retrouvez les autres fiches étapes sur : création agence n°1...des plages du débarquement,...

2
PLAGES DU DÉBARQUEMENT MONT-SAINT-MICHEL Arromanches ou Port-en-Bessin èBayeux 14 km / 1h00 Véloroute A ne pas manquer sur votre parcours… Les infos sur votre parcours… LA NORMANDIE À VÉLO DÉCOUVRIR des chemins… HISTORIQUES … Maritimes … Impressionnistes … Merveilleux Étape N°1 bis A Arromanches-les-Bains Charmante ville balnéaires, avec ses villas, son port artificiel et ses musées du Débarquement. B Port-en-Bessin-Huppain Port pétrolier du Débarquement, aujourd’hui port de pêche. C Bayeux Cité médiévale capitale du Bessin. A découvrir : la Tapisserie, la cathédrale, les musées, Liberty Alley. Des plages du Débarquement, depuis deux ports stratégiques en 1944 : Port-en-Bessin, port pétrolier lors du Débarquement, Arromanches, port artificiel pour le ravitaillement des Alliés ; vous partirez en direction de Bayeux, première ville libérée, qui fut miraculeusement épargnée lors de ces combats. Dans cette cité médiévale pleine de charme votre découverte vous mènera à deux joyaux : la cathédrale et la Tapisserie de Bayeux inscrite au registre Mémoire du Monde de l’UNESCO. Cathédrale de Bayeux Arromanches Port de pêche de Port-en-Bessin © Photos : G.Wait/CDT14 - D. Commenchal/CDT61 - S. Fautré/CDT50 - N. Girard/CDT50 - S. Barrault/CDT50 - B. Canu/CDT50 - S. Guichard/CDT14- X COMITÉ RÉGIONAL DE TOURISME DE NORMANDIE 14, rue Charles Corbeau - 27000 ÉVREUX www.normandie-tourisme.fr Création Agence 02 33 05 75 81 LA NORMANDIE À VÉLO DÉCOUVRIR DES CHEMINS HISTORIQUES… Arromanches Le Mont- Saint-Michel Port-en- Bessin Bayeux Location de vélo Bayeux (14000) Le Verger de l’Aure Impasse de l'Islet - 5 rue de Larche Tél. 02 31 92 89 16 Loc Vélo Route d'Audrieu Tél. 06 46 34 37 21 U Express 54 bis rue Saint-Patrice Tél. 02 31 92 84 94 (Du 01/06 au 31/08) Port-en-Bessin-Huppain (14520) Super U Impasse des Goelands Tél. 02 31 51 79 79 (Du 01/04 au 30/09) Asnelles (14960) Cap France Les Tourelles Maison familiale de vacances Tél. 02 31 51 19 44 (Du 01/04 au 30/09) Offices de Tourisme Syndicats d’Initiative Office de tourisme de Port-en-Bessin Quai Baron Gérard Tél. 02 31 22 45 80 [email protected] www.bayeux-bessin-tourisme.com Office de tourisme d’Arromanches 2 rue Maréchal Joffre Tél. 02 31 22 36 45 [email protected] www.ot-arromanches.fr Office de tourisme de Bayeux Pont Saint Jean Tél. 02 31 51 28 28 [email protected] www.bayeux-bessin-tourisme.com Pour préparer votre séjour et en savoir plus : www.bessin-normandie.com Utah Beach Infos pratiques Pour préparer votre séjour : www.francevelotourisme.com Retrouvez les autres fiches étapes sur : www.normandie-cote-nature.com Vous souhaitez découvrir d’autres circuits à vélo en Normandie : - Le Calvados à vélo : www.calvados-tourisme.com - La Manche à vélo : www.mancherandonnee.com - L’Orne à vélo : www.randonnee-normandie.com - L’Eure à vélo : www.eure-balades.fr - La Seine-Maritime à vélo : www.seine-maritime-tourisme.com

Upload: others

Post on 23-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Retrouvez les autres fiches étapes sur : Création Agence N°1...Des plages du Débarquement, depuis deux ports stratégiques en 1944 : Port-en-Bessin, port pétrolier lors du Débarquement,

PLAGES DU DÉBARQUEMENTMONT-SAINT-MICHEL

Arromanchesou Port-en-BessinèBayeux 14 km / 1h00

Véloroute

A ne pas manquer sur votre parcours… Les infos sur votre parcours…

LA NORMANDIE À VÉLODÉCOUVRIR des chemins… HISTORIQUES

… Maritimes

… Impressionnistes

… Merveilleux

Étape

N°1bis

A Arromanches-les-BainsCharmante ville balnéaires, avec ses villas, son port artificiel et ses musées du Débarquement.

B Port-en-Bessin-HuppainPort pétrolier du Débarquement, aujourd’hui port de pêche.

C BayeuxCité médiévale capitale du Bessin. A découvrir : la Tapisserie, la cathédrale, les musées, Liberty Alley.

Des plages du Débarquement, depuis deux ports stratégiques en 1944 : Port-en-Bessin, port pétrolier lors du Débarquement, Arromanches, port artificiel pour le ravitaillement des Alliés ; vous partirez en direction de Bayeux, première ville libérée, qui fut miraculeusement épargnée lors de ces combats.

Dans cette cité médiévale pleine de charme votre découverte vous mènera à deux joyaux : la cathédrale et la Tapisserie de Bayeux inscrite au registre Mémoire du Monde de l’UNESCO.

Cathédrale de Bayeux

Arromanches

Port de pêche de Port-en-Bessin

© Ph

otos

: G.

Wait

/CDT

14 -

D. C

omm

ench

al/CD

T61

- S. F

autré

/CDT

50 -

N. G

irard

/CDT

50 -

S. B

arra

ult/C

DT50

- B.

Can

u/CD

T50

- S.

Guic

hard

/CDT

14- X

COMITÉ RÉGIONAL DE TOURISME DE NORMANDIE14, rue Charles Corbeau - 27000 ÉVREUX www.normandie-tourisme.fr

Cré

atio

n Ag

ence

02

33

05 7

5 81

LA NORMANDIEÀ VÉLODÉCOUvRIR DES CHEMINS HISTORIQUES…

Arromanches

Le Mont-Saint-Michel

Port-en-Bessin

Bayeux

Location de vélo Bayeux (14000)Le Verger de l’Aure Impasse de l'Islet - 5 rue de LarcheTél. 02 31 92 89 16

Loc VéloRoute d'AudrieuTél. 06 46 34 37 21

U Express54 bis rue Saint-PatriceTél. 02 31 92 84 94 (Du 01/06 au 31/08)

Port-en-Bessin-Huppain (14520)Super U Impasse des GoelandsTél. 02 31 51 79 79 (Du 01/04 au 30/09)

Asnelles (14960)Cap France Les TourellesMaison familiale de vacancesTél. 02 31 51 19 44 (Du 01/04 au 30/09)

Offices de TourismeSyndicats d’Initiative

Office de tourisme de Port-en-BessinQuai Baron GérardTél. 02 31 22 45 [email protected]

Office de tourisme d’Arromanches2 rue Maréchal JoffreTél. 02 31 22 36 [email protected]

Office de tourisme de BayeuxPont Saint JeanTél. 02 31 51 28 [email protected]

Pour préparer votre séjour et en savoir plus :www.bessin-normandie.com

UtahBeach

Infos pratiquesPour préparer votre séjour :www.francevelotourisme.comRetrouvez les autres fiches étapes sur :www.normandie-cote-nature.com

Vous souhaitez découvrir d’autres circuits à vélo en Normandie :- Le Calvados à vélo : www.calvados-tourisme.com- La Manche à vélo : www.mancherandonnee.com- L’Orne à vélo : www.randonnee-normandie.com- L’Eure à vélo : www.eure-balades.fr- La Seine-Maritime à vélo : www.seine-maritime-tourisme.com

Page 2: Retrouvez les autres fiches étapes sur : Création Agence N°1...Des plages du Débarquement, depuis deux ports stratégiques en 1944 : Port-en-Bessin, port pétrolier lors du Débarquement,

11,5 km

14 km

2 km

versViller-Bocage

40 km

D613

D613

D516

D514D514

D514

D572

D6

N13

N13

N13

Barbeville

Tour-en-Bessin

Tracy-sur-Mer

Villiers-le-Sec

Nonant

Sommervieu

Vaux-sur-Aure

Saint-Martin-des-Entrées

Saint-Côme-de-Fresné

Russy

Noron-la-Poterie

Sainte-Honorine-des-Pertes

Huppain

Rucqueville

Guéron

Étréham

Vaucelles

Martragny

Mosles

Meuvaines

Monceaux-en-Bessin

Commes Manvieux

Magny-en-Bessin

Asnelles

Saint-Vigor-le-Grand

Crouay

Sully

Agy

Cottun

Arganchy

Longues- sur-Mer

Ranchy

Saint-Gabriel-Brécy

Vienne-en-Bessin

Campigny

Saint-Loup-Hors

Sainte-Croix-Grand-Tonne

Port-en-Bessin-Huppain

Esquay-sur-Seulles

Coulombs

Arromanches-les-Bains

Le Manoir

Maisons

Subles

Cussy

Bazenville

Carcagny

Vaux-sur-Seulles

Ryes

Bayeux

Colleville-sur-Mer

Le Tronquay

Blay

D67

D153

D104

D5

D12

D94

D96

D169

D169

D169

D6

D6

D94A

D94B

D126

D572A

D613

D613

D516

Barbeville

Vaux-sur-Aure

Saint-Martin-des-Entrées

Guéron

Vaucelles

Monceaux-en-Bessin

Saint-Vigor-le-Grand

Sully

Saint-Loup-Hors

Maisons

Bayeux

Musée de la Bataillede Normandie

CathédraleNotre-Dame

MAHB

Cimetièremilitaire

Britannique

Tapisseriede Bayeux

D65

D205

D127

D516

D514

D514

Saint-Côme-de-Fresné

Arromanches-les-Bains

D206

D100

D514

D6

Commes

Port-en-Bessin-Huppain

Huppain

1,5 km

0,5 km

Côte à 18%dans le sens

Port-en-Bessin > Huppain

Arromanches ou Port-en-Bessin èBayeux

Echelle

0 km 4

A

B

C

TRACÉS

Voie verte

Piste cyclable

Voie partagée

Voie partagée non-jalonnée

Vigilance

SERVICES

Office de tourisme

Parking

Aire de pique-nique

Location de vélos

Accueil vélo*

Commerce

Gare SNCF

DÉCOUVERTES

A voir

* Hébergements adaptés aux touristes à vélo et adhérant à une charte de qualité, situés à moins de 5 km de l’itinéraire. C

réat

ion

Agen

ce

02 3

3 05

75

81 -

Con

cept

ion

carte

: +

33 (0

)3 2

5 71

20

20

Difficultés des circuits :

Légende

Circuit facile, accessible à tous

Circuit avec difficultés ponctuelles

Circuit sportif

DISTANCE

14 kmDURÉE

1 h 00

VélorouteÉtape

N°1bisPLAGES DU DÉBARQUEMENT - MONT-SAINT-MICHEL Caen

Rouen

Evreux

Le Mont-Saint-Michel

4

56

3

2

3 bis

Arromanches

Utah Beach1 bis

Bayeux

Port-en-Bessin

2 bis

Alençon

Mont-Saint-Michel190

14 k

m

11,5

km

2 km

PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN

Parking de l’église d’Huppain

BAyEUx

Parking Liberty Alley à côté du Musée mémorial de la Bataille de Normandie.

Parking de la gare

ARROMANCHES

Parking face à la poste ou Avenue de Verdun