revetements de sols souples - deconcert.com · revetement de sol souple le premier critere a...

17 RUE D'UZES75108 PARIS CEDEX 2 - 01 40 13 30 30

JAN/FEV 11Mensuel

OJD : 9699

Surface approx. (cm²) : 2624N° de page : 85-89

/5

ARTEPY3436207200504/GBM/OTO/3

Eléments de recherche : BOLON : gamme de revêtement de sol de chez Artepy, toutes citations

REVETEMENTSDE SOLS SOUPLESPriorité aux qualités environnementalesdes matériauxOutre la durabilité, les critères à prendre enconsidération pour le choix d'un revêtement de solen caoutchouc, en linoléum ou en PVC, sont d'ordreenvironnemental.

En matiere, de choix d unrevetement de sol souplele premier critere aprendre en compte est

évidemment sa duree de vie etceci, tant pour des raisons eco-nomiques qu ecologiquesLe changement d'un revetementau bout de quèlques annees,route cher au maitre d ouvragecomme a la planete Une longueduree de vie est donc le gaged'une economie de ressourcesLes criteres environnementauxdans le choix d un revêtementde sol concernent la quantite

d energie fossile utilisée pour safabrication la prise en comptedes omissions toxiques pendantsa duree de vie ou on cas d incendic- ct sa roc} clabilite en fmde VIE:I orsqup ces criteres sont apphques a tous les types derei elements de sol le linoléumet le sol caoutchouc réalises abase de produits naturels sonten bonne place car ils necontiennent aucune substance abase de petrole ni de produitST, nthetique Les produits a basede PVC sont également pris en

considération s'ils n'émettentque peu de COV (Composesorganiques volatils) nocifsII est important de noter que lesrevetements caoutchouc et lino-léums sont a l'origine derévolution des revêtementsPVC En effet ds présentent lesmêmes caractéristiques dans lafabrication que leur homologuethermoplastique a savoir que lamatiere est fondue, coulée, eti-ree, aplatie, découpée formée,puis refroidie pour offrir I aspeel definitif des revêtementsSubstance blanche issue de lasève de I arbre exotique heveale caoutchouc offre la particulerite d etre élastique donc tresresistant Un produit en caoutchouc possède naturellementuno memoire de forme quiexiste depuis I origine de ta

fabrication G est une raisonimportante pour laquelle lesrevetements caoutchouc sontmis en oeuvre dans les lieux detrafic important comme lesaeroports les espaces commerciaux industriels ou sportifsIls sont ideals dans les lieux oula securite est importantecomme dans les aires de jeuxles salles de sport les maisonsde retraite ou dans certainesentreprises Comme il peut etretres economique et offrir unegrande facilite d entretien -nettovage avec de I eau et undétergent non agressif lecaoutchouc est optimal pour Itsgrands bâtiments publics ou lesentreprises de grande superucie II peut s utiliser enexterieur comme en mterie11 r

Malgre tous les chocs


JAN/FEV 11Mensuel

OJD : 9699


/5



Pour s'adapter autrafic des ERP etrésister à l'usure, cesdalles vinytiqueshomogènes intègrentplus de 80% decharges minérales àbase de kaolin.(doc Satins)

Proposé en dalles ouen lés posés collés, ceproduit en PVC consti-tué de charges minéra-les, de sel et d'unplastifiant résiste autrafic intense, auxtaches et à l'encras-sement, (doc Tarkm )

Ces dalles, compo-sées d'huile de tin,de farine de bois,de pigments et decharges minérales,résistent à l'usure,au poinçonnementet aux brûlures decigarettes, (doc Forbo )

FABRICANT SL PRODUIT IPOSII FORMAT («n cm)

tfc-

ArmstrongFloor

Artepy

Artigo

Chilewich

Forbo

GerflorBâtiment

GerflorRésidentielGroupe TIM

IDS

Lock îlle

Marley Floors

Nera

Objectfloor

Sathis

TarkettBâtiment

TarkettResidentialUdirev

Upofloor

WicandersAmorirnFlooring

545

546

547

548

549

550

551

sn

55}

554

555

556

557

558

559

560

561

561

•MaimorellePURScala IOU PUR

Bolon

BotanicMultifloorNDUni/Nat

RollfloorBR/BN

Basketwave

Flex SL

s v rnLinoléum Le ;00 x 2000 ou -1100Polyvinylchloride , Dalles 30,48 x 30,48 à 91,44 x 91,44

I • Lames 7,6 ou 15,24 x 91,44Vinyle tissé et PVC Dalle 50x50

• Lé 200 x 2 500Vinyle tissé et polyester | Dalle 50 x 50 • Lé 200 x 1 500

Caoutchouc shore : 85±5 i

Caoutchouc shore : 80±5Vinyle tissé sur supportvinyliquePVC Calandre

Marmoleum Dual I LinoléumNovibat 2s2 PVC acoustiqueGTI PVC

Mipolam EL

SagaTransit 252

Caractère Distinctive

Traficlme

Traficline Visiofloor

Clip 18

Priasport

Lock Mat

Lock Tile/Pictotile

EclipseElite

Norament 825 CraneNorament 925 StradaNoraplan uniPolyflor Robust XL

Altro VM20Diamant

Linosom Silencio xf

Safetred

IQ Natural

LibertyUdiline 2012

Life Lme

Série 2000

PVC homogèneconducteurPVC sur liègePVC multicoucheisophoniqueComposite Vinyle

PVC

PVC

Caoutchoucshore A : 55Caoutchoucshore A : 81PVC moulé

PVC moulé

PVC monocouchePVC monocouche

Caoutchouc shore A : 88Caoutchouc shore A : 85Caoutchouc shore A • 94PVC homogènemonocouchePVCPVC homogène

Linoléum

PVC hétérogène

PVC + plastifiant

PVC hétérogènePVC monocouche

Polymèresthermoplastiques

Liège et couche d'usurevinyle

Dalle 61 x 61

Lés de 100 x I DOO ou 120 x 1000

Dalle 45,7 x 45,7

Dalle 50 x 50• Lame 20 x IOUDalle 33.3 x 33,3 et 50 x 50Lés 200, 300 et 400 x 2 500Dalle 63,5 x 63,5

Dalle 60,8 x 60,8• Lé 200 x 2000Dalle 50 x 50Lés 200/300 ou 400 x 3 000

Dalles 40,6 x 40,6, 60,9 x 60,9,60,9 x 30,550x50

50x50

Dalle 100 x 100

Dalle 100 x 100

Dalle 50 x 50

Dalle 50 x 50

Dalle 61 x 61 -Lé 200 x 2 000Dalles 30 x 30, 50 x 50, 61 x 61• Lés 200 x 2000Dalle 50,3 x 50,3Dalle 100,2 x 100,2Dalle 61 x 61 -Le 122 x 1 200Dalle 60,8 x 60,8 • Lés 200 x 2000et 200 x 2 750

Lé 200 x 2000Dalle 30 x 30

(en mm)

2,52,5 ou 3,2

3,4 et 2,8

3,1 et 2,53

2,7, 4 ou 5

-

5,2

2,536

2

4,62,35

-

7

7

17

9

17

6,5, 6,7 ou 7,3

22

2,73,52

2 ou 1,5

22,5 ou 3,2

200 x 2 DOO à 3 000 3,8

Lé 200 x 2000 2

Dalle 61 x 61• Lé 200 x 2 300Dalles 50 x 50, 91,4 x 91,4, 120 x 18Dalles 30,5 x 61, 61 x 61•Lames 10,2 x 91,4 à 20,3 x 121,9Dalle 50 x 50 -Lés 145 x I DOOou 2 500

30 x 30 ou 61 x 61

2

52

2

3,2 + 0,5

D'USAGE

23-54-4223-33-43

-

-

-

-

33

34

23-34-4223

34-43

34-43

-

34-43

-

-

-

-

-

-

-

34-4334-43

-

23-34-43-

23-32-41

34-43-

33-41

34-42et 34-43

34-43

-

23-32-41

23-34-43

42

UREC

U4 P3 E2 C2

U3sP3El/2Cl

U3s P3 H/2 ClU4 P3 E2/3 Cl/2

-

-

U3s P3 El* C2

U4 P3E1/2 C2*LOS P2 E2/3 C2

LH P3 E2/3 C2

-

-

-

-

-

U4 P3 E2/3 C2U4 P3 E2/3 C2

--

U4 P3 E2/3 Cl/2U4 P3 E2/3 C2

U4 P3 E2/3 C2U3 P3 E2 C2 et

U4 P3 E2 C2-

U4 P3 E2/3 C2

-

-

"

U3 P3 E2 C2

fillette liste n'est pas exhaustive Retrouvez d'autres produits sur le site Internet : www.batiproduits com.


JAN/FEV 11Mensuel

OJD : 9699


/5



Longue durée de vie

Destine aux locauxA trafic intense, ce solsouple en dallescarrées (caoutchouc)a surface martelée,intégrant des granu-les offre une hauteresistance a t usure(doc Nora)

Pouvant ètre decoupeau cutter et resistanta l'eau, ce sol estcompose de dallesautoadhesrves imitantle carrelage etintégrant un jointperipherique grisbeton (doc Gerflor}

COEFFICIENT!» 'RÉDUCTIONCONDUCTIVITÉ DES BRUITSTHERMIQUE DE CHOCS

CLASSE-MENTAU FEU

COLORIS POSE

Compatible avec lechauffage par le sol etoffrant I aspect d'unparquet, ce sol en PVCmulticouche a surfaceen polyuréthanne,est réalise en lamesde 10 et 20 cm delargeur (doc Udirev)

OBSERVATIONS

/v(W/m.KJ--

-

----

-

0170,25

-

-

0,25

-

-

-

-

~

-

-

0,43

0,35

054-

-

-

-

-

_

-

"

[ALWJDfl44

15

13101610

12

720-

-

1519

-

-

-

-

"

•

6106•

-

17

-

3

ll

Bfl-sl

Bfl-sl

Bfl-slBfl-sl

Cfl-sl

Bfl-sl

Bfl-sl

Cfl-slBfl-sl

-

-

M3

-

Cfl

Cf!

-

-

-

-

-

-

M3Cfl-slM2

Bfl-slBfl-sl

Bfl-sl

Bfl-sl

Bfl-slBfl-sl

Bfl-s etCfl-sl

M3

60 teintes^Plus de 130 decors

Aspect sisal et coco• 78 colonsColons inspires du milieu vegetal20 coloris marbre ou uni

6 coloris

17 teintes

ll reférences

30 references4 decors imprimes8 unis • 6 bicolores

8 unis • 6 bicolores

4 decors

Aspect bois ou pierre, 6 teintes

12 colons • 5 finitions

-

Noir

7 colons

3 couleurs

9 couleurs + pictogramme designalisation

28 colons20 colons

8 colons unis16 colons unis38 teintes10 teintes

18 teintes18 teintes

44 coloris • Decors géométriques

16 • 20 teintes

24 teintes

4 • 8 aspects 3 colons32 • 18 decors

48 colons

Collage en pleinCollage en plein + joints soudes

Collage en plein

-Collage

Collage en plein

Collage en plein bord a bord

Dalle et lame plombantes• Pose a joints vifs sans collageCollage enplemCollage en plem_ou_ppse non-colleeDalle plombante sans collagepar emboîtement queue-d'arondeCollage en plein

Dalle plombante amovibleCollage en plein

Autoadhesive collage bord a bord

Dalle plombante, sans collagepar emboîtementDalle plombante sans collagepar emboîtementAutoplombante• Pose libreCollage

Emboîtement queue-d'aronde• Sans collageEmboîtement queue-d'aronde• Sans collage

Collage en pleinCollage en plein

Collage en pleinSimple ou double encollageCollage ou thermocollageCollage en plein

Collage en plein joints soudes a chaudCollage en plein, bord a bord sans joint

Collage, joint par cordon de soudure

Collage en plein

Collage en plein

Pose plombanteCollage en plein bord a bord

Soude a chaud

Collage en plein sur supportincombustible

Secteur hospital er education tertiaireCompatible sol chauffant

Compatible sol chauffantet sièges a roulettesCompatible siege a roulettesTrafic intense tertiaire *

Industrie et tertiaire a tres grand trafic

Compatible sol chauffant

Résistant a I usure et au poinçonnement

Compatible sol chauffant-Pour trafic lourd

-


Résistant aux rayures et sièges à roulettes

Locaux industriels

Pictogrammes pour avertissement

Patinoire, salle de sport, sports d'hiver

Patinoire, salle de sport, sports d'hiver

Sol antifatigue

Luminescentes en option (Pictotile)

Surface polyuréthanne traitée antistatiqueSurface polyuréthanne traitée antistatique

Locaux a trafic intenseCompatible sol chauffantLocaux a trafic intense

Locaux recevant du publicCirculation intense en ERP

Pieces humides en ERP


Tertiaire et commerciaux a trafic intenseCompatible sol chauffant

Compatible sol chauffantet sièges a roulettes

I


JAN/FEV 11Mensuel

OJD : 9699


/5



impacts, rayures, lacéralions et autres usures du tempsce revetement a la particularitéde se reformer se reconstituer,presque se régénérer car il estfabrique a partir d un produitvivant Antiderapant il offreune grande resistance aux temperatures exceptionnelles etrésiste aux intempériesPrésentes en les, ou en dallesplombantes a coller ou a clip-ser, les produits proposespeuvent être colores par I incor-poration de minerauxprovenant de gisements natureis et de pigments non-polluants Du fait de l'absencede phtalates et d'halogènesdans le produit en cas d'incen-die il n'y a pas de dégagementde gaz hydrochlonque produisant de l'acide chlorhydriquerorrosif sous l'effet de l'eaud extinction D autre part il n ya pas de dégagement dedioxine rn de furannes halogè-nes toxiques tn cours defabrication, les dechets de pro-duction traites comme matierede valeur au sein même de I en-treprise sont réinjectes dans leprocessus de fabrication Lesproduits en caoutchouc sontrecyclables en fm de vie Lesproduits nouveaux peuventainsi contenir jusqu'à 75 % dematières recyclées

Le linoléum: un produitcentenaire réactualiséLes re\ etements en linoléumsont en pleine renaissance Lademande pour ce matériau cen-Lenaire classique du design, estaujourd hui plus forte quejamais Comme le caoutchoucle linoléum est fabrique a basede produits naturels farine debois et huiles de lin (d ou le prefixe «lmc» et le suffixe «leum»pour huile - oleum) Ces pro-duits sont malaxes pour formerune pâte qui est ensuite presséedans de la toile de jute (pour leveritable linoléum sinon sou-vent il s'agit d'un support depolyester) Sa fabrication ne pollue pas les colles utilisées nesont pas toxiques et il est entierement biodégradable (il peutmême etre composte) Son seulpoint faible est peut être le coûtde sa mise en oeuvreÉcologique le linoléum est sam,

Réaction au feu:un classement spécifiquepour les revêtements cle solLes Euroclasses, classement feu des produits de construction et

d'aménagement se déclinent de façon spécifique pour les revetements

de sol Ainsi les produits se présentent sous différentes classes

• Appartenant aux classes Al fl et A2 fl (fl pour floor), les produits sont

identifies par lessai de non-combustibilité et par le pouvoir calorifique

superieur Les produits en classe A2 fl doivent ensuite etre soumis alessai du panneau radiant

• Les produits de classes B fl C fl et D fl doivent d'abord satisfaire a

lessai de la petite flamme avant celui du panneau radiant

• Les produits de la classe E fl sont ceux pour lesquels le test du

panneau radiant donne un resultat négatif Ils ne sont caractérises

que par lessai a la petite flamme

Ces resultats sont exprimes en termes de flux energetiques critiquesCHR et de distance de propagation de la flamme en fonction du temps

Un classement supplementaire (sl s2 et sî) définit la production defumée en fonction du temps L'Euroclasse d'un revêtement de sol

s exprime donc de la maniere suivante classe avec l'indice fl suivi deI indice de fumée Comme par exemple C fl sl

Les correspondances des classements au feu des Euroclassesutilisables pour la reglementation française en classement M sont les

suivantes

CLASSES SELON NF EN 13501-1 EXIGENCE

Alf!

A2flA2flBflCf!DriF fi

sls2

sls2s1-s2sl-s2

-

IncombustibleMO incombustibleM3 moyennement inflammableM3 moyennement inflammableM3 moyennement inflammableM4 facilement inflammableAucune performance de reactionau feu n est déterminée

I Alfl a Dfl contribution au developpement du feu a partir d une petite flammesl et s2 im eaux de production de fumée (sl le plus faible)

Ce sol pour ERP est compose dedalles plombantes amovibles constituees d une couche d usure en PVCsur une sous couche acoustique(doc Gerflo )

antibactenen et tres facile d ontretien II offre toutes lescaractéristiques de resistance aupoinçonnement et a I usureaptes aux destinations les pluscontraignantes II résiste bien aufeu aux brûlures dc cigarette etaux talons de chaussures Sasurface homogène, son élasti-cité, ses qualites acoustiquesl'absence de joints et son elanchelle absolue assurent l'emploide ce matériau dans les hôpi-taux, les grands magasins, lesgymnases etc Du linoléummonochrome jusqu au linoléumincruste multicolore ce revêtement s'adapte au marche de ladeco et entre chez les particu-liers Pour preuve ForboSarlino a su en faire un revêtement actuel qui se prête a toutesles fantaisies En lames ou endalles cbpsablps MarmoleumClick par exemple est proposepour I habitat privatif (chambred enfant sejoui couloir )L entretien du linoléum est tresfacile puisqu il se nettoiecomme un carrelage, a I aided une serpillière et d un peu dedétergentPour eviter que les taches - mevitables pendant la duree rie vie


JAN/FEV 11Mensuel

OJD : 9699


/5



du produit - marquent le sol lelinoléum peut être revêtu d unecouche de protection Solutioneconomique pour les revete-ments de sols linoléumproposes par Armstrong, la surface PUR (Polyuréthanneréticule) est aussi facile a entre-tenir qu un revetement de solPVC PL R Tarkett propose untraitement de protection,X-Treme Finish applique en fmde fabrication Ce demier e\ ilele décapage differe la metallisabon et permet ainsi sa mise entrafic immédiate apres le net-toyage de fm de chantier Lesrevetements on linoléum s'ilsne sont pas plus onéreux queles revêtements PVC, peuventprésenter un surcoût financierdans leur mise en applicationEn effet les colles a employerou les difficultés de manipulabon et de mise en oeuvreaugmentent le prix du la poseLa mise en œuvre peut se fairesans colle ou avec du doubleface sur les bords dans depetites pieces (moins de 12 m2]maîs le linoléum risque alors detaire des vagues et de s userplus rapidement Une pose a lacolle sera de toute façon néces-saire pour des pieces de plus

Classification européenne des revêtementsde sol résilientsDestinée a servir de guide aux fabricants aux prescripteurs et aux utilisateurs la norme europeenne

NF EN 685 leur permet de choisir la classe appropriée de revêtement de sol en fonction du type d'utilisationou du local ou il sera mis en oeuvre

La classification est basée sur des niveaux d exigence en fonction des zones d utilisation et de l'intensité de

I usage Elle est liee aux exigences fixées par les normes européennes spécifiques a chaque type de

revetement de sol résilient

CLASSES NIVEAUX DESCRIPTION EXEMPLES 1UiBlBHIIIBiBBff"ffllHff|D'UTILISATIONDomestique Zones envisagées

pour usage résidentiel21

îî22*

23

31

32

33

34

41

42

43

Modère/léger

General/moyenGeneral

Éleve

Commercial

Modere

General

Éleve

Tres eleve

Industriel leger

Modere

General

Éleve

Zones de passage faibleou intermittentZones de passage moyenZones de passage moyen a intense

Zones de passage intense

Zones envisagées pour usage publicet commercialZones de passage faibleou intermittentZones de passage moyen

Zones de passage intense

Zones de passage tres intense

Zones envisagées pour usageindustriel legerZones ou le travail est essentiellementsédentaire avec utilisationoccasionnelle de vehicules legersZones ou le travail est essentiellementeffectue debout et/ou avec circulationde vehiculesAutres zones industrielles légères

Chambres a coucher

Seiours halls d entreeSejours halls d entree salles a mangeret couloirsSejours halls d entree salles a mangeret couloirs

Hotels chambres a coucher sallesde reunions petits bureauxSalles de classe petits bureaux hotelsboutiquesCouloirs grands magasins vestibulesecolesHalls polyvalents halls de receptiongrands magasins

Assemblage electronique mecaniquede precision

Salles de stockage assemblageelectronique

Salles de stockage salles de production

Insensibles a l'humidité et compati-ble: avec le chauffage par le sol ceslames et dalles en PVC collées bord abord offrent un aspect mineral (

de 20 m2 ou des pieces a passages fréquents (couloir,

Le PVC : de multiplespossibilités décorativesLL sol PVC compact est composed une couche plus ou moinsépaisse selon la qualite voulueLe PVC ou polvchlorure devinyle est un polvmere thermoplastique Le sol PVC contientdes sels et du petrole II est fabri-que selon la technique ducalandrage a partir d unemachine a plusieurs cvhndrespour ne faire qu une couche Lapate de vmvle passe dans desrouleaux dont I pcartementdétermine I épaisseur finaleGrâce a sa composition, ce revê-tement offre une bonne isolationthermique ot phonique (le PVCest drx fois moins bruyant qu unsol dur) A savoir que plus le solest épais plus il est confortable

II peut ensuite rtcev orr une protecbon de surface en PUR quiévite la mptallisabon du produitpendant toule sd duree de vieou une finition supplementairede protection par vernissage quiévite d appliquer une couche decire pour faciliter I entretienUn traitement bactenostatiqueet fongistatique renforceI hygiene Des dalles techniquesconductrices-dissipatriceselectriques sont égalementproposées Tres résistantes al'eau aux poussières et auxtaches les dalles techniques sontfaciles d entretien a I aspirateurou a I eau et au savon doux Cesproduits sont recydables en fmde vie en poudre PVC utiliséedans d autres produits dits «deseconde VIP» et IPS chutes deproduction sont réutilisées dansles usines Le PVC presentequèlques inconvénients, notam-ment une faible resistance aux

produits chimiques (sohants) etaux matières caoutchoutées quilaissent des taches indélébilesTres tendance ce revetement desol presente en dalles plombantes ou a coller en rouleau ouen lames de parquet autoadhusives offre un tres grandchoix de couleurs et de possibilites decoratives motifs (unibeton galets, parquet ) et definitions (mat, satine, brillant)Classes selon leur resistance al'abrasion les sols en PVC sontchoisis en fonction de l'usageauquel ils sont destines Ce reve-tement de sol s'utilise dans lesboutiques, les bureaux et notamment en dalles plombantes pourune pose rapide en milieuoccupe ainsi que dans toutes lespieces du logemcnl Dcs revêtements traites antiglisse sontconçus pour un usage dans lessalles de bams et locauxhumides DA.D

revetements de sols souples - deconcert.com · revetement de sol souple le premier critere a...

Documents