revista domingo 19 de agosto

28

Upload: hoy-noticias-del-ecuador-y-el-mundo

Post on 20-Feb-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Revista Domingo 19 de Agosto

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Domingo 19 de Agosto
Page 2: Revista Domingo 19 de Agosto
Page 3: Revista Domingo 19 de Agosto

�� ��� ���������ó� ��� ����� ���� �É� ������� ��� ������ ��� ����� ��������� �� ����������ó� ����� � �������

��� ����������ó� �� ���� �É� �������������

��������� ����� �������� �������� �������� �������� ���É ����Á���� ��������� ��� �����������Í� ���É ����� �� � ������������ ����������� �������� ������� ���������������� ������ ������ ���������������� �������� ����� ���� �����Ó� �����������������ñ� ��á����� ���������� ������������ ��á���� �� ���� ���ó������� ������ ������ É����  �����

������ ������­ ����­ ��� �������� ����� ������� �����  ­�� ���� ���� ��� ��� ��­ ��� ��� ��������­

����� �� ������� ­­�­ �����  ­­� ���� ­­� ����� ������­ ���í��� ��� �����  ­�� ­��� ­�­­­��

��� ������� ������������

����������� ����� ����� � ���������� ��

�� ����� �� ���

������� �� �����������

��� ����� �� �� ��� ��ú���� ��������� �� ������ ��� ��� � ���������������������������� ���� ����� �� ����� ���������� ����� � ��������������� ��� � � ����������� � ���� ������ � ������ �á��������á� ������� ������������ �á����� �����ó��� � � �� ��������������� ��� � �����������������á�� �� �� ���������� ��������� �� ��� ����� �� ������������� � ����������� �� ��� ����� � ����� � ���������� �� �� � �� ����� ��������

����� ������� ����������� ���������

�� ����� ��� ����� ������ó �� ���������� ������� ��� ���� �����

 ­ ��������� � �������������� ���� ����������

�­���������������ó��� ����������� ��������

������� é������ ��� ����� � � �á� ����������� � � � � ���������� ��� � ���������������� �

�� ������ó �� �����ó� ��� ���� �� ��� ��� �������ú����� ��� ��ú� �������� ���� � �� ��������� ������� �� ��� �� ������� ��� ������ ��� � �� ����� ��� �� ��� í�����

� ���� ���������� �� �� ���� ��� �� � ����������� � �������� �� �� �� ��� ������ � ������������� ����������� ��� � ������� � ��� ���� �� �� ��� ����� � � �������� ���� ��������� �� � ��� ��

� �� �����ó� �� ���� � ������ ����� ������������ ���� ������ �������� �� �������������� �� ���� � � �� �á���� � ��� ������� �ó��������� ��� �� ����� � ������������������� �� �ó����

����������� ��� � ������� ��������� � ��� ����������� � � ������� ���� ���������� �� ����� ���������

¡��� ����������� �� ���� � ��������� �� ����������� � ��

�� �� � ����� ��

������5 3hd alei,p01* An:7.0346cm Al:7.0261cm

��������� �� �������� ������������ ���� � �� �����

Page 4: Revista Domingo 19 de Agosto

�� ����� �� ���������� �

����������������� ������� ������ ��������� � ������� ��� ��� ������������ �� � ��� ����� �� ������ ���������������� ��� ����� � ����’� ������� �� �á� ����������������� ���� ���� �ñ�

��� ���������������� � ��������� ������������� �������� ����� ������

����������� �����������������

�� ���� ��������� �� ���� ������� ��������� ��������í� ��� ��������� ��� ��� á�� ��� �� �������� �� ���� �� ���� ���� ������� ��

���� �� ����� ��� ����� ��� ������ �� ���������� �������� � ����� ���� ����� ���� ���� �� ��� ���������� �� �� í���� �� ��������������� ��������� ������������� ����������������� ��ú� ��� ���������� ��� ��� ��� �������� ������

��� ������������� ���� ���� ����� ����������������� �������������� ���� ������� �� ������

����’�� �� ������������á����������������� ����������� ������ ��������������� �� ���� �����

����� ����������� ������ ������������������ ��������������� ���� ��������

Page 5: Revista Domingo 19 de Agosto

��� ����� ��������� �� ���������� �� ��������� ���� ���� ��� �� ����� �á� �������������� �� �������

����’� �� ���� ��� �����á������������ ������ �������� � ����� ����������� �� ����������

���é����� � �� ������ ���������� �á������ �������������� á����� ���������� � �������������� �� �í� � �í��

��� ��������� ������������� �������������� �����������

�� �������� ������������������ �������� ������� ��� ������������� �������� ������������� �� �’�������� �����������

Page 6: Revista Domingo 19 de Agosto

¿����������� ��� �����

�������

�������� �������

`�� �� ����� ��� �� ���������´

�� �� ������� ��� ������� � �� ���� �� ������ �������ñ� � �������� �í � ����� ��� � �� ��������� � ������ ��� �� �� ������ ��� �� ��

��������� “��é ��� ���� ����� ��� �ñ����� �� ������ ���� �ú”��� � ����� ��� � ��������� �������� á���� ��������� �� �� ����������� ������ � �������������� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ��� �� ����� á� ��� � ��� ���� �����ñ����� ��� ������� �� �������������� ������ � ����� ����� �� � “��é ����� ����”� �� ������� ������ ������ ��� �� ����� ���� ������ ��������� �� ������ �� �������� �� ���������� �í ��� ���� ������� � ��� ������� ���� ����� ���� ������ ��� �í ���� ��� ��� ��� � ���

��� ��� � ��� ������ É� ����� ��� ����� ������é ������ � �� ���� “¿�� ��é �������í��������  ¡ �ñ���­”� É� �� ����ó ���������� � ����� ��� ��� ������� ��� �� ��� ��������� � ����� ��� ����� ����� ������� ��� �� ��� ����� �� �� ��ñ��� �� ������� ����������� ��í �� �� �� ������������� �� ��� ���� � ��� ����� ���������� ��� ������������� ����� ��é������� ������ ��� ����� ������� ����í� ����� �������� á� �� é���� ���������� �� �� ������ �� �������� �� �� ������ ������ ����� �� �� ������ ������� � � ����� �� ����� ������¿� ���é� �� ������í� �� ��������� ����� ���� ������ �������

������� �� ����� �� ������������ �� ���������� �� ��������� ���� ��������� �� ��������ó�

� ��� �������������� ����� � � �����

� � ��� �� � � ������ ����� ����é� �

����� ����� � ��������� �������������� �� �������������� ��� �������

��� ����� �� � ��� �������� ����������������

���������� ������

Page 7: Revista Domingo 19 de Agosto

��� �������� ����

`�� ������ ��� �� ���á�� �� ���á �������´

���� ��� � ����� ��� ������� ��� ����� ��� �������� �������� �������� ó�� ��� �� �� ��� ���������� � �� é�� � �� �������� ��������� ����

�� ������ �� ������ �� ����� ��� �� ���á� �� � ������á� ����������� ������� ������ ��� �í����� ���� ��� �� ����� �� �� �������� ���� ��� �� ������ ������ �� ��� ��� �� �������� �� ����� ��� ���������� �� ���� ���� �� ����� �� �� ������ ��� �������� � �� ��������� ��� ��� ��� �������� �� ������� �� �������� ����� �� ����� �� ��� �� ������������ ��������� � �� ��� �� �� �� �� �� �� ������ �� �� ����� �� ��� ����������� ��� ����� �í �� ��������� ������������ �������� ������ ������ ���� �� ��� �����

��� �������� ����� �� ����í�� �� ������� ��� �á�������� �� �� ��� �� ����� ������������ �� ����� �� �����ó �� ���� �� ������� ��� ������� �� ���ñ�� �� ��í �� � ��� ����� ����� ������ �� í����� � �� �� ��� ��� ������� �í ��� ��������� ��� ��� �í�������� �� �� �  ­� �� ����� ������� ��� ��í� ������� ��� ����� �� ���� ��� �������� ��� ��������������� ���� ����������� ������ ��� ��� �������� � ���������� ��� ������ ��� ����� �� ��� ������ ������������ �� ��� ��� ������¿� ���é� �� ������í�� �� �������� ���� ��� í� ������� �� �é ��é �� ���í�� �����í���� �������� �� �� ���� �� ��������

������� �� ��� �������� ���� �������������ó ��� ����� �������� ���������� �ú�������

������ ������

`�� ����� �� ���� �á�� � �� �� ���� �� ��������´

�� ��� �� ����� �� ����� ��� �� ������������ �� ������� �� ���� ��� �� �� �� ������� ������� ��� �� ������

��� ��� �� �������� “¿��é ���á ������� �� �� ���� ��� �� ��� �í�� ��� ����������”� �� �� ������ ����� �� ���� �� �� ó �������� �í ��� ���� ������� � ��� �� ��� � �� ��� ���������� �������� ����� ����� ����� ������� ������ ��� �� �� ���� �������� “¿����� �� �� ����� ������� ����� � ����� ��� ����� ���� ��� ������ ���”� ��� ����� ����������� � ���������� �� ��� �� ���� � �������� ������� ��� ���� ��� �� �� ��� �� �� � ��� ������� �� ������ � ����� �í ��� ����� ��� ��� ��� �� �������� ����� �� ������ ��� ������� ������� ��� �� ��

�� ��������� ����� � ��������� �� ������ �������� ��� ����� �� ���� �ó�������� ��� ������ �� �� í�� ��������� ���� ��� ������� ����� �� �������� ��������������� �� ����� �� �� ��� �� ��������� ������� ����� ���á �� �� ������� ���� �� ���� á�� � �����í� �� �� ���� �� ��������� �� ��� �� ��� �� ���� ����� �� ������ �í �� ������ �� ���� �ó� ��� �� �� ��� �� ���ñ���� ��� ��� � ��� ��� ���� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ����é� �� �������í� �� �� ����� ����� ����� ��� ��� ���� �������

¿� ���é� �� ������í�� �� �������� ����� ����������

�� ���� ��������� ������������ �� ��������ó�� �������

���í� ������ �� ��������

`��� �������� ����� �� � ����ñ���� �� � ���´

�� �� �� ������ ���������� � ���� ���� ������� ������� ��� �� �� ������ �� �é� �� ������� ������ �������� �� ����� “����� ������� ������

������”� �� ������������� “��� á������ ����é��������”� �� ����ó �� ��� ������ �� ���� � ��� ������� ��� �� �� ���ó������� ��� ������ ������� ������� ������� ����������� ��� ��������� ��� ���� �� ��ñ�� ������� �  �ñ�� �� ����� “�� ���� �á� ����� ���� ����������� �� �� �� ���í� �� �����”� ������ �����í���� �� ����� �� ������� ��� �í�� ����� �������� �� ����������� �� ��� ������� ��� ����� ���ñ� � ��� �������� �������� ��� ������������� ��� ������� �� �� ����������� ��� ���

������� ��� �� �í��� ��� ������� ��� �������������� ���� �� �� ��� ����� �� ����� ����� ������ ���� �� ���� ������ ��� �� ����������� �� ���� ���� �ó�� �� �� ����� �� ��������� �������� ��� ���� �� ��� � �� ���������� ��� ������� ���� �� � ����ñ���� ��� ���� �� �� ��� �� ������ ���� ��� �������������� �� �� ������ ���������� ��� ����� ����� �� ��������� ������� ��� �� �� �� ��� �� ������ �� �� �� ����� ��� � �� ��������� �� ��� ���� �ó� �� �������� ���� �� ��� ������� � �� �������� �������� �ó��¿� ���é� �� ������í� �� ���������� ��������� �í����� �� �� �������í��

�� ���� ��������� ������� �� ������������������ ��� ����������� �

Page 8: Revista Domingo 19 de Agosto

�� ������

��������� ����������

������� ������������� ������

���� ����� �� ������ ����� �� ����� �� ����������� ������� � ��� ������ ���������� ������� ����� �� ���������� � ����

���� � �� �� ����� ������� �� �����ó� � ������á����� �� ���� ��������� ����������� �� �� ������ ����������������� ����������� É� ��� ��� �� �������� � ��������ó� ������ � ����� � ��� ��� �� ���������� �������� ��� �� ������ � ��������� �� � �� ����������� �� ����� �� �� ������ � ��� ��� �������� ��� ������� �� �������� �� ���í�� �� ����� �� ��������� ��� ��� ����ó �� �����é�� ���� ������������� ������� �������������� �� ��� �������� � ����� � ���í����� ���� �� �� ������ ��� �������� ��� ��� ��������� ���������� ���������� �������� ���� ������� �� �� ���ñ� ����������� �� ����� �� ������ �� ������ �����é� ������������ ��������� � ������������� �� ��� ����� �� � ����������� � ������ � ������� �� ��� ���í����� ��� ������ ������������ ������������ �� ��������� ������� �� ��� �� �� �� ������������� �� ������ ������� ��� ���ñ�� ��� ��� ��� �� ���� ��������� ��� � �� ��� ����� ���� ���í����� �á� ��� � �� ��� ���

���í����� � �����������  �� ������� ���á����� ���� �� �í� ���������� ������� ����� � ����� � ��������� ������ � ���������� � ����������� � ����í� ������� ��� ��� �á��������� ��­ ��� ����� � ������� ����������� � ������������������� ������ �� ����� ��� �������� �

������ � ����� �� � �� � �� ��� � �� �����ó����� ����� ���������� �� �á ����� ������ �� ������ �� é�� � �� � � �� �������������� ���� �� ������� ����� � �� ������� � �ú���� � ������� ������ ������ ��������� � ��� ��� �������� �� ������� �

����� ��� ��� ���� ���� �� ���� ����� ������� �� ������� �� ���� ��� ������ ��������ó� �� �

������ ��� ��� �������í� ����� �� ����� ��������� �������� ����ñ��� ������ñ��� �� �� ���é � ����

Page 9: Revista Domingo 19 de Agosto

�� ��������� ��� ���í���� ������� ���� ��������� ��� ������ ������� �� �������í������ ����� ������ ��� ��� ����� �� ����� ����������� ������������ ���í��� �� �����ñ�� ���� ������ � ��� ������ ������é�� �� ��������� ���������� � ������������� ������������ ����� ������������� “�� ����� �� �� ��� ������ ��� ���������� ����ó����� ������� ��� ������ó� ������������ ������ ��� ����������� �� ��������”����� ������ ����������� � ��ú��� ���� ����� ���� ��� ������ �á� ����������� ����������� �������� ��� � ��� ������ ������ ��������� ��� ��é������ � �� ����� ���� ������������ ������������ ����������� ����Á����� ����� ����í� ��������� ������������� ��� ������������� “ � ��� �������������� ���� �� �� ������ ���í� �������������� ������ �������� � ������������ ����� ��� ��� ���� �� ���é � ��� ���� ������”����� ��������������� ����������� ��� ������� ��� �� ��������� �������� ���� ­� ��������� ���������� ���� �� �� ����������� �� ��������á����� �� ����� �� ��� ��ó����� ������

�� ���� �� �� ������ �� ��� ����� ����������� ������� ��� ����� ��� �� “������������”� ����� �� ���� ��� �� ��Á �� �� ��� � �� ������� ����� � ����� ����� �������� � � �� ����������

Page 10: Revista Domingo 19 de Agosto

��

�� ����� ��������� �� ������� �������

�� ����� ��� �� ���� ���� ���� ��� �������� ���� �� ����ñ� ��������� � ���� ������� �� ����������� ����� �� ����������í� � �� ��������ó�

������� ��������

���í�� ������ � ������� ������� ����������������� �� ��� � ���� � ������� � ��������� � ����� ���í� ��� �����

��������� ���á�� ������� ��� ���ó �� ������������ �� ����ñ� ��� ����� �� � ������ ����������������í� � � �� ������ � � �� �������ó ��� ����������ó� ��� ����������� �é����� ����������� �������� ���� ���ó � ������ �� ����� � �� �����ó � �� � ��� ���� �� ����������í� � �� ����ñ� �� ������� � ��������� �ó � ������� ���í� ��� ����� � � ���� ������ ��� ������������ ������� �� ����� ������� ��á����� �� �� �� � � � �������� ��� ����� ����ó� ���� � �ñ��� �� ������� ���� �� ���������� ������ � ���� ����� ������ ���� �� � � �� �� ������������� �������� � ���� á��� � � �� ������ ���� ���������� ���í� �� �� ��������� ������ ������� �� �� � �� ����ñ� ��� ��� �� ����� ��������ó�� ��� ���� �� ���� ����

���� é� ������� ��� �������� �� � ��� � ��  ���� ��� ��� �� ��� ����� ���í�� ������ �� ��� ������� ��������� �� ������� �� ����� ����� ���� ­ �ñ��� ����� �������� ����� �� ����� �� �� ������ ������� ������� �� � ���� ����� �� �� ����������� �� ������� �� �� ��������ó� � �������������ó�� � ���� �� ������� �� ����������í� � �� ������������ ������� � �������� �� ������ �� ����ñ� � ������� ����� ��������� �� ������������ �� � ��� ����� �� �� �������� ��� �������� ���ú�������� �������� ���� ��ú��� ���� � � ������������ �� �� �� � � ��� ������������������ ��� ������� ��� �������ñ���� ���������������� �� ������� � ����� �� ���� �

�� ����ñ�� ���ú� �� �����ó�� ��� ������ ���������� ��� ��� á� �������������� ������ ��������� �� ��� ������ � �������� ������ ��� ���� �� ������ � �����ü���� ����������� �� ������� ����� ���������á�� �� �� ��� ������ ��������� �� � ������������� ��� ��� ñ���� ��� ���������í������ � ����� ��� �� �������� ������������ ��� �� � � �������� � ��� �� �� � �á� ���� �� ������ó� �� � � ������������á�� �� ��� ������������� �� ������������ ������������ ���������� �� � ������ �í������ ��� ��� �����  ��á����� � ���� �� ������ ��� ��í��� ������ ������ ���é� ���� � ��������� ������ É� �� � ������� ��á����� � �� ������� ������� ����� ��������� � ������� � ���� ��� ������ ���� ���� � � ����������� �� ���� ������� � ����� � � ������� ������� � � � � �������� ����� ������� �� ����������ó�� ���é� �� ������

Page 11: Revista Domingo 19 de Agosto

��

������ ����� ���������� � �������� ��������� ������� � �� ����� ��� � ���� ���� ����� ��� ������� ����� ������� ���������� ����� ��� ��������� � �� ������� �� ���������� ����� �� �������� �� �� ��� �� � ����� ����� ������� �� �� �� ������� ��������� � �� �������� �� ���� �������� ������ �� ��� �������� � ��� ����������

���ú �������� ���� ���� �� �� �� � ������ ��������� � �� ��í�� ���� �� ��� ú������� �������� ��� ��ñ����� ��� �ñ�� �� ��� �� �á� �������� �� ����� ������ ����� ����������� �� �� �� � � ���� ����� �� ������ � ��� �� � �  ����� �� �������é ����� � ������ ��� �������­���

������ ��� ���� �������� ������ñ�� �������������� ��� ������ ����� ��

��

Page 12: Revista Domingo 19 de Agosto

�� ��������� ��������

����� ������ ������ ������� ���� �� �� ���������� ������ �������������� ����� ������ ������� �á� �� ���� �é����� �

������ �� ������ �� ������� ���� ���� ������ ������ ����� ������� �������ó � ��� �  �ñ������ ��� ���� ��� �����­���ó� �� ���� ����������� �� ���� �� �� ��������� �� ����������� ����������� ������ ����� ����ó ������������ ��� ���� ��� ��� ������ ����������� �� ����� �� ��� �� ������� � �������� � ��� �ó���� � ��������� �� ��� ��� ��� �� ���� � �������� �����­���� �� ���������� � �������� ���������� �� ����������� ��� ������� � � ��������� ����� ���� ����� �������ó ��� ���� ������� �� ��������� �� �������� �� ���� ���� ��������� ����� ���ó � ���� ����� ������������ ����� �� ������� ������ ��������������� ������ � ���������� ������� ��������� ���� ������� ��������� ����� ����� ��������� ú����� ������� ��� �� ��� ����ó ��������ó� �� ��� ��������� ��� �������������� ��� ������ó ���� � ������ ����� ���� ������ �� �� ������ ���� ������ ������� �� ���� ��� �� ������� �� ���������

��� ��������ó� �� �������� �������������� ������� ��� ��� ����������ó� �í������� �������� ����� ��­� ������ �� ����� ���������� ������ �� �� ����� � ��� ������ ������� � ����� ������� ��������ó ����� ����� ������� �� ��������� ��� �������� �� �� ������������� ����� �� ������ ������� ����������� ���������� ��������� � �� ����� ������ ���� �� ���� ��� ����í� � ����ó���� �� ��� �é�������� é���� �� �� ���ó �� ��� ���� ������������� ���� �� �� ������ ������� ����ú��� ������ó ������ �­ �� ������������������ ����� �����é� ����� ����á� ������� ����� ���� ���� ������ ����� ��������� ������ � ���� ��� ��� ��� ����������� ������� �� ����� ��� �é� �� �� �ñ�� ���� ����� � �� ����� ����� ������ ����� ����������� �� �ú���� �� ���� ����� �� ��������� ������ ����� ��ó � ��� �� �� ����� �� ������� ���� �� ��� ������������������������� �� ����� �� ���� �ñ�� ���ó�  �������� �� �ó����� � ��� �������������� ������� � �������� ��� �� ������ó� ���� ���� ��������� �� �������ó� �� ��������� �� ����������ó� ��� �� ������� ����� �� ��� �� ����� ������ó� �� �� ���������� �� �������� �� ��������� �� ���������� ������ �� ������������ �� ��������������� �� ������� �� ���� ����� ����������������� ������� �� �������ó ���� ��� ������ ��� ������ó �� ��������� �� ������������ó� � �� ������� �� ��� �í�������

����������������������

�� ������������ �� ��

��� �� ������ � ������ � �� ��� ��� ������ ����� � ���� ��� ���������������������� ���� ��� ���� ���� �

Page 13: Revista Domingo 19 de Agosto
Page 14: Revista Domingo 19 de Agosto

��í ����������������� ����

�� ���� �� ��� ������������ �� �����ó �� ���� �� ��� �������� ������ ������ ��������� ��� ����� ���� ������ ��� � �� �� �� ������ ����ó���� ���������� ��� ������ñó �� �� ���������ó�� ����������� � �������� ��� �������� � ���������� �� ���� �����ó�

����� � ����� �� �� ���� �� ����������� ���� �� ��� �� � ���� �� ������������ �� �� ���� ��� �� �� ��� ����� ��

��������� �� ��ú��� ������� �� �������� �� �� ���� ��� ���� ������� ��� �������� �� ������� ������ �����é� ������ �� ����������� �� ���������� ���� ������� ����� ��������������� �� ������������� ��� ������ �������� �� �� ����� � �������� �� ��� ������ ��� �������� ���������� ��ú� �������� �  ���� �������� � ��� �������� ��� ���� �� ������������� ­�� ��� �� ����� ��� �������� ����������� �ñ��� � ����� ��������� ��� �ñ������������ ����ó ���� ���� �í�� �� �����á����� ���� ��� �� �� ���� � �����������ó �� ����� ������ó ����� ���� �� ������������� ����� ����� �� �� �� ������ ��� ��� ������ �� ������ �� ������� ����� �������� �� �� ����� ���������������� �� ����� �� �� ���������� �� ��� ����� �� �� ����������� �� ������� � �� ��� ��������� ����� ��������� � ���ó������ �� ������á� ���� ��� �����ó� ��� �� ������� �� ­� ���ó������ ���� ��� ������ ��á �� ����� ����� �� �� �������� �� ���� �ñ�� “������ � ��� ��� ������ � � �� ������ �� ����� � ����� ������� �����������”����� ����� ����� ��ñ�� �� �������� ����������� ���� �� ������ó �� �� ������������ ����� �� �� �í�� É� �� �����ó ��� ��� �������� � ���� ­�� ����� ���� � �ñ��� ����������� �� ���������� �� ��ú� ������������� ������ � ������ �� ��� �� �������������� � ����é� �� �������������á� �� ��� ����� ��� ������� ���� ����� � �������� ��� �������� ������ �� ���á� ���������� ���� ���������� ����� ��� �������� ��������������� �� �� � ������������ ������ ����� ����������������� �� ������ �� �������������� ���� ������ó ������ ���� ��� ������ �� ���� ��� �� ������ ��� �� ������ �� ������� �� ����� ���� � �� ������� ���������� ��� ��ñ���� ���������� ������ó ���� ������ �� ���� ������ �� ��� �������� ���� ��ñ������ �� ������ ��� ��� ������ ��á �� �� ��������� ������ó ������������ ����� ���� �� ��� ����� ������ ��������� �� �� ����������� �� ��� �ñ������ ����� ������� ����� � �� ������� ��� ú����� �������������� ��ó � ������ ����� �� ������� ���

������� ���������

���� �ñ� ��� ������ �� ��� �á� �������� ������������ �� �� �������� ��� �� �������� ���� ������ ����ó����� “��� ����� �ú����� � ������� ���� �� ���� � �������� ��� �� �������

� �� ���� ������ ��� ������ ���� �ñ���”����� ����� ����� ��� ����� ����� �ñ��� �� ������ ��� �� ����� ��� �������� ��� �� ������������� �� �� �í�� ���� ����� ��� ������� �� �� ��� �� �� ���� �í���� �������� “� ��� �������� ��� ��� �������������� �� �� ��� ������ ������� �� �������������”� �� ��� �����ó� ��� ������ � �� ������ �� ���� ����í�� �� ������ ��� ���ó��������� �� ��������� �� ���� ������������������� �� �� ��ñ��� ������� ����� �� ������������ ��� �� ������ ��� �� � �� �������� ��

������� ����������� �� �ñ�����������ó �� ��������� �����������������

������ � ���� �������� �� �ñ��������ó ���������� ��� ��� �� �� ������������

������� �� ��������� �� ��� ���� �ñí� �� ��������������������������� ������� ��� �ñ���� ���� ����� ������� �� ������� ��� ����� ����������� �� ��� ������������ ��������� ���� �ñ��� �� ���� �� �������ó������ �� ������� ��� �ú���� � ���������� �� �� ������ó����� �� �� ������������ �� ������������� ������ó ���� ��� ����� �� ����� ����������ó �� �� ���� �� ��� �������� ����� �������ó �� ����� ��� ��� ���� �� �����������í������ �����é� �� ����ó �� ������ó� ��������� �� �� �������� �� �� ������ ������������� ��� �� ������ �������� ��� ����������ó����� ��� ��� �����ó� �� ������� ���� �� ������� �����á �� �� ����� �� ������ �����á ��� �í�� ����� ��� “���� �í�”� ��� �é��� ��� �  ��������� ������á ����� �á��������� �� ����� ������ ��� ��� �� ��������� ����� � ����� �� �� ��ñ���� �� ������� ��í� ��� ���á ���� ���í��

�������� ������� �� ��� ��� �� ��� ���� �ñ���� ��� ���� � �� ������ � ����������������� �� �� ��� �ñí� �������������� ���� ������� ��� ������ ����������� ������ ��������� ������ ��� �ñ����� �� ���� ������ ����� �� ������� ��� �������� ��� ����� ������ ��������� ����ó�����

����� ���� �������� � �ñ�����������ó ���������� ���� �������ó �������� ������

������� ���� ��������� �� �ñ��� �� ��������� �����ó ����������������� ���� � ��� ����� ������������� �� ���ó�������

��� ������ � �����

�� ��

�ñ� ��������� ����� ��� �� ���� ���������� ����é�� �� ����� �� �������� �� ������� �������� ��� ����� �� ����� �� �� �����

� �������� ����������� � ����� �� �� ��ñ���� ��������� ������ ����� �í�� ��� ���������� �� �� ���� ��� ���������í� ��� ������� �� �� ��ú���������� ��� �������� ����� �������� � ������������� ����� ��� �ñ��� �� ������

� ���������� ���� ���� �� ��� �� ���� ������ �� �� �����

�� ������� �� ���� ������ ������ ���� �� ���

���� ��� �� ����������ó �� ��

���������� ������ ����� ��

���ó ������

Page 15: Revista Domingo 19 de Agosto

��í ����������������� ����

�� ���� �� ��� ������������ �� �����ó �� ���� �� ��� �������� ������ ������ ��������� ��� ����� ���� ������ ��� � �� �� �� ������ ����ó���� ���������� ��� ������ñó �� �� ���������ó�� ����������� � �������� ��� �������� � ���������� �� ���� �����ó�

����� � ����� �� �� ���� �� ����������� ���� �� ��� �� � ���� �� ������������ �� �� ���� ��� �� �� ��� ����� ��

��������� �� ��ú��� ������� �� �������� �� �� ���� ��� ���� ������� ��� �������� �� ������� ������ �����é� ������ �� ����������� �� ���������� ���� ������� ����� ��������������� �� ������������� ��� ������ �������� �� �� ����� � �������� �� ��� ������ ��� �������� ���������� ��ú� �������� �  ���� �������� � ��� �������� ��� ���� �� ������������� ­�� ��� �� ����� ��� �������� ����������� �ñ��� � ����� ��������� ��� �ñ������������ ����ó ���� ���� �í�� �� �����á����� ���� ��� �� �� ���� � �����������ó �� ����� ������ó ����� ���� �� ������������� ����� ����� �� �� �� ������ ��� ��� ������ �� ������ �� ������� ����� �������� �� �� ����� ���������������� �� ����� �� �� ���������� �� ��� ����� �� �� ����������� �� ������� � �� ��� ��������� ����� ��������� � ���ó������ �� ������á� ���� ��� �����ó� ��� �� ������� �� ­� ���ó������ ���� ��� ������ ��á �� ����� ����� �� �� �������� �� ���� �ñ�� “������ � ��� ��� ������ � � �� ������ �� ����� � ����� ������� �����������”����� ����� ����� ��ñ�� �� �������� ����������� ���� �� ������ó �� �� ������������ ����� �� �� �í�� É� �� �����ó ��� ��� �������� � ���� ­�� ����� ���� � �ñ��� ����������� �� ���������� �� ��ú� ������������� ������ � ������ �� ��� �� �������������� � ����é� �� �������������á� �� ��� ����� ��� ������� ���� ����� � �������� ��� �������� ������ �� ���á� ���������� ���� ���������� ����� ��� �������� ��������������� �� �� � ������������ ������ ����� ����������������� �� ������ �� �������������� ���� ������ó ������ ���� ��� ������ �� ���� ��� �� ������ ��� �� ������ �� ������� �� ����� ���� � �� ������� ���������� ��� ��ñ���� ���������� ������ó ���� ������ �� ���� ������ �� ��� �������� ���� ��ñ������ �� ������ ��� ��� ������ ��á �� �� ��������� ������ó ������������ ����� ���� �� ��� ����� ������ ��������� �� �� ����������� �� ��� �ñ������ ����� ������� ����� � �� ������� ��� ú����� �������������� ��ó � ������ ����� �� ������� ���

������� ���������

���� �ñ� ��� ������ �� ��� �á� �������� ������������ �� �� �������� ��� �� �������� ���� ������ ����ó����� “��� ����� �ú����� � ������� ���� �� ���� � �������� ��� �� �������

� �� ���� ������ ��� ������ ���� �ñ���”����� ����� ����� ��� ����� ����� �ñ��� �� ������ ��� �� ����� ��� �������� ��� �� ������������� �� �� �í�� ���� ����� ��� ������� �� �� ��� �� �� ���� �í���� �������� “� ��� �������� ��� ��� �������������� �� �� ��� ������ ������� �� �������������”� �� ��� �����ó� ��� ������ � �� ������ �� ���� ����í�� �� ������ ��� ���ó��������� �� ��������� �� ���� ������������������� �� �� ��ñ��� ������� ����� �� ������������ ��� �� ������ ��� �� � �� �������� ��

������� ����������� �� �ñ�����������ó �� ��������� �����������������

������ � ���� �������� �� �ñ��������ó ���������� ��� ��� �� �� ������������

������� �� ��������� �� ��� ���� �ñí� �� ��������������������������� ������� ��� �ñ���� ���� ����� ������� �� ������� ��� ����� ����������� �� ��� ������������ ��������� ���� �ñ��� �� ���� �� �������ó������ �� ������� ��� �ú���� � ���������� �� �� ������ó����� �� �� ������������ �� ������������� ������ó ���� ��� ����� �� ����� ����������ó �� �� ���� �� ��� �������� ����� �������ó �� ����� ��� ��� ���� �� �����������í������ �����é� �� ����ó �� ������ó� ��������� �� �� �������� �� �� ������ ������������� ��� �� ������ �������� ��� ����������ó����� ��� ��� �����ó� �� ������� ���� �� ������� �����á �� �� ����� �� ������ �����á ��� �í�� ����� ��� “���� �í�”� ��� �é��� ��� �  ��������� ������á ����� �á��������� �� ����� ������ ��� ��� �� ��������� ����� � ����� �� �� ��ñ���� �� ������� ��í� ��� ���á ���� ���í��

�������� ������� �� ��� ��� �� ��� ���� �ñ���� ��� ���� � �� ������ � ����������������� �� �� ��� �ñí� �������������� ���� ������� ��� ������ ����������� ������ ��������� ������ ��� �ñ����� �� ���� ������ ����� �� ������� ��� �������� ��� ����� ������ ��������� ����ó�����

����� ���� �������� � �ñ�����������ó ���������� ���� �������ó �������� ������

������� ���� ��������� �� �ñ��� �� ��������� �����ó ����������������� ���� � ��� ����� ������������� �� ���ó�������

��� ������ � �����

�� ��

�ñ� ��������� ����� ��� �� ���� ���������� ����é�� �� ����� �� �������� �� ������� �������� ��� ����� �� ����� �� �� �����

� �������� ����������� � ����� �� �� ��ñ���� ��������� ������ ����� �í�� ��� ���������� �� �� ���� ��� ���������í� ��� ������� �� �� ��ú���������� ��� �������� ����� �������� � ������������� ����� ��� �ñ��� �� ������

� ���������� ���� ���� �� ��� �� ���� ������ �� �� �����

�� ������� �� ���� ������ ������ ���� �� ���

���� ��� �� ����������ó �� ��

���������� ������ ����� ��

���ó ������

Page 16: Revista Domingo 19 de Agosto

��

���������������ú�����

�� ������ �� ��� ������� ����������� ���� �� �������� �� á���������� �� ��� ��� �� ���������ó� �� ����ñ� �� ���� ��������������� ���������������� ������������ �����í�� �� ����� ����� í�� �� ����

���� ��� ��� ������� ������������� �� ������ �� ������ ����é� ���� ��� ������ �� ����� �������� ������� �� ��� ��� �����

����� � ��� �������� ����� �� ����������ó�� ��� ��� ���� �� � �� ������ �������� � �� ������ ��� ���á��� ����������� � ��� �����ñ�� ������ ����� �� ����� ��� ���� ������������� ����� ��� ��� ������ ������� ��� ��������� ������� ��� ������� ������� ���� �� ����������� �� ���� ������ ������� ��� �� �á� ����� ��� ������ ������ �� ��� �� �������������������� ����é� �������� ����� ��� ���� ��í��� ������ ��� ����� ���������� �� �� ������ ��� ��� �� ������� ����� �� ���ó� ��� ���á��� �� ����í������ ����� �� �� ­ � ��� ����� �á� �� �����é����� ���������� �� �� �������� �� ��

���� ������� �� �������� �� �� � ������ ������ ������� � �� ����� �� � ��� ����������� ��� �� ���� �� ����� ���á ��������� ���á������ � ���� �� ���á� �� ������ ���� ����� ��� � ��� ������ � � ����� ��

������ ������� ��������� ����� ��ñ�� �� �� ������� ��� �� ������ó� ���� ��� ������ �� �� �������� �� �� ���������� � �� ������ ������ ���� ������ �� �������� � ��� ������� ���� �� ���� ������� ��� ���á���� ��� ����� ������ó ������� ��� é�����

�� �� ������ � ���������� ��� ���ó� �� ����í�� “�� ��� �����

����� ��� �� �� ���� ��������� �� ���� ������ �� ������ ��� ��� �������� ������ ��� �� ��� ��� ���� �� �� �� ���������� ��� �������� �������� ������ ������� ���� � �� �� ����é ���í���� ���

�����” É� ����í� ���� ��� �����ó� ����������� �� �������� ��� �� ����ó ��������������ó ��� ��� �� ����� �� ���� ����������� �� ������ �� �� ������� �� �� �������������� �� ��� �� ���� �� �� � ����������� ������� �ó�� �� � ����� �� ���ó�� ������� ������ � ���� �ú����� ��� �� ���������� ��� ú� ���� ���� �é������ ���� ����é��� ����� �������� ������� � �� �������� ó���� �� ������� �� �á� �� �    �� ������������ ����� ���������� ����� ������ ������ � ������ ��������� �������� � ���������� ��� �� ���ó� ��� ���á��� �� ������� ������ ���� ����� ����� �� ���������� ���� �� ������ ��í� �� ��� ���� � ���� ó���� ��� �� ������ ��� ���� �� ������� �ó ���� ������ �í�� �� ��� � ������� ��� �� �� ��� �� ��� �� ��� ������� ������ �� �� ������ �� ��� ������������� ���ñ� �� ������ �� �� ������� ��������� ��� ����� ���� ����� ���� �� ����������� �� �� ������� � �� ������ � ����� ���������� ��� �������� ������������ ����é� ��� �������� ������� � ���� �������� ������� � ���� �������� ��� ���� ������í� ��� ������ �� ���� � �� �� �������ú����� ���� ��� ��� ������������ �� ����������� ��� ��í����� �� ����� �� ������ ���� �� �� �����í��������� ���� ��� �� ���� �� ��� ������ó���� �� �� �������� � �� ��� �� ������� ��������� �� � �� ���� ��� � ������� ��������� ����� ��� ��������ó� �� �� � �� �

������� �������������

��� ���������� ������ ��������� ������ ����� ��

��� ����� ������� ����������� �� ��

���� �� ���

����� �����

� ������ ������ ����������� �������� �� ����� � ��� �����á ������ � ��ó���� ���������

� ��� ������ �� ��� ��� ������� ���� �� ��� �� ��� ������� ���������� ��� ��� ������������

Page 17: Revista Domingo 19 de Agosto

��

�� ����������� �� ��� ����� �í��� �� ������������ ��� �ú������� ���������� �� �������� ��������� � ����� �� ��� é��� �� ��������� �� �������í� �� ��� ����� ��� �� �������� ������� ���� ������ ��� á������ ������������ � ���� �� ����� ���������� �é�������������� ��������� ��� ��������� ������������ú���� �� ����� ��� ������� �� �á����� ���ñ�� ������ � ����� �� ������� ���

����� ��� ������ �í����� �� ��������� �������� ������ ���� ���� ��� �� �á� ������������� �� �������� �� �� ���� � �� �������� ���� ������������� ������ ����� ��� ��é������������ ��� ���� ��� ��������� � ��� ��������� ��� ���í� ����� ������ ��� �� ������í�� �� ��� �� ������í� ��� �� �� ������������ ������� ��� ����� � ��� ��

������ ������� ��� ����������� �� �� ������� �� ������� ��� ����ó ��� ������� �� �������� �� ������� � ������á � ����� �� ��ó������������ �� ��� ��������� ���ó � ������������ �� ��� ���������� �� �� ���� ���� ������ ����� �� ���� � ��� �������� ���������� ����� �� ������ ���� ������ �� ���á ������������ �� �������ó� ��� ������ ��  ��������� ����� �����á ������������� ��� ����� ���������� ���� ���� ��� ­����� �� ���������� �� ������� ����í� �� ��� ������� ������� ���� ��“�������� ���” �� ������� �������á “� ���������� � � ��� ��������� ��� ������ �� �������� á��� �ú����� ����� ��������� �� ��� ����������� �� ����� ������� � �� ���� �� ������”���ú� ������� ��� ������ �ú����� �� ���á��� ��� �� ������� ����� �� ������������ ��� �� ���� ��� �� �������í� ������� �� ����� ����í� ��� �� �������� ������ñ�� ���� ����� �������� ���� �����������ó� �� ������ ��� �������� �� ����� ������ � ���é ����� ���� ��� �������� ��� ���ú����� �� �ñ� �����é� ��� ��� �� ��������� �� “�������� ���”�� ����á � �� ���� ����� �� �������� ������ ���� ���� ������� � ����� �� ������� �������� ������ �á� �������� �� �������������� �� ������  ������� ����� ���� ������ �� ���������� � ������� � �������� �������������� ��������� ���� ���� �� ������ ��� �� ���� ����� � �������� ���������� ����� �� �� ���������� �����

��

��í �����á �� �������� ��������������������� �� �� �������� �� �� ����

������� �� ��� ������ó� �� ������ �����

Page 18: Revista Domingo 19 de Agosto

�� ���� ���������������

������� ������������ ����

����ó ��������

���� ���� � �ñ�� �� ���ó ���������� �� ��� ��í��� �� ������� �� �� �ñ�� ������� ����ó � �é����� ������� ������������� � �� ������������ ����� ��í������ ��� ��������� ������ ����� ��� �������������� �� ������� ���� �����������

��������� ��� �������� ����ó������ ����������� ��� ������ �� ��������ó� ��� ���ú� ���� �� ����� � ��� ������ �� ����� ����� ������ �� �� ������ �� ���� ������� ������ ��� ������ � �� ���� ���� �������� ��� ��� �ñ�� �� ��� ����������� �� ����� �� ��� � “¡����ó��”� ����ñ��� �� �� ��� ��� ���� ���� ��������������ú�� ����� � ����� ��� ��������� �� �� ������ ���� ��� �� ����í�� �������� � ������ ��� �� ������ ��� ���� ���� ��� � � ������� �� ���� � �� �������� ������������� ������ ��� ����� � �� ����� ������ ����������� ��� ���� ��� �������  � ������ ��� ��� ��� ������ �� �� ��� ������ ����� �� ������ ��� �� �� ���� �� ���������� �� ­���� �

����é� �� ������ �� �� �� ����� ��� ������ ���á����� �� ����� ��� ��������� ����� ��� �� �� �������������� ���������������� �� ����� �������� � ������� ���é������ ���������� ������ ��������� ���� �á�� �� ���� �� �� ����� é���� ������ ��� �� ��� ���� �������ó��� ���� � � ������� ������ �� ������ �� ������ ����������� ��� �� ������ �� ���� ��� �� �� � ����������� ��� ������������ �� �� ����� �������� ��� �� �� ������� � ������ �� ����������� � �� ��� �í�� ��� � ���� �� ���� �������� ��� ��� �� ����� �� ����� ���ú� �������� ��� �� ����������� ������ ­���� �� �������� �� �ñ� ���� �������í����� � ���� �� �����í� �� ��� �� ����

������� �� ������� ������� ���������� �������� �� �� �� � ������ ����� �� ���������� ����ó� �������� ��� �� ���� � �� ����� ������ ��� ��� �� �� ������� ������� ��� ������ ������� �� ������������� ����� �� � ��� ���� �� �� ������������ �� ������� �� ������� ���� �� ����� ��� �������� �� �� ������ �� ����� �������� �� ��� ����� ��� ��� ���� � �������� ���� �� ����ó� ����� �� �� í���� ����á����� �� �������� ����� ���� ���� ­����� ����í� ����������� ������ó�� �������� ����� �� ����� ���� ��� ������� �������� �� ������������ �������� ��� ��� �� ������ �� ���� ������ ���������� � ������� �������� ���

Page 19: Revista Domingo 19 de Agosto

��

��������� ����������� � ��� ��������� ���������� ���� �������� ��� ú������ �ñ��� �� ��������� �� ������� ������������� � ���� �� ������� ������ �� ��������� ������� ������ �� ������ � ���������� �� ����������� ��� ������������� �������� � �� ������� ��� �ú������ ������������ �� ����� � �ú���� � ������������� ������������� ��������������� ����� � ������ ����������� ���� �ñ��� �� ���� ������� ��������� ��������� ���í ��������� ������ �������� �������� ������ �� ����� ���������í���� ���� �� �������� �� �� ��� ����������� �� ���� �� ����� ����� � ­������­�� ����� � ������� �ñ��� ­�� ����� �������� ��� ����� ������ �����é� ��� ���������� �� ����� �������������� ��� ������������ �� ��á���� �������� ��� � �� ���������������� ����

�� ������� ��������ó� �� �� ��í� �� ������� ���� �� ������� ���í���� ���� �� ������� ����� ��� �������������� ��� ���� �������� �� ­ ���� ��� ������� ��� �����é���� �� ��� ������ �������� ���ú�� � ��������ó ����� ��� ������ �� �� é�����­��� ���������� ������� ���í���� � ������������ �� �� ���� ��������� �� ������������ �� �� ������ �� ­���� � ������������ ����� �� ������������� ���������������Í����� � ��� �á���� ��� ������������������������  ��� ������ �� ����� �� ����������ó��������������� � ��� ������� �� ���������� ���������ó� ���� � ��� �������������������������� �� ������ �� ������������ �� ��������� � �� �������ó� �� ����í��� ������ó�á��������� �� �� ���������ó� �� ���������� �� ������ ����� ���� ������������ ����� �� ��� �������� ��������� ���������

�� ��� �� ��� ���í����� � ��������� ������ ��������ó� ���� ����á����� ���� ���������� �� ����� �� ��������� ��� ��������������� ����� � ��� ���� ���������� ��� ������� �� �� �� ���� � ���� ����� �� ������� ���� �������� �� �� ����� ����� ������ ����� ������ ��������� �� ����� �� ���� ����������� ������ ���� �� ���� ����� � ������������ ���� �������� ��� ���������� ���� ����� � ��� ������� ������������ �� ������� �� �� ������������ó���¿��� �ó�� ���������� ��� ��������� �� ��������� ��� � ����� ������� �������� � ��������� �� �� ����� ������� ��������������� ��� ���������� ������� ��� ���������� ������ � ������ ������á������� �� �� á���� ��� ��� ��� ��� ������������������ ������ ������ �� ���������� �������� �������� “¡�����”� ����� �� ��������� �������� �� ������� ���� 

�� ��������� ��� ���� ����� ����� ����������� ������������ ������� ��������� �������� ��������� ������������ � ����� ����� ����� �������� ������ ������� ��� �� ���������ó ���� ������ ���� ���������� �� ����� ��� ����� ������ ����������� �� ������� �������� �� ������ ������ó ����� ��í������� �� ��í� ���� ���� �������� ��������� �� ��� ��������� ����� ����� ��� ��������á ��� ���� �� �������������ó�� ������� �� ����ó� ������á����� ��������������ó ������� ����� ��� ��� ���������� �� �������� �� � ������ ���� �����é�� ������ó ������������ �� ������� ��� �������� �� �� ��� ������� �������� �� ��������á� �� ����������

������������

Page 20: Revista Domingo 19 de Agosto

��

���������������

�� ����������� ������������

������ ������������� ��� ����� �� ������� ���� �� é��� �������ó �� �������� É� �����ó���� ��������� ��� �������� � � �������� ���ó����� �� �ñ� �� �� �����

������� �� ������� �� �� ��������í� ��������� �� ��� ������ ���� �� ������������ �� ���������� ��� ���� �������

������� � ��������� ��� ���� �� �� ������ ���� ������ �� ������� ��� � ��� � ������ó�� ���������á �� � ��� � à �� ���ç����� ������ ������� ����������� �� � ����������� ���� ���� ����ú ���� ����� �� �� ����� � �� �� � �������� �� ���á���� ������ ��� ������ ���� ���������� ���� ����ó � ���í ��� �� �ñ�� ���� �á ���� �� ��� �é����� ��� ���� ������������� �� �� ��� ������ ��� ��� �������è�� ���� á����� �� ������� ��� ������� ��� ��� ��� ��� ��������� ���� ������ ����� ������ �� � ������� � ��� ����� ��� ��� é������ ������ �������������� � ������������� �� ��� é���� ��� �á ����� �������� � �� �á ������������� �� � �� � ����� � �� �� �� �ñ� ���� �� ��� � ��� �����  ���� ������ ��� �����­���� � ­���� � ������ ��� �� �� �������� ­������ � ������� ��� ��� � ��� ������� �� ��������� ������� ­����� �� ��í��� � ���� � �� ������� ���� �� ������������� ������� � �� ����� �� ���� ����ó�� ��ó� �� �� ���� � ������� �� ���������� �� ������� �� ��� ������ �� �����������í� �� � ��� ������ �� ��� �������� ��� ��� � � � ����� �������� �������� � ��� ��������� ��� �� ���� �� ������ �  ����í� �� �� �é�� �� �� ��� ��� ��� í� ���� �� ��� � ������ ��� ���í ���� ����� ��� ��� �� ����� � ������� �� ���ñ� ��� � �� ���� � ����ó �� � ����������� ��í� ��������� �� �������� � �� ����í����� ���� � ���� ���ó �� �� ��������� ��������� �� �� ��������� �����ó �� ������� �� �� ���� ���� ���� �� ��������������� ������ �� ��� ��� ���� �������� �� ����� �������ó ��� �á���� ��������� � �� ���� �� �� �ñ�� ��� ������� � ���� �� ���� ��� � ������� � �� �������� �� ���� ������ ���������

��������� ��������

Page 21: Revista Domingo 19 de Agosto

������ �������

������ ����� ��������������� ������� �������� �� ��� ������������� ������� ��� �����í����� �� �� ����� ������� �ñ��� �� ���� ������� �� ����� ��������� ������ �� �����á� �� ���� �������� ���� ����é� �� ����ó� ������ �� ������ ������������������� ��������� �������� ��� �� �����ó��ñ��� �� ���� �� �� ����� �á����� ������ �������� ���á�������������� ����� ���� ������������ ���� ������������� ���� �� �������� ����� ������ ����������������� � ���é����� ������ ���� �������� ����� ����

�������� �� ������ �� �� ����é� ���������� ������ ���� �������� �������� ��í� �� ��� ��� �� ������� ���� ��� �� ����� ������� ������ �������� � ���í����� ���� ��� �� ����� �� ���� ������ �� ��� ������ ��� ����� �� ����� �������é������ � ���í���� � ����� ����� ���� ��� �������� ������ ��� �� ���� �������� �� ��������� �� ���ó� � �� ������� �� �� ����� ������ ��� ����� � �ú����� ���� �� ����� ��� �� ������� �ú����� ��� �� ���� ����� � ���� ��������

����� ��������������

���� ��� ���������� �� ����� �� ������ ����� �� ������ �� ����������� ��� ��������������� ����� �� ����� ���� �� ���� ��� ��������� �� ������

���� �� ��������

 ������ �� ������ ����������������­ ��� ��������� �� ������ ������� ������ ��� ���������� ���� ��� �������� �� ��� ������� ��� �������� �� ������ �����í� ����� ������� ������ �� ���������� �����ñ�������� ���� ����� � ¡������

���� �� ������

�� �� ����� � ���������������� ������� �ñ��� �������� ���� ������ � ������� �������� �����ó� ���� ��� ���������� ������ �� ��� �����é� �� ����� �ñ���� ������ �� ��� ������ � ����� ������ �� ������ ���� ����������í� �������� �� ���������ó�

������� �������������� ����������� ���������������� �������

��� �� ���������� �� �������������� �� ����� �� ������ �� ����� �������� ������� �� ��� ����������������� �� ������� ����� ���������������

½ ���� �� ��� ������� ���� �� ����� �� ������� � ���������� ���� �� ���� ������� ��������������� �� � ���ó�� ���� �� ������� ��������������������� �� ����

Page 22: Revista Domingo 19 de Agosto

��

��� ���� ������� ����������

��������� ���������

������ ������� ���������’� ������ �� ������� ������������ ��� �� ��� �ú������á� �� �������� �� �����������

������ ���� � �� �� ������� � ����� ��������� ��� �� ��� ������������� �� ���� �� ��������

��í� � ��� �� ����� ��������� ��������� ����� �������� ����� ���� ���ú���� �� �� �������� �� ��������

‘���Á����� �� �� ��������’

¿� é ����ó� �� ����� � ����­���� ��������� �� �� á���� ­����� ����� ����¿�� ����ó� �� ������� � �������������� ���  �� �� �����í� ����¿� � �é� � � ���í ����� �í���� �� ����� ��� ��������� ��  ��� � ��������������¿�� � �� ���������� �� �� ��� � � ��í�¿���� ����� ������� � �� ������ �������� ��������������� �� � ��� ��á���� �� ������� ¿�� ���� �� � �� ���� �� � � � ���������� �������… ��� ����� ��� ��� ��������������

¿� ��������ó� �� ��í������� ����� � ������� �� ����  ��� ������������ �� ��� �� ��������¿�� ����í �� �  ����������� �� ��� ��� �� ��� ��������¿��� � � � ����� ���� ���� ��  ���������� ������ �� ��� ������� ��� ���� �� ��� ���� ��������� � ��­� �  ú��� ¿��� � á �� � ���¡¡��é ����������ó���� ¿�� ��� � �� ������ �� ��������� ��� ��� � ������ ��� ����� � �� �������� ����������ó���� ��� ����� �á���� ���� ���������

��� ��� �� ���� ���� � �

������ �������� � ���

�� � ����

� �� ������ �� ������� � ���������� ����������� ��� �á� �� ��� �é����� �� ����������� �������� ���ó ����������� �� �� �� ������ �� ����� �����������  � � �� ���á������ �� ��ñ� ������� ��ñó ��� ��� �������� ���������� ���� �� ����ó ������� ��� �������  ������� ��� ���� ��� �á� ���������� ��  ��� �����ó������ �������ó � ����� �� �������� � � �������� �ú���� �� ���� ����� � ��� �� �ñ�� ���� �� �ú���� ��� ������� ���� � �� ������� ����� �� ���� ������� �� ����� �������ó �� ú����� ����� ������� ‘����������ó������’� �� �� ��� ������� � �� ���� ��� “�������”� ���� �� ��������

Page 23: Revista Domingo 19 de Agosto

��

��� ������������������ú�� �� ��������� ������������ ���� ��� ��������ó �� � ���������� ��� �������������� ������ ����������� �� ������������������� ������������������ �� ������� ������������������� �����������������������

�á� �� �������������� ��������� ���ú �����������ó�������� �� �� ����Á���� ����������

����é� �����ó� � �������� �����

��í� ����� ��������� ������� � ���í� ������� ����ñ�

�����

�������

�������� ��������� �����  ���� � ���­����� ���������

�������

��������� � ������ ������� ������ ��������� ����� ����� � ���­����� �����­�

Page 24: Revista Domingo 19 de Agosto

��

������� �� ��������ó� ���������� ������ó �� ��� ����� ����ú� �������� ���������� ��� ���� ��� ������� �������������á� �� ���������������é����� � �� ��� ������������ � ������������� � �� ���������������� ���������������� � ����������� ������� �� �� ���������

����� ������ ���� ������ � ���� ��������

�������� ������� � ���í� ������ �� ����

���� ­�������� � ���� ������������

������ ������ ����� ������ � ��ú� �������

������� �������� ����� ������� � �����í� �������

���é���� ���� � ���í� ���é���� �����

����� ������ � ����� ��������� ��í� ������� � ������ ������������� ���������� � ����� �����

�� �� ����� ���������� �� ����ó����ó �� ����� �í����� �ñ���� �� ������� ��������������� �� ���é������� ��� ����������� �������  ���� ���� ������ ������������

�������� ����� ������� �úñ��� ����� ��� ���� � ­���� �����������

����������ó�

Page 25: Revista Domingo 19 de Agosto

��

������ ���� ������ ����� ��� ��� ���

���������������� ��� ��� ��������� �� �������������� �������� �� ���������������ó ��������� ����ó����“������������” ������� �������������� �� ������ó �� �������� �������� ���� ���������� ������������ó�����

���í� ������ ­ �� �������

������ ������ ­ ������� ��������

����� ��ó�� ��������� ��� ���ú ­ ���­ ���������� ������� ­ ���������� �á������

�������� ������� ����� �������� ­ ���� ����� �� ���������

�����í� � ���� ��������������� � �������� ������ ����������� ������ó �� �� �������� �������í� �������� ������� �� �� ���­��������� �������� ������� ������ ­ ������������� �� �� ��� ������á ������� ­������� ����� �� ������ ������������������� ��í ������ ����� ���������

�������� �� ������ ����� ������ ������ ������� ����� ��������

���í� ��� ��� ��í�� �­��� �����ó� ������� ���í������� ���� ­ ������ ����í� ���������

�������� ������� ­ ����� ��������

���� ����� ����� ��� ­ ������ ����������� ������ ­ ����� ��������� �������� ������������ ­ �������������� �� �����í��

Page 26: Revista Domingo 19 de Agosto

��

���������������� �������� �������������� ��� ���� � ���� ��� ���� ���� �� � ��� �����

��ñ�� �� ����

�� ���á� �� �� ����������� �� ���� ������ �� �������� � ��� � ���� ���� ������� ��� ����� �� ������� ������� �� ���������

�������� ��� �����

����� � ���� ������� ���� �������   ���­���� �����   �������ñ� ������ �� �������

� �� � ���� ������� ���� ���ñ� �������� ����í� ��������� �� �� ������á� �� ����� ��� ��������� �� ����� ������������� �� �� �������� � �����������

�� ����� ������� �� ������ ���������   �� �� �������   ������������������ ��� ���������� ������� �� á���� ����� �������� ������ �� �������

����� ���� ����� � ����� ������ ��������� ���� �� �� ��������� ����� �������� � ��� � ��� ������ ������� ��� �������­�������� ��  �������������� �����������

�é � ��� � ������� ����� ������ ����������� �� ���� �� �� ��������� ��� �� ���ú�� ��� ���� ��������� ����é�������� ��� �á� ����������� ��� ��� ������

�á��� ���� ������� ����� ������� ���� ­����� ������������� ���í� �������� ���� ��������� � ��� ������� ��� ������� �������� �����ñ�� ��� ���������

�� ���� ����­�� ����� ��������� ��� ������� ������� �� ��������­��� ���� �� ������������� ��� ��­��� �������� ����� �� ��� �� �ñ�� ����á� ��������

� ��� �­�� ���������� ������ �� ��������������� �� ������������������� �� ��� ��� ��� ���� �������� �� ����­í�  ��­��� ��� ����������

� ��� ���� ������� ����� ������ �� ��������� �� ���� �� ���������­���� ����� ��� ������ ��� �� ����������������� � �������� ������ � ��������

������ ó� ��� ������� ����­���� ������� �����á �� ����� ��� ���­� �����������ú� ��� ������������ ��� ����������  ������� � ����� ��� ��� �������� ���á� �����������

��� ��� � ���� ������� ������������� �� ������ �� ���� ���� ������� ������������� ���� �� ��� ����� �� ���������   ������������ �á� � ������� ������ ����� �� ���

���� ���� � ���� ������� ���� ���� �� ����� ����� �á� �������� ��� ���������� ��� ����� �� ����� ������� ������������� ��� �� � ��� �� �� ������ ����á� ������� �������������

���������� �� ���� ��� ��

�����������

���������� ���������

���� ����� ����� � ������ ������� � �������� ��������

��� ������� ������� ����� ­���� ���� ����

����� �� ��� ����� ��� ���������� ��� ��� ����

������� ����� ������� �������������� ���� �é����� ������ ��� �� ������� �� ������ ���� �� ������ �����á����� ������������� ��� ���������� ������� � ��� ������������������  � ��� �� �� ����������� ������� � �������� �� �� ����������� �� ���������� ����������� �í������ ������������   ������������� �� �������������� �� ��������� �� �������� ���­� ��� �� ��� �� ��������� ��� ��� ������� �� ������� ����������� ��� �����������á������ ������ �� ������ ��������� ���� ���� ������ó� �� ������ ������ ���� ������ ��� ������­�� ������ ������ ��� ���������� ������� ���­� �� ������ ������ �� �� ��� �������������� �� ��� �� �����������á �� �� ������������   �����

� �� ���� �� ������������ ������� ���

������� � �������� ��� ������ó��

�������á � ����­������� �� ������� ���

����� � ��� ��������   ����������á �������������� �������é �� �� ������ ��� ����

����� �� �������� ������á��� ���­�� ��� ����������� �� ������ ���

�� ������� � ��������������� �� ��������� ��� ��������� � ��­��� ������� ������������ �� �� ������� ����������������� �� ������� ��������� � ��� �� ��������� �������������� ����������   ��� �ó��� �� ��������� ����� ���� ó�� ��­��� ��� ������ó� ����� ��������   ��� �� ������������� ��� é��� ����í� ������������ ���� �� ��� ��á� ������ �� ������ ����­é���� ����� ��������� �� �� ����� �������� ������������ ���� ���­�  ������ �� ��­�������� ���� ������ ���������� �� �� �������   ���������������� �� ������� ������������ �� �� ���� ��� ����������

Page 27: Revista Domingo 19 de Agosto
Page 28: Revista Domingo 19 de Agosto