkor csak illő utalni, amit a közönség
döntő többsége ismer vagy ismerhet.
5. Kerüljük a közhelyeket, kliséket. Tudjuk, hogy a
közhelyek egykori tapasztalatok tartósan fennmaradó
kifejezései, de gyakran válnak üressé. Az
eredetiség, ha nem erőltetett, mindig nagyobb
hatást ér el, mint a közhelyesség.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
6. Szükséges érzelmesség. Az érzelmesség lehet elnyomó is, amikor a hallgatóság
kényszerítve érzi magát az együttérzésre. Az előadó érzelmessége nem eszköz tehát,
hanem a hitelesség támasztéka.
7. A szerénység az új magabiztosság. A jó előadásnak leginkább a szerénység ad igazi
erőt, amikor a közönség úgy érzi, miattuk és nem magunk miatt kommunikálunk.
8. A hallgatóság mint beszédpartner, társ. Az előadás során a közlő függ a közönségétől,
és nem fordítva. Ezt a helyzetet pedig bölcs alázattal és odafigyeléssel érdemes
kezelni.
A retorikai erősség: érvényesítés és érvelés – alapelvek az oktatáshoz
Az érvelés tanulásához és tanulásához több bevált osztályozás „forog közkézen”. A magyar
diákok mégsem jók az érvelő kifejezésben (Major 2011). Ezúttal az érvelés tanításához fájóan
hiányzó megközelítést kívánjuk röviden leírni. Ennek alapvetése, hogy ajó érvelés nem
csupán megfelelő nyelvi-logikai eljárásokat, hanem nyitott kommunikatív viselkedést is
kíván. Az érvelés öt legfontosabb feltétele eszerint
1. kíváncsiság. Aki csak mások ismereteiből és tapasztalataiban indul ki és csupán
újrahasznosítja, amit hallott, soha nem lesz jó érvelő. Aki érvelni készül, annak
érdeklődnie kell a helyzet, a szereplők, a körülmények iránt.
2. odafigyelés. Aki elmulasztja észrevenni a kisebb vagy nagyobb részleteket, aki nem
gondol bele alaposan az adott ügybe, nem hallgatja figyelmesen, nem olvassa
elmélyülten a forrásait, annak érvelő megállapításai általában üres klisék, kölcsön-
közhelyek maradnak.
3. nyitottság, felelősség etikusság. A jó érvelő nem fél belegondolni egy másik álláspont
lehetségességébe és igazába. Nem hiszi azt, hogy mondanivalója kizárólagos és
mindig feltételezi, hogy a másikéban is lehet számára fontos
vagy megfontolandó tartalom. Ezért a jó érvelő vállalja
felelősséget azért, amit mond és azért is, amit
kivált a másik félből.
4. pontosság és hitelesség. Az érvelés
önfegyelmet kíván. Meg kell győződnünk
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
forrásaink megbízhatóságáról, adataink hitelességéről, megfogalmazásunk
érthetőségéről. Az érvelés nem szlogenek sora, itt egyik szó a másikért áll jót. Mi
pedig minden kijelentésünkért. A pontosság az érvek kiválogatásában és egymáshoz
kapcsolásában is jelentkezik. A jó érvelés belátható úton vezet, egyenesen a
következtetésig, a felismerésig, új állításig.
5. a kifejezésbeli gazdagság. Az érvelés, ahogy a régiek mondták nem szigorú
matematika, hanem élvezhető kommunikáció. Nagy szókinccsel, szemléletesen, minél
szélesebb általános műveltségre támaszkodva az érvelés nem lesz unalmas és
közhelyes. Az érvelés csontváza a logika, de hatóereje a nyelv; a jó érvelés mindig
gyönyörködtet is, akár az emelkedettség, akár a humor, akár a szemléletesség
módszerével.
Az érveléshez használt terminológia nem az érvelés előállításához, hanem a cáfoláshoz
hasznosítható leginkább. Ha tehát az érvek típusaival operálunk nem juttatjuk közelebb
diákjainkat a jó érveléshez. Ehelyett az invenció, a modellálás, a források ellenőrzése, a
közhelyek leválasztása, a tömörség (következetesség) számonkérése lehet a módszertani alap.
A retorika szerepe a vitára és a megvitatásra nevelésben
A belső vita, az állítások, tapasztalatok összevetése természetes gondolkodási folyamat.
Megismerésünket a hasonlítás és a különbségtétel műveletei határozzák meg, ezért a
szembeállítás fontos eleme az ismeretek megszerzésének. A vita – legyen az egyénben vagy a
személyek között zajló kommunikáció – tehát természetes és nélkülözhetetlen módja a tudás
megszerzésének, a tudás megosztásának, a közös tudás formálásának.
Egyes kutatók szerint minden emberi kapcsolat és kommunikáció kreatív forrása a vita. Egy
olyan barátságban, vagy társadalomban amelyben a feleket a teljes véleményazonosság és a
vitázás lehetetlensége jellemzi, nagy a biztonságérzet, de kicsi a
változásra való képesség. Azok a társadalmak, ahol az egyéni
véleményeket és a vitakedvet elnyomják és egyneművé
válik a közvélemény, sokkal sérülékenyebbek, mint
azok a közösségek, amelyekben megjelenhet a vita.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
A vita olyan kommunikációs műfaj, amelyben a felek egy döntés elérése céljából vetik össze,
állítják szembe, illetve – a megegyezés szakaszában – egyenlítik ki álláspontjaikat. A vita
természete szerint konfliktus, amelyben a résztvevők három féle módon vehetnek részt:
a) saját véleményük megjelenítése
b) saját véleményük érvényre juttatása
c) egy közös álláspont elérése
céljából. Az igazi vita mint konfliktus soha nem fenyegető, kényszerítő vagy megsemmisítő.
A vita során nem személyek, hanem álláspontok kerülnek egymással szembe, és a szabályok,
szükségszerűségek vagy közvélekedés által befolyásolt döntést mindenkinek el kell fogadnia.
A vita tehát nem a harag kifejeződése, mint a veszekedés és nem harc, amelyben valakinek
feltétlenül vesznie, de nem is verseny, amelyben valakinek győznie kell. A vitában az egyet
nem értés nem udvariatlanság vagy bántás, hanem lehetőség újabb nézőpontok megtalálására,
a közös döntéshozatal leghatékonyabb módja. Olyan szellemi küzdelemnek tekinthetjük tehát,
amelynek tétje van, amelyre körültekintéssel, érvelési jártassággal és a másik iránti
felelősséggel készülhetünk. A vita során mindvégig késznek kell lennünk arra is, hogy az
ésszerű ellenérvek hatására véleményünket megváltoztassuk.
A vitának három alapvető összetevője van: 1. a tárgya, amire vonatkozik 2. a vitázók, akik
részt vesznek benne és a 2. döntéshozó(k), akik eredményét meghatározzák.
1. A vita tárgyát mindenkor pontosan és elfogulatlanul kell meghatározni. Háromféle
tárgyra vonatkozhat a vita: tényekre, elvekre-értékekre és cselekvésekre. Amennyiben
a vita célja, hogy egy tényről szülessen döntés, úgy a vita természete értelmező. Ilyen
vitának tekinthető az Adyról szóló irodalmi eszmecsere, vagy a történelem
eseményeinek megítéléséről szóló viták. Ide sorolhatjuk a meghatározásokat érintő
vitákat is. Például, amikor a szabadság vagy demokrácia, a helyes és helytelen, a
hasznos és haszontalan definíciói, felfogásai között alakul ki nézetkülönbség.
Ha a vita értékekről szól, akkor általában azok hierarchiájára
vonatkozik, a „mi a fontosabb, értékesebb?” kérdésre
válaszolva. Erre szolgálhatnak példaként azok a
környezetvédelemről szóló álláspontok,
amelyek a természet megóvását a gazdasági
növekedés célja elé helyezik.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Amikor a vita tárgya egy cselekvés vagy eljárás, akkor a benne résztvevők egyik vagy
másik intézkedés megtételét tartják fontosabbnak. Például abban a kérdésben, hogy
milyen idegen nyelvet tanuljunk az iskolában, milyen szakmát vagy hivatást
válasszunk.
Amikor a vita tárgyát, a tételt megfogalmazzuk, pontos és célratörő kérdést érdemes
feltennünk, amelyre a vita fog választ, és így döntést hozni. Persze, a valóságban
ritkán találkozunk a vita tiszta típusaival. Többnyire az értékekről szóló viták
összekapcsolódnak cselekvésekről szólókkal, és így bizonyos tényeket és felfogásokat
is érinteni fognak. Mindenesetre érdemes a vitára való készülésben nem összekeverni
a hármat.
Már csak azért sem, mert mind a három esetében más-más fogalmakkal kell
dolgoznunk. A tényekről szólóban a felfogások megalapozottságát, igazságát
mérlegeljük. Az értékek esetében azokat a szempontokat alkalmazzuk, amelyek
alapján összevethető a fontos a kevésbé fontossal. A cselekvésekkel kapcsolatban
pedig az előnyöket, hátrányokat, és a hatékonyságot vesszük figyelembe.
A vita tárgya, amire a döntés
vonatkozik
A vita alapkérdése A vita fogalmai
Tény, meghatározás Hogyan értelmezzük? megalapozottság,
igazságérték, megfelelőség
Érték Mit tartunk fontosnak? helyesség, értékesség
Cselekvés Mit tegyünk? hasznosság, előny, hátrány
2. A vita résztvevői egymást kölcsönösen kizáró álláspontok képviselői. Ez ugyanakkor
nem jelenti azt, hogy ellenfeleknek vagy elszánt harcosoknak kell őket tartanunk.
Egyfelől, a vitában mindkét fél – éppen a másik jelenléte miatt – arra kényszerül, hogy
saját álláspontját szigorúan megvizsgálja, következetlenségeit
kiszűrje. A vitázó felek tehát önfegyelemre és
odafigyelésre ösztönzik egymást. Másrészt a vita
nem jelenti azt a felek számára, hogy
egymással nem érthetnek egyet. A másik
vélekedésének elfogadása a sajátunk
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
kiterjesztéséhez is vezethet, anélkül, hogy feladnánk meggyőződésünket. A vitázók
tehát nem kicsinyes kötekedők, hanem figyelő, fegyelmezett és felelős
kommunikátorok.
3. A döntéshozó legtöbbször az a közösség, amelyben a vita zajlik, de lehet egy
harmadik fél is, aki mindkét oldallal elfogulatlan. A jó döntéshozó azon az alapon
mérlegel, hogy a felek mennyire voltak sikeresek a tárgy:
feltárásában, elemzésében
az érvelésben, a bizonyítékok felsorakoztatásában,
mondanivalójuk felépítésében
a másik fél érveinek megcáfolásában.
A hétköznapi életben is találkozunk ilyen döntőbírókkal: a szülővel a testvérek
vitájában, egy osztálytárssal a barátok vagy padtársak vitájában, egy külső
szakemberrel jogi vagy szakmai természetű vitákban. Akkor lesz jó a döntés, ha a
döntnök nem elfogult és tisztában van mindazokkal a körülményekkel, amelyek
alapján döntését meghozhatja. A jó döntéshez szükség van
elfogulatlan figyelemre
a cél pontos ismeretére
jó kérdésekre
kritikai-elemző készségre.
A vitákat, annak megfelelően, hogy, kik vesznek bennük részt, mire és kikre vonatkoznak és
hol jelennek meg, öt típusba szokás sorolni. Eszerint beszélünk a) parlamenti vitákról, b)
politikai (kampány) vitákról, c) közéleti vitákról, d) szakmai-tudományos vitákról és e)
családi vitákról.
a) A parlamenti viták célja hogy értékek vagy cselekvések tekintetében döntést
hozzanak. A parlamenti vitákra sok szabály vonatkozik, amely a megszólalás rendjét,
módját, idejét érintheti. Ugyanakkor ezek nem mindig
kifinomult hangvételű eszmecserék: az adott kereteken
belül a stílus sokszor éles és támadó is. A vita
szükségszerű előzménye a döntéshozatalnak,
ezért vita nélkül számos döntés meg sem
hozható a parlamentben.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
b) A politikai (kampány) vitákban a választásokon induló jelöltek mutatják meg
magukat, pártjuk programját és, leginkább, saját képességeiket. Az amerikai
elnökjelölti viták a legismertebbek, de Európában és hazánkban is kapcsolódnak ilyen
viták a politikai választásokhoz, nagy horderejű döntésekhez. A vita ebben az esetben
is pontosan megszervezett, az elemzők pedig mindent megfigyelnek: a megjelenést, az
arcjátékot, testnyelvet, az újszerűséget, a cáfoló erőt, a vitában mutatott fegyelmet.
Ebben a vitatípusban azonban nehezen elképzelhető, hogy a felek közös megegyezésre
jutnának: kommunikációjuk sokkal inkább a versenyt, mint az együttműködést
szolgálja.
c) A közéleti viták a közérdeklődésre számot tartó kérdésekben zajlanak; tényekről,
értékekről vagy cselekvésekről. Érinthetik a közjót, a közérdeket, de szólhatnak egyéni
vagy egyedi viselkedésekről, vélekedésekről. Ezekre korábban a közösség találkozó
helyein, manapság inkább a médiában, a digitális fórumokon kerül sor, kommentek,
hozzászólások során, chatszobákban. A döntéshozó itt lehet az, akinek a közösség
végül előterjeszti álláspontjait, de lehetnek maguk a résztvevők is, akik a többség
szabályával döntenek.
d) A szakmai-tudományos viták általában kisebb nyilvánosság előtt. Ezekben a vitákban
a fogalomrendszert, illetve az alkalmazott érveket leginkább csak résztvevők köre és
egy szűk szakmai közönség érti. Eredményük ugyan érintheti a teljes társadalmat,
nagyobb érdeklődésre szakmaiságuk miatt mégsem tesznek szert. Ide sorolhatjuk a
történészek, irodalmárok, matematikusok között kialakuló vitákat.
e) A családi viták a kisközösség tagjainak jólétére, az értékrend kialakítására, a belső
szabályok megőrzésére vagy megváltoztatására vonatkozhatnak. Természetük, hogy
bármely tárgyat, témát érinthetik, de nem nagy nyilvánosság előtt. Ezekben a vitában
fontos szerepet tölt be a családi szerep, illetve a család kommunikációs klímája, amely
lehetővé teszi vagy elnyomja a vita kialakulását.
A vita készségeinek elsajátítására, a vitagyakorlat
megszerzésére kitűnő alkalmat biztosítanak a diákok
számára szervezett vitaversenyek vagy
disputaversenyek, amelyekből hazánkban is több
indul. A vita szerencsés esetben túlmutat a
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
tantermi gyakorlaton: valós jelentőségre tesz szert vagy azért, mert a diákok mindennapi
életéhez, jövőjéhez vagy azért, mert kutúrájuk aktuális kérdéseihez kapcsolódik. A hazai
ifjúság egyik nagy problémája az, hogy nem érzik saját befolyásukat a világra és a korra,
amelyben élnek (Magyar Ifjúság, 2012). Ha tehát a tantermi vitatémák túl sterilek, csupán
műveleteket és nem kultúrát tanítunk a vitával. Egyúttal, vita tanítása csak a kritikai-elemző
készségek fejlesztésével együtt lehet sikeres. Ha tehát egy adott vitatémában a felek
elhallgatnak, akkor nem serkenteni érdemes őket a vita folytatására, hanem meg kell kezdeni
annak feltárását, mi okozta a megállást, az elhallgatást, a megtorpanást. A retorikai műveltség
az ilyen típusú interakciókhoz biztonságos távolságot nyújtó terminológiát kínál.
Felhasznált irodalom:
Aczél, Petra 2013. Visionary Rhetoric: Teaching Imagistic Communication. In: András
Benedek – Kristóf, Nyíri (eds.): How to Do Things with Pictures: Skill, Practice,
Performance (series Visual Learning vol. 3.). Frankfurt: Peter Lang Internationaler Verlag
der Wissenschaften. 87–100.
Arisztotelész 1982. Rétorika. Fordította Adamik Tamás. Budapest: Gondolat.
Bender, John – Wellbery, David E. 1990. Rhetoricality: On the Modernist Return of Rhetoric.
In: Bender– Wellbery (szerk.) The Ends of Rhetoric. History, Theory, Practice. Stanford
University Press, Stanford, CA.
Billig, Michael 1987. Arguing and Thinking. A Rhetorical Approach to Social Psychology.
Cambridge University Press, Cambridge.
Bitzer, Lloyd 1968. The Rhetorical Situation. Philosophy and Rhetoric, 1: 1-14.
Bitzer, Lloyd 1980. Functional Communication: A Situational Perspective. In: White, Eugene
E. (ed.): Rhetoric in Transition: Studies in the Nature and Uses of
Rhetoric. University Park PA.: Pennsylvania State University
Press. 21–38.
Boehm, Gottfried 1994. Die Wiederkehr der Bilder. In:
G. Boehm (Hrsg.): Was ist ein Bild. Hrsg: G.
München: Fink. 11-38.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Bolonyai, Gábor 2001. Antik szónoki gyakorlatok. Budapest: Typotex.
Booth, Wayne C. 2003. Foreword. Seriously Considering Rhetoric Education. In: Petraglia,
J.–Deepika, Bahri (eds.): The Realms of Rhetoric: The Prospects for Rhetoric Education.
Albany, NY: State University of New York Press. vii–ix.
Booth, Wayne C. 2004. The Rhetoric of Rhetoric. The Quest for Effective Communication.
Blackwell Publishing, Malden MA.
Bormann, Ernest G. 1972. Fantasy and Rhetorical Vision: The Rhetorical Criticism of Social
Reality. Quarterly Journal of Speech, vol. 58. 1972: 396–407.
Brooke, Colin G. 1997. The Fate of Rhetoric in an Electronic Age. Enculturation: A Journal
of Rhetoric, Writing, and Culture 1.1. WEB: http://enculturation.net/1_1/brooke.html
Brummett, Barry 2006. Rhetoric in Popular Culture. Sage, Thousand Oaks, CA.
Burke, Kenneth D. 1931. Counter-Statement. New York: Harcourt, Brace.
Burke, Kenneth D. 1950. A Rhetoric of Motives. Prentice Hall, New York, NY.
Carruthers, Mary 2008. The Book of Memory. A Study of Memory in Medieval Culture, New
York: Cambridge University Press.
Corder, Jim W. 1985. Argument as Emergence, Rhetoric as Love. Rhetoric Review 1985/4:
16 –32.
Cornificius: A szónoki mesterség. A.C. Herenniusnak ajánlott retorika. Fordította, utószóval
és jegyzetekkel ellátta Adamik Tamás. Magyar Könyvklub. Budapest. 2001.
Cragan, John F. – Shields, Donald C. 1995. Symbolic Theories in Applied Communication
Research: Bormann, Burke and Fisher. Hampton Press, Cresskill, NJ.
Craig, Robert T. 1999. Communication Theory as a Field. Communication Theory 9: 119–61
Darnell, Donald K. – Brockriede, Wayne 1976. Persons communicating. Prentice Hall:
Englewood Cliffs.
Darwin, Thomas J. 2003. Pathos, Pedagogy, and the Familiar: Cultivating Rhetorical
Intelligence. In: Petraglia, J.–Deepika, Bahri (eds.): The Realms of
Rhetoric: The Prospects for Rhetoric Education. Albany, NY:
State University of New York Press. 23–37.
European Social Survey 2014.
http://www.europeansocialsurvey.org/
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Fahnestock, Jeanne – Secor, Marie 1982. A Rhetoric of Argument. Text and Reader. Random
House, New York.
Fahnestock, Jeanne 2011. Rhetorical Style. The Uses of Language in Persuasion. Oxford
University Press, New York.
Fleming, David. 1998. Rhetoric as a Course of Study. College English 61: 169–91.
Foss, Sonja K. 2004. Framing the Study of Visual Rhetoric: Toward Transformation of
Rhetorical Theory. In: Hill, Ch. A. – Helmers, M.: Defining Visual Rhetorics. Mahwah,
NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Freedman, Aviva – Medway, Peter 1994. Introduction: New Views of Genre and Their
Implications for Education. In: Freedman, A.–Medway, P. (eds.): Teaching and Learning
Genre. Portsmouth, NH: Boynton-Cook. 1 –24.
French, Lydia – Bloom, Emily 2011. Auralacy: From Plato to Podcasting and Back Again.
http://currents.cwrl.utexas.edu/2011/auralacyfromplatotopodcasting
Gardner, H. (1983) Frames of mind: The theory of multiple Intelligences. New York: Basic
Books.
Gardner, H. (1993) Multiple intelligences: The theory in practice. New York: Basic Books.
Gennette, Gerard 1970. La rhétorique restreinte. Communications, 16 (Recherches
rhétoriques) 1970: 158-171.
Gergen, Kenneth J. 1994. Realities and Relationships: Soundings in Social Construction.
Harvard University Press: Cambridge, MA.
Gergen, Kenneth J. 1994. Realities and Relationships: Soundings in Social Construction.
Harvard University Press: Cambridge, MA.
Halbritter, Scott K. 2004. Sound Arguments: Aural Rhetoric in Multimedia Composition.
PhD Dissertation, University of North Carolina at Chapel Hill, Department of English.
Halloran, Michael S. 1975. On the End of Rhetoric, Classical and Modern. College English
35., 1975: 621-631.
Hart, Roderick P. – Burks, Don M. 1972. Rhetorical Sensitivity
and Social Interaction. Speech Monographs, 39, 1972:
75–91.
Hart, Roderick P. – Carlson, Robert E. – Eadie,
William F. 1980. Attitudes Toward
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
Communication and the Assessment of Rhetorical Sensitivity. Communication
Monographs, 47, 1980: 1–22.
Hauser, Gerard A. 2002. Introduction to Rhetorical Theory. Prospect Heights, Ill.: Waveland
Press.
Hovan, Michael Gordon 2009. Sound Matters: Aural Rhetoric in Pharmaceutical Advertising.
MA Thesis.
http://etd.lib.clemson.edu/documents/1263409984/Hovan_clemson_0050M_10535.pdf
Lanham, Richard 1976. The Rhetorical Ideal of Life. In: Lanham, Richard: The Motives of
Eloquence. Literary Rhetoric in the Renaissance. New Haven: Yale University Press.
Lunford, Andrea A. 2010. Könyvajánló a Beyond Postprocess and Postmodernism c.
kötethez. Routledge, New York, NY.
Magyar Ifjúság 2012.
http://kutatopont.hu/files/2013/09/Magyar_Ifjusag_2012_tanulmanykotet.pdf
Major, Hajnalka 2011. Reflektálás egy jelenségre – retorikai szempontból. Az emelt szintű
magyar nyelvi és irodalmi érettségi érvelési feladatának vizsgálata. Anyanyelv-pedagógia
2011/4. szám. Web: http://www.anyanyelv-pedagogia.hu/cikkek.php?id=344
Middleton, Joyce I. 2009. Echoes from the Past: Learning How to Listen Again. In: In:
Lunsford, A. A. (ed.): The Sage Handbook of Rhetorical Studies. Thousand Oaks, CA:
Sage. 353–372.
Mitchell, W.J. Thomas 1994: The Pictorial Turn. In: Mitchell, W. J. T.: Picture Theory:
Essays on Verbal andVisual Representation. Chicago: University of Chicago Press.11–
34.
Montágh, Imre 2008. Figyelem vagy fegyelem ?!. Budapest: Holnap Kiadó.
Nienkamp, Jean 2001. Internal Rhetorics. Toward a History and Theory of Self-Persuasion.
Southern Illinois University Press, Carbondale, ILL.
OECD 2014. http://www.oecdbetterlifeindex.org/countries/hungary/
Ott, Brian L. – Dickinson, Greg 2009. Visual Rhetoric and/as
Critical Pedagogy. In: Lunsford, A. A. (ed.): The Sage
Handbook of Rhetorical Studies. Thousand Oaks,
CA: Sage. 391–405.
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP-4.1.2.B.2-13/1-2013-0010 A pedagógusképzés átalakításának országos koordinálása, támogatása
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet
1143 Budapest, Szobránc u. 6-8. www.ofi.hu
PISA http://www.oecd.org/pisa/keyfindings/pisa-2012-results.htm
Platón 1998. Gorgiasz. Platón összes művei. Kútnál sorozat. Atlantisz Könyvkiadó, Budapest.
Ravasz László 1937. Szónoklás és igehirdetés. Stúdium Könyvkiadó, Bp.
Richards, Jennifer 2008. Rhetoric. The New Critical Idiom. Routledge, New York, NY.
Struever, Nancy S. 1998. “The Rhetoric of Familiarity: A Pedagogy of Ethics.” Philosophy
and Rhetoric 31: 91–106.
Ueding, Gert 2000. Moderne Rhetorik. Von der Aufklärung bis zur Gegenwart. C.H. Beck,
München.
Vico, Giambattista 1982. Principles of a new science concerning the common nature of
nations. (The Third New Science). In Leon Pompa (ed., transl.): Vico: Selected Writings,
Cambridge: Cambridge University Press. 159–267.
Weaver, Richard M. 1970. Language Is Sermonic. In: Johannesen-Strickland- Eubanks
(szerk.): Richard M. Weaver on the Nature of Rhetoric. Louisiana State University Press,
Baton Rouge, LA.
Woodward, Gary C. 2010. The Perfect Response: Studes of the Rhetorical Personality.
Lexington Books, Plymouth. Bender, John – Wellbery, David E. 1990. Rhetoricality: On
the Modernist Return of Rhetoric. In: Bender– Wellbery (szerk.) The Ends of Rhetoric.
History, Theory, Practice. Stanford University Press, Stanford, CA.
Yates, Frances A. 1974. The Art of Memory, Chicago: The University of Chicago Press.