revista byte ti 221, noviembre 2014

Juan Manuel Sáez. Director

CARTA DEL DIRECTOR

Hay veces que la prepotencia no

deja ver el bosque. Explíquenme

si no, como justificar la decisión

de Microsoft de cambiar el

nombre de Nokia por el de

Microsoft para denominar a sus

móviles Lumia. A partir de

ahora, se cargan una marca

superconocida como Nokia, aso-

ciada como ninguna a los dispo-

sitivos móviles, para llamarles

Microsoft Lumia. Lo mismo que

el anuncio que se puede ver los

días de partido en el Bernabéu:

"Microsoft Surface", a secas, a

todo color; una pasta gastada en

una publicidad ininteligible para

la mayoría de personas que acu-

den a este tipo de eventos. Se

piensan que la gente escucha

"Microsoft" y se lo quitan de las

manos. ¡Así les va!

L a edición de SIMO de este año recién clausurada posiblemente sea laúltima. Hago esta afirmación por mi cuenta y mucho riesgo, entre otras

cosas porque es imposible tener una opinión de la organización del evento:ya, no solo no publicitan el certamen, si no, algo que no cuesta, como, porejemplo, convocar una rueda de prensa para dar detalles, o una simple notapara enviar a los medios, han brillado por su ausencia. Al final pienso que, a diferencia de años pretéritos, a los actuales responsa-bles del certamen les da vergüenza citar a los periodistas para contarles queSIMO se ha reducido a un pabellón, en el que se dispersan unas cuantasempresas para ofertar, en esta ocasión, sus propuestas para el mercado de laeducación.No es que esté mal este enfoque, pero se echa de menos una explicación.Unas palabras para justificar el fracaso de unos directivos que hundieronuna feria importante para Madrid. Para reconocer que no han sido capacesde hacerla remontar, y que se han conformado con que alguien de fuera lesmonte una exposición interesante, pero que no tiene nada que ver con lagran muestra del pasado.Solo cinco compañías de las grandes, Samsung, Lenovo, HP, Epson y Dell,con stands de compromiso, han apoyado este escuálido SIMO, que no creoque repita nombre en épocas futuras: como si fuera una premonición, en ellogo de este año SIMO figura con una tipografía mucho más pequeña quela de Educación; todo un síntoma.Una gran pena que IFEMA no sea capaz de encontrar profesionales que co-nozcan nuestro sector, para organizar una muestra como ha hechoBarcelona o el propio Hannover. Sé que es difícil igualar estos dos ejemplosopuestos, pero por lo menos se podría haber intentado: máxime cuando lasempresas tecnológicas, en su mayoría, se encuentran radicadas en nuestracapital y la mayor parte de ellas seguro que dispuestas participar si se les re-alizara una propuesta atractiva.

BYTE TI NOVIEMBRE 2014 3

Y el SIMO expiró

Sumario

N.º 221 • ÉPOCA III

DirectorJuan Manuel Sáez ([email protected])

Redactor JefeManuel Navarro ([email protected])

Coordinador TécnicoJavier Palazon

ColaboradoresS. Velasco, R.de Miguel, l. Pajuelo, O.González, D. Rodríguez, F. Jofre, JL.Valbuena, MªJ. Recio, MA. Gombáu, J.Hermoso, JC. Hernández, C. Hernández,M. Barceló, A.Barba.

FotógrafosE. Fidalgo,

Ilustración de portadaJavier López Sáez

Diseño y maquetaciónERLON

WebMasterNEXICA www.nexica.es

REDACCIÓN Avd. Adolfo Suárez, 14 – 2º B28660 Boadilla del MonteMadridTel.: 91 632 38 27 / 91 633 39 53Fax: 91 633 25 64e-mail: [email protected]

PUBLICIDAD Directora comercial: Isabel Gallego([email protected])Tel.: 91 632 38 27Ignacio Sáez ([email protected])

DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIONESTel. 91 632 38 27Fax.: 91 633 25 64e-mail: [email protected] de este ejemplar: 5,75 eurosPrecio para Canarias, Ceuta y Melilla: 5,75 euros (incluye transporte)

ImpresiónGráficas MonterreinaDistribuciónDISPAÑARevista mensual de informáticaISSN: 1135-0407

Depósito legalB-6875/95

© Reservados todos los derechosSe prohíbe la reproducción total o parcial por nin-gún medio, electrónico o mecánico, incluyendofotocopias, grabados o cualquier otro sistema, delos artículos aparecidos en este número sin la auto-rizació expresa por escrito del titular del Copyright.La cabecera de esta revista es Copyright de CMPMedia Inc. Todos los derechos reservados.Publicado con la autorización de CMP Media Inc.La reproducción de cualquier forma, en cualquieridioma, en todo o parte sin el consentimiento escri-to de Publicaciones Informáticas MKM, queda ter-minantemente prohibida. Byte es una marca regis-trada de CMP Media Inc.

NOVIEMBRE de 2014Printed in Spain

EDITAPublicaciones Informáticas MKM

6 NOVIEMBRE 2014 BYTE TI

¿Todo virtual?

N O V I E M B R E 2 0 1 4

EN PORTADA

32

COMPARATIVA

BYTE TI NOVIEMBRE 2014 7TENDENCIAS 60

42

4 CARTA DEL DIRECTOR

8 RECOMENDAMOS

10 NOVEDADES

22 ENTREVISTA

28 ANÁLISIS

32 EN PORTADAVirtualización

42 COMPARATIVAImpresoras multifunción

60 TENDENCIAS

66 TEMPORALPor Miquel Barceló

NOVEDADES10

AnálisisSamsung Galaxy Note 4

28


ESTE MES

RECOMENDAMOS

Como de una gran innovación se po-drían catalogar las nuevas impresoras deEpson que acaba de poner a la venta enEspaña, ya que suprime definitivamente lostradicionales cartuchos de tinta. En su lu-gar, la multinacional ha diseñado un com-partimento en el que, mediante botellas, seva rellenando de tinta cada vez que ésta seagote. Las nuevas impresoras EpsonEcoTank incluyen tinta suficiente comopara imprimir la increíble cantidad de has-ta 4.000 páginas en negro y 6.500 páginasen color, es decir, tinta para aproximada-mente dos años, sin necesidad de cambiarde cartucho de tinta. Con la L355 y laL555, Epson ofrece una forma nueva deimprimir que proporciona un coste míni-mo y resultados perfectos para los usuariosparticulares y de pequeñas oficinas.

La L555 y la L355 se basan en unatecnología que ha tenido un gran éxito enotros mercados, en los que Epson ha ven-dido más de 10 millones de unidades enmenos de cuatro años, y ahora Epson satis-face las necedades de ahorro en costes delos clientes con el lanzamiento de la gamade impresoras EcoTank en EuropaOccidental. Las impresoras EcoTank dis-ponen de depósitos de tinta de gran capa-cidad que se pueden recargar con tinta ori-ginal Epson de forma sencilla y eficaz. Lasimpresoras se configuran en tres sencillospasos: recargar los depósitos de tinta, en-cender la impresora y preparar el sistemade tinta; y cuando llegue la hora de recar-gar los depósitos, las botellas de tinta eco-nómicas y fáciles de usar facilitarán el pro-ceso, sin necesidad de cartuchos.

Fujitsu acaba de presentarsolución de almacenamientoETERNUS CD10000, me-diante la cual y basándose enla tecnología Hyper Scale defi-nida por software y multipe-tabyte, permite añadir almace-namiento al sistema, a medidaque se necesite. Así, los costesse vuelven predecibles y graciasa su completa y fácil escalabili-dad, las organizaciones puedencubrir sus necesidades concretasen cada momento y hacer cre-cer su negocio según se requie-ra. ETERNUS CD10000 ofre-ce 5 elementos fundamentales alas grandes corporaciones.Primero, una importante esca-labilidad que va desde los50TB hasta los 50 Petabytes,

de forma granular, añadiendonodos al sistema de 12, 34 y/o252 TB. Por ello, es capaz deaportar un crecimiento ilimita-do en prestaciones y capacidad,sin cuellos de botella. En defi-nitiva, no tiene que contar conprevisiones de cuánto ni cuán-do. Segundo, la migración delos datos sin parada del servi-cio, con lo cual esto deja de seruna limitación cuando se plan-tean una renovación tecnológi-ca. Se eliminan los costes demigración y no hay paradas enel servicio. Tercero, aporta unalmacenamiento listo paracloud y así acceder a la infor-mación en todo momento, altener los datos siempre disponi-bles desde cualquier lugar y

cualquier dispositivo, gracias ala creación de una nube priva-da. Cuarto, unifica múltiplessistemas de almacenamiento enun solo sistema con múltiplesprotocolos: SAN, NAS y

Objetos (cloud) con una ges-tión centralizada y unificada.Quinto, es altamente fiable, re-solviendo la problemática deinformación y recuperación dedesastres.

Soluciones de almacenamiento de Fujitsu

El fin del cartucho de tinta

Cloud híbrida, movilidad y EndUser Computer son las patasprincipales de la estrategia de la

compañía para los próximos meses. Detodas ellas, es la nube híbrida donde lacompañía está poniendo el foco de for-ma principal. Y es que como aseguró aDiario Informático, el director de solu-ciones Moisés Navarro, “los clientes venen la nube híbrida un modelo que acep-tan al 100% ya que nuestras solucionesde cloud híbrido permiten agilizar lacreación y la entrega de servicios y esa essu primera prioridad”. La ventaja añadi-

da con respecto a otras soluciones simi-lares, como apuntó el CEO PatGelsinger durante su keynote principales que “nuestros clientes siempre podránvolver al punto previo, si así lo desean”.En esta línea la compañía ha presentadoVMware vRealize Suite 6, una platafor-ma de gestión de la nube diseñada espe-cíficamente para la nube híbrida.

También una gran actualización deVMware vRealize Operations. Se trata delnuevo VMware vRealize Code Stream pa-ra que los equipos de desarrollo y opera-ciones (DevOps) puedan entregar versio-

nes de software fiables con mayor frecuen-cia. Ha anunciado además el lanzamientode la versión beta de VMware vRealize AirCompliance, una nueva incorporación ala familia de productos VMware de soft-ware de gestión de la nube como servicio(SaaS).

Las organizaciones de TI de hoy en díaafrontan varios retos. Los departamentosde TI deben mejorar la velocidad y la agi-lidad con la que operan para garantizar eléxito con nuevas aplicaciones móviles, so-ciales, de big data y web escalable. Perotambién mantener el control para propor-

SECCIÓN>>

VMworld muestra la fortaleza de VMware

Casi 9.000 asistente estuvieron presentes en Barcelona viendo las novedades que VMware ysus partners ofrecieron en el evento anual de la multinacional norteamericana VMworld.

Manuel Navarro Ruiz. Barcelona


cionar seguridad y una gestión efi-ciente y completa de los sistemas tra-dicionales de TI. Las TI tambiénafrontan la tarea de gestionar las ar-quitecturas de aplicaciones modernas,así como las aplicaciones de empresastradicionales de tres niveles que seinstalan en las oficinas mismas o enla nube pública. Por último, las fun-ciones y responsabilidades están cam-biando para poder abordar esta tarea,que es cada vez más compleja. Parahacer frente a los distintos retos queafrontan las organizaciones de TI,VMware ha presentado vRealizeSuite, una plataforma de gestión dela nube con un modelo de serviciocompartido que aporta una experien-cia de gestión unificada con un rápi-do aprovechamiento de sus ventajas.

VMWARE VREALIZE CODESTREAM 1.0

Para que los equipos de TI obten-gan agilidad en el desarrollo y losprocesos de DevOps, VMware pre-senta vRealize Code Stream. VMwarevRealize Code Stream acelerará ellanzamiento de aplicaciones y exten-derá la agilidad que aporta la integra-ción continua a la producción conti-nua de modo que se obtengan versio-nes de software frecuentes y fiables altiempo que se reducen los riesgosoperativos. La solución automatizarátodo el proceso de lanzamiento desoftware e impondrá el control sobretodas las etapas de lanzamiento. Estoproporcionará un único panel decontrol para obtener visibilidad deextremo a extremo durante todo elproceso de lanzamiento en los equi-pos de Desarrollo y Operaciones.VMware vRealize Code Stream se in-tegrará con la integración continua ycon las herramientas de control paradesarrolladores como Jenkins,Bamboo, Git, Subversion y otras. Losclientes podrán desplegar entornos deaplicaciones mediante VMwarevRealize Automation empezando,

por ejemplo, por un entorno de desa-rrollo en la nube pública e implan-tándolo en un sistema de producciónseguro y altamente disponible en unanube privada.

VMWARE VREALIZE SUITEVMware vRealize Suite combina lasprestaciones de VMware deautomatización, operaciones ygestión de la nube a nivel de negocioen un único producto. Ofrece unapila de gestión completa e integradapara automatizar el lanzamiento y lagestión operativa de aplicacionestradicionales y nuevas en la nubeinstaladas en nubes privadas ypúblicas, múltiples hipervisores y lainfraestructura física, todo ello conuna experiencia de gestión unificada.Un modelo de servicio compartidosimplifica las tareas comunes, reducela necesidad de alternar entreherramientas de gestión y aporta a losadministradores una experiencia deusuario excepcional.

VMware desarrolla su plataformade gestión de la nube con nuevas ymejoradas características de produc-to:lVMware vRealize Operations

6.0: Operaciones inteligentes desdelas aplicaciones al almacenamiento

VMware vRealize Operations 6.0aportará la gestión inteligente de ope-raciones en infraestructuras físicas,virtuales y en la nube utilizando aná-lisis predictivos y automatización ba-sada en políticas. VMware vRealizeOperations 6.0 es una versión quepresenta una novedosa arquitecturaresiliennte y de escalado horizontalque será ocho veces más escalable quela versión anterior y se adaptará a lasnecesidades de todos los clientes, des-de las PYMEs hasta las organizacio-nes internacionales y con ubicacionesen todo el mundo. Con una platafor-ma abierta y extensible, nos trae unavisibilidad completa en una únicaconsola, para diferentes aplicaciones.

SOBRESALIENTEFORTINETLa facturación total de la compañía fue de

213,2 millones de dólares en el tercer trimestre

de 2014, lo que supone un incremento del 29%

en comparación con los 165,2 millones de

dólares obtenidos en el mismo trimestre en

2013. Los ingresos totales fueron de 193,3

millones de dólares en el tercer trimestre de

2014, un 25% más que el trimestre anterior.

TELEFONICATelefonica I+D sigue innovando en el ámbito del

Internet de las cosas (IoT). Tras años liderando

distintos proyectos de investigación y desarrollo

en el campo de la inteligencia artificial, la

compañía presenta la primera solución comercial

con el objetivo de llevar las funcionalidades del

IoT a cualquier cosa: Thinking Things, un

conjunto de dispositivos modulares de bajo coste

que integran distintos sensores y que, a través

de una conexión a la nube, permiten explotar

todas las posibilidades del Internet de las cosas

MUY DEFICIENTEMALWAREPanda Security ha presentado los últimos datos del

Informe Trimestral de PandaLabs correspondientes

al tercer trimestre del año. Entre las principales

conclusiones destaca el aumento de la creación de

malware con respecto al trimestre anterior, con un

total de 20 millones de nuevos ejemplares

generados en el mundo, y una media de 227.747

nuevas muestras al día. A nivel mundial el ratio de

infecciones ha sido de un 37,93%, frente al

36,87% del trimestre anterior.

SMARTPHONESUn informe elaborado por Oracle revela que los

profesionales jóvenes acceden cada vez más a

los datos y aplicaciones del trabajo en su

dispositivo móvil y son los más propensos a

perderlo o, peor aún, a que se lo roben. Con esta

nueva generación de usuarios Oracle destaca la

necesidad de las empresas de securizar su

negocio.


Fujitsu lanza al mercado la biblio-teca de cintas ETERNUS LT260,que es expandible a escala petabyte ycombina rendimiento con una excep-cional capacidad de almacenamientode datos. Este equipo es ideal para pe-queñas y medianas empresas que ne-cesitan realizar back ups a corto plazoy despliegues de archivado en perio-dos más grandes de tiempo.

Es indudable que la cinta aportauna gran economía a las empresas, es-pecialmente para la custodia de datosa largo plazo y archivo. Este principioestá en línea con la visión de Fujitsupara proporcionar a su nueva biblio-teca de cintas ETERNUS LT260,tecnologías de Data Center centradasen el negocio, que ha sido diseñadapara ofrecer backup adicional y espa-cio para archivado, en definitiva la so-lución perfecta para las organizacio-nes que utilizan la automatización decintas basada LTO para conservar suinformación.

ETERNUS LT260 cuenta con undiseño scale-out, una gran ventaja porla cual al añadir un segundo módulo

de cinta opcional, se duplica la capa-cidad del sistema desde 80 hasta 160slots. Las últimas cintas LTO-6 soncapaces de mantener 6.25TB de da-tos comprimidos, por ello este nuevoequipo puede conseguir escalar hastauna capacidad máxima de datos com-primidos de 1 petabyte o 400TB sincomprimir y trabajar a su vez con to-das las generaciones compatibles deLTO.

Como todas las librerías de cintasETERNUS LT, esta nueva soluciónestá equipada con herramientas desti-nadas a reducir los gastos generalesque se originan en la gestión de gran-des archivos de datos, como los pro-cesos de protección de datos automa-tizados, consolidados y simplificados,además de las capacidades de archiva-do que reducen la intervención hu-mana y los errores. Además, es im-portante señalar que para lograr unaperfecta administración no hace faltasumergirse profundamente en los ar-chivos ya que la gestión remota y lasherramientas de diagnóstico son unacaracterística estándar en el producto.


SECCIÓN >>Por Fernando Jofre

Comparto en esta ocasión una experiencia que a

muchos les será familiar… No pertenezco al grupo

de compañeros a los que continuamente les

agasajan con nuevos terminales cada vez que éstos

son presentados al mercado. Es curioso ver en las

ruedas de prensa como todos están equipados con

terminales de una misma marca… ¿Será

casualidad, o una elección libre que les ha llevado a

esa coincidente conclusión? Hace justo dos años

compré un Samsung Galaxy SII, al que en casa

hemos mimado como si fuera uno más de la

familia. Pero semanas antes de llegar a tan feliz

aniversario, le dio por despedirse poco a poco.

¿Obsolescencia programada? Preocupado por su

estado (se reiniciaba, bloqueaba, y la batería ya no

rendía lo de antes…) lo llevé al servicio técnico

oficial del fabricante, adjuntando la factura de

compra correspondiente.

Para mi sorpresa, a los pocos días me pasaron

presupuesto de reparación (lo equivalente a

renovarlo por dentro), aduciendo que el producto

estaba fuera de garantía. Sorprendido por la

respuesta, volví a acudir al punto de atención al

cliente con la misma factura para que la volvieran a

fotocopiar y adjuntarla al expediente de reparación.

En estos momentos –en caliente, y mientras escribo

esta columna- he vuelto a recibir otro mensaje del

servicio técnico, indicándome que ya está el

presupuesto para que lo acepte o no. Impresionante

la verdad… Seguiré peleando por mis derechos a

que sea reparado en garantía, a ver en qué acaba la

cosa. Mientras tanto, casualidades de la vida, llega

a mis manos un Nokia Lumia 830 con el que estoy

simplemente maravillado: cuidadísimo diseño,

velocidad, calidad de pantalla, dudando si recargar

o no la batería por las noches (antes siempre),...

Rechacé el móvil de sustitución que podría haber

alquilado mientras se reparaba el mío, y al técnico

le indiqué que iba a “sobrevivir” con un Lumia. Me

adelantó que eran móviles complicados de usar…

Optaré por una plataforma con un terminal que para

mi no debe pasar desapercibido. Según Juan José

Amor (Director de Partners y Pymes de Microsoft)

están rozando el 10% de cuota en España.

OBSOLESCENCIAPROGRAMADA

Librería de cintas deFujitsu a escala PB

El Barómetro contempla el análisisde 1.500 empresas innovadoras deun total de 10 países: 9 de Europa(Alemania, Bélgica, España, Francia,Hungría, Polonia, Portugal, ReinoUnido, República Checa) y Canadá,mediante una encuesta a una muestrarepresentativa del tejido industrial enlos mencionados estados, desde unaperspectiva multisectorial. Tanto a ni-vel internacional como nacional, lamayoría de las entidades han sidoPYMEs. En el caso de España, el25% superan una facturación de 50millones de euros y 250 trabajadores,son de los sectores: construcción, in-geniería, industria, manufacturas(metalurgia, industria química, ali-mentación, etc.) y tecnologías de lainformación. El 64% de la muestraespañola corresponde a empresas demás de 20 años.

Es llamativo que aunque las em-presas consideran clave la innovación,sólo un porcentaje realiza actividadesinnovadoras. El 86% de las españolasdice ser relevante la innovación perosólo el 68% se declara innovadora.Lo que implica que un 18% no con-siguen incorporar la innovación en suestrategia empresarial. A nivel inter-nacional, el porcentaje de empresasque consideran la innovación pri-mordial es 15 puntos por encima.

Además de la actual coyunturaeconómica, la principal limitaciónque encuentra el sector privado a lahora de innovar es el factor coste,principal barrera a la innovación entérminos de retorno de la inversión(según datos de 2012 del INE). Al

coste como barrera de la innovación,le siguen el conocimiento y el merca-do, tal como vemos seguidamente:

Para reducir el coste de las activi-dades innovadoras, las empresas pue-den acudir a incentivos fiscales comodispositivo para atraer la inversión enI+D+i a una determinada región.Entre los recursos que emplean parainnovar, en la siguiente gráfica se in-dican detalladamente todos los ins-trumentos a su alcance, destacandoque tanto a nivel internacional comonacional, la I+D ha sido financiadaprincipalmente con fondos propios.

Las deducciones fiscales por I+Dsiguen siendo la opción de financia-ción empleada mayoritariamente porlas empresas, siendo el instrumentomás adecuado para una política deinnovación. Los datos de la 9ªEdición del Barómetro internacionalde financiación de la Innovación2013 de Alma Consulting Group,muestran que el 71% de las empresasespañolas encuestadas innovan fre-cuentemente en productos y proce-sos, por lo que comparándolo con lasempresas que emplean deduccionesfiscales (52%), hay un 19% que po-drían aplicarse deducciones y no lasestán utilizando. La deducción fiscalpor I+D o por I+D+i permiten a lasempresas recuperar entre un 25-42%del gasto realizado en I+D (pudiendoincrementarse en el caso de contarcon deducciones adicionales por per-sonal investigador e inversión en in-movilizado en exclusiva a actividadesen I+D), y un 12% del gasto de losproyectos de Innovación Tecnológica.

Las empresas no sededucen la I+D+i

SECCIÓN >>Por Manuel Navarro

El hecho de ir perdiendo cuota de mercado de

forma espectacular, sobre todo en el apartado de

dispositivos móviles, está haciendo que Microsoft

esté aplicando la misma política que hace años tenía

Apple: “en mis dispositivos no entran virus”. Claro,

de la misma forma que tampoco entran nuevas

aplicaciones en tu tienda. Al perder cuota de

mercado y ganarla otros, Windows deja de ser

rentable para el ciberdelincuente (y para el

desarrollador de apps) que ve cómo en otros

sistemas, su malware puede ser mucho más efectivo,

por el simple hecho de que llega a un mayor número

de usuarios. Al desarrollador de aplicaciones le

ocurre lo mismo: tiene más posibilidades de vender

su libro en aquellos mercados mayoritarios.

Exactamente lo mismo que ocurría hace años con

los usuario de Mac, que siempre sacábamos la frase

de “los macs no tienen virus”. No es que nuestros

equipos fueran más seguros que los que trabajaban

con Windows, sino que erámos cuatro los frikis que

nos decantábamos por los equipos de la manzana y

eso al ciberdelincuete no le interesaba. Así que no,

Microsoft. Tus equipos son más seguros porque tu

cuota de mercado es más pequeña, no porque hayas

dado con la piedra filosofal de la seguridad. Pero es

que además no es cierto. Como muestra un botón:

Los investigadores de G DATA SecurityLabs

descubrieron 1,84 millones de nuevas amenazas

informáticas en la primera mitad de 2014, lo que

significa que la industria del cibercrimen generó un

nuevo malware para entornos Windows cada 8,6

segundos, es decir, más de 10.200 nuevos tipos de

programas maliciosos cada día. A juzgar por su

difusión masiva, los troyanos se mantienen como la

herramienta más lucrativa del cibercrimen. Las

amenazas conocidas como adwares mantienen su

crecimiento vertiginoso en este periodo.

Los investigadores de G DATA SecurityLabs

identificaron exactamente 1.848.617 nuevos tipos

de malware en la primera mitad de 2014. De

mantenerse este ritmo, la cifra de 3,38 millones

registrada el año sería fácilmente superada al

finalizar 2014.

Vamos que ni lo uno ni lo otro: Windows sigue

teniendo los mismo problemas de inseguridad que

otros S.O.

Windows no esseguro


Alma Consulting Group ha presentado las principalesconclusiones de la 9ª Edición de su Barómetro interna-

cional de financiación de la Innovación 2013

Bajo el lema genérico “Redefine”,EMC Forum 2014 ha aglutinadomúltiples conferencias, mesas redon-das, demostraciones, debates interac-tivos y casos prácticos en torno a lascuatro macrotendencias clave en TI:Cloud, Movilidad, Social Business yBig Data y el tránsito de las organiza-ciones hacia la tercera plataforma.

NUBE HÍBRIDALa apertura de EMC Forum 2014

estuvo a cargo de Fernando de laPrida, director general de EMC paraEspaña, que compartió la estrategia yvisión de la compañía ante las nuevasoportunidades y retos a los que se en-frentan los negocios. Compartió ade-más con los asistentes los resultadosdel estudio realizado con motivo delEMC FORUM entre profesionalesde TI de las principales empresas yorganismos de España.

Entre las respuestas del estudio,destaca que un 68% de los profesio-nales de TI españoles encuestados venla necesidad de contar con serviciosde cloud pública y de cloud privadacomo un medio para lograr mayoragilidad y seguridad. Según Fernandode la Prida, “este punto coincide ple-

namente con nuestra estrategia. EnEMC hemos anunciado recientemen-te nuevas soluciones y tecnologías quepermiten aprovechar las ventajas queaportan tanto la nube pública comola privada, ofreciendo a los proveedo-res de servicios y a las organizaciones,de cualquier sector y tamaño, la efi-ciencia, la agilidad, la seguridad y elcontrol que aporta la nube híbrida.”

Este año, la edición española delEMC Forum contó con la participa-ción de Adrian McDonald,Presidente de EMC para EMEA, quemostró a los asistentes cómo la indus-tria de TI está siendo redefinida porla convergencia del Cloud,Movilidad, Social Business y BigData. “Estas tecnologías ofrecen a lasorganizaciones la oportunidad de in-crementar el valor que ofrecen a susclientes. Pero para lograrlo, los profe-sionales de TI deben redefinir la for-ma en la que operan sus tecnologías yla forma en la que entregan sus servi-cios.” McDonald explicó también laestrategia de la Federación EMC.“Formada por EMC, VMware,Pivotal y RSA, cada compañía cum-ple una misión, pero de forma alinea-da”.

EMC se “redefine”

SECCIÓN >>Por Óscar González

Que aparezca una vulnerabilidad como la

como Bash, revela distintos aspectos del

mercado del software actual. Por un lado,

desde el punto de vista del software abierto,

no dejaría de ser una anécdota (peligrosa eso

si), y un ejemplo negativo del consabido “Un

millón de ojos ven mas que dos”.Pero por

otro lado, en el que grandes empresas han

construido su negocio (de miles de millones

de euros) sobre una base de código abierto

que se encontraron y que han aprovechado,

se dá la situación que no siempre se han

puesto los recursos necesarios para blindar

estos desarrollos de una forma adecuada. El

estado (pésimo) del proyecto OpenSSL ha

sido un claro ejemplo. Cientos de miles de

servidores en Internet utilizando una librería

que debería haber sido auditada de forma

concienzuda por muchos de los actores

millonarios de este mercado. ¿De verdad le

cuesta mucho a la multinacional (“ELÍJASE

NOMBRE”) contratar a 4 o 5 desarrolladores

expertos a tiempo completo para revisar una

librería cuyo uso le está ofreciendo pingües

beneficios?

¿Es más beneficioso realmente para estas

compañías disponer de la última y remota

opción en el middleware de turno, que

dedicar esfuerzos al software de base y no

tener ahora que actualizar miles de servidores

ante el inminente peligro de ataques?.

Siendo cierto que muchas empresas

invierten y aportan mucho al software libre,

tampoco hay que olvidar que la experiencia

nos está mostrando de forma reiterada que

existen librerías muy extendidas y de muy

bajo nivel que no están libres de bugs y

ataques, y esta es una situación que

fácilmente se soluciona con dinero y

recursos.

OTRAVULNERABILIDADMÁS


EMC reunió en Madrid a un millar de responsables yprofesionales de TI de las principales empresas y

organismos públicos en su EMC Forum 2014.

Epson ha anunciado 18 nuevasimpresoras de inyección de tinta pa-ra entorno profesional, con modelosque cubren las necesidades de em-presas de todos los tamaños; desdelas pequeñas oficinas hasta las gran-des empresas. Se trata de las primerasimpresoras de inyección de tinta pro-fesionales que incluyen la exclusivatecnología de cabezal de impresiónde Epson denominadaPrecisionCore. Los nuevos modelosvienen a reforzar las ventajas de latecnología de inyección de tinta encontraposición al láser en el lugar detrabajo, con tamaños de impresiónque van del A4 al A3+.

Las nuevas series WorkForce ProWF-8000 y WorkForce Pro WF-5600 están disponibles a través delos principales distribuidores deEpson.

La serie WorkForce Pro WF-8000(WF-8590DWF, WF-8090DW,WF-8510DWF y WF-8010DW)permite una impresión en formatoA3+ de bajo coste y ecológica paraoficinas de tamaño pequeño y me-diano, hasta grandes empresas y or-ganizaciones públicas, con un consu-mo energético hasta un 80% másbajo que las impresoras láser en colorde la competencia1. Las altas veloci-dades de impresión y las funcionesprofesionales, lo que incluye el con-trol de envío a través de PIN parauna impresión confidencial y segura,así como la conectividad de red

Gigabit, hacen que estas impresorassean perfectas para potenciar la pro-ductividad.

La serie WorkForce Pro WF-5600(WF-5690DWF, WF-5190DW,WF-5620DWF y WF-5110DW) es-tá diseñada para reducir costes y elimpacto medioambiental. Dirigidasa pequeñas y medianas empresas,hasta grandes empresas y organiza-ciones públicas, estas impresoras A4se benefician de un coste por páginahasta un 50% más bajo2 y un con-sumo energético hasta un 80% me-nor que las impresoras láser en colorde la competencia3, cartuchos detinta de alta capacidad de 4.000 pá-ginas, altas velocidades de impresióny funciones de integración profesio-nales.

También está disponible, de ma-nera exclusiva a través de socios deservicios de impresión seleccionadosbajo servicios administrados de im-presión, la nueva serie WorkForcePro RIPS (WF-R8590DTWF, WF-R5690DTWF y WF-R5190DTW).Las impresoras RIPS (ReplaceableInk Pack System, por sus siglas eninglés - "sistema de paquetes de tintasustituibles") cuentan con una nuevatecnología que les permite imprimirhasta 75.000 páginas sin sustituir latinta. Con estas impresoras A3+ yA4, las oficinas pueden beneficiarsedel aumento de la productividad deun parque de impresoras distribuidoque requiere una intervención míni-

ma y ofrece costes de impresión pre-decibles, con un consumo energéticohasta un 80% más bajo que las im-presoras láser en color de la compe-tencia4.

Además, el canal retail pone a dis-posición de los clientes las seriesWorkForce Pro WF-4600,WorkForce WF-3000 y WorkForceWF-7000.

La serie WorkForce Pro WF-4600(WorkForce Pro WF-4640DTWF yWF-4630DWF) está diseñada parareducir costes y el impacto medio-ambiental en pequeñas oficinas, ofi-cinas domésticas y pequeños gruposde trabajo. Estas impresoras se bene-fician de bajos costes de funciona-miento; además, la impresión a do-ble cara automática, el escaneado, lacopia y el envío de faxes ayudan a

aumentar la productividad en el lu-gar de trabajo.

Para ayudar a que las pequeñasempresas aumenten la productividadde sus oficinas mientras reducen loscostes, Epson anuncia la nueva serieWorkForce WF-7000 (WorkForceWF-7620DTWF, WF-7610DWF yWF-7110DTW) para la impresiónen formato A3+ y la nueva serieWorkForce WF-3000 (WorkForceWF-3640DTWF y WF-3620DWF)para la impresión en formato A4.Ambas series están dirigidas a usua-rios de pequeñas oficinas y oficinasdomésticas que necesiten una impre-sión de calidad profesional que searentable. Asimismo, cuentan con uncartucho XXL de tinta negra de altorendimiento, conectividad Wi-Fi yuna rápida impresión dúplex.

SECCIÓN>>


Epson revoluciona elmercado de impresión

Epson acaba de revolucionar el mercado de la impresión con sus impresoras RIPS quepermite a los equipos imprimir 75.000 páginas sin sustituir la tinta

Juan Manuel Sáez.Sevilla

Wolters Kluwer / A3Software lo tiene claro: el fu-turo del uso de sus aplicacio-nes pasa por la Nube. Lacompañía ha presentado nue-vos productos para este entor-no y el conjunto de su portfo-lio estará listo para el Clouden los próximos dos años. Suspartners tendrán que adaptar-se, ofreciendo servicios de va-lor añadido, pero participaránen los beneficios que genere elnuevo negocio. Éste podríaser el resumen del mensajeque la multinacional holande-sa ha puesto sobre la mesa enlas ya tradicionales JornadasComerciales que han tenidolugar en Sevilla, con la partici-pación de más de doscientossocios.

Durante tres días, la com-pañía ha potenciado su rela-ción con sus partners y hacompartido con ellos estrate-gias para generar nuevas opor-tunidades de negocio y satis-facer las necesidades de losclientes en el actual escenariode transición hacia el cloucomputing. La “Gestión delcambio” ha sido precisamenteel eje de esta edición, que seha tomado como referenciapara mantener el crecimientoconjunto y sostenido de losúltimos años.

Josep Aragonés, director ge-neral de la compañía, explicóesta estrategia de la empresa

en el plenario de la reunión ylo reiteró a los periodistas queacudimos al encuentro: "Estoes un riesgo, pero tambiénuna oportunidad. Lo que lesdecimos es que contamos connuestros partners para esteviaje. No podremos pasar delmundo On Promise al Cloudsin ellos”.

Wolters Kluwer , además, sequiere diferenciar de otros fa-bricantes: "algunos piensan”–destacó Aragonés- “que seránellos, los fabricantes, los quegestionen y facturen, y el canalen medio con aportación devalor añadido; nosotros no lovemos así; pensamos que tieneque ser el propio partner elque gestione, el que atienda yel que facture por los serviciosañadidos que ellos incorporen,es decir, les estamos haciendopartícipes del negocio".

Aragonés destacó tambiénque la voluntad de la compa-ñía es seguir ampliando su ne-gocio con nuevas adquisicio-nes, que pueden llegar tantode la compra directa de em-presas que aporten volumen,como de otras en las que par-ticipen primero, como socios,para el desarrollo de nuevosproductos.

El Director General recor-dó que la compañía mantie-ne en plazo su calendario detransición de sus soluciones ala nube y que antes de acabareste año lanzará seis nuevassoluciones en el entornocloud y de movilidad, como

a3ERP One cloud, una solu-ción de gestión para autóno-mos y pymes, dentro de unentorno colaborativo con eldespacho profesional 100%cloud. “Contamos con el ca-nal para hacer este camino”,dijo Aragonés. “Somos unacompañía que no solo diceque apuesta por el canal, sinoque lo demuestra”, añadió,“ya que les hacemos partíci-pes del negocio”.

En cuanto a la marcha ge-

neral de la empresa, señalóque, a nivel corporativo, vie-ne creciendo en torno al cua-tro por ciento anual y que,España, lo está haciendo alcinco por ciento, cuando,precisó, el conjunto del mer-cado de software decreció un1 por ciento en 2013. Para elaño que viene, no obstante,adelantó que la previsión escrecer algo menos, un puntoo dos por debajo del cincoactual.

SECCIÓN>>


Wolters Kluwer: el futuroestá en la Nube

Josep Aragonés, director

general de Wolters Kluwer.


El puesto de trabajo plantea hoy día numero-

sos retos a nivel de TI ya que estamos hablando,

sin duda, del entorno tecnológico y social más

cambiante en la actualidad. La disparidad de dis-

positivos, su heterogeneidad en cuanto a

Sistemas Operativos, los diferentes tipos de usua-

rios móviles, así como sus necesidades persona-

les y corporativas son enormes. Ante este con-

cepto tan complejo, la forma tradicional que tenía

el Departamento de TI de suministrar soluciones,

servicios y herramientas se ha quedado obsoleto

y no es efectivo para cubrir todos los requeri-

mientos que demanda el ámbito del puesto de

usuario.

Como se ha comentado, la movilidad ha ace-

lerado toda esta transformación y ahora mismo la

meta más importante es poder suministrar cone-

xión de forma segura desde cualquier parte (em-

presa, casa u otros lugares) a aplicaciones y da-

tos, ya estén en nuestro CPD o en Cloud, y que

pueda accederse desde cualquier tipo de dispo-

sitivo. Y todo ello con garantías de seguridad, con

alta disponibilidad, con rapidez de respuesta y

con un buen soporte.

Es por toda esta situación, que la

Virtualización de Escritorios ha pasado a conver-

tirse en una pieza fundamental para dar respues-

ta a este nuevo y complejo concepto de “Puesto

de Usuario”. Teniendo en cuenta que en mu-

chas empresas hay plataformas híbridas, en las

que parte de las aplicaciones pueden estar aloja-

das en la Nube y parte en nuestro Data Center,

el VDI (Virtual Desktop Infrastructure) es el gestor

TI idóneo. Por un lado, garantiza un acceso se-

guro, basándose en sistemas de identificación y

de establecimiento de perfiles corporativos para

cada usuario, soluciona la heterogeneidad de los

Sistemas Operativos y de las aplicaciones a cons-

truir para cada uno de ellos, ya que las máqui-

nas virtuales son totalmente independientes del

hardware que las aloja, por lo que pueden convi-

vir Sistemas Operativos diferentes lo que supone

a nivel de aplicaciones un gran ahorro para las

empresas. También, ofrece una centralización de

toda la gestión, por lo que facilita el control de las

versiones y la instalación de software específicos.

Por tanto, el VDI, facilita el establecimiento en

las empresas de tendencias tan disruptoras co-

mo la movilidad, sobre todo en su vertiente

BYOD (Bring Your On Device) y permite a las

empresas adaptarse más rápidamente a las de-

mandas tan cambiantes del entorno del “Puesto

de Trabajo”.

Existen en el mercado diferentes fabricantes

que ofrecen distintas plataformas de virtualiza-

ción del escritorio con múltiples niveles de ges-

tión, seguridad y eficiencia al tiempo que redu-

cen el coste general de los sistemas, software, al-

macenamiento y equipos de red. Todas estas so-

luciones ya están focalizadas en el VDI como mo-

tor de la movilidad corporativa. Ahora bien, a la

hora de seleccionar la plataforma que mejor se

adapte a las necesidades de una compañía es

importante consultar el partner que acompaña a

dicha oferta y sus servicios de soporte y desktop

como servicio, dirigidos a hacer más eficaz la

gestión del aprovisionamiento de equipos de TI

en las empresas y aportar más flexibilidad.

Nosotros, ofrecemos soluciones modulares y

escalables en torno al puesto de trabajo, que

permiten industrializar la cadena de suministro

de los equipos de TI, dando una respuesta global

a la instalación y renovación de los activos tecno-

lógicos, con la posibilidad de la virtualización del

escritorio para adaptar las plataformas TI a las

necesidades del nuevo concepto de “Puesto de

Trabajo”. Esta solución se basa en la parametri-

zación de la cadena logística y aprovisionamiento

de los equipos según los estándares del cliente,

pudiendo cubrir todos los servicios asociados al

puesto de trabajo desde la entrega del equipo

hasta su retirada, sin imprevistos ni retrasos, pa-

sando por la virtualización del escritorio. Y es que

en los tiempos que corren, con una oferta tan di-

versificada y una competencia tan feroz, las em-

presas necesitan toda la ayuda posible a la hora

de gestionar el aprovisionamiento de sus equipos

desde un único punto de contacto.

Virtualización de escritorios.Simplificando la movilidad empresarial

Pedro Tortosa, Director Generalde Ermestel Grupo Econocom

ENTREVISTA


Miguel Angel MartosDirector General para el Sur de Europa de Blue Coat

ENTREV ISTA


¿CUÁLES SON LAS PREVISIONES QUE TIENEN DE

AQUÍ A QUE ACABE EL AÑO?El año fiscal de Blue Coat termina a fina-

les de abril, por lo que nos encontramos eneste momento justo en la mitad del ejercicio.Nuestras previsiones son muy optimistas, nosólo porque las empresas están viendo laconveniencia de dotarse con las solucionesadecuadas de seguridad, como las que aportaBlue Coat, sino también porque la com-pañía está consolidándose gracias a la incor-poración de nuevos productos y soluciones,como aquellos dirigidos a defender a las em-presas frente a amenazas desconocidas y alanálisis de riesgos, sino también por el creci-miento de su base de clientes. En concreto,el mercado español está respondiendo demanera muy satisfactoria a nuestra oferta.ENTRE TANTO COMPETIDOR EN MATERIA DE SEGURI-DAD, ¿DÓNDE ESTÁN LAS FORTALEZAS DE

BLUECOAT?Podemos hablar de dos grandes diferen-

cias de Blue Coat frente a su competencia.Por un lado estamos ante una compañía queha sabido reforzar su portfolio de solucionesde seguridad de navegación web no sólo consoluciones frente a amenazas conocidas, sinotambién amenazas desconocidas y amenazasdirigidas y de día 0.

Una segunda gran fortaleza de Blue Coates la incorporación de tecnologías que anali-zan y detectan rápidamente las brechas deseguridad de la empresa, y a su vez retroali-mentan todo el sistema para reforzar la capapreventiva de todos nuestros productos. Así,podemos hablar de la combinación de treselementos que nos hacen únicos en el mer-cado: el conocimiento de Internet, una po-tente capa preventiva y un análisis profundoy certero.¿SABEN LAS EMPRESAS LOS RIESGOS QUE EXISTEN?

¿QUÉ OFRECE BLUECOAT, SOBRE TODO A PYMES?En estos momentos todas las empresas

son conscientes de los numerosos riesgos alos que tienen que enfrentarse todos los días.Riesgos que acechan a empresas de todos lostamaños, no importan que sean grandes opequeñas, y de modo permanente. DesdeBlue Coat estamos ayudando a las empresasno sólo ofreciendo un set de soluciones pre-ventivas, analíticas, que permitan tanto laidentificación de debilidades, de brechas yque les ayuden a reparar el daño, sino tam-bién a que estas soluciones no supongan unproblema adicional para las empresas. Enmuchas ocasiones las soluciones suponen unproblema añadido, pues ralentizan y dificul-tan la actividad empresarial. ¿DÓNDE SE ENCUENTRAN LOS MAYORES RIESGOS

PARA UNA EMPRESA?Internet se ha convertido en el mayor fac-

tor de riesgo a la hora de distribuir malware.Su uso por todas las empresas, organizacio-nes e individuos como vehículo de comuni-cación, la han convertido en el camino per-fecto para ataques de malware, phishing, yactividades similares de todo tipo.

Pero adicionalmente, los riesgos son to-davía más altos pues no estamos tratandocon aficionados o con personas que simple-mente se divierten atacando o infectando, si-no con una auténtica industria, con profe-sionales preparados y dotados de tiempo yrecursos, que realizan unos ataques dirigidos,persistentes y avanzados.

Ya no estamos más ante la figura “román-tica” del hacker que lo único que quería eraentrar en nuestros sistemas para demostrarque podía hacerlo, sino ante un negocioconsistente en obtener información que lue-go puede ser vendida o utilizada. Además,mecanismos que hasta ahora pensábamos

que eran fiables o casi 100% seguros, comoes el cifrado SSL, se han convertido en algu-no de los medios más utilizados para infil-trarse y extraer información. El mismo cifra-do, que es una medida muy adecuada, seconvierte en un riesgo cuando se convierteen una autopista privilegiada para que elmalware llegue a nuestras organizaciones.Por eso, Blue Coat se preocupa en analizar yvigilar ese tráfico encriptado para comprobarque lo que viaja en él es seguro y no contie-ne elementos peligrosos, y para evitar la ex-tracción de información.

LA NUBE ESTÁ DANDO MUCHO DE QUÉ HABLAR,¿ES SEGURA? ¿CUÁL ES LA POSICIÓN DE SU COM-PAÑÍA RESPECTO A LA PRESENCIA DE SUS CLIENTES

EN LA NUBE?La nube es tan segura como cualquier otra

vía de intercambio que tenemos en las em-presas, y es segura si se adoptan las medidasadecuadas y ponemos en marcha los meca-nismos necesarios para su seguridad. Losclientes de Blue Coat disponen de los nivelesde seguridad adecuados gracias a nuestras so-luciones.

OTRO ASPECTO DESTACABLE ES LA SEGURIDAD

EN ENTORNOS MÓVILES. USTEDES OFRECEN SOLU-CIONES Y SERVICIOS MDM. ¿QUÉ LE DIFERENCIA

DE OTRAS?En efecto, servicios MDM es uno de los

componentes de nuestra oferta de movili-dad. En movilidad el cloud juega un papelimportantísimo y fundamental. En BlueCoat securizamos el acceso del dispositivoindependientemente del tipo que sea o desdedonde se esté utilizando. En Blue Coat po-demos ofrecer las dos posibilidades que elmercado está ofreciendo, seguridad física enel dispositivo y seguridad virtual en la nube.Esta combinación es única y nos diferenciade otras empresas de manera importante.

La seguridad es, cada vez más, una de las prioridades fundamentales en el entramado ecnoló-gico empresarial. Una de las compañías que están experimentando un mayor crecimiento esBlue Coat. Byte TI habló con el director general para el Sur de Europa. Manuel Navarro Ruiz

“LAS EMPRESAS SON CONSCIENTES DELOS RIESGOS”

DESAYUNOS TECNOLÓGICOS

H ace justamente un año celebramosel mismo encuentro sobreImpresión que ahora resumimos.

En aquella ocasión, los mismo contertulios,casi de forma unánime, mostraban una reali-dad de este mercado más bien estancado conalgún síntoma de haber tocado fondo. Estavez parece que las tornas se han dado la vuel-ta. La mejoría del mercado de la impresiónes una constatación unánime. Alex Mateosfue el primero en afirmar que hemos mejora-do en todos los tipos de impresión, tanto deinjección como láser: "ahora", precisó, "yatenemos datos para afirmar de verdad queestamos mejor". Marco Aurelio Losascomentaba que el año pasado "teníamos quehacer alguna precisión sobre qué segmentosestaban mejor que otros; ahora hablamos detres trimestres consecutivos de crecimiento,de estabilidad, de positivismo, de crecimien-tos por encima del cinco por ciento". ParaAlejandro Sanz una de las áreas que está cre-ciendo es el apartado contractual: "los clien-tes están apostando más por un tipo de ofer-

ta que se ajuste más a un entorno más decontrato, que el puro transaccional". ÁngelHerrero es el primero que introduce laimportancia que está cobrando la movilidadtambién en este sector. Víctor José Rodríguezincorpora como positivo "la gestión docu-mental, de los servicios documentales, quesiguen como punta de lanza y cada día más".Rafael Alvariño cierra esta pregunta consta-tando que todos los servicios y característicasque estaban demandado los clientes ahoralos están pensando para la nube.

QUÉ DEMANDA EL CLIENTEIntentamos concretar a continuación lo

que demanda el cliente. El representante deKonica Minolta deja claro que "los clientessiguen apostando por un servicio único; laimpresión no le aporta ningún tipo de valor,quiere dedicarse a su negocio y busca unsocio que le apoye". El portavoz de Samsung,por su parte, postula que lo que hasta ahorasolo pretendía la gran empresa se está trasla-dando al resto de empresas. Desde HP se

resalta que la seguridad es el punto que másestá sobresaliendo. Por parte de Canon, sepone de relieve que se demanda una ofertamás personalizada, con el repunte de lamovilidad y, sobre todo, la integración de laimpresión con la gestión documental.Finalmente, para Epson, la impresora en síno importa, lo que se reclama en una solu-ción completa y que se asegure un coste fijoajustado a un presupuesto.

En una mesa con representantes deempresas que viven del negocio de la impre-sión, es fácil deducir que todos van a estar deacuerdo en que el papel no va a desparecer.Pero también se dan matices interesantes,que recogemos. Por ejemplo, Àlex Mateotiene claro que tal vez haya disminuido eluso del papel en ciertos trabajos, pero haaumentado en otros, "con lo cual se ha equi-librado". Marco Aurelio Losas, para avalar suposición, ponía el ejemplo de una encuestarealizada por su compañía sobre 1.700 usua-rios en Europa, en la que se destacaba que el83 % imprimía todos los días, y en el que se


El optimismo renace en el mercado de impresión y todos los presentes en este desayuno coincidenen que estamos en un nuevo escenario, donde vuelve el crecimiento. Precisamente la situación delmercado, el futuro del papel, las nuevas tendencias de la impresión y la concreción de por dóndevan las tecnologías, han sido los puntos principales tratados en este desayuno tecnológico de ByteTI, que ha contado con los siguientes invitados: Àlex Mateos, Category Manager Business Print deEpson; Marco Aurelio Losas, Customer & Channel Marketing Director de Canon; Alejandro Sanz,

Responsable de la gama de impresoras HP Lasejet Enterprise; Ángel Herrero, Director de Canal deSamsung; Víctor José Rodríguez, Jefe de Área de Producto de Kyocera; y, Rafael Alvariño, Jefe de

Producto Corporativo de Konica Minolta.

El mercado de laimpresión vuelve a

impresionar

probaba que el 50 % de los encuestados afir-maba que los documentos presentados enpapel eran mejor aceptados, a la vez que seconstataba que el 60 % prefería leer el docu-mento impreso que frente a la pantalla.Alejandro Sanz opina que cada vez se van aimprimir menos documentos que no seannecesarios: "todos vemos cómo en las impre-soras hay cantidad de documentos impresosque nadie reclama; la información que searelevante va a seguir imprimiéndose igual".Ángel Herrero reclama que, con la movili-dad, muchos procesos van a quedar afectadosy que, por ejemplo, con la firma electrónica,que ya es reconocida como legal, todo va acambiar: "no es lo mismo hacer una encuestaa gente de mi edad que a gente de la edad demi hijo; mi hijo, cuando me ve imprimiruna hoja, me pregunta que por qué la impri-mo... y esta es la gente que va ir entrando enla empresas". Y apostilla: "la desaparición dela impresión es absurdo, pero sí queda afecta-da por la movilidad". Víctor José Rodríguezconstata que él, como usuario, imprimemenos que antes, pero considera que, engeneral, se imprime mejor y hay más genteimprimiendo: "a largo plazo si preveo un usomenor del papel, pero deberíamos verlo más

que como un riesgo, como una oportunidad;tenemos que dejar de ser empresas que vivi-mos del papel y convertirnos en empresas deldocumento". Rafael Alvariño cierra esteapartado apuntando que estamos ante untema cultural en el que la gente más mayorimprime más, pero comparte también que secompensa con la mejor impresión que pro-porcionan los usuarios más concienciados.

TENDENCIASAbordamos también lo que pueden ser

tendencias de la impresión para los próximosaños, y aquí todos coinciden en que losclientes aprecian la simplificación en cuantoal número de dispositivos, que les cubratodas las opciones de trabajo, que sea seguroy que el coste final no le sorprenda. Lamisma coincidencia en cuanto al valor deloutsourcing documental. Se recalca que cadacliente quiere algo distinto y hay que ofrecer-le opciones para que pueda elegir.

MULTIFUNCIONALESLlegamos al apartado de los equipos mul-

tifuncionales y su progresión en este merca-do, en el que se evidencia que la tendencia esque se vendan cada vez más. Rafael Alvariño

sorprende al moderador, quien había cuestio-nado la utilidad del fax en estos equipos: "tesorprendería comprobar", nos dice, "todo loque se usa el fax; todavía se envían en canti-dad y hay muchos procesos que se siguenhaciendo por este procedimiento". VíctorJosé Rodríguez expone que, en Kyocera,cinco de cada seis equipos van con fax por-que lo requiere el cliente. Y recuerda que elsegmento del multifuncional creció el añopasado el 17%, frente al 5% de las impreso-ras convencionales. Alejandro Sanz alude al"por si acaso" como lema del cliente al deci-dirse si opta por este tipo de equipos queincorporan todas las funciones que se pue-den requerir en un entorno de Pymes u ofi-cinas. Marco Aurelio Losas, sobre la funciónfotocopiadora, simplemente recuerda que lacopia es un escaneo y una impresión. ÀlexMateo corrobora que el fax sigue siendorequerido por sus clientes.

CALIDAD Y VELOCIDAD, ¿LOMÁS IMPORTANTE?

Abordamos las prioridades, en cuanto aprestaciones, que solicitan los clientes y, enconcreto, si son la calidad de la impresión yla velocidad a las que se les presta más aten-


ción. El resultado entre nuestros interlocuto-res es bastante homogéneo, por cuanto queambas características coinciden en que soncomunes para todas las máquinas. Para elrepresentante de Canon, el cliente pide todoy barato, pero "al final tenemos que hablarde un conjunto de funcionalidades entre lasque se encuentran estas dos". Según el repre-sentante de Epson solo en mercados específi-cos, como el de la fotografía o las artes gráfi-cas, se fijan más en estos pormenores. ParaHP, todo depende del cliente, pero casi siem-pre se va a lo mejor y más barato. El repre-sentante de Samsung es tal vez más claro; "lacalidad se supone y la velocidad también,pero con diecisiete cosas más; cada uno essutilmente diferente". Por parte de Kyocerase coincide con lo anterior y se añade quealgún estudio interno ha demostrado que enEspaña, a diferencia de otros países deEuropa, no se estaba solicitando un aumentode velocidad en las impresoras y son otrasprestaciones las que importan más. El repre-sentante de Konica Minolta concluye aquíque, en cualquier caso, no es lo mismo loque reivindica una Pyme que una granempresa.

¿LÁSER O INYECCIÓN?

Muy interesante fue el debate en torno ala preferencia de los usuarios por las tecno-logías de inyección de tinta o láser. Cadacompañía tiene su estrategia y prioridad, queresumimos a continuación, tal y como expre-saron sus representantes en la mesa.

Para Konica Minolta la inyección se cir-cunscribe al uso personal y el láser para elprofesional. En cambio, Kyocera apuestapor el láser, aunque dispone de las dos tec-nologías y es capaz de suministrarlas porigual si lo solicita el cliente. Samsung opinaque el láser es dominante, sobre todo en laempresa, aunque precisa que hay que escu-char al cliente. HP abre un poco más lasopciones al señalar que venden chorro nosolo para consumo, sino cada vez más paraun entorno profesional; constata, sinembargo, que a las empresas acostumbradasal láser es bastante complicado hacerlescambiar de tecnología, pero que quien loprueba le gusta. La apuesta de Epson va cla-ramente por la inyección de tinta. Está deacuerdo con lo afirmado por HP, de quecuando se prueba gusta mucho y apuntaventajas sobre el láser, como el tema ecoló-gico, el consumo energético e, incluso, elcoste por página. A pesar de estos argumen-tos, reconoce que no le dicen "adiós" a la

tecnología láser. Canon es quizá la com-pañía más abierta, junto con HP. Presumede tener clientes en ambos segmentos y quese pueden combinar ambas tecnologías.

SEGURIDADPara concluir, la seguridad de la impresión

es calificado como importante por las empre-sas que hemos convocado en este desayuno,pero no existe unanimidad en el grado deimportancia de la misma. Àlex Mateo siconstata la demanda de protocolos más segu-ros por parte de los clientes. Marco AurelioLosas revela que sus estudios demuestran quesolo el cinco por ciento lo consideran un fac-tor clave. Alejandro Sanz revela que los jefescasi siempre quieren una impresora para ellossolos. Ángel Herrero tampoco lo ve tan rele-vante ("una parte importante de la inseguri-dad viene de los propios directivos que notienen cuidado a la hora de mandar a impri-mir"). Víctor José Rodríguez, en cambio, sipiensa que la seguridad es realmente impor-tante para los clientes: "cada vez lo están exi-giendo más., sobre todo en sectores comobancos y Administración Pública". Por últi-mo, Rafael Alvariño expuso que "los fabri-cantes tenemos que dar solución a este pro-blema".



LOS

PROTA

GON

ISTA

S

Rafael Alvariño, Jefe de Producto

Corporativo de Konica Minolta

Víctor José Rodríguez, Jefe de Área de

Producto de Kyocera

Ángel Herrero, Director de Canal de

Samsung

Àlex Mateos, Category Manager Business

Print de Epson

Marco Aurelio Losas, Customer & Channel

Marketing Director de Canon

Alejandro Sanz, Responsable de la gama de

impresoras HP Lasejet Enterprise



HP OFFICEJET ENTERPRISE COLOR MFP X585: Equipado con la tecnología HP PageWide, este equipo multifun-

ción ofrece las prestaciones y fiabilidad que espera cualquier compañía, el doble de rápido (con velocidades de impresión superiores a

70 páginas por minuto) y con hasta la mitad de coste por página que las impresoras láser a color. Con las mismas soluciones de se-

guridad, integración perfecta y gestión simple que incluyen los equipos multifunción HP LaserJet, este dispositivo está preparado para

la empresa Todo esto sin olvidar el ahorro de recursos que supone para la empresa: usa considerablemente menos energía y hasta un

90% menos de consumibles y embalajes por peso en comparación con los dispositivos láser. La HP Officejet Enterprise Color Flow

X585z incluye las funciones de flujo de trabajo más avanzadas: como alimentador automático de documentos de dos cabezales con

escaneo a doble cara de una sola pasada que tiene capacidad para 100 páginas o la tecnología HP EveryPage, que previene los fallos

de alimentación mediante un proceso de selección multifase, teclado extraíble o mejoras automáticas avanzadas de las imágenes

EPSON WORKFORCE PRO RIPS: Llega la revolución de la impresión profesional con WorkForce Pro RIPS, el sistema de

paquetes de tinta de elevado rendimiento con el que puedes imprimir hasta 75.000 páginas sin necesidad de sustituir la tinta.

WorkForce Pro RIPS combina las ventajas de una flota de impresoras distribuidas: menos espera en colas de impresión, menos tiempo

para desplazarse a las impresoras y mayor seguridad de los documentos, además de los costes de impresión predecibles de las impre-

soras centralizadas.Reduce considerablemente el tiempo dedicado a solicitar consumibles, emitir pedidos y gestionar las existencias y

el reciclaje. Se eliminan casi por completo las llamadas al departamento de soporte de TI para solicitar la intervención en las impreso-

ras, por lo que tanto el personal como el equipo de TI disponen de total libertad para centrarse en cuestiones de trabajo más impor-

tantes. más info: www.epson.es/rips

KYOCERA: MyQ es una solución diseñada para llevar a cabo una gestión completa de los dispositivos de impresión y di-

gitalización de una empresa. Sus principales funciones son controlar el uso que se hace de los dispositivos y garantizar que

los usuarios puedan realizar la tarea que precisen en cada momento (imprimir, copiar, escanear, etc.), asegurando además

la seguridad de la información. Con MyQ, las empresas obtendrán importantes ahorros de costes, un muy notable aumento

de la productividad y una mejora en el servicio a sus clientes.

SAMSUNG: Durante la pasada feria de tecnología IFA en Berlín, Samsung presentó la plataforma de impresión Smart

Office. Esta nueva solución responde al objetivo de Samsung de crear oficinas conectadas, donde la tecnología innovadora

presente en smartphones, tabletas, impresoras o televisores Smart TVs juegan un papel protagonista. En la misma feria,

Samsung presentó nuevos modelos de impresoras MultiXpress multifunción (MFP). Estos modelos están equipados con el

sistema operativo Android, por lo que ofrecen un manejo más independiente, intuitivo y escalable para todo tipo de entor-

nos profesionales. Como parte del objetivo de Samsung de desarrollar soluciones de impresión que puedan ajustarse al eco-

sistema Smart office, las nuevas impresoras multifunción con Android incorporarán Samsung Smart UX Center, que funcio-

na de manera independiente sin la necesidad de conectar a un PC y con una interfaz de usuario amigable.

CANON: uniFLOW es una plataforma integral de soluciones que permite a las empresas disponer de una serie de herra-

mientas software que les ayudan a gestionar de forma segura sus procesos de captura, copia e impresión. Asimismo, les

permite ahorrar costes gracias al control de los procesos, al incremento de la seguridad de los documentos y a una total

compatibilidad con dispositivos móviles. Se trata de una solución modular, versátil y flexible, que se puede personalizar de

acuerdo a las necesidades de cada cliente.

KONICA MINOLTA: Konica Minolta como fabricante líder en equipos multifuncionales y soluciones documentales es

el mejor partner que cualquier empresa puede tener. Konica Minolta se adapta al cliente ofreciendo los servicios que nece-

siten, incluso a medida y ayudando a mejorar los flujos de trabajo para que las empresas y sus usuarios sean lo más pro-

ductivo posible. El acceso al documento debe estar controlado en todo momento, por este motivo Konica Minolta dispone

de un amplio porfolio de soluciones que soporten todos los requerimientos de seguridad de nuestros clientes.

S uperior calidad de la pantalla, con más contrastey colores más vivos, memoria de mayor capaci-

dad, cámara de 16 MP con la frontal de 3,7 MP y gra-bación en UHD, S Pen mejorado con función deratón, sonido de mayor calidad, desbloqueo por huelladactilar y carga rápida de la batería son las sensiblesmejoras que Samsung incorpora a su nuevo buqueinsignia, el Galaxy Note 4.

El Galaxy Note 4 incorpora una pantalla SuperAMOLED Quad HD (2560x1440) de 5.7 pulgadasque mejora los ángulos de visión y con un tiempo derespuesta de una millonésima parte de segundo.Debido a su gran pantalla, la función mejorada MultiWindow permite mejorar la experiencia del usuario alofrecer una verdadera función multitarea. Se puedeelegir cómo acceder a las aplicaciones a través de pan-tallas completas o divididas o a través de pop-ups.También se puede cambiar con facilidad el tamaño yla posición de las aplicaciones en la pantalla con unsimple deslizamiento intuitivo.

Cuenta con un sistema de cámara avanzado quepermite captar y reproducir imágenes más nítidas yclaras. El equipo está dotado de una cámara trasera de16 megapíxeles con un Estabilizador Óptico deImagen inteligente que contrarresta posibles movi-mientos a la hora de usarla y que amplía automática-mente el tiempo de exposición en situaciones de pocaluz. Además, su cámara frontal de 3.7 megapíxeles conf1.9 ofrece un ángulo de disparo de 90 grados pordefecto y de hasta 120 grados de amplitud para quelos usuarios puedan tomar los mejores selfies grupales.

Con la función Fast Charging, se puede cargar elGalaxy Note 4 de forma más rápida y, con el modoUltra Power Saving Mode, no te quedarás sin bateríacuando más lo necesites. Galaxy Note 4 viene equipa-do con múltiples micrófonos y con un altavoz mejora-do que permite conversaciones de gran calidad en con-diciones con mucho ruido. Su grabador de voz ofrecela posibilidad de etiquetar ocho voces diferentes y lafunción de reproducción selectiva permite a los usua-rios aislar y escuchar voces específicas en una conversa-ción en grupo.

También ofrece un Escáner de Huella Dactilarmejorado, con el objetivo de proteger los datos perso-nales del consumidor, además de incorporar el primersensor UV disponible en un dispositivo móvil.

S PEN Y S NOTEEl nuevo S Pen ha sido especialmente desarrollado

para ser utilizado como herramienta básica en el usodel smartphone. Esta nueva versión mejorada de S Penofrece muchas más prestaciones para lograr una expe-riencia mejorada en la que el usuario puede disfrutarde un efecto más natural de escritura en papel, similara la de un bolígrafo o una pluma. S Pen cuenta conuna versión actualizada de Air Command, que sor-prende por su facilidad de uso y mejora la experienciadel usuario, junto a otras funciones intuitivas comoAction Memo, Screen Write, Image Clip y SmartSelect, que permite crear y recopilar contenido confacilidad.

Estos serían en resumen los beneficios del nuevoSmarphone, comparado con el modelo precedente:

• Diseño Premium y funcional.: marco metálicode gran calidad y un acabado suave al tacto que pro-porciona un manejo cómodo.

• Pantalla de gran rendimiento: incorpora unaPantalla Super AMOLED 5.700 Quad HD de 5.7",ofreciendo una experiencia de visionado increíble.

• Cámara: incorpora una cámara trasera de 16MP yestabilizador óptico de imagen (OlS).

Samsung Galaxy Note 4Uno de los terminales de más éxito de la marca coreana con nuevas mejoras

Precio749 euros

Avda. de Barajas, 32,28109 Alcobendas, Madrid

EXCELENTEMUY BUENOBUENOACEPTABLEPOBRE

A FAVOR:El mejor Smartphonedel mercado.

EN CONTRA:Peso algo superior alNote 3.

TECNOLOGÍA

IMPLEMENTACIÓN

RENDIMIENTO

Samsung

WEBwww.samsung.es/

Análisis


Teléfono917 14 36 00

F ujitsu pretende con este escáner para dispositivosmóviles revolucionar el mundo de la movilidad y

facilitar el trabajo de todos aquellos que están fuera desu entorno de oficina. Además, está preparado tam-bién para ser usado en otros dispositivos, tales comoTablet, Pc y Mac.El ScanSnap iX100 se muestra como una soluciónperfecta para colectivos como agentes de seguros, per-sonal de ventas, auditores, abogados, compañías detransporte o cualquier otro profesional que necesita deun escáner para digitalizar documentos empresarialesen cualquier entorno fuera de su oficina. Igualmentela amplia funcionalidad del mismo lo convierte en eldispositivo ideal para usuarios de pequeñas oficinas oestudiantes que necesitan un equipo mini, compactoy versátil, único en el mercado.Este escáner supone una aportación diferencial a sufamilia ScanSnap donde por primera vez, el foco noestá en el PC sino en el Smartphone y Tabletas, yaque es una solución ultraportátil, aún más fácil deusar y con conectividad integrada Wi-Fi. Con un pesode sólo 400 gramos y una velocidad de 5,2 segundospor página, es el más rápido de su clase y por ello,lleva a los profesionales a altos niveles de productivi-dad y eficiencia. Ha sido diseñado con una batería deiones de litio y está equipado con un procesador dualcore GI, mediante el cual ofrece una alta calidad deimagen y autocorrección de los datos digitalizados.Es importante señalar que además el ScanSnap iX100actúa como punto de acceso, ya que crea de maneraautomática su propia red Wi-Fi y todo lo que se esca-

nea lo puede mandar a un Smartphone o cualquierdispositivo móvil vía Wi-Fi, de ahí que pueda detectarautomáticamente si es un entorno de red de hogar, enla oficina o en la calle o, incluso, en una carretera.También aporta una mayor eficiencia, ya que cuentacon dos nuevas características que reducen el tiempo yhacen que la captura de la información sea muy efi-ciente: primero la funcionalidad de dual scan que nosolo permite al equipo reconocer de forma inteligenteel tamaño del documento, bien sea una tarjeta de visi-ta, un recibo, comprobante médico, etc, sino que per-mite introducir varios documentos a la vez por el ali-mentador de forma simultánea y el escáner los reco-nocerá como documentos independientes Y segundo,su sistema que puede digitalizar documentos hastaA3 sin necesidad de soportes añadidos, simplementecon doblar el papel por la mitad.El nuevo Fujitsu ScanSnap iX100 es compatible conWindows, Mac OS, Android e iOs. Permite escanearhasta 260 hojas y utiliza diferentes softwares que vie-nen con el equipo, tales como el ScanSnap Manager,ScanSnap Organizer, CardMinder y ABBYFineReader para ScanSnap y otras muchas app que sedescargan desde el Google Play para usuarios deAndroid, Amazon Appstore para los usuarios deKindle y desde el AppleStore para los usuarios deiOS.Por último, Fujitsu ha querido dotar al dispositivo deun SDK que permitirá integrar al nuevo IX100 en lasaplicaciones de negocio tanto en Smartphones comoen PCs.

Fujitsu ScanSnap iX100Fujitsu ha presentado su primer escáner para Smartphone, el ScanSnap iX100, unequipo inalámbrico y muy ligero

Precio230 euros

Camino Cerro de losGamos, 1 28224 Pozuelo

De Alarcón

EXCELENTEMUY BUENOBUENOACEPTABLEPOBRE

A FAVOR:- Peso y manejabilidad

EN CONTRA:- Parece frágil si sufrealguna caída.

TECNOLOGÍA

IMPLEMENTACIÓN

RENDIMIENTO

Fujitsu

WEBhttp://www.fujitsu.es

Análisis


Teléfono917 84 99 00


EN PORTADA

¿Todo virtual?La virtualización ha pasado de ser una tendencia hace unos años a una realidad ante la que han

sucumbido la práctica totalidad de las empresas. Pero, ¿qué es lo que aporta a las organizaciones

todo lo relacionado con la virtualización? Varias de las principales compañías del mercado aportan

su punto de vista. Por Manuel Navarro Ruiz

No sólo es la crisis la que está aupando a la virtua-lización a lo más alto del mercado. El ahorro decostes que ofrecen este tipo de soluciones a lasorganizaciones empresariales es muy importante,pero lo fundamental es que resuelve muchos pro-

blemas. Entre otras cosas, permite:– Reducir costes– Aumentar la continuidad de negocio– Mejorar el soporte– Mejorar el alineamiento con el negocio– Facilitar la Consolidación– Reducir el consumo energéticoSe podría decir que virtualización es la eliminación de cual-

quier recurso, sistema o referencia física dentro de una organiza-ción de IT. Si bien lo más común suele ser la virtualización deServidores, esto es correr bajo un sistema operativo “hipervisor”

numerosos sistemas operativos virtuales, también hay que teneren cuenta la virtualización de otro tipo de elementos tales comoaplicaciones, sistemas de almacenamiento, dispositivos de red decomunicaciones, etc. Y es que virtualizar no es más que optimi-zar los recursos del hardware empleando tiempos muertos yusando herramientas software específicas. Entre las herramientasactuales para la virtualización de servidores, en la actualidad secuenta con un amplio abanico, siempre orientadas a la particiónde máquinas en submáquinas, a la creación de máquinas virtua-les, a la asignación dinámica de recursos a la aplicación que lorequiera, al pago por uso, a la capacidad bajo demanda y a latolerancia a fallos y a desastres. También hay otras utilidades parala virtualización del almacenamiento y de las redes de comunica-ción, aunque, en general, se trata de tener más posibilidades dehacer cosas con menos elementos físicos.

Pero, ¿cuál es la situación del mercado virtual? Para Alberto


EN PORTADA

García, director comercial técnico de STG de IBM, “Los presu-puestos de TI continúan siendo ajustados y es necesario justificarmuy bien ante Dirección en qué áreas se va a invertir. No obs-tante, la virtualización es una tecnología que supone un ahorro acorto, medio y largo plazo y cada vez son más las organizacionesde todos los tamaños y sectores que la adoptan, ya que les per-mite ahorrar costes y ser más eficientes. Asimismo, también cabemencionar a las pymes, la mayor parte del tejido empresarial denuestro país, que apuestan cada vez más por esta tecnología. Dehecho, desde hace años estamos siendo testigos de cómo la vir-tualización se ha convertido en uno de los proyectos TIC priori-tarios para los CIOs españoles. En un sentido práctico y convisión de futuro, la virtualización debería ser el primer paso paraaprovechar al máximo las ventajas de las tecnologías analíticas ylas plataformas cloud”. Por su parte, Javier Prieto Gamo, CrossDomain Insfrastructure Sales Engineer, cree que “En primer

lugar habría que destacar que la virtualización del servidor se haconvertido actualmente en una commodity, y hay una clara ten-dencia a que el mercado de la virtualización siga creciendo y evo-lucionando en los próximos años. Pero hay que tener en cuentaque cuando hablamos de virtualización, no solo hablamos de ser-vidores, si no de crear un entorno de TI que responda eficiente-mente al nuevo concepto de centro de datos unificado, que con-siste en combinar las capacidades de cómputo, almacenamiento,red, virtualización y administración, en una única plataforma.En este sentido, los analistas pronostican que el mercado de lavirtualización de servidores va a experimentar un crecimientosuperior al 27% en el período 2013-2018 y en un nivel másgeneral se cree que el mercado mundial de servicios de virtuali-zación crecerá a una tasa compuesta anual del 10,35 % en elmismo período. A pesar de la crisis económica, el mercado de lavirtualización no se ha visto muy afectado, y se ha convertido en

la principal prioridad dentro de las estrategias TI de las empre-sas. Esto es debido entre otros motivos a que esta tecnología per-mite ahorros importantes de costes y ayuda a crear nuevas opor-tunidades de negocio, algo que no todas las tecnologías puedenofrecer”. Casi en la misma línea se puede situar FranciscoVerdugo Navarro, responsable del negocio Cloud & Datacenterde Trend Micro quien afirma que “Actualmente se está empezan-do a virtualizar a un nivel mucho más efectivo redes de datos(incluyendo seguridad) así como también se están comenzando aimplantar soluciones de virtualización de almacenamiento. Lacrisis está afectando en el sentido de que a las empresas les cues-ta renovar servicios de virtualización de última generación y pre-fieren aguantar más tiempo con sus viejos sistemas de virtualiza-ción”.

La realidad es que el mercado de la virtualización se ve favore-cido por el gran ahorro de costes que permite, entre un 30% yun 70% de los costes de capital, así como otro tanto de los cos-tes de operaciones gracias a las posibilidades de automatizaciónque proporcionan estas tecnologías permitiendo un uso muchomás eficiente de la infraestructura y energía eléctrica. En térmi-nos medioambientales, un CPD sin virtualizar es algo tremenda-mente contaminante, se tienen servidores al 5% de uso generan-

do grandes cantidades de CO2. Un cliente que disponga de1.500 servidores puede tener un consumo estimado de unos 1,05Megawatios. Sólo con virtualizar los primeros 400 servidores,vería cómo el consumo de electricidad se reduciría en unos 250kilowatios. Pero existen otros beneficios que los clientes conside-ran también muy importantes. Uno de ellos es el incremento dela agilidad de negocio en referencia a la velocidad de desplieguede las nuevas aplicaciones que se reduce de semanas a horas, conla consecuente reducción del impacto sobre la continuidad de laactividad y mejorando la respuesta de la empresa aportando fle-xibilidad y rapidez. Alejandro Solana, director técnico deVmware, asegura que “Dado que los recortes de presupuesto y elsocorrido mantra de “hacer más con menos” dificultan enorme-mente la tarea de garantizar el buen desarrollo de las operacionescotidianas, el cloud computing puede ayudar a mejorar la res-puesta a las necesidades del negocio mientras se ahorran costes.Sin duda, este sería un gran paso para hacer el tejido empresarialespañol un poco más competitivo y retomar la senda del creci-miento. El centro de datos definido por Software, la nube híbri-da y la movilidad seguirán siendo la línea estratégica definida porVMware. Estamos seguros de que estas soluciones pueden ayudara las empresas de nuestro país a optimizar sus sistemas y hacerlasmás competitivas y eficientes”.

VENTAJASNo sólo el ahorro de costes es la única ventaja de las soluciones

virtualizadas. Ésta lleva intrínsecas muchas otras, aunque es ciertoque ahorrarse unos euros es lo primero que entra por los ojos.¿Cuáles son estas ventajas? Para Javier Prieto Gamo, Cross DomainInsfrastructure Sales Engineer de Dell, “ eisten múltiples ventajasasociadas a las soluciones de virtualización. En primer lugar, redu-cir la huella en el centro de datos mediante la consolidación de ser-vidores físicos, almacenamiento y hardware de red, permite mejo-rar la utilización de los activos, reduciendo así los costes de energíay refrigeración. Además la virtualización permite reducir los puntosde contacto en la gestión, acelerar la entrega de servicios “time tomarket”, y automatizar las operaciones diarias, todo esto gracias a lautilización de soluciones basadas en estándares. Además, la virtua-lización se ha convertido en una tecnología muy popular debido alos avances en Cloud Computing, gracias a lo cual se ha incremen-tado la adopción de entornos virtuales basados en la web por partede los usuarios finales, logrando una reducción de costes y unaumento de la eficiencia y la seguridad”. Por su parte, Tomas vonVeschler, Senior Solution Architect de Red Hat asegura que “diver-sos informes indican que los servidores empresariales están amplia-mente infrautilizados, hasta el punto de llegar a tan sólo un 10% de

su capacidad. La virtualización permite consolidar más cargas porservidor físico con lo que se aprovecha mejor la potencia de los ser-vidores, necesitando un menor número de ellos con las consiguien-tes ventajas de ahorro en espacio y energía. También se consigueuna mayor rapidez a la hora de provisionar recursos de computa-ción, tareas de mantenimiento, backup & recovery, etc. repercu-tiendo directamente en un ahorro de costes”.

Otras ventajas asociadas a la virtualización, como podrían ser:lOutsourcing de TI: La administración, la vigilancia del día a

día y la alimentación de los sistemas en muchos casos se muevende la empresa local hacia el proveedor de servicios (ISP). Estopermite liberar recursos de TI internos , y trasladar parte del pre-supuesto de TI hacia los esfuerzos que permitan avanzar en cadanegocio.

lRápida Adopción: El plantearse el camino hacia la “nube” esrelativamente sencillo y rápido cuando hablamos de colaborarcon proveedores externos. Además, los servidores, los dispositi-vos y licencias perpetuas de software desaparecen cuando se uti-liza un servicio de este tipo.

lPay-as-you-go: Un ejemplo se puede encontrar en Software-as-a-Service (SaaS) de aplicaciones disponibles en la actualidadque permiten la descarga de los requisitos básicos de TI a travésde los proveedores de servicios Cloud. Solo se pagara por lo quese necesite y use. Las compañías no tendrán que seguir invir-

EN PORTADA


La realidad es que el mercado de la virtualización se ve favorecido porel gran ahorro de costes que permite: entre un 30% y un 70% de los

costes de capital


EN PORTADAtiendo en muchos de los productos que se utilizan para soportarla red y los sistemas, tales como spam / anti-virus, encriptación,archivo de datos, servicios de correo electrónico y el almacena-miento ya que se encontraran fuera de su centro de datos.

lEscalabilidad: Mediante el uso de la “nube”, las compañíaspodrán escalar temporalmente su capacidad de TI por los requi-sitos de alta demanda de cómputo a un proveedor externo.Como resultado, como se mencionó anteriormente, solo sepagará por lo que necesite y use, y sólo en el momento en que senecesite. Hay que tener en cuenta, sin embargo, que los serviciosde virtualización y de nube no dan cobertura a todas las pro-blemáticas de negocio posibles.

¿Y LOS PROBLEMAS?El despliegue de soluciones de virtualización no es un camino

de rosas. Cualquier tecnología innovadora conlleva unos proce-sos de adaptación y esto es especialmente relevante en casoscomo la virtualización y por extensión en soluciones de cloudcomputing (privadas, públicas o híbridas). Más que denominar-los problemas, sería más apropiado tratarlos como posiblesdesafíos a tener presentes para incorporar las herramientas ade-cuadas que faciliten sacar el mayor partido a los entornos de vir-

tualización y cloud computing de la forma más automatizadaposible. Para Manuel Vidal, director de preventa de sistemas deOracle “la virtualización no es un fin en sí mismo, utilizamos lastecnologías de virtualización para mejorar la eficiencia del usode los recursos sin penalizar otras características de los serviciosde TI como el rendimiento, la seguridad, etc. Proponemos a losclientes virtualizar la computación para determinadas cargas detrabajo, también proponemos virtualizar el networking cuandotiene sentido. La respuesta a la crisis pasa por generar eficienciasy cuando pensamos que la virtualización es la respuesta a unproblema de un cliente se la proponemos”. Por su parte, JoséVicente Espinosa, Business Tech Architect de CA considera que“la virtualización ha sido asimilada en los departamentos de TIcomo símbolo de agilidad, especialmente, en el proceso de apro-visionamiento. Esto es claramente un factor diferenciador, si locomparamos con los tiempos en los que se trabajaba con hard-ware físico para cada servidor. Su contrapartida está en la dis-persión desmesurada. Pensemos en el número de máquinas vir-tuales que se crean con suma facilidad sin considerar el impactoen cuanto a sistema operativo, gestión, seguridad, etc.Asimismo, existe el fenómeno conocido como sobresubscrip-ción que conlleva el riesgo asociado al impacto en el rendimien-


EN PORTADA

LA VIRTUALIZACIÓN, VECTOR DE CAMBIO PARA EL ALMACENAMIENTO EN LA ERA DEL ‘BIG DATA’

A raíz del incremento exponencial de losvolúmenes de datos a nivel mundial y lacreciente dificultad de las empresas paraguardar y acceder a la información, el alma-cenamiento, uno de los pilares de lainformática, está cobrando una nueva rele-vancia y experimentando interesantes inno-vaciones, impulsado sobre todo por las nue-vas tecnologías de virtualización.

En la era del Big Data es esencial tenerla capacidad de gestionar enormes cantida-des de datos que se mueven rápidamente yanalizarlos en tiempo real –o prácticamenteen tiempo real– para obtener informaciónde valor para el negocio. Las empresasquieren que el Big Data y las herramientasanalíticas proporcionen, por ejemplo, unamejor experiencia de compra a sus clientes,unos servicios sanitarios más proactivos ypreventivos, así como servicios financierosmás personalizados.

No obstante, nada de eso es posible silos datos se encuentran almacenados ensistemas no escalables, aislados unos deotros en silos o incapaces de integrar cargasde trabajo no predecibles basadas en losdatos.

Existe una nueva generación de tecno-logías de almacenamiento que responde aesta necesidad: el almacenamiento definidopor software, que utiliza software inteligentepara gestionar la infraestructura de almace-namiento, un planteamiento totalmente dis-tinto al del hardware.

El almacenamiento definido por softwareutiliza un conjunto de innovaciones enmateria de virtualización de software quecomparte los datos de diferentes ordenado-res simultáneamente y los lee en paralelo.Estos nuevos sistemas son capaces deanalizar patrones de acceso a los datos,adaptarse y mejorar el rendimiento.Gracias a sofisticadas herramientas analíti-cas integradas posicionan automáticamen-te los datos en la “capa” o lugar adecuado.Los datos se sincronizan automáticamente

y la información llega a los usuarios alládonde se encuentren, sucursales banca-rias, juzgados o centros de salud, por citarvarios casos de uso.

Esta nueva tecnología de almacenamientopermite mejorar de forma espectacular elrendimiento y la escalabilidad de los siste-mas. Por ejemplo, algunos de los últimossistemas soportan 1.000 millones depetabytes (es decir, un yottabyte). Y recor-demos que solamente un petabye es equi-parable al contenido de 20 millones dearmarios archivadores de cuatro cajones.

TRANSFORMACIÓN EN LASEMPRESAS

Las organizaciones están pasando detener sistemas tradicionales y centralizados(por ejemplo, las cifras de venta dispuestasen filas y columnas de una hoja de cálculo)a funcionar con sistemas más colaborativosque incorporan tecnologías móviles y socia-les para fomentar una mayor interacción yque, a menudo, están basados en la nube.

Tras muchos años invirtiendo en lasestructuras tradicionales –hay que mante-nerlas, porque siguen siendo críticas para elnegocio–, las empresas ahora están dedi-cando el grueso de su capacidad de inver-sión e innovación en actualizarse con res-pecto a los nuevos requerimientos en mate-ria de analítica de datos, social y de movili-dad. Al mismo tiempo, las estructuras tradi-cionales se están optimizando, también, contecnologías innovadoras como Flash y lapropia virtualización.

De hecho, y según una encuesta de IBM,el 78% de los CEOs afirma sentir presiónpor el control de los costes informáticos, yel 71% menciona los datos como la mayoramenaza para su empresa y reconoce, almismo tiempo, que las empresas que ges-tionan los datos adecuadamente superan engran medida a su competencia.

El almacenamiento definido por softwaretambién contribuye a solventar un reto que

ha surgido a medida que las empresas hanido poniendo en marcha iniciativas de BigData y analítica de datos. En muchasempresas, distintos grupos concretos llevana cabo estrategias de analítica individualesy cada uno de ellos depende de un silo dealmacenamiento diferente. Esto ha conduci-do a la ineficiencia, a tener recursos dealmacenamiento separados y, por tanto,infrautilizados, y a un mayor coste de man-tenimiento de los sistemas.

Eliminar esos compartimentos estancosfacilita que el almacenamiento sea más“elástico”, es decir, que las empresas pue-dan crear un almacén común del que senutran diferentes cargas de trabajo y queeste almacén se pueda integrar con lacloud. Esto es de especial relevancia paralos análisis de negocio, porque implica notener que mover los datos para analizarlos.

En la actualidad, los mejores sistemas dealmacenamiento incorporan almacenamien-to Flash de alto rendimiento y baja latenciay que son capaces de gestionar solucionesde almacenamiento de uno o más vendedo-res en un almacén virtual compartido, opti-mizando el almacenamiento en entornoscloud muy virtualizados. Y por último, per-miten a las empresas ampliar y optimizarlos datos de todos y cada uno de sus depar-tamentos y sedes. La tecnología Flash haalcanzado ya economías de escala suficien-tes como para que, junto con tecnologías dealmacenamiento definido por software,pueda ya hoy resultar más económica queel almacenamiento tradicional en discosmagnéticos, ocupando menos espacio yconsumiendo mucha menor energía.

Todo el potencial del nuevo almacena-miento está al alcance de las organizacionessi su infraestructura ya está virtualizada. Sinduda, poder acceder de manera rápida ainformación de valor contribuye a su éxito.Y para alcanzarlo, el almacenamiento defi-nido por software es, cada vez más, unaparte importante de la ecuación.

Por Tomás García, Director de Almacenamiento de IBM


EN PORTADAto por compartición de recursos, y otro de infrautilización,debido a la flexibilidad en la asignación de recursos”.

RETOS Y TENDENCIASEl futuro de las compañías pasa por reforzar todas sus estruc-

turas y las infraestructuras tecnológicas no son ajenas a este pro-ceso. Hacer más con menos es la máxima del mercado en estosmomentos y se corresponde totalmente con la oferta de las dife-rentes compañías involucradas en este mercado, que están desa-rrollando proyectos de contención de gastos y también de aho-rro de costes. El cloud es una realidad ya y la virtualización es elúnico medio que permite plantear este modelo de forma efi-ciente. Alejandro Solana de Vmware asegura que “Lo que ahoraempiezan a demandar las empresas es la virtualización de lasredes. Esto es la reproducción completa en software de una redfísica. Las redes virtuales cuentan con las mismas característicasy garantías que una red física. Sin embargo, ofrecen los benefi-

cios operativos y la independencia del hardware de la virtualiza-ción: aprovisionamiento rápido, implementación sin interrup-ciones, mantenimiento automatizado y compatibilidad conaplicaciones nuevas y heredadas”. Desde IBM se asegura que “latendencia fundamental de la virtualización se basa en la redefi-nición del modelo tecnológico hacia la prestación de servicios,donde juega un papel importantísimo la estandarización de pro-cesos y la automatización del aprovisionamiento. Las tecno-logías de virtualización están siendo ya implementadas en loscentros de datos con éxito, aunque todavía existen muchas tare-as manuales y aquí es donde comienza el protagonismo decloud.

En este sentido, podemos decir que la virtualización se haconsolidado como la tecnología que abre la puerta a cloud com-puting, que también requiere estandarización. En este sentido,podríamos decir que si virtualizando nuestra infraestructuraabrimos la puerta al cloud computing, es estandarizando los

Hacer más con menos es la máxima del mercado en estos momentosy se corresponde totalmente con la oferta de las diferentes compañías

involucradas en este mercado

EN PORTADA


procesos y mejorando las automatización como nos metemos delleno en esta nueva era de la computación. Una vez que lasempresas han adoptado entornos virtualizados, el siguiente pasova encaminado a ofrecer servicios de auto aprovisionamiento delas TI, que simplifiquen la gestión de las infraestructuras y quereduzcan el time-to-market de sus productos o servicios. Elobjetivo es ofrecer un mejor servicio a sus clientes de una mane-ra mucho más veloz y competitiva a la vez que se obtiene unmayor ahorro de costes”. De acuerdo con diversos informes,algunas de las tendencias para los próximos años en el mercado

irán enfocadas hacia la convergencia entre las nubes y los servi-cios en nubes privadas y las nubes externas (públicas). Así, lainversión en el desarrollo de nubes híbridas por parte de lasempresas, será algo a tener en cuenta en el futuro, y puesto queel entorno “cloud” se basa en la infraestructura virtual, losadministradores de virtualización juegan un papel importanteen el éxito de la adopción de tecnologías en la nube.

Para el portavoz de Dell, “de la misma manera posiblementeel Centro de datos definido por Software (SDDC), el SoftwareDefined Network (SDN) y el Software Defined Storage (SDS),

Todos sabemos que los departamentos

de TI afrontan ahora más exigencias que

nunca. La proliferación de la tecnología ha

creado un mundo donde todo es móvil,

conectado, interactivo, inmediato y fluido.

Al mismo tiempo, la dirección de las orga-

nizaciones exige a los departamentos de TI

compromisos difíciles de mantener, ya sea

habilitar nuevas líneas de productos o ser-

vicios, evolucionar y automatizar la cadena

de suministro para obtener mayor eficien-

cia, habilitar prácticas laborales modernas,

o transformar el servicio de atención al

cliente o el modelo de lanzamiento de pro-

ductos al mercado para el negocio.

La mejor manera de satisfacer las

demandas de las empresas y las necesi-

dades de control y seguridad de los

departamentos de TI el adoptando un

modelo cloud. El viaje hacia este modelo

cloud y la entrega de la tecnología como

servicio (ITaaS) comienza con la virtuali-

zación, y evoluciona hacia lo que en

VMware llamamos el centro de datos defi-

nido por software (SDDC).

El primer paso, la virtualización, hace

posible que se puedan ejecutar varios sis-

temas operativos y aplicaciones, de forma

que la infraestructura sea más sencilla y

eficiente. Las aplicaciones se implemen-

tan más rápido, el rendimiento y la dispo-

nibilidad mejoran y las operaciones se

automatizan, con la consiguiente simplifi-

cación de la infraestructura de TI, que es

más fácil de implementar y menos costo-

sa de adquirir y gestionar.

Pero la evolución natural de este proce-

so de virtualización es lo que llamamos el

centro de datos definido por software, en

el que se extiende la virtualización a

todos los elementos del centro de datos:

servidores, redes, almacenamiento, etc.

Con demasiada frecuencia, las empre-

sas se ven limitadas por una infraestruc-

tura de TI anticuada que es demasiado

rígida y compleja para satisfacer fácil-

mente las necesidades empresariales. La

virtualización de servidores supuso un

importante avance que redujo considera-

blemente los costes de TI, al tiempo que

impulsó la eficacia y el rendimiento. La

pregunta es entonces: ¿hacia dónde nos

dirigimos? Extender la virtualización a una

mayor variedad de cargas de trabajo

aumentará con seguridad las ventajas en

términos de costes y disponibilidad, pero

la oportunidad que se presenta es mucho

mayor: virtualizar el resto del centro de

datos para que todos sus servicios sean

tan económicos y fáciles de suministrar y

gestionar como las máquinas virtuales.

La arquitectura para esta infraestructu-

ra totalmente virtualizada es el centro de

datos definido por software. El SDDC, una

tecnología en la que VMware ha sido pio-

nera y que cuenta con el reconocimiento

del sector y los analistas, amplía los con-

ceptos asociados a la virtualización ya

conocidos (abstracción, creación de pools

y automatización) a todos los servicios y

recursos del centro de datos. De esta

manera, se agiliza y simplifica considera-

blemente el aprovisionamiento inicial y la

gestión continua de recursos informáticos,

de almacenamiento y de red completa-

mente virtualizados mediante una potente

automatización basada en políticas. Como

resultado, se obtienen niveles de transfor-

mación de la agilidad empresarial,

además de eficiencia operativa, control y

más posibilidades de elección para el

departamento de TI y la empresa.

Un centro de datos definido por softwa-

re consta de dos componentes. En primer

lugar, la virtualización del entorno

informático, la virtualización de redes y el

almacenamiento definido por software

proporcionan niveles de abstracción, agru-

pación en pools y automatización de la

infraestructura informática, de red y de

almacenamiento. En segundo lugar, la

gestión automatizada proporciona un

marco para la gestión basada en políticas

de las aplicaciones y los servicios del cen-

tro de datos.

En definitiva, con el fin de cubrir las

necesidades de las organizaciones para

simplificar la TI, esta transformación es

capaz de ayudar a los departamentos de

TI a acelerar la adopción de una arquitec-

tura de centro de datos definida por soft-

ware y aprovechar el valor de la virtualiza-

ción avanzada en áreas como las redes, la

seguridad, el almacenamiento, la disponi-

bilidad, la gestión y la automatización.

Hacia la empresa definida por softwarePor Alejandro Solana, director técnico de VMware Iberia

EN PORTADA


son aspectos que también van a generaran mucho debate en lospróximos años. Por último, desde Dell apostamos por adoptarun sistema de gestión de operaciones de virtualización y pre-sentar un portfolio formado por tres soluciones de software quetienen como finalidad ayudar a las empresas, independiente-mente del tamaño, a optimizar las iniciativas de virtualización,almacenamiento y el “cloud computing”. Estas novedades abar-can sistemas de Dell como “Foglight for Virtualization”,“Enterprise and Standard Editions” y “Foglight for StorageManagement”. Dichas novedades abordan varios desafíos encuanto a la transformación de los centros de datos, desde laoptimización del rendimiento y la eficacia en el entorno virtual,hasta la resolución de los desafíos en cuanto a almacenamiento“end-to-end”y “virtualización”, tanto en sistemas complejos,como en sistemas basados en la nube”. En esa misma línea sesitúa Isabel Ruipérez Palmero, VMware Brand Manager enArrow ECS para quien, “la tendencia más importante es el cen-tro de datos definido por software (SDDC), extendiendo la vir-tualización mucho más allá de la capa de servidores y cubrien-

do también las redes, el almacenamiento, los puestos de traba-jo, las aplicaciones, etc…. para conseguir un centro de datostotalmente gestionado y automatizado por software”. Por suparte desde Red Hat, se asegura que “la integración de capaci-dades que nacen en los entornos cloud, como el SoftwareDefined Networking, así como el Software Defined Storage,serán claves en el entorno de la virtualización y para la evolu-ción de los sistemas virtualizados. Así mismo, hay una tenden-cia clara hacia una mejora en la utilización de recursos, aúnmayor que la que proveen los hypervisores tradicionales,mediante el uso de tecnologías como los containers. Los contai-ners permiten compartimentar un único sistema operativo enunidades de cómputo más pequeñas, con lo que se ahorramucho overhead de tener que virtualizar y gestionar sistemasoperativos completos e independientes”. Finalmente, desdeTrend Micro se afirma que “creemos que la tendencia es máxi-ma e indiscutible. En estos años veremos cómo aumentan elnúmero de empresas con escritorios virtuales y con sistemas deredes y almacenamientos 100% virtualizados.

El Centro de datos definido por Software (SDDC), el Software DefinedNetwork (SDN) y el Software Defined Storage (SDS), son aspectos

que también van a generaran mucho debate

SEGURIDADUno de los problemas que normalmente se asocian con la vir-

tualización es la que hace referencia a la seguridad. La virtualiza-ción es una tecnología madura y un servidor virtual se enfrenta alas mismas amenazas que un servidor físico (malware, vulnerabi-lidades de SO…), con la ventaja de que se pueden trasladar ensegundos a otro entorno físico, simplemente copiando dichosficheros, lo que les confiere mayor disponibilidad. Los servidoresvirtuales están aislados, aunque corran en una misma máquina,pero el concepto de seguridad de un entorno virtual es muyparecido al de un entorno tradicional. Hay que hacer lo que selleva haciendo desde hace años: parchear servidores, segmentarservicios, poner cortafuegos, proteger mediante sistemas dedetección de intrusos, detectar y bloquear código malicioso,hacer copias de seguridad, etc. Para todas estas amenazas haysoluciones y formas de implementarlas desde hace años queahora hay que aplicar en servidores virtuales. Para el portavoz de

Dell, “el impulso de la virtualización traerá consigo nuevos ries-gos. La rápida adopción de nuevas funcionalidades, la imple-mentación fragmentada y la falta de estandarización de las infra-estructuras virtuales provocarán vacíos en la seguridad, en lascopias de seguridad (Backups) y en la alta disponibilidad de losentornos virtuales. Además las redes empresariales, los nuevosconceptos de centro de datos y las implementaciones de “nube”se están convirtiendo cada vez en algo más complejo y difícil demanejar. Esto es debido a las cambiantes demandas empresaria-les derivadas de las nuevas implementaciones de cargas de traba-jo y a la necesidad de los usuarios para trabajar dese cualquierlugar, en cualquier momento y en cualquier dispositivo, con elobjetivo de obtener una mayor productividad. A la hora de evi-tar la pérdida de datos, es importante, en primer lugar, crear unplan de acción ante desastres, antes de que ocurra la pérdida dedatos. Esto ahorrará tiempo y reducirá el riesgo de pérdida dedatos. También es importante contar con un proveedor de con-

EN PORTADA


EN PORTADA


fianza para la recuperación de los entornos virtuales. Además esfundamental mantener documentada, actualizada y viva la infor-mación del plan, pudiendo acceder a ella de la manera más fácil.Por último, la formación es esencial, es decir, que los equiposinternos conozcan los procesos de recuperación”. Para el porta-voz de CA, “Con la virtualización surge una nueva frontera simi-lar a la de la seguridad física. Los administradores de los entor-nos virtuales, y en ocasiones los propios usuarios, tienen capaci-dad para crear y eliminar recursos del entorno. Es fundamentalpoder segregar e instrumentar la seguridad de la gestión de estosentornos”.

Por su parte, Alberto García, director comercial técnico deSTG de IBM considera que “la virtualización, bien gestionada,ofrece las mismas o incluso mayores medidas de seguridad queun entorno físico de TI. Para proteger los datos eficazmente,ofrecer acceso ininterrumpido a los datos, cumplir los requisitosnormativos y archivar la información confidencial, las organiza-ciones necesitan una solución que pueda gestionar datos prima-rios y de copia de seguridad activos, inactivos e incluso archiva-dos. Como el volumen de información que se almacena, con-

tinúa aumentando, la protección de datos suele volverse máscompleja. Esto puede incluir el traslado de más datos primariosa cinta, copias de seguridad continuas, simplificación de la recu-peración fuera de las instalaciones, verificación de la recupera-ción en caso de desastre (DR) y muchos otros objetivos y proce-sos para garantizar un nivel profesional de continuidad empresa-rial”.

SER CONSCIENTESA menudo las empresas no conocen las ventajas que les puede

reportar las soluciones de virtualización, en muchas ocasionesporque se ha convertido en un simple recurso de marketing que,además, se confunde con Cloud Computing. Hoy todo elmundo entiende que la virtualización y el Cloud Computingestán íntimamente ligados. El concepto de Cloud simplementesignifica un nivel de abstracción mayor, cubriendo fundamental-mente un modelo compartido donde los recursos, el software yla información es proporcionada a los usuarios o dispositivos“on-demand” como una “utility”, proporcionando niveles de agi-lidad, escalabilidad y flexibilidad muy significativos gracias a lavirtualización. Hoy en día existen multitud de aproximaciones ydefiniciones de Cloud Computing que pueden estar generandoconfusión en los usuarios y en las empresas. Probablemente, elprimer error es concebir el Cloud Computing como un destino,cuando realmente se trata de un modelo que permite aumentarla agilidad y reducir los costes de acuerdo a las necesidades

específicas de una organización, respetando y manteniendo lasinversiones y el “know how” adquirido a lo largo del tiempo deforma efectiva. Para Alejandro Solana de Vmware, “al tratarse deun modelo que permite plantear las Tecnologías de Informacióncomo un servicio, una de las grandes ventajas del cloud compu-ting es el pago por uso, lo que permite a las empresas ajustar lasinversiones en infraestructura que tenían que realizar hastaahora, así como en costes operativos. Gracias al modelo de cloudcomputing, cada empresa puede disfrutar de aquellas solucionesque necesita de forma personalizada, en aproximaciones priva-das, públicas o híbridas, lo que permite a los usuarios plantearsela posibilidad de alquilar la capacidad necesaria para ejecutar undeterminado servicio o aplicativo pagando exclusivamente por suuso, y garantizando el mismo control y seguridad que se podríaproporcionar mediante su implementación en un entorno priva-do, o incluso aumentándola. Esto es especialmente útil para laspequeñas y medianas empresas que pueden beneficiarse de laeconomía de escala, ajustando de una forma más óptima sus pre-supuestos para seguir compitiendo con las grandes corporacio-nes; básicamente ajustando sus inversiones al uso real que hacen

de sus servicios”. Para este especialista en virtualización lo que lasempresas deberían ver es que “Gracias a la virtualización y alcloud computing, cualquier empresa, incluso las Pymes, puedenbeneficiarse de una reducción de costes de mantenimiento (ygastos de energía), liberación de espacio físico en la oficina y,sobre todo, una mayor disponibilidad de las aplicaciones. De estamanera, todas las aplicaciones, incluso las más críticas, se con-vierten en una “utility”, como el agua, la electricidad y el gas, porlo que los responsables de las empresas pueden dedicarse a acti-vidades que impacten al negocio directamente y no perder tiem-po en gestionar las infraestructuras tecnológicas, instalar actuali-zaciones, etc. Por tanto, estamos convencidos de estar ante unatecnología más que probada y consolidada que, además, aportauna serie de ventajas que las organizaciones pueden aprovecharpara tomar ventaja en un entorno económico como el actual.Una de las mayores ventajas de la virtualización es el gran ahorrode costes que permite, así como las posibilidades de automatiza-ción que proporcionan estas tecnologías permitiendo un usomucho más eficiente de la infraestructura. Pero existen otrosbeneficios que los clientes consideran también muy importantes.Uno de ellos es el incremento de la agilidad de negocio en refe-rencia a la velocidad de despliegue de las nuevas aplicaciones quese reduce de semanas a horas, con la consecuente reducción delimpacto sobre la continuidad de la actividad y mejorando la res-puesta de la empresa aportando flexibilidad y rapidez. Tambiénse mejora la disponibilidad y, por tanto, la garantía de servicio”.

La virtualización, bien gestionada, ofrece las mismas o incluso mayo-res medidas de seguridad que un entorno físico de TI

COMPARATIVA


os equipos multifunción basados en la tecno-logía láser y LED continúan en auge. Acabosprofesionales y una muy buena relación costede los tóneres- número de páginas a imprimirson algunos de los argumentos que explican eléxito de estas máquinas enfocadas a ámbitos

profesionales y empresariales. La oferta actual es amplia y diversificada con el objetivo

de que el usuario pueda elegir el mejor modelo que se ajus-te a sus necesidades. Las calidad se ha mejorado y las velo-cidades de impresión y copia también. Otros criterios comola seguridad y la confidencialidad de los ficheros cada vez

son más importantes así como la impresión móvil. En estesentido, una de las últimas tendencias es el desarrollo deaplicaciones móviles por parte de los fabricantes gracias alas cuales los trabajadores desde su tableta o smartphonemandan, por ejemplo, imprimir directamente los documen-tos que necesiten. Incluso existen equipos que permitenconectarse a la nube y otros dotados de tecnología NFC. Lapantalla es otro de los elementos que se ha generalizado: sustamaños cada vez son más grandes y algunas de ellas se pue-den manejar con los dedos, por lo que desplazarse a travésde los diferentes menús y opciones resulta si cabe más in-tuitivo.

Los profesionales autónomos, los pequeños negocios, las medianas empresas…En cualquiera de estos ámbitos, las necesidades de impresión requieren deequipos preferiblemente de diseño compacto y costes económicos asequibles.Además, se encuentran las funciones de copiadora, escáner y –en algunos casos-fax. Repasamos las principales tendencias en dispositivos multifunción con lasiguiente selección de propuestas.

L

Equipos multifunción:el auge de las aplicaciones parala impresión móvil

Imprime, escanea y copia. Ha sido provisto de una intuitiva pantalla táctil a color de9,3 cm y gracias al modo ‘Solo BK’ permite continuar imprimiendo temporalmente enmonocromo cuando uno o varios de los colores se han agotado

El equipo propuesto por esta compa-ñía japonesa utiliza tecnología láser

color, incorpora una tarjeta de red cablea-da y cuenta con la impresión automáticapor las dos caras que tan útil siempre re-sulta para ahorrar papel. Compatible conlos sistemas operativos Mac OS, Linux yWindows, los lenguajes de impresión queadmite permiten su utilización en prácti-camente cualquier entorno.

Brother L8400CDN permite que elusuario imprima y escanee desde sus dis-positivos móviles gracias a la tecnologíaApple AirPrint y la aplicación gratuitaGoogle Cloud Print, garantizando tareasde impresión (fotos y archivos PDF) y deescaneo desde teléfonos móviles y tabletasiOS, Android y Windows Phone a travésde una red Wi-Fi. También destaca la appgratuita iPrint&Scan desarrollada por lapropia firma y que se caracteriza por susencillez: una vez descargada, la aplicaciónbuscará automáticamente los dispositivosy equipos compatibles en la red. Y comocomplemento a esta prestación, el multi-función es compatible con soluciones deimpresión y de escaneo basadas en la nubepara compartir documentos e imágenes:DropBox, Evernote, Google Drive,yDrivCon una pantalla táctil color de 9,3cm (para navegar por el menú y accederfácilmente a las diferentes opciones), estemultifunción puede imprimir hasta 28ppm en color y monocromo, proporcio-nando una resolución de hasta 2.400 x600 ppp. Dispone, además, de un modosilencioso que reduce el ruido al imprimiry funciones de impresión de póster, demarca de agua, folleto e identificación de

documentos, entre otras.Brother L8400CDN también permite laimpresión y el escaneo directo desde unamemoria USB (compatible con los forma-tos PDF, JPE, TIFF y XPS), la impresiónsegura para proteger documentos confi-denciales y el bloqueo de funciones paracontrolar el uso del equipo y costes.

Sus prestaciones como escáner incluyenademás el escaneo a direcciones de e-mail,PDF con capacidad de búsqueda,SharePoint, FTP y carpertas de red. La ca-

lidad de los textos y los gráficos escanea-dos es de 1.200 x 2.400 ppp, aunque porinterpolación esta resolución de amplía a19.200 x 19.200 ppp. El escáner del mul-tifunción de Brother puede eliminar el co-lor de fondo del documento que se estéutilizando.


COMPARATIVA

Brother DCP L8400CDN

Brother Spain

Edificio Brother

Calle Julián Camarillo, número 57

28037- Madrid

Teléfono: 902 100 122

Precio: 640 euros

Página web: www.brother.es

FE DE ERRATAS. En la anterior comparativa de escáneres en el apartado conclusiones el ADS-1600W,

pertenece a Brother en vez de a Epson. Asimismo, en el Desayuno Tecnológico se nombra a Miquel

Morrel cuando debía poner Miquel Morell, CTO de Omega Peripherals.

COMPARATIVA


Es un equipo multifunción cuatro en uno con conectividad en red y Wi-Fi provisto de unapantalla a color de 3,5 pulgadas y teclas de acceso directo. Además, se puede utilizar condispositivos móviles como tabletas y smartphones.

E l modelo elegido por Canon es elequipo i-SENSYS MF8580Cdw, un

producto que tiene las funciones de im-presora, focopiadora, escáner y fax. Es undispositivo basado en tecnología láser co-lor que brinda un alto rendimiento y dis-pone de conectividad móvil, proporcio-nando unos buenos resultados en cual-quiera de sus facetas. Para ello, la compa-ñía japonesa ha incluido una prácticapantalla a color de 3,5 pulgadas y siete lí-neas que resulta de utilidad a la hora dedesplazarse a través de sus diferentes op-ciones. Asimismo, la propuesta cuentacon teclas de acceso directo para funcio-nes de escaneo sencillo, impresión seguray copiado ecológico.

El multifunción Canon i-SENSYSMF8580Cdw proporciona unas velocida-des de impresión de 20 ppm en blanco ynegro y en color, con una calidad de im-presión de 1.200 x 1.200 ppp. Como ca-racterísticas adicionales a esta prestación,indicar que admite la impresión a doblecara automática, posee un modo de aho-rro de tóner y es posible imprimir los ar-chivos y los documentos gráficos que elusuario tenga almacenado en una llave dememoria USB (ficheros TIFF y JPEG).

Por su parte, la copiadora trabaja a unavelocidad de 20 copias por minuto (b/nycolor) a una resolución de 600 x 600 ppp,admitiendo copias múltiples y proponien-do opciones como la eliminación de bor-des, la copia del carné de identidad, dosen uno, cuatro en uno… ¿Y el escáner?Lo más sobresaliente son sus funciones deescaneo a servidor de archivos, a e-mail,iFax y dispositivos de memoria USB (for-matos compatibles: JPEG, TIFF y PDF).El fax del multifunción i-SENSYSMF8580Cdw es un modelo Super G3con una capacidad de memoria para 512páginas y hasta 181 marcaciones rápidas.

El usuario, asimismo, tiene a su disposi-ción las siguientes características: reenvíode faxes, acceso dual, recepción remota,rellamada automática e informe de activi-dades, resultado de actividades y gestiónde actividad de fax.

Al igual que otros modelos pertenecien-tes a otras firmas, puede manejar diferen-tes tamaños y gramajes de papel y graciasa Apple AirPrint y Google Cloud Print esposible utilizarlo con teléfonos móviles ytabletas. Con un volumen de impresiónde 40.000 páginas mensuales, a la bandejaprincipal – que tiene capacidad para 250

hojas- puede añadirse una segunda opcio-nal con capacidad asimismo para 250 pá-ginas. La multipropósito admite 50 hojasy el alimentador automático de documen-tos también 50.

Canon i-SENSYS MF8580Cdw

Canon España

Parque Empresarial La Moraleja

Avda. de Europa, número 6

28.108 Alcobendas (Madrid)

Teléfono: 91 538 45 00

Web: www.canon.es

Precio: 635 euros

Este equipo multifunción de Dell es un dispositivo cuatro en uno provisto de conectividad ina-lámbrica Wi-Fi que, gracias al software Nuance PaperPort v14, logra una gestión sencilla delos documentos. Es recomendable para los negocios de tamaño pequeño y medio con volú-menes de impresión normales.

C on unas dimensiones de 410 x379 x 338 mm y un peso de 15,5

kg, el equipo multifunción DellC1765nfw es un dispositivo cuatro enuno que desempeña las funciones deimpresión, escaneado, fax y copiadora.Para ello, utiliza la tecnología LEDDell Clear View que se caracteriza pordisponer un cabezal de impresión deescaneo automático y un controladorde imágenes mejorado que permitenimpresiones de mayor calidad y un ba-jo mantenimiento en un equipo de di-seño compacto.

Con conectividad Ethernet integradapara un uso compartido sencillo, tam-bién posee conexión inalámbrica Wi-Fique se configura a través del programaDell Printer Easy WiFi Installer.Incluso, existe la opción de que elusuario desde su teléfono móvil o ta-bleta mande imprimir los documentosque necesite: para ello, tiene a su dis-posición las aplicaciones gratuitas DellMobile Print, para dispositivos móvilesque utilicen el sistema operativoAndroid, y Mobile Print App for Dellsi emplean iOS.

Dell C1765nfw ha sido provisto deun panel de control formado por 34botones y cinco indicadores LED yLCD de cuatro líneas con espacio para20 caracteres. El alimentador automáti-co de documentos tiene capacidad para15 hojas y la bandeja de entrada para150, a la que se añade una ‘bandeja depaso’ de 10 hojas. En la bandeja de sa-lida se pueden almacenar hasta 100 fo-lios. En cuanto al volumen de impre-sión recomendado al mes, éste se sitúaentre las 350 y las 1.000 páginas. Porotro lado, el software PaperPort v14

que se incluye con este modelo es útilpara una sencilla gestión y organizaciónde los documentos.

En cuanto a sus especificaciones co-mo impresora, el equipo DellC1765nfw trabaja a unas velocidadesde impresión de hasta 15 ppm en el ca-so de los documentos en blanco y ne-gro y 12 ppm para los de color (siem-pre tomando como referencia el forma-to A4). La resolución de impresión esde 600 x 600 ppp. Mientras, el escáneres un modelo plano que arroja una re-solución óptica de hasta 4.800 x 4.800ppp soportando los formatos de archi-vo PDF, TIFF y JPEG; sus funcionesde escaneo tienen como destinos unadirección de FTP, un correo electróni-co, un servidor SMB, un host USB…

Como copiadora, el dispositivo poseeuna velocidad similar a la de impre-sión, proporcionando varios ajustes decopiado como exposición automática,compaginación N-up (dos en uno), ni-tidez, densidad, borrado de marcos ycopia de identificación. En cuanto alfax, su tamaño de memoria son 2 Mb ysu configuración incluye (entre otros)retraso/programación, eliminación delos fax no deseados y difusión.

Dell C1765nfw

COMPARAT IVA


Dell España

Calle Basauri, número 17. Edificio Valrealty

28023 Madrid

Teléfono: 91 722 92 00

Web: www.dell.es

Precio: Desde 337,59 euros

COMPARATIVA


Adiferencia del resto de modelos apa-recidos en estas páginas, el multi-

función de la firma japonesa no trabaja elcolor. Emplea tecnología LED monocro-mo y se presenta como una opción idó-nea para aquellas pequeñas oficinas yusuarios que trabajan en casa que preci-san de un dispositivo multifunción enblanco y negro.

Con funciones de impresión, copia, es-cáner y fax – así como alimentador auto-mático de documentos- soporta conecti-vidad en red e inalámbrica. Ocupa un es-pacio reducido y compacto y sus dimen-siones de 420 x 395 x 365 mm facilitansu ubicación; la bandeja de entrada parael papel, que tiene capacidad para deposi-tar 250 páginas, posee un diseño retráctilque es útil para cuando el equipo no estáutilizándose de pueda plegar.

El multifunción Epson WorkForce AL-MX200DWF promete un tiempo de ca-lentamiento inferior a los 50 segundos ysu rendimiento es satisfactorio al soportarcargas de trabajo mensuales de 30.000páginas y velocidades de impresión de 30ppp a 1.200 x 1.200 ppp con una buenacalidad gracias a la tecnología AcuBritepropia de Epson. También admite la im-presión a doble cara.

Además, se encuentran sus prestacionescomo copiadora y escáner pudiendo en-viar los documentos de texto y los gráfi-cos escaneados a un dispositivo USB, unacuenta de correo electrónico o una direc-ción FTP, por lo que compartir estos fi-cheros con otros usuarios y grupos de tra-bajo es rápido y sencillo. El fax es un mo-delo Super G3que trabaja a una veloci-dad de tres segundos la página y permiteenviar esta clase de documentos a travésdel ordenador y del e-mail.

En cuanto al tipo de cartucho que uti-liza, hay que indicar que el modelo incor-

pora un tóner monocromo fácil de reem-plazar. La clave se encuentra en su intuiti-vo diseño que sólo nos exige tener queinsertar el cartucho en la ranura para tó-ner y girar para conectarlo. Para finalizar,existe la opción de descargarse en la table-ta o el teléfono móvil (ya sea iOS oAndroid) la aplicación gratuita EpsoniPrint. Sus funciones incluyen la posibili-dad de acceder a la nube e imprimir losficheros almacenados en DropBox,Microsoft OneDrive o Google Drive através de una conexión Wi-Fi: pueden serdocumentos Word, Excel, PowerPoint,imágenes, páginas web… Además de estaposibilidad, existe la opción de compro-bar el estado de la impresora y su nivel de

tóner; elegir distintas resoluciones de es-caneado y tipos de imagen; optimizar lacalidad de impresión; o imprimir con osin bordes. También es posible configurarlas opciones de impresión como el tama-ño y el tipo de papel que vaya a utilizarse,el número de copias, la selección de pági-nas o la impresión a una cara o dos.

Epson WorkForce AL-MX200DWFSe trata de la única propuesta que trabaja en monocromo, ofreciendo a los autónomos ypequeños grupos de trabajo un dispositivo de alto rendimiento y uso intuitivo, incluido elcambio de tóner.

Epson Ibérica

Avenida de Roma, número 16-18

08290 Cerdanyola del Vallés (Barcelona)

Teléfono: 902 49 59 69

Web: www.epson.es

Precio: 424,71 euros

COMPARATIVA


L a gama de impresoras láser colorLaserJet Pro M476 de HP está for-

mada por los siguientes modelos:M476nw, M476dn y M476dw; la princi-pal diferencia entre los tres es que el se-gundo de ellos carece de conectividad ina-lámbrica incorporada.

Su diseño y estructura enseguida nosson familiares, y la primera característicaque llama la atención es el panel de con-trol de que disponen. Es táctil, tiene un ta-maño de 8,9 cm y proporciona acceso alas aplicaciones HP Business y los botonesde Home, Cancelar, Ayuda,Derecha/Izquiera, y atrás. Además, se en-cuentra un indicador LED que informadel estado de los multifunción. Un detalleque nos parece bastante cómodo y prácti-co es que el botón de encendido/apagadose encuentre en la parte frontal, en concre-to está situado un poco más abajo delpuerto USB de que dispone y que pode-mos utilizar con llaves de memoria flash.

La serie HP Color LaserJet Pro M476cuenta con un dispositivo de impresiónautomática a doble cara, un alimentadorautomático de documentos con escaneo dedoble cabezal con una sola pasada y escá-ner plano que- al utilizarlo- permite quelos archivos de trabajo se guarden en losformatos PDF, PDF con opción de bús-queda, JPE, RTF, TXT, BMP, PNG yTIFF. Los destinos de estos ficheros sonvarios y el usuario los puede compartir dediversas formas: a través del correo electró-nico, la nube, a una carpeta en concreto…y ello con unas calidades que oscilan entrelos 300 x 300 ppp y los 1.200 x 1.200ppp. Por otra parte, los tres modelos de es-ta familia también tienen en común unabandeja multipropósito para 50 hojas yuna bandeja principal con capacidad para250 páginas, aunque de manera opcionalexiste la opción de añadir una segunda

cassette con 250 hojas más. En la bandejade salida se depositan un máximo de 150documentos.

Lo que también comparten es la posibi-lidad de que, desde el teléfono móvil o latableta, se puedan imprimir ficheros enformato Word, PowerPoint, Excel,Outlook y PDF gracias a una aplicaciónmuy conocida como HP ePrint. El proce-so es sencillo y sólo requiere de tres pasos:el primero es abrir el programa de correctoelectrónico establecido y escribir la direc-ción del multifunción, el segundo adjuntarel archivo que se desea imprimir y el terce-ro esperar a que el equipo gestione la or-den recibida y proporcione el documentodeseado. De igual forman, son compati-bles con la tecnología Apple AirPrint y su

certificación Mopria garantizan la posibili-dad de imprimir de forma inalámbrica sintener que llevar a cabo configuracionesadicionales. En lo que respeta a sus presta-ciones como impresora, esta gama prome-te velocidades de impresión de 20 ppm(monocromo y color), con una capacidadde carga de trabajo de 40.000 páginasmensuales.

HP España

Calle Vicente Aleixandre, número 1

Parque Empresarial Madrid- Las Rozas

28232 Las Rozas (Madrid)

Teléfono: 902 027 020

Web: www.hp.es

Precio: 559,90 euros

HP Color LaserJet Pro M476 SerieMultifunción dirigido al ámbito de la pequeña y mediana empresa que apuesta por laimpresión móvil y un amplio abanico de programas que permiten sacar el máximo partidoa cada una de sus funciones.

COMPARAT IVA


L a compañía japonesa ha elegido elequipo A4 departamental Ecosys

M3550 IDN. En su carta de presentacióndescubrimos que se trata de un modeloque imprime, copia, escanea y desempeñalas funciones de fax en color y a doble ca-ra. Asimismo, cuenta con una pantallatáctil de siete pulgadas que simplifica sumanejo, es compatible con la impresiónmóvil – incluyendo la tecnología AirPrintde la firma de la manzana, y soporta laplataforma de soluciones HyPAS que per-mite la personalización de la máquina. Eneste sentido, HYPAS se presenta comouna plataforma de software escalable quetambién posee aplicaciones soluciones desoftware integradas desarrolladas para co-nocer y satisfacer las necesidades del usua-rio que obtiene ventajas en la optimiza-ción de recursos, mejora de flujos de tra-bajo…

Con una dimensiones de 475 x 455 x590 mm y un peso de 23,3 kg, la veloci-dad de impresión a la que trabaja es muyalta ya sea en el caso de los documentosen blanco y negro o en color: 50 ppm y auna calidad de 1.200 ppp. Por su parte, yen el caso de las funciones relacionadascon esta prestación, Ecosys M3550 IDNposee una opción de impresión segura através de varios protocolos como SSL,IPsec y SNMPV3.

Su copiadora, con una resolución de600 x 600 ppp, permite que en una mis-ma hoja se escaneen hasta cuatro docu-mentos, se active la función de prioriza-ción de trabajos, copia en dúplex, copiapartida, control de densidad de copia…La tercera función es la digitalización y, aeste respecto, es posible dispone de archi-vos PDF (con o sin encriptación) y fiche-ros JPEG, TIFF y XPS. También se hadispuesto una libreta de direcciones inte-grada, LDAP, transferencia de datos en-

criptados y multienvío (e-mail ySMB/FTP, entre otras opciones). Las velo-cidades de escaneo que ofrece con 60 ipmen el caso de trabajos en blanco y negro yde 40 ipm para los de color con calidadde 600 y 300 ppp respectivamente. Elmultifunción de Kyocera comparte conotros modelos similares en envío de los fi-cheros a una dirección de correo electró-nico, FTP, un servidor SMB o una llavede memoria USB, entre otros destinos.

El fax es un modelo Super G3 que em-plea los métodos de compresión JBIG,MMR, MR y MH; dispone de fax de red,

transmisión y recepción de fases en dú-plex, transmisión y recepción encriptada,sondeo de envío y de recepción y multi-transmisión. Por último, vamos a hablardel tratamiento de papel.

Kyocera España

Calle Manacor, número 2

28290 Las Matas (Madrid)

Teléfono: 807 464 021

Fax: 91 631 82 19

Web: www.kyocera.es

Precio: 2.000 euros

Kyocera Ecosys M3550 IDNUnidad dúplex de serie, velocidad de impresión de 50 ppm, modo de bajo ruido y plata-forma de soluciones HyPAS. Éstas son algunas de las características ofrecidas por el equi-po multifunción de Kyocera.

COMPARATIVA


C on una velocidad de impresión de22 ppm en monocromo y 20 ppm

en color, este equipo multifunción estábasado en la tecnología LED del fabri-cante. Ofrece muy buenos resultados y,además, puede utilizarse con dispositi-vos móviles.

Se trata de una propuesta enfocada aempresas de pequeño tamaño y usuariosprofesionales independientes con volú-menes de impresión bajos. El multifun-ción OKI MC342dnw posee impresióndúplex de forma estándar, escáner y co-piadora, así como un práctico alimenta-dor de documento y conexión inalám-brica que permite ubicarlo en el lugardonde sea más conveniente. Desde elpunto de vista técnico, este equipo utili-za tecnología LED que garantiza muybuenos resultados. Para ello combina laimpresión a color de gran definicióncon herramientas que permiten crear unamplio rango de documentos, así comogestionar lo que imprimimos y cuando;así, es posible imprimir presentaciones,

tarjetas de visita, etiquetasde CD y de DVD, folle-tos… en un amplio rangode soportes diferentes gra-majes. MC342dnw escaneadirectamente a llaves dememoria USB y ofrece ac-ceso directo al protocoloLDAP para contactar y en-viar correos electrónicosdesde un servidor de direc-torios ya existente. Tambiénha sido provista de funcio-nalidades eficientes- que in-cluye los modos Eco, DeepSleep y Auto Off, que redu-cen el consumo de energía a0,5 vatios cuando no estáen uso, y es compatible con aplicacionescomo Google Cloud Print, AppleAirPrint, ePrint de Microtech y CortadoWorkplace, permitiendo la impresiónremota desde teléfonos móviles y table-ta, una característica que como podemoscomprobar cada vez está más extendida

entre este tipo de equipos.

OKI Systems Ibérica

Teléfono: 91 343 16 20

Web: www.oki.es

Precio: 409 euros

OKI MC342dnw

R icoh SP C252SF es un equipomultifunción con un ciclo de

servicio de 65.000 páginas mensuales.Su tiempo de calentamiento es muybreve, ofrece impresión a doble cara,cuenta con un modo EconomyColour…

Dadas sus características y prestacio-nes, el multifunción Ricoh SPC252SF es idóneo para profesionales ypequeñas oficinas. Sus dimensionesson compactas y ofrece una impresióna color de 20 ppm con una resoluciónde 2.400 x 600 ppp. Asimismo, per-mite el escaneo a color en un tiempoestimado de 7,9 segundos (600 x 300ppp) e incluye la función de fax G3 y

la copia homogénea de documentos.us características también incluyen laimpresión a doble página y conectivi-dad inalámbrica, y existe la opción deimprimir desde la tableta o el teléfonomóvil gracias a la aplicación gratuitaRicoh Smart Print & Scan compatiblecon los sistemas operativos iOS yAndroid. Entre las diferentes caracte-rísticas de esta app, destacamos quecuenta con una opción de autentica-ción de código de usuario que garanti-za una alta seguridad. Puede alcanzarun ciclo de 65.000 páginas al mes quegarantiza un rendimiento altamenteeficaz en picos o volúmenes de trabajomuy altos.

Ricoh España

Teléfono: 93 582 12 00

Web: www.ricoh.es

Precio: 616 euros

Ricoh SP C252SF

COMPARATIVA


E stá indicada para grupos de traba-jo pequeños y medianos y, ade-

más de imprimir a doble cara, permitedigitalizar, copiar y enviar faxes. Unode sus mayores reclamos es su pantallatáctil a color de siete pulgadas.

Conexión de red integrada, pantallatáctil a color de siete pulgadas, puertoUSB frontal… Todas estas característi-cas se integran en el multifunciónLexmark CX510de, un equipo pensa-do para grupos de trabajo pequeños ymedianos que manejan grandes canti-dades y volúmenes de papel. En estesentido, la cifra de páginas mensualesrecomendadas oscila entre las 1.500 ylas 7.000 páginas aunque puede llegara soportar ciclos de trabajo de hasta85.000 páginas en un mes.

Su configuración técnica desvela que

nos encontramos ante un dispositivocon prestaciones avanzadas como suprocesador, un modelo Dual Core800, y una memoria de 1 Gb que pue-de ampliarse hasta los 3 Gb. Con velo-cidades de impresión de 30 ppm, elempleo de características como la cali-bración PANTONE y el Reemplazode Colores Nombrados de Lexmarkgarantizan unos buenos resultados enel caso de los textos y los elementosgráficos de color. La resolución de im-presión es de 1.200 x 1.200 ppp, aun-que por interpolación es posible alcan-zar los 2.400 x 600 ppp. Por su parte,el escáner es un digitalizado plano conalimentador automático de documen-tos para 50 hojas. El multifunciónCX510de ha sido dotado, además, deuna bandeja de entrada para 250 do-

cumentos aunque de manera opcionales posible ampliar esta capacidad inte-grando una bandeja para 550 páginaso una bandeja de 550 páginas con ali-mentador de 100 páginas.

Lexmark CX510de

L a propuesta de Xerox se enfoca aempresas de gran tamaño que im-

primen frecuentemente y necesitan ga-rantizar la seguridad de su informacióny ahorrar en costes.

Hace apenas unas semanas queXerox anunciaba las nuevas funcionali-dades y aplicaciones de ConnectKey1.5, su programa para mejorar los cos-tes, la productividad, la seguridad y elacceso a la nube por parte de las em-presas.

Se dirige a organización de gran ta-maño que precisan de grandes volúme-nes de impresión y, entre sus caracte-rísticas, destaca una pantalla táctilgrande que simplifica su uso, una velo-cidad de impresión de hasta 45 ppm,una capacidad máxima total de 2.350hojas. El ahorro de costes es uno de losprincipales retos a los que se enfrentacualquier organización y, en este senti-

do, el multifunción de Xerox permitedefinir permisos de usuario y disponede detallados informes para controlaslos costes de todas las funciones deldispositivo. Además, el escáner cuentacon un sistema de iluminación LEDque en comparación con las lámparasfluorescentes tradicionales consumemenor energía. La seguridad tambiénes importante y, por ello, es posibletrabajar con documentos PDFs cifra-dos. Xerox WorkCentre 6655V/X escompatible con el reconocimiento óp-tico de caracteres integrados con crea-ción de PDFs habilitados por búsque-da, permite que el usuario imprimadesde un dispositivo USB y escanee aUSB, posee funciones de escaneado ae-mail, buzón y red, y dispone de unaopción para guardar las direcciones fa-voritas y que posteriormente los docu-mentos sean distribuidos con mayor

rapidez. Sus prestaciones también in-cluyen servicios de escaneo en la nubey las aplicaciones para dispositivos mó-viles Apple AirPrint y Xerox MobilePrint.

Xerox España

Teléfono: 902 200 169

Web: www.xerox.com

Precio: 2.178 euros

Xerox WorkCentre 6655V/X

Lexmark Spain

Teléfono: 91 436 00 48

Web: www.lexmark.es

Precio: 1.309 euros

BYTE TI JULIO/AGOSTO 2014 55

COMPARAT IVA

U n multifunción adecuado para en-tornos de trabajo que precisan con-

servar su información de forma segura.Incorpora una pantalla táctil a color desiete pulgadas y LAN inalámbrico.

El pasado mes de septiembre, Sharpanunciaba la llegada al mercado de esteequipo multifunción – impresora, copia,escaneo y fax- con conectividad inalám-brica para imprimir directamente desdedispositivos conectados a la red como ta-bletas y teléfonos inteligentes. Está enfo-cado tanto al mundo de la pyme como lagran empresa e incluye una memoria in-terna de 3 Gb de tamaño para manejartrabajos complejos con alta rapidez, asícomo un disco duro de 250 Gb de capa-cidad para almacenar documentos.

De tamaño compacto, el usuario pue-de sacar el máximo partido a los servicios

de la nube. Para ello tiene que instalar elsistema OSA desarrollado por la compa-ñía japonesa para que tenga acceso al sitioCloud Portal Office y al servicio de alma-cenamiento colaborativo de Sharp. Elequipo MX-C301W, que cuenta con unapantalla táctil LCD de 7 pulgadas, tam-bién cumple con los estándares de alta ca-lidad que incluyen el escaneado encripta-do y la impresión Follow Me que mantie-ne en privado los documentos hasta elinstante de imprimirlos. Asimismo, losdocumentos no confidenciales puedenprotegerse a través de códigos de autenti-cación de usuarios de cinco dígitos. Suvelocidad de impresión se sitúa en 30ppm a color y en blanco y negro, admitela impresión a doble cara y ofrece soportede documentos pesados para crear porta-das y separadores.

Sharp MX-C301W

T oshiba vira hacia un modelo de nego-cios basado en servicios en el que la

gestión documental desempaña un impor-tante papel. Esta, propuesta con una velo-cidad de impresión de 28 ppm en mono-cromo y color, escanea a diversos dispositi-vos de almacenamiento como su disco du-ro integrado de 320 Gb de tamaño.

Esta propuesta destaca por incorporar latecnología e-BRIDGE de cuarta genera-ción: se trata de un motor de impresióndesarrollado por la compañía japonesa quepermite la integración del multifuncióncon cualquier sistema de gestión o softwa-re corporativo (por ejemplo contratos, al-baranes o facturación). Asimismo, y comocomplemento a esta característica, Toshibaofrece un driver universal, una interfaz deusuario táctil configurable y diferentesaplicaciones y soluciones de gestión docu-mental enfocadas al ámbito de la organiza-ción o la seguridad. Otro dato a tener en

cuenta es que, además del precio, Toshibapone a disposición del usuario diferentesopciones de renting y pago por uso.

Desempeña las funciones de impresora,copiadora y escáner color, y puede sopor-tar un volumen de trabajo mensual de has-ta 10.000 páginas. Toshiba e-Studio287CSposee un panel táctil de color de nuevepulgadas que puede inclinarse en diferen-tes ángulos – para mayor comodidad delusuario- y dispone de una opción llamadaindicador mecánico que informa de lacantidad de papel disponible en la bandejaprincipal. Esta bandeja tiene capacidad pa-ra 530 hojas así como una bandeja bypasspara 100 páginas. No obstante, es posibleañadir otro cassette más o un alimentadorde gran capacidad, brindando una capaci-dad máxima de papel de hasta 3.160 ho-jas. Otros datos de interés de este modeloson: disco duro de 320 Gb de tamaño conautoencriptación, RADF estándar de 100

hojas, integración con soluciones embebi-das como PaperCut FM y Pcounter, escá-ner a color de hasta 40 ppm,

Toshiba España

Teléfono: 91 660 67 00

Web: www.toshiba.com

Precio: 1.880 euros

Toshiba e-Studio287CS

Sharp

Teléfono: 34 581 97 00

Web: www.sharp.es

Precio: 2.783 euros

COMPARATIVA


S u volumen de copia/impresión reco-mendado es de 1.260 páginas y tie-

ne una función de impresión segura. Sucertificación Blue Angel reconoce su mí-nimo impacto medioambiental.

bizhub C25 es un equipo de diseñoInfoLine compacto y de poca altura quepuede utilizarse como equipo de sobre-mesa junto a la zona de trabajo. El fabri-cante, además, ha tenido en cuenta el mí-nimo impacto medioambiental y las cer-tificaciones Energy Star y Blue Angel re-conocen el compromiso de la multinacio-nal japonesa en este ámbito.

Entrando en detalle en sus característi-cas, trabaja a una velocidad de impresiónde hasta 24 ppm en blanco y negro y encolor. Para ello, emplea un controlador deimpresión con soporte para el lenguajePostScript3 y los controladores PCL6,

PCL5e/c y XPS. Al igual que otros mo-delos de la competencia también admitela impresión directa de los ficheros alma-cenados en una memoria USB y ofrecelas funciones de impresión: marcas deagua, n-up, póster u órdenes de páginasen cuadernillo. Por su parte, la copiadorapuede trabajar a doble cara, dos en uno ycuatro en uno, y los destinos del escánerpreconfigurarse (a una dirección de co-rreo electrónico, una llave USB, una di-rección de FTP…). El fax de este multi-función permite el envío directo de faxesdesde el PC y la función i-Fax el envío demensajes de fax mediante la red entreequipos multifunción; los destinos de faxse pueden preconfigurar en la agendaelectrónica. En cuanto a la seguridad, biz-hub C25 posee una función que para re-coger los trabajos de impresión necesita

de una contraseña y, en el caso de añadirun disco duro en el que almacenar lostrabajos, también es posible proteger sucontenido utilizando una password.

Konica Minolta bizhub C25

E s el único de los modelos seleccio-nados que integra tecnología

NFC y, además, posee una función pa-ra la resolución de problemas a travésde dispositivos móviles.

Tenemos que remontarnos al año2013 para descubrir las primeras im-presoras con tecnología NFC de la em-presa coreana. Han pasado casi dosaños y sus desarrolladores han mejora-do los flujos de trabajo, la calidad delas impresiones… con el único objeti-vo de mejorar la impresión móvil. Elmultifunción ProXpress C2670FW re-presenta un paso más en esta evolucióny los trabajadores pueden conectarse aél para realizar tareas de impresión y deescaneo con sólo acercar su tableta oteléfono móvil. Además, NFC es com-patible con el servicio Google CloudPrint a través de un proceso de registrosencillo.

Otra de sus características clave es laincorporación de la opción resoluciónde problemas: gracias a ella los admi-nistradores TIC resuelven incidenciasde impresión utilizando su dispositivomóvil. ¿Cómo lo hace? En este caso, elequipo envía pequeños clips de vídeosobre el estado del funcionamiento yla solución al problema con las ins-trucciones que han de seguirse. Lapropuesta de Samsung trabaja la im-presión, escaneo, copia y envío de faxa doble cara, proporcionando una ve-locidad de impresión de 26 ppm enblanco y negro o a color. Asimismo,maneja paneles de diferentes texturas,grosores y tamaños tanto en el cassettecomo en la bandeja multipropósito.En otro orden de cosas, la calidad delos trabajos viene dada por dos ele-mentos importantes: uno es el empleode tóneres polimerizados, que además

de mejorar la calidad de impresión encolor brinda un efecto de brillo, y elotro es la tecnología propia de la firmaReCP que define automáticamente lacalidad de los textos y los elementosgráficos.

Samsung España

Teléfono: 91 714 36 00

Web: www.samsung.es

Precio: 979 euros

Samsung ProXpress C2670FW

Konica Minolta

Teléfono: 902 223 227

Web: www.konicaminolta.es

Precio: 1.309 euros

COMPARAT IVACONCLUSIONES

A lo mejor eres un trabajador autónomo o tienes una empresade tamaño pequeño o mediano y buscas renovar tu viejo equipomultifunción. ¿Qué modelo es el que mejor se adecua? El presu-puesto disponible resulta fundamental pero también lo son otrosparámetros: el volumen de impresión mensual, a lo mejor adqui-rir una máquina que tenga fax no es del todo imprescindible,por motivos de espacio el multifunción debe tener un diseño lomás compacto posible, la posibilidad de imprimir desde una me-moria USB o escanear directamente a este tipo de unidades de

almacenamiento es importante… A excepción del modelo deEpson, que es una opción más que recomendable para aquellosnegocios que únicamente requieren impresiones en blanco y ne-gro, el resto de propuestas añaden a sus prestaciones el color.Tras haber tenido analizado cada uno de ellos, equipos como losde Xerox, Lexmark, Toshiba o Kónica Minolta (con un coste porpáginas muy reducido) son idóneos para medianos negocios ygrandes cuentas mientras que otros como los de Dell, HP oBrother encajarían mucho mejor en compañías de menor tama-ño.


C ompusof, compañíaespañola pionera y líderdel sector de las TIC

desde hace más de treinta años,ha ejecutado el proyecto desuministro de la nueva base deservidores del Servicio Navarrode Salud (SNS-O). Un impor-tante número de servidoresmodelo HP BL 460 Gen 8 hansido implementados para mejo-rar el sistema de Historia ClínicaElectrónica y Receta Electrónicaen los distintos centros hospita-larios de SNS-O situados enPamplona, Estella, Tudela yUbarmin.

Dada la criticidad e impactoque presentan estos servicios, laplataforma ha sido configuradaen alta disponibilidad para lograrmayor robustez y escalabilidad, afin de dar mejor servicio al cre-ciente número de usuarios y ges-tionar el gran volumen de infor-mación almacenada. Además, elalto grado de implantación de laHistoria Clínica y de la RecetaElectrónica ha requerido de lasmejores tecnologías disponiblesen la plataforma de servidores,para mejorar así el servicio alciudadano. El proyecto tambiénincluye un servicio de soporte

24x7 del equipamiento suminis-trado. Estos servicios se prestaránen los centros hospitalarios delServicio Navarro de Salud asícomo en el importante Centrode Procesamiento de Datos deque dispone el Gobierno deNavarra. “Con este proyecto, elprestigioso Servicio Navarro deSalud apuesta por la más avanza-da tecnología HP, lo que les per-mitirá consolidar y mejorar su

sistema de Receta Electrónica ala vez que las herramientas y ser-vicios asociados”, comentaMoisés Camarero, Directorgeneral de Compusof. “Paranuestra compañía abordar esteproyecto ha supuesto la constata-ción de que contribuimos a la

Sanidad Pública española con lamejor tecnología, proporcionan-do la agilidad del servicio quedemandan los pacientes”.

El SNS-O contaba ya con unabase de servidores físicos y vir-

tuales. Los nuevos equipos per-miten la agrupación de todosellos en un cluster bajo una pla-taforma homogénea que garanti-za la alta disponibilidad de todoel sistema.

El Servicio Navarro deSalud amplía su

plataforma de servidores


Sanidad en Línea Fase II se enfoca a consolidar la Historia Clínica Digital del SNS-O(Servicio Navarro de Salud – Osasunbidea) y la Receta electrónica. El integrador haproporcionado nuevos servidores HP para mejorar ambos sistemas en la Comunidad.

APLICACIÓN PRÁCTICA

Nació de buenospadres: el proyecto lofundaron la NASA y

Rackspace, una empresa dealquiler de infraestructura deIT en EEUU. Aunque ahoratiene muchísimos miembros,y es un orgullo decir que RedHat está de manera recurrenteentre los mayores contribui-dores.Tiene una misión en la vida:ser una tecnología abierta eindependiente para montarInfraestructura como Servicio(IaaS) de la manera más senci-

lla posible, logrando ponertanto la capacidad de compu-tación como la de almacena-miento y la de comunicacio-nes al alcance de cualquieraque quiera consumirla demanera variable y elástica,bajo demanda, como un servi-cio.En resumen: que las empresasse puedan montar un Amazoninterno, y los competidores deAmazon dispongan de unatecnología eficiente con laque poder competir.OpenStack viene ayudadoademás de generaciones pre-

vias de herramientas de admi-nistración de la infraestructu-ra, como Satellite de Red Hat,que permiten gestionaramplios parques de servidores,crear plantillas de instalacióny configuración, automatizarlos procesos y políticas deprovisión de paquetes de soft-ware y su parcheado, etc. Endefinitiva, estandarizar y auto-matizar.Sobre esa base, OpenStackestá cumpliendo, y superando,todas las expectativas.Prácticamente, ya es el estan-

dard de tecnología abiertapara montar “IaaS”. Peronecesita herramientas de ges-tión que lo complementen ypermitan crear catálogos deservicios, saber quién está uti-lizando qué recursos, que faci-lite a los usuarios hacer auto-provisión de forma sencilla,que preserve las reglas y polí-ticas de utilización de IT de laempresa, que dé los informesgráficos de gestión...Y para hacer todo lo anteriorha surgido CloudForms, quees la versión empresarial delproyecto de comunidad abier-ta ManageIQ. Este softwarepermite gestionar OpenStack,y también máquinas físicasnormales, y las máquinas vir-tuales de VMWare, deMicrosoft y de la propia RedHat... ...e incluso puede ges-tionar cargas de trabajo ennubes públicas como Amazon.Así, con Red Hat OpenStacky CloudForms, se puedenmontar IaaS modernos enconvivencia con entornos decomputación tradicional,máquinas físicas y virtuales, ymover cargas de trabajo a

Amazon y de vuelta a tuinfraestructura interna -ges-tionado todo a través de unúnico entorno.Lo anterior es clave porque eltipo de aplicaciones que sepueden beneficiar de unacomputación elástica comoofrece OpenStack, tipo nube,y las que requieren un IT mástradicional, son diferentes yvan a convivir durantemuchos años.Y como punto final, al igualque hizo con Linux, Red Hatgarantiza la independencia delsoftware frente al hardware, yque todo funcionará de mane-ra certificada y con los nivelesde servicio y soporte que lasempresas necesitan..., conindependencia de la marca delhardware que haya por deba-jo.Con todo ello, las empresaspodrán disponer de un ITmás elástico, más controlado,a mejor precio..., en convi-vencia con su IT tradicional,y todo gestionado desde elmismo entorno. Por eso,OpenStack y CloudForms sonmuy importantes.

¿ Por qué OpenStack esimportante ?


Desde hace ya algo de tiempo, hay un nuevo vecino en el barrio tecnológico:OpenStack. Y está creciendo rápido: se trata del proyecto de código abierto que está

recibiendo más contribuciones.

TENDENCIAS

Rafael Godinez, Solutions

Architects Manager at Red Hat

La movilidad y la gestión de dispo-sitivos móviles dentro de las com-pañías se han convertido en una

necesidad apremiante para ganar compe-titividad, mejorar la calidad de los servi-cios y mejorar en eficiencia y rapidez. Eneste contexto, una buena parte de lasempresas han comenzado a implementarsoluciones que permiten gestionar el usode dispositivos móviles dentro de la orga-nización, sin embargo, a la hora de deci-dir el tipo de estrategia a seguir, suelenasaltar dudas sobre si abordar una estra-tegia MDM (Mobile DeviceManagement) o una MAM (MobileApplication Management).En realidad, se trata de dos conceptosdiferentes, con funciones distintas y queson complementarios en la mayoría delos casos, por lo que la elección más acer-tada es posible que pase por una combi-nación de ambas soluciones, o por laimplementación de una u otra por sepa-

rado, todo dependerá de las necesidadesy objetivos que se quieran abarcar dentrode la compañía. Tanto MDM como MAM son solucionesde gestión y control, pero cada una afec-ta a escalas diferentes: mientras queMDM ejerce un control del propio dis-positivo móvil (activación del dispositivo,jerarquía de perfiles, mail seguro, controlde acceso a información corporativa,etc.), MAM ofrece un sistema de seguri-dad más granular que llega hasta la ges-tión de las aplicaciones, tanto en lo querespecta a su usabilidad y el funciona-miento de las mismas como al controlque se puede ejercer sobre su uso.A modo de ejemplo, de la misma maneraque en una organización se aseguran deque los PCs de los empleados tengan lospermisos y aplicaciones requeridos pararealizar su trabajo y, a la vez, se monito-rea el uso que se hace de estas aplicacio-nes, se debe asegurar que se tienen bajocontrol a todos los dispositivos móviles.Escalando esta comparación al terreno dela movilidad, MDM estaría cubriendo la

primera fase, es decir, realizaría la gestiónde los dispositivos y ejercería como unsistema único con toda la informaciónrelacionada con el control de sistemas,mientras que MAM nos proporciona lagestión de la segunda, es decir, la gestióny control de las aplicaciones.Teniendo en cuenta esta premisa, si unaempresa cuenta con una red de cienempleados que utilizan dispositivosmóviles solo para recibir el correo yhablar por teléfono, lo que se necesita escontrolar los dispositivos para ofreceracceso a cierta documentación de laintranet o para evitar que los usuarios seinstalen aplicaciones de chat, comoWhatsApp, etc. Ahora bien, si todosestos empleados que están en movilidadutilizan aplicaciones empresariales pararealizar su trabajo (como ocurre en elsector seguros o de las utilities con gran-des equipos de fuerzas de venta o servi-cios técnicos que trabajan en movilidad),será necesario asegurar las distintas appsque los empleados utilizan y su uso. Costes y retornos


TENDENCIAS

MDM vs MAM, ¿qué estrategia de movilidad seadapta mejor a las necesidades de mi negocio?

Noelia Navarro, Responsable deProducto y Servicio de Digitex


TENDENCIAS

Una buena noticia a la hora de plantearseuna estrategia para gestionar el uso dedispositivos y aplicaciones móviles en lasempresas es que no se trata de solucionesmuy caras. La mayoría se suelen ofrecersebajo la modalidad de Software as aService (SaaS) o pago por uso, con lo quees posible ajustar la inversión al númerode usuarios y a la utilización que se hacede la misma. De este modo, el coste noha de suponer una sobrecarga excesiva enlos presupuestos del departamento de TI.El retorno de la inversión, por su parte,se produce a corto plazo y, aunquedepende de la inversión inicial que haya

realizado la compañía, en el caso de queestemos hablando de una soluciónMDM, rápidamente se detectará una evi-dente mejora y automatización de losprocesos en los departamentos de siste-mas, que verán aumentada su productivi-dad gracias al ahorro de tiempo en des-plazamientos y a la posibilidad de ofrecerasistencia técnica en tiempo real. Si nos centramos en las soluciones MAM,a la hora de valorar el retorno de la inver-sión, se debe tener en cuenta la optimiza-ción de los procesos y la del trabajo deaquellas personas que basan su día a díaen el uso de dispositivos móviles.

El primer paso, por tanto, para abordaruna estrategia de movilidad y gestionar eluso de dispositivos móviles en las empre-sas es realizar un análisis detallado de lasnecesidades de los equipos en movilidady tener claro el objetivo que persigue lacompañía a la hora de implantar la solu-ción (qué aplicaciones es necesario movi-lizar y qué grado de gestión de la seguri-dad se va a aplicar). Conocer el alcanceque debe tener la estrategia de movilidadque se va a ejecutar y partir de un esque-ma de necesidades que permitan sacarleel máximo rendimiento a la solución esla clave para que el proyecto sea un éxito.

Si nos centramos en las soluciones MAM, a la hora de valorar elROI se debe tener en cuenta la optimización de los procesos y ladel trabajo de aquellas personas que emplean dispositivos móviles

El negocio actual se encuentra anteel continuo desafío de la evolucióny el crecimiento de datos. La era de

la información y el nacimiento Big Data secombinan con una restricción en los pre-supuestos de los departamentos de tecno-logía, donde cada vez resulta más compli-cado invertir en cabinas de almacenamien-to o servidores. Afortunadamente, el alma-cenamiento cloud (ya sea cloud privado,público o una solución híbrida que uneambos) acaba con estas barreras presupues-tarias y de espacio dentro de una empresa.Son muchas las organizaciones que apues-

tan por la nube y la consideran una venta-ja competitiva a la que no renunciarían. A través de cloud, las aplicaciones empre-sariales pueden gestionarse desde cualquierlugar. La nube no es sólo un espacio dealmacenamiento, sino también una herra-mienta que puede integrar todas las fun-ciones que simplifican la gestión de lainfraestructura, mediante una implementa-ción rápida a un menor coste. Un ejemplode este avance tecnológico son los escrito-rios virtuales que ofrecen rentabilidad,seguridad y mayores opciones de movili-dad a las compañías, eliminando la necesi-dad de adquisición de nuevos equiposinformáticos. Un escritorio virtual ofrece múltiples ven-tajas. En primer lugar, permite acceder

directamente a la infraestructura empresa-rial y a las aplicaciones informáticas cen-tralizadas, además de almacenar la infor-mación corporativa con la máxima seguri-dad. En segundo lugar, ofrece la máximaflexibilidad al empleado y mejora las capa-cidades de administración dentro de laempresa. Desde MMD hemos apostado tambiénpor desarrollar los entornos de Citrix yVMware de escritorio virtual, y reciente-mente hemos presentado una base cloudpermite conectarse con la infraestructurade escritorio digital de la empresa. Estabase se conecta con los monitores compa-tibles, proporcionando todos los beneficiosde mantener los datos y el software en elservidor, y eliminando la necesidad de


TENDENCIAS

El escritorio virtual en la optimización delproceso de negocio

Agustín de los Frailes,Country manager de MMD y AOC para Iberia


TENDENCIAS

potencia de cálculo de los escritorios indi-viduales. Hemos apostado por simplificarel entorno de trabajo, donde no se necesitaun PC ni un portátil. Actualmente, el escritorio virtual se mate-rializa con un teclado, ratón y monitorconectados a la base cloud de la empresa.Además, el escritorio virtual es uno de losmejores baluartes de la seguridad empresa-rial. Los usuarios pueden acceder a las apli-caciones centralizadas y almacenar datos

sin que exista la posibilidad de una pérdidade datos. Sólo existe un único punto degestión dentro de la organización, por loque resulta más fácil la protección de lainformación para los administradores TI.Todos los datos permanecen seguros encloud y están sincronizados con el servidorprincipal, lo que ofrece un acceso instantá-neo a los usuarios cada vez que acceden asu puesto de trabajo.Los principales beneficios del escritorio

virtual son la rentabilidad, la seguridad yfacilidad de gestión que ofrece a las empre-sas. Soluciones de este tipo nos permiten opti-mizar del proceso de negocio, sin necesi-dad de invertir en nueva infraestructura dehardware cada cierto tiempo. Ante un con-texto económico complicado, las nuevastecnologías virtuales nos ofrecen todo unabanico de posibilidades para mejorar laeficiencia de nuestra empresa.

Un escritorio virtual ofrece múltiples ventajas. En primer lugar, permiteacceder directamente a la infraestructura empresarial y a las aplicacio-nes informáticas centralizadas

E l ERP sigue siendo uno de los sis-temas centrales de cualquiernegocio. Por ello, el proceso de

elección del ERP suele ser largo ymuchas empresas no saben qué elemen-tos deben priorizar en esta selección.Pero, ¿existe el ERP ideal?Probablemente, no. Las empresas debenser conscientes de que no existe un ERP“de talla única” que sirva para todas. Lassoluciones verticales, por ejemplo, sonuna excelente opción para atender reque-rimientos específicos (como la gestión dela trazabilidad en la industria alimenta-ria, por ejemplo) sin tener que hacergrandes esfuerzos de parametrización, yaque el software viene preconfigurado.

En lo que deben fijarse fundamental-mente las empresas a la hora de elegir eimplantar un ERP es en su escalabilidad–dado que las circunstancias del negociocambiarán a lo largo del tiempo- y en la

base tecnológica que soporte el ERP. En líneas generales, los puntos clave

en los que debe basar su elección son:lCoste asequible y ajustado a las posi-

bilidades que ofrece.l Despliegue rápido y libre de riesgos

(cuanto más intuitivo sea su uso, mejor).l Herramientas de personalización y

soluciones complementarias para adap-tarse a necesidades futuras.

l Coste de mantenimiento ajustado ypredecible.

l Capacidades multimoneda, multii-dioma y multiplan de cuentas para abor-dar proyectos internacionales.

Teniendo todo esto claro, la empresadebe considerar además otra tendenciadecisiva para la evolución del mercado:el progresivo avance hacia el modelo desuministro de servicios en la nube, orien-tado a la movilidad y a facilitar la cola-boración de los equipos de trabajo.Debido a que es uno de los sistemas cen-trales del negocio, el ERP ha sido una delas últimas piezas en subirse a la nube(antes le precedieron sistemas como el

CRM o la gestión de RRHH), pero exis-ten ya completas plataformas de gestiónen modo cloud fáciles de usar y que ofre-cen un bajo coste total de propiedad. Noobstante, en algunos casos y para deter-minados procesos de negocio, el esfuerzode personalización que se requiere parasubirlos a la nube es demasiado alto y nomerece la pena.

Las soluciones cloud permiten que laempresa tenga acceso a las funcionalida-des de gestión en cualquier momento ylugar, también a través de dispositivosmóviles. Seidor está implantando SAPBusiness ByDesign en filiales de grandescompañías y pymes que necesitan reducirsus inversiones en software e infraestruc-tura TI pero desean el respaldo y seguri-dad que les ofrece un proveedor externo.Entre otros beneficios, SAP BusinessByDesign reduce los costes de gestióndel entorno TI, mejora la productividady la colaboración en toda la empresa yofrece la máxima seguridad para losdatos, alojados en centros de alta seguri-dad que garantizan la recuperación ante


TENDENCIAS

Carlos Iribarren, DirectorComercial de SAP Business One en Seidor

En qué deben fijarselas empresas cuandoeligen un ERP


TENDENCIAS

desastres y los procesos de backup conti-nuos. De este modo, las empresas gananflexibilidad y disfrutan de todas las fun-cionalidades que pueda necesitar el nego-cio sin acometer grandes inversiones.

EL ESCRITORIO MÓVILJunto al modelo SaaS, se está dando

prioridad a las soluciones móviles y a laintegración de todas las aplicaciones -conectando el ERP con el sistema decomercio electrónico, por ejemplo- parapoder acceder en tiempo real a los datos yque estos estén actualizados y sean fiables.Por nuestra experiencia como proveedoresexpertos en el segmento de la pyme, hoypor hoy, el ERP móvil tiene como finali-dad la extensión de funcionalidades denegocio a dispositivos móviles, fundamen-

talmente para los equipos comerciales y deventas (que, de este modo, pueden realizartodos tipo de transacciones y consultas deinformación cuando estén fuera de la ofi-cina), y los equipos de mantenimiento yservicio técnico (que necesitan abrir ycompletar partes de trabajo e incidenciasen remoto).

El móvil se ha convertido en el nuevoescritorio. El ERP móvil ofrece un accesoseguro a los datos corporativos y mejorala capacidad de decisión en tiempo realal combinarse con aplicaciones de inteli-gencia de negocio. Se trata de un merca-do en crecimiento y en el que SAP –queha adquirido la empresa Sybase, líder enesta área- lleva años de ventaja gracias asu apuesta pionera por la movilidad.Uno de los aspectos críticos es la seguri-

dad en movilidad, cuestión que resuelvela solución de seguridad y gestión de dis-positivos Afaria, con una única consolaadministrativa desde la cual podrá gestio-nar, garantizar y desplegar de maneracentral los datos, las aplicaciones y losdispositivos móviles.

Finalmente, también estamos viviendoel despegue del ERP “social”, un nuevoenfoque colaborativo que optimizaaspectos como el suministro de forma-ción a los empleados, la satisfacción yfidelidad de clientes y socios o la reduc-ción de los ciclos de venta. El ERPsocial, conectado e integrado con losprocesos de negocio, permite aprovecharal máximo la información de toda laorganización y dar la mejor y más rápidarespuesta a los clientes.

El móvil se ha convertido en el nuevo escritorio. El ERP móvil ofrece un acceso seguro a los datos corporativos y mejora la capacidadde decisión en tiempo real

En la semana del 11 al 17 de octubre,

se celebró la Code Week 2014 sobre la

conveniencia de enseñar a programar a

todos en la actual sociedad de la infor-

mación (o del conocimiento, si ustedes

lo prefieren…). Los argumentos son

directos, en la web del Code Week EU se

dice explícitamente: “En un mundo en el

que estamos rodeados de tecnología, y

donde muchas de las interacciones que

tenemos es a través de las computado-

ras, aprender a escribir código nos

ayuda a entender cómo funcionan estos

servicios”.

Y hoy en día, por ejemplo, en la

Comunidad de Madrid se habla de intro-

ducir (¿reintroducir?) la computación en

el aula en un nuevo plan educativo a

implantar dentro de tres años.Aunque

ése es un viejo debate.

Ya en los años setenta se habló de la

necesidad de enseñar a los niños y niñas

a utilizar ordenadores. En aquellos años

ese “utilizar” se traducía claramente en

“saber programar”, no había todavía

PC’s usados universalmente ni aplica-

ciones horizontales como procesadores

de texto, hojas de cálculo, pequeños sis-

temas de bases de datos, etc. Ese “uso”

de los ordenadores (los que iban a domi-

nar la entonces naciente sociedad de la

información) se reducía a saber o no

programar.En algunas escuelas se

empezó a utilizar el lenguaje Logo,

inventado en 1967 por Seymour Papert

con la colaboración de Daniel G. Bobrow

y Wally Fuerzeig; y que se caracterizaba

por el uso de una “tortuga virtual”,

cuyos movimientos podían representar

dibujos sobre el papel. Nacía así la posi-

bilidad de enseñar a programar incluso

en la educación primaria, persiguiendo

además la posibilidad de introducir con-

ceptos matemáticos y lógicos en ese

nivel de enseñanza, casi como un juego

más.Siendo sinceros cabe decir que la

experiencia no fue un éxito arrebatador.

Incluso después aparecieron críticas

muy serias al proyecto (que tal vez se

deban extender hoy al proyecto Code

Week…). Una de las más famosas fue la

que se recogía en el libro “HIGH-TECH

HERETIC: WHY COMPUTERS DON'T

BELONG IN THE CLASSROOM AND

OTHER REFLECTIONS BY A COMPUTER

CONTRARIAN” (Herético de la alta tec-

nología: Porqué los ordenadores no

deben estar en clase y otras reflexiones

por parte de un adversario de los orde-

nadores). El libro lo publicaba, en 2000,

Clifford Stooll que se había hecho

famoso (y muy bien valorado) en el

mundo informático desde la aparición

de su texto “EL HUEVO DEL CUCO”

(1989) sobre la captura del hacker

Markus Hess.Stoll defiende primero que

aprender no es algo que deba hacerse

jugando y que es mejor utilizar el

“camino duro”. Con eso eliminaba en

cierta forma esa necesidad de introducir

la informática en el aula como un juego

más, y reivindicaba la dificultad del

aprendizaje (de cualquier aprendizaje),

al tiempo que negaba que lo más impor-

tante, incluso en el seno de la sociedad

de la información, fuera el uso de los

ordenadores en el aula. Reivindicaba

también que en la escuela primaria lo

más destacable es el proceso de social-

ización y que el mejor método para ésta

era la interacción directa entre humanos

(alumnos y profesores y, también, alum-

nos con alumnos…) y no tanto el uso de

los ordenadores.

El debate ha seguido desde entonces

y, aunque ahora parezca volver con

fuerza en diferentes lugares, el proble-

ma sigue siendo el mismo.

Para tratar del tema suelo usar el

ejemplo del automóvil. Es bueno que

todos tengan un conocimiento de edu-

cación vial para poder desenvolverse en

ciudades con tráfico de vehículos. Pero

después todos aceptamos que hay gente

que sabe conducir automóviles (casi

todos, pero no todos…) y la existencia

unos talleres mecánicos especializados

en reparar los automóviles averiados.

Tampoco nos molesta en absoluto que

los coches se diseñen en pocos centros

especializados. Es posible que “con-

ducir” ordenadores (saber usarlos bien)

sea imprescindible para muchos, pero el

conocimiento especializado de progra-

marlos (equivalente al diseño de

coches…) o repararlos sea algo más

restrictivo. No lo sé con certeza, pero me

temo que enseñar a los infantes a hacer

dibujos con la tortuguita del Logo (o,

como se dice ahora, enseñarles a progra-

mar videojuegos…) no necesariamente

sea algo imprescindible. Ni siquiera en la

sociedad de la información o del

conocimiento. Veremos.

ALFABETIZACIÓN INFORMÁTICA

TEMPORAL

Por Miquel Barceló


revista byte ti 221, noviembre 2014

Documents