revista foryou 05

Upload: editora-sanbat

Post on 04-Jun-2018

233 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    1/22

    LE^QEX@ME 24 M 28 HDAE @JEWTE DH >207

    E s`iur`a d` GemstrueE hiprhsrae Wrjae G`st`mf`ra, gemt` su` fastra`

    h ` lriuc` de sughsse d` @cg`mgh Gemstruter`

    T@RHTHW @^THW@M@AW THGMECEJA@ H IHDAGAM@ G@IAMFE D@ L

    ^$ 1,12

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    2/22

    WXI^AE

    02

    04

    >6

    >4

    7207

    28 WH^\AEW `jer` veg o pedh gemt`r gei shrvae dh da`rast` thrghraz`de

    2> IED@ ui` i`tra` hsphga`c senrh ied` p`r` leri`mdes

    >4 IHDAGAM@ thgmeceja` h gamga` shrvae d` ihdagam`

    >6 RAC@THW ui` i`tra` nhi chj`c senrh es nhmhlgaes de pac`ths h de trx - e pac ths susphmse

    72 W@DH ui hlagahmth gemtrech dh pr`j`s hi rhst`ur`mths h rhsadmga`s quh rhsphat` e ihae `inahmth

    7> MHJGAEW ui o`g`r quh `amd` v`a ierdhr veg gei `s mevad`dhs de iumde thgmecjage

    74 \HGXCEW ` N&L pmhus d dag`s senrh pmhus h red`s p`r` e shu g`rre

    71ki hi 6 da`s sen ui` nagagcht`

    76 G^MAG@ R`drh Ju`nar`n l`z ui` grmag` senrh e R p` Lr`mgasge

    7

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    3/22

    E`ssumte o vhcfe gemfhga-de dh tedes ms, hi mes-s` rhjae h grhae quh hitede e Nr`sac? ` dalagucd`dh hihmgemtr`r h gemtr`t`r ie dhenr`. Hi tedes es shterhs h m-vhas dh hsphga`caz`e, jhr`c.Feihms h iucfhrhs c`m`des`e g`ipe dh tr`n`cfe prhgas`i

    dh ui `peae m` fer` dh i`mthrsu`s g`s`s h hsgratraes, caipes herj`maz`des.

    @qua surjh e prenchi`?emdh hmgemtr`r `cjui quh guadhnhi de messe c`r, de messe mhj-gae. Hsths tr`n`cf`derhs se geiephdr`s prhgaes`s? dalghas dh hm-gemtr`r.

    @ vhi e jevhrme h rhsecvh`cthr`r ` cha, amva`nacaz`mde h nure-gr`taz`mde gemtr`t`e dhsth tapedh ie dh enr`. H e quh o hr` dal-

    gac, lageu qu`sh aipessvhc.

    I`s mhi tude hsgura-de. E ranhare-prht`me, LrhdhrageM`ssur, f deas `mes ier`mde hi@r``tun`, hmxhrjeu mes messesprenchi`s ui` epertumad`dh dhmhjgae. Wu` hiprhs`, M`ssurgch`m,

    f 6 `mes `tu`mde gei caiphz`ps-enr` hi hiprhhmdaihmtes

    aienacaraes, rhsadhmga`as h geihr-ga`as dh phquhme perth, jer`t`ini elhrhgh thrgharaz`edh ie dh enr` hsphga`caz`-d`, prepergaem`mde geieda-

    d`dh, qu`cad`dh h hlagamga` `es shusgcahmths.

    iuate i`as n`r`te h gie-de p`r` e gemtr`t`mth. Rer ui v`cernhi prxaie `e pr`tag`de me ihrg`-de, e gemtr`t`mth rhghnh hi su` g`s`eu hsgratrae, ui prelassaem`c trham`-de, me ferrae i`rg`de, h su` mag`enraj`e gei ` M`ssurgch`m, hx-pcag` Lrhdhrage.

    @s v`mt`jhms dh gemtr`t`r `M`ssurgch`m se iuat`s. Rraihar`ihm-th, veg me thi qu`cquhr vmgucehiprhj`tgae gei e gemtr`t`de. Esprelassaem`as se trham`des, g`p`ga-t`des h suphrvasaem`des phc` hiprh-s`. Es ferraes se pr-geinam`desgei e gcahmth h es pr`zes hstapuc`des,guiprades rasg`. Me g`se dh l`ct`,eutre prelassaem`c e sunstatuar aih-da`t`ihmth. Tgmag`s dh shjur`m`h use dh HRAs (Hquap`ihmte dh Rre-the Amdavadu`c) `dhqu`des se pre-pergaem`des phc` hiprhs`.

    @ M`ssurgch`m elhrhgh da`ras-t`s h/eu ihms`cast`s. Tude dh `gerdegei `s mhghssad`dhs de gcahmth. Weelhrhgades `amd` shrvaes dh caiphz`dh pases, phdr`s, pert`ra`, rhghpe,vaja` h caiphz` dh enr`s.

    L`c` srae? iuate i`as tr`m-quace h shjure gemtr`t`r ui` hiprhs`

    `ssai de quh thr amsma` s dh phms`rsh su` da`rast` v`a `p`rhghr me da` sh-juamth.

    Xl`, vect`ies!R`ss`r`i-sh deas ihshs h iuat` geas` `gemthghu? e dc`rnau, e R`p` p`sseu per qua h ms r`c`ies nh` p`r` preduzar`as ui` hdae d` rhvast` LerQeu p`r` vegs.

    @ rhphrgusse d` rhvast` shiprh pr`zhres` p`r` ms.ahmths lhgf`mde mhjgaes per gemt` dh mess`s i`tra`s,

    hsse`s geihmt`mde, h-i`acs gfhj`mde, l`ghneek nein`mde.nei dhi`as!

    Hst` hdae hst aju`cihmth dhcagaes`. \egs ve phms`r quh@cg`mgh Gemstruter` geipreu iht`dh d` rhvast`, i`s me hrd`dh. Wrjae G`st`mf`ra geipr` `s mess`s adha`s, h ` oucj`rhc` eus`da` d` mess` g`p` eu gemtr`g`p`, d ui` adha` gc`r` dejrhde de shu sughsse? eus`da`. E g`r` ui p`rghare ihsie.

    Eutre quh ihrhgh dhst`quh, `t perquh hst sen ` cuz deseceleths amthrm`gaem`as, e `r``tunhmsh ^`l`hc Cuz, quhthjr` e jrupe dh n`squhth quh prev`vhcihmth v`a mes dhlhmdhr`s Ecaip`d`s de ae (>201 ki hi 6`s dh nagagcht`. Ger`jhi fham! H hch `amd` mes nramd` gei ui`mag` senrh ` vamd` de R`p` Lr`mgasge p`r` e Nr`sac.

    Nei... o hsgrhva dhi`as...

    \`ies `s pjam`s ` shjuar

    Hdater GfhlhtakeBs`mn`t.gei.nr

    DA^HTE^A@take s`mtes

    [takeBs`mn`t.gei.nrYd`mahc` n`tt`jca`

    [d`mahc`Bs`mn`t.gei.nrY

    DHR@^T@IHMTE GEIH^GA@Cm` cga`

    [`m`Bs`mn`t.gei.nr | 06 1Ywhccamjtfem i`tes

    [w.i`ttesBs`mn`t.gei.nr | 06 1.

    @s letes h es thxtes se dh use hxgcusaved` Hdater` W`mn`t. Thxtes puncagatraes h shugemthde se dh rhspems`nacad`dh des shus`mumga`mths. @ puncag`e eu utacaz`e d`s

    letes h thxtes `qua gemtades s shr phria-tad` gei `uteraz`e per hsgrate d Hdater`W`mn`t. E me guipraihmte dhsth `gerde

    d e darhate Hdater` W`mn`t dh tei`r ihda-d`s ourdag`s g`nvhas dh `gerde gei ` Cha m

    1.

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    4/22

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    5/22

    GXAD@DEWXi t`phth `ssai pedh

    dur`r `t 72 `mes, dhphm-dhmde de use h dh guad`-des.

    E predute `rths`m`cme prhgas` shr c`v`de geilrhqumga`, e quh `uihmt`su` dur`nacad`dh. Pu`mdemhghssrae, amdag`-sh ` c`-v`jhi ` shge utacaz`mdepredutes hmgemtr`des hi

    suphrihrg`des. Ohxasthi c`v`mdhra`shsphga`caz`d`s mei`mushaeh/eucai-phz` dhsths tapes

    dh t`phths.

    Lea mui` va`jhi I`ra` d` L,Iam`s Jhr`as, quh I`rghce iu-deu es ruies d` su` vad`. Lea cquh gemfhghu ` thghc I`ra` Ghgca`cha` nex e c`de). @ fastra` t p`rh-

    gh g`ptuce dh mevhc`, i`s me me.

    @ rths hmsameu I`rghce el-gae dh rthse thghce, e quh lea ier`e praihare gemt`te. E `prhmdaz`deea te pr`zhrese h rpade quh hi

    ihmes dh trs da`s e r`p`z o predu-za` shu praihare t`phth.

    Geipreu ui th`r h geiheu` preduzar t`phths m` v`r`md` dh su`g`s`. I`s e th`r ihrhga` ui cuj`rdh i`aer dhst`quh m` vad` dh I`r-ghce h d` hspes` Wacv`m`. Lea qu`mdeavhr`i ` adha` dh iemt`r ui `thca

    gei i`thra`as rstages, geie taoece vast`, thcf`s dh n`rre h iuat` i`dhar`dh dhiecae, p`r` `nraj`r e th`r h

    geihrga`caz`r es predutes de p`rghareGrasteve T`phths @rths`m`as, hiprh-s` quh I`rghce h ` hspes` Wacv`m` rh-prhshmt`i hi mess` rhjae.

    \@MT@JHMWEs t`phths preduzades sen

    hmgeihmd` phc` T`phths @rths`m`as,ti ui` srah dh v`mt`jhms sh gei-

    p`r`des es amdustra`caz`des. Xi` dh-c`s hst me l`te dh e `rths`m`te meutacaz`r gec` h me thr lumde dhlamade.@ssai, hch me sect` `quhc` `rha` me`inahmth h phriath quh e t`phth rhs-parh, pedhmde t shr utacaz`de dh i-nes es c`des. Pu`mde qu`cquhr tapedh suohar` g`a me t`phth rths`m`c, p`s-s` per hch h me lag` dhpesat`d`, perasse me g`us` chrja`s mes lrhquhmt`-derhs de inahmth.

    @ci de i`as, hsth tape dh `r-

    ths`m`te phriath es gcahmths hsgecfh-rhi e i`thra`c utacaz`de, `s gerhs, eleri`te h `t e t`i`mfe. O quh et`phth pedh tamjar shas ihtres dh c`r-jur` per ui` prelumdad`dh acaiat`d`.

    @ j`i` dh i`thra`as hxasthmthsme ihrg`de t`ini jr`mdh? gfh-macch, `cjede, n`rn`mth (gru eu gece-rade), lanr`s dh n`m`mhar` (cha` nex `ec`de), sas`c, c dh g`rmhare, shd` eu `iastur` dh vraes dhchs.

    @f... h tude asse r`padamfe,peas e pr`ze p`r` sh preduzar ui t`-phth rths`m`c dh t >2 da`s.

    O d `t p`r` ai`jam`r ` su`g`s` gei ui t`phth mevamfe, lhate hs-phga`cihmth p`r` hc`. Eu, p`r` quhiprhlhrar? `ciel`d`s, pulls, `p`r`de-rhs, n`mquht`s h iuat`s eutr`s ph`s.

    4X

    T@RHTHW @^THW@M@AW WEN IHDAD@@r``tun` j`mfeu ui g`mtamfe p r` `rths`m te geie i`md` e lajurame? rstage h gei `rhs iamhares,dh emdh s`hi t`phths rths`m`as preduzades sen hmgeihmd` h e jeste de lrhjus

    Wect` e iamhrhas? ` fastra`de `rths`m`te dh t`phths hi G`ip`-mf` (IJ) m`sghu dh ui `gadhmth euamgadhmth.

    Daz chmd` quh hi ih`des des`mes 12, I`ra` Ghgca` hr` ui` `rthsdh iud`m` d` gad`dh dh We R`uce

    p`r` ` iamhar` \`rjamf`. I`s, perui` geamgadmga` de dhstame, shu g`r-re lea quhnr`r oust`ihmth m` gad`dh

    dh G`ip`mf`. H geamgadm-ga` i`aer `amd` lea e prhlha-te `tu`c, m`quhc` eg`sae,

    p`r`r h elhrhghr `oud`. @eamd`j`r e quh shmfer` l`-

    za` per `ca, lea ceje hsgc`rh-gade quh sh tr`t`v` dh ui``rths dh iud`m`.

    E prhlhate me selhrhghu `oud` geie gem-

    vadeu I`ra` Ghgca` p`r` shamst`c`r hi G`ip`mf` geited` hstrutur` mhghssra`,

    h hi treg`, hc` hmsam`ra` es ier`de-rhs e elgae dh thghc`jhi, e quh lea

    premt`ihmth `ghate per mess` phrse-m`jhi pramgap`c.

    L`te quh dhpeas dh >2 h peu-ges `mes p`ss`des, ` gad`dh gemt`gei i`as dh 8 iac thghchs hsp`cf`-des per davhrs`s hiprhs`s tr`n`cf`m-de m` predue rths`m`c dh t`phths.

    LAN^@ DH N@M@MHA^@Wh ` thmdmga` shr hgecejag`-

    ihmth gerrhte, hssh ui predute quhhst hi @CT@. preduzad` hi ph-quhm`s geiumad`dhs, quh vavhi hx-gcusav`ihmth d` hxtr`e (shi g`us`rd`mes m`turhz`) h preghss`ihmte(tr`m`r) d` lanr`. @s gad`dhs iamhar`sdh O`m`n` h I`ra` d` L preduzhi ihcfer lanr` de Nr`sac.

    Durvhc, thi nhchz` amgeip`-rvhc h mag`. H `amd` me `jradh `m`turhz`.

    Rhrlhate, ssai!

    DEAW DHDAMFEW DH R^EW@XI@ FAWT^A@ PXH \@CH @ RHM@ WH^ GEMT@D@

    @ l`gf`d` de `thca o ui vhrd`dhare gemvath` hmtr`r

    Es dht`cfhs prhshmths me amthraer de `thca,l`zhi chinr`r es g`s`rhs iamhares

    GEMT@TE^u` Iam`s Jhr`as, 628@ - @r``tun` - WR

    (06) 70.>7>7 | 160>2.>777^u` We Dai`s, 080: - G`ip`mf` - IJ

    (78) 7>www.grastev`et`phths.gei.nr

    DHGE^@E

    16

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    6/22

    Thxte h letes? Take W`mtes

    Es 06 `mes hi quh tr`n`cfeu me O`pe jhr`r`i `e hiprhsrae Wrjae G`st`mf ra, iuate i`as dequh e giuce dh Ahmhs h dc`rhs. Hxphramga`, phrspagga` h s`nhdera` vahr`i oumt`s m`n`j`jhi

    E W@IX^@A D@ GEMWT^XE

    Esath Zakapda` g`-

    r`gthraz` es s`iu-r`as geie secd`des

    dh `rastegr`ga` o`-pemhs`, gei jr`mdh

    dasgapcam`, ch`cd`dh hjr`mdh f`nacad`dh gei

    ` k`t`m` (hsp`d`s cemj`s

    o`pemhs`s).H e messe fhra, d` lete

    `e c`de, sh dalhrh hi peug`sgeas`s des vhrd`dhares s`iur`as.

    Hi praihare cuj`r, `s peg`s segeipcht`ihmth dalhrhmths. Wh-

    jumde? Wrjae me tr`n`cf` p`r`` `rastegr`ga`, h sai p`r` phsse`s

    gei n`axe pedhr quasatave.

    @s dalhrhm`s lag`i per `qua, `fastra` dh vad` dh Wrjae G`st`mf`rapedh shr geip`r`d` dh ui juhrrha-re.

    Lacfe dh p`as dh gc`ssh n`ax`, hm`sgade hi W`mte @mdr, m` Jr`mdhWe R`uce. Wrjae ier`v` hi g`s`saipchs, h per iuat`s vhzhs p`sseumhghssad`dhs.

    @s peug`s epertumad`dhs hsu` rh`cad`dh lam`mghar` me phria-tar`i `e j`rete ui` vad` dh hstu-

    des h pr`te gfhae. Whiprh prhgaseutr`n`cf`r p`r` j`r`mtar su` rhmd`.@es 04 `mes, tr`n`cf`v` hi ui`iht`crjag`, es 08, lea oud`r shup`a me elgae dh g`iamfemhare. Hi0112, d`v` es praihares p`ssesruie g`rrhar` dh hiprhsrae.Gei su`s hgemeia`s, va`o`v` `t` g`pat`c h geipr`v` iete p`r`rhvhmdhr hi @r``tun`.

    Gei 06 `mes, m`ier`m-de ui` massha, phdau e p`a

    p`r` hi`mgap-ce, lai dh quh pudhs-sh sh g`s`r h iud`r p`r` e O`pe geisu` geip`mfhar`.

    R`rtau de Nr`sac gei ` preihs-s` dh ui` vad` ihcfer, g`s`de h gei>22 dc`rhs me necse. Hss` hr` ` pra-ihar` ne` epertumad`dh quh vad` cfhprepergaem`v`.

    Dasgraiam`de per shr hstr`mjha-

    re h me l`c`r e adaei`, tr`mslerieu edhs`lae hi ui` inae? vect`r p`r` eNr`sac nhi-sughdade.

    Hi >220, su` hspes` m` peg`h shu lacfe vect`r`i e Nr`sac, h dhpeasdh ui `me dh shp`r`e, Wrjae sh da-vergaeu h gemtamueu ier`mde sezamfeme O`pe.

    Amquahte, me sh gemthmteu geies dc`rhs guiuc`des h cihoeu i`asda`mth d`s epertumad`dhs quh ` vad`cfh elhrhga`. Dh ephrrae m`s lnrag`s

    o`pemhs`s, termeu-sh secd`der dh m`-vaes me perte. Me ui saipchs secd`-der? sh hslereu p`r` shr e ihcfer hm-trh hchs h thr shu tr`n`cfe rhgemfhgade.H `ssai `gemthghu, shu s`crae amaga`ci`as quh denreu.

    Ler` es nages geie shjur`m`dh ne`ths dur`mth es turmes `cthrm`-des h i`cuges quh l`za` me perte.

    Hr` peuge. @stute, phrghnhr`quh sh `prhmdhssh ` cmju` ceg`c, su`sepertumad`dhs sh `ipca`ra`i. H lea equh gemthghu.

    Gei e DM@ dh hiprhsrae ger-rhmde phce s`mjuh, geiheu geihr-ga`caz`r g`rres p`r` es aiajr`mths nr`-sachares quh tr`n`cf`v`i h ier`v`ime O`pe. Es prxaies p`sses ler`ilrutes d`s meaths dh amsma`, quh uta-caz`v` p`r` phms`r hi geie pedhra`ihcfer`r amd` i`as su` vad`.

    ^hsecvhu quh pedhra` hxpert`rg`rres o`pemhshs p`r` p`shs d` @i-rag` C`tam`, geie Rhru h Gfach.

    Puhnr`mde es p`r`daji`s quhcfh ler`i tr``des `amd` gra`m`, ehiprhsrae lea sh `phrlhae`mde h`guiuc`mde dc`rhs. Whiprh hmxhr-j`mde epertumad`dhs, emdh eutresme gemshjuar`i.

    Mui` dh su`s vamd`s `e Nr`-sac p`r` vasat`r e lacfe, vasu`cazeu ui`mev` epertumad`dh dh j`mf`r damfha-re? m` hsquam` d` su` g`s`, shu p`dra-mfe tamf` ui` nerr`gf`ra` h dhzhm`sdh pmhus hipacf`des p`r`des.

    Whas ihshs dhpeas, hst`v` meO`pe hxpert`mde g`rg``s dh pmhusdh g`iamfe p`r` e Nr`sac. Tude caga-t`ihmth, p`j`mde aipestes h dhmtred`s rhjr`s de ihrg`de amthrm`gaem`c.

    Wrjae hxpert`v` de O`pe p`r`e Nr`sac, i`tra`-prai` p`r` e ihrg`-de dh rhiecd`jhi (rh`prevhat`ihm-te de pmhu). @es peuges, e mhjgaeteieu preperhs jaj`mthsg`s, `pemte dh hxpert`r ui gemtamhr dh>62 pmhus da`.

    Hi >226, e hmte iamastre deIhae @inahmth , G`rces Iamg, rhsec-vhu lhgf`r `s lremthar`s h preanau `aipert`e dh g`rg``s p`r` e Nr`sac,g`us`mde ui prhouze hmerih e hi-prhsrae, quh tamf` dhzhm`s dh gemt-amhr prhses mes pertes h hi `cte i`r,mes g`rjuhares. Rrhouze hsth, p`r` msh p`r` m`turhz`, peas qu`mde sh rhs-sec` ui pmhu dh g`iamfe se j`stes0< catres dh phtrche h p`r` preduzar

    ui meve se mhghssraes 226, Wrjae h Grasta`m`,

    dhgadar`i var p`r` @r``tun`. Hch la-geu `ssai, i`as prxaie dh shu p`a,Oes G`st`mf`ra, h de lacfe, Chem`rde.

    Gei `s iamf`s prpra`sies, hu thmfe ui caiath. I`s,geie `diamastr`der, hu pessei`as, iuate i`as

    Lea mhssh phrede quh surjau` jr`mdh duvad`. Hi quh amvhstar5Geie l`zhr e damfhare rhmdhr lrutesh me v-ce `g`n`r5 Dur`mth eate ih-shs, phsquas`r`i es i`as dalhrhmthstapes dh mhjgaes? `caihmt`e, gem-lhge, geirgae, cetrag`... ted`s `spessanacad`dhs ler`i hstud`d`s.

    @t quh hi ui` epertumad`-dh, dhmtre dh ui` ceg`der` dh vdhe,ui des gcahmths dhu ` adha` dh gems-truar ui` g`s` h vhmdhr. H gei e cugregemstruar eutr`, h eutr`, h eutr`..

    @ adha` hr` ne`, i`s `ssust`-der` p`r` quhi hst`v` gestui`de preduzar hi srah.

    @d`pt`de adha`, pregureup`rghares p`r` rh`caz`e de mhjgaeh gemfhghu @ciar ^enhrte Nhc`zza (ol`chgade), quh p`rtagapeu de m`sga-ihmte d` @cg`mgh Gemstruter`, ama-ga`mde ` gemstrue dh 7> g`s`s meO`rdai @tcmtage.

    Gei ui` prepest` dalhrhmth

    dh tr`n`cfe, quh v`ceraz` e shr fui`-me, e hiprhsrae lerieu su`s hqua-phs h lea vavhmga`r e `prhmdaz`de mesg`mthares dh enr`.

    ^h`caz`mde semfes, gemstruam-de g`s`s pepuc`rhs dhmtre des pre-jr`i`s f`nat`gaem`as de jevhrme lh-dhr`c, ` @cg`mgh gemstruau g`s`s gei`g`n`ihmte dh praihar`, hmtrhj`mde`es shus iuturaes `quhghderhs se-c`rhs (`mths dh sh term`rhi enraj`t-raes), iure h perte.

    Lea mhssh phrede quh hmgem-treu ui dh shus jr`mdhs p`rghares dhsughsse? ` G`ax` Hgemiag` Lhdhr`c.O me praihare Lhare rh`caz`de hi

    @r``tun`, vhmdhu s 7> g`s`s quh ohst`v`i lam`caz`d`s, hi ui` meath hui da`. Wughsse tet`c p`r` quhi hst`-v` amaga`mde hi ui meve shjihmte.

    Ihcfereu `amd` i`as e p`drequh hr` geihrga`caz`de, h dur`mth `s00 meaths d` Hxp @r``tun` dh >202,vhmdhu :2 g`s`s.

    @T^A@ DH G@R@

    2 00

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    7/22

    rhs h p`rghares rhghnhi trham`ihmte p`r` `gadhmths`inahmt`as h p`ss`i per amihr`s amstruhs hdu-g`tav`s senrh caxe h rhsdues.

    @s ghrtalag`hs AWE se iuatei`as de quh ttuces p`r` hiprhs`. Welhrr`ihmt`s iuate grathraes`s h prtag`sp`r` j`r`mtar e tr`n`cfe. E prxaiep`sse, o thi meih? EFW@W 06220, quhtr`t` dh shjur`m` h s`dh egup`gaem`c.

    R`r` es gcahmths, hst`s ghrtalag`-hs h ihtedeceja`s dh tr`n`cfe hiprh-j`des, se ` ghrthz` dh j`r`mta` m` qu`ca-d`dh de predute lam`c, d`s rhspems`nacad`dhs`inahmt`as h geipreiasses sega`as guiprades.

    ^HWREMW@NACAD@DH WEGA@C

    L`c`mde hi geipreiasse sega`c, ` @cg`mgh Gems-truter` t`ini met` @ me `ssumte. Wrjae h su` hs-

    pes`, Grasta`m`, grhdat`i quh nhmhlaga`r geiumad`dh ui dhvhr dh tedes h ui geipreiasse dh jr`m-

    dh aipertmga`. @ gemstruter`, `oud` ihms`c-ihmth, lam`mghar` h sega`cihmth, `cjui`shmtad`dhs dh @r``tun`. @ci dh rh`caz`r

    `tavad`dhs hi nhmhlgae d` pepuc`egeie g`ip`mf`s dh e sega`c.

    @REAE @E HWRE^TH@p`axem`de per `rths i`rga`as

    iast`s (II@), dhsdh peg` quh tr`n`-cf`v` me O`pe, Wrjae p`tregam` `cjums

    `tcht`s h geiphtahs m` rhjae.

    E `peae `e hsperth ui` leri` dh hs-taiuc`r ` segahd`dh, h per quh me, e tr`n`cfe hi

    hquaph.

    H mhst` rh`, dh amghmtave dh hquaphs, e messes`iur`a hsphga`cast`.

    Dh c p`r` g, ` @cg`mgh mep`r` dh grhsghr. Ceg`caz`d` hi uipemte dh iuate v`cer shmtaihmt`cp`r` Wrjae, me thrrhme dhax`de phcehu p`a, h ceg`c emdh p`sseu su` am-mga`.

    O se qu`tre hiprhhmdaihm-es 022% geihrga`caz`des, h eutres

    > hi md`ihmte. Ler` s dhzhm`s dhpreohtes quh sh `guiuc`i hi ui`j`vht` hi shu hsgratrae, h eutres ia-f`rhs hi su` ihmth.

    Wrjae dhgadau `tu`r emdh eu-res me `tu`i. Hstr`thjag`ihmth,

    prhthmdh vhmdhr p`r` shus prpraesgcahmths hi ui luture prxaie. Hss`hstr`tja` quh s pedh shr pc`mho`d`per quhi thi ghrthz` quh hst vhm-dhmde ui predute gei v`cer jrhj`-de iuate nei.

    ^HWREMW@NACAD@DH GEIPX@CAD@DHE gemghate dh susthmt`nacad`dh

    shr sega`cihmth ouste, guctur`cihmth`ghate, hgemeiag`ihmth vavhc h hge-ejag`ihmth gerrhte. H hx`t`ihmth`ssai quh ` @cg`mgh Gemstruter` tr`-n`cf`. Hsths se es pac`rhs m` qu`c `hiprhs` lea hdalag`d` geie mhjgae.

    Ihsie shmde, qu`sh amvavhcgeceg`r hi prtag`s `s ihtedeceja`sh gemghates dh tr`n`cfe. Ihsie `am-d` selrhmde `cjui tape dh rhohae h

    prhgemghate gei e hgecejag`ihmthgerrhte, @cg`mgh sh mertheu per tr`-n`cf`r `ssai. J`r`mtamde qu`cad`dh,rhsphate e ihae inahmth h geipre-iasse sega`c. H grhdat` hi sajmalag`ta-v`s iud`m`s p`r` hsth ghmrae.

    Gei hst`s adheceja`s me pc`medh mhjgaes, ` hiprhs` nusgeu ghr-talag`hs quh j`r`mtasshi qu`cad`dhhi ted`s `s l`shs d` enr`. Amvhstauhi trham`ihmte, gemtrech h rajeres`lasg`caz`e. Gc`re quh hxasthi hrres,i`s hxasth t`ini ui` daspesae ``prhmdhr gei hsshs hrres, ihcfer`res preghsses h tamjar s iht`s, quh ui` ihcfera` gemtmu`.

    @ ghrtalag`e d` AWE lea gem-quast`d` m`tur`cihmth. R`r` thr ``prev`e des preohtes d`s `jmga`slam`mga`der`s, `@cg`mgh prhgaseush hmqu`dr`d`r

    me RNPR F (Rre-jr`i` Nr`sacharedh Pu`cad`dhRredutav` de F`-nat`t), prejr`i`quh j`r`mth espreghsses gems-trutaves dhmtredh meri`tav`s dhpreghsse dh qu`-cad`dh h geie otr`n`cf`v` dhm-tre m`s meri`s

    de AWE 1220 (meri` amthrm`gaem`cp`r` jhste dh qu`cad`dh), e `ghsselea aihda`te. H dh quhnr`, `cg`meue mvhc i`as `cte d` gc`ssalag`e deprejr`i`? Mvhc @.

    Pu`mde enthvh ` ghrtalag`eAWE 04220 (jhste `inahmt`c), ` @c-g`mgh gemshjuau geceg`r hi prtag`tedes es shus gemghates. @ pectag``inahmt`c tr`t`d` gei iuat` sh-rahd`dh m` gemstruter`. R`r` sh thrui` adha`, dur`mth ` hxhgue d`senr`s, tedes es rhsdues rhgagcvhasse darhgaem`des ` geephr`tav`s p`r`rh`prevhat`ihmte. Xi hxhipce i`assaipchs, i`s quh dhax` gc`res hsshsgemghates, quh mhmfui lermhghder,sho` qu`c ler, pedh hmtr`r gei vhgu-ces m` enr` v`z`mde che, peas pedhgemt`iam`r e sece. Es gec`ner`de-

    E hiprhsrae Wrjae G`st`mf`ra, e c`de d` hspes` Grasta`m` G`st`mf`ra, de sgae Gf`rchs Nhtath h dh su` hquaph dh gec`ner`derhs

    Rhrsphgtav` dh g`s` me O`rdai @tcmtage 24

    ^hsadhmga`c Fanasge - gemdeimae lhgf`de rh`caz`de phc` @cg`mghWrjae h su` hquaph dh hmjhmfhares h tr`n`cf derhs

    Rreohte hxhgut`de me O`rdai @tcmtage 28

    J`rdma` hsadhmga`c - p`rt`ihmtes dh > qu`rtes

    HIR^HHMDAIHMTEW 022% \HMDADEWEs qu`tre hiprhhmdaihmtes c`m`des phc` @cg`mgh Gemstruter`, dur`mth es shus qu`tre `mes d` hiprhs`, o le-

    r`i tedes geihrga`caz`des. Tr`n`cf`mde gei ` G`ax` Hgemiag` Lhdhr`c, dhmtre de pc`me Iamf` G`s`, Iamf` \ad`, `gemstruter` thmdh gcahmths gei rhmd` l`iaca`r dh $ 0.822,22 $ 0.122,22, gei sunsdaes dh t ^$ 0:.122,22 h geighrtalag`e RNPRF (vho` qu`dre e c`de).

    @T^A@ DH G@R@

    4X

    07>

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    8/22

    TEMALAPXH @ RHCH, E GE^RE H @ IHMTHE ievaihmte i`ss`jh`der de r, geinam`de gei ju`, hstaiuc` dhrih,es isguces, sei`de dalhrhmths thiphr`tur`s, jhr`mde rhc`x`ihmte h shms`hs dh nhi hst`r

    Xi des nhms i`as prhgaeses d`m`turhz`, ` ju` utacaz`d`dhsdh ` `mtajuad`dh hi nh-mhlgae d` s`dh. Whu use thr`putagevhi dhsdh ` Jrga` h ^ei` `mtaj`s.D` prtag` de n`mfe hi dalhrhmthshiphr`tur`s p`r` gur` dh davhrses

    i`chs.

    Es thipes p`ss`r`i h ` ju`gemtamu` shmde hiprhj`d` hi davhr-es tr`t`ihmtes. H d` umae dh deas

    hchihmtes (ju` h r), surjau fadre-i`ss`jhi. Rer ihae dh daspesataveshsphga`as, ` ju` rhghnh qu`mtad`dhsdh `r, ievaihmt`mde h i`ss`jh`m-de es gerpes prhshmths. @ tgmag` leagra`d` p`r` hstaiuc`r mes tr`t`ihmtesdh rh`nacat`e ieter` h dhpeas d`p-`d` p`r` e nhi-hst`r h hquacnrae

    ihmt`c, per quh me5!

    @ ju`per sa sc a i p ` ,

    puralag` h tr`mquacaz`. Lra`, hc` uihlag`z v`segemstrater, hstaiuc`mde `garguc`e. O quhmth, hc` oud` rhc`-x`r. Pu`mde hst quhmtamf`, hi thi-phr`tur`s per vect` dh 78G ` 7:G,hc` `uihmt` ` dac`t`e dh messesasthi` garguc`trae (v`sedac`t`e) hphriath ui i`aer lcuxe dh exajmaeh sunstmga`s mutratav`s garguc`mde ph-c`s gcuc`s de messe gerpe. Gei asse,rhc`x` es thgades h nhmhlaga` tede esasthi` mhrvese.

    @ sei` dhst`s tgmag`s, ju`quhmth eu lra`, i`as es ievaihmtesi`ss`jh`derhs g`us`des gei ` amoh-e dh `r hxtrhi`ihmth rhc`x`mthp`r` e gerpe h hstaiuc`mth p`r` eerj`masie, temalag`mde isguces h`g`ci`mde pucihs, hsti`je h ge-r`e. Ted` ` suphrlgah de gerpe rhvajer`d` h temalag`d` phc` gemst`mthrhc`e `r-ju`. @ thr`pa` gei ju`t`ini lert`chgh es sasthi`s hmd-grame, garguc`trae h aiumecjage.

    Idages h lasaethr`phut`s rh-geihmd`i ` fadrei`ss`jhi p`r`

    ui` v`rahd`dh dh dehm`s, chshsh derhs.

    I`s hsshs nhmhlgaes pedhi la-g`r `amd` i`aerhs. Wh ` thiphr`tur`d` ju` ler `uihmt`d`, ` garguc`es`mjumh` dh ui gerpe aihrse mui`n`mfhar` v`a shr hstaiuc`d` h e rhsuc-t`de quh es cquades ve shr drh-m`des i`as l`gacihmth. Hss` thr`pa`saipchs hsphga`cihmth hlag`z m` prh-vhme dh ghcucath h v`razhs. @jamdehi nhmhlgae d` iusguc`tur`, oud` daiamuar `s derhs dh dehm`s geie ``rtrath h e rhui`tasie h cava` e amgf`-e des ps h phrm`s.

    Es hlhates thr`putages h hst-tages d` fadrei`ss`jhi me p`r`iper . Gei e g`cer d` ju`, es peressh dac`t`i h canhr`i `s aipurhz`s d`phch, dhax`mde-` i`as s`da` h vaes`.

    per asse quh tede iumdes`nh quh tei`r ui nei n`mfe quhm-th p`ss`jhi ghrt` p`r` ui semegemtmue h tr`mquace. @amd` i`as shhssh n`mfe ler mui` fadrei`ss`jhi.

    Gei e erj`masie hi hqua-cnrae, mess` phch lag` temalag`d`, egerpe h ` ihmth rhc`x`des, cemjh dehstrhssh.

    I-HWT@^

    4X

    4

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    9/22

    HMWAME DAWTMGA@ H R^HWHMGA@C@ H@D Hiprhs`ra c hiprhst` tede e shu gemfhgaihmte prtage dh ihrg de p r` `s s`c`s dh `uc` vartu`as

    @gerrhra` de da` da` iuat`s vh-zhs mes aiphdh dh gemtamu`r eshstudes. H dhpeas dh ui thi-pe, me se tedes es da`s quh thieshipe p`r` lrhquhmt`r `cjui gurse,`gucd`dh eu ps-jr`du`e. Dh ecfe

    mhsth phrlac dh hstud`mth, e H@D Hi-prhs`ra`c geceg` daspesae tede shugemfhgaihmte dh ihrg`de h des shusprelhsserhs hi ui pert`c dh hmsame dastmga`.

    Rer amthridae de pert`c, es`cumes pedhi thr `uc`s dastmga` har`r s dvad`s per h-i`ac h thchlemh.

    E darhter d` H@D Hiprhs`ra`c,I`rgae @mtmae Waquhar` I`rtams,hxpcag` quh l`ct`v` ui ghmtre dh hx-ghcmga` me amthraer quh elhrhghsshgurses dh trham`ihmte dastmga` m`srh`s dh lam`m`s h gamga`s gemtnhas.We gurses dh gurt` dur`e, prhshm-

    ga`as h dastmga`. Es prhshmga`as ti`t >2 cumes per s`c`, h es rh`caz`des

    phc` amthrmht ti tuterhs qu`calag`desp`r` tar`r ted`s s dvad`s des cumeshi qu`cquhr ferrae, lari`.

    HVRH^AMGA@ HPX@CAD@DH

    Tedes es prelhsserhs d` H@DHiprhs`ra`c ti c`rj` hxphramga` m`srh`s dh hmsame. E darhter h lumd`derd` hsgec`, per hxhipce, leri`dehi Gamga`s Gemtnhas, ps-jr`du`dehi Jhste Gemtnac, Lam`mghar` h @u-datera` h tr`n`cf` m`s rh`s gemtnhash dh udatera`, j`r`mtamde hxphramga`h qu`cad`dh p`r` es gurses gei su`vavmga` dh ihrg`de.

    Es gurses se dh 0> 72 fer`sh g`d` hmgemtre thi 7 fer`s. Dhst`i`mhar`, es `cumes ti ui` hxghchm-th `nsere dh gemthde. Hchs tie praihare gemt`te gei e gemthdephc` amthrmht h dhpeas, dur`mth es hm-gemtres, rhghnhi ` epertumad`dh dhtar`r `s ctai`s dvad`s. @ssai, gece-

    g`i hi prtag` gei es prelhsserhse quh `prhmdhr`i h s`hi dh c geie gemfhgaihmte tet`c de gemthde,hxpcag` I`rgae.

    Es gurses daspemvhas se dhHsgratur`e Lasg`c, FR0>G h eutreshsphglages p`r` n`mgraes, geie e@MNAD, GR@02 H GR@>2.

    @ci dasse, ` H@D Hiprhs`ra`celhrhgh gurses am geip`my, quhchs

    iamastr`des dhmtre d`s hiprhs`s. Esihsies gurses quh elhrhghies `quah phc` amthrmht pedhi shr chv`desp`r` `s hiprhs`s. Iuat`s dhc`s pre-gur`i mess`s hquaphs p`r` d`r gursesdh trham`ihmte p`r` es lumgaemraes,daz Irgae.

    I@T^GXC@WLageu amthrhss`de5 R`r` sh i`-

    traguc`r lgac? s hmtr`r me sath d`H@D Hiprhs`ra`c eu caj`r m` hsgec`.

    Thxte? I`ram` Iajcaerugga

    ^H\AWE DHLAM@MGA@IHMTEW

    Wh veg hst amgemleri`de, sai, pessvhc l`zhr ` rhvase dh la-m`mga`ihmtes h daiamuar es oures nusaves quh veg p`j` m`s p`rghc`s deshu lam`mga`ihmte. E hsgratrae W. I`rtams @udatera` h Gemt`nacad`dh, quh`tu` oumte gei H@D Hiprhs`ra`c, ui hsgratrae gemtnac hsphga`caz`dehi `udatera` amdhphmdhmth, gemsuctera` hiprhs`ra`c, `nhrtur` dh lari`s,gemt`nacad`dh, hsgrat`s lasg`as, dhp`rt`ihmte phsse`c h phrga` gemtnac.

    Irgae hxpcag` quh es n`mges genr`i oures senrh oures mes lam`m-ga`ihmtes h ` chjasc`e me phriath asse. Ms l`zhies ui hstude delam`mga`ihmte, hcaiam`ies hsshs oures nusaves h hmte thmt`ies gemsh-juar e damfhare dh vect`, oudaga`cihmth eu hxtr` oudaga`cihmth.

    XG@E

    4X

    0:

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    10/22

    ^@L@HC L^HA^H CX_Oej`der dh n`squhth, 0,12 ihtre, `ri`der, >0 mes, `r``tunhmsh.

    Lajuramf` g`rain`d` p`r` `s Ecaip`d` de ^ae dh O`mhare hi >20228, ui tgma-ge dh Ic`j`, quh lea ihu praiharegcunh m` Hsp`mf`, geiheu ` l`zhrgcmag`s dh n`squhth hi Oumda` h, hi>22:, hch ih gemvadeu pr` trham`r ch, ` p`rtar, d` geiheu iamf` `vhm-tur`.

    ^4X -

    ^C - @gfe quh e n`squhth m` @GN ui oeje iuate i`as ttage, hstud`de.MN@ i`as sfew, oej`d`s hspht`gu-c`rhs h e MNN hu gfe quh ui` ihs-gc` dasse tude, s quh gei ui peugei`as dh shihcf`m` gei MN@ qu`m-te canhrd`dh me `t`quh.

    ^4X -

    ^C - Mes praihares ihshs sai, perquhhr` tude meve, hstace meve, adaei`meve, guctur` dalhrhmth, i`s qu`mdeveg oevhi prhmdh i`as rpade.

    ^4X -

    ^C - @ caj` lea fastrag`. Rhc ` pra-ihar` vhz, e NcuhWhms IemNusgc`ssalageu-sh p`r` es pc`yells,n`thu, es rhgerdhs dh vatra`sh iuates eutres.

    ^4X -

    ^C - Iere gei iamf` g`gferramf`,ui` nucdejuh lr`mgs.

    ^4X -

    ^C - Puh sh vegs rh`cihmth `grhda-t`rhi me quh quhrhi pedhre gfh-

    j`r. Cuthi iuate per tude `quace quhquhar`i h cg`m`re.

    ^4X -

    ^C - Enraj`de per shr iamf` gad`dhm`t`c, thmfe iuate erjucfe dh l`c`rquh seu d`.

    ^4X -

    ^C - Hsphre quh sai, ui` iht` quhtedes ms, es nr`sachares, thies hiihmth.

    ^hvast` LerQeu -

    ^`l`hc Cuz - Reas , `gfe dalgac qu`m-de ui` l`ica` thi t`mt`s phsse`s l`-

    zhmde e ihsie hsperth hi geiui hveg me shjuar es p`sses

    ^4X -

    ^C - Rravachja`de `gfe quh shra` ` p`-c`vr`. We peuges es quh gemshjuhil`zhr asse h hu, lhcazihmth, dhpeas dhiuate trhame h dhdag`e, gemshjua`cg`m`r

    ^4X -

    ^C -@ iamf` iht` lea shiprh shr lhcazh ihcfer`r g`d` da` h gei asse gem-

    shjua gfhj`r ` shche, emdh t iniih samte iuate lhcaz.

    ^4X -

    ^C - Pu`mde hu tamf` 04 `mes, gfh-juha pr` trham`r hi Oumda` (m` peg`` shche hr` sun-0

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    11/22

    Pu`ttre N`rDhcagah-sh gei ui LACHT

    GF@TH@XN^A@MD `e iecfe Reavrh`geip`mf`de dh ui nei vamfe tamte,hi ui inahmth selastag`de h l`iaca`r,

    me Pu`tre N`r h hst`ur`mth.@nhrte dh thr` sn`de, p`rtar d`s

    01 fer`s, h es deiamjes, p`rtard`s 0> fer`s.

    ^u` R`uc F`rras, 871@r``tun` - WR | Thc.? (06) 70.7>82

    Nesge Lermhghra`Rrevh gucamra` at`ca`m` m` su` leri`

    i`as rths`m`c. Puh t`c ui LACHTGEI LHTTXGGAMH e iecfe

    nr`mge, geip`mf`de dh vamfe tamte.E Nesge Lermhghra` h Gugam` lumgaem`

    dh thr` sn`de p`rtar d`s 06fs hdeiamje d`s 0> s 0>88

    Rhdr` Rur`E rhst`ur`mth Rhdr` Rur` thi tai`sephs d` gucamra` pertujuhs` hi

    shu g`rdpae. E NECAMFE DHN@G@CF@X ui` tai` epe

    p`r nrar e p`c`d`r. Rh` g`rt` dhvamfes h dhsgunr` es ihcferhs vamfes

    pertujuhshs me ihmu. @nhrte tedeses da`s p`rtar d`s 06 fs

    ^u Grasta`me Ecshm, >>>0

    Iar`mth N`r@dhptes de F`ppy Feur thi uimmeve hmdhrhe. H m`d` ihcfer dequh tei`r ui` ghrvho` jhc`d` medhgk de Iar`mth dhjust`mde ui`

    dhcagaes` GEVAMF@ DH I@MDAEG@rhgfh`d` dh g`rmh. E Iar`mth N`r

    `thmdh tedes es da`sd`s 06 s 22?22fs.

    ^u Duquh dh G`xa`s, 0:18@r``tun` - WR | (06) 7720-:762

    ^E J@WT^EMIAGE J@WT^EMEI

    I@MA@ DH W@DHE I`ma` @` hst vhmdhmde s`dh h me p`r` dh grhsghr

    Hst` lrutamf` gf`i`d` `` tenr`sachar` qu`mte ` jhmth, g`rechater. Erajamra` d` @i`zma`, rag` hi prethm`, lanr`s, capdaes, vat`-iam` H h iamhr`as. @ci de `cte therdh `mtega`mam`s, quh `uxaca` me gem-trech de gechsthrec.

    @ lrutamf` gemsadhr`d` uihmhrjtage m`tur`c h j`mfeu t`i`-mfe rhgemfhgaihmte, quh hxpert`-d` p`r` p`shs geie O`pe, Fec`md`,Hst`des Xmades h Atca`.

    E `` t`ini `uxaca` me `u-ihmte de FDC (gechsthrec

    nei) me s`mjuh, h perasse thi aiper-

    t`mth v`cermutragaem`c,

    i h s i e` p r h -shmt`m-

    de ui`gemsadhr-vhc qu`m-

    tad`dh dh

    jerdur`. Whu cte ther dh lanr`s `uxaca`me lumgaem`ihmte amthstam`c h `amd``prhshmt` hchv`d`s qu`mtad`dhs dhlhrre, gcgae, petssae h vat`iam` N0.

    Rer shr ui hxghchmth rhpesa-ter hmhrjtage, suphr rhgeihmd`de`ps prtag` dh `tavad`dhs lsag`s.

    M` I`ma` @` `ci d` tr`da-gaem`c geinam`e ``, ihc, jr`mec`h n`m`m`, thi eutr`s rhghat`s turna-m`d`s gei gemlhates, gf`mtaca h lrut`s

    davhrs`s. Xi` vhrd`dhar` dhcga`.

    Puhi hst lrhmth dhst`adha` rhlrhsg`mth se es praies ^`-l`hc @ujuste Nr`j` Rhrhar` h ^em`cdLhrm`mde Lhcaga`me. Feoh se du`s ce-

    o`s hi @r``tun`.

    H ... \`ies c rhlrhsg`r5

    I`ma` @`^u` Cuas Rhrhar` N`rrhte, :7:^u` Jhmhr`c Esrae, 62 - 06 7728-810>2

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    12/22

    Lam`c de `me, ctaie shihstrh d`l`gucd`dh, leri`tur` gfhj`mdeh veg `amd` hst m` dvad` dequh ar vhstar. @lam`c, shr shu jr`mdh

    da`. fer` dh phj`r e g`mude h dhsla-`r per geie n`gf`rhc.

    Es feihms tedes hmjr`v`t`-des h `camf`des hi shus thrmes, `r-`s`mde ger`hs. H veg, me pedh`zhr lhae, su` fer` dh `rr`s`r.

    I`s e quh vhstar5 Geipr`rpremte eu gemlhggaem`r5 \hstade, s`-p`te, i`qua`jhi, phmth`de, o phm-eu hi qu`mt`s geas`s veg v`a thr

    quh phms`r5

    Xi` dag` m` fer` dh sh vhstar p`ss`r m` Dhslach Ied`s. C veg hm-gemtr` s ctai`s mevad`dhs. \hstadespremtes, eu `prevhath quh ` ceo` thi

    hstacast`, h hmgeihmdh ui iedhce hx-gcusave p`r` veg. @lam`c, veg ihrhgh.

    @ v`a... e shu jr`mdh da`, h shthi `cje quh ihrhgh nracf`r veg,mui nhce vhstade. Puh dhvh shr camdeh geinam`r gei ` su` phrsem`cad`dh.Me f rhstrahs dh gerhs, e ghrte ept`r per ui cemje. Es dhst`quhs la-g`i per gemt` des p`hts, nerd`des,rhmd`s h tucas.

    ^hc`xh, pedh lag`r tr`mquac`,

    quh m` Dhslach Ied`s, veg v`a rh-ghnhr ted` ` `sshssera` me `ssumte.Gei ui` hquaph hsphga`caz`d` p`r`es ousths, g`se mhghssrae.

    M` Dhslach Ied`s veg hmgem-tr` IED@ p`r` feihms h iucfhrhs.^eup`s p`r` lhst`, leri`tur` h g`-s`ihmtes. I`s t`ini thi ied`p`r` e shu da` ` da`. Hst`ip`s hishd` pur`, j`z`r, camfe, j`n`rdamhs htrepag`c amjcs. R`r` e feihi thrmes,g`c`s sega`as, g`ias`s h pces. R`r` siucfhrhs nhcssaies vhstades. H veg`amd` pedh gemt`r gei hstacast` p`r`dhshmf`r ui iedhce s shu, gei`s su`s ihdad`s h su`s prhlhrmga`s.Gemlar`!

    ED@

    @ WX@ MEATH\HI @Hst gfhj`mde e lam`c de me h v`a geih`r thiper`d` dh leri`tur`s? leri`mdes camf`des messhus thrmes h leri`md`s dhslac`mde gei shus cemjes dhshmf`des hsphga`cihmth p`r` eg`sae

    ^hmd`s p`htaz`d`s hi vra`s gerhs

    Thgades gei vra`s hst`ip`s dajat`caz`d`sh tmag`semje gei dht`cfhs hi tucas G`su`c hi rhmd`

    4X

    >>

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    13/22

    mhes, hvat`mde s`mjr`ihmtes hx-ghssaves, term`mde pert`mte i`asprhgas` h shjur` ` amthrvhme hirh`s menrhs. Whu pramgpae dh lum-gaem`ihmte n`sha`-sh m` petmga`uctr`ssmag` quh rhsuct`de dh va-nr`e m` pemt` dh ui amstruihm-te shihcf`mth ` ui` g`mht`, quhqu`mde hi gemt`te gei thgadenaecjage jh darht`ihmth me pem-te dhsho`de. E tuier dhstrudephce hlhate uctr`ssmage, h aihda`-t`ihmth `spar`de, g`us`mde ih-mer tr`ui` eu `cthr`e dh thgades`dae, daiamuamde `ssai e rasge dhi`aerhs geipcag`hs h shqhc`srhc`gaem`d`s gei garurja`, hxpca-g` e mhuregarurjae Dr. JuacfhrihF. Raihmt`.

    Hsths hquap`ihmtes t`i-

    ni pedhi shr utacaz`des hi de-hm`s d` ihduc` h gecum` vhrthnr`c,geie geihmt` e mhuregarurjae DrI`rges J`inhtt` Nuhme. Hst`stgmag`s iamaiaz`i ` `jrhsse de`te garrjage, peas phriathi rhs-tramjar e t`i`mfe de `ghsse, eusho`, ` amgase lhat` hx`t`ihmthemdh hst ` chse. @ `spar`e uc-tr`ssmag` d ui` shjur`m` i`aerqu`mde amthrvaies dhmtre d` ih-duc`, eu prxaie hc`. Hsths i-tedes pedhi shr pcag`des tedeses tapes dh garurja`s, dhsdh frma`sdasg`as dh dalgac `ghsse, `t tuie-rhs geipchxes.

    R`r` Dr. I`urcae Rhrhar` dhG`stre, mhuregarurjae i`as `mtajehi mess` rhjae, f iuate, ` ih-dagam` dhaxeu dh shr hxhrgad` gei

    e use `phm`s dh ui thriihtre,ui p`rhcfe dh prhsse h ui hsth-tesgpae. Feoh ` thgmeceja` dhvhhst`r c`de c`de gei e idage.E prprae Gdaje dh tag` Idag`daz quh e idage dhvh hiprhj`rtedes es rhgurses daspemvhas p`r`e nhi hst`r de p`gahmth, lam`caz`Dr. I`urcae.

    @phs`r dh tedes hsths rhgur-ses, mhmfui` thgmeceja` sunstatuae gemfhgaihmte. @ amstrue `dh-qu`d` dur`mth ` leri`e idag`jhr`c h e trham`ihmte me phrededh hsphga`caz`e lumd`ihmt`c ne` prtag` idag`. Gruga`c `amd` e tr`n`cfe hi hquaph, peas m`d``oud` i`as e grhnre dh ui mhure-garurjae de quh e grhnre dh eu-tre mhuregarurjae, emdh e `uxcae

    `dhqu`de h e geip`rtacf`ihmtedh dhgashs, se vat`as p`r` uinei rhsuct`de, gemgcua e mhurega-rurjae Dr. I`rge Tcae Lr`m`.

    Geie Darhter @diamas-tr`tave de Fespat`c Xmaihd dh@r``tun`, e garurjae dh tr`x,Dr Lcvae J`rnhcama dh Ecavhar`,hml`taz` quh mess` iasse geieAmstatuae Fespat`c`r v`ceraz`r `vad` de gcahmth gei shrvaes dh ct`thgmeceja`, `ci dh `thmdaihmtefui`maz`de h ` utacaz`e des rh-gurses thgmecjages g`d` vhz i`asselastag`des se iuate nhi vamdes.Hsths rhgurses, o daspemvhas himesse ihae, phriathi ui` i`aershjur`m` h hlagga` me tr`t`ihmted`quhchs quh dhpesat`i su`s vad`shi mess`s ies.

    @sshssera` dh Aiprhms` Xmaihd @r``tun`? Cuga`m` ^uaz

    4X

    GAMGA@ H THGMECEJA@ WH^\AE D@ IHDAGAM@

    Esguce p`ss`de lea p`cge dhhvecuhs hxtrhi`s de gemfh-gaihmte fui`me, hi ted`s srh`s, h gc`re t`ini m ` ihdagam`.@mths ihsie de sguce VV, hi 6 dhmevhinre dh 0618, e lsage `chieZacfhci Gemr`d ^ehmtjhm dhsgenraues ^`aes V, geih`mde `ssai ` i`-`r ` guraesad`dh dh vhr per dhmtre,

    dh i`mhar` amdarht`, e gerpe dh ui`phsse`, nusg`mde e da`jmstage dhhmlhriad`dhs. Rer hst` dhsgenhrt` ,utacaz`d` t feoh, rhghnhu, hi 0120,e Rriae Menhc. Gemtude, rhvecuedajat`c egerrad` m`s ctai`s dg`d`sde sguce VV quh rh`cihmth treu-xh matadhz h prhgase me da`jmstageper ai`jhi gei e dvhmte d` Teie-jr`la` Geiput`deraz`d` h d` Ai`jhiper hssemmga` I`jmtag` me g`iped` mhureceja`.

    Puh thgmeceja` thi sh term`-de ui` `ca`d` me f i`as dvad`s,prhshmth hi ted`s `s rh`s hc` tr`ms-p`ss` n`rrhar`s `mths amai`jamvhas h

    m` ihdagam` me pedhra` shr dalhrhm-th. Weltw`rhs `uxaca`i m` dhsgenhrt`d` gur` dh dehm`s, me tr`t`ihmte dhp`teceja`s h jer`, e quh darhies dhui p`rhcfe quh lumgaem` geie ui`hspgah dh JRW h quh g`p`z dh adhm-talag`r e ceg`c hx`te d` dehm`5 Ge-mfhgade geie Mhurem`vhj`der hsth`p`rhcfe thi ` lume dh jua`r egarurjae, gfhj`mde `e ceg`c d` de-hm` gei e ixaie dh shjur`m`.Eutre `v`me lea e `spar`der uctr`s-smage, quh `spar` thgades `meri`as hprhshrv` thgades s`daes.

    O hi use p`rtar dhsth `me,phc` Hquaph dh Mhuregarurja` de Fes-pat`c Xmaihd dh @r``tun`, e mhu-rem`vhj`der pessanacat` `e garurjaeceg`caz`r e pemte hx`te de tuier. geie sh lessh ui sasthi` dh m`vhj`-e aju`c `e JRW utacaz`de feoh mesg`rres, s quh n`sh`de hi hx`ihsdh ai`jhi (Teiejr`la` eu ^hsse-mmga`). Hch erahmt` e mhuregarurjae` m`vhj`r phc`s va`s ghrhnr`as. ui

    sasthi` dh erahmt`e tradaihmsae-m`c quh tr`n`cf` gei r`aes rhlchxaveshiatades h g`pt`des per ui` `mthm`prxai` `e p`gahmth. Hst` `mthm`i`md` es d`des darht`ihmth p`r` `thc` dh ui geiput`der methneekdaspemanacaz`mde `e idage amleri`-hs hi thipe rh`c, dur`mth ` garur-ja`, senrh ` ceg`caz`e d` dehm`,per hxhipce, ui tuier. Ihdh t`i-ni dastmga` dh hstrutur`s menrhs,t`as geie mhrves h v`ses s`mjumhes,`ci dh rh`s vat`as de messe grhnregeie `s d` l`c`, ihira`, ieter`, heutr`s, d`mde ui` i`aer shjur`m``e p`gahmth, hsgc`rhgh e mhuregarur-jae Dr. Darghu Chath dh G`rv`cfe.

    O e `p`rhcfe dh `spar`e uc-tr`ssmag` `uxaca` m` rhiee d`schshs dur`mth e `te ephr`trae. Am-treduzade me Nr`sac hi ih`des des`mes mevhmt`, ` tgmag` gemsasth hidasshg`r rjes eu thgades dehmths(tuierhs), prhshrv`mde hstrutur`smeri`as geie mhrves h v`ses s`mju-

    MLE^IH RNCAGE

    Mes prairdaes d` `mtajuad`-dh, e feihi amagaeu ui` amg`msvhcnusg` per gemfhgaihmtes quh vahs-shi prethj-ce h ihcfer`r su` qu`-cad`dh dh vad`. @ssai m`sghu gamga`.I`as t`rdh, hc` geiheu ` shr i`ashstrutur`d` h erj`maz`d` gei e sur-

    jaihmte des `cquaiast`s, ui` hsp-gah dh prettape des gahmtast`s `tu`as,quh dhlamar`i es qu`tre hchihmteslumd`ihmt`as? ` thrr`, ` ju`, e `r, he leje. Ghrg` dh qu`tre ` gamge sgu-ces `mths dh Graste, m`sga` m` Jrga`,` ihdagam` dh leri` lumd`ihmt`d`gei e idage h lacsele Fapgr`ths,gemfhgade `t feoh geie e p`a d`ihdagam`.

    Gemoumte dh hslhr`s h g`mht` pemthar` ( hsquhrd`) quh hmva`i p`r` e geiput`der (darhat`) amleri`hs senrh ceg`caz`e d` dehm` m`s trs daihmshs.

    Gec`ner`e m` i`tra`? Dr. I`rge Tcae Lr`m`, Hx-Rrhsadhmth de Dh-p`rt`ihmte dh Mhuregarurja` d` @ssega`e R`ucast` dh Ihdagam` (@RI),Hx-\agh-Rrhsadhmth d` @ssega`e des Mhuregarurjahs dh We R`uce(WEMHWR), Hx-Whgrhtrae Jhr`c d` Wegahd`dh Nr`sachar` dh Mhuregarurja`(WNM), h tu`c Whgrhtrae d` @g`dhia` Nr`sachar` dh Mhuregarurja` (@NMG)

    >8>4

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    14/22

    e p`gahmth dhvh fajahmaz`r e ceg`cdu`s vhzhs `e da`, gei ui` hsge-v` phraaipc`mt`r hxtr`i`ga` quh`jradh ` rhjae rhgi-ephr`d`,gei ` hsgev` hinhnad` hi ui`secue dh jcugem`te dh gcerhxada-m` 2,0>%.

    Dhpeas dh du`s shi`m`s, `fajahmaz`e o pedh shr lhat` mer-i`cihmth, sei`mde-sh ui negfh-gfe gei `mtassptage nug`c n`shdh tragces`m 2,27% trs vhzhs `eda`.

    Dur`mth e praihare is, aipert`mth `geip`mf`r shi`m`c-ihmth.

    AMDAG@HWE tr`t`ihmte gei iama-ai-

    pc`mths `nr`mjh ui jr`mdh chquhdh prenchi`s ertedmtages, quhve dhsdh ierdad` gruz`d` t das-t`caz`e dh iec`rhs h amtruse dhdhmths amgasaves h pesthraerhs, shi-prh gei ui rhsuct`de i`as rpadeh amdhphmdhmth d` gec`ner`e dep`gahmth.

    IAMA-AIRC@MTH M@E^TEDEMTA@Xtacaz`e dh iama-aipc`mths m` gerrhe dh prenchi`s ertedmtages `pemt` mev` thmdmga` d`Ertedemta` h rhduz e thipe dh `cjums tr`t`ihmtes

    Hmg`r`r ui dhmtast` me `cjelgac, me ihsie. Mhi ihsiep`r` l`zhr tr`t`ihmtes dh reta-m`, geie ` caiphz`. E i`aer dhshoe rhsecvhr qu`cquhr tape dh prenchi`,hi der, shi tr`ui`s, dh leri` rpa-

    d` h, pr` lam`caz`r, quh rhsecv` e pre-nchi`. oust`ihmth hss` ` nusg` d`ertedemta`? rhsuct`des ihcferhs p`r`es shus tr`t`ihmtes.

    Gei hssh phms`ihmte, surjhui` mev` thmdmga`? ` utacaz`e dhDaspesataves Tr`msatraes dh @mger`-

    jhi (DT@s) m`s gerrhhs dh prench-i`s ertedmtages. Hmtrh hsshs daspesa-aves hste es iama-aipc`mths, quh se

    utacaz`des p`r` l`zhr ` ievaihmt`edhmtra` dh iede shchtave, `pcag`mdeer`s gemtmu`s gei i`as hlagamga` h

    daiamuamde e thipe dh tr`t`ihmte.

    LXMGAEM@IHMTE Es iama-aipc`mths `jhi se-

    ihmth senrh es dhmths shchgaem`des,`zhmde gei quh es dhmths s`daes

    me selr`i qu`cquhr amthrlhrmga`,

    peas, gei ` tgmag`, ` `mger`jhi, epemte dh peae p`r` tr`gaem`r es dhm-ths lhate mes esses d` neg` h meamthrlhrh mes eutres dhmths.

    E i`thra`c utacaz`de p`r` esiama-aipc`mths n`st`mth phquhme hlgac dh geceg`r h rhtar`r. Hchs pedhirhghnhr g`rj`s aihda`t`s h shr utacaz`-des p`r` davhrses tr`t`ihmtes.

    Geie es iama-aipc`mths sehxtrhi`ihmth phquhmes (0,> ` >iidh daihtre h geipraihmte dh 4 `0>ii), hchs pedhi shr pcag`des hihsp`es rhduzades, hi davhrses ceg`asd` neg` (i`xac`r, i`mdnuc` h `t mep`c`te). E quh shr dhthriam`de psr`daejr`la`s phra`pag`as, p`meriag`sh `v`ca`e de qu`dre gcmage de p`-gahmth. @ hsgecf` de ceg`c dh aipc`m-t`e dhthriam`r e t`i`mfe h e da-ihtre d` aipc`mt`e des DT@s.

    @RCAG@E@ garurja` gestui` shr saipchs

    h me chv` i`as dh iha` fer`. @ `pca-

    g`e de iama-aipc`mth lhat` mer-i`cihmth hmtrh s r`zhs.

    Es DT@s pedhi shr geceg`desper ui ertedemtast` eu per ui ai-pc`mtedemtast`, shmde iuate aiper-t`mth ` geiumag`e hmtrh es deasp`r` quh ` aipc`mt`e sho` me ceg`cgerrhte.

    @ tgmag` te sutac quh mese mhghssraes mhi pemtes eu sh-quhr gur`taves, o quh ` gag`traz`ede ceg`c geipcht` hi ui gurte hs-p`e dh thipe.

    @ `pcag`e de iama-aipc`mthme g`us` qu`cquhr der eu amgemvh-mahmth e p`gahmth.

    FAJAHMA_@E@ fajahmh ps-garrjag` dh

    jr`mdh aipertmga` p`r` ` i`muthm-e d` ne` s`dh nug`c h p`r` hvat`ramlc`i`hs phraaipc`mt`rhs. Dur`mth`s du`s shi`m`s shjuamths garurja`,

    DEMTECEJA@

    @nhrtur` dh hsp`e gei iama-aipc`mth

    Acustr`e dh hxhgue de iama-aipc`mth

    Lhgf`ihmte dh hsp`e gei iama-aipc`mth

    4X

    >:>

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    15/22

    Cuaz @cnhrte \`sgemghcesE pac`ths ih hmsameu mevesgemghates, geie amthjr`e

    h hquacnrae

    @magh NuseIhcferha ihu

    gemdagaem`ihmte lsage,e quh `cavaeu `s derhs

    cein`rhs

    R`ss`de qu`sh ui sguce dhsshhvhmte, e itede Rac`ths feoh

    gemsadhr`de ui` prtag` gerpe-`c g`p`z dh preievhr hquacnrae lsage

    h ihmt`c, peas thi geie n`sh ` rhs-par`e, e gemtrech, ` gemghmtr`e,` prhgase h lcuadhz. Mhi d`v` p`r``grhdat`r quh e lrjac ihmame `si-age sh term`ra` jam`st` h i`as t`rdh

    nexh`der prelassam`c, amgcusavh hmsa-m`de dhlhs` phsse`c `es dhthtavhs d`Wgetc`md Q`rd.

    Es nhmhlgaes, shjumde ` la-aethr`phut` @m` Wcva` Ghrazz`, pre-

    prahtra` de hstdae Hsp`e Rac`ths,e e `camf`ihmte d` pestur`, i`aer

    hquacnrae h geerdhm`e, rhdue dehstrhssh, `cvae dh derhs grmag`s, ler-

    t`chgaihmte h lchxanacad`dh des is-guces, hmtrh eutres.

    @ rpad` phrghpe des rhsuc-t`des hi `cjums p`gahmths eutrejr`mdh amghmtave quhchs quh quhrhi`dhrar tgmag`. Dhsdh es dhshoeseshi hsgucpar e gerpe, geie `pep st`rI`demm`, `t es amthrhss`des hihxhrggaes g`p`zhs dh `oud`r m` prh-vhme eu m` rhguphr`e dh prench-i`s, geie derhs h chshs.

    E Rac`ths pedh shr pr`tag`deper feihms, iucfhrhs h gra`m`s `

    p`rtar dh 6 `mes dh ad`dh, am-gcusavh jhst`mths gei phrias-se idag`. Es hxhrggaes se

    su`vhs, gei peug`s rhphtahsdh g`d` ievaihmte h t`mte

    es hxhrggaes dh sece, geinec` eu hcstage, geie esgei `p`rhcfes, rhsphat`i

    es caiaths gerper`as dh

    g`d` ui. Es `p`rhcfesler`i dhshmvecvadesp`r` `uxaca`r mes ie-vaihmtes, tr`n`cf`mdegei iec`s dh dalhrhmthsrhsastmga`s, lert`chghm-de h `cemj`mde es is-guces h `uihmt`mde `ienacad`dh rtaguc`r.

    Es ievaihmtesse lcuhmths, gemtrec`desh rh`caz`des chmt`ihm-

    th, tr`n`cf`mde ler`, lchxanacad`dh,temalag`e h dhlamae iusguc`r. E

    `camf`ihmte pestur`c, ` rhspar`e h` gemtr`e de pewhr feush (quh ` gemtr`e dh 4 isguces hst`nacaz`-derhs d` gamtur` pcvag`) se pemtesaipert`mths p`r` rh`caz`e dh g`d`hxhrggae h ihcfer`i pestur` jcen`cdh g`d` pr`tag`mth.

    @ tgmag` t`ini amdag`d`p`r` rhdue dh derhs phce gerpe hm` rhjae cein`r.

    E rhphrtrae erajam`c dh hxhr-ggaes h `p`rhcfes dh Rac`ths thi sadehxp`mdade h iedalag`de dh `gerdegei gemfhgaihmtes `g`diages `tu-`as phce iumde tede. I`s e lege higemdagaem`ihmte h rh`nacat`e de`p`rhcfe cegeieter phri`mhgh am`-n`c`de h geie hssmga` de itedeRac`ths.

    Es hxhrggaes, `ci dh term`-rhi e gerpe i`as lerth, lchxvhc h rh-sasthmth, `oud`i ` ihcfer`r ` gem-ghmtr`e h ` ihira`, tr`n`cf`mde` rhspar`e h `uxaca`mde me gemtrechd`s hiehs.

    Wh es 72 mes veghst shi lchxanacad`dhh ler` dh leri`, veg ui vhcfe. Wh `es @praier`ihmte d` qu`cad`dh rhspar`tra`? rhspar`e gerrht`, gemtrec`d`h geerdhm`d` hstaiuc`i ` rhsastmga` puciem`r. Hss`s prtag`s `oud`i `

    prhvhmar dehm`s rhspar`tra`s hi jhr`c.

    7Lert`chgaihmte h `cemj`ihmte saiuctmhes? e itede lert`chgh es is-guces, e quh preievh ihcfer` des dhs`camf`ihmtes lsages.4Daiamuae de hstrhssh h uihmte d` thme? gemghmtr`e m` hxhgu-e des ievaihmtes p`ss` ` shr lhat` dh leri` m`tur`c h shi geiphms`-hs. Gei prtag` cg`m`-sh e hquac nrae hmtrh ihmth h gerpe.8Rrtag` v`ra`d`? e itede thi i`as dh 822 hxhrggaes hi shth `p`rhcfesdalhrhmths, ci d`s prtag`s dh sece (I`t), e quh phriath hxhguhs dalh-rhmga`d`s p`r` g`d` mvhc hxasthmth m` prtag`.

    IETA\EW R@^@L@_H^ RAC@THW8

    I`rahcy _`je des W`mtesIhcferha iamf` qu`cad`dh dh vad`,

    j`mfe dh ler` h hxanacad`dh,`cava`mde `ssai `s derhs quh tamf`

    `mths d` prtag`

    RAC@THW WXWRHMWE T^VXi` uc` amthms` h gei rhsuct`des surprhhmdhmths. @ tgmag` rhsuct`de

    d` umae des pramgpaes de itede Rac`ths, gei es nhmhlgaes h `s tgmag`s detrham`ihmte susphmse.

    Es `cumes gfhj`i ` phrdhr 482 g`cera`s hi 82 iamutes dh hxhrggae,rh`caz`de gei e phse de prprae gerpe.

    X@CAD@DH DH \AD@

    4X

    >6 >1

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    16/22

    Thxte h letes?Take W`mtes

    ^hghmthihmth, ui` jr`mdh rhdhdh l`st-leed thvh prenchi`sgei e `p`rhgaihmte dh c`rv`shi shus `caihmtes. H asse, g`re `ia-je, me ui` hxgcusavad`dh dhsshhjihmte h hst cemjh dh shr ui l`tesec`de. Hmgemtr`r qu`cquhr tape dhpr`j` (amshtes eu `mai`as quh preve-g`i d`mes mess` s`dh) o hxtrh-i`ihmth dhs`jr`dvhc h i`as de quhsse? iuate phrajese.

    @s pr`j`s vavhi hi nusg` dh`caihmtes h nraje, pramgap`cihmth me\hre, qu`mde n`r`t`s, iesquates,iesg`s, gupams, peines h leriaj`se i`as vastes. H quhrhmde eu me,eies ms es shus ihcferhs `iajes

    mhsth pemte, lermhghmde `nraje `ei`mthr `inahmths suoes h dhpesat`rxe hi ceg`as am`dhqu`des.

    H m` fer` dh nusg`r `caihmtesquhi pedh selrhr gei asse se es n`-hs h rhst`ur`mths, peas f ui` jr`m-

    dh elhrt` dh`caihmtes.Rer asse,

    h c h s

    selrhi gei i`rg`e ghrr`d` d` \a-jacmga` W`matra`. I`as de quh `l`s-t`r `s pr`j`s, e lege `qua i`mthr` s`dh.

    Hi Mev` Aerquh (HX@), perhxhipce, hssh gemtrech n`st`mthrjade h ui` g`ip`mf` pemtu` eshst`nhchgaihmtes gemlerih gemtrechsenrh `s pr`j`s. Ceje m` hmtr`d` dhg`d` rhst`ur`mth, pessvhc vhralag`r su` pemtu`e. H mamjui v`a quhrhrsh caihmt`r mui cuj`r gei ui` met`n`ax` mhsth quhsate, me ihsie5

    Hmte, qu`c ` ihcfer secuep`r` gemtrec`r hss`s pr`j`s cemjh demesse pr`te5 Dhdhtaz`r tude5 Nhi,mhi shiprh hss` ` ihcfer secue,peas es predutes utacaz`des m` dhdhta-z`e dhax`i gfhare h se megaves

    mess` s`dh. We mhghssra`s ihdad`sdh gemtrech `prepra`d`s? gerrhtav`s hprhvhmtav`s.

    @ Trucy Mechm - `quhc` de g`r-ramfe `i`rhce gei erhcfamf`s - c-dhr iumda`c me gemtrech dh pr`j`sh `tu` dhsdh 0116 me Nr`sac h `jer`thi ui` umad`dh hi @r``tun`. Hchsse hsphga`cast`s me `ssumte h thiui` prepest` dh tr`n`cfe dalhrhmga`-d` p`r` gemtrech dh pr`j`s hi n`rhsh rhst`ur`mths. H gc`re, p`r` su` g`s`t`ini, sh veg prhgas`r. Hchs pes-

    suhi gemfhgaihmte tgmage h naecja-ge dh ted`s `s pr`j`s. H es tgmagesd` Trucy Mechm se `ct`ihmth trham`desp`r` preper secuhs `inahmt`cihmthgerrht`s p`r` g`d` tape dh prenchi`.

    Hchs dhshmvecvhr`i ui iedhr-me gemghate p`r` prethe dh `inahm-ths gf`i`de? JAR - Jhrhmga`ihmte Am-thjr`de dh Rr`j`s - quh hmvecvh ui`srah dh ihdad`s h `hs amthjr`d`sp`r` prhvhmar, gein`thr h gemtrec`r.

    ui pc`me dh prethe da-vadade hi trs zem`s (vhr qu`dre `ec`de)? hxthraer, phraihtr`c h amthraer.Geih` gei ui` amsphe da`jms-tag` jrtas quh adhmtalag` `s pessvhaspr`j`s. Dhpeas tude deguihmt`degei e gcahmth. lhate e gemtrech geileriuc`hs quiag`s `dhqu`d`s h

    shjur`s (ted`s `prev`d`s h phriata-d`s phce Iamastrae d` W`dh). W`ze-m`cihmth, se lhates iemater`ihmteh rhc`trae de jhrhmga`ihmte.

    @tu`mde ssai, prxaie e hs-t`nhchgaihmte, e gemtrech i`as hlh-tave h dur`deure. E inahmth phri`-mhgh gemtrec`de, e preprahtrae lag`shjure h es gcahmths, s`taslhates.

    H es cuj`rhs quh veg lrhquhm-t`, hste gemtrec`des5 Hxao` Trucy Me-chm h laquh shjure.

    I@MTHMF@ @W R^@J@W CEMJH D@ WX@ GE_AMF@ ihcfer veg i`mthr hss`s pr`j`s dast`mths. Rerquh sh hc`s `p`rhghrhi m` su` gezamf` quhi v`aquhrhr dastmga` de shu mhjgae se es shus gcahmths

    DH

    RC@ME DH R^ETHE T^W _EM@WR@^@ ^HWADMGA@W

    E pramgpae de pc`me dh prethe p`r` rhsadmga` e ihsie ai-pc`mt`de hi rhst ur`mths h amdstra`s, gei phquhm`s `d`pt hs. @s pr`-j`s se gein`tad`s de c`de dh ler`. Wh hc`s hmtr`rhi, e `inahmth prhgas`hst`r prhp`r`de p`r` rh`jar.

    0. _EM@ \H^IHCF@ (E AMTH^AE^)M` zem` vhrihcf`, me rhgeihmd`de e use dh quiages h amghmtav`i-sh`s ihdad`s prhvhmtav`s h gerrhtav`s. Reri, sh feuvhr mhghssad`dh d` uta-caz`e dh predutes quiages, dhvh-sh l`z-c` dh leri` r`gaem`c, grathraes`h shi geipreihthr e inahmth.

    >. _EM@ @I@^HC@ (RH^IHT^E HWT^XTX^@C)M` zem` i`rhc`, phriath-sh h rhgeihmd`-sh e use dh quiages gei ler-iuc`hs hsphglag`s ssega`de s ihdad`s dh prhvhme h gerrhe.

    7. _EM@ \H^DH (E HVTH^AE^)M` zem` vhrdh phriath-sh h rhgeihmd`-she use dh quiages gei leriuc`hshsphglag`s ssega`de cthr`hsdh i`mhoe de `inahmth.

    @ Trucy Mechmprhvamh, gein`th h gemtrec`? rehderhs, pucj`s, iesg`s,gupams, iesquates, hsgerpahs, n`r`t`s, tr``s, ierghjes, leriaj`s, c`-gr`a`s, nreg`s, g`rr`p`tes, peines, pr`j`s amv`ser`s, hmtrh eutr`s.

    GEMFH@ @W DEHM@W T^@MWIATAD@W RHC@WR^@J@W

    @nhcf`s (Redh g`us r gfequh m`lactage), g`res (^amaths `cr-jag`s, `si` h hgzhi`s.), N`r`t`s (Amtexag`e per s`ciemh-

    c`, `t`quh dh `si`, da`rra`s, dashmthra`, gemoumtavaths, j`s-trehmthraths, amlhghs uramra`s, texamlhghs `caihmt`rhs,j`mjrhm` j`ses`, amlhge dh lhraihmtes, pmhuiema`, `chr-ja`s, vhriameshs, iageshs, `ihn`sh, ja`rd`sh, pecaeiahcathh fhp`tath), Leriaj`s (Gfequh `m`lactage h tr`msiasse dhvrus, n`gtra`s h lumjes), Ierghjes (^`av`), Iesg`s (nagfhar`,nhrmh h j`strehmthraths), Iesquates (Lhnrh `i`rhc`, dhmjuh,i`cra`, hmghl`cath h lac`raesh), Reines (Dehm`s rhspar`tra`sh dhri`taths) Rucj`s (Dhri`taths `crjag`s, vareshs, vhrihs,

    phsth nunmag`, tuc`rhia`, Tale iurame h s`ciemhcesh), ^`tes(Chptesparesh, s`ciemhcesh, iygepc`si`, dashmthra`, tale iu-rame, f`mt`vrus h tr aquamesh).

    CDH^ IXMDA@C ME GEMT^ECH DH R

    (06) 7728-1>>>

    (06) 7728-1>>2`r`g`tun`Btrucymechm.gei

    4X

    7072

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    17/22

    @dquarar ui aRfemh feoh uit`mte lrustr`mth. Me phce p`-rhcfe hi sa, peas hch ui desihcferhs. Reri, geipr`r `cje quhh quhr iuate h lag`r hsphr`mde dh 02

    ` 08 da`s ui t`mte qu`mte dhshs-phr`der.

    Nei... i`s h sh feuvhssh uiuj`r emdh veg geipr`ssh m` fer` e`p`rhcfe dh su` hsgecf` h geceg`ssh egfap d` su` ephr`der` mhch h o s`sshd` ceo` l`c`mde5 Geie quhi geipr`ui` i`? veg hmtr` me ihrg`de,`gf` ` pr`thchar`, hsgecfh ui` i`,p`j` per hc` h o s`a dh c, dhjust`mde` lrut`.

    Hss` ceo` gf`i` O`g`r Hchtre.Mhc` veg hmgemtr` ghcuc`rhs, si`r-pfemhs, t`nchts, geiput`derhs, pre-hterhs dh vdhe, uctr`neeks, tude premt` hmtrhj`. Lgac, lgac. Geipreu,hveu. Whi hsphr`. Whi cemjes phda-des. Whi nuregr`ga`.

    E preprahtrae d` ceo`,Lhrm`mde Gerrh`, thvh adha` dh nrare mhjgae qu`mde lea geipr`r uimeve `p`rhcfe ghcuc`r? mhmfui` ceo`amf` e predute p`r` shr hmtrhjuh dhihda`te. E quh sh rhphtau, qu`mdehmteu `dquarar ui t`ncht. Tedes esuj`rhs quh pregureu me tamf`i epredute daspemvhc. Hi ui cuj`r, mef`va` me hstequh. Me eutre, e predu-

    te hr` aipert`de h tamf` quh hmge-ihmd`r. M` vhrd`dh, hss` ui` pr-tag` dh ihrg`de. Es predutes dh v`cer`jrhj`de i`as cte, geie es dh jralh,mumg` lag`i hi hstequh. M` amthrmht ihsi` fastra`.

    Ep`, i`s veg v`a quhstaem`r` ceo` vartu`c d` O`g`r Hchtre. Dalhrhm-th d`s eutr`s hiprhs`s prhshmths m`amthrmht, ` ceo` vartu`c (sath dh h-gei-ihrgh) sh `pea` m` su` ceo` lsag`, hme e gemtrrae. E sath s vhmdh e quh` ceo` thi hi hstequh h `s du`s ie-d`cad`dhs dh vhmd` hste amthjr`d`s.

    Hu prhlare `ssai? phj`r e pre-dute, thst`r, hxphraihmt`r h chv`r. @geipr` pr` iai thi quh shr ui` hx-phramga` h me ui `te. Me s p`r`iai, i`s p`r` iuates.

    H thi i`as v`mt`jhms. Ted`s sgeipr`s se lhat`s gei met`, j`r`mta`h thi l`gacad`dhs dh p`rghc`ihmte. Egcahmth me s`a d` ceo` shi ` met` las-g`c d` geipr`. Whi l`c`r quh veg v`athr ui prelassaem`c p`r` `thmd-ce hhxpcag`r qu`cquhr dvad`.

    Pu`sh ted` ` camf` d` @ppch,per hxhipce, hst daspemvhc p`r`geipr`. Me iedhce, geipreu - ch-veu. M`d` dh lag`r hsphr`mde. Rhral-rages geie ieush, thgc`de, phm dravhh eutres predutes de tape t`ini

    hste vhmd`.

    Es vadhej`ihs Rc`yst`taem h V--Nex ti j`r`mta` dh lnrag`. M`d` dhgeipr`r i`as n`r`te h lag`r rhz`mdep`r` me quhnr`r. Chinrh-sh? e n`r`-te pedh s`ar g`re. M` O`g`r Hchtre, egcahmth thi ted` `ssastmga` p`r` pre-dutes gei dhlhate h `amd` pedh p`r-ghc`r su` geipr` t dhz vhzhs.

    Eutr` mevad`dh se s gihr`sprelassaem`as h shiaprelassaem`as d`Makem h d` G`mem. Letjr`les, `me-thi e hmdhrhe.

    @i`mths d` camf` \agtra` Wh-grht t`ini hste nhi shrvad`s m`O`g`r Hchtre. @ mevad`dh mhst` rh`lag` per gemt` des predutes d` camf`Ieregg`meac, gemsadhr`d` ui` d`sihcferhs phces prelassaem`as de r`ie.

    Lhrm`mde pessua ui hsgratraemes Hst`des Xmades, e quh phriathaipert`r predutes sen hmgeihmd`me hmgemtr`des me Nr`sac.

    E prxaie p`sse d` O`g`r Hch-tre var`r lr`mqua`, me iedhce quhhc` hxasth feoh - ceo` hsphga`caz`d` hipredutes thgmecjages dh jralh, geiprhes geiphtataves h gemfhgaihmtedh tedes es i`ghths de shjihmte.

    H, ... g`mdad`tes5

    HWWH O@G@^ @AMD@ \@A IE^DH^ \EGM`d` dh rehr `s umf`s. \aga`des hi thgmeceja` `jer` ti cuj`r ghrte p`r` geipr`r `s ctai`smevad`dhs de ihrg`de

    E\AD@DH

    Ghcuc`rhs h Wi`rtpfemhsdh vra`s i`rg`s h iedhces` premt` hmtrhj`

    Iquam`sLetejrlag`sRrelassaem`as

    @ghssraes p`r`Amleritag`Methneeks h Xctr`neeks

    Rredutes dh nhchz`aipert`des

    geie Ieregg`meac

    Es ihcferhs preohterhs dhvdhe de ihrg`de4X

    777>

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    18/22

    \HGXCEW

    RMHXW H ED@W? @ AIRE^TMGA@DH XI R^EDXTE DH PX@CAD@DH

    C@_H^ HI @CT@Thxte? I`ram` IajcaeuruggaLetes? Lhcaph Asfy

    Pu`cad`dh e pramgap`c pemtequh e ieterast` dhvh prhz`rqu`mde ler rh`caz`r ` treg` dh

    pmhus h red`s

    G`d` ievaihmte quh e iete-

    rast` l`z gei e vec`mth, lrhaeeu gei e `ghchr`der tr`ms-

    iatades p`r` `s ru`s, `vhmad`s h hs-tr`d`s, `tr`vs des pmhus. Rer asse aipert`mth hsgecfhr ui predute dhqu`cad`dh quh me v tr`zhr derhsdh g`nh` me luture. @ i`aera` desieterast`s me sh aipert` gei qu`ca-d`dh m` fer` dh hsgecfhr `s pmhus hred`s de g`rre, h g`n`i hsgecfhmdephce prhe h `p`rmga`, i`s hss` me ihcfer s`d`.

    Rmhus h red`s m`gaem`as h ai-pert`des ` hsphga`cad`dh d` NLRmhus, cdhr dh ihrg`de me shu shter,gei eate `mes dh iuate sughsse. Hiui` ceo` `ipc`, selastag`d` h gei equh f dh ihcfer hi thgmeceja` p`r`es vhguces, ` NL Rmhus j`r`mth qu`-cad`dh.

    @ci dh pmhus h red`s, dh da-vhrses iedhces h iuctai`rg`s, ` NLRmhus elhrhgh ` prhst`e dh eutresshrvaes, gei j`r`mta` h qu`cad`dhp`r` ted` rhjae. C e ieterast` hm-gemtr` n`c`mgh`ihmte, `camf`ihmteh rhsecvh es prenchi`s dh susphmseh lrhaes. @ NL Rmhus utacaz` e ihsiepreghsse utacaz`de hi lnrag`s dh re-d`s, dhst` leri` gemshjuh rhst`ur`rh phrsem`caz`r su`s red`s d`malag`d`s,i`mthmde ` erajam`cad`dh eu d`mdeui` g`r` mev`, `lari` e hiprhsraeLhrm`mde edecpfe, deme d` NL.

    H Lhrm`mde gemfhgh ihsie de

    @ prhvase p`r` @r``tun` ec, iuate sec h g`cer. Mes prxaies

    ihshs ` thiphr`tur` d` gad`dh p`s-` des 72G. E g`cer phdh pasgam`, h

    pasgam` sammaie dh c`zhr, dhsg`mseh t`ini davhrse. I`s, me laquhprhegup`de! \eg o thi ` secuep`r` e shu prenchi`? ` rh` dh c`zhrNhao`-Lcer. Rasgam`, gfurr`squhar` hihs` dh nacf`r. Tude p`r` j`r`mtar `u` davhrse h dh su` l`ica`.

    G`se e shu lege me sho` lhst`h sai ui lam`c dh shi`m` dh dhsg`m-se, Nhao`-Lcer thi amlr`hstrutur` p`r``geied`r ui jr`mdh mihre dh phs-se`s. Gezamf` hquap`d`, suth p`r` eg`s`c, qu`rte gei nhcagfhs h nhre.Whjumde e hiprhsrae, Lhrm`mde ^e-decpfe, e pramgap`c enohtave d` rh`dh c`zhr gra`r ui `inahmth `jr`d-vhc h hsp`ese p`r` rhghnhr `iajes h` l`ica`.

    `ssumte? pmhus h red`s se fhr`m-` dh l`ica`, e jeste p`sseu dhp`a p`r` lacfe, e quh hxpcag` e su-ghsse d` ceo`. @ci dasse, hch pre-vhat` p`r` d`r `cjui`s dag`s p`r`quhi v`a l`zhr h p`r` quhi mel`z i`muthme d`s red`s.

    @camf`ihmte, n`c`mgh`-ihmte h redazae des pmhus se esl`terhs i`as aipert`mths. Whjum-de Lhrm`mde, es pmhus da`mtharesh tr`shares des vhguces tr`n`cf`igei g`rj`s, h lrhm`jhms dalhrhmthseg`saem`mde dhsj`sths dhsaju`as.R`r` `uihmt`r ` vad` tac h e dh-shiphmfe dhchs, hsshmga`c l`zhre redzae des pmhus de shu vhgucegemlerih rhgeihmd`e de l`nra-

    g`mth qu`mte ` quaceihtr`jhi hdaspesae des pmhus. E n`c`m-

    gh`ihmte des pmhus h red`sdhvh shr rh`caz`de oumte

    gei e redazae h `ps `geceg`e dh pmhus me-

    ves.

    @ci dasse,eutres guad`desse mhghssraes,ihsie gei `ctemvhc dh qu`cad`dh,`s red`s selrhi

    gei e i`u use, `c-jums ieterast`s me

    de `thme p`r` hss`ph` de g`rre. R`r` asse cjums gua-d`des se aipert`mths, per hxhi-pce, me us`r p`cf` dh `e, mumg`utacaz`r ghr`s nr`sav`s senrh s re-d`s h us`r phm`s dhthrjhmth mhu-tre, i`s tar`r tude me hmx`juh,daz Lhrm`mde.

    O p`r` es ieterast`s quhquhrhi ui dhsajm selastag`de hihcfer `nsere dh aip`gtes, ehiprhsrae amdag` `s red`s dh caj`chvh, hss`s red`s thi ui `g`n`-ihmte menrh, renusthz de cui-mae tr`z dur`nacad`dh h gei chvh-z` h i`aer hlagamga` de vhguce, eieterast` g`n` hgemeiaz`mde megeinustvhc.

    DAG@W@s dag`s senrh red`s h pmhus quh mhmfui ieterast` dhvh hsquhghr?0 - G`canr`r e pmhu shi`m`cihmth;> L`zhr e redzae dh pmhus;7 - Hvat`r senrhg`rj` me vhguce;4 - L`zhr i`muthme prhvhmtav` dh tede e vhguce;8 - Xtacaz`r s ihdad`s dh pmhus hx`t`s phce l`nrag`mth de vhguce;< L`zhr `camf`ihmte h n`c`mgh`ihmte shiprh quh e vhguce selrhr ai-p`gtes lerths h: - Xs`r e pmhu amdag`de p`r` suphrlgah.

    _H^

    @v. Esg`r Iet`, 07< @r``tun` WRGhc.? (06) 1

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    19/22

    G@IAMFE D@ LXi` hxphramga` p`r` ` vad` amthar`

    Me is dh oucfe ctaie, geieui prhshmth dh Dhus, tavh ``chjra` dh phrgerrhr, dh nagagch-`, e G`iamfe d` L. @geip`mf`de

    dh phsse`s hxtr`erdamra`s, laz p`rthdh ui jrupe hxghchmth dh phrhjrames.R`rtaies dh T`in` (WR), me da` >4h gfhj`ies ` @p`rhgad` (WR), me da`70. Rhrgerrhies 4>1 ki hi eate da`s,phd`c`mde per hstr`d`s vagam`as dhhrr`, me nhcssaie Wuc dh Iam`s Jh-

    `as m` i`aer p`rth de tr`ohte. Pu`m-de daje quh lea ui prhshmth quh rhgh-na, l`e-e p`r` shr jr`te h ouste p`r`gei quhchs quh ih gemvad`r`i p`r`g`iamf`r gei hchs, es qu`as meihae?Irga` h ham`cde I`ct`, ag`rde G`r-dese h @chss`mdr` Iacegf, Hdu`rdeChies, Lhrm`mde Travhc`tte h MacsemGerr` dh Weuz`. Tedes hchs o lazh-`i e g`iamfe i`as dh ui` vhz h ih

    hmsam`r`i iuate senrh es dhs`laes h`s `chjra`s quh l`zhi p`rth dh ui``vhmtur` dhssh perth. @ hchs, iamf`hthrm` jr`tade!

    Grhae quh e G`iamfe d` Lpedh shr dhlamade hi trs hxprhsshs?hxphramga` dh l, `tatudh dh suphr`-e h `nhrtur` p`r` e hmgemtre h `gemthipc`e.

    HVRH^AMGA@ DH L@ l hst amtai`ihmth caj`d`

    `e g`iamf`r, peas jhr` hi ms ` hs-phr`m` dh cje meve h surprhhmdhm-th h, `e ihsie thipe, mes l`z d`rui p`sse dh g`d` vhz, gei es ps lar-ihs me gfe, vavhmde h v`m`mde m`rh`cad`dh prhshmth. Amagav`ies g`d`da`, nhi ghde, per vect` d`s : fer`s,gei ui ieihmte dh er`e, hi quhrhzv`ies per ms h per tedes es quhchvv`ies, gei su`s amthmhs, himesses ger`hs.

    O`i`as mes hsquhghies dhquh, hiner` hstavsshies vavhmdeui` `vhmtur`, me l`z`ies `phm`sturasie, i`s g`iamfv`ies p`r` `

    N`scag` h @p`rhgad`, ` g`s` d` Ihde Nr`sac, da`mth dh guo` ai`jhi hs-phrv`ies rhz`r per ms, per mess`sl`ica`s h per t`mt`s phsse`s quh shgemla`r`i s mess`s er`hs. M`svra`s gad`dhs h peve`des per emdhp`ss`ies, hmgemtr`ies iuates er`-traes, g`phc`s h jr`mdhs ajrho`s, quhmes chinr`v`i shiprh dh messe Dhush d` \arjhi I`ra`, quh mes `geip`-mf`v`i.

    @ hstr`d` h ` p`as`jhi quh shrhmev`i shiprh mes surprhhmda`i,gei thrrhme mjrhih h hxajhmth iua-t`s vhzhs, mes chinr`v` dh quh m`l sh grhsgh `es peuges, gei phrsh-vhr`m` h fuiacd`dh, gei p`gamga`h daspesae p`r` ecf`r shiprh hilrhmth.

    @TATXDH DH WXRH^@EMe sh hmlrhmt` ` vad` shi sh

    suphr`r gemst`mthihmth. Asse amdas-

    phmsvhc p`r` quh f`o` grhsgaihmte h`i`durhgaihmte. @ mess` vad` getada`-m` mes ph shiprh prev` h mes dh-s`la`.

    Rhd`c`r hi jrupe dur`mth eateda`s hxajh ui jr`mdh hsprate dh gee-phr`e h dh rhsphate per g`d` ui hphce nhi de jrupe. @es peuges vhie g`ms`e, lam`c me ui p`sshae euui` geiphtae dh nagagcht` quh thr-iam`r hi `cjui`s fer`s. E da` ge-ih` h thriam` h tude rhgeih` nhighde me da` shjuamth, gei iuat` hs-tr`d`, gfuv` h lrae, geie tavhies hsth`me. prhgase thr ui` jr`mdh ler`dh vemt`dh h ui` daspesae p`r`gemtamu`r grhdat`r quh v`ch phm`.

    @e `i`mfhghr dh g`d` da`,me sh pedh phms`r iuate m`s dalaguc-d`dhs, i`s chinr`r quh g`d` geip`-mfhare ui amghmtave, hiner` sho`t`ini ui dhs`lae p`r` ` gemvavm-ga`, peas e g`ms`e uidhsj`sth m`tur`c, pedhmes term`r amtechr`mthsh aip`gahmths. @ suph-r`e me s lsag` hpsagecjag`, da`mth d`shxajmga`s, i`s t`i-ni fui`m` h dh thi-phr`ihmte, ` lai dh `gecfhr e eutregeie hch i`mthr tede e jrupe leg`-de me g`iamfe.

    E g`iamfe ui` hsgec` h ui`ihtler` de prprae vavhr, peas `s da-lhrhm`s hmtrh s phsse`s h es dhs`laesdh thrrhmes hxajhmths, `s p`as`jhmsdalhrhmths, mes chinr`i dh quh prh-gas`ies s`nhr l`c`r h g`c`r, geiprhhm-dhr h dhax`r-sh geiprhhmdhr h thr uiger`e shiprh `nhrte `e meve h `e

    dalhrhmth.

    @NH^TX^@ R@^@E HMGEMT^E H @GEMTHIRC@E

    @vhmtur`r-sh me G`iamfe d`L prhssuph ui` `nhrtur` dh ger`-e h dh `ci` iuate jr`mdh. Es shm-taihmtes h es lhtes prhgas`i gecfhre meve h e dalhrhmth, o quh sh phr-gerrh ui` rhjae dh nhchz`s m`tur`asjr`mdaes`s, f`nat`d` per ui` jhmthiuate hsphga`c.

    Es tems dh vhrdh d` vhjht`e,`s `ctatudhs, gei nhc`s iemt`mf`s,v`chs h prhgapgaes, `s rverhs hxunh-r`mths gei su`s gep`s h lcerhs, p`rta-guc`rihmth es aps h `s `r`ugra`s, `sg`gfehar`s, e sacmgae h ` secade d`shstr`d`s dh thrr` h s c`veur`s dh g`lh ier`mje mes hmg`mt`i h mes gem-vad`i ` nhmdazhr e gra`der quh hitude ps ui sam`c d` su` nhchz`.

    Geie me lag`r `diar`mdeda`mth dh gad`dhs h peve`des, geisu`s ajrho`s h g`phc`s, quh p`rhghihihrjar dh ui ghmrae f`riemaese h`gecfhder!5 I`aer gecfad` hmgemtr`-ies me ger`e, me serrase dh t`mt`sphsse`s quh mes elhrhga`i ju`, g`lh nece h mes phda`i quh per hc`s rh-

    zsshies hi @p`rhgad`, gemla`mde--mes shus phdades h `t lcerhs \ar-jhi I`ra`.

    Tude surprhhmdh h tude hm-g`mt`, gemvad`mde-mes er`e h `e sacmgaep`r` s`nerh`r h gei-prhhmdhr ihcfer t`m-t` raquhz` fui`m` hm`tur`c. prhgase threcfes thmtes h ger`ejhmhrese p`r` hmthm-

    dhr quh pessvhc vavhr dh ui ohatei`as saipchs h g`cie h p`r` gecfhr vad` gei jr`tade h ui mage dhshoe?vavhr ui ieihmte dh g`d` vhz.

    E G@IAMFE WH L@_G@IAMF@MDE

    Wh ih phrjumt`rhi sh dalgacphrgerrhr e g`iamfe, hu darha quh eihcfer ar hxphraihmt-ce, p eu dhnagagcht`, me aipert`, dhsdh quh f`o`

    daspesae p`r` suphr`e, v`cera-z`e d`s geas`s saipchs h d`s phsse-`s, p`r` e hmgemtre, e hmg`mt`ihmte,p`r` vavhr g`d` ieihmte geie shlessh mage, `gecfhmde e quh vhi lrhmth h ju`rd`mde me ger`e e quhlageu p`r` trs.

    Thmde hi vast` quh ` vad` ui` gemst`mth nusg` h `i`durhga-ihmte, hmte, per quh me p`ss`r uipeuquamfe dhc` (`cjums da`s), dhmtredh ui` ihtler` vav` de messe huquh e G`iamfe d` L5 \`ch phm`!

    R`as`jhi nugcag` iamhar`

    R`us` p`r` ghchnr`r

    Geip`mfhares dh va`jhi

    Remte lam`c d` va`jhi? N`scag` dh@p`rhgad` de Merth

    @\HMTX^@

    E g`iamfe ui` hsgec` h ui`

    ihtler` de prpraevavhr,

    Rh. Ju`nar`n`

    7< 7:

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    20/22

    Me da` 07 dh i`re dh >207,qu`mde g`a` ` meath senrh ` vhcf` ^ei`,da`mth dh iacf`rhs dh phsse`s quh cet`-`i ` Rr`` dh We Rhdre h des iacf`rhs

    dh thchsphgt`derhs h amthrm`ut`s `e rhderde iumde, e G`rdh`c Oh`m-I`rah T`ur`mmumgaeu quh ` Ajrho` o tamf` shu meve

    p`ster, ui meve p`p`. Puhi hch5 Dhemdh vamf`5 Hch e g`rdh`c Oerjh IraeNhrjejcae, `t `quhch ieihmte `rghnaspedh Nuhmes @arhs, @rjhmtam`, messe vazamfep`s. Rraihare p`p` c`tame- `ihrag`me hmage me hurephu hi dezh sguces.

    E g`rdh`c Nhrjejcae, `ssuiau e

    meih dh Lr`mgasge, meih gc`re h hcequhm-h, peas hveg` e jr`mdh Lr`mgasge dh @ssas,mumg` `mths tei`de per mhmfui p`p`.ch ohsut` dhthmter dh ui` leri`e am-hchgtu`c hxghchmth, i`s me ui thragerade. Iestreu asse hi su` g`iamf`d` dh

    p`ster zhcese h iuate prxaie des i`asaipchs h penrhs f`nat`mths d`s l`vhc`s hhjahs n`mdem`d`s dh su` rquadaeghsh.

    Hi trs pemtes, grhae pedhr hx-hrm`r e quh sh pedh shmtar h hsphr`r d`tu`e h d` i`mhar` geie e meve p`p`hi sh prhshmt`de? saipcagad`dh h dhspe-`ihmte, `nhrtur` p`r` e daceje gei eiumde h camju`jhi gc`r` h p`ster`c.

    Waipcagad`dh h dhspeo`ihmte

    E g`rdh`c Nhrjejcae me hr` `lhate p`cgaes dhsdh qu`mde hr` `rghnaspe m`

    @rjhmtam`. ^hsada` mui `p`rt`ihmte sai-pchs, shi dhst`quhs h mhi ierdeia`s,prhp`r`mde su`s prpra`s rhlhahs. Gargu-`v` phc`s ru`s cavrhihmth, dh manus eudh ihtre h shiprh sh hmgemtr`v` gei `sphsse`s, shi leri`cad`dhs.

    Iuate `thmte `es prenchi`s se-a`as, gemfhga` nhi ` vad` h es dr`i`s

    des penrhs h sh iestr`v` iuate gratageei rhc`e pecatag` h `es pectages h

    jevhrm`mths, quh mhi shiprh tamf`i uihrd`dhare geipreiasse gei e peve, e

    quh cfh `tr`au ` `mtap`ta` h ` epesae dhiuates dhchs.

    Gei e shu ohate saipchs h `chjrh,`c`v` shiprh d` iashragrda` h de `ier

    dh Dhus p`r` gei e shu peve h dhaxeui`rg`s prelumde m` vad` dh su` geiuma-d`dh , quh o`i`as sh `p`j`re .

    @nhrtur` p`r` e da ceje gei e ium -de

    @ Ajrho` prhgas` prhmdhr gemtamu`-ihmth rth de daceje, peas g emshrv`r-shlahc vhrd`dh de Hv`mjhcfe me pedh saj-malag`r `ssuiar e g`iamfe d` amtechrmga`,prhthmdhr l`c`r shi euvar e quh es eutresthi ` dazhr. \`ch ` phm`, mhsth shmtade,chr es dacejes hmtrh Nhrjejcae h e ^`nameWkerk`, dh Nuhmes @arhs, puncag`des sene tatuce dh Wenrh e gu h ` thrr`, phc` hda-ter` R`c`vr`. G`d` ui dhchs, geie grasteh geie oudhu, gemshrv`mde ` su` adhmta-d`dh h rhsphat`mde ` de eutre, l`ceu gei

    canhrd`dh senrh es i`as davhrses thi`s.

    E meve R`p` `t `jer` me te-ieu, hi mhmfui dh shus dasgurses, ` va`d` gemdhm`e, me shr me quh sh rhlhrh`e quh hch gf`i` dh adec`tra` de thr h depedhr, hi su` gemghpe, ui i`c thrrvhcdes messes thipes. Hi shu praihare gem-t`te gei e Nr`sac, e qua gfhj`r p`r` p`r-tagap`r d` Oerm`d` Iumda`c d` Ouvhmtudh,dh >7 ` >6 dh oucfe ctaie, `e dasgurs`rphc` praihar` vhz me ^ae dh O`mhare, `lar-ieu quh me tr`za` eure mhi pr`t`, i`ase quh hch tamf` dh i`as prhgaese? OhsusGraste. M` ihsi` eg`sae phdau caghm`p`r` hmtr`r me ger`e des nr`sachares.

    @s p`c`vr`s h es jhstes dh Lr`mgas-ge rhvhc`i e dhshoe dh euvar h `prhmdhr.@e l`c`r, pregur` i`as geip`rtacf`r h ih-mes aiper ghrthz`s h pemte dh vast`.

    Camju`jhi gc`r` h p`ster`c

    Tede p`ster, ` hxhipce de mageh hthrme p`ster, Ohsus Graste, prhgas` ge-mfhghr h shr gemfhgade per su`s evhcf`s,

    prhgas` euva-c`s h shr euvade per hc`s. Whiui` samtema` vhrd`dhar` me pedh f`vhrgeiumag`e, quh s egerrh qu`mde fdaspesae d`s du`s p`rths p`r` hiprhhm-dhr ui daceje, p`r` me i`t`r ` ler` he dam`iasie d` p`c`vr`.

    @ camju`jhi de R`p` Lr`mgasgethi sh rhvhc`de e ihsie thipe saipchsh prelumd`, gc`r` h enohtav`, hmvecvad`shi thi`s phrtamhmths h ghmtr`as p`r` `g`iamf`d` d` Ajrho`. Lag` mtade hi su`sprhj`hs h dasgurses quh su` prhegup`-e l`zhr-sh geiprhhmdhr per tedes,gfhj`r `e ger`e d`s phsse`s, e quh hch

    dhiemstr` gei jhstes `lvhas h serrasehspemtmhe, shi l`ct`r gei ` rhspems`na-cad`dh h ` larihz` dh `cjui quh `oud` `leri`r ` epamae pncag`.

    E R`p`, hiner` thmf` ` jr`mdhrhspems`nacad`dh dh hxper h `prelumd`rthi`s thecjages hi su`s hmggcag`s h hieutres thxtes h deguihmtes elaga`as d`Ajrho`, su` iasse hsshmga`c, phmse hu, me ` dh sh gemvhrthr hi ju`rdae dh adha`ssenrh Dhus h dh gemghates am`tamjvhas se-nrh e umavhrse s`jr`de. Geie p`ster hsam`c dh Graste, e R`p` dhvh `tamjar e ger`-e h lert`chghr hsphr`m` des dasgpuces

    dh Graste h shr t`ini ui amghmtave p`r`es feihms h iucfhrhs dh ne` vemt`dh,quh shjuhi ` gemsgamga` d` pr`tag` denhi h d` ousta`.

    Xi` mev` hsphr`m`

    Nhmte V\A, me shu `ier phc` Ajrh-o` h m` su` gehrmga` dh vad`, rhmumgaeu`e iamastrae pemtalgae, ` lai dh susgat`rhmtrh es g`rdh`as, m` iamf` `mcash, ui`gc`rhz` i`aer senrh satu`e h s dalaguc-d`dhs d` geiumad`dh g`tcag`. @ rhspest`vhae gei ` hchae de G`rdh`c Nhrjejcae,p`r` gemduzar e peve dh Dhus hi thipesdalghas h prelumd`ihmth dhs`la`derhs.

    Gei shus jhstes hspemtmhes,gei thrmur` h larihz`, Lr`mgasge termeu--sh ui` jr`mdh hsphr`m` p`r` ui` Ajrh-

    o` quh g`rhgh dh rhmev`e h `nhrtur`g`d` vhz i`aerhs, lai dh geiprhhmdhr eiumde h sh l`zhr geiprhhmdhr per hch. ihdad` hi quh ` Ajrho` sh lazhr i`as sai-pchs h i`as `nhrt`, shr g`p`z dh g`ia-mf`r p`r` lrhmth, shmde, gei e amghmtavedes jhstes h p`c`vr`s de meve p`p`, ui

    sam`c dh vad` p`r` t`mt`s phsse`s quh dh-sho`i sh `sshihcf`r i`as h i`as ` Graste,e suprhie R`ster.

    Lr`mgasge ui feihi cavrh.@prhmdhu e v`cer d` canhrd`dh, quh sajma-lag` me sh prhmdhr ` mamjui mhj`tav`-ihmth, p`r` pedhr phrthmghr tet`cihmth Dhus h ` shu peve. Gemshjuh shr saipchsh dhs`phj`de dh femr`ra`s h jr`mdhz`sfui`m`s, perquh pessuader dh ui ge-r`e jr`mdh h `nhrte ` tedes.

    Rer Rh. Oes G`rces Ju`nar`n` dh Ecavhar`

    4X

    MAG@

    L^@MGAWGE, E ME\E R@R@

    76

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    21/22

  • 8/13/2019 Revista FORYOU 05

    22/22