w w w . m o b i l i a r i . c o m . c o

Imágenes InspIradoras para los espacIos cotIdIanos

a n Ua r I o d e l a d eco r acI Ó n

1 00tendencIas

Punta del Este y Coconut Grove: estilo y diseño frente al mar 2013+

ww

w.m

ob

iliari.c

om

.co

INFO

RME ESPECIAL TEN

DEN

CIAS 2013 AÑO

12 / No. 133

$10.

500

ISSN 1657-1150

E D I C I Ó N 1 3 3

6 Antesala

16 Arte y diseño en furor

44 Casa internacional

66 High Tech: lo último

92 Consejos de expertos

94 Soluciones prácticas

96 Taller Mobiliari

98 Trucos de casa

100 Novedades

102 Precios y direcciones

106 Avance

Pocos recursos brindan tanta contundencia decorativa como el color. Con esta selección de muebles y accesorios les dará vida a las estancias de la casa.

A tono con el diseño70BUENAS IDEAS

29INFORME

La inclinación por lo natural, el rescate de las raíces y la expansión de firmas de diseño, gracias al buen momento de la economía y las piezas ecológicas, estarán a la orden del día en 2013. Siete invitados, una Casa en Punta del Este (Uruguay) y un completo catálogo conforman nuestro informe de Tendencias.

tendenciAs 2013 8DECORAR CON

La evolución del mobiliario nos lleva a contar hoy con sillas, sofás y chaise-longues que generan máxima relajación. Las alternativas que presentamos son ideales para un rincón de lectura o para el área social.

descAnso totAl

los 100 mejores diseños de 2012

ANTOLOGÍA

El año que termina nos deja una variada oferta decorativa que fluctúa entre el maximalismo y el minimalismo. Conozca las 100 propuestas publicadas en Mobiliari, que marcaron diferencia en 2012.

76

Contenido

MObILIARI.COM.CO4

María Ximena Rivera / DirectoraPueden escribirme a xrivera@legis.com.co

Cuando estamos a pocos días de terminar un año y a escasas semanas de dar inicio a otro, recaemos en una costumbre de la que pocos nos podemos evadir: acudir a las profecías y vaticinios en un intento por anticipar lo que se avecina. Para muchos, esta

tradición es una práctica lúdica, pero otros le otorgan mayor seriedad, sobre la base de que buena parte de lo vivido marca la pauta de lo que se vivirá. Si lo pensamos detenidamente, tiene su lógica: los hechos que se convirtieron en hitos durante el período anterior tienen consecuencias naturales, hecho que facilita predecir lo que sucederá en el futuro inmediato. No es un asunto de magia, como tampoco es el fondo de alguna profecía milenaria; se trata, más bien, de un trabajo de análisis y observación que se torna cada vez más sencillo con la globalización, pues gracias a ella asuntos como la crisis económica de Europa o la convulsión que se vive en Oriente Medio, en apariencia ajenos, llegan a nosotros y afectan nuestra cotidianidad. Difícil de creer, ¿verdad?

Dejando atrás asuntos macro como las exportaciones, el precio del café o la deuda externa, quienes dictan las modas y las tendencias reflejan la situación del mundo en sus creaciones. Lo curioso es que parece existir una relación inversamente proporcional entre las circunstancias difíciles y las propuestas estéticas, pues en tiempos de austeridad la moda y las tendencias de diseño y decoración se tornan opulentas y grandilocuentes. Así lo vivimos en 2012, un año que a pesar de sus ‘negros presagios’ (gracias, entre otras cosas, a las profecías mayas), estuvo cargado de color y vivacidad. Para el año 2013 el ‘coletazo’ se presenta desde ya, con avances tecnológicos impensables, un cierto maximalismo que se apropia de las piezas elaboradas y texturas y objetos con formas increíbles para concebir espacios llenos de detalles y personalidad. Recuperar viejos íconos, ganarle la carrera al paso del tiempo con obras atemporales, desarrollar conciencia social y optar por artículos amigables con el planeta son imperativos para el nuevo año, que, muy a pesar de los mayas, está a punto de comenzar.

Adelanto de temporada

6 mobiliari.com.co

Antesala

No.

||

||

Para seguir disfrutando del contenido de esta revista comuníquese a los números

4255 201 - 4255 255 Ext. 1262o al 018000510888

E-mail:suscripciones@publicacioneslegis.com