REVISTA D'INFORMACIO GENERALNúm 21 9 Gener 1.982 Preu: 35 ptes

ELS

BONA INICIATIVA

* EL NADADOR INTERNACIONAL RAFA

ESCALAS ENTRENO EN BINISSALEM

LOS DISCOSDE LA PLAZA9

LA INCOGNITADE CADA

DOMINGO** **

* ADEU AL ANY, DESDE SA PLAÇA

BINISSALEM/2 Puntodemira:

UN CRUCE

CON

PELlGRO

Aparte de tener en nuestro pueblo,comohemos venido comentando,la tira de discoscolgados de cualquier forma,tenemos otroproblema,precisamente el de que existenvarios cruces (como puede verse en estasfotos),faltos de visibilidad,lo que losconvierten en peligrosos.Quien mas,quienmenos,se ha dado más de un susto en estecruce C/Jaime II con Rech...Resulta quelos que suben por Ia calle Rech hacia Iagasolinera,al tener preferencia suben convelocidad,y se encuentran con Ia sorpresade los que salen de Ia c/Jaime II quetienen un CEDA AL PASO,pero por falta devisibilidad ,y que deben salir arriesgán-dose sin ver si viene algún coche por Iac/Rech.

¿Cómo solucionar el problema es algoque debe estudiarse,tal vez coloeando unespejo reflector,se solucionaría este pe-

ligro.Es un cruce con peligro,que debeser estudiado...Porque no Io piensan Sresdel Consistorio,y se deciden a ponerleremedio? .

JAUME

ESTA AL COBRO ELIMPVESTODE CIRCULACIÓN DE

VEHICVLOS

*S*h*c**atorqu9*ct4*/co6roWfa*>M*tosoor0

c*VcuJ*cMnd0v*Mcufo*,

TW- \mtmrlfifEmm MfW*i<* iMtorcgM. m ^V* * ^fm9 w^w*^^r^c^B

HORAS DE RCCAUDACWN:MASLAMMAMXSMtal*hMMMdqw*MriMte

BINISSALEMRevista d'informació general

Dep.Legal 107- 1981

9 DE GENER 1.982

Director:Toni PoI

Equip Redacció:Jaume PonsToni PujadasBiel NicolauBiel FiolXisco Delació

CoI. laboradors :Miquel SeguraPaco PoIJoan PujadasToni PonsMiquel RossellóGuillermo MartíMarta ColomJoan GuaspJaume Martí G.Miquel MoyaTomeu SeguíJoan M.RealAnselm FerretjansJoan M. LladóJesus Aguayo

Fotografia :Jaume SansXisco Delació

RedaccióADMINISTRACIÓ:Carrer GeneralMoranta,32.Binissalem.

EDITAT PEREDICIONSBINISSALEM S.A.

Imprès als tallersde:APOSTOL YCIVILIZADORPetra (Mallorca)

editorialBINISSALEM/3

Si en aquesta mateixa se-ccio,en ocasions hem criti-cat l,actuacio del nostreAjuntament en segons quinsaspectes,aplaudim en aques-ta ocasió el treball ques,ha duit a terme aquestesfestes de Nadal,amb Ia bonainiciativa d,il.luminar elcarrer de Ia Concepcio,i co-l.locar quatre arbres il.-luminats a les zones mésrepresentatives del poble-:Aixi s,instal.laren un ar-bre a sa placa,un al creuerc/Pujol - c/Gomez Ulla,PouBo,i a Ia Placeta de Rubi-nes.

Gaudim aquesta iniciati-va,com han destacat moltsde comentaris de veins igent que l,ha vist.Pero,n,-hi hagué que no comprengue-ren aquesta iniciativa,i sededicaren a robar les bombe-tes,a espenyar-les fins queal dia següent de ser ins-tal.lades,els arbres roman-deren despullats de bombe-tes de llum.

UNABONAINICIATIVALA DELSARBRESDENADAL

Així i tot,la iniciativaés de lloar,aixi com tambéagradà molt el detall deIa despedida del vell any,-desde sa placa:Quan tocavenles dotze,molta de gent s,a-rremolinà voltant el campa-nar,il.luminat aquest picper una potenta lluminària,-i esperar impacient les dot-z« campanades per donar Iabenvinguda al nou any ambel raim i el xampan,que elmateix ajuntament havia a-portat.

Tornant al principi,in-sistim: per aquesta vegada,-hem de felicitar aquesta bo-na iniciativa del Ajunta-ment,que volgué almanco queNadal i Cap d,Any,fossin u-nes festes diferentes,perun poble en festa,malgratcom hem dit,que els gambe-rros i incivilitzats de sem-pre,en això hi tot s,hi opo-saren robant Ia il.lumina-ció:

BINISSALEM/4Noticiari

A PUNTO DE CONSTITUIRSE UN CLUBDE PETANCA EN BINISSALEMComo habrán podido ver en estos últi-

mos dias,el Ayuntamiento arregló Ia zo-na triangular limítrofe con las viasdel tren,esparciendo arena sobre estetrozo de tierra.Pues bien,muchos aficio-nados a Ia petanca,han empleado ya estelugar,para este juego,y Io que es más,-se está tramitando para formar un clubde petanca,iniciativa del C.BaloncestoBinissalem.

En Ia actualidad,puede verse,comolos sábados por Ia tarde y las matina-les de los domingos,son muchos los afi-

cionados que acuden al lugar,para hacersu "partida de petanca".

Creemos que esta iniciativa puedetener muchos adeptos,y ser un nuevodeporte en Binissalem,asi como Io hasido en otras poblaciones,como en Incamismo,en donde Ia petanca en los últi-mos tiempos ha cogido un gran auge.

Diremos,que todos los aficionadosque se interesen por este deporte,sedirijan al presidente del C.Basket Bini-ssalem,Juan Comas.

SA LLEOf4AXAFA<?0Cf?A

L

A partir de este numero,pienso diri-girme a Vdes en cada revista,para ha-blarles sobre temas politicos,sobre po-liticos,sobre politiquillos,sobre poli-ticastros,sobre los que hacen política,-y más les valdría estar en sus casas;so-bre los que no Ia hacen y sin embargotienen Ia sacrosanta obligación de ha-cerla;en general sobre toda Ia farándu-la que rodea al mundillo de Ia políticade nuestros pecados y que aunque hayamuchos que creen que Ia política essucia,yo más bien diría que los suciosson los qut hacen un mal uso de ella.-Los pueblos son limpios.Son los ciudada-nos sin urbanidad los que los haceninhabitables .

Me presentare:Hay en el mundo leonesde muchas estirpes:Tenemos el león deIa Metro,el león rampante en campo deoro,tenemos el Reino de Leon,el Golfode Leon,el León de Juda,los Leones delas Cortes,Leonidas Bresnef,Damocles eldel Leon,o viceversa,etc,etc.Leonas,sal-vo "Ses Llaones des Born de Palma",esasa las que a veces alguien ha mandado a"palpar",no conozco a otras.Existo yono obstante que por ser "lleona",soy

ante todo mujer.Al ser ante todo mujer soy a Ia vezdulce,modesta,familiar,madre y porquéno decirlo?:Xafardera.Si,xafardera,perocon buena intención.Intentaré con misintervenciones no ser del todo agresiva-,antes bien,rugire suficientemente fuer-te antes de atacar y así podré justifi-carme con aquello de quien avisa no estraidor.Intentaré ser un poco Ia conci-encia de todos los que he puesto ante-riormente en lista y que se pongan atiro.Los habra,ya Io verán Vdes.

EN este numero,a guisa de presenta-cion,no me meteré con nadie,sino simple-mente anunciar que tengo ya una listade personajes conocidos por todos Vds,alos que pienso enumerar y a los quepor sus actuaciones se han hecho acree-dores de salir a escena y darles elsusto de referencia.La mies es mucha ylos políticos -auténticos politicos-,-son pocos.Si bien hay que tener confian-za en ellos,porque con el tiempo apren-derán.Cuatro años de ejercicio democrá-tico,aun no son suficiente para darlesIa reválida.

Me interesaré por sus problemas.Lesexigiré cumplir con sus promesas.Pasare-mos lista conjuntamente con Vdes,a susactuaciones.Al final les atizaremos zar-pazo merecido.Si han pasado de aprobado-,no habrán hecho más que cumplir consu obligación.

A más de uno arañae.Ya Io verán.Has-ta Ia próxima !.

pobleBINISSALEM/5

NADALA SESESCOLES

La Festa de Nadal,es universal,i essentaixi,tambe es va viure en el Col.legiNacional.

EIs nins,son tal vegada els que sabenviure d,una manera especial aquests dies,-i en Ia seva senzilla il.lusió posenalegrança i color a Ia festa.

Aquests aspectes.es varen veure reflec-tats en el gran Betlem que realitzaren aon les figuretes de fang,sortides de lesmans infantils,ompliren de color el miste-ri nadalenc.

Així mateix,les postals dibuixades perells,ens mostraren les seves capacitats

creadores de fantasia i innocència.Des d,aquest mitjà informatiu,volem

transmetre les nostres felicitacions peltreball realitzat a tots els nins del,escola,i al professorat per haver moti-vat als al.lots per tan bella activitat;iamb especial atenció a D.Bernat Fortezai a Da Sebastiana Siquier que foren elsqui donaren el camí per dur-la a terme.

. Text i fotos:

ANSELM FERRETJANSGener 1982

EIs al.lots del,escola Nacionalformaren aquesthermòs betlema 1 seu col.legi.

BINISSALEM/6poble

»

QUU*t>OS #CKS HIGO*:T»H» «78 /.<ft2 6HiiSteOfl PMiIHl P&8tO ¿o SHHH&frC : <** **poM6A ft*e r>M et AemA co*e/&T?,OUt «i oßKUe MCT04U c#aJU>ew i tosJXSCOS $6UALIZAt>OQeS,QV6 fff AcOAi St<SA*B&Mlf4V MO- v-n*iz&O Y ws v .fioeos,y Qoe fccJ>.*MtsvttSM Qutt>eVfTKt tos cttJeof>aiNf*os:.

'+- \ f. >^_>' S

$lW u AfcwV^<Mc**i I» fB «k 'r J-' „~_% »J / \

1 st Tx^WP.J>.- X QUC tA 6SAfig rffJ** >«*£ MfTtKtStvA iAs focAf cosfl$ cMTu<Qf)ifS aoc seHACfU. A9AMfCUv Df *ITfMA*Ju tSf s4 -IUM *>twri9*0W • &ZpiXo

NUEVO SERIALAnunciamos que ,\ partir de nuestro

próximo numero,daremos a luz un nuevoserial,de 15 capitulos,titulado:"HIS-TORIA DEL FUTBOL,EN BINISSALEM",escri-to por nuestro colaborador,GuillermoMartí CoIl.

REGALO DE REYES• ••

Al hora de cerrar Ia edicion,aun nohabían llegado los Reyes,por Io que seràen nuestro próximo número cuando ofrecere-mos un amplio reportage al respecto.

Pero,aparte de que los tradicionalesReyes,les llevaran numerosos juguetes,RE-VISTA BINISSALEM, (no sabemos si nos Iohabrán traído o no),les habíamos pedidoesta larga lista de deseos:

-Que lleguen las aguas potables y alcanta-rillado (Aunque sea en sueños)-Que no nos pongan ninguna base de IaOTAN cerca de Binissalem (Ya bastará conlas minas)-Que los gamberros,no se hagan en Iapróxima navidad,con las bombillas de losárboles de Navidad.-Que el pueblo sea más limpio y máshigiénico (Más Netol,y menos pixerades)-Que no se enfade Don Jaume "Es Rector",apesar de las críticas.-Que las minas,si se abren,no trabajende noche,porque nonos van a dejar dormir.-Que las parejas separadas vuelvan a unir-se (aunque sea con pegamento)-Que se paguen los impuestos,pero que nonos vuelvan a subir las basuras.-Que el aceite tóxico no nos llegue,nipor casualidad-Que nuestro Rey,siga siendo tan buenocomo este año.-Que Ia gente no hable tanto,y que leanmás (Sobre todo nuestra Revista).-Que 1.982 sea el año de Ia PAZ,del AMORy del BIENESTAR.-...Y que sean ustedes felices...y quecoman perdices.

PRIMER PREMK) NACOMAL DE MUSICA,PARA JOVEN IBICENCO RESIDENTEEN BINKSALEM

Un joven ibicenco,residente en Binis-salem,en una casa de campo de Ia zonade "Es Serral",ha sido galardonado conel primer premio de Composición musical-,a nivel nacional,consistente en Ia na-da despreciable cantidad de 500.000ptas.

Según nos han informado,el composi-tor ,habita en Binissalem desde hace

ya varios meses,y que atiende a variosalumnos de Ia villa,en sus tareas deprofesor de música.Del mismo modo,quetambién ha aparecido una pieza musical,-original del mismo,en T.V.E.

^Desde estas paginas,nuestra felicita-ción a este joven natural de Ibiza,perovecino de Binissalem,ya que nos compla-ce tenerle entre nosotros!.

pobleBINISSALEM/7

La plantilla de efectivos de Ia Policia Municipal,hastaahora,al completo:Pero dos de los que están en Ia fotografí-a,son baja:Por una parte,Guillermo Ferra,que se jubila,yJaime Vidal,que aspira a conseguir Ia nueva plaza creada.

• DE PLAZOHASTAEL DIA

26

PRESENTACIÓNINSTANCWVSPARA LAPLAZA DEPOUCUVMUNICIPAL

Según publica el¿ 0.E. del dia 17 deDiciembre,pueden presen-tarse las instancias pa-ra cubrir Ia nueva pla-za para policia munici-pal del Ayuntamiento deBinissalem,antes delpróximo día 26 de Enero-.Después de exponerseal público Ia lista decandid,i'vja,se procederáa los ex4menes para losmismos.

TACONES

Catalina ^IOestarel L^GeneralMoranta, 12TeléfonoSl 1216

antóBlNlSSALEM

(Malhrca)

VENDODERBI VARIANT BOTON ROJOPRECIOS A CONVENIRInformes : CAFE NOU

(Tel: 51 19 95 )

Que rico es FOTO - CINES A N S

T e I . 51 13 47

BINISSALEM/8pofcle

LR PARROQUIADE BINISSALEMHA TENIDOUNOS GASTOSDE CASIr3 MILLONES

DEMOGRAFÍAEn el pasado ano,en Ia Tglesia de

San Jaime,han sido bautizados 25 niñosy 36 ninas,que suman en total 61.Encuanto a defunciones (funerales),ha ha-bido 31 mujeres,y 21 hombres,que sumanen total 52 fallecidos.Los matrimonioseclesiasticos,que se han registrado,hansido 14.

Andrés Pons FerrerDistribuidor

i -nb*i

• VENTAMOTOCULTORESDIRECTAMENTE IMPORTADO«MOTORES PARA NAVEGACfOMUYPEQUENAS EMBARCACIONES

• RIPARACIONy VENTA DE MOTOSIERRASConquistador, 49(Corrt. Palma-lnca)

Tel$f. 51 1540BINISALEM (MALLORCA)

El balance en el capítulo de entradasy salidas,de Ia Parroquia de Binissalem,-referente al pasado ano,ha sido el sigui-ente:SALDO EXISTENTE 1.980:ENTRADAS 1.981:SALTDAS 1.981:DEFICIT (1.981):SALDO ACTUAL:

254.509 pts2.374.584 pts2.979.093 pts-604.509 pts-350.000 pts

Como se ve en el 1.981,ha habido undeficit de 604.509 ptas,que restadas alsuperávit del año 80,queda aún un saldonegativo en 254.509 ptas.

Diremos además que las colectas direc-tas al obispado en este año 1.981,hansido de 429.462 ptas;habiendose registra-do un aumento de 102.027 ptas respectoal año pasado en las recolectas,asimismocomo un aumento de 78.266 ptas en lasrecolectas extraordinarias.

!KuBINESIMPftENTA

C/. Pou 86. 80 - T*l. 51 irBMISSALEM (Mall<xc*)

pobleBINISSALEM/9

¿CACOS O GAMBERRADAS?

LOS ARBOLES NAVIDEÑOS, QUEDARON

DESPLUMADOS SIN BOMBILLAS

TaI como nos referimos en el editorial-,a pesar de Ia buena iniciativa y elcostoso trabajo que constituyó colocarIa iluminación ,los árboles y demás moti-vos navideros,por parte del Ayuntamiento,-los hubo a Ia par,que se dedicaron a queesta iniciativa no resultara del todovalida,robando las bombillas instaladasen los árboles de Navidad,en Ia via públi-ca.

El año pasado,ya sucedía cosa parecida-,en el unico arbol que se instaló en Iaplaza y en este,se repitio:Al dia siguien-te de haber instalado los arboles,mas deIa mitad de las bombillas "habían volado"-,habiendo alguno que amaneció más desplu-mado que el Pavo Navideño. •

Lo malo del caso,es que se sepa quie-nes son los desaprensivos de siempre yse esconda,porque solo de esta manera seincita a que en las próximas navidades,-

vuelvan a apresurarse en robar estos moti-vos navidenos,o a que el Ayuntamiento sevea impotente,y ni siquiera coloque yalos árboles.

A nuestro entender cada zona del pue-blo debería "guardar" su arbol,y no permi-tir que se Io destruyan o les quiten lasbombillas,no esconderse o amagar el nom-bre de las personas que se pasaron delistos haciéndose con las bombillas.Por-que ya está bien,que los listos de siem-pre (niños y no tan ninos),atenten contracualquier iniciativa de Ia vida pública,-entendiendo que aquello que roban o estro-pean,es una cosa de todos,por Io tanto,-que a quien ofende es a un pueblo entero.-Y ya está bien,a su vez,que los responsa-bles del Orden Publico,dejen pasar poralto estos motivos,que son Ia base deresultados mayores!.

BINISSALEM/10poble

BUENA CRITICA, PARA LA PRIMERAEXPOSOON DE ANTONIA POL

(De nuestra Redacción por JAUME PONS).-Expuso durante estas fiestas en SA NOSTRA-,nuestra pintora Antònia Pol,quien reci-bió numerosos visitantes.Nos gustó su ma-nera de pintar,colores muy marcados,bas-tante oscuros,siendo Ia mayoria de cua-dros,paisajes,representando una originalmanera de verlos,por su creadora,quiennos expresó que Ie gustaba mucho el paisa-je:excursiones,y tomar nota de algo queIe llame Ia inspiracion,dandole despuésvida en Ia tela.

Antonia Pol,estudia en Bellas Artes,-también ceramica,habiendo realizado losestudios de pintura,con el conocido pin-tor residente en Inca,Valeriano Pinell.

Desde estas paginas,deseamos que sucarrera artistica,vaya prosperando,y queveamos pronto sus cuadros en alguna Gale-ría importante.

Antonia Pol,es un nuevo valor,de ebLanueva ola de jóvenes artistas de Ia pintu-ra,que vienen lanzándose en nuestra pobla-ción^ que culturalmente,dan muestras,queen Binissalem,al menos Ia pintura sobrevi-ve con "notable".

* RTLETISMO

NflVIDEÑO

Ceirer SAVIÑA

Carretera Alcudia Km. 2T800 TEL 5113 095113 73

VENDO PISOC/. Gabriel Rosselló Borras, s/n

Piso SegundoInformes: TeI. 51 1746

C E L L E R

C A N Y A M E LC/ Gral. Goded, 8 - TeI. 500017INCA (MaUorca).

Pudo verse en las vacaciones de Nadal,unas pruebas de atletismo y natación anivel local,disputadas los días 22 y 23de Diciembre.Las pruebas de atletismo sedisputaron en el campo de Ia AntiguaEscuela Graduada,en donde se dieron citade numerosos atletas,tanto masculinos co-mo femeninos de todos los colegios deBinissalem.Las pruebas de natacion,comoes logico,se disputaron en Ia piscina deEs Molinot.

Cabe felicitar desde estas paginas,lacolaboración de los profesores,asi comodel Ayuntamiento quienes hicieron posibleestas interesantes pruebas locales

BARTOLOMÉ BESTARDDistribuidor de:

MOTOS, MOTOCULTORFS, MOTO BOMBASPi\ A motor v GOLDONI - LANI)F R

GeneralFranco,53 -TeI. 51 1010

ítíM ¿fß.A*hgMUVietori*^B.TeI: r10298ALARU(KKLLORCA)

ARTKUSPEL

CALCAT

poble BINISSALEM/il

KtLOS DLA INCOGNITADOMINGO

LA PLAZA -DE CADA

Hace más de dos años ya,un domingodel mes de Junio,los vecinos de Binissa-lem,se vieron sorprendidos al ver quelas calles colindantes con Ia Plaza IgIe-sia,habian sido cortadas al trafico,medi-ante unos discos que habían sido coloca-dos^ que no permitían el acceso deltráfico al centro de Ia población.Dichamedida,fue bastante polemica,y tuvo res-puesta tergiversa:Desde quienes Io vieroncon malos ojos,hasta quienes aplaudieronIa medida,pasando por los que se saltabanlos discos,tal cual...

Ahora,dos años y medio más tarde,nosencontramos en una situacion,al menos pa-ra nosotros "extrana".Unos domingos seponen los discos,otros no,algunos sóloen según que horas...En fin,que el conduc-tor del vehiculo,al hora de dirigirse alCentro de Ia Villa,debe hechar una monedaal aire,tratando de adivinar,si podrá ac-

ceder al mismo o no,con Ia incógnita ensu mente de si van o no van a sercolocados los discos.

TaI como decimos,anteriormente,hace u-nos meses,los domingos y festivos,estabacerrado al trafico,desde las 10 d e l amañana hasta las 10 noche.Ahora,a vecesl..

No pedimos,que se coloquen estos dis-cos siempre,lo que pedimos,es un poco deseriedad,y que al menos haya un HorarioInflexible:Con otras palabras,que si Iaorden esta,que se ejecute,y que si se hasuprimido,que se publique.Lo que no debeseguir sucediendo,es Io que pasa en Iaactualidad:Lo de tener que echar una mone-da al aire,al salir de tu casa,tratandode adivinar si el próximo domingo,van ono van a estar colocados los discos de"PROHIBIDO EL PASO"

Equip de Redacció REVISTA BINISSALEM

RAFA ESCALAS ENTRENO EN LA PISCINA DE BVIISSALEM

Rafael Escalas,el campeón internacional mallorquin,resi-dente en Estados Unidos,acudio a su cita en Binissalem,enIa recién inaugurada piscina climatizada,ES MOLINOT,en don-de realizó una exhibición de los diferentes estilos denatacion,y habló de las técnicas para todos los numerososcongregados (sobretodo público infantil),despues de proyec-tarse una película filmada en America,que el mismo Escalascomentó.

Rafael Escalas,acaba precisamente,de ser nombrado "Mejornadador espanol",en este ano,quien tiene en su posesion,elCampeonato Universitario de Estados Unidos,en Ia prueba de

1.650 yardas,habiendo realizado el segundo mejor tiempo detoda Ia historia de Ia prueba.Así como el título deCampeón de Espana,donde ganó las pruebas de 400 estilos y400 y 1.500 libres,asi como Ia medalla de bronce,batiendoel record de Espana,en los Campeonatos de Europa de Spliten 1.500 libres,siendo actualmente,el tercer mejor nadadordel mundo detrás de Salnikov y Petric.

El campeonisimo,RAFAEL ESCALAS,fue aplaudido por el nume-roso público que se deleitó viéndolo nadar en Ia piscinaclimatizada de ES MOLINOT,en Binissalem.,

el primermallorquiidel año,hijo deBINISSALEMIRS

J*5*0 ¡ietpuét deku3Je b mottotgttte Jttona Cafóyadactmtthainntc a mt *»**>,Ju¿» l'üMonza crm el r>rii>ier niño nacido en StMt F>iin:te «íf«**«t *f l'faioi

Los periodicos,publicaban el día2,fotos sobre los primeros niños ma-llorquines,nacidos en el año 1.982.En-tre ellos,el primer niño que nacióen SON DURETA,que va a llamarse "Mi-guel",de una familia de Binissalem,si-endo su padre,paisano nuestro,Juan Vi-llalonga.

REPRODUCIMOS del Diario ULTIMA HO-RA,lo que se refería al Primer Mallor-quín del año 82:

"MIGUEL se llamará el primero delos hijos de Juana Capó de 24 anos,yJuan Villalonga,de 30,y que nació alas 3 de Ia madrugada del dia 1 de

1.982.E1 muchacho pesó al nacer 3,400kgrs.

En esta ocasión Ia madre no sevió con ánimos de tomar las llamadasuvas de Ia suerte yo que Ia suerteque esta corriendo en Ia habitación502 de Maternidad de Son Dureta.Silas tomó el padre en Ia cafetería deIa clinica.(ULTIMA HORA).

Pues,a Juan Villalonga,y a suesposa Juana,nuestra más sincera enho-rabuena,por su hijo recién nacido,ypor ser noticia,al convertirse en elPRIMER MALLORQUÍN nacido en 1.982.

BINISSALEM/Hfei9 i personatge»

bartomeu oliver; de ca'n melsiòn (2)Don Bartomeu Oliver Orell se me presen-

ta com una ersona amb un nimbe afectiunascut d,un tracte anual quan venia apassar les vacances a Mallorca des de Iallunyana Venezuela.La seva parla fluidaens enlluernava a tots els qui l,envolta-vem.Parlava i ens fèia viure les sevesidees i experiencies.¿Quantes coses norecordam els qui el tratàren. que encararecordam per les dates en que acostumavaveure,l?.¿Quantes expresions no empramdel seu català aparescut a un roi d,aiguaque correr per una canal cap els solcs?.-En un temps que Ia nostra llengua estavamesclada amb elements estranys,avui,allarga distancia,quin profit no en treim!.Per aixó ja valia Ia pena coneixer-lo.

Però no sols se,ns presentava com elgran parlador.Les seves obres encenienmés el nimbe que l,envoltava,donant-liIa llum misteriosa del saber.Un altreroi d,aigua corria per una altra canyacap uns nous solcs que gairabé no podiemaprofitar per desgracia nostra.Jo si vaigbeure Ia lectura dels seus llibres,es-crist en castellà degut al seu treballde càtedra a Ia Universitat de Caracas:"A-pologia del Latín y Encomio del Humanismo-",i "El legado de Ciceron".Es,ja ho hedit,el riu de l,humanisme que ens arribadel riu de les seves venes.¿Que ens diuamb elles?.Aixó és una altra tasca.

Deixant Ia ciencia,veim el calor humàque es desprèn de les groguenques pàgines-,l,amor a Ia llatinitat i als seus homes;-Cicero,pero també Virgili,que davant Iatomba de Mantua,es va sentir impresionat,-segons me confessà.

TRANSPORTE POR CAMION

AGUA POTABLE A DOMICILIO

VACIADO DE POZOS

LORENZO CAftELLAS

CalleAlaro.11-Tel. 511281 BINISSALEM

EIs models de Ia llengua, l'amor a Iallatinitat...,i encara hi ha un tercerroi d'aigua que ens enriqueix: La poesiaen català, que és del que vull parlaravui.

Jo sè que va escriure mes gran nombrede poesias de les que puc presentar,moltes mes, però les circunstancias solsm'han deixat recollirne unes quantes.Poques són les que tenc per a formar-seun judici. No obstant, Ia nostre inten-ció no es altre que presentar-les, desen-terrar-les perque no quedin soterradesper a sempre. Un dia surtirà' a Ia llum.

Totes elles tenen tres notes en comú:Està- escrites a Caracas recordant 1'illa somniada, són felicitacions de Nadali recorden els poemes de 1' escola deMallorca dels inicis d' aquest segle (Jo-an Alcover, Costa i Llobera) que perlavende Ia terra i sentien Ia nostàlgia delsantics romans tan cars al nostro poeta iescritor.

Quan el record a ell i a les sevespoesies, em vé a La memòria de Ia tragè-dia d' Ovidi que el va fer escriure tanextraordinaris poemes.Don Bartomeu, 1' a-ny 1936, sorti d' Espanya degut a Iaguerra, arribà a París i d' allà partícap a Venezuela. A Venezuela va viure,des d' aquell any, separat de 1' illa,de Ia familia mallorquina.

Si tot poema neix d' una experiència,Ia seva es Ia experiència de Ia nostàlgia-. Aixó és el que fa tremolar quan llegimels poemes.Desconeguda Ia circunstan<.ia,perden emoció.Desde Caracas, se Ii obrenels ulls, els ulls del somi i del desig,

PINTURAS

J. SALOM

ColocaciónAnti-humedad

PapelesFriso«

MoquetasPinturas

RevestimientosBarnizados y

Lacados

Cl Conquistador,b3-A kTelefono: 51 18 91Exposición y venta:ClComa

BINISSALEM

n* 1

fet* i personatgesBINISSALEM 15

POETA

D.Bartomeu Oliver,ademés de il.lustrepedagog,tambe tenguéactivitats com apoeta.

i>4 ** S

de Ia religiositat i Ia plegaria, i delriu de Ia boca surten els poemes.Pareixcom si per a Nadal s' aturàs, cada any,unes hores per a descansar i prenguésaire.

Aquests poemes ens duen de Ia mà capal sentiment de .iostalgia a través desons, d' imatges de paisatges i de Iaseva experiencia."Veus i crits han enmu-dit"diu en el poema de 1' any 1968;parla de "mota dins Ia veu clara"; recor-da Ia nota camperola dins aquesta sonoradel 67, "el revolt cantarà el gri; en Iasimbòlique del 55,Suara un gall desvetllatfeu vibrar dalt del tancatson clarí de profecia".Recordant el paisatge ens trasporta a

Ia nit de les matines mirant el tel delcel i dient,Dorm i somia Ia nitsobre un blau coixí d' estrelles;o s' imagina en un altre que

vaga per 1' alt horitzóde Betlem i pasteria

el perfum i Ia claror.A Ia fi, ens presenta també l'-experièn-cia:Plau-me reviure un instantdevant 1' humil Establiauns del Nadal de Indant.

Nadal per a ell era una ocasió perescriure als seus; però tambè era unadata assenyalada dins Ia vida del mónespiritual, religiós i litúrgic. Demanavaque "si Ia cançó defalliade bell nou feu-la florir". Així són elpoemes: sent el poeta les veus de Iaterra, els ulls veuen Ia terrade Nadal,descriu impressionat 1' sngoixa amb critsd' amor i amb cants d' alegria.

Neix el poeta, com 1' aurora cadadia, cada vegada que el llegim, i cadalectura ens reneix Ia nostàlgia i 1'ansietat del romà Ovidi per a estar, enaquell moment, amb els seus en Ia terraque el va veure nèixer.

BERNAT MARTI

BINISSALEM/16dte*arl

SOPA DE LLETRES

CLRHIKPERD1U

ABTMLJINLIZG

0GUATLERAHGK

NNLLEBRAN

QSC

AUCFLPCFCNFI

BMP0GINETAXR

RBTLNERVRRT0

USEAQIBZMURX

P

QANS0LPJFDH

IKT0JRDLNERM

TDDCASZIUS0V

PAMLETS0M

QTZ

En el present joc de lletres, s,hitroben amagats 12 noms d,animals refe-rits a La Caça.

TENDA-BOTKA

CA9NCALOIESC/ GeneraJ Moranta, 30

FUERZAAEREA -10

NEIXEMENTS:Va neixer el dia 17 de Desembre,CAROLI-

NA VIDAL MIQUEL,filla de Lluís Salvadori Catalina,veins de Avda Dr Pons,s/n

El dia 31 de Desembre,neixia AINA MA-RIA REUS PAREDES,sient els seus pares,Mel-cion i Aina Maria,veins del carrer SantJordi s/n

Direm que en aquest any 1.981,han es-tat registrats 66 neixements en total.

DEFUNCIONS

.1 dia 23 del mes de Desembre,FRANCES-CA SERRA PRATS de 81 anys,ens deia adeu.-Veinada del carrer Selva ,27.Als seusfamiliars,el nostre pèsante.

Ens deia adeu va poques dates,tambeJUANA COLL MOYA,veina de Binissalem,alcarrer del Sac.Als seus familiars,la nos-tra condolència.

AGUSTINA RAMOS MARTINEZ,el dia 29 deDesembre,passa a millor vida.Casa mortuo-ria:C/Escola Graduada,27.Al cel el vegem!.

Direm que en aquest passat anys,hi hahagut registrats un total de 41 defun-cions.Al cel sien tots ells,i vaja unpic més desde aquesta pagina,la nostracondolència! :

MATRIMONIS:El dia 16 de Desembre,hi hagué un

matrimoni civil,el format per Fausto LIa-brés Gomila,i Llorença Llabrés Soncasse.-

METGES:Dies 9 i lO:Dr de LlosetaDies 16 i 17:Dr PonsDies 23 i 24:Dr de LLoseta

Por: Tomeu

rT*>*e^

Pue . yo,T(oíVroy A^u «*-ClOJDo EtJE7W|-CiO rt>fc MlUC/tó.

Sl, OJÜiO CiBMPRe-

rtKy «*»eu rrsto6tffUA F*U6=RTE- A SOB-

3iTt*

CARTES AL DiRECTORBINISSALEM/17

FOU UN BON DESBARAT...

Tnc^,23 de Desembre de 1.981Distingit Senyor:

Ai,ir mateix vaig rebre el numero 20de Ia revista,corresponent a dia 19 deDesembre,i naturalment el vaig llegir.Comsempre em va agradar i pel seu treballel felicit.No és gens comú que un poblecom el seu tengui un mitjà de comunicaciótan agradable i tan ben fet.Aquesta revis-.ta honora tot Binissalem i també part deIa comarca.Jo,tot hi sent un foravila,es-per impacient Ia seva revista.Es una re-vista agradosa que es fa llegir;facil iagradablement.

El que no me va agradar,gens ni mica,-perquè fer,tal volta per inconsciencia,lasensibilitat de part del seu public,din-tre del qual me sent insert,es l,escrittitulat "SET DESBARATS I MIG",i que vafirmat per OSCAR.Aquella frase:"Amaras aDios sobre todas las cosas...y a Ia Vir-gen Maria,que7.Hombre,si està buena...",-consider qvie no està gens be,i que ofèna totes aquelles persones que,d,una mane-ra o l,altra tenen devoció a Ia VergeMaria.

Consider que una revista,fins ara tansèria i tan agradosa,no ha d,entrar dinsel cor de les persones i els ha d,estre-nyer Ia seva creència.La revista ha d,en-trar dintre dels cors per alegrar-los iper donar-lis Ia cultura que és escaienti necessària per tot poble que pretén deprogressista.

Si,amic Director,el seu col.laboradorOSCAR ha ficat Ia pota i ho ha fet,loque és més greu,amb el seu consentiment.-La llibertat,com segurament vostè sap,no

FABRIWDOS PORS. A. QUINOPGaN

• ADHESIVOS PARA INDUSTRIA CALZADOADHESIVOS TERMOFUSIBLESTELAS «ARA TOPES V CONTRAFUERTES

Reprcwnucián exclusivaANTONIO MOYA PONS

BINISSALfM

\

ti£

flHg^L»tv,st»°1H „.+*»»+*"

^ rf***"********1**- -^matólO«

¿fcSSés dir tot el que me passa p e - Ia carabas-sa,la llibertat,consisteix en dir cosesi en informar a Ia gent sense ofendrecap enteniment i cap persona.Al mancoaixí pensam tots els que col.laboram aIa Premsa Forana.

Ho sent per jo i per vostè.Realmentés un BON DESBARAT que ha escrit el seucol.laborador.I que consti que no somcap rata de sacristia.Però sí que tencles coses,religioses,ben clares.Igualmenthauria ofès a part dels seus lectors sien ves de Ia Fe Catolica,hagues jugat,ri-siblement,amb Ia fe dels Arabs o Ia delsXinesos.

Vaja idò una enhorabona per Ia sevapublicacio,i un insuficient per l,escritde N,Oscar.

El saluda coralment,

GABRIEL PIERAS SALOM

HERMANOS

SANTIAGO FERRER BELTRAN

ArtículosCalzado y Marroquineria

Cx] J. ALCOVER SAl.

Π501023-503776

I N C A (MaUorca)

« LA PAU, DO DE DEUCONFIAT ALS HOMES»

La Pau és un do confiat als homes,perotambé es un quefer de tots els homes idels Pobles.Dela justícia neix Ia Pau.-SoIs en Ia Pau se pot viure Ia llibertati pot créixer Ia solidaritat.La Pau,arre-lada dins el poble,i justament valorada,-pot fruitar el benestar joiós i persona-litzador,per a tothom.Aquesta Pau,que hemd,assolir,es clar que mai pot suposar Iamanca de tensions i de conflictes-elsquals,mentre vivim,conformen necessària-ment Ia nostra vida-sinó el fruir de Iapossibilitat real de construir un mómmés just i fraternal.

Per aixó mateix,volem aprofitar !,opor-tunitat que ens dona Ia Joranda Mundialde Ia Pau,per proclamar i recordar-nosuna vegada mes,que contra Ia Pau atemptatot tipus d,injusticia i de violencia,ven-gui d,on vengui.En concret:-La mala distribució entre els Pobles,ien el si del nostre pais,dels recursosmés migrats de cada dia.-La violènica i el retall de les lliber-tats i dels drets dels Pobles i de lespersones.-El perill bèlic-especialment nuclear-,-que aquests darrers mesos sura damuntnosaltres amb agressivitat.-La cursa d,armament damunt Ia qual prete-nen ambdos blocs fonamentar Ia seva hege-monia .-La no acceptació de Ia voluntat delsPobles,lliurement manifestada,torcant IaHistòria de les Comunitats amb Ia forçade les armes.-L,acceptacio,fatalista i economicista,deIa creixent marginació.L,atur amb totes les seves conseqüènciesi el no enfrontar aquesta inmensa plaga,-que pesa damunt els més dèbils en Ialínia que han assenyalat els nostres bis-bes .

Per al contrari,responent al do rebut,-construeixen Ia Pau els qui:

-augmenten Ia seva solidaritat amb elsproblemes col.lectius i amb els grupsmés pobres i desemparats.

-Participen,malgrat el seu cansament,-en les tasques politiques,sindicals i ciu-tadanes per tal d,aconseguir una estructu-ració social més justa.

-Fomenten l,inversio dels recursos dis-ponibles més enllà del lucre fàcil i deIa seguretat

-Lluiten contra les causes i les conse-qüències de l,atur.

-Denuncien l,actitud agressiva i prepo-tent de les potènies que,folles,semblenpreparar l,holocauste dels Pobles i noIa seva vida en pau i llibertat.

Defensen Ia nostra Constitució irecerquen per a Ia llibertat i els drets,-personals i col.lectius,noves fronteresi continguts més amples.

-S,esforcen per conviure i per accep-tar els altres,malgrat les lògiques ipeculiars diferencies;intenten dialogar i,fins i tot,perdonar,quan cal.

-Fomenten les opcions no violentes pera Ia convivènica tentre els homes i Iarelació entre els diversos Pobles

-Volen aconseguir unes Autonomies veri-tablement autònomes i solidàries.

En una societat en Ia qual declarar-se-i esser,en veritat-homes de Ia Pau potarribar a ser sospitós per al poder,cal,-més que mai,ara que comença l,any 1.982,-renovar Ia nostra ferma i decidida opciòper una vida en Pau.

JUSTICIA I PAU- Mallorca1 De Gener 1.982.Dia Mundial de Ia Pau.

CARTES AL DtRECTOR BINISSALEM/19

OPINANDO DESDE DENTRÖbr Di rec t_or:

Escribo esta carta,en contestación alescrito aparecido en el ultimo numero desu revista,N9 20,firmado por UNA JOVENPALMESANA.Como muy bien dice en su carta,-deseaba expresar su opinión ,y como estarevista está abierta a todos en general,-donde tienen cabida todas las opiniones,n-uestra Joven Palmesana,se despachó a gus-to;no quiero decir con ello que su opi-nión no sea correcta,porque creo que esel fiel reflejo de Ia impresión que da auna persona que no sea del pueblo,y quepor casualidad se pare a asistir a Iamisa de las 11,30 en nuestra iglesia.Aho-ra bien,creo que' antes de escribir algohay que pensarlo,y creo que nuestra JovenPalmesana no Io ha pensado mucho y haempezado a criticar a nuestro rector sinfundamento,realmente en Ia misa que indi-

ca,hay un poco de teatro,pero según miopinion,es Ia MAS HUMILDE,puede que a Iagente un poco mayor no Ie guste tantoteatro y tanto rollo (entiéndose comeco-cos),pero en nuestra parroquia,tenemos unhorario de misas y cada uno es libre deir a Ia que más Ie guste,asi pues amigapalmesana,si esta misa de las 11,30 note gusta,hay otras para escoger.

Espero Joven Palmesana,que sigas asis-tiendo a nuestra parroquia,pero antes deexpresar tu opinión en esta revista,inten-ta comprender,conocer nuestro pueblo .Cu-ando Io comprendas y Io conozcas,intentacomprender y conocer a nuestro rector,pue-de que de esta forma,logres entender mu-chas cosas...No quiere decir esto,que to-dos los que estamos dentro,estamos confor-mes con el proceder de nuestro rector.Va-Ie !.

UN JOVEN BINISSALEMER

EN DESACUERDO CON LR «JOVEN

PflLMESRNR »Distinguido Sr Director de esta publi-

cación:Escribo una nota breve,para contestar

al escrito dirigido a Ud por UNA JOVENPALMESANA,sobre las misas de las 11,30.Querida "Anónima" Joven Palmesana:Ante to-do,estoy totalmente en desacuerdo con suopinion,pues si hay algo que creo estámuy bien en Binissalem,es el acercamientoque ha conseguido Jaime Serra con elpublico que asiste a las misas.Todo estoque usted protesta,lo encuentro muy natu-ral,y muy de acuerdo con el mundo de losninos,si es esta misa Ia de ellos.Debemosen pleno s.XX,dejar de ir a misa porcostumbre,en un templo frio,sino que Iaiglesia debe ser un lugar acogedor,(comoen familia,como en Ia escuela).Pues,JaimeSerra,ha sido muy progresista en esteaspecto,y puedo decir que todos los niñosque asisten a sus misas de las 11,30salen muy contentos y a gusto.Porque,laIglesia,debe ser más familiar,mas humana,-raenos culto y exteriores,sino que Io im-portante es el fondo,las obras,como dice

su máximo responsable.Animo,Jaime Serra,"vas be",y a usted JOVEN PALMESANA,si noIe gusta nuestra Iglesia y Ia forma deproceder en ella,no acuda,o acuda a otramisa,si es Ia de las 11,30 Ia que no Iesatisface.

Un saludo,de un católico practicante..-.UN CATOLICO. D.N.I.: 41.332.347

MANIFESTPLATAFORMA

PART FORANAUoCoDo

La Plataforma de Part Forana neixcom una eina de treball en el sid,UCD,amb vocació d,instrument al ser-vei de Ia democratització interna delpartit i de recuperació de l,esperancaenun projecte de societat claramentdefinit en els Congressos del partit.

Amb Ia finalitat d,evitar malsentes-sos i clarificar posicions,els sotasig-nants,militants d,UCD,volem donar a co-neixer els principis pels quals deci-dim constituir-nos en Plataforma deIa Part Forana:l.Mantenir el centre com a espai poli-tic:Volem UCD com a partit interclas-sista,progressista i veritablement au-tonomista-nacionalista,plenament conec-tat amb Ia realitat popular del pais.2.Assolir el procès de democratitzacióde les estructures internes del partitperquè Ia base compti amb Ia importàn-cia relleu i protagonisme que verita-blement Ii pertoca.3.Rebutjar UCD com un medi de comprarsilencis i repartir escapulóns de po-der entre els qui formen les capelle-tes que tuden els nostres vots i Ianostra feina política.UCD és el partitde Ia reforma progressista de Ia nos-tra societat i no pot seguir desarre-lat dels milers d,homes i dones quevotaren per Ia llibertat i el progrés.4.Defensar el reconeixement de !,autèn-tic paper de Ia Part Forana-entesaaquesta com un ens no geografic,i ihistòric i sociopolitic-dins Ia socie-tat illenca:acatam i respectam el Pro-jecte d,Estatut d,Autonomia de les I-lles,aprovat per Ia comisió mixta cons-titucional,pero ancunciam Ia nostra vo-luntant de treballar per reeixir elreconeixement de Ia realitat històricai social de l,esmentada Part Forana.5.Consequentement,defensar una majorpresència de Ia Part Forana en el síde U.C.D. de Mallorca.Volem fer tambéuna crida de solidaritat envers deles mal anomenades illes menors:expre-sam Ia nostra voluntat de construcciód,una comunitat integrada per Illes,enun procès a seguir des de un plad,igualtat entre les mateixes,mai d,im-posició dels plantejaments d,unes so-

coloms :

NOS VISITOEL PRESIDENTEDE LASOC. COLOMBOFILANACIONAL

TaI como damos noticia,muy brevemente,-en nuestro ultimo numero,acudio a Binissa-lem,el presidente de Ia Soc.ColombofilaNacional,D.Miguel Valor Zaragoza,acompana-do de unos 125 colombófilos de toda Espa-ña.

Este hecho,en si,constituye un buenmotivo para que quedara patentado unavez mas,el prestigio de Ia Soc.Binissale-mense,que continúa siendo una de las pun-tales de Ia Balear,quien precisamente es-tuvo representada en el acto,por su presi-dente D.Sebastián Más.

En^ su sede social,en ES MOLINOT,sesirvió un refresco y se brindó el buenfuncionamiento de todas las Sociedades,a-1 1 í congregadas.

bre les altres.Finalment,volem expre-sar el dret i Ia voluntat de defensarels principis esmentats en tot quanforum ens permeti avançar en el camíde cosntrucció del model de societatque hem donat per bó en dues eleccionsgenerals.Puig de Santa Magdalena,17 de Décembre

esportoBINISSALEM/21

SANJAIME

2-1

SONCOTONERET

Confirmó su reacción el San Jaime,alderrotar al Son Cotoneret en un encuen-tro bastante disputado,por 2-1. El SanJaime fue por delante en elresultado,-llegando al 2-0,merced a un penaltytransformado por Salas,como puede verseen el reportage gráfico de nuestro com-pañero X.DELACIO.

Con esta victoria,justa,pero mereci-da,el San Jaime,se mantiene en mediode Ia tabla,quien debe visitar estedomingo al díficil Marratxi,para reci-bir después al equipo del Molinar,y yapara terminar Ia primera vuelta delcampeonato liguero,rendir visita al Ju-ve.

Foto X.DELACIO

BINISSALEM/22esport»

EL C.F HMSSALEM, VA A TERMINAR

LA 11 VUELTA CON POSITWOS

Tres han sido los encuentros que ha disputado elBinissalem,habiendo logrado en ellos,victoria en campopropio,y derrota en su visita a domicilio,aunque,sujuego haya sido bueno,y no haya merecido perder enninguno de los dos.

Lo que parece logico,a falta de un partido contrael Xilvar,es que el Binissalem termine Ia liga con unpositivo,(daro está si vence al Xilvar),positivo queIe permite estar en tranquila posición en mitad de Iatabla.El Binissalem,viene manteniendo una regular tem-porada,y que pocos esperaban,que terminara Ia primeravuelta con Ia gracia de un positivo,despues de losnumerosos problemas con que tuvo que iniciar el campeo-nato liguero.

PORTO CRlSTO2-0

BINISSALEM

El Porto Cristo,no sin pasar muchasdificultades,vencio por 2-0 al Binissalem-.El encuentro fue muy igualado,destacandotodos los comentaristas deportistas deManacor,que un empate hubiera sido Iomás justo,ya que el Porto Cristo,marcolos dos goles que Ie dieron Ia victoria,-en el min.88 ,el primero,y el segundo ydefinitivo en el min.90,segundos antesde que el arbitro diera por finalizadoel encuentro.

El Binissalem corrió mucho y se entre-go,durante los 90 minutos,pero Io que esel futbol,si en otras ocasiones,la suertehabia corrido en favor del Binissalem,cu-ando este desnivelaba el marcador en losúltimos minutos,esta vez fue el PortoCristo,quien en su feudo,logro que losdos puntos se quedaran en casa.

Juanito,la ultimaC.D.Binissalem.

adquisición del

««£

wW'tr**'***J* *

BINISSALEMZ-O

SES SALINESPartido de dominio por parte del Binis-

salem,sobre el Ses Salines,que venia aconseguir algún positivo,cosa que no lo-gro,ya que el Binissalem Io tuvo controla-do en Ia mayor parte de sus ocasiones.

La primera mitad,termino con Ia venta-ja ya del Binissalem por un tanto acero,gol merced a un gran disparo deTerrassa II,desde fuera del area en elmin.35.El segundo tanto,el gol de Ia tran-quilidad,vino en el min.81,cuando en unamele,despues de dar el balón en el poste,-Cercos remató de cabeza,y al alimon,cuan-do un defensor del Ses Salines iba adespejar,envio el balón a sus redes.

El resultado puede considerarse comojusto,pues el Binissalem,supero en lasdos mitades,a un inofensivo Ses Salines,-que se empleó con dureza,y no quedó másremedio al arbitro Sr Benito Rodriguez,-que sacar tarjetas,ni más ni menos,quecinco.

e*portoBINISSALEM/23

SOLLER 1BINISSRLEM 0

No pudo el Binissalem,cuando menosempatar,contra el Soller,donde salió de-rrotado por Ia minima,merced a un golen Ia primera parte,marcado por Marcelo-,en el minuto 24.

El Binissalem,jugo un encuentro alcontraataque,pero el Soller salió conmucho coraje ,sobre todo en Ia 15 mitad-,confirmando su reaccion,marcando elgol.

Si bien Ia primera parte fue favora-ble al Soller,en Ia 2^,el Binissalemmereció empatar,ya que tuvo ocasionespara ello,llegando al final del partidocon Ia victoria por Ia mínima del So-ller.

El Binissalem,continua perdiendo fue-ra de su feudo,aunque sea minimamente,-aunque en casa,va ganando,y conservandoeste positivo que lleva en su haber,queIe sitúan en mitad de Ia tabla.

dTMttT* 40JA ?

^KV&to.- as ?B»«6>* tOS *ffXKS OW. w tA wren- rV^c—s¿~*S

*gsCvJ

>r

PROXIMAS JORNADAS: DOS PARTIDOS EN CASA

Con este encuentro a disputar estedomingo aquí en Binissalem,frente al XiI-var,termina Ia primera vuelta del campeo-nato liguero.El Binissalem,debe derrotaral equipo de Selva,para poder terminarIa liga con este positivo que,posee.

Despues,de nuevo en su campo,va a reci-bir al At.Ciudadela,equipo que empezó malIa liga,precisamente ganándole el Binissa-lem,l-2 en Menorca,pero que ha ido remon-tando posiciones a medida que Ia liga vaconsumiéndose.

CARTES AL DiHECTOREstimados lectores de Ia Revista Binis-

salem:Me he tomado Ia libertad de dirigir-me a Vdes,robandoles un poco de su tiempo-,para exponerles mi modesto punto de vis-ta.

En Ia sociedad actual Espanola,existeun gran desconcierto en cuanto a moralse refiere,y no hablemos de libertades.Ca-da persona tiene sus derechos tanto enuna como otra cosa.Por mis lineas,no seesfuercen en pensar en mis ideas políti-cas,porque no van por el buen camino.

Por Io antes mencionado,no comprendocomo hay gente que no siendo de Binissa-lem se quiere mezclar en asuntos que noconciernen a segundos.Al hablar de estosasuntos me refiero a nuestro párroco Jai-me,que siendo un mortal tiene los mismosdefectos de que disponemos los demas,por-que isendo el tan malo,como Io quierenpintar unos,tiene Ia virtud de hacer casoomiso a Ia situacion,y de no juzgar anadie.

Que D.Jaime no es un santo,lo sabemos.-Que hemos tenido de peores tambien,que

va menos gente a misa,es verdad,pero sehan parado a pensar que Ia que va cuandosale está contenta,que en Ia Iglesia haypanfletos en las paredes y que,no loshay en vuestras casas,vaya jilipollada!.-Que una señora de Palma dice que justamen-te tiene que ir a misa en Binissalem.¿Nosabrá esta señora que no es obligado ira misa en Binissalem,y que hay un conven-to de Monjas,en donde se dice misa,buenoamigos,para qué seguir...

Se han imaginado ustedes que Don Jaimeempezara a publicar defectos de todoslos tios vivos del pueblo,o simplementea uno o dos,¿qué pasaria7.Si Don Jaimeno contesta a estas manifestaciones ensu contra,no es por miedo,es porque demu-estra tener más educación y cultura quealguien,y no quiere caer en su suciojuego,porque los tiempos han cambiado:-Cuando yo era pequeno,solo podiamos jugara Ia pelota,y ahora Io unico que hacenlos críos es tocarnos las pelotas (Entién-dase críos al que se considere como tal).

Pienso que sería mucho más productivocriticar Io que tiene crítica y dejarhacer el bien a quien Io intenta.Gracias.

D.N.I.: 41.386.076

PREMB<<CflLOP DE PLflTfl» R 10 PERSONESO DMSTITUCK)NS DE BINISSRLEM -ENRECONEIXEMENT R LR SEVR LRBOR-

REVISTA BINISSALEM,E1 proper mes deMarc,celebra el PRIMER ANIVERSARI,com-plint el r\° 25 de Ia nostra publicació.

Amb tal motiu,organitzam una serie d,-actes culturals,consistents en:

TAULA RODONA sobre: PREMSA A MALLORCAVETLADA TEATRALSOPAR i BALL,AMB ENTREGA DE PREMIS DFTC

"CALOPS DE PLATA" a 10 PERS0NESjo INSTTCIONS DE BINISSALEM,QUE HAGIN DEST/PER LA SEVA LABOR,EN AQUESTS CAMPS:

-Millor esportista-Millor institució esportiva:-Millor iniciativa:-Promoció:-Funcionament com a club:-Politic:-Postum:(Personatge desaperagut):-Organització socio-cultural:-Aspecte Humà-Organització :

Aquests deus premis CALOPS DE PLATA,se-ran entregats a un sopar a celebrar enel mes de Marc,on podran assistir-hi to-tes aquelles persones que vulguin,previaadquisició del ticket entrada,de 500 ptes-,pel sopar i ball,aixi com una seried,actes que hi haurà en aquesta monumen-tal vetlada.

En aquesta mateixa trobada,que D.M.serà el 20 de Març, d,entre els 10 CALOPSDE PLATA, s,escollira per part de totsels assistents,el BINISSALEMER DE L,ANY,-haguent der ser un dels 10 escollits

(CALOP JE PLATA). Direm que els CALOPSDE PLATA,seran escollits per un juratcompost per:

-3 Membres del equip de Redacció de REVIS-TA BINISSALEM-2 Regidors de l,Ajuntament de Binissalem-3 Lectors de Ia Revista (Majoria devots que seràn emitits a través d,aquestapublicació)

AL PROPER NUMERO DE LA NOSTRA REVISTA,-PUBLICAREM CINC ASPIRANTS PER CADA SECCIO-,QUE SERAN VOTATS PER TOTS VOSTES,MITJAN-CANT CUPO,A REMETRE A LA NOSTRA REDACCTO.Direm,que per tots els que ens enviienaquests cupons,es sortejarà quinzenalment-,amb cada publicació VARIS PREMIS,pelslectors .

.*#

-f«&

REVISTA DMNFORMACIO GENERAL