LITERARTEEnero 2011

Esta revista es el vocero de nuestro grupo, y en ella publicamos los resultados de nuestra labor

semanal

El planeta clama, los hombres no escuchan...

Desierto

Penetré en el desiertosemejante a un mar.

En este bailan las olasy en el otro son las dunas

que se mueven, según el vientoque las cambia de lugar.

Solo se divisabanarenas hasta el final,

la línea del horizonte,soledad y nada mas.

Silencio que impresionaba,sin tener con quien hablar.

Solo mirando al cieloa D´os pude preguntar:

Al crear tales desiertoshas querido simular

los que encierra el alma humana y los debe atravesar?

Pon una hoja verde,un insecto que camina,y hemos de comprenderque en toda desolación también existe la vida,

que hay instantes de colorun corazón que palpitay hace olvidar el dolor.

Enrico Kaplan

Revista No. 21 - 7 paginas .literarte.propuesta@gmail.com

P R O D U C C I Ó N :JOSEF CAREL

K f a r S a b a , I s r a e lSECRETARIOM o s h e G o l d i nCORREOB U S E L 2 / 8K F A R S A B A , I S R A E L

LITERARTE! PAGINA 2

Porque culpables

Porque culpables de querer soñar,

Porque culpables de querer existir,

de honrar la vida,.de no dejarnos oprimir.

Porque culpables al cesar de ser sumisos,

de ser esforzados,de sufrir calumnias,de ser obstinados.

Porque culpables de padecer destierros,.

de haber sido vejados,de morir en holocausto,

porque culpables de haber resucitado.

Porque culpables de este renacer,

de a nuestra tierra tornar, de arar, sembrar y cosechar,porque culpables de la Paz

ansiar.

Persecuciones, ultrajes y exilios,

¿son ellos pecados cometidos ?o la culpa será causa de ser,

por el Señor, "pueblo elegido".

José Tenenbaum

Quien es el dueño de mi vida

Quien es el dueño de mi vida?,

pregunto a las fuerzas

celestiales,

a los cuatro elementos

pregunto

y solo escucho un dulce

lamento.

Quien es el dueño de mi vida?,

serán los hombres impíos

que dominan el mundo

con brutal desidia?,

serán las fuerzas del mal,

desbocadas en su ignominia?.

Quien es el dueño de mi vida?,

una y mil veces mas pregunto

y hastiado de tanto desenfado

elevo mis ojos a la diáfana

luz que me rodea

y en sus invisibles brazos

protegido

descubro el secreto revelado.

Boris Bilenca

DESDE:

L I T E R A R T E

k f a r s a b a , I s r a e l

LITERARTE PAGINA 3

Lamento

Lo lamento en lo mas profundo de mi almaqueridos amigos y amigas,

pero no puedo superar mis oscuras sensaciones.

He trepado a altas barricadasen defensa de los derechos humanos,

pero pronto descubrí despectivos revolucionarios.

Fui en busca de renovadas naturalezaspara reponer lo perdido,

pero los consorcios ya las habían acaparado.

Me asocié a movimientos políticospara rehabilitar ideales humanísticos,

pero éramos diminutos, raros y odiados.

Escribí detallados y profundos estudiosbuscando el conocimiento de la verdad,

pero aburrí a la mayoría y espanté a los amigos.

Me senté en un bar y vacié varias botellaspara ahogar llantos y curar mis heridas,

pero la resaca del despertar me llevó al hospital.

Despilfarré mis ahorros y me disfracé de ejecutivo

buscando sentirme hombre de mundo,

pero al fin vomité hasta el ultimo botón del traje.

Me desperté en un sanatorio para deficientes mentales

atado de pies y manos y atiborrado de drogas,

pero los galenos terminaron mas desahuciados que su paciente.

Mi esposa y mis hijos se hicieron cargo al fin

para que retorne a mis funciones de padre y esposo,

y en la puerta de casa colocaron un letrero que reza: ”no todo esta

perdido”.

Josef Carel

LITERARTE! PAGINA 4

El  caso de la Cigüeña Confusa( Juguete Literario)

                                      Lo que se va a relatar es una historia verídica y aún protocolizada ocurrida  en la Isla de Bentitines, frente a las costas de  Lawentis. Un suceso que modificó radicalmente el proceso de nacer de loshumanos. La forma de dar a luz antigua era en sí un acto ordenado, inequívoco, casi maquinal.  Al comenzar la mujer con los síntomas de alumbramiento, la cigüeña de turno ponía a andar su sistema de conducción y ofrecía al  final el bebé registrado para la parturienta.El crío lo  llevaba colgado del pico en un paño  y se lo entregaba a la madre al término del parto.El  sistema llenaba satisfactoriamente  la función de nacer de los niños y conectaba a cada madre con su hijo.Hasta que apareció Defec, una cigüeña que no entendía casi nada : ni a que países y pueblos debía volar, en cual cuna debía depositar el pequeño y peor de todo, no sabía leer el nombre de la familia . En esa época decían que la cigüeña era tonta o retardada pero   hoy  la   denominaríamos " Disléxica"… Las fallas de Defec, al principio ocasionales, se hicieron permanentes.Por ejemplo  :Un bebé para una madre  de Palermo ( Sicilia), era entregado en Osaka de Japón ; otra de Nairobi  ( Kenia  en Tornio, Finlandia : uno mapuche de Chile,en una cuna de Teherán, etc. Como la cigüeña entregaba su bulto sin mirar atrás, desconocía los alborotos que creaba y que con frecuencia  acababan en conflictos matrimoniales cargados de incriminaciones, denuncias, juicios, pérdidas de trabajo, venganzas y más.  Defec, estaba convencida, en cambio, que era útil a multitud de familias.Hasta que los yerros de los nacimientos se advirtieron por todo el Orbe. La creciente desconfianza  a las cigüeñas acabó en un rechazo generalizado. La distribución "cigüeñal" se había transformado en una  " ruleta  rusa " Nadie quería que ellas continuaran en el oficio de acarrear bebés .Hubieron discursos, reuniones ,manifestaciones callejeras contra ellas, hasta que las Autoridades, presionadas por comunidades religiosas y buena parte de las poblaciones, aprobaron una Ley que prohibía a las cigüeñas trasladar  criaturas.Así fue como Defec y las demás cigüeñas dejaron de ocuparse de nonatos. Ello asentó la calma en la Isla . Desde ese tiempo los bebés nacen sin crear conflictos y  las cigüeñas no tienen que ver con los partos. Los gritos de traición y desilusión de los maridos y familiares por los niños cambiados,  no volvieron a  escucharse en presencia de bebés recién nacidos. 

Isaac Grinspun

LITERARTE! PAGINA 5

Pensamientos dispersos

Llorar, reír, soñar, amar, fragmentos del vivir nos dan estímulo precioso y necesario para afrontar desvelos y continuar andando.Partículas de polvo en playas extensas, gotas de sal azul en mares profundos, semillas dispersas por el viento, eso somos. Nos congraciamos con la serenidad de un amanecer o la excelsa musicalidad de trinos de colibríes y zorzales. Regocijados con aroma de jazmines, navegamos hacia ignotos paraísos, perdidos y prometidos una y otra vez.Suma de contradicciones y acertijos, intentamos vencer al robot que nos conmina a la obediencia de horarios y consignas. Algunas veces logramos despertar al duende que se persigna ante el infinito, eso nos permite creer que estamos a salvo.Vencedores o vencidos en luchas desiguales, internas o periféricas, nuestra voz puede ser canto o protesta, alarido o consuelo, sentencia o imprecación. Nuestra voz, esencia de libertad, sobreviviente de naufragios, compromiso con lo que vendrá.Si de ella nos despojasen, mutaremos en espectrales sombras, desencarnadas criaturas, títeres del Gran Hermano que desconoce solidaridad y cortesía, postrándonos, abatiéndonos, doblegándonos.Es nuestra voz, aguda o grave, tierna o provocadora, el escudo imbatible de las ideas, la pluma que suscribe convicciones, el paradigma de la estrella y el rocío.Como llama votiva, no habrá torrente que la extinga si nos congregamos en un coro vibrante, capaz de atravesar barreras y construir centellas fulgurantes en las más oscuras cerrazones, conduciéndonos a un espacio mínimo e inmenso, donde la equidad no sea mítica, la convivencia resulte tolerable, la oración sea un llamado sincero a la espiritualidad.Llorar, reír, soñar, amar, fragmentos del vivir. Y nuestra voz, indemne y valerosa, sonora y recurrente, estentórea y rotunda, fluyendo, fresca y milagrosa, para ofrecer solaz a los sedientos.

Catalina Zentner

LITERARTE! PAGINA 6

Imágenes

Estoy repleto de imágenes inocentes:la risa de esa niña que apenas balbucea,

un llanto de alegría,y el rostro de ese amigo que se fue,

bueno y simple,capaz de emocionarse al escuchar

las notas del Hatikva*o la marcha de los partisanos judíos polacos,

también ese pájaro con su trinarde todas las mañanas y a la misma hora.

Es entonces lo notable:de pronto, esas imágenes se derrumban

ante una realidad que desvaría,y la mente se acomodapara captar la verdad.

desde una perspectiva sensata y realista.Es en vano…voy buscando las horas

mágicasque agotan el aire y el cielodel tiempo horario que vivo.

Todo se incrusta violentamenteen el muro de la impotenciaante la mentira y la miseria,

las parodias de lo tuyo y lo mío,el “kav haiarok” ** o el hesquem Oslo***.

Mientras la voz del locutornos cuenta con detalles

como se troncharon las tres jóvenes vidasen el “pigúa” **** de hoy…

Y siempre comienzo a desandar mi vidacomo quien introduce la cabeza

en un saco de sueñosbuscando encontrarse a sí mismo

y así, momento tras momento,sin pausa…

Adolfo Chammah

*Himno nacional de Israel**Línea verde (la anterior frontera de Israel)

*** El tratado de Oslo****Atentado terrorista

Afasia

Días y noches

de vigilia

junto a tu lecho…

Me angustia tu afasia,

estrecho tu mano con ternura

y te expreso mi amor…

Sé que me escuchas,

pero sólo tus lágrimas

responden a mis palabras…

Moshé Goldin

LITERARTE! PAGINA 7

Montevideo

Balcón de cielo y mar,dulce melodía,

brisa de mi ciudad,mece el alma mía.

Te quiero, Montevideotal como erastal como hoy.

Te quiero, Montevideo,que todos te quieran

tal como yo!

Playas nacaradas,puntillas de espuma,

filigranas de platadanzan bajo la luna.

Atardecer de fuegoy viento de pampero,suspiros de jazmines

y estruendos de aguacero…

Multiplicidadesde Montevideo…Qué felicidades

colman tu recuerdo!

Te quiero, Montevideotal como erastal como hoy.

Te quiero, Montevideo, que todos te quieran

tal como yo!

Balcón de cielo y mar,dulce melodía,

brisa de mi ciudad,mece el alma mía!

Te quiero, Montevideotal como erastal como hoy.

Te quiero, Montevideo,que todos te quieran

tal como yo!

Yetty Blum