rev. chauncey winkler pastorourladyofthelakeromancatholic.org/uploads/docs/bulletin/20200705.pdfjul...
TRANSCRIPT
www.ourladyofthelakeromancatholic.org
CONFESSIONS Tuesday 5:00 pm - 5:30 pm
Wednesday 9:00 am - 9:30 am
Saturday 9:00 am -10:00am
First Friday 6:30 pm - 7:00 pm
First Saturday 7:00 am - 7:30 am
HOLY HOUR WITH BENEDICTION Tuesday 9:00 am
Friday 3:00 pm
MORNING PRAYER Monday - Friday 7:30 am
ROSARY Monday - Saturday 7:50 am
OUR LADY’S GIFT SHOP Call Parish Office For Hours of Operation
ADMINISTRATION Elaine Guitar, Parish Manager LITURGY AND MUSIC Deacon Patrick Toilolo RELIGIOUS EDUCATION Deacon Jeff Arner, Director Francisco Santana, Youth Ministry VOLUNTEER COORDINATOR Renee Brindis PARISH OFFICE Monday: 9:00 am to 5:30 pm
Tuesday: 10:00 am to 5:30 pm
Wednesday: 9:00 am to 5:30 pm
Thursday: 9:00 am to 5:30 pm
Friday: 9:00 am - 1:00 pm
BEREAVEMENT GROUP Deacon Jeff Arner 855-2685 CATHOLIC DAUGHTERS Sherry Ketner 855-4445 KNIGHTS OF COLUMBUS Bob Ketner 706-0779 HOSPITAL MINISTRY Deacon Patrick Toilolo 855-2685 SICK & HOMEBOUND Deacon Patrick Toilolo 855-2685 PASTORAL COUNCIL Felisitas Ramirez 706-6432 ST. VINCENT DE PAUL 453-3125 Pick up 453-1776 Food Bank 680-2874 OREMUS ROSARY MAKERS Barbara Hutton 453-5486 SOUP KITCHEN 855-2685 Linda Nitschke, Supervisor Tuesday & Thursday 4:30 pm Saturday 9:30 am
Rev. Chauncey Winkler PASTOR
Deacon John Navaretta, Deacon Patrick Toilolo,
Deacon J. Michael Woiwode
SCHEDULE OF MASSES
Saturday Vigil 4:00 pm Sunday Masses
7:00 am, 8:45am, 10:30am & 12:30 pm (Spanish) Daily Masses Monday-Saturday 8:30 am, Wednesday 5:30pm
Mass with Anointing First Friday 8:30 am
OUR LADY OF THE LAKE CATHOLIC SCHOOL - 928-855-0154 School Office Hours: Monday - Friday 7:30 a.m.- 4:30 p.m.
Fatima Mu, Lead Teacher - 2nd Grade & 3rd Grade
Sia Krog - 1st Grade Teacher
Maria Warner - Kindergarten Teacher
Alejandra Serrano - Prekindergarten Teacher
1975 Daytona Dr.
Lake Havasu City, AZ 86403
Phone: (928) 855-2685
Fax: (928) 855-7172
Español: (928) 855-0187
Email: [email protected]
FOURTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME July 5, 2020
Jesus, gentle and humble of heart, came to bring peace to all people.
We are called to live in his Spirit, to be gracious, merciful, and compassionate to all.
ONLINE GIVING
MATCHING GIFT CHALLENG FOR
OUR LADY OF THE LAKE PARISH
A generous Catholic family from outside our parish has made us an incredible offer. If families sign up to make weekly/monthly, recurring gifts to OUR parish, the donor family will match those gifts, dollar for dollar.
And, if your family already gives electronically but increases that weekly/monthly gift by any amount, the
donor family will match your entire weekly/monthly gift.
HOW CAN YOU HELP OUR PARISH RECEIVE THIS CHALLENGE DONATION?
1. Go to www.ourladyofthelakeromancatholic.org, then to online giving tab and follow the directions to set up an account. If you have any questions please call Donna at the Parish Office at 928-855-2685. 2. Sign up for scheduled weekly/monthly offertory for the first time OR increase your current scheduled weekly/ monthly offertory. 3. Every gift that is received between June 1- Aug 31, will be matched dollar for dollar!
Example 1: Parishioner who gives through envelopes or cash
Example 2: Parishioner who already gives electronically
Michael and Stella give $40 a week to the parish. They write a check and put it a weekly offertory envelope. To help the parish receive this donor match, they go online to their parish on line giving page and sign up to make a monthly recurring gift of $175. The parish then receives a matching additional $175 from the anonymous donor from Phoenix New scheduled weekly/monthly gifts will be matched up to a maximum of $27,060 for our parish.
A few years ago, Gary and Beatrice set up automatic giving to the parish through their credit card, automatically charged $100 a month. To help the parish receive this donor match, they log in to their parish online giving page and increase their gift to $110. The parish then receives an additional $110 from the donor. People who increase their current scheduled weekly/monthly gifts will help us receive up to a maximum of $27,060 for our parish.
The donor matches, dollar-for-dollar, ALL NEW WEEKLY/MONTHLY RECURRING gifts to the parish.
The donor matches, dollar-for-dollar, your ENTIRE INCREASED WEEKLY/MONTHLY RECURRING GIFT to the parish.
To all our Parishioners We would like to wish you a very safe and Happy 4th of July Father Chauncey and Staff
Coordinator for Elementary Religious Education Position Our Lady of the Lake Roman Catholic Church is looking for a Coordinator of Elementary Religious Education. This job includes coordinating catechesis for elementary school children using the Family Formation and Catechesis of the Good Shepherd model and specifically those preparing for their First Reconciliation, First Communion, and Confirmation. This position is responsible for implementing the curriculum, parent formation program, coordinating volunteers, working in collaboration with the parish school, and preparing for liturgical celebrations in which the students are involved. Knowledge, Skills and Abilities Required: Must demonstrate basic theoretical knowledge and skills in planning, organizing, communicating, administering, managing, and training; must be flexible and willing to work evenings and weekends, as required; must have a valid driver’s license and the ability to travel as required; must have an ability to engage in on going professional formation. Working knowledge of Microsoft Office and various social media platforms. Must have excellent communication and interpersonal skills.
Minimum Qualifications: Must be an active, practicing Catholic in full communion with the Church; Completed and up-to-date Safe Environment Program, must have a deep sense and knowledge of the Church’s missionary nature.
To apply, please send resume with cover letter to: Our Lady of the Lake Roman Catholic Church 1975 Daytona Drive Lake Havasu City, AZ 86403 Office: 928-855-2685 Fax: 928-855-7172 Email at: www.ourladyofthelakeromancatholic.org
Dear Parish Family,
I want to thank you all for your love and support to me and my family for the last 24 years of my employment and serving as a deacon in this community. When I began in November 1996 working in the Religious Education department, I was excited then to be a part of God’s plan in this community of faith. It is through your faith, prayers, and friendship that my family and I have done so well and continue to put God first in our lives.
My family and I are relocating to the Phoenix Metro area in July. I accepted a position as the Director of Religious Education at St. Elizabeth Seton in Sun City West. The reason for our move is to first, follow God’s will, be closer to my family, where we can be a better support for their needs, and an opportunity for all my children to attend Catholic School.
It’s very difficult to leave such a loving parish family where I know that the Holy Spirit is very much alive. We trust in God’s plan for our family and I ask that you continue to keep us in prayer through this transition as I will also keep you all in prayer. We love you very much and are so grateful for all the love you have extended to us.
If you would like to contact us call the parish office and they have our new address. We are always open to visit with you when you travel to the Phoenix area. You are family! Thank you again for everything.
Sincerely in Christ, Dcn. Jeffrey Arner
Mass Intentions & Readings
Altar CandlesAltar CandlesAltar CandlesAltar Candles
Happy 100th Birthday Laura Tanella With Love, The Cicerello Family
Sun. July 5 Zec 9:9-10 Rom 8:9, 11-13
Mt 11:25-30 7:00 am 8:45 am 10:30 am 12:30 pm
Parishioners Fay Donnelly (Johnson Family) Rinaldo Rossi (Bill & Jojo Spaeth) Jim Brubaker (Wife & Family)
Mon July 6 Hos 2:16, 17b- 18,21-22
Mt 9:18-26 8:30 am
Father Chauncey H/B
Tue. July 7 Hos 8:4-7, 11-13 Mt 9:32-38 8:30 am
Anna E. Faron (Ed Manista)
Wed
July 8 Hos 10:1-3, 7-8, 19
Mt 10:1-7 8:30 am 5:30 pm
Ruth Foss (Viola C) NO MASS
Thurs July 9 Hos 11:1-4, 8c-9 Mt 10:7-15 8:30 am NO MASS
Fri. July 10 Hos 14:2-10 Mt 10:16-23 8:30 am Susie Whitt (Carolyn Flock)
Sat. July 11 Is 6:1-8 Mt 10:24-33 8:30 am Bernard Bangasser (Pat Bangasser)
Is 55:10-11 Rom 8:18-23
Mt 13:1-9 4:00 pm
Scott & Pat Brown S/I (Paula Levensailor)
Sun. July 12 Is 55:10-11 Rom 8:18-23
Mt 13:1-9 7:00 am 8:45 am 10:30 am 12:30 pm
Parishioners Lena Scavuzzo (Joe & Evie Cistaro) Rinaldi & Baldwin Families S/I (Deacon Jeff) Frank Freeman (OLOL Staff)
Deceased of our Deceased of our Deceased of our Deceased of our
parish Familyparish Familyparish Familyparish Family
Delores SeliquiniDelores SeliquiniDelores SeliquiniDelores Seliquini
Please pray for all the sick of our Please pray for all the sick of our Please pray for all the sick of our Please pray for all the sick of our
parish and all those listed in our parish and all those listed in our parish and all those listed in our parish and all those listed in our
book of intentions book of intentions book of intentions book of intentions
ALTAR FLOWERSALTAR FLOWERSALTAR FLOWERSALTAR FLOWERS
Happy 100th BirthdayHappy 100th BirthdayHappy 100th BirthdayHappy 100th Birthday Laura TanellaLaura TanellaLaura TanellaLaura Tanella
With Love,With Love,With Love,With Love, The Cicerello FamilyThe Cicerello FamilyThe Cicerello FamilyThe Cicerello Family
Mass Schedule Changes in July
Weds. July 8th, 15th, NO 5:30 pm Mass
Thurs. July 9th, 16th, NO 8:30 am Mass
If you had a Mass Intention scheduled on any of these dates, please call the Parish Office at 928-855-2685
Classical Catholic CornerClassical Catholic CornerClassical Catholic CornerClassical Catholic Corner
Our Lady of the Lake
10:30 am Sunday Mass will be live streamed on
https://www.facebook.com/OurLadyoftheLakeHavasu/
and the parish YouTube Channel Log on to
www.ourladyofthelakeromancatholic.org for updates in our parish.
If you cannot join us at church, the daily Mass may be watched online at 8:30 am and
11:30 am (in Spanish) at youtube.com/phoenixdiocese and facebook.com/phoenixdiocese, and
https://www.wordonfire.org/daily-mass
God Bless You
Anima Christi (Alma de Cristo) Padre: Alma de Cristo Todos: santifícame Padre: Cuerpo de Cristo Todos: sálvame Padre: Sangre de Cristo Todos: embriágame Padre: Agua del costado de Cristo Todos: lávame Padre: Pasión de Cristo Todos: confórtame Padre: Oh buen Jesús Todos: óyeme Padre: Dentro de tus llagas Todos: escóndeme, no permitas que me separe te ti. Padre: Del maligno enemigo Todos: defiéndeme Padre: En la hora de mi muerte Todos: Llámame Padre: Y mándame ir a Ti. Todos: para que con todos tus san-tos y tus ángeles, yo te alabe por los siglos de los siglos. Amen.
Anima Christi (Soul of Christ) Priest: Soul of Christ All: sanctify me Priest: Body of Christ All: save me Priest: Blood of Christ All: inebriate me Priest: Water from Christ’s side All: wash me Priest: Passion of Christ All: strengthen me Priest: O good Jesus All: hear me Priest: Within thy wounds All: hide me; suffer me not to be separated from Thee. Priest: From the malicious enemy All: defend me Priest: In the hour of my death All: call me Priest: And bid me All: come unto Thee, that I may praise Thee with Thy saints and with Thy angels forever and ever. Amen.
SPIRITUAL COMMUNION PRAYER (For those who are not able to receive Communion at
this time)
My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. I love You above all things, and I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually
into my heart. I embrace You as if You were al-ready there and unite myself wholly to You never permit me to be separate from you.
Amen
ORACIÓN PARA HACER UNA COMUNIÓN ESPIRITUAL (Para aquellos que no pueden recibir la
comunión en este momento)
Creo Señor mío que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo ardientemente recibirte dentro de mi al-ma; pero, no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmen-te, ven al menos espiritualmente a mi corazón. Y como si te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti Oh
Señor, no permitas que me separe de Ti. Amen.
The Mystery of Faith A 13 Day
Pilgrimage to Spain, France
and Portugal
Join Father Chauncey and Deacon Patrick on a Thirteen-day pilgrimage to Spain (Barcelona, La Sagrada Familia, San Sebastian, Burgos, Segovia, Madrid, San Lorenzo de El Escorial, and Santiago de Dompostela) France (Pilgrimage to Lourdes) and Portugal (Oporto, Coimbra, Fatima, Bathala Sintra and Lisbon).
The Pilgrimage will begin on September 10, 2020 and end on September 22, 2020.
The tour price is $5,550. Round trip from Las Vegas (or another major airport) to Barcelona and return from Lisbon to the USA.
You can pick up a copy of the brochure and detailed itinerary with a registration form at the Information Booth, or by visiting the Website, alexinternationaltours.com. You can also call Anna or Mario Biasiucci at Alex International Tours (928)486-3104 or (928) 486-3990.
O.L. LAKE / 034 A www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601
OUR LADY OF THE LAKE CHURCH WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE
(928) 855-4848 1-800-421-2420
AL'S MOVING SERVICE1911 Industrial Blvd. #A• Lake Havasu City, AZ 86403
LOCAL • LONG DISTANCEwww.havamove.com Larry & Donna Lambert
Alterations • Shirts Laundered854-7161 in Smith's Plaza
2231 McCulloch Blvd., Lake Havasu City, AZ 86403Same Day ServiceS Week DayS by 10 am
Pick-UP anD Delivery available
Like
it ne
ver e
ven
happ
ened
.®
of Lake Havasu City, Bullhead City, KingmanFire & Water - Cleanup & Restoration
Remodeling24 Hour Emergency Service
(928) 855-91111520 Acoma Ln., St. D
Independently Owned and Operated
"LET OUR FRIENDLY STAFF ASSIST YOU WITH ALL YOUR PLUMBING NEEDS" Since 1983
RESIDENTIAL • COMMERCIALLARGE SELECTION OF SUPPLIES
FOR ALL YOUR PLUMBING NEEDSLICENSED • BONDED • INSURED
Serving Lake Havasu
24 HOUR EMERGENCY SERVICE
Dump Truck Service • Excavation ServicesDecorative & Colored Landscape Stone
928-453-18112120 W. Acoma Blvd., LHC
Call 928-680-4142
Check Your Bucket List–– Escorted Tours ––
Begin & End in Lake HavasuConvenient, Safe, & Fun!www.BartlettTours.com
HUMMINGBIRD HEAVEN APARTMENTS
Two Bedroom, One Bath Furnished Apartments.Handicapped Friendly.
Clean, Safe Environment.Contact Jack or Lori Connelly
Parishioners Since 1967(928) 486-9985 or 7530
McGuire Veterinary ServicesCaring for Small Animals
Dr. Terry McGuire3181 Maricopa Ave., Suite 102
854-6142
Largest Radiator Inventory on the Colorado River(928) 453-7001
1546 Countryshire Ave.Mike Collins
WE FLAT ROOFS
CALL USWe DO Show Up!We WILL Call Back!We DO Follow-up!
URETHANE FOAM ROOFINGDIMENSIONAL SHINGLESTRADITIONAL TILELIGHT WEIGHT STEEL TILEURETHANE FOAM INSULATIONwww.mohaveroofingcompany.com
680-6353Parishioner
AZ ROC #183697 #302059We recoat & repair existing foam roofs
FOAM KEEPS IT COOL EVEN AT 120˚
Italian Restaurant and Lounge
350 London Bridge Road
928-854-3223Dinner served
Monday- Saturday 4:00-10:00pm
Closed on Sunday
62 CAPRI LANE 855-TIRE (8473)TIRES, BRAKES, LUBE & OIL CHANGE, ALIGNMENTS, AIR CONDITIONING
EXHAUST & MORE... PROFESSIONAL • CERTIFIED TECHNICIANS
COMPLETE AUTOREPAIRS & SERVICE
Palo Verde Internal MedicineHarrison Mark McDonald, D.O
Board Certified ABIM
Haylee G. Younis FNP-BC
1923 McCulloch Blvd. N Ste. 101• LHC, AZ 86403
928.208.4611Accepting new patients
Medicare patients always welcome
928-855-4549
VIC S. OYAS, M.D., FAAPBoard Certified
American Board of PediatricsProvides Care for Infants,Children & Adolescents
For Appointments, CAll
(928) 680-1919lAke HAvAsu City, AZ
928-565-9000
We sell and service ALLMajor Brands of Hearing aids.
We offer great service and affordable pricing and payment options
1930 Mesquite Ave. Ste. 5 • Lake Havasu City, AZ 86403928.855.5252 • Fax: 928.855.5283
Specializing inResidential & Commercial • Licensed • Bonded • Insured
(928) 505-5373 • Fax (928) 505-4450
ConCrete, Plastering & Masonry
O'BrienFoot & Ankle
Dr. Kevin J. O'Brien, DPMBay View Plaza
297 Lake Havasu Ave. Ste. 106928.854.4307
Cherry T. ChristlRealtor, GRI, CCSS
387 S. Lake Havasu Ave.
Our Lady of the Lake Catholic SchoolSchool Registration • Now Enrolling Pre-K through 4th Grade
Early registration ends the first week of March. Application fees will be partially waived for all completed scholarship & school applications. Please call Barbara at 855-0154
Certified Public AccountantBarbara J O’Connor Parishioner
(928) 855-9186Specializing in: Taxes, Accounting, & Consulting
Celebrating our 29th Year in [email protected]
Let Alex International Tours help you plan the biggest adventure of your life!
Mario & Anna Biasiucci1990 Rainbow Ave. N
928-486-3104 • 928-486-3990alexinternationaltours.com
O.L. LAKE / 034 B www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601
OUR LADY OF THE LAKE CHURCH WOULD L IKE TO THANK THESE BUSINESSES FOR MAKING OUR BULLETIN POSSIBLE
ANGELINA'SItalian Restaurant
1530 El Camino Dr. (928) 680-3868
OPEN 4 P.M. - CLOSE MON-SUN
Shirley Noronha, M.D.Internal Medicine & Geriatrics
(928) 680-4233 Fax (928) 680-6522
2082 Mesquite Ave. Ste. A106 Lake Havasu City, AZ 86403
A r i z o n A C o A s t E A r , n o s E , t h r o A t , A l l E r g y , & s l E E p M E d i C i n E • h E A r i n g A i d C E n t E r
Devin M. Cunning, M.D.Julie M. McGuire, PA-C - Nikola M. Neill, FNP-C
HEARING AIDS • SKIN CANCEROFFICE BALLOON SINUPLASTY
1760 McCulloch Blvd. N. 928-854-5368
Since 1965 • Concrete • Masonry • Complete Landscaping
Tony Leoni ParishionerCell (928) 208-7677
Lic., Bonded & Insured Lic #ROC246439 & ROC246438
Montes Roofing, Inc.Commercial • Residential • Re-Roofs
Office: (928) 855-28831960 Holly Ave. Ste. C • Lake Havasu City
RAMON MONTES • (928) 208-6910 • Church MemberLic. #ROC212943 • Bonded • Insured • SE HABLA ESPAÑOL
Havasu Lung and sLeep disorders
CenterBreathe Easier, Sleep BetterHEIDI A. BERDIN MD. F.C.C.P.Board Certified & Specializes in
Pulmonary Medicine, Sleep Medicine, Critical CareTrained In Mayo Clinic
928-855-69661830 Mesquite Ave. Ste. Cwww.havasulungandsleepdisorders.com
AIR CONDITIONING
The Name You’ve Trusted For 49 Years
ROC 277821
855-3302BIG ENOUGH TO SERVE, small ENOUGH TO CARE!
LHC
FREE ESTIMATESFARLEY CRISP928.680.5892
Lake Havasu City, AZLicensed • Bonded • Insured
10% OffWith Ad
and sushi bar453-9295
1632 McCulloch Blvd.(Safeway Plaza)
Delivery - CateringSushi - Full Bar
CONESTOGA CONSTRUCTION
Since 1983(928) 855-5307
www.conestoga-az.comFree Estimates
Roc 058419
• Office Supplies • Ink & Toner Cartridges • COPIES• Office & Home Office Furniture • Computers & Printer Repair
2587 N. Kiowa Blvd. • (928) 680-0770 • FAX (928) 680-1342
Formerly Copier SourceMonday- Friday
8:00 am - 5:00 pm
Lake Havasu Memorial GardensOur Lady of the Lake
Sunset Garden & Columbarium(928) 855-4085 1698 Deer Run Dr.
Residential Brokerage
928-855-8880Lake Havasu Real Estate Experts
Our Lady of the Lake Catholic Church Parishioners
Bobby & JulieLewis Team
• Water Heaters • Garbage Disposals • Drain Cleaning• Faucets & Fixtures • Gas Piping • Kitchen & Bath Remodels• Pressure Regulators • New Construction • Re-Pipes• RO Units Sales & Service • Leak Repairs • Irrigation Meters & Repairs• Water Softeners Sales & Service • Commercial/Residential
REQUEST OUR SERVICE THROUGH YOUR HOME WARRANTY SERVICE PLAN!
(928) 505-1751
J. D'UVA SERVICE PLUMBING, INC."Working for you and your family"
DBA: Arizona D.C. PlumbingLicensed • Bonded • Insured
FREEwater
pressuretest
24/7Emergency
service
Over 30 years experienceJoe D'Uva • Barry Carles
#ROC217913 • ROC #229499
A Trusted Family for over 55 years.www.lietz-frazefuneralhome.com
21 Riviera Blvd.Lake Havasu City
928.855.4949
1701 N. Stockton Hill Rd.Kingman
928.753.2555
Cremations Starting at $1395Funeral & Memorial Services Honoring LifeVeteran's Services • Pre-Planning Services
Packages Available with Internmet at Lake Havasu Memorial Gardens
2225 KIOWA BLVD. N. • LAKE HAVASU CITY928-854-3100 • www.mohavememorial.com