rev. robbie favazza, pastor / pastor (901) 229-0064 · 2019-10-08 · wednesday of the week before...

6
11710 Hංඐൺඒ 64 Sඈආൾඋඏංඅඅൾ, TN 38068 Pඈඇൾ (901) 465-8685 • Fൺඑ (901) 466-1645 Eආൺංඅ: ඌඉൺർർ@ඌൺංඇඍඉංඅංඉർർ.ඈඋ Wൾൻඌංඍൾ: ඐඐඐ.ඌൺංඇඍඉංඅංඉർർ.ඈඋ Parish Staff Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 Debbie Speer, Administrative Assistant / Asistente Administrativa (901) 465-8685 Charlene Lane / Lori Burnett, Bookkeeper / Contable (901) 465-8685 Maribel López, Director of Rel. Education / Directora de Educación Rel. (901) 465-8685 OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA Monday - Friday / Lunes - Viernes 8:00 am - 4:00 pm Closed for Lunch / Cerrado para el Almuerzo: 11:30 am - 12:30 pm Mൺඌඌ Sർൾൽඎඅൾ / Hਏਉਏ Mਉਓਓ Monday / Lunes - 10:00 am Tuesday, Wednesday, Friday / Martes, Miércoles,Viernes - 8:30am Thursday / Jueves - No Mass / No Hay Misa Saturday / Sábado - 5:00 pm / Rosary 4:30pm Sunday / Domingo - 8:00 am & 10:30 am Holy Days / Días Santos - TBA / Horario Será Anunciado Sൺർඋൺආൾඇඍඌ / Sਃਅਔਏਓ Reconciliation / Reconciliación: 4:00 - 4:30 pm Sat. / Sáb. 7:15 - 7:30 am Sun. / Dom. 9:30 - 10:00 am Sun./ Dom. Baptisms / Bautizos: Fourth Sunday 10:30am -English Second Sunday 12:30pm-Spanish Matrimony / Matrimonio: By Appointment / Por Cita Bulletin Deadline / Fecha Limite para el Boletín: Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor de enviar información por e-mail a: [email protected] Formed.org: Parish Code 3DN62Z Rൾඅංංඈඎඌ Eൽඎർൺඍංඈඇ / Eਕਃਃਉਲ਼ Rਅਉਇਉਏਓ Sept. to May ~ 1st - 8th / Sept. a Mayo ~ 1ero - 8 tono Sunday / Domingo: 9:05 am - 10:20 am Rංඍൾ ඈൿ Iඇංඍංൺඍංඈඇ ൿඈඋ Cඋංඌඍංൺඇ Aൽඎඅඍඌ (RCIA) - Eඇඅංඌ/Sඉൺඇංඌ Thursday: 7:00pm - 8:30pm Cඎඋർ Oඋൺඇංඓൺඍංඈඇඌ Mඈඇඍඅඒ Mൾൾඍංඇ Dൺඍൾඌ Oਇਉਚਃਉਏਅਓ Pਏਕਉਅਓ Fਅਃਈਓ Rਅਕਉਏਪਓ ALPHA - Eඏൾඋඒ Mඈඇൽൺඒ 7ඉආ (ඐൾඇ ංඇ ඌൾඌඌංඈඇ) SPOTS - Fංඋඌඍ Tඎൾඌൽൺඒ 6ඉආ YOUTH GROUP - Fඋංඌඍ ൺඇൽ Tංඋൽ Wൾൽඇൾඌൽൺඒ 6ඉආ KNIGHTS OF COLUMBUS - Tංඋൽ Tඎൾඌൽൺඒ 6ඉආ Aൽඈඋൺඍංඈඇ, 6:30ඉආ Rඈඌൺඋඒ, 7ඉආ Mൾൾඍංඇ ALPHA DISCIPLESHIP GROUP Sൾർඈඇൽ ൺඇൽ Fඈඎඋඍ Tඎൾඌൽൺඒ 7ඉආ (ඐൾඇ ංඇ ඌൾඌඌංඈඇ) BEREAVEMENT MINISTRY - Fඈඎඋඍ Wൾൽඇൾඌൽൺඒ 6:30ඉආ ENCOUNTER JESUS NIGHT - Sൾർඈඇൽ Fඋංൽൺඒ 7ඉආ SPANISH MASS - Sൾർඈඇൽ Sඎඇൽൺඒ 12:30ඉආ ADORATION - 1ඌඍ Fඋංൽൺඒ 9-10ൺආ, 3උൽ Tඎൾඌൽൺඒ 6-7ඉආ, 2ඇൽ Fඋංൽൺඒ 7-8ඉආ (Eඇർඈඎඇඍൾඋ Jൾඌඎඌ Nංඍ) Following Jesus and inviting the community to encounter His Mercy and Grace.

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 · 2019-10-08 · Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor

11710 H 64 S , TN 38068

P (901) 465-8685 • F (901) 466-1645 E : @ . W : . .

Parish Staff Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064

Debbie Speer, Administrative Assistant / Asistente Administrativa (901) 465-8685 Charlene Lane / Lori Burnett, Bookkeeper / Contable (901) 465-8685

Maribel López, Director of Rel. Education / Directora de Educación Rel. (901) 465-8685

OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA Monday - Friday / Lunes - Viernes 8:00 am - 4:00 pm

Closed for Lunch / Cerrado para el Almuerzo: 11:30 am - 12:30 pm

M S / H M Monday / Lunes - 10:00 am

Tuesday, Wednesday, Friday / Martes, Miércoles,Viernes - 8:30am Thursday / Jueves - No Mass / No Hay Misa

Saturday / Sábado - 5:00 pm / Rosary 4:30pm Sunday / Domingo - 8:00 am & 10:30 am

Holy Days / Días Santos - TBA / Horario Será Anunciado

S / S Reconciliation / Reconciliación: 4:00 - 4:30 pm Sat. / Sáb.

7:15 - 7:30 am Sun. / Dom. 9:30 - 10:00 am Sun./ Dom.

Baptisms / Bautizos: Fourth Sunday 10:30am -English Second Sunday 12:30pm-Spanish

Matrimony / Matrimonio: By Appointment / Por Cita

Bulletin Deadline / Fecha Limite para el Boletín: Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes -

12:00 pm

Please e-mail information to / Favor de enviar información por e-mail a: [email protected]

Formed.org: Parish Code 3DN62Z

R E / E R Sept. to May ~ 1st - 8th / Sept. a Mayo ~ 1ero - 8 tono Sunday / Domingo: 9:05 am - 10:20 am

R I C A (RCIA) - E /S

Thursday: 7:00pm - 8:30pm

C O M M D O P F R

ALPHA - E M 7 ( ) SPOTS - F T 6

YOUTH GROUP - F T W 6 KNIGHTS OF COLUMBUS - T T

6 A , 6:30 R , 7 M

ALPHA DISCIPLESHIP GROUP S F T 7 ( )

BEREAVEMENT MINISTRY - F W 6:30

ENCOUNTER JESUS NIGHT - S F 7

SPANISH MASS - S S 12:30

ADORATION - 1 F 9-10 , 3 T 6-7 , 2 F 7-8 (E J N )

Following Jesus and inviting the community to encounter His Mercy and Grace.

Page 2: Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 · 2019-10-08 · Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor

¡UNA SINCERA Y CORDIAL BIENVENIDA A NUESTROS VISITANTES Y NUEVOS FELIGRESES QUE NOS ACOMPAÑAN!

Gracias por adorar con nosotros. Las formas de Registración se encuentran en la mesa de hospitalidad en el nártex.

A SINCERE AND CORDIAL WELCOME TO OUR VISITORS AND OUR NEW MEMBERS WHO JOIN US!

Thank you for worshiping with us. Registration forms are located on the hospitality table in the Narthex.

MASS INTENTIONS FOR THE WEEK / INTENCIÓNES PARA LAS MISAS DE LA SEMANA

Please Pray For Our Parishioners Favor de Orar Por Los Feligreses:

Terry Paulson, Fred & Diane Sesti,

Mickie Rounds, Susie Unson, Jerry Thompson,

Terry Greene, Winston Brooks,

Gloria & Richard Thompson, David Slatinsky, Loretta Caputo, Jeanne Lenzini,

Carolyn Majkrazak, Lee Powel, Noel Proud, Darlene Hart,

Richard & Mary Lanzarotto, Hadley Whitaker, Brian Jones. Gordon Proud, Frank Davis,

Onslow Davis, Hayley Harden, Terry Hollahan, Sandy Mahoney,

Doug & Colleen Moody, Bob Parker, Brian Robson

Jim & Barbara Spain, Drew Ward

& Andrianna (Voyles) Wright

Wisdom from Pope Francis /Sabiduria de Papa Francisco

The gift of discernment has become all the more necessary today, since contemporary life offers immense possibilities for action and distraction, and the world presents all of them as valid and good. All of us, but especially the young, are immersed in a

culture of zapping. We can navigate simultaneously on two or more screens and interact at the same time with two or three virtual scenarios. Without the wisdom of

discernment, we can easily become prey to every passing trend.

Hoy día, el hábito del discernimiento se ha vuelto particularmente necesario. Porque

la vida actual ofrece enormes posibilidades de acción y de distracción, y el mundo las presenta como si fueran todas válidas y buenas. Todos, pero especialmente los jóvenes, están expuestos a un zapping

constante. Es posible navegar en dos o tres pantallas simultáneamente e interactuar al

mismo tiempo en diferentes escenarios virtuales. Sin la sabiduría del

discernimiento podemos convertirnos fácilmente en marionetas a merced de las

tendencias del momento.

Liturgical Minister Schedule / Horario de Ministros Litúrgicos

Monday / Lunes 7 - Oct. / Oct., 2019 10:00am S I : E F

A / P : A F

Tuesday / Martes 8 - Oct. / Oct., 2019 8:30am S I : E F

A / P : A F

Wednesday / Miércoles 9 - Oct. / Oct., 2019 8:30am E S † A / P :

R B S

Thursday / Jueves 10 - Oct. / Oct., 2019 NO MASS / NO HAY MISA

Friday / Viernes 11 - Oct. / Oct., 2019 8:30am F . J P † A / P :

F . F

Saturday / Sábado 12 - Oct. / Oct., 2019 5:00pm R H † A / P :

F . F

Sunday / Domingo 13 - Oct. / Oct., 2019 8:00am

B K † A / P : P C D

T P / L P

5:00pm - Saturday Mass / Misa de Sábado 12 - October / Octubre, 2019 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Gerry Hannigan Ushers / Ujieres: T. Spencer, A. Wolf, M. Cich & C. Robson Lectors / Lectores: Joseph Costa & Mike Halley EMHC / MESC: Dot Gervasi & Phyllis Shrader Host / Hostia: Deacon David Rosenthal Altar Servers / Monaguillos: S. Farino, J. Kruse & A. Nava Sacristan / Sacristán: Carolyn Wolf 8:00am - Sunday Mass / Misa de Domingo 13 - October / Octubre, 2019 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Mark East Ushers / Ujieres: A. Rautine, W. Lichterman & M. Massa Lectors / Lectores: Drew Ward & Ed Lemm EMHC / MESC: Edna Nelson & Priscilla Buzzell Host / Hostia: Deacon Joe Kuzio Altar Servers / Monaguillos: R. Kelly, D. Lopez, D. Tapia & L. Massa

Sacristan / Sacristán: Carroll Buzzell 10:30am - Sunday Mass / Misa de Domingo 13 - October / Octubre, 2019 Mass Coordinator / Coordinador de Misa: Greg Quinn Ushers / Ujieres: C. Doberenz, T. Greene, S. Boyle & S. Speer Lectors / Lectores: Christy Krueger & Michelle DiMotta EMHC / MESC: S. Massey, C. Hagedorn, A. Madeksho, S. Kallaher, D. Speer & Jim Voyles Host / Hostia: Deacon Mike Blome & Rolando Gersava Altar Servers / Monaguillos: J. Doberenz, L. Weber, E. Lopez Sacristan / Sacristán: Patrice MacMain

Page 3: Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 · 2019-10-08 · Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor

WHAT’S HAPPENING THIS WEEK / ¿QUE ESTÁ PASANDO ÉSTA SEMANA?

Encounter Jesus

St. Philip invites you to “Encounter Jesus”

Friday, October 11th at 7:00pm. This beautiful worship service includes praise,

adoration, confession & reflection. Social to follow.

Encuentro con Jesús San Felipe te invita a

"Encuentro con Jesús" el viernes 11 de octubre a las 7:00pm.

Este hermoso servicio de adoración incluye alabanza, adoración, confesión y reflexión.

Reunión social a seguir.

ALPHA IS Here!! ALPHA will meet on

Monday, October 7th at 7pm. Come and experience the joy of food,

faith and friendship! ALPHA will be held in Schaubroeck Hall.

¡ALFA ESTÁ AQUÍ!

ALFA se reunirá el lunes 7 octubre a las 7pm.

¡Ven y experimenta la alegría de la comida, la fe y la amistad!

ALFA se llevará a cabo en Schaubroeck Hall.

FORMACIÓN DE FE PARA ADULTOS

Eucaristía: Descubriendo la Misa en la Biblia

Las próximas 2 entregas de este curso, Misterios del Tabernáculo

Milagro de Jesús se llevarán a cabo el martes 8 de octubre a las 7:00pm

en Schaubroeck Hall.

ADULT FAITH FORMATION Eucharist:

Discovering the Mass in the Bible The next 2 installments of this course,

Mysteries of the Tabernacle Miracle of Jesus

will be held Tuesday, October 8th at 7:00pm

in Schaubroeck Hall.

Pastoral Council Meeting

The Pastoral Council will be meeting on Wednesday, October 9th at 7:00pm.

Please let Fr. Favazza know if you will be able to attend.

Reunión del Consejo Pastoral

El Consejo Pastoral se reunirá el miércoles 9 de octubre a las 7:00pm. Por favor, deje saber a Padre Favazza

si podrá asistir.

New Parish Photo Directory

Stop by the table in the Narthex to schedule your photo appointment for our new

parish photo directory! Each family photographed will receive a free 8x10

color photo and a parish directory. The last weekend to sign up will be October 12/13.

Photographers will be here November 5,6,7,8 and 9.

Nuevo Directorio de Fotos Parroquiales

¡Pase por la mesa en el Nártex para programar su cita fotográfica para nuestro nuevo

directorio de fotos parroquiales! Cada familia fotografiada recibirá una foto en color de

8x10 gratis y un directorio parroquial. El último fin de semana para inscribirse será

el 12/13 de octubre. Los fotógrafos estarán aquí el 5,6,7,8 y 9 de noviembre.

Rite of Christian Initiation for Adults All are welcome to attend our RCIA

classes which are held every Thursday at 7:00pm in the PRE building.

Questions? Contact Deacon Mike Blome (901)569-8183.

Rito de Iniciación Cristiana para Adultos(RCIA)Todos están invitados a asistir a nuestras clases de

RCIA que se llevan a cabo todos los jueves a las 7:00pm en el edificio de PRE.

Preguntas? Póngase en contacto con el diácono Mike Blome (901)569-8183.

Page 4: Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 · 2019-10-08 · Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor

Con un Espíritu de Amor, Rev. Robbie Favazza

This weekend we welcome Deacon David Rosenthal to our parish family.

We are blessed to have three deacons serving at St. Philips: Deacon Mike Blome, Deacon Joe Kuzio,

and now Deacon David Rosenthal. The deacons have told me that many people call

them Father. Sorry folks. I’m the only priest here at St. Philips. There are three levels of Holy Orders in the Catholic Church: deacons, priests, and bishops. Contrary to popular opinion, cardinals, monsignors,

etc are not different grades of Holy Orders. The mission of the deacon is word, altar,

and charity. They proclaim the Gospel, assist at the altar, preach homilies, witness marriages, celebrate baptisms, and perform other functions in the life of the Church. The deacon represents Christ as the one

who came, “not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many (Mt 20:28).”The word deacon in Greek is “diakonos" and literally

means “servant”. Thus, charity really is intrinsic to their vocation. “The original model of the deacon is

the martyr St. Stephen. When the Apostles in the original Church of Jerusalem saw that they were

overwhelmed by their many charitable duties, they appointed seven men to “serve at tables”, whom

they then ordained. The first mentioned is Stephen: “full of grace and power”, he accomplished much for the new faith and for the poor in the Christian

community (YOUCAT, 255).” Unlike priests, deacons are allowed to be married. If you don’t believe me just ask their wives!!! However, deacons cannot

remarry if their wives die. In the time period before Vatican II the diaconate was a stepping stone to

priesthood. The Second Vatican Council restored the permanent diaconate to its proper place in the

life of the Church. You might wish to see the announcement on the next page if you sense the

Lord is calling you to serve as a deacon. Thank you Deacon David Rosenthal, and all our deacons, for saying yes

to your vocation and serving at St. Philip the Apostle Catholic Church.

With a Spirit of Love,

A NOTE FROM OUR PASTOR - FR. ROBBIE FAVAZZA UNA NOTA DEPARTE DE NUESTRO PARRACO - PADRE ROBBIE FAVAZZA

Diácono David Rosenthal

D M V / D M V “¡Jesús, Maestro, ten piedad de nosotros!”

¿Cómo responderás en agradecimiento a la misericordia que el Señor te ha mostrado? ¿Considerar dar gracias como sacerdote,

diácono o en la vida consagrada?

Contact / Contacto: Rev. Yoelvis Gonzalez - (901) 373-1243 - [email protected]

“Jesus, Master, have mercy on us!”

How will you respond in gratitude to the mercy the Lord has shown you? Consider giving thanks as a priest, deacon

or in the consecrated life?

Deacon David Rosenthal

Este fin de semana le damos la bienvenida al Diácono David Rosenthal a nuestra familia parroquial.

Tenemos la suerte de tener tres diáconos en San Felipe: el Diácono Mike Blome, el Diácono Joe Kuzio y ahora el

Diácono David Rosenthal. Los diáconos me han dicho que muchas personas los

llaman Padre. Lo siento amigos. Yo soy el único sacerdote aquí en San Felipe. Hay tres niveles de Órdenes Sagradas

en la Iglesia Católica: diáconos, sacerdotes y obispos. Contrariamente a la opinión popular, los cardenales,

monseñores, etc. no son diferentes grados de las Órdenes Sagradas. La misión del diácono es la palabra, el altar y la caridad. Ellos proclaman el Evangelio, ayudan en el altar,

predican homilías, son testigos de matrimonios, celebran bautismos y realizan otras funciones en la vida de

la Iglesia. El diácono representa a Cristo como Él quien vino, "no para ser servido sino para servir, y para dar su

vida en rescate por muchos (Mt 20:28)." La palabra diácono en Griego es "diakonos" y

literalmente significa "sirviente." Así, la caridad es realmente intrínseca a su vocación. "El modelo original del diácono es el mártir San Esteban. Cuando los Apóstoles en

la Iglesia original de Jerusalén vieron que estaban abrumados por sus muchos deberes caritativos, nombraron siete hombres para "servir en las mesas", a quienes luego

ordenaron. El primero mencionado es Esteban: "lleno de gracia y poder", el logró mucho para la nueva fe

y para los pobres en la comunidad cristiana (YOUCAT, 255)." A diferencia de los sacerdotes, los diáconos pueden casarse. ¡Si no me crees, solo pregúntales a sus esposas! Sin embargo, los diáconos no pueden volver a casarse si

sus esposas mueren. En el período anterior al Vaticano II, el diaconado fue un peldaño hacia el sacerdocio.

El Concilio Vaticano II restauró el diaconado permanente a su lugar apropiado en la vida de la Iglesia. Es posible que desee ver el anuncio en la página siguiente si siente que el

Señor lo está llamando a servir como diácono. Gracias Diácono David Rosenthal, y todos nuestros diáconos, por

decir sí a su vocación y servir en la Iglesia Católica San Felipe el Apóstol.

Page 5: Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 · 2019-10-08 · Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor

Spiritual “Caffeine” / "Cafeína" Espiritual Padre,

puede ser tan fácil rendirse

en tiempos difíciles,

pero sé que eso no es

lo que quieres que haga.

Señor, dame el valor para

seguir avanzando.

Cuando se me presente un desafío,

que puedo enfrentarlo de

frente Contigo a mi lado.

Amén.

Father,

it can be so easy to give up

during difficult times,

but I know that is not what

You want me to do.

Lord, give me the courage to keep

moving forward.

When I am presented with a challenge,

may I face it head-on with

You by my side.

Amen.

Stewardship Weekly Collection / Administración - Colecta Semanal 29 ~ September / Septiembre, 2019

Budgeted Stewardship / Mayordomia presupuestada $7,693.00 Envelopes / Sobres $4,255.00 Online Giving / Dar en Linea $ 620.00 Loose Cash / Dinero Suelto $ 416.00

Total Offertory / Ofertorio Total $5,291.00

Difference (+/-) / Diferencia (+/-) -$2,402.00

Spanish/English Class

The Spanish/English class will held on Sundays at 9:15-10:15am in the Kindergarten room.

Clase de Español/Inglés

La clase de español/inglés se llevará

los domingos a las 9:15-10:15am en la sala de jardín de infantes.

¿Interesado en Convertirse en Diácono?

La Diócesis Católica de Memphis está llevando a cabo tres (3) sesiones informativas para hombres que piensan en convertirse en diácono permanente. Las nuevas Sesiones Informativas de Formación Diaconal Bilingüe se llevarán a cabo del sábado 5 de octubre al en St. Benedict High School Media Center a las

10am, el miércoles, 9 de octubre en la Iglesia del Espíritu Santo Batson Center a las 6:30pm, y el sábado, 26 de octubre en St.

Mary en Jackson en el salón de Lourdes a las 11am. No se requiere registro. Preguntas? Correo electrónico:

diá[email protected] o llame al 901-373-1245.

Interested in becoming a Deacon? The Catholic Diocese of Memphis is holding three (3)

informational sessions for men thinking about becoming a permanent deacon.

The new Bi-lingual Diaconal Formation Informational Sessions will be held

Sat., Oct. 5th-St. Benedict High School Media Center-10:00am Wed., Oct. 9th-Church of the Holy Spirit Batson Center-6:30pm Sat., Oct. 26th-St. Mary Jackson Lourdes Room-11:00am

No registration is required. Questions? Email: [email protected] or call

901-373-1245.

Calling all Married Couples A weekend of discovery - a lifetime of Love World Wide Marriage Encounter Weekend

October 18-20, 2019 Our Lady Queen of Peace Retreat Center, Stanton, TN.

For more info contact Norman and Barbara Sobota at 901-373-7030

or email: [email protected].

Llamando a Todas las Parejas Casadas Un Fin de Semana de Descubrimiento: Toda una Vida de Amor

Fin de Semana de Encuentro Matrimonial del 18 al 20 de octubre de 2019

en el Centro de Retiros de Nuestra Señora Reina de la Paz, Stanton, TN. Para obtener más información, comuníquese con Norman y Barbara Sobota al 901-373-7030 o envíe un correo

electrónico: [email protected].

Fall Festival Please mark your calendars and plan to attend our

Fall Festival on Sunday, October 27th at 4:00pm. Details to follow.

Festival de Otoño Por favor marque sus calendarios y planee asistir a

nuestro Festival de Otoño el domingo 27 de octubre a las 4:00pm.

Detalles a seguir.

Page 6: Rev. Robbie Favazza, Pastor / Pastor (901) 229-0064 · 2019-10-08 · Wednesday of the Week Before / Miércoles de la Semana Antes - 12:00 pm Please e-mail information to / Favor