revista fsm américano. 88

8/21/2019 Revista FSM AméricaNo. 88

1/24

E N: 88M/2015

*D Moco Appeal: Join

aemen adoped b WFTU,WFDY, WPC, IADL, WDIF andFIR

*FM La CNTP denro de la FSMCall o he VI Aembl of

Caribbean People

*A Technical & Allied WorkerUnion Inernaional Worker

Da Meage 2015Caribbean Congre of

Labor Inernaional WorkerDa Meage2015

*DOcar ige iendo nero,

Ocar oler!

*D AMico: Por dnde qierenacabar con Peme primero?,

por Anonio Gerhenon Mico: Aoinapa, faeperior del capialimo del

iglo XXI, por EdardoGaleano

Mar Sandino: Lainegracin de nera

Amrica, por Fred Franco.

Hondra: Golpe de eadocnico?, por Ricardo A.

Salgado

*P Lo ocho pecado capialedel Fracking, por Alfredo

JalifeRahmeNo ha para odo, por Emir

SaderLa barbarie del nore: La

migracione no caen del cielo,por Fernando Ben Abad

Empleo por OITLa fere aliana comercialrochina, por Hedelbero

Lpe Blanch

*M Epaa: Ofenia del poder

econmico financiero conrala democracia, por Xaier

Cao

@..

P :

.. ..

, , , ,

We, he repreenaie of inernaional democraic organiaion he World Federaionof Trade Union (WFTU), he World Peace Concil (WPC), he Women InernaionalDemocraic Federaion (WIDF), he Inernaional Aociaion of Democraic Laer(IADL) , he World Federaion of Democraic Yoh (WFDY), he Inernaional Federaionof Reiance Figher Aociaion of AniFaci (FIR), ho hae gahered in Mocofor he celebraion of he 70h annierar of he Vicor oer Facim, hereb declare:I i 70 ear ince or grea common icor oer facim, nder he banner of Vicor,

progreie, aniimperiali, anifaci force of he orld hae nied for join aciono preen a repea of he raged ha carried aa en of million of lie b fighingogeher again he roo cae of ar and oppreion.The icor oer orld facim and miliarim gae a poerfl impe o he pread ofhe idea of ocial jice and naional eqali. The ear 1945 a an prge of hemoemen for naional liberaion of man conrie from he dominance of imperialimand colonialim a ell a nieral ocial ranformaion aimed a oling ace ocialproblem and democraiaion of ocial and poliical life along ih creaing ne ocieie.The leon from he Vicor oer facim a ell from he cae hich hae led o hear are preen oda in a period of groing imperiali aggreiene, occpaion andhrea o he oereign of he people, in a period of deep global economic crii ofcapialim. We declare or ehemen oppoiion and denonce nder hi ligh he role ofNATO, he armed ing of imperialim hich i commiing for more han 66 ear crimeagain hmani nder old and ne pree. We condemn likeie he effor for hefrher miliariaion of he EU, ih he plan o eablih a permanen EU arm.The aciiie of or inernaional organiaion oer he een decade of heir eienceconribed greal o he preeraion of orld peace, o he achieemen of naionalindependence b man conrie, o ocial and poliical progre of hmankind. Thereleance of or eperience i pariclarl eiden in or da in he ear of he 70hannierar of he Grea Vicor.

The een of recen ear hae hon ha peace hano gron ronger. War are raging in ario region, neofaci and eremi arerearing heir head, and effor are being made o perer he hior of he Second WorldWar and rehabiliae facim. The force hich a he end of 1945 ere hiding likecoard in Eropean fore or ere ecrel harboring heir eil deign no openl akeo he ree of Eropean ciie perperaing barbaric ac of iolence ih regard o heciilian poplaion. In ome conrie of he orld medieal com and procedre arebeing reied ha iolae he ocial and poliical righ, epeciall of omen. The call People, Be Vigilan i relean again. There i greaer need for join acion b all heprogreie force.


2/24

ÓRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL REGIÓN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

We condemn all effor of reriing and falificaion of hior, inclding he one of he 9h Ma and callpon all people o denonce and condemn he glorificaion of Naim, neoNaim and oher pracice haconribe o feling conemporar form of racim and enophobia.We, he repreenaie of inernaional organiaion, are lanching an appeal o defend hioricalmemor. We call for a deciie end o he propaganda of he idea of racim and genocide. We are reha he eperience of een decade of he rggle again facim and ar, for peace and democrac, forocial and poliical righ ma once again proide a poerfl impe o proecing hmani from ne

hrea o i eience.We bo or head in memor of hoe ho gae heir lie in he rggle for or freedom. We bo orhead o he corage and he heroic fea of he Soie people ho hae made he deciie conribion oVicor. We remember he name of he be on and dagher of Eropean people ho fogh in heReiance ni. We call on he people of he orld o make heir hioric conribion o he rggle forpeace, for freedom from rann, for a orld here he people ill be he maer of heir forne,iho imperiali dominaion and eploiaion.

L C FIDCCI.

El eje eaba a derroado, cando el moimieno obrero inernacional e rene en Londre, Reino Unidodel 6 al 17 de febrero de 1945, en el Conr Hall, con paricipacin de 204 delegado repreenando a 53organiacione nacionale e inernacionale, eeno en donde e conie el Comi de la ConferenciaSindical Mndial, dirigida a conocar la Conferencia en Par, qe creara na nea organiacin,denominada para ee enonce Federacin Sindical Mndial.

El 3 de ocbre de 1945 en Pari, Francia cando odaa eaban crando herido de la baalla, el dolorprofndo de familiare de lo cado deaparecido, el nerioimo de la gene por la creldadeiida por la egnda gerra mndial, e conie la Federacin Sindical Mndial, inegrndoe en eomomeno la diera corriene polica e ideolgica eiene denro del moimieno obrero con elpropio fndamenal de lchar por na pa dradera qe impidiera qe la hmanidad oliera a paar porel frimieno derccin qe ignifica na gerra.

La enione prodco de la gerra fra conllearon a la eparacin de la organiacione de endenciaocialdemcraa dando pao a la creacin en el ao 1949 a la Confederacin Sindical de OrganiacioneLibre CIOSL.

Para la Cenral Nacional de Trabajadore de Panam, qe en ee periodo acaba como FederacinSindical de Trabajadore de la Repblica de Panam, le correpondi el alo honor de er miembroconiene de la glorioa F.S.M.

Dede aqello inolidable hecho haa nero da, la CNTP ha ido fiel defenora de la FSM ambin en odo momeno no hemo enido amparado por olidaridad de ea imporaneorganiacin amplia claia del moimieno obrero inernacional.

A niel de reconocimieno podemo ealar in eqiocacin qe no ha habido organiacin obrera en elmndo con enido m niario qe la FSM como mera oberamo qe congreo nnca feroncongreo de FSM ino congreo indicale mndiale en donde la paricipacin de innmerableorganiacione fraernale de odo lo coninene on iniada no olo eo ino con derecho a pariciparde odo lo debae. Eo permii crear organiacione regionale niaria qe obieron mcho logro reiindicacione para lo rabajadore como el CPUSTAL en Amrica Laina COCENTRA en CenroAmrica por ealar do ejemplo.

Sera m largo enmerar ana accione niaria lleada a cabo en el mndo con helga, piqeeo,olidaridad con preo polico indicale, accione qe lograron alar mcha ida en odo lo paeen donde la dicadra opriman a lo peblo como Chile ra la dicadra de Pinoche lo Somoa enNicaraga. Un ejemplo digno de ea olidaridad fe la liberacin del lder rafricano Nelon Mandela qedep de m 25 ao de priin fe preidene de ee gran pa


3/24


Q fi FM P. Dede 1945 como FSTRP dede 1970 como CNTP, la preencia de FSM con nooro no ha enido limie,independienemene al amao de nera organiacin comparada con ora de Amrica Laina Eropannca fe moio para dejarno fera de programacione eleccione, iempre hemo formado parede Conejo de Delegado en la figra de Domingo Barra, Pedro Gonle, ngel Gme, Norma Cano,Rodrigo Epinoa Jo Menee qe ambin ocpo el Cargo de ice preidene de ecreario paraAmrica Laina. Ser miembro de FSM no permii inclarno con imporane organiacione indicale de Eropa elmndo raendo como relado na erie de conenio qe dieron lgar a qe na gran canidad de

compaero de organiacione de la CNTP del moimieno obrero panameo pariciparn eprepararn en Cro, Conferencia Seminario Congreo en cai oda pare. Timo la poibilidad de ener con nooro aproechar de conocimieno a ala preigioaperonalidade en nero congreo qe no eponan lo diino ema qe la CNTP eleccionara. La lcha qe lle a ecala mndial Panam por la recperacin de canal, ona adacene por oberana en odo erriorio, fe ema qe eo en oda la dicione de diina inancia. En oda la renione e aprobaron reolcione de apoo a la caa panamea haa qe logramo no olola firma de lo Traado Torrijo Carer ino, la demanelacin oal de la bae miliare la alida dellimo oldado noreamericano de nero erriorio. Todo conocemo la baalla qe ignific nera lcha por la decoloniacin del pa. A ra de laorienacin de la FSM a organiacione afiliada en odo lo coninene qe hicieron a nera caa ello conrib al rinfo del peblo panameo encabeado por el General Omar Torrijo Herrera. El apoo de la FSM en Panam permii con enlace apoar olidariamene a lo AenamienoCampeino creado en el proceo reolcionario. Lo principio bico de FSM no permie logra n aanceen la aliana obrero, campeina edianil qe hio poible en la dcada de lo 70 80 qe feran

repeada organiacione, logrando grande conqia no olo alariale peo de rabajo, ino elio de obener n neo cdigo de rabajo la reforma conicionale creando n mejor dearrollo e lademocracia la eabilidad de lo rabajadore. En 1974 cando a ra de la poicin inranigene de la ranacional bananera eadonidene Unied Brandde no reconocer lo precio del banano de Amrica Laina, qe dio lgar a lo qe e conoci como La Gerradel Banano en donde rabajadore bananero gobierno de Panam, Coa Rica , Colombia Ecadorhicieron caa comn creando la OPEB Organiacin de Pae Eporadore de Banano la FederacinLainoamericana de Trabajadore de Planacione FLATPLAN. Dep de millonaria prdida infringieron na derroa a la ranacional qe ermino acepando loprecio de lo pae prodcore de ea fra. La preencia de la olidaridad de FSM fe nooria a rade organiacione afiliada en eo pae qe hemo mencionado. Conamo con la olidaridad de FSM en la helga nacional encabeada por CONATO coordinado en eeperiodo por la CNTP en maro 1986 conra la reforma implada por el gobierno encmplimieno de impoicione del FMI Banco Mndial para reformar el cdigo de rabajo, la Le Agraria la Le Indrial. Ha qe recordar qe ee moimieno helgico parali cai oal al pa acerpado por la maora de laorganiacione indicale de Panam. No olidamo el apoo recibido en oda nera manifeacione cando jno a rabajadore de oro paelchamo conra la impagable deda eerna qe afiiaba a lo pae qe ho e ha acrecenado enperjicio de nero peblo, de manera qe haa lo beb qe en por nacer a ienen na deda qepagar..Debemo reconocer qe dede qe iniciamo la denncia por la preendida inain ankee a nero pa, laFSM no acompao denncio jno a nooro ea amenaa qe anqe mcho la crean impoible, lamima e hio realidad el 20 de diciembre de 1989 haa en ee difcil momeno en medio de lo bombardeoa la 3:00 de la maana dede Eropa el compaero Mario Naarro e comnic con la compaera NormaCano olidarindoe con el peblo panameo llamando a la olidaridad mndial conra la inain deEado Unido a Panam. Ea crena inain en la qe el ejrcio noreamericano ereno armameno blico moderno qe aeinaron a mile de perona ciile an noreconocida en en lo cemenerio en foa comne.

La FSM e por cmplir 68 ao de fndacin, anqe ahora e encenra en plan de recperacin a qeno fe n ecreo qe con la cada del campo ocialia fri n gran re perdiendo gran nmero de membreca qe lleg a alcanar 206 millone de rabajadore en odo lo coninene. Todaa cena con la Unione Inernacionale por rama econmica. La FSM iene repreenane permanene ane lo organimo inernacionale como la ONU, la UNESCO, la FAO OIT. FSM celebr XVL Congreo Sindical Mndial en 2010 en Aena con 828 delegado de 101 pae. Ea ela preba de recperacin, podemo decir qe endremo FSM para mcho iempo.

Jo Menee( )


4/24


E

C I A C P

A 25, 2015, C

The Regional Eecie Commiee of he Aembl of Caribbean People inie he people of or Caribbeano aemble in Cracao from Ag 25, 2015 nder he Theme Toard he Inegraion of he Caribbeanbaed on Soereign and Solidari.

Thi Sih Aembl of Caribbean People ill be aking place a a rl imporan momen in he regionhior.

• Een a e celebrae he 211h Annierar of Haiian Independence he fir conr in or regiono achiee i independence and 51 ear of independence of Jamaica and Trinidad and Tobago,he fir conrie o in heir independence from Briain, he Caribbean remain he region haha more colonie han an oher in he orld. Toda, in hi he econd decade of he 21Cenr, Pero Rico, he US Virgin Iland (colonie of he Unied Sae); Mariniqe, Gadelope,

S. Barhelem and Genne (colonie of France); Angilla, Monerra, Briih Virgin Iland,Bermda, Trk and Caico Iland, Caman Iland (colonie of Briain); Cracao, Arba, Bonaire,S Eaio (colonie of Holland) and S. Marin (a colon of boh France and Holland) are allcolonie. Thi i an affron o he ideal of freedom, ideni and elfdeerminaion and i anobacle o he fll inegraion of he Caribbean.

• Eleen ear ago, on 1 Jne 2004, miliar roop of he MINUSTAH, he Unied NaionSabiliaion Miion in Haii enered Haii nder he pree of reoring 'abili'. The preence ofMINUSTAH ha onl increaed he leel of iolence infliced on he Haiian people and broghdeah o man hoand hrogh he inrodcion of cholera. The miliar occpaion of Haii bhe roop of MINUSTAH i in conradicion o he ideal of independence and oereign.

• The Caribbean ha been a region of imperial conqe and coneaion from he 16 h Cenr. Inhe 20h and 21 Cenr he Unied Sae ha abrogaed no ielf he role of imperial poer andha repeaedl iolaed he oereign of Caribbean ae. In 2015 e commemorae oignifican imperiali acion: he 100h Annierar of he fir inaion of Haii b US roop in1915; and he 50h Annierar of he US miliar inaion of he Dominican Repblic (1965).

• We ill be meeing again he backgrond of Cba and he Unied Sae engaging in a proce ofeablihing diplomaic relaion, a deelopmen ha i nprecedened in he 21 ear ince orFir aembl in 1994. A he ame ime hoeer, e deplore he conined imperiali acion bhe US of mainaining he illegal and nj blockade again Cba and refing o end ioccpaion of he miliar bae a Gananamo.

A hi momen or region i confroning er erio hrea. We hae been incorporaed ino heglobal capiali em from he 16h Cenr and in he fie cenrie ince, he impac of crie inha em hae been more eere in or region, gien he reali of or conrie operaing in heperipher. Toda hi i manife in he fac ha he Caribbean i one of he mo indebed region inhe orld; man of or conrie are implemening IMF dicaed rcral adjmen, hile neoliberalpolicie are deroing he local economie reling in he concenraion of ealh and onerhip ofreorce in he hand of a fe a he epene of he degradaion of hman life of ordinar men andomen and epeciall he lnerable children, he elderl and he differenlabled.

The neoliberal agenda i reling in greaer and greaer ineqali and mlidimenional ocial crie

inclding: he lo of job and he replacemen of decen job ih precario ork; highnemplomen epeciall among he oh; c of ependire for ocial ecri and ocial afene; redcion in and/or lo of penion benefi; inflaion and/or forced pa c; priaiaion ofocial good and erice ch a aer, elecrici, pblic ranporaion, healh care and edcaion;orening condiion of hoing and heler; oh alienaion and he rie of gang and oh iolencefelled b he drg rade and oher illegal acii. To compond hee crie, e m addre herealiie of climae change and he hrea ha hee poe o or fragile ecoem and o ainableeconomic deelopmen.

Or Aembl in Cracao ill herefore gie he opporni o anale he crren conjncre, hecondiion of he people of he Caribbean and enable o renghen or olidari a e frherdeepen he proce of regional inegraion. Th, he SbTheme of he IV Aembl are:


5/24


• I G C C C C• C M C• I N C G• C C I C • M, F M, C, C D C C• M I C

AP C: . A C M

. We are ine o he eperience of he people ofLain America or cloe neighbor ho, in he pa o decade, hae conrced alernaie o heneoliberal agenda on he rengh of he inerenion of heir ocial moemen. Frher afield and, morerecenl, he people in Greece and Spain are alo challenging he neoliberal a qo and are doing obaed on he poer of heir ocial moemen.

A a Caribbean people e hae endred colonial conqe, he genocide of he Fir People, laer andindenre. Throgh he ear and in pie of he remendo odd, e hae hmanied or pace andcreaed he bai of a niqe Caribbean ciiliaion. We hae no dob ha e hall ccefll confronhe hrea ha e no face. Eenial o ha cce are he olidari and inegraion of he region. InCracao from Ag 25, e hall mee in he VI Aembl of Caribbean People o pre ha goal!

F

A P C

C I A P C 25 , 2015, CLe Comi Ecif Rgional de l'Aemble de Peple de Carabe inie le peple de nore Carabe e raembler Craao d 2 a 5 ao, en 2015, o le hme "Ver lingraion oeraine e olidairede peple de Carabe".Cee iime Aemble de peple de Carabe e iendra n momen r imporan dan l'hioire dela rgion. Mme lorqe no clbron le 211me annieraire de l'indpendance d'Hai le premier pa dannore rgion obenir on indpendance e le 51 an de l'indpendance de la Jamaqe e de Trini eTobago, le premier pa obenir ler indpendance de la GrandeBreagne, le Carabe reen largion qi a le pl grand nombre de colonie qe oe are rgion d monde. Ajord'hi, en pleinedeime dcennie d XXI icle, Poro Rico, le Ile Vierge Amricaine (colonie de aUnid'Amriqe); Gadelope, Sain Barolom, Mariniqe e Gane (colonie franaie); Angilla,Monerra, le le Vierge Brianniqe, Bermde, Trk e Caqe, le le Camane (colonie de laGrandeBreagne) ; Craao, Arba, Bonaire, SainEache (colonie de PaBa) e SainMarn (necolonie de la France e de PaBa) on oe de colonie. C'e n affron a ida de liber,d'ideni e de l'aoderminaion e conie n obacle la pleine ingraion de la Carabe. Pr d'one an, le 1er jin 2004, depi qe le rope miliaire de la MINUSTAH, la Miion deSabiliaion de Naion Unie en Hai, on enre en Hai o le pree de rablir la "abili". Laprence de la MINUSTAH na fai q'accrore le niea de iolence qi 'eerce r le peple haien e qia ca la mor de millier de peronne grce l'inrodcion d cholra. L'occpaion miliaire d'Hai parle rope de la MINUSTAH e en conradicion aec le ida de l'indpendance e la oeraine. Le Carabe on ojor ne rgion de conqe e de riance aniimpriale depi le XVIeicle. A XXe e XXIe icle, le aUni d'Amriqe on am le rle de pooir imprial e on plier reprie iol la oeraine de a Caraben. En 2015, no commmoron de acionimprialie imporane : le 100e annieraire (cenenaire) de la premire inaion d'Hai par le ropeamricaine en 1915 ; e le 50e annieraire de l'inaion miliaire amricaine de la RpbliqeDominicaine (1965).

No no renconreron dan le cadre d'n proce de rabliemen de relaion diplomaiqeenre Cba e le aUni, n nemen an prcden dran le 21 anne depi la ene de norepremire Aemble en 1994. Toefoi, en mme emp, no dploron le acion imprialie deEaUni en mainenan le bloc inje e illgal conre Cba e en refan de mere fin onoccpaion de la bae miliaire de Gananamo. cee poqe nore rgion e confrone de menace r grae. No aon rejoin le mecapialie mondial depi le XVIe icle e depi lor, le impac de la crie de ce me on plgrae dan nore rgion, enan compe de la rali de no pa qi opren dan ce q'on appelle lapriphrie. Ajord'hi, cela e manifee dan le fai qe la Carabe e ne de rgion pl endee dmonde; beacop de no pa meen en re de programme d'ajemen rcrel dic par leFMI, alor qe le poliiqe nolibrale drien le conomie locale, ce qi enrane la concenraionde richee e la propri de reorce dan le main de qelqen a drimen de la dgradaion


6/24


de la ie de homme e femme ordinaire e en pariclier le pl lnrable le enfan, leperonne ge e le handicapL'agenda nolibral e radi par de pl en pl d' ingali e de crie ociale mlidimenionnelleqi inclen: la pere d'emploi e le remplacemen de bon emploi aec la prcari de l'emploi; a dechmage le, ro che le jene; rdcion de dpene pbliqe de cri ociale e proecionociale; la rdcion o la pere de preaion de reraie; inflaion e/o de rdcion de alaire forc;la priaiaion de bien e de erice el q'ea, lecrici, ranpor pblic, la an e l'dcaion;l'aggraaion de condiion de logemen; lalinaion de la jenee e l'mergence de bande e laiolence jnile rlan d rafic de droge e are acii illgale. Cee crie e aggrae par le

rali d changemen climaiqe e le menace qe cela reprene por no come fragile e ndeloppemen conomiqe drable.C'e porqoi nore Aemble Craao, no donnera l'occaion d'analer la iaion acelle, lecondiion de peple de Carabe e no permera de renforcer nore olidari a fr e mere qeno approfondion le proce d'ingraion rgionale. Par conqen, le ohme de la IVAemble on:

• ' G C• C• ' • C• , , ,

C• ' '

P C : '. C

A ' . No omme moin de eprience de peple de lAmriqe laine no oiin le plproche qi, dan le de dernire dcennie, on conri de alernaie l'agenda nolibral enraion de l'inerenion de ler moemen ocia. Un pe pl loin e, pl rcemmen, le gen enGrce e en Epagne coneen galemen le a qo libral e elle le fon r la bae de la piancede ler moemen ocia.an donn qe no omme de peple de Carabe, no aon bi la conqe coloniale, legnocide de peple indigne e l'eclaage. A cor de anne e malgr le norme difficl noaon hmani nore epace e no aon cr ne ciiliaion niqe caribenne. Il n' a acn doeqe no allon faire face aec cc a menace qe no confronon acellemen. La olidari el'ingraion de la rgion on eenielle por releer aec cc ce dfi. Craao d 2 a 5 ao,no no renconreron la iime Aemble de Peple de Carabe por aeindre ce b!

C I A P C 25 , 2015, C

El Comi Ejecio Regional de la Aamblea de lo Peblo del Caribe inia a lo peblo de neroCaribe para jnare en Craao dede el 2 al 5 de agoo, 2015 bajo el ema "Hacia la inegracinoberana olidaria de lo Peblo del Caribe.

Ea Sea Aamblea de lo Peblo del Caribe e llear a cabo en n momeno erdaderameneimporane en la hioria de la regin.

An cando celebramo el anierario 211 de la independencia de Hai el primer pa de nera regin

en lograr independencia lo 51 ao de la independencia de Jamaica Trinidad Tobago, lo primeropae en lograr independencia de Gran Breaa, el Caribe ige iendo la regin qe iene el nmerom alo de colonia qe calqier ora regin en el mndo. Ho en da, en plena egnda dcada del igloXXI, Pero Rico, la Ila Vrgene Eadonidene (colonia de lo Eado Unido); Marinica,Gadalpe, San Barolom Gaana (colonia de Francia); Angila, Monerra, Ila Vrgene Brinica,Bermda, Ila Trca Caico, Ila Caimn (colonia de Gran Breaa); Craao, Arba, Bonaire, SanEaqio (colonia de Holanda) San Marn (na colonia de Francia Holanda) on oda colonia. Eae na afrena a lo ideale de la liberad, la idenidad la aodeerminacin e n obclo para laplena inegracin del Caribe. Hace once ao, el 1 de jnio de 2004, la ropa miliare de la MINUSTAH, la Miin de Eabiliacin dela Nacione Unida en Hai enraron en Hai bajo el preeo de rearar la "eabilidad". La preencia dela MINUSTAH lo ha amenado el niel de iolencia qe e ejerce obre el peblo haiiano ha caado la


7/24


mere de mile de perona a ra de la inrodccin del clera. La ocpacin miliar de Hai por laropa de la MINUSTAH e en conradiccin con el ideal de la independencia la oberana. El Caribe ha ido na regin de conqia coneacin imperial dede el iglo XVI. En lo iglo XX XXI, Eado Unido ha amido el papel del poder imperial ha iolado repeidamene la oberana de loEado del Caribe. En 2015 conmemoramo do accione imperialia imporane: el cenenario de laprimera inain a Hai por ropa noreamericana en 1915; el 50 anierario de la inain miliareadonidene a la Repblica Dominicana (1965). No reniremo en el coneo de n proceo de eablecimieno de la relacione diplomica enreCba lo Eado Unido, n aconecimieno in precedene en lo 21 ao dede la celebracin de

nera primera Aamblea en 1994. Sin embargo, al mimo iempo, deploramo la accione imperialiade lo EE.UU. de manener el bloqeo ilegal e injo conra Cba negare a poner fin a ocpacin dela bae miliar de Gannamo.

En ee momeno nera regin e enfrena a amenaa m grae. No han incorporado al iemacapialia global dede el iglo XVI dede enonce, lo impaco de la crii de ee iema han ido mgrae en nera regin, dada la realidad de nero pae qe operan en la llamada periferia. Ho enda eo e manifiea en el hecho de qe el Caribe e na de la regione m endedada del mndo;mcho de nero pae en implemenando programa de aje ercral dicado por el FMI,mienra qe la polica neoliberale en derendo la economa locale relando en laconcenracin de la riqea la propiedad de lo recro en la mano de no poco al coo de ladegradacin de la ida hmana de hombre mjere comne en epecial a lo m lnerable lonio, lo anciano lo minlido.

La agenda neoliberal e radce cada e m en deigaldad crii ociale mlidimenionale qe

inclen: la prdida de peo de rabajo la icin de empleo digno con el rabajo precario; alodeempleo, epecialmene enre lo jene; dimincione en gao pblico para la egridad ocial rede de egridad ocial; la redccin /o prdida de beneficio de penin; la inflacin /o recorealariale foroo; la priaiacin de lo biene ericio como el aga, la elecricidad, el ranporepblico, la ald la edcacin; el empeoramieno de la condicione de la iienda; la alienacin jenil el rgimieno de la pandilla la iolencia jenil relane del rfico de droga ora aciidadeilegale. Ea crii, e agraada por la realidade del cambio climico la amenaa qe arepreena para nero ecoiema frgile el dearrollo econmico oenible.

Por lo ano nera Aamblea en Craao, no dar la opornidad de analiar la conra acal, lacondicione de lo peblo del Caribe no permiir foralecer nera olidaridad a medida qeprofndiamo an m el proceo de inegracin regional. Por lo ano, lo bema de la IV Aambleaon:

• E I C C G C • L L C M C • E I N B C • L C C C I E C • L M, L , C, D C C C • E M L I C A

P C: E . E A . Somo eigo de la eperiencia de lo peblo de Amrica Laina nero ecino mcercano qe, en la lima do dcada, han conrido alernaia a la agenda neoliberal debido a lafera de la inerencin de moimieno ociale. Un poco m lejo , m recienemene, la geneen Grecia Epaa en ambin deafiando el neoliberal lo e haciendo obre la bae del

poder de moimieno ociale. Como peblo del Caribe hemo oporado la conqia colonial, el genocidio de lo peblo originario laeclaid. A ra de lo ao a pear de la enorme dificlade, hemo hmaniado nero epacio hemo creado na ciiliacin nica caribea. No enemo ningna dda qe amo a enfrenar con iola amenaa qe ahora encaramo. La olidaridad la inegracin de la regin on eenciale para qeengamo io en enfrenar eo deafo. En Craao dede el 2 al 5 de agoo, no enconraremo en laVI Aamblea de lo Peblo del Caribe para peregir ea mea!


8/24


Comrade Preiden/General Secrear

Comrade Worker All, Broher and Sier

The Caribbean Congre of Labor cone i deepe and mo profond fraernal greeing on hioccaion of Inernaional Worker Da 2015!! Toda mark 129 ear ince he orld begn o mark hida hich became a mbol of he rggle, acrifice, he blood, Sea and ear of conle million oforking men and omen hrogho he hior of hmankind o liberae orker and orking people fromhe laer and eploiaion of capialim.Toda 129 ear laer hile e hae made ignifican ocial progre and he lie of he orking clahae ndobedl improed in or region, here are e oo man area and conrie here he lie oforker and orking people remain reched a hogh i i he 15h cenr!!!!Toda in man area of he orld CHILD LABOUR i ill a feare of prodcion relaion. Toda, here areill feare of he or form of capiali laer. Toda, here are ill conrie here orker arehoarded b he hndred ino ea facorie make garmen and oher commodiie. Thee facorie arepoorl conrced ih no regard for he healh and afe of he orker. Ofen ime hee bildingcollape or fire break o killing hndred.

Thee garmen and oher commodiie are hen old b major inernaional deigner brand makingbillion of dollar in profi. There are ill orker, inclding children, laboring in cocoa field and in mineing harmfl chemical and iho proecion o afegard heir healh. The hae no righ; are deniedacce o edcaion; are paid meagre age and ork nder bral condiion. In ome area of he orldomen are old ino eal laer nder he gie of religion!!!!THE CARIBBEAN HAS MADE SERIOUS GAINS IN LABOUR AND TRADE UNION RIGHTSToda, he Caribbean can celebrae icorie in he rggle of or forefaher making major adance foror orking cla. The Worker Moemen ha helped o conrc a ociall adanced liberal democrac Ior Region ih nieral righ o oe in general elecion for all ciien 18 ear and oer; rade nionrecogniion; free collecie bargaining and ocial proecion.Toda, hank o he Organied Labor Moemen orker ge paid Annal Vacaion Leae, Sick Leae ihPa and Maerni Paid Leae. In man cae orker ge PROFIT SHARING and ANNUAL BONUSES;orker receie annal periodic adjmen o alar and age.In he conrc of hi liberal democrac, here i nieral primar and econdar edcaion andincreaing nmber are going o nieri iniion of all pe. All of hee meare hae been he

rel of he indrial and poliical ork of he Trade Union in he region. Of hee achieemen e mbe jl prod and ale organied labor for i role in making all of hee benefi poible.

NEW DANGERSToda he Caribbean i a a croroad. We are cagh p in he INTERNATIONAL CRISIS OF CAPITALISMand or conrie are facing enormo difficlie. Some of hee difficlie hae been creaed b hemiake of or leader b mch of he difficlie are a a rel of he crii. Thi crii hreaen o ndoman of he achieemen e hae made. In ome conrie he ocial conrac i rained and freenieri edcaion i no a rik. Thoand of orker in he Sae ecor hae been rerenched and jobecri i no a prominen indrial ie.Thi ongoing regional economic and financial ha een lile or no economic groh and he i orfeare ill peri :

• High and riing nemplomen ih conined conracion of emplomen in he Finance Secor abank conine o cloe branche hrogho he region. The ear on ear conracion in heconrcion ecor ince 2008 hile her ha been ome rn arond in mo Caribbean i no backo precrii leel.

• Seeral CARICOM ae hae enered IMF Srcral Adjmen Programme and he Sae hahad o c i ocial pending. Man hae ffered erio redcion in reene inflo forcingome conrie o increae ae on he orking poplaion.

• . In he Torim Secor man of he Hoel conine o be ficall reed and hi ha negaielaffeced hoel orker. Man orker hae had o forego alar increae oer he la fie earhile ffering a diminion of erice charge income and eended laoff.

The oerall iaion poin o groing poer in or Region and he negaie ocial coneqencefloing herefrom. The rie of oh criminali and endemic oh nemplomen are erio hreao or ocial democraic model.Or Caribbean conine fall behind in prodcii and compeiiene. All hee are maer hichm occp he aenion of Organied Labor.

UNITY AND STRENGTH WILL SEE US THROUGH


9/24


Comrade orker in hi period he ke o or rial a orker i or ni and ppor o he TradeUnion Moemen. Anhing ele eaken or rggle and old make life mch more difficl fororking people and heir familie.CCL herefore call for renghening of he LABOUR MOVEMENT and cooperaion beeen Trade UnionLocall regionall and inernaionall.CCL condemn hoe emploer ho are aemping o e he economic difficlie o eploi orker.

• CCL demand :• A Regional Sraeg for job creaion

• Enacmen of Legilaion in all CARICOM Sae in keeping ih he ILO Conenion o proec

domeic orker• Immediae paage of Legilaion o p an end o eal haramen a he orkplace.• Enacmen of legilaion o epand ocial proecion o inclde nieral Naional Healh

Inrance• An end o he deliberae pracice of frraing rade nion repreenaion b archaic ani

nion rade nion recogniion la a i he eperience of or fraernal rade nion in Trinidadand Tobago.

CCL CONDEMNS he aparheid genocidal like acion of he Goernmen of he Dominican Repblicagain i ciien of Haiian deceden and call on CARICOM o epel he Dominican Repblic from anaociaion ih CARICOM nil and nle he righ of ciienhip of Haiian Dominican areimmediael and fll reored.CCL recognie he poiie ep of US Preiden Barack Obama in hi effor o normalie relaionih Cba and o end i cold ar hoiliie. WE call for he immediae remoal of he economic andfinancial embargo again Cba.

CCL call for a poiie engagemen b he Unied Sae ih VeneelaFinall dear comrade, e remember hoe Leader and orker ho conribed o or Srggle and inhi regard e ale hem.To all or Leader pa and preen e a happ Ma Da.Long lie he orker of he CaribbeanLong lie he Caribbean Congre of LaborForard eer backard eer

Comrade Preiden/General SecrearComrade Worker All, Broher and Sier

The Caribbean Congre of Labor cone i deepe and mo profond fraernal greeing on hioccaion of Inernaional Worker Da 2015!! Toda mark 129 ear ince he orld begn o mark hida hich became a mbol of he rggle, acrifice, he blood, Sea and ear of conle million oforking men and omen hrogho he hior of hmankind o liberae orker and orking people fromhe laer and eploiaion of capialim.Toda 129 ear laer hile e hae made ignifican ocial progre and he lie of he orking clahae ndobedl improed in or region; here are e oo man area and conrie here he lie oforker and orking people remain reched a hogh i i he 15h cenr!!!!

Toda in man area of he orld CHILD LABOUR i ill a feare of prodcion relaion. Toda, here areill feare of he or form of capiali laer. Toda, here are ill conrie here orker arehoarded b he hndred ino ea facorie make garmen and oher commodiie. Thee facorie arepoorl conrced ih no regard for he healh and afe of he orker. Ofen ime hee bildingcollape or fire break o killing hndred.Thee garmen and oher commodiie are hen old b major inernaional deigner brand makingbillion of dollar in profi. There are ill orker, inclding children, laboring in cocoa field and in mineing harmfl chemical and iho proecion o afegard heir healh. The hae no righ; are deniedacce o edcaion; are paid meagre age and ork nder bral condiion. In ome area of he orldomen are old ino eal laer nder he gie of religion!!!!THE CARIBBEAN HAS MADE SERIOUS GAINS IN LABOUR AND TRADE UNION RIGHTSToda, he Caribbean can celebrae icorie in he rggle of or forefaher making major adance foror orking cla. The Worker Moemen ha helped o conrc a ociall adanced liberal democrac I


10/24


or Region ih nieral righ o oe in general elecion for all ciien 18 ear and oer; rade nionrecogniion; free collecie bargaining and ocial proecion.Toda, hank o he Organied Labor Moemen orker ge paid Annal Vacaion Leae, Sick Leae ihPa and Maerni Paid Leae. In man cae orker ge PROFIT SHARING and ANNUAL BONUSES;orker receie annal periodic adjmen o alar and age.In he conrc of hi liberal democrac, here i nieral primar and econdar edcaion andincreaing nmber are going o nieri iniion of all pe. All of hee meare hae been herel of he indrial and poliical ork of he Trade Union in he region. Of hee achieemen e mbe jl prod and ale organied labor for i role in making all of hee benefi poible.

NEW DANGERSToda he Caribbean i a a croroad. We are cagh p in he INTERNATIONAL CRISIS OF CAPITALISMand or conrie are facing enormo difficlie. Some of hee difficlie hae been creaed b hemiake of or leader b mch of he difficlie are a a rel of he crii. Thi crii hreaen o ndoman of he achieemen e hae made. In ome conrie he ocial conrac i rained and freenieri edcaion i no a rik. Thoand of orker in he Sae ecor hae been rerenched and jobecri i no a prominen indrial ie.Thi ongoing regional economic and financial crii ha een lile or no economic groh and he i orfeare ill peri:

• High and riing nemplomen ih conined conracion of emplomen in he Finance Secor abank conine o cloe branche hrogho he region. The ear on ear conracion in heconrcion ecor ince 2008 hile here ha been ome rn arond in mo Caribbean i noback o precrii leel.

• Seeral CARICOM ae hae enered IMF Srcral Adjmen Programme and he Sae hahad o c i ocial pending. Man hae ffered erio redcion in reene inflo forcing

ome conrie o increae ae on he orking poplaion.• . In he Torim Secor man of he Hoel conine o be ficall reed and hi ha negaiel

affeced hoel orker. Man orker hae had o forego alar increae oer he la fie earhile ffering a diminion of erice charge income and eended laoff.

The oerall iaion poin o groing poer in or Region and he negaie ocial coneqencefloing herefrom. The rie of oh criminali and endemic oh nemplomen are erio hreao or ocial democraic model.Or Caribbean conine fall behind in prodcii and compeiiene. All hee are maer hichm occp he aenion of Organied Labor.

UNITY AND STRENGTH WILL SEE US THROUGHComrade orker in hi period he ke o or rial a orker i or ni and ppor o he TradeUnion Moemen. Anhing ele eaken or rggle and old make life mch more difficl fororking people and heir familie.CCL herefore call for renghening of he LABOUR MOVEMENT and cooperaion beeen Trade UnionLocall regionall and inernaionall.CCL condemn hoe emploer ho are aemping o e he economic difficlie o eploi orker.

• CCL demand :• A Regional Sraeg for job creaion

• Enacmen of Legilaion in all CARICOM Sae in keeping ih he ILO Conenion o proecdomeic orker

• Immediae paage of Legilaion o p an end o eal haramen a he orkplace.• Enacmen of legilaion o epand ocial proecion o inclde nieral Naional Healh

Inrance• An end o he deliberae pracice of frraing rade nion repreenaion b archaic ani

nion rade nion recogniion la a i he eperience of or fraernal rade nion in Trinidadand Tobago.

CCL CONDEMNS he aparheid genocidal like acion of he Goernmen of he Dominican Repblicagain i ciien of Haiian deceden and call on CARICOM o epel he Dominican Repblic from an

aociaion ih CARICOM nil and nle he righ of ciienhip of Haiian Dominican areimmediael and fll reored.CCL recognie he poiie ep of US Preiden Barack Obama in hi effor o normalie relaionih Cba and o end i cold ar hoiliie. WE call for he immediae remoal of he economic andfinancial embargo again Cba.CCL call for a poiie engagemen b he Unied Sae ih Veneela

Finall dear comrade, e remember hoe Leader and orker ho conribed o or Srggle and inhi regard e ale hem.To all or Leader pa and preen e a happ Ma Da.Long lie he orker of he CaribbeanLong lie he Caribbean Congre of LaborForard eer backard eerSigned Cheer A. A. Hmphre,


11/24


General Secrear Caribbean Congre of Labor

Mico: Por dnde qieren

acabar con Peme primero?Tomado de La Barrena No. 322, de la Aliana Nacional Democrica de Trabajadore PeroleroP A GPeme: no le impora qe prodca cada e meno, ino enregar lo ane poible m, por ejemplo con concro de rea qe originalmene, ello mimo, haban reerado para la paraeaal.En la prodccin de perleo crdo, en el ao 2014 la prodccin baj, en relacin con el ao anerior, 3.7por cieno. Pero en el primer rimere, lo n rimere, baj frene al mimo rimere de ao anerior7.7 por cieno.Tambin en ee primer rimere, el nmero oal de poo erminado baj 39 por cieno frene al mimorimere del ao anerior: de 138 a 84 poo. Y eo cede dep de qe de 2013 a 2014, el nmero depoo erminado baj 35 por cieno, de 823 a 535. Cmo le hacen para er an ineficiene?En cano a la informacin mica, le encanaba ire por ejemplo a ona de ala profndidad, qe noera para nada.Como ea ona a e acaron de la prima poible, ahora la dedicaron a ona en decadencia, Brgo KMaloobZaap.Ea lima, a comparando ee ao con el anerior, para qe no mean rido la flcacione de coroplao, prodccin baj 3.65, para qe no pareca qe ige creciendo, como ilione. Deberanegir ee rabajo en ona nea con perpecia, pero a ahora e la en ofreciendo a laranacionale en concro.En cano a la reera probada, en la qe haban logrado manenerla con la del ao anerior, ahorabajaron a 67.4 por cieno de la del ao anerior. En caigando mal fro qe al preene.Todo eo e del primer rimere, ane del incendio qe hbo en AbkanA Temporal, qe a fe en abril.Pero haa el 26 de abril, qe pblicaron el dao, el oal de barrile de crdo eporado baj 16 por cienofrene a maro del ao paado.Canarell ige decadencia, a en 240 mil barrile diario en abril, 11 por cieno del alor m alo qehbo en el ao 2004, 2 millone 125 mil barrile diario.Veracr ige en bajada, ahora con 408 mmpcd, 43 por cieno del alor m alo de 2008.La Regin Sr e m abandonada, dede 532 mil barrile diario, en 2010, haa 398 mil en 2015. Unaercera pare meno qe el alor m alo, en cinco ao.En ee mimo lapo en la mima regin, el crdo ligero cae dede 199 mil barrile diario haa 110 milbarrile diario.La baja e de 45 por cieno.Y, mienra, fncionario de Peme dicen felice qe a an a enregar ora pare de Peme,preciamene en la aga baja de la coa del Golfo, a la ranacional ganadora en cada cao.Recordemo lo anecedene m inmediao.La aga baja de la coa del Golfo eran para Peme, para la ranacionale qedaban la agaprofnda ora m cara para la qe ello no enan ecnologa.Pero lo qe en realidad le imporaba m, por eo cambiaron ee plan, era la enrega a laranacionale, qe por ciero a ello le dejan enre ora coa na bena mordida.Cando el perleo baja de precio, haa a ello e le hace eidene qe la ranacionale no iban aenrarle, por lo carima, a la aga profnda dem. Y enonce la rea qe poda dede elprincipio hacer Peme, como la aga baja, in dda la m renable, e la ceden a la ranacionale.

Y a Peme a no le qeda nada de eo.Enonce, no amo acercando a la realidad.Lo prioriario para lo fncionario no e ni la prodccin ni Peme, ino, en lima inancia, la generoaranacional ganadora en cada cao, odo lo relacionado con Peme e pedia a ella.E a iempo de ealar alernaia. Para Peme debe haber ora lnea de accin. De accin poiia. Lacorrpcin debe er caigada con la crcel.La lnea de accin no debe pediare a la ranacionale, ino al iner nacional. La eploracin debehacere por Peme no por ranacionale, en ona con perpecia de incorporar reera, depreferencia de m calidad, de ligera para arriba.La rea a er eplorada a deben er operada por Peme no por conraia o por ranacionale.El peronal debe er cnicamene calificado, con na coniccin pariica.


12/24


, ! 3 C

29 2015 Priar de por la legalidad inernacional a odo lo peblo erriorio coloniale e n grae delio.Baallar con firmea periencia haa conqiar la independencia nacional de n peblo no lo e, nopede acepare qe e le califiqe como n delio.

Paradjicamene, el hroe independenia a qien ampara n derechoinalienable, nero hermano Ocar Lpe Riera, permanece priado deliberad en na crcel eadonidene dede hace 34 ao. Mienra, qiencomee el delio, el icimario de la independencia conclcada a Pero Rico del ecero de la liberad de Ocar, impone delincene criminal policaobre la bae de la deigal perioridad de podero del inmoral o de lafera.

Por eo, para qiene miliamo en la fila de la olidaridad riconinenal,

conqiar la liberad de Ocar e derroar na coloal injicia ambin nabaalla de dimenin nieral en rechao a la criminaliacin de la lcha por laindependencia nacional.

Conico por pea edicin dede el ao 1981, Ocar nnca fe acado nihallado clpable de caar dao o mere a perona algna. Ha cmplido 72ao de edad prga na condena perior a odo ao de ida. Paga n

caigo adicional, el enaamieno de la merpoli imperial por haber rechaado el indlo condicionado qeel preidene Bill Clinon eendi en 1999 a once priionero polico perorriqeo, acid qe amien geo de coraje olidaridad hacia do de compaero eclido de ea indlgencia, qiene aen fera de la crcel.

Noble e indmio, nadie fe m libre qe Ocar en la firmea de coniccione cerea en 1999.Digno e inencible, el priionero polico m anigo del mndo, con 13 ao en confinamieno en oliario,e el perorriqeo mbolo qe difra de la maor admiracin acompaamieno inernacional. La

enibilidad la erdad encieron al ailamieno la injicia.

Aliena la dimenin qe ha ido cobrando la campaa por ecarcelacin. El jo clamor por liberadha congregado a aoridade, parido ecore ociale de odo lo igno polico en Pero Rico; a lacomnidad borinqen en lo Eado Unido a n acendene nmero de aciia noreamericano; eincorpora de forma creciene a oro mcho peblo hermano, gobierno peronalidade del mndo.En cmplimieno del compromio adopado en la Declaracin Final de la Cmbre de lo Peblo, qeeion de forma paralela a la VII Cmbre de la Amrica en Panam el paado me de abril, haa eamaana hemo idenificado qe en m de 10 pae de NeraAmrica inclido el pa ede de dicho eeno enrealindoe ho accione imlnea.

Pero ningno de nero empeo e ficiene. Tan ergonane,ilegal e inmoral rela la eiencia en pleno Siglo XXI de pae erriorio coloniale, como la permanencia de parioa encarcelado

por dennciar combair el colonialimo.

Como a Nelon Mandela drane primera iia a Cba, e acercael da en el qe la OSPAAAL endr el honor inmeno de colocar en elpecho de Ocar Lpe Riera la Orden de la Solidaridad El Mehdi BenBarka, qe nero Secreariado Ejecio inernacional le oorg enepiembre de 2013.

Anqe dede el 17 de diciembre de 2014 diframo la alegrainmena de ener en Cba a nero hermano, a nero Hroe Gerardo, Ramn, Ton, Ren Fernando;Ocar ige iendo nero, Ocar oler!


13/24


,

. E , ; A L , , ; , 1989, ( B AI); 1994 , ; E , , A L C.L . 6 1988, G, ,

E .E ( , ) , 2006 L IA; , , .A , #132, , . ( ) , . 1 ( I D), .

E , , . E I , , .F 12 (20002012) F F C, 19682 , .L , , , , E . L H, D H, 3 8 , 120.000 , 30.000. DA , A, C 80. 2014 22 , A . E , ,

, .E A E; , . , , , 43 .A, EL, . A , . E , , , .


14/24


.F E , , .

L , , . , , , . D A,

, .E 8 , , D ( , I) ( 1012% D, ).E , 30%, I. L (CD) 30%, 2018.D L H B4 , , , . E . A , , , , ,

.

M : A

P F F. Hace 120 ao, n 19 de mao de 1895, ca combaiendo por la Independencia de Cba, Jo Mar,

hace 120 ao, n 18 de mao de 1895, naci, para coninar lalcha pariica aniimperialia, Ago C. Sandino.Ambo, reolcionario parioa, dedicaron la maor pare de ida a la lcha por la liberad de Paria de la PariaGrande, Nera Amrica como dira Mar la Amrica Indohipana, como dira Sandino, obre la qe propo, el 20 demaro de 1929, la creacin de la Nacionalidad Lainoamericana enel Plan para la realiacin del Spremo eo de Bolar, idea denidad iniciada por Bolar en el Congreo de Panam de 1826.Adera Mar de lo peligro imperialia, en la Cara del 18 de

mao de 1895, qe le dirige a amigo Manel Mercado, qe e eiendan por la Anilla lo EadoUnido caigan, con ea fera m, obre nera ierra de Amrica.Deca Mar en Nera Amrica: lo rbole e han de poner en fila, para qe no pae el gigane de laiee lega. E la hora del receno, de la marcha nida, hemo de andar en cadro apreado, como laplaa en la race de lo Ande.

A parir de 1898 Cba Pero Rico caen en la garra del imperialimo anqi, a parir de ah eeienden obre nera ierra de Amrica, iniciando por el Caribe, por la Anilla, al mimo iempopor Cenroamrica; omndoe Panam en 1903 lego Nicaraga en 1910.Sandino enfren dede Nicaraga al gigane de la iee lega, amiendo la lcha por la liberacinocial nacional de Nicaraga de oda Amrica: El nclo de nacionalidad me da derecho a amir lareponabilidad de mi aco en la ceione de Nicaraga , por ende, de la Amrica Cenral de odo elConinene de nera habla, in imporarme qe lo peimia lo cobarde me den el lo qe a calidad de enco m le acomode.La rgencia de la nificacin feron planeada por Sandino en el Plan de 1929: Pero nnca como ho ehaba hecho an imperaia necearia ea nificacin nnimemene anhelada por el peblolainoamericano, ni e haban preenado la rgencia, ano como la facilidade qe acalmene eienpara an alo fin hiricamene precrio, como obra mima a realiar por lo cidadano de la AmricaLaina.


15/24


Dicha nificacin aana ho a parir de lo proceo de cambio inagrado preciamene por laReolcin Cbana, Sandinia Boliariana, lo proceo de nidad e inegracin en marcha como elALBA la Celac.

HONDA: GOLPE DEEADO CNICO? . , , , , , , .

P A B*

LO LIMO ACONECIMIENO en ee pa cenroamericano, no enfrenan a n ema in reolerpara la ociedad hondrea: eie la inicionalidad en Hondra? Sin coneo, el ano del aqeo alInio Hondreo de Segridad Social podra lcir como n imple hecho de corrpcin, con la conclinde qe, poco a poco, la codicia de lo polico ha qedado fera de conrol, lo qe eenalmene prodcefoco de ineabilidad ocial debido al deconeno qe prodce eefenmeno; ea repea, m imple, pede er n grae error.En primer lgar, hiricamene no e prodcen crii en Amrica Lainapor ceione de corrpcin. Normalmene, la conradiccione qe lleana ee ipo de circnancia e dan enre grpo econmico de poder(qe iempre on pare acia de la corrpcin) aociado con grpopolico epecfico. La prein de no de eo grpo filraconenienemene dao de lo hecho, de modo qe la opinin pblicapeda inrmenaliare para debalancear la dipa.En Gaemala acabamo de preenciar n proceo qe bien ilra ee anlii. La icepreidena rennci,para dejar a alo a odo lo cabecilla del gran frade fical, inclido el mimo Preidene Oo PreMolina, pero, lo m imporane, e ei la prolongacin de na dicin qe fcilmene poda llegar haa

lo nclo paramiliare del mandaario, a como al narcorfico el crimen organiado. El pebloindignado e moili, decargando mcha de la prein qe recibe de la ora maqinaria neoliberal, lafera en pgna reolieron, al meno de momeno, n problema qe neceiaba na paa.Aq coniene refleionar obre algno hecho qe an dede el indiido, Jan Orlando Hernnde, haala poicin de conrol qe ejerce el Comando Sr en Hondra, pa en el qe ho e incremenando preencia miliar. Crioamene, la aciidade de ea ropa, en programada para el deparamenode Gracia a Dio, el m depoblado del pa, el qe ocpa na poicin priilegiada hacia el r delconinene.Jan Orlando Hernnde no e n polico normal; aqel qe llamaramo naral. Proiene de na familiade m de 15 hermano, no de lo qe ocp la ecreara del Congreo Nacional en 1990, Marco AgoHernnde. Dede aqel enonce, JOH, como le decimo lo hondreo, ac proecho de la ercraeaal, ediando en Eado Unido, lego gradndoe de abogado con alario del poder legilaio.De na familia qe nace inclada al Eado, por na ora a, JOH llega a er dipado, en la primeradcada de ee iglo, a pear de na dipoicin conicional qe prohiba polacin epreamenepor ener relacin familiar con na Magirada de la Core de Sprema de Jicia, qien e cada. La

famoa conicin e brlada, como iempre, gracia a la inerencin del epreidene CarloFlore Fac.Flore Fac e reela dede aqel enonce como el parocinador de la carrera polica de Jan OrlandoHernnde, qien llega a dirigir la bancada de Parido Nacional de Hondra (de erema derecha) haciafinale de la dcada paada, lo qe le coniere en acor principal del golpe de Eado miliar del 28 de jniode 2009, qe derroc al preidene Jo Manel Zelaa.

Ee ao Hernnde, o do ece a faor del golpe de Eado; no eia en l ningna ocacinconicionalia (en realidad e difcil imaginar algo qe le imporara meno oda ida, qe laConicin de 1982). Con el golpe de Eado conmado, Hernnde ige en aceno, alcana lapreidencia del Congreo Nacional, drane el periodo de gobierno de Porfirio Lobo Soa. En ee momeno,a podemo decir qe Carlo Flore Fac, conrola el biparidimo en Hondra, inclendo, por


16/24


peo, oda la ercra qe eo implica, obre odo, la deciione de lo do parido de la derechaqe han jgado con el pa, gracia a la riemene clebre alernabilidad en el poder.Ahora bien, ningn hondreo alcana la preidencia de la repblica in el io beno del Comando Sr, laNSA, , a ece, del Deparameno de Eado. Para JOH, ele a er imporane padrino Flore Fac,qien dede hace do dcada e conocido como el hombre de lo gringo en Hondra. S enregimoin lmie a la polica de Eado Unido le permii a Flore F. acmlar n eraordinario poder obreoda la efera de la ida nacional.Jan Orlando Hernnde pe, e la cara iible de n proeco de la egridad nacional de Eado Unido,deinado a por lo meno re coa:

) Derir odo ipo de reiencia a la polica neoliberale neraliar oda forma de organiacinocial poplar,) Infilrar la incipiene ercra de inegracin regional lainoamericana, donde negocia poicione compromee eado ) Ser pare acia de la remiliariacin del coninene, la polica hegemnica de Eado Unido conrala democracia poplare de la regin.Ho m qe nnca e iene el conrol noreamericano en ee pa. No e caal qe John Kell, jefe delComando Sr iie conanemene a Hondra haga pblica iione, adem de endoo a laaccione del miliariado rgimen qe dirige JOH. Segramene no eie ningn hecho en el pa qedeconocan lo noreamericano.Todo eo no llea a penar qe el aqeo del Inio Hondreo de Segridad Social no e n impleaco de bandolero, ino, por el conrario, n eqema conpiraio qe llea deliberadamene haa lacrii qe ho emo, qe ahora prooca n rechao amplio de la ociedad hondrea, ha hecho crecerla epecaia inernacional.En el ao 2014, poca emana dep del aceno de JOH a la preidencia de Hondra, eall el

ecndalo del frade en el IHSS, el qe de inmediao fe raado por lo medio como el cao de napandilla de delincene al mando del Direcor del Inio drane la adminiracin de Lobo Soa.La mari de opinin moraba a n grpo de maliiene comprando faore eale derrochandodinero como neo rico, eliminando calqier facor de carcer polico o eragico. En general, laociedad hondrea deba acepar eo como n aco de corrpcin deproporcionado de gene ambicioa.M arde, ee mimo ao, Porfirio Lobo Soa, declar a lo medio de comnicacin, qe l aba lo qeeaba cediendo en el Segro Social drane adminiracin, pero qe e haba llamado a ilencio paraeiar inflenciar el relado de la eleccione. Ea imple confein coniere a Lobo Soa en cmplice delaqeo; pero la adminiracin de jicia en Hondra dej de eiir hace mcho iempo.Como mencionamo, ningna hoja e mee en el ambiene polico nacional, in qe lo epan lo gringo(lo miliare gringo ineligencia).A parir de la confeione de Lobo Soa, podemo ear egro de qe e impoible qe el preidene delCongreo en aqel momeno, Jan Orlando Hernnde, ignorara lo hecho. Y, por conigiene, e menoprobable qe el ano conia n hecho ailado. Jan Orlando Hernnde e hace de la preidencia delpa mediane n frade elecoral in precedene, an a, recibe el rechao de cerca del 65% de looane. Lo qe a oda lce debera er n gobierno de mcha negociacione, e iabili mediane lacompra de oo, el chanaje, el oborno, la miliariacin del pa, qe comen al momeno del golpe deEado de 2009 con la rada de paramiliare colombiano adieradore iraele.Ea ercra ha lleado a n rgimen aoriario, qe e m coneniene para el momeno acal de lageoeraegia noreamericana en Amrica Laina de diponer de condicione an faorable para laprofndiacin del neoliberalimo (no en Hondra qe e n mercado pobre, eporador de maeriaprima), apnar a la deeabiliacin de regmene democrico en la regin.Ahora parece qe la cacareada alernabilidad en el poder a no aiface la neceidade globale dedominacin. De ah qe e haa abiero la dicin de la reeleccin preidencial en ee pa, jo elmimo argmeno qe egrimieron para derrocar al Preidene conicional en 2009.A la coa, el frade del Segro Social e pare de la eraegia para Amrica Laina, qe comiena con elgolpe de Eado de 2009 (dirigido conra el ALBA), el momeno de paroimo qe ie como ecndalo aniel de la opinin pblica, e aociado con el ema de la reeleccin qe preende JOH, qe no ignificaora coa qe la conolidacin de na bae miliar de agrein n polo de prcica neoliberal. El cao

Hondra e inclado a a oda la Amrica Laina el Caribe, gobierno acal e na amenaadenro de la CELAC Perocaribe.Ahora el ema de la reeleccin, m difndido en Hondra, ane del acal ecndalo en el qe e prebala paricipacin del Parido Nacional en el poder en el demanelamieno la qiebra del InioHondreo de Segridad Social, permie a JOH apirar a coninar en el poder, facilia la coninidad enla implemenacin de la eraegia de dominacin regional.Sin embargo, eien facore qe dificlan ee camino, iendo el m imporane la figra del derrocadopreidene Jo Manel Zelaa qe ige iendo abrmadoramene poplar, a pear de la campaapermanene de depreigio degae qe ha manenido el rgimen obre perona obre la feraqe le apoan (Parido LIBRE Frene Nacional de Reiencia Poplar).Una eleccin abiera para Hernnde, podra relar en na derroa caarfica, con el agraane de qena icoria de Zelaa, relara eacamene en el relado inero al eperado. Adem, JOH encenramcha opoicin denro de propio parido polico, acombrado a la alernabilidad, mienra Zelaa


17/24


cena con n apoo cai nnime en la fera progreia. Calqier ercer candidao, olo erirapara debiliar a Jan Orlando Hernnde, inclo i e raa de benefacor Carlo Flore Fac.El ecenario en la prcica, e ha conerido en na ecacin complicada para la derecha para elComando Sr, por lo qe na crii era m coneniene, para lograr en lima inancia, imponer na alida coneniene qe impliqe lograr lo qe no peden en la rna en bien del iner nacional:lograr la coninidad de odo, inclido JOH.Adem, con ine ariado, en n golpe de imn como e nnca deben decarare ora ariable,como n ercero il o, inclo, el llamado a na Aamblea Nacional Coniene, o el magnicidio conraZelaa qe e abe e na cara iempre a mano de lo qe pienan la polica hondrea.

La ecalada de la indignacin corre el peligro de conerire en n arma leal en conra de lo indignadomimo. Hace fala mcho crierio polico en la condccin del moimieno, no olo de lo parido deopoicin, ino, epecialmene, en lo moimieno ociale, qe mcha ece on inrmenaliado, in dare cena e conieren en enemigo inolnario de lo proceo de aance.La qiebra del IHSS fe lleada a cabo inencionalmene en el camino fe iriendo como herramienapara qe el rgimen la oligarqa locale alcanaran ora mea; de pao ha coado n enorme acrificiopara el peblo hondreo qe a pag con mcha ida la friolidad gringa para conqiar propio, a como la doble infinia de la oligarqa local clae polica qe ien felice comiendo dela mano de amo.Ee mimo cao, podra conerire en el arma qe propicie la conra para la impoicin de nadicadra de erema derecha, la inenificacin de la reprein la aceleracin del proceo de limpiea declae qe e ie en el pa. La iolencia, e n fenmeno inclado neceariamene al poder qe emanala direcrice o la complicidad del Eado. Una dicadra qe amenace direcamene la democracia enmcho pae lainoamericano. Un rgimen, qe mcha perona en Hondra, a ece de paoroaingenidad, comparan con lo gobierno de Nicaraga, de Ecador, Boliia o Veneela. No e debe nnca

comparar la ombra qe e cierne en Hondra, con la lcha permanene de eo pae hermano poralir jamene de ea orgine de mieria, eclin iolencia conra lo qe ienen m.*Licenciado en Maemica de la Unieridad Anoma de Hondra. Ecrior de ario Informe arclo de Opinin. Miembro del Frene Nacional de Reiencia Poplar. Secreario de RelacioneInernacionale del Parido Liberad Refndacin.

LOS OCHO PECADOS CAPITALES DEL FRACKING

P A J*REYNARD LOKI (RL) edior ambienal del m ledo poral progreia AlerNe propiedad de IndependenMedia Inie epone Lo 8 Peligroo Efeco Colaerale del Fracking qe Ocla la Indria delPerleo/Ga. La ho ilipendiada fracracin hidrlica ma na preocpane lia de bprodcoleale.

Si bien prodce empleo ga naral al por maor, cada da rgen efeco colaerale leale qe daanla ald de lo indiido medio ambiene, lo cal ha colocado al delereo fracking en la picoa.La pgina dangeroffracking.com eplica con pera manana peligro, obre lo cale eraconeniene edcar a lo anicienfico legiladore a lo 2 lado de la ranfronera del fracking comn deEEUU Mico.

Todo lo relacionado al fracking e maclo: prodce 300,000 barrile de ga naral qe peameneprocra la mica independencia energica de EEUU.

E impacane la canidad de aga iliada 8 millone de galone por cada fracking acompaada por40,000 galone de ancia qmica! con 600 ancia qmica mierioa, enre ellacarcingeno oina, inecada a 1.1 millone de poo acio de ga en EEUU qe reqieren EN TOTAL72 millone de millone (rillone en angloajn) del lqido ial.

No ern lo poo del fracking el eqialene a lo aerno pomoderno creado por la minroparapacidad financieria?

RL epone lo 8 peore efeco colaerale figa qe on oclado por la pblicidad de la omnipoeneindria del perleo ga en lo mlimedia qe conrolan.


18/24


1 Conaminacin del aga: qeman lo meble para calenar la caa cando el ga meano oroprodco qmico ico e filran del poo conaminan la aga berrnea circndane qe legoon ada para obener el aga poable (per ic!) de la comnidade locale.Se han docmenado en EEUU (en Mico impera el ilencio cmplice del Ejecio el Legilaio) m de1,000 cao de conaminacin del aga dao a lo iema enorial, repiraorio nerolgicocaado por la ingein de aga conaminada (f!) con grande canidade de aga reidale icacon ale maeriale radiacio.2 Ecae del aga: m del 90% del aga iliada nnca regrea a la perficie conribe a laeqa. El redireccionamieno de lo miniro del aga para el fracking (en Mico el deo icico del

ro Pnco para el acedco Monerre VI del corrpo Grpo Higa inclado a Videgara) prooca elameno (ic) de precio redce diponibilidad para el riego de lo clio.La aniqilacin maia de la agriclra naral para faorecer la alimenacin qmica conrolada por locarele agroalimenario angloajone!La priaiacin del aga de Mico mediane la fida Le Korenfeld e dieada para conribir alfracking en la ona ereada de aga del Noree meicano, al precio de qirela a oro Eado.3 Problema mdico, en pariclar para lo nio: el lqido reidal del fracking e deja en poo acielo abiero al eaporare libera lo peligroo compeo orgnico olile (COV, por igla eningl) qe conaminan el aire, proocan llia cida oono.4 Gae leale concenracin de radn. Lo ineigadore de la Unieridad John Hopkindecbrieron na concenracin del ga moral radn 39% m ala qe en la ona in fracking. El moralradn inpido, inodoro e iniible, ga radiacio de origen naral qe proiene de la degradacin delranio en roca, ierra aga, e la egnda caa de cncer de plmn dep del abaco.5 Arena moedia: el fracking reqiere el o de arena fina qe ha implado al age de la eraccinde arena de lice (o ilicio) en Minneoa Wiconin, pero qe afeca la a repiraoria haa proocar

la ilicoi, na fibroi plmonar grae e incrable.6 Simicidad: lo hallago del gobierno de EEUU de la proocacin de imo en 8 de Eado a loabord con anelacin.7 Eacerba el cambio climico: concenra el meano, n alamene poderoo ga inernadero. El ganaral prodcido e principalmene meano, pero, debido a fga pede relar peor qe la qemadel carbn a qe e raa de n ga de efeco inernadero m poene qe arapa 86 ece m calorqe el biido de carbono.Sena abrdo qe la Indria de perleo ga de EEUU perme el carbn por el ga naral debido alaioma del cambio climico qe a final de cena acabe prodciendo el meano qe e m perjdicialal ambiene al clima. Y;8 Megacorrpcin de lo polico. Segn n repore de 2013 de lo Cidadano con Reponabilidad ica en Wahingon (CREW, por igla en ingl) la epea lbricacione, de la compaa qeoperan lo poo lo grpo comerciale del fracking, a lo candidao al Congreo en maora delParido Repblicano qe recibe cai 80% e han eleado m de 230% en lo ciclo elecorale de 2004 2012.El repreenane eano Joe Baron, del Parido Repblicano, apadrin la Enmienda de Polica Energica de2005 qe eena(ba) al fracking de la igilancia federal de la Enmienda del Aga Poable Segra, edcidoe indcido por n generoo cheqe de medio milln de dlare.Ho lo peore enemigo de la democracia lo cidadano on lo legiladore, qiene por n lgarcheqe enden alma al Nofera ambienal/cancergeno/mico.RL ehibe el organigrama de la megacorrpcin de lo legiladore de EEUU, en epecial, lo qe repreenan la ona afecada por el fracking. La radioaciidad legilaia!RL pregna: e pede conocer el erdadero coo del fracking cando eie na carencia deranparencia de indria?. Con ano pno rbro ocro, precio en el largo plao pede erdemaiado grande.Segn , no de lo efeco ecndario m daino no iene qe er con la canidad deprodco qmico qe flen hacia el elo, ino m bien con la canidad de dinero qe fle hacia lobolillo de lo polico qe apoan al fracking /o oclan efeco leale.Lo m deacable e qe la omnipoene indria del perleo/ga de EEUU acrifica TODOS lo elemeno

de la naralea obreodo el aga! para eraer hidrocarbro mediane eqema financieria qepropician la eorbiane ganancia de la ora banca iraelangloajona in imporar magno dao alambiene a la ald de lo habiane del planea.Eie n precepo bioico hmania primm nihil nocere (lo primero e no hacer dao) aribido algaleno griego Hipcrae del iglo 4 a. C qe ejerci drane el Siglo de Oro de Pericle cando la aldeaba acoplada a la comogona ciiliaoria.Lo mejore hijo del planea deben deener la orra colecia del apocalpico fracking: el Aoniapaglobal de la aniciiliaoria ranacionale perolera/gaera angloajona.*Analia meicano, de origen liban, epecialiado en relacione inernacionale, economa, geopolica globaliacin.


19/24


NO HAY PARA TODOS , , , . E ,

P E *

EL LEMA DE na campaa elecoral de hace poco iempo del PP, el parido de derecha epaol, en Caala,reme la eencia de la filoofa del neoliberalimo. En primer lgar, omo demaiado. Repeco a q? A lo qe ha. E como decir ha demaiadacabea para poco ombrero. Pero el neoliberalimo no e dipone a prodcir m ombrero para perar ea inecacin, ino a corarcabea. Podra diidir mejor lo qe ha, hacer roacin con lo ombrero qe ha por aria cabea. Perono. Ha qe redcir la demanda de ombrero por la eceia cabea. Y qin decide qe ha qe corar cabea q cabea deben er corada? La poblacin, renidademocricamene en aamblea o en carnicera gigane? No. E el mercado, ee gran carnicero. La cabea han iido por encima de poibilidade de ener ombrero para oda, no para cada na.Ahora ha qe hacer el deber de caa: corar aeramene la cabea obrane. Cmo decide el mercado cle on la cabea obreiiene para lo inficiene ombrero? Por laaccin mgica, abihonda eqilibrada de mano ocla.

A, obreiirn la cabea mejor calificada por la ineiable le de la ofera lademanda. Malhianamene. Para la gloria de lo acroano eqilibrio macroeconmico. Y i, iolando ea norma, e prodjeran m ombrero para aender la demanda de oda la cabea? No, no no. Por Dio, ni penar en lo dirbio macroeconmico qe e prodcirn con la enebroaengana del mercado, qe eniara rao obre la cabea de odo, como caigo por no haberobedecido la lee de la ofera la demanda. Todo, meno eo. La inflacin e diparara a cifra de no cno dgio. Lo capiale hiran a calqier agencia delHSBC odaa abiera o bcaran refgio, arado por la le de araccin nieral qe lo hace lleara, ino ha ningn obclo qe lo dee, hacia el dlce jo repoo de lo parao ficale. El Fondo Moneario Inernacional encender oda lce roja no coniderar n caoeecrable, de lo crierio mnimo de confiana para recibir n cnimo iqiera de pramoo de capiale. Vale la pena odo eo implemene para aifacer algna cabea, ca iniencia en obreiir nopede eponer a odo lo fego del infierno? A er declarado pae no confiable frene a lo confiable organimo inernacionale de la finana el poder?

Qedarn meno cabea, pero mejore, porqe aben qe ienen qe meer cabea en lo pocoombrero qe an qedando. Qe de eo e raa para pae, gobierno, parido erio. Si no ha para odo, iene qe haber para algno, qe ean lo qe el mercado dice, qe on lo qe merecen ener cabea cbiera. Ea e la filoofa del neoliberalimo, de la aeridad: No ha para odo. * Socilogo polilogo braileo; coordinador del Laboraorio de Polica Pblica de la UnieridadEadal do Rio de Janeiro (Uerj)

LA BARBARIE DEL NORTE: LAS

MIGRACIONES NO CAEN DEL CIELO E M . E B I , , , , .


20/24


P F B A D*

TODOS LOS DAS millone de perona eplada de ierra, por raone ariopina e inerminable,an condenado por el capialimo en bqeda de migaja laborale limona polica. Van con cargadecomnal de mieria planearia a hombro con la eperana de qe la ere acompae para no moriren el ineno. En Alemana, en Ialia, en Francia, en Epaa en USA, por ejemplo, polico, clrigo empreario erenen para enaar geo de perplejidad conernacin. Se apladen, e dan palmadia en la epalda,renen algna ddia elen aifecho al eo erino con cmara

micrfono enrenado para inoclar n poco de ranqilidad a jefe bancario a pareempreario. . En n ecor nada peqeo de la brgeaplanearia ie la idea de qe la , e decir, la qe e realmene il prodcia, e aqella qe hace negocio, qeacmla propiedade qe hace dinero. Lodicen in empacho en pblico en priado; ena coniccin enraiada e n pilar de laideologa dominane. Todo lo dem on nlare, on n eorbo o on enemigo del hacer. Y cean mcho. En Epaa a e organian lo mchachoenamorado de la limpiea nica. En

Argenina la derecha cena con poco, qeen emocionado. Ee ecor iene cree qe el mndo ha ido hecho por ello para ello, e mndo. Sienen creenqe odo lo qe lo oro hacen eigen e n depojo, n hro, n paraiimo de la maora qe nolo oficia de lare ino qe afea ele peligroo el paiaje. La brgea e olaa mirndoe en el epejo de na ideologa engreda baada en la eclin en eldeprecio. E la irracionalidad fncional a la propiedad priada. A al pno llega la pelancia el engao, qe e conencen a mimo a oro de qe el rabajoon ello, de qe on ello qiene m rabajan qe miin alfica e dar rabajo a lo mneceiado. Van a mia, comen la oia e ienen beno. Dep no aben eplicare cmo hagene qe abandona pae para ir a padecer, como inmigrane, la injicia qe eo conllea. No elo eplican! Qeda del ecenario hirico oligarca, econdido con ecoba ideolgica, miliare policaca, el horror del aqeo, la monroidad del depojo dede lego el fljo de ganancia qerania de n pa aqeado hacia lo banco de lo parao cenrale donde la ele ehibe epefacaa oda ea gene bida en barco raando de colare al primer mndo. El brg e aa, e ieneacorralado, no qiere a ano pobre cerca de barrio oma deciione naifacia difraada defilanropa. Mienra ano, no cea el aqeo ni en Libia, ni en Irak. Tampoco cea la eclaid ni el depojo en fricani en la India, ni en China. Ni en Mico ni en Cenroamrica E 60 , , 1,3 . E , 25% , . . 2007: ― C 36 ; ADM, 67 ; CA, 30 ; B, 49 ; D, 77 , 2007. M 44 2006 D 19 L , , , ,

. J , K, N, , M, E, C, ,, M, , M, L, G . E 815 2007 ‖ (43). M ADM (A D M) A M.

Podramo ahogarno con cifra dao en el inenario del horror planeario deaado por el capialimo.Podramo paraliarno deprimirno a no er porqe en el cenro mimo de ee infierno eploador einhmano lo peblo lchan a modo, como peden, conra la barbarie qe lo aplaa. No e coalo de ener a la ia el fen de la beia para, con eo, eperar n alo de la conciencia n eallidoorganiado reolcionario.


21/24


Ningna reolcin e compora linealmene ni opera con manale del ario feli. Lo modoemergen de la condicione objeia del grado de conciencia qe aciende de ella ceionndola paraperarla en la prcica. Eo lo abe la brgea ambin. E na area crcial no beberno la lgrima de cocodrilo con qe la ideologa de la clae dominane eaparece en la ecena mediica a roro compngido por lo mile de mero en elMedierrneo o por lo pobre qe pan en ierra bena lleado por no e abe q aenra oq ilin. E pare de la Baalla de la Idea eplicarno eplicar qe ane de qe eo mile e jegen la ida en migracione criminale a han ocrrido en pae aqeo, crmene depojo amanala qe el capialimo, implemene, no iene alida.

* Filofo meicano, inelecal ecrior de iqierda, miliane maria de nmeroo moimieno einicione clrale lieraria de Hipanoamrica.

Empleo por OIT

GINEBRA, 18 MAY (EFE). El empleo aalariado repreena lo la miad del empleo mndial el reaneadopa forma como el rabajo por cena propia o aciidade econmica familiare.

Adem, olo na cara pare de lo rabajadore ienena relacin laboral eable, a iempo compleo con

conrao permanene.A lo eala el informe "Perpecia Sociale delEmpleo en el Mndo 2015", qe ho preen laOrganiacin Inernacional del Trabajo (OIT) qe poneen eidencia qe la inegridad a en ameno en elmercado laboral, ano en la economa aanada comoen la emergene de bajo ingreo.El modelo coniderado como "endar" el qe mejorgarania la proeccin ocial a no e predominaneenre lo empleo qe e generan, ni iqiera en lopae dearrollado.

La lima eadica diponible meran, por ejemplo, qe lo el 16 % de rabajadore por cenapropia o independiene conriben a n rgimen de penione.En el reo del mndo, anqe e ha oberado ciera mejora de lo conrao de la relacione deempleo, la informalidad ige iendo la prcica m generaliada.

En lo niele inferiore de la cadena de aproiionamieno mndial donde e generan no de cada cincoempleo a ecala global, lo conrao de m cora dracin horario irreglare e en coniriendoen la norma.Si lo conrao on io como no de lo mecanimo m efecio para la proeccin del rabajador, laiacin e precaria porqe, egn dao de la OIT, m del 60 por cieno de lo empleado carecen deno de calqier ipo.A niel mndial, el 73 por cieno de lo rabajadore no iene n conaco permanene.En el conjno de economa aanada lo el 17 por cieno e encenra en ea iacin, mienra qeen el eremo opeo e encenra Amrica Laina, con n 69 por cieno.Lo analia de la OIT no pdieron ealar al reo de la regione en dearrollo por carecer de daoficiene."Eo dao indican n mndo de rabajo cada e m dierificado, en algno cao con forma apicade empleo", dijo en na reda de prena el direcor general de la OIT, el brinico G Rder.Si na pare de ea nea forma de relacin laboral peden adar a conegir n empleo, "ambinon el reflejo de la inegridad generaliada qe afeca a mcho rabajadore en el mndo de ho",

agreg el reponableSegn la inicin, la aa mndial de deempleo e del 5,9 % (201 millone de perona) del 13 %para lo jene, frene a n 6,4 % n 12,9 %, repeciamene, en el ao 2000.Cada ao e incorporan 40 millone de perona al mercado laboral.Sin dda, no de lo maore deafo conie en reoler "el problema de la ranicin de lo jene a laida econmicamene acia", comen a Efe el direcor del rea de ineigacin de la OIT, RamondTorre.En ee campo, el panorama en Amrica Laina e mio, con pae como Chile Urga, "qe lo enhaciendo mejor", mienra qe Brail o Mico ienen m dificlade para mejorar el empleo jenil.En la eleccin de lo pae qe la OIT om para la preenacin de informe anal, figra Alemania,qe con na aa del 7,6 % de deempleo enre lo jene, e el pa en la mejor poicin en la maeria.


22/24


Enre lo eropeo, Epaa ehibe la peor aa, con n 57,9% de deempleo jenil, mienra qe Greciaiene n 53,9 % e Ialia n 44,1%, egn lo dao recolecado por el organimo cnico de NacioneUnida."Lo iema edcaio qe no conecan lo ficiene con la neceidade del mercado del empleo eldepreigio de la carrera cnica on, en gran pare de lo cao, por raone clrale", eplicanbena pare de la crii del empleo jenil en mcho pae, dijo Torre.Eo eal empiea a cambiar poco a poco, como lo eidencia el qe empiecen a aparecer gradonieriario con n fere componene cnico o carrera qe on formlada ra conlar con el ecoremprearial.

....

La fere aliana comercial rochinaP H L B

En n mndo donde la aliana regionale einerconinenale oman cada da m fera, la iiarealiada a Moc por el preidene de China, Xi Jinping encenro con homlogo Vladimir Pin,reforaron la cooperacin qe dede hace no ao hanlleado a cabo amba nacione.

La mima aoridad del gigane aiico lleg a Moc, jno a oro jefe de Eado Gobierno, para pariciparen lo feejo por el 70 anierario de la derroa delfacimo alemn.Drane lo encenro PinJinping qed reforada laaliana eragica rochina qe abre la pera a

Moc para coninar dearroll en ario ecore, a la par qe e hacen m obolea la ancioneeconmica conra ea nacin impea por Eado Unido aliado de Eropa Occidenal.Lo mandaario firmaron na imporane declaracin qe engloba la cooperacin para el dearrollo de laUnin Econmica Eroaiica (UEE) para el cinrn econmico de la Ra de la Seda, qe egn declarPin, conllea a la creacin de n epacio econmico nico en el coninene.Mienra la UEE propicia n dearrollo eable de la economa de Ria, Bielorria, Kaajin Armenia,(a la qe e mar Kirgian), la Ra de la Seda crear n corredor de ranpore, energa comercioenre lo pae de Aia Eropa.Enre el amplio abanico de ema acordado e encenran lo miniro de ga ro a China por la ra

occidenal mediane el gaodco Ali, qe er n compeidor direco del miniro de ga ro aEropa; la eploacin conjna de lo iema de naegacin Glona Beido qe relan raonable,egn e afirm, en el coneo del o de ecnologa imilare por la Aliana del Alnico Nore (OTAN).El gaodco, qe conecar lo acimieno de ga en Siberia occidenal con China, endr na longid deno 2 700 kilmero na capacidad de alrededor de 30 000 millone de mero cbico por ao, con laopcin de amenar haa 100 000 millone de mero cbico.El implo en la infraercra para el poerior dearrollo de la diera ona endr no de pno m releane en la conrccin del ferrocarril de ala elocidad MocKan con n coo oalde 28 000 millone de dlare e pre qe formar pare del ferrocarril MocBeijing para coneincon la Ra de la Seda.En declaracione a la prena, Pin annci qe e incremenar la cooperacin en el mbio financiero comercial enre Moc Beijing con el maor o del rblo el an en lo pago recproco.En ee enido, el banco ro Sberbank acord con lo ocio chino proporcionar lnea de crdio enmoneda nacionale.Lo inercambio en ea condicione permiirn el reforamieno del rblo del an, e ir eliminando en

ranaccione el o del dlar qe drane dcada ha ido la moneda imperane en oda lanegociacione inernacionale.Dede mediado de 2014 lo banco cenrale de amba nacione han dado lo oqe finale para empeara realiar ranaccione financiera en repecia moneda locale.Un comnicado del banco ro VTP (egnda inicin m grande del pa) eplic qe ane iacionecrica, como la qe ocrre en eo momeno debido a la ancione econmica acordada por EadoUnido la Unin Eropea conra el gigane eroaiico, (debido a qe ee limo no e dobleg a lainencione eadonidene de adeare de la eragica pennla de Crimea lo cal pondra en peligro laegridad de Moc) eo acerdo aegran la eabilidad financiera la liqide adicional.Lo conenio alcanaron ecore mamene releane para ambo pae como el de la colaboracin enmaeria de ala ecnologa en el qe en inolcrado la compaa Renoa la fndacin chinaKiberna qe era obre la aplicacin de innoacione conjna en erriorio de Ria por alrededor de1 000 millone de dlare.


23/24


China e beneficiar con la gran eperiencia ra en la conrccin de cenrale ncleare e acordinalar aria ina en diferene proincia del gigane aiico.En cano al rergimieno de la Ra de la Seda, qe anigamene na China Eropa, cada da omam fera englobar a nmeroo pae de eo do coninene con inerione mlimillonaria.Uno de lo limo menaje eniado a Occidene, rel la reciene deciin de Ria, India China defomenar na eraegia rilaeral compleja para la creacin de na red de corredore econmico a rade Eraia, qe dipondr de na enorme infraercra la qe enlaar al gigane aiico con AiaCenral, Oriene Medio Eropa Occidenal.Beijing a adelana la conrccin del ferrocarril de ala elocidad para conecar la maora de m

imporane cidade, qe endr na eenin de 40 000 kilmero.En conclione, la conein RiaChina qed grandemene foralecida con lo acerdo omado porPin Jinping, qe dieron al rae con la inencin de Occidene de boicoear la economa mocoia conla ancione acordada hace m de n ao.

EPAA: OFENIA DEL PODEECONMICO FINANCIEO CONA LA

DEMOCACIA

P C *

LOS TRATADOS DE libre comercio, en epecial el TTIP (enre Eado Unido la Unin Eropea), on naeria amenaa para el peblo rabajador. Ee TTIP pondr, por ejemplo, na iolacin iemica dederecho de lo rabajadore, porqe Eado Unido no acepa la paa de derecho laborale de laOrganiacin Inernacional del Trabajo la armoniacin de norma negociada en el TTIP er a la baja. Seimpondr la aencia eadonidene de derecho laborale. Ser a porqe qiene negocian el raadoconideran lo derecho de lo rabajadore barrera para el libre comercio.

Adem, el TTIP pre crear n conejo de cooperacin reglamenaria qe podr deerminar i loproeco de le de lo gobierno perjdican ineree de emprea rannacionale. Y hacerlo reirar.Adem crean no preendido ribnale inernacionale para conflico de inerore (grande emprea,corporacione rannacionale) gobierno. Pero ha rampa. nicamene peden demandar la emprea

eo ribnale olo on ro de abogado priado carimo in ningn mandao ni legalidaddemocrico. Una mafia cerrada.Por oro raado bilaerale (qe ambin eablecen eo eqoco medio de reolcin de conflico),enemo n amplio conocimieno de cmo acan eo falo ribnale: dicando enencia mil millonariade indemniacione conra lo Eado por preendido perjicio a lo beneficio de la emprea. Porinformar en Urga, por ejemplo, qe el abaco perjdica la ald.Pero, como i el Traado no fera baane amenaa, la Comiin Eropea crea na Unin de Mercado deCapiale. Para financiar emprea, dicen. Mercado de capiale no on banco ni ienen oficina ocrale en peblo cidade. Son fondo de inerin, fondo bire, fondo de penione, mercadode diia, mercado de accione, de bono, aegradora Qe preende la Comiin?Segn n Libro Verde donde epone plan, lo prioriario e deecar primir la barrera obcloqe dificlan la financiacin de la inerin en la Unin. Alarma! Porqe cando la ComiinEropea prime lo qe cree impedimeno econmico, al final lo paga la cidadana. Solo ha qe repaarlo limo ao de hioria eropea para comprobarlo.Ea Unin de Mercado de Capiale ignificara la complea financiariacin de Eropa. E decir, qe odo

(angible o inangible, con alor preene o fro) e pede comprar ender como prodco financiero.Prodco del rabajo ericio ranformado en acio financiero. Para epeclar. No olidemo qe elameno del hambre en 2008 (con la mere conigiene) fe por la epeclacin de lo precio dealimeno bico.La hioria reciene demera cn dercora ha ido la financiariacin de la economa, porqe aacompaada de la dereglacin. Y a abemo cno cea la aencia de regla. Por ciero, en el LibroVerde de la Comiin, la reglacin de la aciidad financiera el conrol de lo mercado de capiale noe proponen en lgar algno reglar conrolar capiale ranaccione financiera.Ea crii e conecencia direca de la financiariacin dereglada. Para lo olidadio, empe con namaia iliacin de acio (agrpacin de acio financiero en n neo prodco). Se le llam lo ico porqe conenan pramo hipoecario incobrable, camflado hbilmene en lo lo conora deda. Relado? La maor crii de la hioria del capialimo. Billone de ero de lo eado preeo para na aeridad criminal qe ha empobrecido a m de medio mndo. Por eo alan la


24/24


alarma al aber qe la Comiin iene como objeio prioriario fomenar la iliacin de ala calidadcon ea Unin de Mercado de Capiale. Q ora brbja no eallarn?Si e crea la Unin de Mercado de Capiale, no e impide la firma del TTIP, Eropa reroceder a la EdadMedia polica. Porqe la oberana nacionale e irn por el deage la cidadana lo Parlameno nopinarn nada. Lo mercado decidirn m qe nnca la democracia e conerir en rial, lirgia.Aado de pie mano Parlameno Gobierno por el TTIP la librrima acacin de lo mercado, nopoco decidirn lo qe a odo aae en fncin de ineree. Porqe el poder econmicofinanciero noqiere qe la cidadana haga aler derecho con lo medio qe la democracia proporciona. Porqe aconra beneficio. Ya no recrren a golpe de eado ioleno ni a dicadra miliare. De momeno.

Pero aalan la democracia con el rodeo de lo raado la financiariacin oal. Para aciarla deconenido.*Periodia ecrior epaol; colmnia de Aac (por la jicia econmica global); pblica en nmerooiio alernaio de Epaa Lainoamrica.

Federacin Sindical Mndial

Regin AmricaConejo Ediorial: Gillerma Riero Hernnde, Carlo A. Pre Bene la colaboracin epecial de Mae

Rodrge Lea.Direccin: Ramn Cardona.

Eamo iado en: Calle 190 No.1306, enre 13 15, Reparo Sibone, Plaa, La Habana, Cba.Telfono: (537) 2714345 e 102, 104, 2720739e102. Fa: (537) 2735921.

Email: Ramn Cardona: [email protected], Gillerma Riero: [email protected] Epreno opinin gerencia acerca de ee rabajo: [email protected]

Pede acceder a ra del iio: .fmamerica.org

revista fsm américano. 88

Documents