I N E W S L E T T E R

This publication has been funded with support from the European Commission. The sole responsibility for the content of this publication lies with the authors; the Commission is not liable for the further use of the information contained therein.

Intercâmbio de competências interculturais para a inclusão social

O Avik é um projeto co-financiado pelo Programa ERASMUS + da União Europeia, que perspetiva o intercâmbio de competências interculturais e de boas práticas para a inclusão social de migrantes, refugiados, pessoas que solicitam asilo e pessoas em situação precária (por exemplo, em risco de pobreza).

SOBRE O PROJETO

A Cáritas Diocesana de Coimbra esteve, nos dias 25 e 26 de outubro em Dusseldorf – Alemanha, na reunião de lançamento do projeto AVIK, aprovado no âmbito do programa Erasmus+ da Comissão Europeia. Durante o lançamento do projeto foram discutidas formas inovadoras e outras práticas que possam levar à inclusão social. Formas diferentes de receber pessoas em situação de exclusão social nos diferentes países ou de mostrar vertentes culturais diferentes através de jogos de mesa, guias para cidadãos ou partilha de refeições, são alguns dos objetivos do projeto que irão dotar os

REUNIÃO DE LANÇAMENTO EM DUSSELDORF

Entre os dias 18 e 20 de março, a Cáritas Diocesana de Coimbra esteve presente na segunda reunião do projeto de intercâmbio cultural e inclusão social AVIK, no Centro da Língua Grega em Salónica – Grécia. Os parceiros tiveram a oportunidade de visitar a Odysseas School e ver pessoas de diferentes nacionalidades e em diferentes situações sociais a jogar o RefuGame, um jogo de incentivo à comunicação intercultural e ao entendimento mútuo entre a população nativa e não nativa. Posteriormente, foi possível discutir a adoção deste jogo em função dos objetivos do projeto AVIK.

Este terceiro encontro centrou a sua agenda na apresentação do site e da página de Facebook do projeto, além da troca de informação sobre a implementação das tarefas futuras de cada parceiro. Foram apresentadas as cartas de jogo (traduzidas nas línguas nativas de cada um dos parceiros do projeto) para a nova versão do Diversonopoly. Os participantes ficaram também a conhecer boas práticas de intercâmbio cultural implementadas nos países de origem dos parceiros deste consórcio. O Dinner Club, é um exemplo desta prática em que pessoas refugiadas, migrantes ou em situação de exclusão social, utilizam um restaurante social para cozinharem iguarias dos seus países que depois servem ao público e cujo valor pago pelas refeições reverte para uma resposta social.

2ª REUNIÃO DO PROJETO AVIK NA GRÉCIA

3ª REUNIÃO DO PROJETO AVIK EM VALÊNCIA

The Westdeutscher Handwerkskammertag (WHKT – Conselho das Câmaras de Artesanato da Alemanha Ocidental) com sede em Düsseldorf é o conselho regional representar e unindo os sete Câmaras de Artesanato e Comércios

especializados na Renânia do Norte Vestfália.

WESTDEUTSCHER HANDWERKSKAMMERTAG (DE)COORDENADOR

PARCEIROS DO PROJETO

Cáritas Diocesana de Coimbra é uma Instituição Particular de Solidariedade Social que apoia de forma transversal as comunidades nos âmbitos social, saúde, educação e pastoral, em cinco distritos da

região Centro.

CÁRITAS DIOCESANA DE COIMBRA (PT)

Centre for the Greek Language é uma organização cultural e educacional que visa promover a língua e a cultura gregas. Está sediada em Thessaloniki e também

possui um escritório em Atenas.

CENTRE FOR THE GREEK LANGUAGE (GR)

O CIAPE é o Centro Ital iano de Aprendizagem Permanente, uma organização privada sem fins lucrativos. Existe como associação de alunos para a promoção do desenvolvimento de uma sociedade de aprendizagem através do fornecimento de um sistema abrangente e de qualidade para a educação de adultos

acessível e inclusivo para todos.

CIAPE – CENTRO ITALIANO PER L’APPRENDIMENTO PERMANENTE (IT)

VondiConsulting é uma empresa de consultoria independente e de operação internacional - especializada em gestão de

projetos e eventos.

VONDICONSULTING UNTERNEHMENSBERATUNG VONDRAK KG

(AT)AC AMICS.EU é uma ONG, existente desde 2005, focada em métodos de educação não formal para aprendizagem ao longo da vida e promoção da mobilidade como

uma ferramenta educacional.

AC AMICS.EU (ES)

DATÇA M.E.M é a autoridade local no campo da educação em Datça. Administra, apoia e controla todas as atividades formais e não formais de educação de adultos em Datça, bem como a educação

escolar.

DATCA ILCE MILLI EGITIM MUDURLUGU (TR)