revista no.4 fedecuestre
DESCRIPTION
Revista No.4 FedecuestreTRANSCRIPT
ISSN: 2
01
1-7
32
9 •
V
ALO
R $
20
.00
0
CAMPEÓN COLOMBIANO
CAMPEÓN Ricardo Villa,
1
LIGA ECUESTRE DEL VALLE DEL CAUCADra.Teresita Villegas Corrales, Presidenta
COMISIÓN TÉCNICA DE SALTO Dra. Rosario García de MartínezSr. Ricardo Villa GuerraSr. Álvaro Posada CarvajalSr. Juan Manuel Gallego MartínezSr. Andrés Muller GonzálezTe. Santiago Medina NegreteSr. Javier Medrano BallesterosMayor (r) Héctor Suárez Mayorga, Coordinador.
COMISIÓN TÉCNICA DE ADIESTRAMIENTOSrta. Constanza Jaramillo CalderónSra. Carolina Barraquer UprimnySra. Diana Elizabeth Rey BermúdezSra. Carolina Sánchez ZúñigaSr. Humbertus Georg Von Rothkirch Und Panthen Sra. Ángela María Calle de UribeSra. María Inés García Cuéllar, CoordinadoraSra. Gloria González Esguerra
COMISIÓN TÉCNICA VETERINARIADra. Liliana Montoya ConsuegraDr. Santiago Valencia MariñoDr. Javier Iván Chirivi Forero Dr. Mauricio Umaña OrtegaDr. Lucas Giraldo BoteroSr. Anthony Phillips Hadida
COMISIÓN TÉCNICA DE VAULTING Sr. José Bernardo de CastroSr. Bernardo Borrero GutiérrezSra. Angelika Köppel LeihnerSra. María Fernanda Posada CarvajalDra. Teresita Villegas CorralesSr. Rocky Méndez García
COMISIÓN TÉCNICA DE ENDUROSr. Mauricio Gaitán GómezSr. Jorge Enrique Villa DuarteSr. Mauricio Mutis PerdomoSr. Daniel Vásquez MerchánSr. Iván Gómez Londoño
COMITÉ EJECUTIVODr. César Alejandro Camargo Serrano, PresidenteDr. Alejandro Fajardo Pinto, VicepresidenteDr. Mario René Verswyvel Villamizar, SecretarioMayor (r). Héctor Suárez Mayorga, TesoreroDr. Álvaro José Lombana Zapata, Vocal
MIEMBROS DE LAS COMISIONES TÉCNICAS
Carrera 13 N° 77A-61 • Bogotá - Colombia • Teléfonos: 6185201 – 6181723www.fedecuestre.com • [email protected]
LIGAS AFILIADAS
LIGA ECUESTRE DE ANTIOQUIADra. Martha Isabel Arboleda, Presidenta
LIGA ECUESTRE DE BOGOTÁDr. Jorge Carreño Jiménez, Presidente
LIGA ECUESTRE DE CUNDINAMARCADr. Carlos A. Borrero Yoshida, Presidente
FEDERACIÓN ECUESTRE INTERNACIONALPrincesa Haya Bint Al-Hussein, Presidenta
INSTITUTO COLOMBIANO DEL DEPORTEDr. Everth Bustamante García, Director
COMITÉ OLÍMPICO COLOMBIANODr. Baltazar Medina, Presidente
LIGA ECUESTRE MILITART.C. Kell Soler Linares, Presidente
SECRETARIA GENERALSra. Carolina Barraquer Uprimny
REVISOR FISCALSr. Iván Arturo Novella Rivera, PrincipalSr. Pedro Arturo Díaz Medina, Suplente
MIEMBROS DEL TRIBUNAL DISCIPLINARIODr. Jorge Ortiz RubioDr. Orlando Morales LealDra. Consuelo Acuña Traslaviña
Sr. Gregory Smeteck ForeroSr. Mauricio Gaona MaldonadoSr. Fernando Ferro Vela
COMISIÓN DE ENTRENADORESSra. María Inés García CuéllarSra. Mariana Jaramillo Gómez Srta. Constanza Jaramillo CalderónSr. Álvaro Posada CarvajalSr. Rocky Méndez GarcíaSra. María Paula Torres Saa
COMISIÓN FINANCIERADr. Julián Valencia IragorriDr. Mauricio Restrepo PintoDr. Gabriel Turbay MarulandaDr. Carlos Serrano RodríguezDr. Alejandro Fajardo Pinto, Coordinador
COMISIÓN DE COMUNICACIONESSra. Carolina Barraquer UprimnySra. Pía Liliana Barragán RendónSr. Ricardo Morales CasasSr. Héctor Andrés Vega RamírezSr. Holger Sandquist Restrepo
CONTENIDO
PRESIDENTECésar Alejandro Camargo SerranoDIRECTORNelson Enrique AscencioCOORDINADORESCarolina Barraquer UprimnyJhony Farid QuinteroEDITORESRocío Garzón GutiérrezMauricio Cortés GómezREDACCIÓNNelson Enrique AscencioJhony Farid [email protected] Y DISEÑOCarlos Angulo RojasAndrés Muñoz PilonietaFOTOGRAFÍAJhony Farid QuinteroGermán Escobar - CaliArchivo personal: Fernan Pérez, Constanza Jaramillo y Dayro ArroyaveGuillermo CardozoAlejandro BarreraCORRECCIÓN DE ESTILOJorge ConsuegraMERCADEO Y PUBLICIDADFederación Ecuestre de [email protected]érriqua Ediciones y [email protected]
REVISTA FEDECUESTREENERO - MARZO DE 2009FEDERACIÓN ECUESTRE DE COLOMBIACarrera 13 No. 77A - 61 Bogotá, ColombiaTeléfonos: 618 5201 - 618 1723
[email protected] • www.fedecuestre.com
IMPRESIÓNLegis S.A.Printed in Colombia / Impreso en Colombia
Reservados todos los derechos, prohibida la reproducción parcial o total en cualquier medio impreso o electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, etc., de la información e imágenes de esta publicación, sin previa autorización de la Federación Ecuestre de Colombia.
Fotografía Portada: Felipe Eljachwww.felipeeljach.com
NADIA ZÜLOWLa Princesa del Vaulting
RICARDO VILLACampeón colombianoBUBALUUn caballo ganador
EDITORIAL
54
612
14
15
1820262830
34
4042444648
7072
74
76
8284
90
88
606164
66
68
5056
16
CRÓNICA DE UN CAMPEONATO
LYBERTY SEGUROS S.A.
CAMPEONES DE VERDAD
MUNDIAL ECUESTRE
PRUEBA DE AMBIENTACIÓN
PRIMERA CALIFICATIVA
CRISTINA MUTISLa guerrera del Enduro
SEGUNDA SELECTIVADominio colombiano
FINALÍSIMALa consagraciónANDRESSA QUADROSLa princesa del FEI
UN SULTÁN CON MUCHO CARÁCTER
UN COLOMBIANO EN KENTUCKY
UN “POLLO” CON MUCHA ALTURA
ESCALAFÓN DE SALTO
ESCALAFÓN DE ENDURO
ARNO GEGOEl rey del diseño
KELL SOLER LINARESNuevo presidente Liga Militar
HELENA WEINBERGCampeona por naturaleza
EL DESFILE DE LOS MEJORES
GIMNASTAS SOBRE CABALLOS
NUESTRA GENTE ECUESTRE
SALTOS ECUESTRES
ESCALAFÓN DE ADIESTRAMIENTO
IMPORTACIÓN DE CABALLOS
LOS JUEGOS ECUESTRESMundiales en Kentucky
LOS JUEGOS OLÍMPICOSde la JuventudDAYRO ARROYAVEUn paisa que brilla en Europa
JUEGOS NACIONALES
ADIESTRAMIENTO ENlos nacionales
4
MÁS TRABAJO, MÁS UNIDOS, MÁS FUERTES
EDITORIAL
César Camargo SerranoPresidenteFederación Ecuestre de Colombia
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Hemos terminado el año 2008 y comenzado el 2009 con
gran optimismo. Los campeonatos de todas las catego-
rías, la vinculación de la empresa privada a nuestro deporte, la
ayuda de Coldeportes y de el Comité Olímpico Colombiano, el
lanzamiento de nuestra revista y su consolidación, nuestra nueva
página de Internet, las múltiples clínicas en todas las disciplinas
y los numerosos visitantes que hemos tenido para enseñarnos a
entrenar, montar, voltear, armar pistas o juzgar, son fiel reflejo de un
año lleno de soluciones a miles de problemas. Pero también son el
principio de un ciclo olímpico cargado de alegrías y retos.
Creo que apenas estamos construyendo las bases y no podemos
confiarnos. Falta mucho trabajo por hacer y muchos sueños por
volver realidad. Al escribir estas páginas debo hacer el reconoci-
miento a un hombre que se define como de caballos, amigo de
la casa y que fue sin duda ejemplo como dirigente deportivo. Me
refiero al Dr. Andrés Botero, Presidente saliente del Comité Olím-
pico Colombiano. Su labor fue increíble y pone un punto muy
alto para su sucesor. Debo también dar la bienvenida al nuevo
Presidente, Baltasar Medina, con quien esperamos trabajar por la
prosperidad del deporte ecuestre.
También me corresponde resaltar el trabajo de las ligas y de
los comisarios de los clubes. Fue sencillamente increíble. Es por
eso mismo que a todos nuestros jinetes les pido que de la misma
manera que en años anteriores criticamos sin descanso a quienes
hacían este trabajo, hoy dediquemos ese mismo esfuerzo para
ayudar, para construír y para dejar esa mala costumbre de desper-
diciar nuestro tiempo criticando y no construyendo. Los comisa-
rios, presidentes de liga, hacen su trabajo sin remuneración alguna,
con el simple interés de ver un deporte creciente para ellos, sus
hijos y sus amigos. Merecen no solo nuestro respeto sino nuestra
ayuda.
En esta misma dirección quiero resaltar el enorme trabajo
hecho por los Clubes Guaymaral y Bacatá en la organización del
FEI Children’s Final Competition y del Campeonato Colombiano
respectivamente. Es un orgullo trabajar con ellos siendo testigo de
una organización impecable y un compromiso único. Los hípicos
les debemos mucho a estos comisarios y nos corresponde resaltar
su trabajo.
Si hablamos de renovación no podemos dejar de resaltar el
trabajo que los miembros de la Corporación Escuela Ecuestre
Bacatá han hecho. Superar las dificultades que tuvieron durante el
año hasta conseguir un Campeonato Colombiano difícil de mejorar
y con atracciones que jamás habíamos visto. Los premios, el carro
al ganador, la calidad del servicio, la transmisión en directo por TV
abier ta, la capacidad de convocatoria y muchas cosas más hicieron
inolvidable el Campeonato Colombiano de Salto 2008. A sus direc-
tivos les debemos reconocer su entrega por este deporte.
Finalmente quiero cerrar este editorial dándole las gracias
a usted, nuestro amable lector, nuestro fiel amigo hípico. Es por
usted y para usted que esta Federación está trabajando. Le ofrezco
disculpas por los errores cometidos durante el 2008 y le agra-
dezco de corazón su apoyo por ayudarnos a trabajar en ésta que
es nuestra pasión los caballos. Sus comentarios constructivos se
los agradecemos, su acompañamiento en los concursos lo valo-
ramos, es un orgullo quitarle unos pocos minutos para que nos lea.
Esperamos que usted disfrute de todos los logros que tenemos
en la Federación con la misma emoción que nosotros estamos
trabajando para usted.
MÁS TRABAJO, MÁS UNIDOS, MÁS FUERTES
5 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 INVITADA INTERNACIONAL
Nadia Zülow es una sinfonía sobre el caballo. Sabe inter-
pretar cada melodía con una gracia angelical. Su postura,
técnica, movimiento y coreografía la califican como la volteadora
más distinguida de todos los tiempos en el deporte ecuestre. Una
deportista innovadora, llena de gracia, plasticidad y elegancia.
La Princesa del Vaulting estará en Colombia exponiendo su
talento gracias a la gestión que desarrolla la Federación Ecuestre de
Colombia. En octubre llegará a Bogotá para dictar varias clínicas sobre
ejercicios en el piso para Volteo y Salto.
La artista de la monta, nació el 30 de agosto de 1977 en Neuss-
Alemania y toda su vida ha estado dedicada al mundo de los caballos.
Estudió deportes en la Universidad de Colonia donde se graduó con
honores en “Formación y Rendimiento Deportivo”.
Desde los once años tuvo la misma maestra, Agnes Werhahn,
quien le enseñó todos los secretos del volteo y con quien compartió
más tiempo que con sus padres, Jutta Zülow y Burkhard, y su hermano
David. Desde 1993 comenzó su recital de triunfos por todos los pica-
deros del viejo continente.
ARTISTA CONSAGRADANadia es la dueña de la escena Bóveda, su magistral danza sobre
el caballo le permitió coronarse en tres ocasiones campeona del
mundo, además de ganar la triple corona de Europa y haber sido
múltiple campeona en Alemania.
Su hoja de vida ha estado llena de éxitos, condecoraciones y
honores a granel. En 1999 recibió la Hoja de Laurel de Plata de
la República Federal de Alemania, ha sido cuatro veces Deportista
del Año Neuss, portadora de la Insignia de Honor del Consejo de
Agricultura de Renania en Oros con Diamantes, la Aguja de Oro de
honor del Comité Olímpico Alemán para la caballería, además de
recibir la condecoración en Oro laureles de la Federación Ecuestre
de Alemania.
Nadia también fue madrina de las olimpiadas especiales en Neuus y
Berlín que se realizaron en el 2.000. Todo un personaje de la caballería
europea.
Su compañero inseparable es ‘Rubín del Universo’, un caballo
alemán Warmblood capones con el que ganó el campeonato 2001 y
2003, así como la Copa Mundo de 2002.
Pero no todo el tiempo Nadia está bailando sobre su caballo, el
patinaje, el snowboarding y la natación, también hacen parte de la
agenda deportiva que desarrolla en Neuus y Colonia, ciudades donde
vive actualmente enseñando y perfeccionando su estilo.
A los 31 años de edad, su maestría le permite viajar por el mundo
dando cátedra sobre la habilidad para montar, bailar y ejecutar coreo-
grafías inolvidables sobre el lomo de un caballo. Nadia Zülow es la
invitada especial de la Federación Ecuestre para todos los volteadores
y saltadores de Colombia.
SUS LOGROS
CAMPEONATOS DEL MUNDOOro: 1998 – 2000 – 2002
CAMPEONATOS DE EUROPAOro: 1999 – 2001 – 2003Plata: 1997
CAMPEONATO ALEMÁNOro: 1997 – 1998 – 2000 – 2001 – 2002 – 2003
POR EQUIPOSOro: Copa del Mundo en 1992Oro: Campeonato Europeo en 1995
“El deporte y la música van de la mano”, asegura Nadia Zülow, la volteadora más influyente del
deporte ecuestre
LA PRINCESA DEL VAULTING
NADIA ZÜLOW
6 7
Después de cinco pistas y tres pruebas, se conoció al nuevo Campeón de El Colombiano Peroni. Rodrigo Díaz salió con todo, Carlos López lo escoltó,
pero Ricardo Villa, no decepcionó y se quedó con el botín.VIERNES ELECTRIZANTE
El primer escollo planteado por el holandés Rob Jansen, dise-
ñador FEI, invitado por la Federación empezó a generar problemas
para los 12 binomios que afrontaron el Campeonato Colombiano
Peroni. La pista de 1.40 metros de altura calificada con tabla C,
velocidad y conducción, empezó a desgranar la mazorca. El encar-
gado de inaugurar el torneo fue el paisa Juan Manuel Gallego con
‘Ban Ban’. Las cosas no salieron bien para Gallego en la arena del
picadero de la Corporación Ecuestre Bacatá. Las faltas que se pena-
lizaron con tiempo debido a la calificación de la prueba, dejaron
sin chance al intrépido jinete. Juan Clavijo tampoco pudo brillar
en la monta de ‘Land Stambul’. En la arena, el campeón de 2008
Rodrigo Díaz y ‘Tatabra Mefisto’. El binomio de la Liga de Bogotá
devoró la pista y terminó sin penalizaciones. 66”. 26’ su tiempo que
lo ubicó como primero de la competencia. Gonzalo Guevara con
‘Faisán’ sor teó bien los obstáculos, pero el tiempo lo dejó lejos
CAMPEONATOCRÓNICA DE UN
Por Jhony Farid Quintero
6 7 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 EL COLOMBIANO
de Díaz. 72”.58’, su escore con el que seguía en la lucha a pesar
de sumar 5.61 puntos de penalización. Ricardo Villa demostró su
categoría y voló sobre los obstáculos sin cometer errores. El jinete
local obtuvo el mejor tiempo hasta ese instante de competencia
65”.66’. Rubén Arroyave no pudo con las especificaciones técnicas
del recorrido y cometió tres derribos. El turno para Carlos López
y ‘Penny Lane’. El binomio de la Liga de Cundinamarca aceleró los
corazones de los aficionados y realizó una pista limpia. Su tiempo
63”.38’, lo ubicó en la cúspide de la categoría, pero la pista aún no
se cerraba y nada estaba escrito. Carlos Ramírez no tuvo for tuna
y cometió varios errores. Lo mismo sucedió con Juan Clavijo y
Juan Manuel Gallego quienes volvieron a la arena con otros ejem-
plares. Rodrigo Díaz quería más y con ‘Roxana’ salió en busca de
la prueba. Con la máxima concentración, el binomio inició la pista
y uno a uno superó los obstáculos con una velocidad increíble.
Al final, el cronómetro se detuvo en 61”.36’, tiempo con el que
Rodrigo demostró que quería repetir campeonato y ganarse el
Honda Civic que obsequió la Federación y Liber ty Seguros al
binomio que hiciera menos de 6 faltas.
SÁBADO DE FIEBRE POR EL SALTOLa segunda calificativa a dos rondas idénticas con saltos variados
no dejó nada al azar. Estas se juzgaron con tabla A sin cronómetro,
con tiempo acordado de 79” y una velocidad de 375 metros por
minuto. Las cosas empezaron a definirse más rápido de lo imagi-
nado. El diseño dejó a muchos sin opción de título. Los doce saltos y
quince esfuerzos se convir tieron en un martirio para los binomios.
Ricardo Villa
Rodrigo Díaz
Carlos López en el instante en que pierde el título y el carro de El Colombiano
8 9
Rodrigo Díaz salió imparable con ‘Roxana’ y mantuvo el cero y el
liderato de la competencia. Ricardo Villa también estuvo perfecto y
sin faltas se ratificó en la pelea por el título. Carlos López recorrió
la pista de manera impecable junto a ‘Penny Lane’. Rodrigo Díaz
retornó a demostrar su excelente momento y con ‘Tatabra Mefisto’
pasó en cero. Hasta ahí las cosas favorecían a ‘Ro-Ro’ primero sin
penalizaciones con ‘Roxana’ y cuar to con su otro ejemplar. Carlos
López era segundo y Ricardo Villa tercero. Los jinetes se fueron al
descanso mientras la pista recibió el tratamiento necesario para la
segunda pasada.
Y LAS VARAS SE CAYERON…De nuevo los binomios a la competencia y otra vez las faltas
aparecieron. El recorrido se hizo imposible para muchos y sólo
Carlos López y Carlos Ramírez pudieron hacer el cero. Rodrigo
Díaz no tuvo for tuna en este recorrido y cometió errores. Al final
de la segunda pista las cosas quedaron así para la última calificativa
del lunes festivo: Carlos López primero con 2.06 faltas; Ricardo Villa,
quien penalizó una por tiempo en su segunda pista lo escoltaba con
3.15 faltas; el tercero y cuar to puesto fueron para Rodrigo Díaz
con sus dos ejemplares: ‘Tatabra Mefisto’, con 3.45 faltas y ‘Roxana’
con cuatro. Hasta ahí la pelea estuvo reñida y sin definir.
EL DÍA DE LA VICTORIALa final del Campeonato Colombiano fue de ataque. Desde
tempranas horas del lunes 17 de noviembre las cosas fueron dife-
EL COLOMBIANO FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Ante la premiación, ninguno escondió sus emociones.
Ricardo Villa
8 9
rentes en el Club Bacatá, anfitrión de la reunión. El personal técnico
de Canal Capital llegó con su unidad móvil para la transmisión del
evento. A las doce y cinco del medio día se dio el campanazo
para iniciar la competencia. Juan Manuel Gallego con ‘Ban Ban’, y
Juan Clavijo con ‘Land Stambul’, no salieron a la disputa. Rodrigo
Díaz, se arrojó por el campeonato con ‘Roxana’, cuatro puntos de
penalización lo mantenían en la lucha por retener el título. La pista
empezó limpia para el binomio del Club Bacatá pero después de
sor tear varios obstáculos no pudo terminar el recorrido en cero y
penalizó cuatro faltas. Rodrigo se despidió con esa falta del Honda
Civic que entregaba la Federación Ecuestre y Liber ty Seguros, y
puso en riesgo el campeonato. Carlos López demostró su cátedra
y junto a ‘Penny Lane’ devoró los saltos sin complicaciones. Su
recorrido perfecto lo apuntaló en lo más alto de la calificación con
2.06 penalizaciones. Par ticipantes como Santiago Lizarralde, Rubén
Arroyave y Juan Manuel Gallego salieron por el orgullo pues sus
posibilidades se habían estancado en los saltos anteriores. Ricardo
Villa montó a ‘VDL Bubalu’ y volvió al rectángulo a corroborar
lo realizado en las pistas anteriores. Los saltos fueron superados
uno a uno y sin derribos terminó su cuar ta pista penalizando un
punto por exceder el tiempo acordado (80 segundos), 4,15 faltas
el acumulado en el campeonato. La distinción quedó abier ta a lo
EL COLOMBIANOFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Ricardo Villa
Rodrigo Díaz
10EL COLOMBIANO FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
que realizara Rodrigo Díaz con ‘Tatabra Mefisto’, quien se despidió
de la opción luego de cometer tres derribos y sumar 15.45 faltas.
Carlos Ramírez sin opción de título recorrió la pista y brilló tras
salir limpio junto con ‘Amazonas’. La primera pista terminó y sólo
tres binomios quedaron en la disputa del Campeonato Colom-
biano Peroni. El líder era Carlos López con 2.06 faltas, Ricardo Villa
segundo con 4.15 y Rodrigo Díaz tercero con 8 penalizaciones.
LA PISTA DE LA VERDADLa segunda ronda se saltó a la máxima altura internacional
(1.60 metros). Los primeros en tomar el reto fueron los jinetes
que no tenían opción de triunfo. Carlos Ramírez sacó lo mejor de
‘Amazonas’ y con una categoría impecable sobrepasó los 9 obstá-
culos con 11 esfuerzos que se armaron para la final. El ‘Gordo’,
como le llaman cariñosamente, venció en la prueba sin faltas pero
quedó por fuera de la disputa del título.
Lo mejor se dejó para el final; ‘Roxana’ sin penalizaciones
en el último recorrido terminó el campeonato con 8 faltas, a la
espera de lo que realizaran ‘VDL Bubalu’ y ‘Penny Lanne’. Villa de
nuevo en pista y otra vez sin derribos pero con una penaliza-
ción por exceder el tiempo acordado de 72 segundos. 5.15 las
faltas del binomio local. Carlos López cerró la fiesta. La precisión
del binomio de la Liga de Cundinamarca impecable y la categoría
de su ejemplar inmejorable. Las varas no caían y el título tenía
dueño. Los repetidos no frenaron el binomio y cuando todo era
felicidad sucedió lo impredecible. El último esfuerzo para el título
llegó dentro de las batidas necesarias, Carlos puso su ejemplar en
posición para afrontar el ver tical, jinete y caballo saltaron por el
botín, pero como dice el adagio popular las cosas no terminan sino
hasta que se acaban, binomio en el aire y vara al piso. La tristeza
de López se convir tió en alegría de Villa quien se coronó como el
mejor del Campeonato Colombiano Peroni. Carlos López perdió
el triunfo en el último salto y terminó el campeonato con 6.06
faltas y un sólo derribo en la competencia. Rodrigo Díaz y ‘Roxana’
fue tercero con 8 puntos de penalización. Carlos Ramírez hizo
el cuar to puesto con 12.65 puntos y Rodrigo Díaz con ‘Tatabra
Mefisto’ se ubicó quinto con 19.45.
La fiesta del Campeonato Colombiano Peroni se celebró con la
trasmisión del evento en directo por Canal Capital y con una final
de infar to que mantuvo atónitos a los aficionados hasta el último
segundo de competencia.
De izquierda a derecha: Carlos Julio Guzmán, César Camargo y Ricardo Alfonso
Av. Las Américas Nº 71C - 29 Bogotá D.C. PBX: 425 4620www.clinicadeloccidente.com
Nuestro recurso humano se caracteriza por su vocación de servicio, profesionalismo y calidez, con amplia experiencia y reconocimiento que da como resultado un compromiso permanente con la satisfacción de nuestros pacientes. Como organización trabajamos con altos estándares de servicio, respaldados y avalados por el Ministerio de la Protección Social con el Certificado de Acreditación en Salud, reconocimiento logrado por contar con niveles superiores de calidad en la atención.
12 13
Ricardo Villa, “el caballero de la monta”, estuvo magistral en ‘Bubalu’ y con una conducción
perfecta se coronó campeón de El Campeonato Colombiano Peroni. El 2008 fue un año lleno
de logros para este intrépido jinete.
UN JINETE CON GALLARDÍA FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
A sus 46 años se describe como un jinete tran-
quilo, respetuoso dentro y fuera de las pistas
y sereno para montar. “El caballero de la monta”
está casado con Liliana Montoya, veterinaria de
profesión y pareja ideal por convicción. Ricardo,
un hombre maduro, decente y trabajador,
descubrió los caballos desde niño. En La Tran-
quera empezó a dar sus primeros saltos y con
tropiezos y correcciones se transformó en un
jinete de verdad, de esos que montan con faci-
lidad y llevan a su caballo al punto exacto para
no cometer errores. Sus primeros instructores
fueron Henry Landínez y Guillermo Squella, quienes
lo educaron y le inyectaron la equitación en las venas.
Los días de su infancia de Ricardo Villa transcurrieron en las
pesebreras, siempre encima de un caballo corriendo por las pistas y
superando obstáculos sin parar.
Una vez terminaron sus estudios secundarios, el amor y la pasión
por los caballos persistía, por eso decidió estudiar veterinaria, para
estar cerca de sus amigos. Pero las aulas no fueron el escenario perfecto
para él, la adrenalina lo llamaba a montar, entonces dejó los libros y se lanzó
a conquistar su sueño de lleno. Las ansias de la monta lo llevó a Estados
Unidos, donde estudió equitación. Leesburg, Virginia, lo albergó en el West-
moreland Davis Equestrian Institute donde trabajó con los más capacitados. El
cubano Raúl de León fue su gran mentor y el estadounidense Tad Coffin su inspi-
ración, pero quien lo marcó fue el húngaro Bertaland de Nemethy, entrenador
del equipo olímpico del país del norte por 25 años, de quien adoptó además su
sistema de entrenamiento. Los días y las noches de estudiante fueron fuer tes, con
jornadas extenuantes donde debía perfeccionar y descubrir cómo se monta con
CAMPEÓNRICARDO VILLA,
COLOMBIANO
12 13
sapiencia un caballo. Convertirse en jinete de elite no es fácil, pero el que
persevera alcanza y al que le gusta le sabe, por eso hoy se siente orgulloso
de haber aprovechado hasta el último segundo de su preparación.
QUIEN SABE, ENSEÑA.Ricardo Villa no es sólo un gran jinete, consagrado y dedicado a su profe-
sión, este hombre con pinta de lord inglés es, desde hace 20 años, instructor
del Country Club, donde tiene sus grandes amigos y de quienes aprende a
diario. Jesús Villamarín, muerto hace cinco años, lo condujo por el camino
de la rectitud y le inculcó el valor de la palabra y de las buenas acciones.
Wiepke Van Der Lageweg, dueño del criadero más importante de Holanda
y uno de los más reconocidos del mundo, es otra persona fundamental en
el desarrollo deportivo de Ricardo. Él es su socio y copropietario en ‘VDL
Bubalu’. Gracias al soporte sin reparos de este holandés la raza se mejora
en el país. Orlando y Aida, sus progenitores no lo desamparan y lo motivan
a seguir por el sendero del triunfo y la humildad. Carlos y Orlando, sus
hermanos, también son fundamentales en el discurrir de sus días, lo mismo
que su gran palafrenero, Germán Sánchez quien es el encargado de llenar
de mimos a su caballada.
Este hombre carismático no tiene sino buenos deseos para quienes
propenden por el deporte ecuestre de Colombia. A César Camargo, presi-
dente de la Federación y Alejandro Fajardo, vicepresidente, los exhorta
para que sigan trabajando por la hípica, a los patrocinadores Peroni, Liber ty
Seguros, Famisanar, Alltech, Protección, y Valencia Iragorri que no desfa-
llezcan con su apoyo, que sus marcas tendrán la recompensa.
Villa gana en Colombia y desea brillar en el extranjero, por eso se prepara
desde ya para los Campeonatos Mundiales de Kentucky 2010 y para los
próximos Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Si los sueños se cumplen, Ricardo Villa se vestirá a tres colores en una
olimpiada.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
14FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
UN CABALLO GANADOR‘BUBALU’,
El mundo ecuestre cambia a pasos agigantados, cada vez
se vuelve más internacional el deporte y las razas de
los caballos se deben mejorar. La competencia es también más
exigente y reclama mayor calidad de los caballos. Lo mejor
no es suficiente, por eso ‘Bubalu’ es espectacular. Para criar
los mejores ejemplares deportivos se deben cruzar las más
excelsas yeguas con los más selectos sementales. El entre-
namiento también es indispensable, no vasta tener un buen
caballo sino saberlo entrenar, para que sus for talezas afloren.
Un buen caballo mal entrenado nunca será excelente en el
deporte.
‘Bubalu’ está en Colombia para cosechar grandes triunfos.
Con un linaje envidiable, junto a su jinete espera ser el mejor
del país. Es un ejemplar de 8 años, de sangre holandesa
KWPN, que llegó al país en 2006, hijo de ‘Baloubet Du Rouet’
campeón olímpico en Atenas, con el brasilero Rodrigo Pessoa.
‘Bubalu’, empezó su trayectoria en Colombia en la categoría
intermedia, donde obtuvo un tercer puesto en 2007. Su capa-
citad y evolución lo tienen saltando las pruebas grandes y
gracias a sus triunfos ha conseguido que el entrenador Nelson
Pessoa, fije sus ojos en él y en su montador.
Su alzada de 1,69 metros le permite medírsele a los obstá-
culos más difíciles sin temor a equivocarse. Su raza está dise-
ñada para los grandes retos y su evolución se enmarca en
otras líneas, nacida de caballos alemanes, franceses e ingleses
que fueron cruzados con las razas indígenas. ‘Bubalu’, está
creado para acceder a los niveles más altos de competencia y
en los diferentes eventos demuestra su sangre y temperamento. Su cabeza elegante con un perfil recto y su cuello largo y encorvado, lo
distinguen entre los otros ejemplares del país. Él tiene el hombro inclinado y el pecho está hundido con mucho espacio para el corazón
que late fuer te cuando entra a las pistas a devorarse los saltos y salir limpio de los recorridos. Sus piernas delanteras son fuer tes y
musculosas, de anca bien plantada y la ar ticulación de salto apunta al suelo. Estas cualidades físicas demuestran que ‘Bubalu’ tiene una
potencia delantera muy fuer te que lo impulsa y eleva con cier ta facilidad.
Sus cualidades se conservan en la sabana donde está su casa y junto a otros caballos de grandes características espera tener una
vida llena de logros junto a su jinete Ricardo Villa. El 2009 para este ejemplar se visualiza como su consagración en el deporte ecuestre
nacional. Un caballo cargado con unos genes únicos que se crece cada vez que entra en competencia.
‘BUBALU’, UN CABALLO GANADOR
15 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Liberty Mutual, inició en 1912 como una sociedad de empleados
en Boston, Massachussets (E.U.) y hoy en día es, además de una
multinacional líder en seguros para personas naturales, el sexto reasegu-
rador más grande de Estados Unidos y el número 22 a nivel mundial; lo
que le ha merecido recibir el puesto 129 en el Ranking “Fortune 500”,
que reúne a las 500 empresas más exitosas de Norteamérica, registrando
utilidades de más de 2 billones de dólares anualmente. Opera alrededor
del mundo con cerca de 800 oficinas y 36.000 empleados.
En Colombia, Liberty tiene presencia en 25 ciudades con 65 oficinas
a nivel nacional y 2.975 distribuidores, que han confiado a la empresa más
de 1.260.000 clientes asegurados.
¿QUÉ TIENE LIBERTY PARA LOS PROPIETARIOS DE EQUINOS?
Liberty Seguros ofrece al mercado un producto dirigido a asegurar
equinos contra los riesgos de muerte, cubriendo los perjuicios patrimo-
niales que sufra el propietario (asegurado) al fallecimiento del caballo.
Cuenta con un amparo básico que cubre la muerte causada por
enfermedades no epizoóticas, accidentes y su sacrificio cuando se hace
absolutamente necesario.
PATROCINADORES LIBERTY SEGUROS S.A.
LIBERTY SEGUROS S.A. Y LOS SEGUROS PARA LOS EQUINOS
Dentro de las especialidades equinas aseguradas se encuentran los
caballos utilizados en carreras, salto, adiestramiento (alta escuela), entre-
namiento, reproducción y paseo.
Liberty además ofrece la posibilidad de contratar un anexo de
cirugía, que ampara los gastos de este procedimiento y el cuidado post-
operatorio cuando sean necesarios para salvar la vida del animal.
El seguro que opera mediante vigencias anuales, se puede adquirir
de manera sencilla, permitiendo que lo examine uno de los veterinarios
asesores de riesgos designados por Liberty Seguros S.A.
¿QUÉ OTROS TEMAS DE INTERÉS TIENE LIBERTY PARA CONTARNOS?
El Campeonato Colombiano tuvo un incentivo adiciona,l un auto-
móvil Honda Civic Modelo 2009 de aproximadamente 60 millones
de pesos, al participante que obtuviera un registro menor a 6 faltas
acumuladas; el pago del premio se encontraba asegurado mediante una
póliza de “price indemnity” por parte de Liberty Seguros S.A. Ricardo
Villa, terminó con 5.15 faltas haciéndose acreedor a este premio el cual
fue indemnizado por parte de Liberty Seguros S.A. lo que permitió
proteger el patrimonio de la FEC, entidad que premió al ganador.
( Juan Carlos Perdomo - Liberty Seguros S.A.)
1616FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La niña consentida de la Liga de Cundinamarca y de la Federación Ecuestre,
demuestra de nuevo que sus triunfos y capacidades no son fruto del azar.
LA GUERRERA DEL ENDURO
CRISTINA MUTIS
La reunión, clasificatoria para el X Campeonato Panamericano de
endurance que se correrá en tierras uruguayas en abril de este
año, fue emocionante de principio a fin para la joven deportista. El
primer tramo de la competencia le sirvió para evaluar el terreno y
la condición de su ejemplar.
Ella no perdió el rumbo, ni las pisadas de sus rivales y siempre
estuvo entre los 20 mejores de la carrera. Seis minutos separaban
a Cristina de los mejores en el inicio de la galopada.
TÁCTICA Y ESTRATEGIA PARA EL TRIUNFOEn la cuar ta etapa, la deportista sacó lo mejor de sí y de ‘Gaine
Four ‘ su ejemplar y se ubicó en el lugar de honor de la prueba. El
caballo pasó el chequeo veterinario sin inconvenientes, las pulsa-
ciones estuvieron por debajo del límite. Cristina cansada pero
mentalizada en el triunfo oxigenó su cuerpo y su mente para no
desfallecer en el epílogo de la prueba.
Para la última fracción era la mejor de la reunión ecuestre y, con
un estupendo estado físico de su caballar se fue a ratificar su tena-
cidad. Al final la carrera fue perfecta y por demás extraordinaria,
tanto que ganó con una ventaja admirable: al binomio que ocupó
el segundo lugar le sacó media hora de ventaja y casi una hora a
los que arribaron entre el tercer y sexto puesto.
De esta manera Colombia ya aseguró un cupo para el Paname-
ricano de la especialidad y Cristina Mutis par tirá como una de las
favoritas en la reunión, tras vencer con categoría a sus rivales.
La experiencia adquirida en sus dos mundiales (uno juvenil y
otro adulto), el último en Malasia que no pudo concluir, pero que
le enseñó secretos de la monta que pone en práctica cada vez que
sale a vencer.
Suer te para Cristina en su compromiso internacional. Ojalá los
inconvenientes no se presenten y pueda terminar el Campeonato
Panamericano con un nuevo éxito.
ENDURANCE
Después de su par ticipación en el mundial de Malasia,
donde las cosas no le favorecieron por la dolencia de su
caballo, Cristina este año volvió a ratificar su poderío. En Uruguay
no se atemorizó ante 60 deportistas de Brasil, Argentina, Chile,
España, Guatemala y los locales. Invitada por Haras Santa María,
criadero de caballos Árabes para exportación, no defraudó a los
anfitriones y se llevó los honores en tierras suramericanas.
A 50 kilómetros de la capital se concentraron los binomios para
disputar la carrera. El CEI de 2* estrellas concentró a los mejores
de Suramérica. La abanderada nacional estudió la prueba para no
dejar nada el azar y en compañía de su padre diseñaron la estra-
tegia para afrontar la misma. Los 120 kilómetros, fueron recorridos
con inteligencia, sin apuros y sin prisa para evitar una desclasifica-
ción o un retiro por lesión. La técnica de Cristina fue impecable y
demostró su madurez para afrontar competencias internacionales.
18 19FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Sara Hernández, Ilán Bluman y Andrés Felipe Quiroga fueron tres campeones que tal vez pasaron desapercibidos para muchos, pero no para FEDECUESTRE que en esta edición les hace un homenaje. El Campeonato Colombiano opacó sus triunfos, más la
distinción como los mejores de su categoría valió sudor y mucho trabajo.
DE VERDADCAMPEONES
PURO ORGULLO PAISATres campeones, tres paisas, tres excelsos deportistas que
ganaron en La Corporación Ecuestre Club Bacatá lo que estuvo en
juego. Andrés Felipe Muñoz a sus 22 años se coronó como el mejor
al derrotar a 70 binomios de la categoría Amateur 1.20 metros.
Este audaz jinete de la Liga de Antioquia y el Club La Cabriola no
tuvo inconveniente para convertirse en el mejor. El campeonato,
dispuesto a cinco rondas, fue exigente y técnico pero la prepara-
ción del paisa se reflejó en su desempeño. En la primera salida una
tabla C con cronómetro fue segundo detrás de Ilvar González de
la Liga Militar. Desde ese momento las cosas arrancaron según lo
planificado por Andrés. En el segundo día no decepcionó y con un
doble cero en los recorridos se perfiló como campeón. Llego el día
de la verdad, de nuevo dos rondas antes de conocer al vencedor.
En la primera salida las cosas no fueron perfectas y con un derribo
puso en juego su campeonato. Las cosas así se definieron en la
última ronda. Camilo Álvarez era el mejor y Andrés Felipe lo escol-
taba. El paisa salió a la pista a luchar por el torneo y sólo un cero
lo mantenía en la disputa. Junto a ‘Vostok’ realizó un recorrido sin
tropiezos y todo dependía de lo que hiciera Camilo. En la pista el
representante de la Liga Militar, primero hasta el momento, cometió
un error debido a la presión, y perdió el título. De esa manera el
antioqueño Andrés Felipe Quiroga fue el vencedor de una categoría
sumamente competitiva.
OTRA PAISA QUE GANÓSara Hernández demostró el nivel del deporte antioqueño y se
quedó con el campeonato a 1.10 metros. Frente a setenta binomios
nacionales no se rajó y con una excelente monta derrotó a sus
rivales. El campeonato se dispuso a tres pistas con un desempate al
que sólo llegaron los mejores seis binomios nacionales. Los reco-
CAMPEONES DE VERDAD
Andrés Felipe Quiroga y Javier Medrano
18 19 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 CAMPEONES DE VERDAD
rridos de Javier Medrano fueron el filtro ideal para que los más
valientes y capacitados llegaran por el botín. La primera y segunda
pista se corrió a 1.10mts. la tercera a 1.15mts y la segunda ronda
de esta a 1.20mts. El desempate fue a alturas más exigentes para
los binomios nacionales. La ‘paisita’ de 17 años no se desconcentró
y fue la vencedora. A pesar de su corta experiencia Sara, quien
había sido campeona depar tamental en 2007, se proclamó como
la mejor del campeonato nacional a 1.10 metros.
Esta intrépida niña que llegó al salto para vencer el miedo a los
caballos, no solo lo superó sino que ahora es una de las fuer tes
De izquierda a derecha: Andrea Matamoros, Sara Hernández y Margarita Cuartas
competidoras nacionales. Daniela, su hermana menor, la había invi-
tado para que superara su temor por los caballares, ella aceptó
y empezó a montar. Daniela, desilusionada, deser tó del ecuestre
luego de su primera caída mientras que Sara no sólo derrotó su
miedo sino que ahora, después de tres años de práctica, es toda
una campeona.
ILÁN MARCÓ EL CAMINO A NACIONALESLa Copa Protección que se saltó a 1.30 metros de altura, cate-
goría intermedia consagró al paisa dorado. El primer día no fue el
mejor en la competencia. La pista juzgada con tabla C con cronó-
metro lo catapultó en el segundo lugar, en la otra pista fue tercero;
el bogotano Alejandro Valencia derrotó a los más encopetados de
la categoría y se afirmó en la pelea por el campeonato. En el final
los errores dejaron sin chance a Valencia e Ilán compartió podio
con su hermano menor Mark quien ganó la última prueba y se
ubicó segundo en el campeonato. Valencia se tuvo que conformar
con el tercer lugar.
Tres campeones “anónimos” que no olvidarán sus hazañas en
2008.
20 21FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
MUNDIALECUESTRE
Deslumbrante y lleno de emociones fue el Mundial FEI
Children International Jumping que organizó nuestro país
con el auspicio de la Federación Ecuestre de Colombia, el Club
Guaymaral y el Comité Organizador del torneo.
La espectacularidad de los saltos ecuestres concentró en
Bogotá a los mejores jinetes del planeta, valientes neófitos de la
monta que se comportaron como maestros de la equitación, a
pesar de contar apenas con catorce años de edad.
Colombia fue la sede de la Federación Ecuestre Internacional
FEI, durante una semana. Las miradas del mundo hípico estuvieron
MUNDIAL ECUESTRE
sobre nuestro país evaluando el nivel técnico, la organización del
torneo y la seguridad de los futuros campeones. Y como siempre,
todo salió a pedir de boca porque el mundial sobrepasó todas las
expectativas.
32 jinetes, catorce países y cinco continentes, disfrutaron
la magia del deporte de los reyes. Una disciplina que cautivó a
los espectadores en cada uno de los saltos que se desarrollaron
durante las tres fases de la competencia.
El máximo título en la categoría infantil enfrentó a los dieciséis
jinetes más sobresalientes de Colombia y a los dieciséis primeros
Por Nelson Enrique Ascencio
20 21 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 MUNDIAL ECUESTRE
del ranking mundial. Entre las personalidades que asis-
tieron se destacó la presencia del Sultán de Emiratos
Árabes Unidos, Saif Al Awani, así como la británica Chloé
Aston y la sudafricana Shannon Smith.
Los extranjeros se llevaron la mejor imagen de
Colombia, un país tropical lleno de bondades, gente
culta, amistosa y generosa. En la tierra del mejor café del
mundo, de las mujeres bonitas y las más preciosas esme-
raldas, los invitados del exterior respiraron un aroma de
paz y alegría. Eso sin hablar de la belleza de Bogotá, del
clima y de la naturaleza que bordea los cerros tutelares
que enmarcan a nuestra capital. Cualidades que exal-
taron los padres de familia de los chicos que se fueron
maravillados por la calidad humana y el nivel competi-
tivo del ecuestre colombiano. Los niños no sólo saltaron,
Manuela Valencia
22 23FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009MUNDIAL ECUESTRE
Benjamín Sánchez (Colombia) y Finja Bormann (Alemania)
Evgeniya RomanenkoMarie Pin (Francia) Manon Jobin (Francia)
Daniela Castaño, Katherine Macoun, Michael Dee y Esteban Mendoza
Ma. Eugenia Maramaldo (Brasil) y Katherine Macoun (Canadá)
22 23
sino que se integraron con la rumba, los paseos que invitaban a
disfrutar las luces navideñas y la visita a Panaca.
Los medios de comunicación fueron la principal vitrina para que
el mundial tuviera resonancia internacional. El Canal Capital tuvo el
honor de transmitir la gran final que tuvo un desenlace no apto para
cardiacos. Al evento asistieron Espn, Canal Caracol, Citytv, Noticias
Uno, Cablenoticias, El Tiempo, El Espectador, El Diario Deportivo,
El Periódico, Capital Club, Colprensa, Caracol Radio, Radio Reloj y
RCN Radio.
El armador de pista fue el mexicano Javier Fernández, un arqui-
tecto especializado en crearle dificultades a los binomios, pero
también un artista del diseño y un profundo conocedor del deporte
ecuestre mundial.
El jurado estuvo integrado por tres colombianos, como presi-
dente del organizmo Yolanda Matallana, María Eugenia Rodríguez
de Guzmán y Jorge Verswyvel, además de la juez brasileña Elaine
Zander.
Como veedora de la Federación Ecuestre Internacional asistió
Andreina Wichpraechtiger y como delegado técnico estuvo Héctor
Loyola, mientras que el veterinario delegado de la FEI fue el señor
Alejandro Amieva Vásquez del Mercado, de nacionalidad mexicana.
Los caballos clasificados tuvieron un alto desempeño deportivo
durante el año. Los 32 ejemplares fueron sor teados entre
los jóvenes mundialistas para que nadie tuviera
ventaja a la hora de la competencia.
Los caballos clasificados tuvieron un alto desempeño deportivo Los caballos clasificados tuvieron un alto desempeño deportivo
durante el año. Los 32 ejemplares fueron sor teados entre durante el año. Los 32 ejemplares fueron sor teados entre
los jóvenes mundialistas para que nadie tuviera los jóvenes mundialistas para que nadie tuviera
ventaja a la hora de la competencia.ventaja a la hora de la competencia.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 MUNDIAL ECUESTRE
Jimena Rodríguez (Mexico) Shannon Smith (Suráfrica)
Las autoridades del FEI
Agustina Nievas Juliana Pérez
24
1 Andrés López Colombia ‘Kítaro’2 Evgeniya Romanenko Rusia ‘Axel’3 Daniela Castaño Colombia ‘Mateo’4 Jake Hunter Australia ‘Winrama’5 Juliana Pérez Colombia ‘Zuiscord’6 Agustina Nievas Argentina ‘Julio César’7 Nicolás Herrera Colombia ‘Cartago’8 Jimena Rodríguez México ‘Ébano’9 Enrique Góez Colombia ‘Valery’10 Katherine Macoun Canadá ‘Miel’11 Andressa Quadros Colombia ‘Circe’12 Shannon Smith Sudáfrica ‘Triunfante’13 Camilo Rueda Colombia ‘Amaretto’14 Chloé Aston Gran Bretaña ‘Channel’15 Esteban Mendoza Colombia ‘Picasso’16 Sultán Saif Al Awani UAE ‘Zinconcord’17 Manuela Valencia Colombia ‘Coloso’18 Manon Jobin Francia ‘Antonia Santos’ 19 Nicolás Chaustre Colombia ‘Nirvana’20 Michael Dee Nueva Zelanda ‘Aguilán’21 Lina María Gallego Colombia ‘Nashua’22 Marie Pin Francia ‘Bella Dona’23 Jaime Cuéllar Colombia ‘Nemo del Cisne’24 Ma. Eugenia Maramaldo Brasil ‘Carey’25 Alejandro Tenjo Colombia ‘Lucas’26 Antonio González Guatemala ‘Calado’27 Benjamín Sánchez Colombia ‘Copenague’28 Héctor Courrox Argentina ‘Onix’29 Esteban Ballen Colombia ‘Balí’30 Finja Bormann Alemania ‘Rafaela’ 31 Juan Camilo Ricci Colombia ‘Santorini’32 Ignacio Hermosilla Chile ‘Borrachito’
ORDEN NOMBRE PAÍS CABALLO
FEI CHILDREN´S INTERNATIONAL JUMPING FINAL 2008
‘Antonia Santos’
‘Nemo del Cisne’
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009MUNDIAL ECUESTRE
Andrés López
Chloé Aston
La familia hípica estuvo más unida que nunca, todos expusieron su sabi-
duría y aportaron lo que fuera necesario para que nuestro país quedara
bien ante el mundo. Colombia paso el examen con honores.
Los treinta y dos jinetes que empezaron la aventura mundialista fueron:
26 27
Sólo dieciséis jinetes pasaron en limpio la pista durante la Prueba de Ambientación que le permitió a jinetes y caballos, conocerse mejor.
PRUEBA DE AMBIENTACIÓN FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
AMBIENTACIÓNPRUEBA DE
El primer contacto de los 32 jinetes con sus caballos antes
de la primera competencia oficial se realizó el miércoles
10 de diciembre durante la Prueba de Ambientación. Los niños
tuvieron la oportunidad de analizar a sus ejemplares y empezar a
establecer una relación armoniosa con sus nuevos compañeros de
aventura.
Jinetes, entrenadores, caballistas, padres de familia, aficionados,
veterinarios, periodistas y fotógrafos, no se perdieron ningún detalle
de la gala de los mejores saltadores del planeta.
El diseñador Javier Fernández abrió la pista donde muchos
de los chicos no pudieron descifrar el código. Sin embargo, nada
importaba porque era simplemente un entrenamiento que no
influía en el desarrollo del FEI Children Jumping.
El 50% de los par ticipantes pasaron la primera prueba sin
cometer faltas, ganando confianza y adaptación al caballo, al clima y
a la presión que significaba par ticipar en un mundial.
Una de las más osadas fue la antioqueña Daniel Castaño, una
amazona de 12 años que revolucionó a ‘Mateo de Santa Mónica’,
26 27
Bogotá, sin el tiempo adecuado de adaptación a los 2.650 metros
de altitud y sin conocer las características de sus caballos.
La prueba de ambientación fue el abrebocas del Mundial Infantil
de Salto, donde todos los jinetes pudieron ‘amansar’ los nervios,
calmar la ansiedad y tomarse confianza para el reto que les espe-
raba 24 horas más tarde. En resumen fue un acto de camaradería
y entendimiento entre la familia mundialista.
PRUEBA DE AMBIENTACIÓN
un ejemplar de gran trayectoria y con quién aspiraba al podio.
Entre los extranjeros resplandeció la niña canadiense Katherine
Macoun, quien demostró sus conocimientos sobre la silla de ‘Miel’,
el caballar que le correspondió en el sor teo.
Otra suer te experimentó el caleño Camilo Ricci, pues ‘Santo-
rini’ aparentemente se lesionó e hizo pensar lo peor. Gracias a
Dios pudo continuar en el torneo y su ejemplar pasó las pruebas
veterinarias sin contratiempos después de superar una serie de
calambres.
El clima capitalino fue benévolo con los mundialistas, pues el
sol irradió durante el día, así en la noche el frío fuera aterrador.
Cada jinete se tomó confianza poniendo a prueba el potencial y
el carácter para afrontar el desafío deportivo más grande a los
catorce años de edad.
Los montadores extranjeros se sintieron como en casa y
pudieron acoplarse a sus nuevas sillas y al ambiente colombiano.
Para los invitados internacionales no fue fácil correr en la altura de
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Manuela Valencia y ‘Coloso’
Nicolás Chaustre y ‘Nirvana’
Enrique Góez
Daniela Castaño
28 29
Los nervios y la ansiedad fueron el común denominador de los 32 infantes que debutaron en
el mundial ecuestre que se realizó en Colombia.
PRIMERA CALIFICATIVA FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
EL DESPEGUEEL DESPEGUEPRIMERA CALIFICATIVAPRIMERA CALIFICATIVA
MUNDIALISTAMUNDIALISTAEl Club Guaymaral se vistió de gala para la fiesta más importante del año hípico en
nuestro país. La organización estuvo espléndida y la expectativa fue enorme entre
los jinetes, quienes llegaron cargados de ilusiones, pero también de miedos y frustraciones
por su primera salida internacional. Todos eran concientes que quien tuviera nervios de
acero podría brillar en el primer examen del concurso.
Los 32 caballos fueron huéspedes de honor. Los veterinarios y los dueños de los
protagonistas del espectáculo se esmeraron por darle las mejores comodidades a los
caballares ubicándolos en pesebreras estilo cinco estrellas. Los chequeos veterinarios
fueron exhaustivos para evitar lastimar a los equinos.
Las tribunas se llenaron y los infantes salieron a la pista a demostrar su excelente nivel, pues
en el mismo sitio estaban los mejores del planeta.
Cada deportista y su entrenador caminaron la pista para conocer el recorrido de la cancha
que contó con 12 obstáculos y 14 esfuerzos diseñada al aire libre sobre un piso de grama. La
MUNDIALISTAMUNDIALISTAMUNDIALISTAMUNDIALISTAMUNDIALISTAEl Club Guaymaral se vistió de gala para la fiesta más importante del año hípico en
nuestro país. La organización estuvo espléndida y la expectativa fue enorme entre
los jinetes, quienes llegaron cargados de ilusiones, pero también de miedos y frustraciones
por su primera salida internacional. Todos eran concientes que quien tuviera nervios de
acero podría brillar en el primer examen del concurso.
Los 32 caballos fueron huéspedes de honor. Los veterinarios y los dueños de los
protagonistas del espectáculo se esmeraron por darle las mejores comodidades a los
caballares ubicándolos en pesebreras estilo cinco estrellas. Los chequeos veterinarios
fueron exhaustivos para evitar lastimar a los equinos.
Las tribunas se llenaron y los infantes salieron a la pista a demostrar su excelente nivel, pues
en el mismo sitio estaban los mejores del planeta.
Cada deportista y su entrenador caminaron la pista para conocer el recorrido de la cancha
que contó con 12 obstáculos y 14 esfuerzos diseñada al aire libre sobre un piso de grama. La
MUNDIALISTAMUNDIALISTAMUNDIALISTAMUNDIALISTAMUNDIALISTAE
los jinetes, quienes llegaron cargados de ilusiones, pero también de miedos y frustraciones
por su primera salida internacional. Todos eran concientes que quien tuviera nervios de
acero podría brillar en el primer examen del concurso.
protagonistas del espectáculo se esmeraron por darle las mejores comodidades a los
caballares ubicándolos en pesebreras estilo cinco estrellas. Los chequeos veterinarios
fueron exhaustivos para evitar lastimar a los equinos.
Las tribunas se llenaron y los infantes salieron a la pista a demostrar su excelente nivel, pues
en el mismo sitio estaban los mejores del planeta.
Cada deportista y su entrenador caminaron la pista para conocer el recorrido de la cancha
que contó con 12 obstáculos y 14 esfuerzos diseñada al aire libre sobre un piso de grama. La
Nicolás Herrera
28 29 PRIMERA CALIFICATIVA
prueba que se saltó a 1.20 metros se disputó bajo los paráme-
tros de la tabla “A” con cronómetro. El tiempo estipulado para
el recorrido era de 78 segundos.
El primer binomio en estrenarse fue el chileno Ignacio
Hermosilla en ‘Borrachito’, un caballo experimentado y fácil de
conducir. El debutante austral pasó limpio, sin errores y con la
moral en alto.
Mientras que el primer colombiano fue Juan Camilo Ricci
en ‘Santorini’. Su recorrido fue anormal, pues el caballo quizás
no pudo superar los calambres del día anterior y penalizó 9
faltas, dos por derribo y una por exceder el tiempo límite, sin
embargo nada estaba perdido.
Los asistentes se emocionaron cuando el bogotano
Benjamín Sánchez y ‘Copenhague’ saltaron las varas con una
facilidad impresionante. Invicto se mantuvo durante gran parte
de la prueba con un tiempo de 70 segundos y 50 milésimas.
De ahí en adelante, el tiempo se convir tió en oro para los
rivales. Muchos binomios pasaron en limpio, pero sin bajar el
tiempo impuesto por Sánchez. Hasta que apareció el represen-
tante de la Liga Militar, Nicolás Herrera y su amigo ‘Cartago’.
Su reloj marcó un tiempazo de 63”.48’ que le permitió ganar
sobrado la primera calificativa del mundial tras dar una gran
lección de cómo conducir un caballo a alta velocidad.
Los colombianos se pusieron al frente con Andrés López en
‘Kitaro’. La emoción y los aplausos retumbaron en las tribunas
cuando el bogotano culminó su rutina en 64”.08’, firmando un
recorrido que lo ubicó en el segundo lugar.
La canadiense Catherine Macoun y su ejemplar ‘Miel’ rati-
ficaron lo hecho el día anterior durante el entrenamiento. Sin
tropiezos saltó su último obstáculo para asegurar la tercera
plaza con un registro de 64”.92’.
En cambio la tarde fue gris para el Sultán Saif Al Awani de
Emiratos Árabes Unidos, quien quedó eliminado por rehúse de
su caballo ‘Zinconcord’ cuando se negó a saltar el último obstá-
culo después de haber hecho un recorrido perfecto. Con igual
suerte corrió la francesa Marie Pin quien no pudo acoplarse a
las características de ‘Bella Dona’.
Curiosamente, al igual que en la Prueba de Ambientación,
sólo dieciséis jinetes recorrieron la pista sin errores demos-
trando una gran condición física y mental. Los niños estaban
preparados para triunfar. El primer reto fue superado por los
intrépidos jinetes del futuro.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Sultán Saif Al Awani y ‘Zinconcord’
Chloé Aston y ‘Channel’
Ignacio Hermosilla y ‘Borrachito’
Lina María Gallego y ‘Nashua’
30 31FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La expectativa era grande y la emoción se apoderó de los jinetes, quienes salieron a la pista con los nervios de punta, a sabiendas de que estaba
prohibido cometer errores.
SEGUNDA SELECTIVA
SEGUNDA SELECTIVA
DOMINIO
Esteban Ballen Camilo Rueda
30 31 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 SEGUNDA SELECTIVA
Fue un día clave para los 32 mundialistas quienes salieron a disputar
16 cupos para la final del FEI Children Jumping. El reglamento
de la Federación Ecuestre Internacional indicaba que sólo ocho colom-
bianos y ocho extranjeros podían cabalgar hacia el título. El equilibrio, la
hermandad y el fair play fueron la bandera del campeonato.
La segunda calificativa se realizó bajo techo el sábado 13 de diciembre,
pues la lluvia traicionó al espectáculo deportivo y obligó por seguridad a
cambiar el escenario para la prueba. El tapete de grama se puso dema-
siado blando y era un riesgo hacer saltar a los caballos después de una
noche donde cayeron rayos y centellas.
COLOMBIANOLos mundialistas estrenaron la pista de 420 metros de longitud
montada en el picadero del Club Guaymaral con 11 obstáculos y 13
esfuerzos. El trazado del “manito” Javier Fernández tenía saltos combi-
nados en los obstáculos cuatro y siete.
Esta vez, el orden de salida comenzaba con el último jinete clasifi-
cado de acuerdo a la primera selectiva. Así que el turno le correspondió
al Sultán Saif Al Awani en ‘Zinconcord’. A las 12 del día se escuchó el
campanazo y el representante de la realeza de Emiratos Árabes Unidos
comenzó su recorrido. El pequeño Sultán aceleró su cabalgata y pasó
bien el uno, el dos, el tres, el cuatro y en el quinto…su caballo se rehusó.
Saif llegó muy atropellado al obstáculo, quizás no contó bien el número
de batidas que necesitaba para hacer volar a su coequipero y éste no le
entendió los códigos del jinete oceánico.
El Sultán se reacomodó, giro y volvió a embestir el obstáculo, pero
terminó arrollando y tumbando la totalidad de las varas. El pequeño
perdió el control y ni él, ni su padre ni el público pudieron entender la
tragedia que había pasado en cuestión de segundos. El descendiente
de los jeques llegó a Colombia con un gran palmarés deportivo como
campeón europeo y asiático, pero en Bogotá no pudo revalidar su
condición de múltiple campeón. Saif recorrió en vano miles de kilóme-
tros para devolverse con las manos vacías, pero con el corazón lleno de
cariño por nuestro país.
La prensa que había seguido paso a paso cada movimiento del ilustre
jinete quería saber de primera mano las impresiones del Sultán, pero
él se negó a hablar. Estaba tan ofuscado que se perdió el resto de la
competencia. Al final entendió que así es el deporte, unas veces se gana
y otras se pierde, pero siempre hay revancha.
Después de un tiempo de reflexión, apareció frente a las cámaras
con la sonrisa que siempre lo caracterizó. Con un inglés fluido, luciendo
su camiseta del Barcelona de España y su jeans Versace, posó para los
fotógrafos y habló con amabilidad para la televisión colombiana.
Entre tanto, la competencia seguía con una alta dosis de suspenso,
gritos y aplausos, pues comenzó un gran festival de ceros. Trece monta-
dores saltaron la pista con una perfección asombrosa, sin faltas y dentro
del límite de tiempo establecido por el diseñador mexicano. Por lo tanto,
la competencia se prolongó para definir el ganador, ya que por regla-
mento había desempate.
Benjamín Sánchez
32 33
Los perfeccionistas de la monta fueron: Esteban Ballen (‘Balí’), Kathe-
rine Macoun (‘Miel’), Chloé Aston (‘Chanel’), Camilo Rueda (‘Amaretto-
Avenir’), Andressa Quadros (‘Circe’), Marie Pin (‘Bella Dona’), Shannon
Smith (‘Triunphante’), Nicolás Herrera (‘Cartago’), Daniela Castaño
(‘Mateo’), Benjamín Sánchez (‘Copenhague’), Andrés López (‘Kitaro’),
Ignacio Hermosilla (‘Borrachito’) y Jake Hunter (‘Winrama’).
Los menos afortunados fueron: Camilo Ricci de Colombia y ‘Santo-
rini’. Este binomio quedó eliminado por doble rehúse en los saltos 4ª y
4b, al igual que el guatemalteco Antonio González en ‘Calado’.
Con 20 puntos de penalización fue sancionado Nicolás Chaustre en
‘Nirvana’ y la amazona rusa Evgeniya Romanenko con ‘Axel’.
Con 12 faltas fue eliminada Manuela Valencia y ‘Coloso’, así como la
brasileña María Eugenia de Amaraldo con ‘Carey’. Con 8 penalizaciones
se despidieron del mundial Lina María Gallego en ‘Nashua’, Agustina
Nieves de Argentina y su socio ‘Julio César’, Alejandro Tenjo y ‘Lucas’,
Héctor Courrox de Argentina montando a ‘Onix’, Jimena Rodríguez
de México junto a ‘Ébano’ y Jaime Cuéllar Michelsen, quien montó en
‘Nemo del Cisne’.
Con 4 fallas terminaron la alemana Finja Bormann y su cabalga-
dura ‘Rafaela’, la francesa Manon Jobin y ‘Antonia Santos’, el neocelandés
Michael Dee en ‘Aguilán’, Esteban Mendoza de la Pava con ‘Picaso’, Juliana
Pérez y ‘Zuiscord’ y Enrique Góes en ‘Valery’.
ESPECTACULARIDAD Para el desempate de los trece binomios, el armador de pista dispuso
que la final adelantada se disputara sobre siete obstáculos. Los jinetes
dieron una admirable demostración de conducción y maestría sobre sus
caballares frente a una gran cantidad de hípicos que motivaron todo el
tiempo con su permanente apoyo.
De los trece finalistas, sólo tres binomios terminaron con un recorrido
limpio. El campeón nacional de la categoría infantil, Camilo Rueda sacó
a relucir todo su potencial y con ‘Amaretto- Avenir’ se llevó el primer
lugar de la segunda calificativa al frenar el reloj en 32 segundos 71 centé-
simas. Aplausos, lágrimas y emoción en el picadero, pues los colombianos
seguían dominando el mundial y junto a Nicolás Herrera se convertían
en grandes favoritos al título.
El segundo lugar lo ganó con categoría Shannon Smith y ‘Triunfante’.
La sudafricana salto con un estilo inigualable. Su postura y flexibilidad en
cada salto le representó el reconocimiento de los colombianos. Con un
tiempo de 33”.24’, mientras que la antioqueña Daniela Castaño sobre
la silla de “Mateo” conquistó el tercer puesto al terminar su aventura en
33”.28’.
Después de conocer los puntajes y los tiempos de la primera y
segunda ronda, el jurado calificador entregó el nombre de los 16 bino-
mios clasificados a la gran final del FEI Children´s International Jumping
Competition.
Andressa Quadros
Lina María Gallego en compañía de su mamá
SEGUNDA SELECTIVA FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
32 33
TÍTULO POR EQUIPOSLa fiesta de la equitación mundial también entregó premios a los ocho
equipos que conformaron colombianos y extranjeros. Con el objetivo
integrar a los 32 jinetes y crear un ambiente de confraternidad y amistad,
se formaron ocho equipos de cuatro binomios cada uno.
La medalla de oro fue para el cuarteto comandado por la británica
Chloé Aston, la sudafricana Sharon Smith y los nacionales Nicolás Herrera
y Camilo Rueda.
La plata se la colgaron la canadiense Katherine Macoun, el neocelandés
Michael Dee y los colombianos Esteban Mendoza y Daniela Castaño.
Mientras que el bronce estuvo con el guatemalteco Antonio González,
la alemana Finja Bormann, y los representantes de nuestro país, Benjamín
Sánchez y Andrés López.
Los saltos ecuestres tuvieron maravillados a colombianos y extran-
jeros. El nivel fue excepcional, así como la organización por parte de
la Federación Ecuestre de Colombia, el Club Guaymaral y el Comité
Organizador.
TÍTULO POR EQUIPOS
equipos que conformaron colombianos y extranjeros. Con el objetivo
y Camilo Rueda.
jeros. El nivel fue excepcional, así como la organización por parte de
1. Camilo Rueda Giraldo ‘Amareto’ Colombia
2. Shannon Smith ‘Triunfante’ Sudáfrica
3. Daniela Castaño ‘Mateo’ Colombia
4. Andressa Quadros ‘Circe’ Colombia
5. Nicolás Herrera ‘Cartago’ Colombia
7. Benjamín Sánchez ‘Copenague’ Colombia
8. Ignacio Hermosilla ‘Borrachito’ Chile
9. Andrés López ‘Kitaro’ Colombia
10. Finja Bormann ‘Rafaela’ Alemania
11. Chloé Aston ‘Channel’ Gran Bretaña
12. Esteban Ballen ‘Baly’ Colombia
13. Manon Jobin ‘Antonia Santos’ Francia
14. Michael Dee ‘Aguilán’ Nueva Zelanda
15. Lina María Gallego ‘Nashua’ Colombia
16. Agustina Nieves ‘Julio César’ Argentina
PUESTO NOMBRE CABALLO PAÍS
De izquierda a derecha: Maritza Silva de Pinzón, María Eugenia de Guzmán, Elaine Zander, Yolanda Matallana, Cristina González, Andreina Wipraechtiger, Olga María Vargas y Teresita Villegas.LOS 16 FINALISTAS
FEI CHILDREN´S INTERNATIONAL JUMPING COMPETITION
Después de muchos saltos, estos
cuatro jinetes se llevaron el premio al mejor equipo
del FEI Children´s International Jumping
Competition.
SEGUNDA SELECTIVAFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
34 35
Dieciséis jinetes saltaron por la gloria deportiva y
sólo tres binomios escalaron el podio. Los demás
participaron, se divirtieron y aplaudieron el nivel técnico
de Chloé Aston
El domingo 14 de diciembre fue un día histórico para el
ecuestre nacional. Por primera vez, una final del mundo en
la categoría infantil se disputaba en Colombia.
La Princesa de Jordania Haya Bint Al Hussein, presidenta de
la Federación Ecuestre Internacional, depositó toda su confianza
en nuestro país para la organización del evento. La clausura del
mundial fue sencillamente espectacular, tanto por la organización
como por el nivel exhibido por los finalistas y sus caballares.
Afor tunadamente hizo un día esplendoroso en la capital con
clima templado y brillantes rayos de sol. Los niños par ticipantes
y sus familiares llegaron temprano al club, quizás para manejar la
LA CONSAGRACIÓNFINALÍSIMA
FINALÍSIMA FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
34 35 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 FINALÍSIMA
ansiedad y el pánico escénico. Los parqueaderos se congestionaron,
la tribuna y la zona vip agotaron silletería, pues los amantes a los
caballos no se querían perder un solo detalle de la finalísima.
La hora de la puesta en escena se acercaba y en el padock
había nerviosismo, suspenso y pánico en muchos de los dieciséis
competidores y entrenadores. En el desprendimiento los jinetes
estuvieron más tensos que de costumbre. Un error del piloto o de
su caballo era decirle adiós al mundial.
La pista de 360 metros lució bella, con once obstáculos y 14
saltos que debían recorrer en un tiempo límite de 67 segundos. La
velocidad promedio de los binomios fue de 325 metros por minuto.
Así fue la obra de ar te que diseñó el azteca Javier Fernández, un
armador enseñado a poner trabas en las finales para que los jinetes
demuestren su inteligencia y descifren las dificultades del circuito.
El Canal Capital instaló ocho cámaras en diferentes sitios de
la pista y levantó señal a las once de la mañana, hora estipulada
por la organización del mundial y el Club Guaymaral. Carlos Julio
Guzmán, Ricardo Alfonso y Alejandro Fajardo, dieron luz verde a la
transmisión de televisión.
La primera jinete en saltar fue la argentina Agustina Nieves
sobre la montura de ‘Julio César’. Ella estrenó la pista, desafió
los nervios y la presión que significa debutar en una final, mal
recorrido y 8 puntos de penalización por tumbar dos varas en un
tiempo de 53”.34’.
El segundo turno lo asumió la colombiana Lina María Gallego
en ‘Nashua’. Esta vez, la suer te no la acompañó y quedó eliminada
al sumar 16 faltas aunque terminó dentro del tiempo límite con
58”.55’.
El neozelandés Michael Dee y ‘Aguilán’ tuvieron problemas en
dos saltos y penalizaron 8 puntos con un registro de 55”.18’.
Después Manon Jobin de Francia montando a ‘Antonia Santos’
penalizó 4 puntos por un derribo en 61”.73’.
Esteban Ballen y ‘Baly’ quedaron eliminados por llegar a la meta
fuera del tiempo al gastar 74”.19’. con 16 faltas por derribos y 2
por exceso de tiempo.
Andressa Quadros
36 37FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La británica Chloé Aston conduciendo a ‘Channel’ hizo sonar
la trompeta y se llevó los aplausos de sus admiradores al pasar la
pista en limpio con un registro de 60”.53.’ Primera finalista.
Finja Bormann representando a Alemania y sobre el lomo de
‘Rafaela’ se echó tres varas que le significó 12 puntos de penalización
y un tiempo de 58”.79’.
Un mal día tuvo el bogotano Andrés López en ‘Kitaro’. Este binomio
sumó 20 faltas y gastó un tiempo de 64”.19’. en recorrer la pista. Así es
este deporte que hoy da satisfacciones y mañana frustraciones.
El chileno Ignacio Hermosilla condujo a ‘Borrachito’, pero tumbó una
vara que le representó 4 puntos de sanción y un tiempo de 56”.61’.
El turno fue para Benjamín Sánchez Barragán y ‘Copenague’. El
binomio capitalino derribó una vara y se le esfumaron las aspiraciones.
Terminó su presentación con 4 penalizaciones y un tiempo de 56”.80’.
Nicolás Herrera, favorito al título en ‘Car tago’, no pudo descifrar
el código de la pista y terminó sancionado con 5 puntos. Cuatro
por derribar un obstáculo y uno por exceder el tiempo límite, ya
que culminó el recorrido en 68”.55’.
La canadiense Katherine Macoun en ‘Miel’ no tuvo un buen
desempeño y tumbó dos varas para 8 puntos de sanción en un
tiempo de 58”.30.’
A escena ingresó Andressa Quadros y su amigo ‘Circe’. El
binomio tuvo un excepcional comportamiento, con batidas
perfectas y saltos espectaculares parando el cronómetro de los
jueces en 58”.51’. Segundo cero con una cabalgata limpia que la
declaraba finalista.
Después de la ovación del público el turno les correspondió a
Daniela Castaño y ‘Mateo’. Esta pareja, triunfadora en la segunda
selectiva, par tió mal y en el primer salto se echó una varita que
le costo el mundial. Su tiempo, 56”.35’. y 4 puntos de penalización,
aunque le alcanzó para ser la cuar ta mejor jinete del mundo.
La representante de la República de Sudáfrica, Shannon Smith
y ‘Triunfante’ se convir tieron el tercer binomio finalista, pues su
trabajo fue perfecto sobre la pista. Pasaron los catorce saltos sin
cometer errores con un tiempo de 60”.57’. No fue sorpresa debido
a que llegó en un altísimo nivel.
Shannon Smith
FINALÍSIMA
De izquierda a derecha: Shannon Smith, Sudáfrica, Chloé Aston, Gran Bretaña, y Andressa Quadros, Colombia.
36 37 FINALISIMAFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Quedaba sólo el campeón nacional Camilo Rueda por salir a
la cancha. Silencio total en las graderías y fuerza mental positiva
para que todo le saliera bien. ‘Amareto’ comenzó la cabalgata y
no pudo mantener el nivel del día sábado derribando dos varas
que le significó la perdida del título con 8 puntos de penalización
en 57”.97’. Otra vez será.
EL REINADO INFANTILEl desempate tuvo como protagonistas a tres aspirantes a la
corona. Curiosamente tres damas de diferente nacionalidad, pero
con un mismo sueño: el Campeonato Mundial Infantil de Salto.
El diseñador optó por rearmar la pista con ocho obstáculos
distribuidos en 240 metros de longitud. Las tres princesas debían
pasar la pista en 45 segundos. Los saltos designados por Fernández
fueron el 3- 4ª- 6 – 7 – 8 – 9b – 9c y 10.
El picadero se paralizó, los periodistas se llenaron de emoti-
vidad y los padres de familia se comieron las uñas. Los aficio-
nados prefirieron ponerse de pie para ver el espectáculo final. Por
supuesto, Fernanda Pérez y Mario Quadros, padres de Andressa
y Julio Mario, hermano de la finalista colombiana, quedaron para-
lizados de la emoción, pero con los nervios de punta. Claro que
así estaban todos los colombianos en el picadero.
38
Jorge Verswyvel anunció el nombre de la primera competidora
y todo el recinto quedó en silencio. A la pista ingresó Chloé Aston
en ‘Chanel’ y empezó su estela de gloria. La inglesa cabalgó con
sabiduría, contó milimétricamente cada batida y saltó con precisión
y determinación. Su presentación fue perfecta, ni siquiera rozó las
varas cruzando la meta en 36 segundos y 17 centésimas. Chloé
puso un punto muy alto que finalmente terminó presionado a sus
dos rivales.
El turno le correspondió a la colombiana Andressa Quadros y
‘Circe’, su fiel escudero. La princesita bogotana tenía un gran peso
sobre la espalda, su corazón latía a mil y la ansiedad se apoderó de
la infante. El caballo sintió la energía y el nerviosismo de su maes-
trante. Fue un momento de dramatismo y mucha tensión.
Andressa inició su aventura frente al destino y en el picadero
sólo se escuchó el sonido de los cascos sobre la arena. La película
de su recorrido parecía que transcurría en cámara lenta a pesar
de que no corrió, sino que voló sobre ‘Circe’, mientras los hinchas
colombianos contenían la respiración. Pasaron algunos segundos,
hasta que el maldito sonido de las patas del caballo retumbó una…
y otra vez, sobre las varas de dos obstáculos. El título para nuestro
país se esfumó en menos de 30 segundos. Los nervios quizás trai-
cionaron a la damita de los sueños dorados quien hizo un tiem-
pazo de 35”.72’.
Al unísono aparecieron los aplausos como reconocimiento a su
esfuerzo. Sin embargo, había que esperar la actuación de Shannon
Smith para saber si Andressa se quedaba con el subcampeonato.
La sudafricana aceleró el paso de ‘Triunfante’, pero cometió un
error que le representó 4 puntos de sanción y el segundo lugar del
mundial, pues además de la vara que tumbó, fue la finalista que más
tiempo tardo en pasar la pista con un registro de 41”.08’.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Todos los honores fueron para Chloé Aston, una deportista
que en Bogotá estuvo 2600 metros más cerca de las estrellas. Una
excelente campeona que demostró una gran técnica para montar
y una sutileza inigualable para conducir la rienda de un desconocido
como ‘Chanel’, quien terminó siendo su inolvidable aliado, un caballo
que recordará toda la vida.
Chloé celebró el título en el padock junto a su padre Sean, quien
no la desamparó ni de noche ni de día. Todos los medios de comunica-
ción se lanzaron sobre la niña prodigio de la equitación mundial.
“Estoy muy emocionada. Fue una gran carrera y sólo tengo que
felicitar a los organizadores por el nivel del caballo que me prestaron”,
sostuvo la nueva campeona mundial infantil de salto.
Chloé ganó porque a pesar de tener sólo 14 años, es una profe-
sional de la equitación. Dedica las 24 horas del día a la monta, pues no
va a la escuela sino que tiene profesor particular en su hogar. Además,
no se desgasta con el tráfico londinense porque en su casa tiene un
establo con todas las condiciones para saltar.
Dice Sean que desde que su hija recibe tutoría personal, Chloé ha
mejorado no sólo en el estudio, sino también en su condición técnica
para montar. Alguna vez un entrenador le vendió la idea a Sean de
que Chloé era superdotada para la equitación y que tarde o temprano
iba a ser campeona del mundo ya que tenía una condición innata para
saltar. Por eso, el padre le apostó todo a su hija, igual que lo hizo en
Colombia Pablo Montoya con su hijo, el piloto automovilístico Juan
Pablo. Empeñó hasta su casa con tal de darle el mejor entrenamiento
a su hijo y al final recogió el fruto a la inversión.
“Chacatín” en la arena
Mi diseño estilizado con forma de Arco seguramente se va a hacer notar- Fui diseñado para ajustarme naturalmente a tu mano. Además, me doblo casi a la mitad de mi tamaño para viajar con más facilidad. Conmigo tendrás un ratón portátil e inalámbrico que capturará miradas y te hará ver bien a donde quiera que vayas.
www.microsoft.com/hardware
Yo amo viajar. Por eso me doblo en la mitad, para mayor portabilidad.
Soy viajero.
Soy plegable.
Soy cómodo.
Me veo diferente.Porque soy diferente.
Microsoft® ArcTM MouseDescubre la Diferencia: Diseño
40 41
Andressa fue la jinete más destacada del FEI CHILDREN JUMPING INTERNACIONAL que organizó Colombia. Ocupó el tercer lugar en el mundo exhibiendo una gran categoría
para montar y conducir la rienda de ‘Circe’, su cabalgadura.
LA PRINCESA DEL FEI FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
LA PRINCESA DEL FEILA PRINCESA DEL FEIANDRESSA QUADROS
Si Emiratos Árabes Unidos envió al Sultán Saif Al Awani al
Campeonato Mundial de Salto, Colombia tuvo una Prin-
cesa en el FEI Jumping. Andressa Quadros, representó con todos
los honores a nuestro país frente a 31 competidores más que
lucharon por la corona infantil.
Es una niña dulce, tierna y campeona con tan sólo trece años
de edad. Por culpa de su abuelo Julio Pérez, vive montada sobre los
caballos, bien sea para saltar o para hacer Vaulting, dos disciplinas
en las que se mueve con gran maestría.
Comenzó a montar en Miami, Estados Unidos, donde asegura
que lo que menos le importaba era ganar, pues su tarea más impor-
40 41 LA PRINCESA DEL FEIFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
“El ecuestre es un deporte de sacrificio y no puedo tener
una vida social muy amplia, mi prioridad es el Salto y el Vaulting”,
asegura con alguna timidez en su rostro angelical.
En su familia se habla de caballos todo el tiempo. Sus padres,
Mario Quadros y Fernanda Pérez son el soporte diario para que la
tercera mejor deportista infantil del mundo, evolucione y disfrute
el deporte ecuestre al ciento por ciento. Por eso, invier ten tiempo,
cariño y dinero en busca de la excelencia para su hija. Andressa
es la princesa entre dos reyes magos como Julio Mario, su hermano
mayor y Marcelo, el menor.
En lugar de muñecas, ella colecciona caballos. ‘Circe’ es quizás la
más consentida, una yegua con la que se entiende a las mil maravillas.
‘Carey’ es otro de sus amores. Hace poco tiempo comparte una rela-
ción con su nuevo ejemplar, pero ya hay química como para triunfar
en 2009.
Desde que ocupó el tercer lugar en el FEI CHILDREN, su vida ha
cambiado de alguna manera. En poco tiempo se ha tenido que acos-
tumbrar a entrevistas, sesiones fotográficas, modelaje y popularidad.
Andresa y el mundo hípico sabe que montó fantásticamente en el
Campeonato Mundial Infantil de Salto, pero el destino quizás le tiene
preparado algo mucho mejor en un futuro no muy lejano.
tante era presentar bien a su caballo, llegando preciso a los obstá-
culos, trotando y galopando con un estilo único e inconfundible.
Andressa es jinete del Country Club y bajo la orientación de
Álvaro Posada, ha descubier to todo su potencial como saltadora
a tal punto que estuvo cerca de colgarse la medalla de oro en el
Mundial Infantil que realizó Colombia en el Club Guaymaral. Con
Juan Carlos Rey desarrolló su vocación para el Volteo, llegando a
ser seleccionada para representar a Colombia en el Campeonato
Europeo Junior que se cumplió en 2008 en República Checa. Así
que es una deportista de talla internacional, pues bagaje y calidad
le sobran.
42 43FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
El Sultán Saif Al Awani, de Emiratos Árabes, no pudo demostrar sus condiciones de jinete en las pistas, pero fuera de ellas se lució y
ganó el premio por su simpatía.
CON MUCHO CARÁCTERUN SULTÁN
El Sultán conquistó el corazón de los
otros competidores y de los aficionados
colombianos que llegaron hasta el Club Guay-
maral para disfrutar de la final del FEI Children
International Jumping Competition. Con una sonrisa
inocente y espontánea, el Sultán Saif Al Awani, se
robó la admiración y el respeto de los otros niños
de la competencia. Aunque no brilló en las pistas
dispuestas por el internacional Javier Fernández,
su amabilidad le brindó un triunfo importante
para su carrera deportiva. Para él, el reconoci-
miento hecho por los organizadores del campeo-
nato y de los jinetes fue lo mejor. Las sonrisas
se multiplicaron en el picadero tras la elección.
Él correspondió al gesto de admiración de sus
fieles amigos con una vuelta al picadero como
símbolo de victoria.
En el mundial las cosas no empezaron bien
para él. El jueves, cuando se inició el evento,
salió a la pista para demostrar por qué estaba en
Colombia y empezó bien su recorrido; uno a uno
fue sor teando los saltos y cuando la pista termi-
naba, ‘Zinconcord’, su caballo, un KWPN, de seis
años, se rehusó en el último obstáculo. El niño de
Emiratos Árabes trató de enderezar el rumbo
pero el ejemplar de nuevo llegó al salto y no lo
INVITADO INTERNACIONAL
El Sultán Saif Al Awani, de Emiratos Árabes, no pudo demostrar sus condiciones de jinete en las pistas, pero fuera de ellas se lució y
no pudo demostrar sus condiciones de jinete en las pistas, pero fuera de ellas se lució y
no pudo demostrar sus condiciones de jinete
ganó el premio por su simpatía.en las pistas, pero fuera de ellas se lució y
ganó el premio por su simpatía.en las pistas, pero fuera de ellas se lució y
CON MUCHO CARÁCTERUN SULTÁN
CON MUCHO CARÁCTERUN SULTÁN
CON MUCHO CARÁCTER
El Sultán conquistó el corazón de los
otros competidores y de los aficionados
colombianos que llegaron hasta el Club Guay
maral para disfrutar de la final del FEI Children
International Jumping Competition. Con una sonrisa
inocente y espontánea, el Sultán Saif Al Awani, se
robó la admiración y el respeto de los otros niños
de la competencia. Aunque no brilló en las pistas
dispuestas por el internacional Javier Fernández,
su amabilidad le brindó un triunfo importante
para su carrera deportiva. Para él, el reconoci
miento hecho por los organizadores del campeo
nato y de los jinetes fue lo mejor. Las sonrisas
se multiplicaron en el picadero tras la elección.
Él correspondió al gesto de admiración de sus
fieles amigos con una vuelta al picadero como
símbolo de victoria.
En el mundial las cosas no empezaron bien
para él. El jueves, cuando se inició el evento,
salió a la pista para demostrar por qué estaba en
Colombia y empezó bien su recorrido; uno a uno
fue sor teando los saltos y cuando la pista termi
naba, ‘Zinconcord’, su caballo, un KWPN, de seis
años, se rehusó en el último obstáculo. El niño de
Emiratos Árabes trató de enderezar el rumbo
pero el ejemplar de nuevo llegó al salto y no lo
42 43
le apoyaron. Por eso respondió con gracia sin importar que
en la competencia las cosas fueran malas. El domingo en la
prueba de despedida otra vez ‘Zinconcord’ quiso jugarle una
mala pasada al Sultán pero este sacó su casta y sangre para
llevar a su ejemplar hasta el último salto. La emoción en el pica-
dero fue grande los presentes se pusieron de pie y aplaudieron
la gallardía del joven jinete que se despidió de Colombia con
una gran imagen. El Sultán no brilló en las pistas pero fue el
mejor fuera de ellas.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 INVITADO INTERNACIONAL
El Sultán junto a su padre y Yolanda Matallana
pudo hacer. Esto eliminó al Sultán quien terminó molesto por la poca
sumisión de su caballo. Después de unos instantes el jinete juguetón,
simpático y amble apareció. La pista ya había terminado y ésta no le
cambió su personalidad. Por eso volvió a ser el mismo niño tranquilo y
carismático que llegó al campeonato mundial a disfrutar y gozar como
párvulo su deporte.
El sábado, salió a recuperar lo perdido, pero otra vez su ejem-
plar no mostró deseos de saltar y volvió a terminar eliminado por
dos desobediencias. A pesar de la mala suer te en el campeonato el
tierno muchacho se ganó el respeto de los presentes que siempre
1234
44 45FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Los Juegos Ecuestres Mundiales (JEM), ya tienen nombre para Colombia. Marco Hernán Barbosa Barrera, zootecnista de profesión, clasificó en Endurance para las
difíciles competencias.
UN COLOMBIANO EN
KENTUCKYEste bogotano de 39 años, egresado de la Universidad de
Ciencias Aplicadas y Ambientales (UDCA) quien salió del
país hace 9 años vivirá junto a ‘Winn Star’, sus primeros Juegos
Mundiales en Kentucky. Radicado en los Estados Unidos, descubrió
la magia del deporte ecuestre hace ocho años. En la finca ‘Smoke
Rise Farm’, ubicada en el Estado de Vermont (monte verde en
francés). La diversidad de paisajes fueron admirados por Hernán
quien se adentró en la naturaleza y de paso en el endurance.
Casado con Diana G. Martínez, esperan su primer heredero y ojala
llegue con un triunfo en Kentucky.
Oficialmente empezó a competir desde 2003 en la American
Endurance Ride Conference (AERC). Las carreras de Barbosa han
sido arduas y satisfactorias para este noble hombre de caballos
que gracias a su profesión los entiende de maravilla y saca lo mejor
de cada ejemplar. En los registros cuenta con 5.120 kilómetros de
competencia avalados por la AERC. Por su par te su noble amigo
‘Winn Star’, un caballo de 10 años, árabe 1.62 de alzada y con un
temperamento envidiable, contabiliza 2.497 kilómetros de compe-
tencia, a quien Hernán califica como uno de los mejores caballos
que par ticipa en las competencias de la AERC. Este binomio será
el encargado de ondear la bandera nacional en los Juegos Ecues-
tres Mundiales en Kentucky de 2010.
LA CARRERA DEL CUPOLa competencia FEI, para clasificar a Kentucky se realizó el 31
de Enero en la Florida, en el “Florida Horse Park”. La distancia
UN COLOMBIANO EN KENTUCKY
44 45
con un camino muy estrecho lleno de curvas y arboles muy juntos
hicieron el recorrido extenuante para los competidores.
Los tres caballos llegaron a la final de la carrera y los monta-
dores decidieron que el 1, 2, 3 se hiciera por la edad de los jinetes.
Así obtuvieron a la raya de sentencia ‘Julio’, ‘Sambet’ y ‘Winn Star t’,
después de llegar lo interesante era saber que caballo se hacía al
Best Condition, honor que le correspondió a ‘Winn Star’
El Parque Ecuestre de Lexington en Kentucky (EUA) acogerá a
los mejores deportistas ecuestres mundiales en 2010. Esta edición,
la sexta, constituirá la primera vez que se celebre fuera de Europa
y ahí estará Marco Hernán Barbosa Barrera, un bogotano que
quiere ‘barrer’ en su disciplina.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
que recorrieron los binomios fue de 160 kilómetros. Diez horas y
cuarenta y cuatro minutos se demoró Hernán para gritar el jubilo
inmortal que lo puso en Kentucky. Jinetes de Estados Unidos, Japón,
Irak, Polonia, Canadá y por supuesto Colombia se le midieron al
reto. El arranque de la carrera fue de estudio y análisis para saber
cómo llegaría al final de la misma con el cupo a la cita interna-
cional. Después del cuar to tramo sólo dos caballos acompañaron
a Hernán, ‘Julio’ y ‘Sambet’, que también per tenecen a “Smoke Rise
Farm”, los cuales se convir tieron en unos excelentes coequiperos
para el colombiano. Las condiciones del terreno que afrontaron
los binomios fue variado y complicado en muchas ocasiones.
Tramos de pista, grama, arena suelta y profunda, y un bosque
UN COLOMBIANO EN KENTUCKY
46 4746
Héctor Suárez, más conocido como “El Pollo”, se repone de a poco de su derrame cerebral. La
interrupción del suministro de sangre a este órgano vital no lo pudo derrotar y sus fuerzas
y amor por el ecuestre lo mantienen lleno de vitalidad.
CON MUCHA ALTURACON MUCHA ALTURAUN “POLLO”
Este hombre valeroso, militar de profesión al que muchos llaman “El
Pollo”, sufrió un difícil problema de salud en 2008. La vida se le quería
escapar y la muerte lo llamaba junto a ella. La lucha fue ardua y los ángeles
lo ayudaron a rescatar de las tinieblas. Los caballos con alas lo trajeron de
vuelta a la tierra para que siga protegiendo a su especie en este mundo.
Después de la crisis, el Mayor retirado del Ejército sigue su batalla
por el ecuestre de Colombia. A pesar de que perdió el habla debido a su
enfermedad, su arrojo sigue intacto y los fines de semana llega a su actual
club. En El Rancho camina, no con la misma facilidad de antes, pero con el
entusiasmo vivo por su pasión. Entre las pesebreras y con sus amigos, los
46 4746
caballos, retoma sus fuerzas para seguir por el sendero que se
trazó desde que era un joven aventurero. Procedente de la tierra
dulce de Colombia, Moniquirá, Boyacá, se subió a los caballos luego
de terminar sus estudios secundarios en la Escuela Militar. Como
uniformado, representó al país en varios eventos internacionales.
En Viña del Mar ondeó la bandera de su nación, así como en los
Juegos Bolivarianos de Cuenca, Ecuador y en los Centroameri-
canos y del Caribe, de Venezuela.
Como militar fue recto y correcto, vir tudes que poseé y hace
prevalecer en el discurrir de sus días. Este militar, mayor en rango
pero “pollo” de espíritu, conserva sus fuerzas y quiere continuar
con su loable tarea como dirigente. A pesar de sus dolencias y que
no puede comunicar sus ideas mediante el lenguaje oral, entiende
sin inconvenientes su deporte en el que se involucró hace mucho.
Fue presidente de su legendario Club Hípico Bogotá, de la liga
de la capital e integrante del Comité Ejecutivo de la Federación y
siempre ha buscado la profesionalización de las disciplinas ecues-
tres, además de popularizarlas.
“El Pollo” Suárez, a sus 74 años no desfallece y recuerda con
orgullo el record nacional de salto alto que logró en Cali en 1.956
y conservó por cerca de 37 años tras sobrepasar los 2.07 metros.
Hoy junto a su esposa, hijos y nietos se desvive por ellos y añora
volver a los concursos de salto donde su presencia es toda una
autoridad. “El Pollo”, como lo bautizaron después de su marca,
no se raja y sigue firme en su intención de ver crecer cada vez
su deporte. Héctor Suárez un “Pollo” con mucha altura. Gracias,
bendiciones y fuerza.
UN “POLLO” CON MUCHA ALTURAFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Pamela Fernández, Héctor Suárez, René Suárez, María Cristina de Fernández y Juan Pablo García
Héctor Suárez, junto a su esposa Gloria García
La foto del recuerdo del récord nacional de salto alto de ‘El Pollo’
12345
12345
12345
Rueda Giraldo Camilo 1359Quadros Perez Andressa 1515Ballen Esteban 2851Herrera Izasa Nicolás 1196Lopez Echeverri Andrés 1791
Bluman Donskoy Mark 1671Valencia Zuluaga Alejandro 1958Correa Castaño Vanessa 1705Uribe Elisa 1668Nieto Leal Eduardo 1595
Sastoque Paulo 1854Alarcón Rueda Natalia 2724Kenigsberger David 1622Hernández Luis Hernando 2149González Ferlein 2816
Amaretto - Avenir 2448Circe 1114Bali 1683Antonia Santos 1801Kitaro 1797
Eugenio 1694H.J. Phillips 1156Mateo 1757Condorito 2573Finca George Grannus 2028
Intérprete 2903Alionka 1274Segundo Sombra 1864Shalten 2001Jerónimo 2476
LECU - C/CmarcaLEB - CountryLEA - La MaríaLEMI - EscabLECU - C/Cmarca
LEA - La MaríaLEB - CountryLEA - La MaríaLEA - La MaríaLEB - Bacata
LECU - Pueblo ViejoLEB - GuaymaralLECU - C/CmarcaLECU - C/CmarcaLECU - C/Cmarca
99.0057.5052.0050.0048.00
86.5070.5045.5043.5041.00
97.0077.0074.0068.0067.00
12345
PUESTO
Sastoque Fernández Felipe 2767Pulido Alejandro 1512Castaño Daniela 2548Piedrahita Mejía Lucas 3035De Castro Botero Mateo 2764
JINETE / # REGISTRO
Ramsés 1970Rumba 2910Aguilan 2568Bella Dona 2563Capuccina 1365
CABALLO / # REGISTRO
LECU - Pueblo ViejoLEB - El RanchoLEA - La MaríaLEA - La MaríaLECU - Pueblo Viejo
LIGA / CLUB
121.50108.00101.5098.0094.00
PUNTOS
CATEGORÍA PREINFANTIL
CATEGORÍA INFANTIL
CATEGORÍA JUVENIL
CATEGORÍA AMATEUR 0,80
12344
Saldarriaga Laura 2663Moreno Martínez Javier Andrés 1503Urrea Reyes María Camila 2319Vargas Acevedo Santiago 2683Barragán Tatiana 1308
Tara 2561Yunque 2785Eqqus 3200Joaquín 2432Príncipe (Hacienda) 1919
LEA - EquusLEB - El RanchoLEVC - Las PilasLEB - CountryLECU - La Hacienda
58.5050.0037.0037.0037.00
CATEGORÍA AMATEUR 1,00
12335
Cuartas Margarita 1362Hernández Sara 2529Peñaloza Candelaria 3253Hernández Sara 2529Sierra Martín 2666
Macarena - Tatabra 2769Roxana 2539Eclipse 3254Coco Channel 2171Mezcal 1696
LECU - C/CmarcaLEA - El RodeoLEA - LlanograndeLEA - El RodeoLEA - Equus
53.5050.5030.5028.5027.50
CATEGORÍA AMATEUR 1,10
12345
Quiroga Castaño Andrés Felipe 2811Álvarez Matamoros Camilo 1202González Villamil Ilvar Orlando 1140Uribe Ospina Mariana 3082González Villamil Ilvar Orlando 1140
Vostok 2575Odeón 1581Pantano De Vargas 1242Eugenio 1694Prucia 1250
LEA - La CabriolaLEMI - EsmicLEMI - EscabLEA - La MaríaLEMI - Escab
32.0030.0029.0027.0025.00
CATEGORÍA AMATEUR 1,20
ESCALAFÓN NACIONAL BINOMIOS A DICIEMBRE DE 2008SALTO
PUESTO JINETE / # REGISTRO CABALLO / # REGISTRO LIGA / CLUB PUNTOS
CATEGORÍA INTERMEDIA
12345
Bluman Ilán 2546Clavijo Gómez Juan 2264Muller Andrés 1883Arroyave Rubén 2739Castro Martínez Nunil 2103
Cábala 2564Calao 2166Clarita Fe 2591Pixie 2757Sancho 1813
LEA - La MaríaLEVC - Las PilasLECU - C/CmarcaLEA - La CabriolaLECU - La Hacienda
136.0046.5043.0040.5039.50
12345
Díaz Kraus Rodrigo 1482Villa Guerra Ricardo 1939Díaz Kraus Rodrigo 1482López Lizarazo Carlos Enrique 2100Ramírez Borrero Carlos Hernando 1882
Roxana 2068VDL Bubalu 1385Tatabra Mefisto 1427Penny Lane 1090Amazonas 1991
LEB - BacatáLEB - CountryLEB - BacatáLECU - C/CmarcaLECU - C/Cmarca
140.50123.50117.5076.5074.50
CATEGORÍA ABIERTA
12345
Díaz Kraus Rodrigo 1482Villa Guerra Ricardo 1939Díaz Kraus Rodrigo 1482López Lizarazo Carlos Enrique 2100Ramírez Borrero Carlos Hernando 1882
Roxana 2068VDL Bubalu 1385Tatabra Mefisto 1427Penny Lane 1090Amazonas 1991
LEB - BacatáLEB - CountryLEB - BacatáLECU - C/CmarcaLECU - C/Cmarca
158.50153.50119.5096.5081.50
PRIMERA CATEGORÍA
50 51FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009JUEGOS NACIONALES
50 51 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Los jinetes antioqueños valen oro. En una auténtica demostración de valentía, destreza y perfección, conquistaron la corona de
laureles en los Juegos Nacionales.
JUEGOS
NACIONALES
JUEGOS NACIONALES
Por Nelson Enrique Ascencio
52 53FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009JUEGOS NACIONALES
La equitación fue uno de los deportes más apasionantes de los
XVIII Juegos Deportivos Nacionales. La expectativa del público
y los medios de comunicación fue enorme, ya que el considerado
“Deporte de los Reyes” goza de un prestigio inigualable, con jinetes de
alto nivel y caballos de raza pura que durante la competencia expusieron
todo su linaje.
El escenario donde se congregó la familia hípica fue el Club Campestre
de Cali, un teatro al aire libre que contó con una variedad de comodi-
dades para la puesta en escena del arte de la monta. Las cinco Ligas
adscritas a la Federación Ecuestre de Colombia (FEC) asistieron con
todas sus estrellas, buscando un sitio de honor en las modalidades de
Salto y Adiestramiento.
El ‘pool’ de medios integrado por Señal Colombia, Telepacífico, Canal
Capital, Teleantioquia, Teleislas, Canal 13 y Teleamazonas, cubrieron con
lujo de detalle los Juegos Atléticos Nacionales donde por supuesto brilló
el deporte ecuestre.
El trazado de la pista estuvo a cargo del venezolano Leopoldo
Palacios, un maestro en el arte del diseño ecuestre. El experimentado
armador llegó precedido de un gran prestigio, pues fue el artista de los
obstáculos que sortearon los jinetes olímpicos en los pasados Juegos de
Pekín y hace ocho años en Atenas.
En el primer día de competencia en la modalidad del Salto se disputó
la prueba de velocidad y conducción (tabla C) por equipos e individual.
La competencia se inició con la categoría Intermedia, es decir con obstá-
culos a 1.30 metros de altura.
Esta prueba tuvo un final de infarto, pues el nivel fue altísimo con dos
protagonistas que dieron una gran lección sobre el manejo de la rienda.
Ilán Bluman en ‘Cábala’ se colgó el oro tras una brillante actuación que
le permitió descontarle seis segundos a Camilo Matamoros de la Liga
Militar y quien había detenido el cronómetro en 77 segundos. Bluman le
puso acelerador a sus estribos y sorprendió a propios y extraños
La Copa de las Naciones disputadas a dos pistas de 1.40 metros,
también fue para los centauros antioqueños. Juan Manuel Gallego hizo
un recorrido perfecto, sin penalizaciones dejando la moral del equipo
paisa en alto. Ilán Bluman sólo sumo cuatro faltas en las dos pistas y Elisa
Uribe tumbó una vara. Antioquia fue el mejor por equipos y subió al
podio por el metal dorado.
GRAN PREMIO INDIVIDUAL Y OVERALLEl sábado 29 de noviembre en las horas de la mañana se disputó la
tercera prueba del deporte ecuestre denominada Gran Premio Indivi-
dual y Overall. El evento se cumplió durante el séptimo día de compe-
tencias de los Juegos Deportivos Nacionales. El Gran Premio Individual se
realizó a dos vueltas. Los jinetes debieron sortear la ronda A superando
obstáculos de 1.30 metros de altura y la ronda B con varas elevadas a
1.40 metros.
Juan Manuel Gallego
Juan Clavijo
Anne Charlotte Brieke
52 53 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 JUEGOS NACIONALES
Mientras que el Overall correspondió a la sumatoria individual de
las tres pruebas acumuladas durante el campeonato: Velocidad, Copa
de las Naciones y Gran Premio.
Leopoldo Palacios diseñó una pista de 435 metros de larga con un
trazado complicado de descifrar por parte de los binomios quienes
tenían que galopar a un promedio de 350 metros por minuto en tan
sólo 75 segundos. La pista con altura de 1.30 metros tuvo la mayor
dificultad en el obstáculo triple 4ª, 4b y 4c. El extraordinario diseño y
el color amarillo y rojo presentaron menos contraste y definición para
los caballos. Según Leopoldo Palacios, los colores sólidos dificultan más
la visión de los ejemplares.
En total fueron 19 jinetes quienes entraron en acción buscando la
corona de laureles y el podio, pues William López de la Liga Militar se
retiró del circuito. Su caballo ‘Top Secret’ con seis años de edad fue el
más joven de los juegos y llegó al último día de competencia con 12 faltas.
López prefirió proteger a su novicio para no exigirlo al máximo.
Dentro de las curiosidades de la primera ronda, sólo Ilán Bluman
(Antioquia), Rodrigo Díaz (Bogotá), Santiago Medina (FF.AA.) e Ilvar
González (FF.AA.) cruzaron la pista con cero faltas.
El Teniente Coronel Rafael Jiménez de las FF.AA. se cayó en el obstáculo
4b, el caballo se rehusó y tumbó al jinete acabando con sus aspiraciones.
Ricardo Villa del equipo de Bogotá salió a la pista luciendo una
chaqueta roja encendida y montando a ‘Norcouf de Blondel’. Su vuelta
al circuito fue buena, pues terminó con 0 faltas, pero con un punto
de penalización por exceder el tiempo acordado, terminando con 76
segundos y 50 centésimas. Sin embargo, acumuló 18,95 fallos durante
el campeonato.
Carolina Ramelli montando a ‘Let Jump’ y representando a la
Liga de Antioquia empezó con un acumulado de 17,36 faltas, pero
quedó eliminada de la competencia por una caída que al final la
sacó de la segunda ronda. La jinete paisa perdió el equilibrio sobre
su silla y llegó atropellada al obstáculo.
El Teniente Santiago Medina, montado en ‘Grecia’ por las FF.AA.,
tuvo cero puntos de penalización haciendo un recorrido inigua-
lable y acumuló 12,56 faltas durante el campeonato.
Santiago Lizarralde en ‘Morocho Fe’ y con la casaca de Bogotá
llegó con un acumulado de 11,88 puntos.
Con cuatro faltas culminaron Juan Clavijo (Valle), Nunil Castro
(Cundinamarca), Camilo Álvarez (FF.AA). Al terminar la primera
ronda Ilan era el dueño de la medalla de oro, Rodrigo Díaz, la plata
y Juan Clavijo, el bronce (En el Overall que es la suma de las tres
pruebas).
La segunda ronda se saltó a 1.40 metros, una altura que no tiene
nada que envidiarle a una competencia internacional en un campo
de 350 metros. Inicialmente se acordó un tiempo de 60 segundos
para recorrer la pista, pero después que pasaron tres jinetes sin
rehúse y sin derribar obstáculos, el armador Leopoldo Jiménez
consideró que el tiempo más prudente era de 62 segundos. El salto
indescifrable fue el No. 9º de los 10 programados.
El Mayor Ilvar González de la Liga Militar, quien tenía un cero en
la primera vuelta, tuvo dificultad en el triple 9, pues su caballo presentó
dos desobediencias y fue eliminado.
Ricardo Villa de Bogotá volvió a cruzar los obstáculos en cero,
pero penalizó una falta por exceso de tiempo durante su aventura. Sin
embargo, era candidato para colgarse una medalla ya que sólo acumuló
18,95 faltas de penalización.
Los militares no tuvieron suerte en la segunda pista. Primero, William
López tuvo 13 faltas y el Teniente Medina sumó 12 puntos de penali-
zación por tres derribos y al final contabilizó 24,56 faltas. Así que las
posibilidades de medalla se les esfumó en un abrir y cerrar de ojos.
Equipo de Bogotá Equipo de Antioquia
54 55
El Teniente de Reserva Camilo Álvarez sobre el lomo de ‘Román-
tica’ en el último obstáculo tumbó una vara y sumó un punto por
exceso de tiempo para culminar su faena con 15,83 acumulado; y el
vallecaucano Juan Pablo Betancourt terminó su presentación con 5
faltas cada uno.
Elisa Uribe en ‘Condorito’ echó al piso una vara y penalizó un
punto por tiempo. Santiago Lizarralde penalizó 8 puntos.
Juan Manuel Gallego montando a ‘Ban Ban’ tuvo 9 puntos de
penalización por dos derribos y un punto por exceso acumulando
22,92 faltas en el evento.
Nunil Castro en ‘Sancho’ y corriendo por Cundinamarca con
una bella chaqueta verde, echó a tierra dos varas. 8 puntos de
penalización más 4 de la primera ronda.
La expectativa y los nervios estuvieron centrados en los mejores
tres montadores con posibilidades del metal dorado. Juan Clavijo en
‘Calado’ derribó una vara para terminar con 8 los dos recorridos
y 11,68 en el acumulado. Este percance de ‘Juanito’ le aseguró a
Villa una medalla individual y a Rodrigo Díaz le permitió escalar
al segundo lugar. El maestro bogotano, incluso se podía dar el lujo
de tumbar una vara y seguía ganando la medalla de plata, pero
el cansancio de ‘Roxana’ y la suerte no lo acompaño. Comenzó su
travesía y se le fueron cayendo las varas y las ilusiones Por culpa de
cuatro varas perdió la medalla al terminar su recorrido con 16 faltas
¡Qué lástima!
Finalmente ingresó Ilán Bluman y con un recorrido perfecto se
aseguró dos oros. Terminó su recital dentro del tiempo determinado y
sin faltas conquistó la presea individual y el Overall. Fue muy emocio-
nante y a la vez sorpresivo pues hizo historia en este deporte que
nunca antes había coronado a un jinete con cuatro oros seguidos en
unos Juegos Nacionales en la modalidad de Salto. “Fui por una medalla
y me traje cuatro. Fue algo muy emocionante, muy lindo e histórico”.
Durante la vuelta al ruedo levantó su mano derecha y escuchó
la ovación del público. Después tomó su celular y empezó a recibir
la felicitación de sus amigos y familiares. Incluso, cuando atendía una
entrevista para televisión, su móvil no dejaba de repicar.
Ilán Bluman se llevó cuatro medallas: individual, por equipos, Gran
Premio y Overall.
La medalla de plata fue para Bogotá con Ricardo Villa en ‘Norcouf
de Blondel’ y el bronce se lo adjudicó el Valle con Juan Clavijo en
‘Calado’.
En la sumatoria de las tres pruebas: velocidad, Copa de las Naciones
y Gran Premio, las medallas quedaron repartidas así:
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009JUEGOS NACIONALES
De izquierda a derecha: Ilán Bluman, Rubén Darío Arroyave, Juan Manuel Gallego y Elisa Uribe
54 55
Juan Manuel Gallego, Ilán Bluman, Elisa Uribe y Rubén Darío
Arroyave se sobraron en los Juegos Atléticos. Los cuatro confor-
maron un equipo de ensueño que vale oro. Oro puro.
El evento se pudo disfrutar a través de la señal de los juegos
por los canales regionales con los comentarios del periodista Luis
Carlos Rueda y los invitados especiales, Coronel Jaime Hoyos y el
diseñador de pista Leopoldo Palacios.
ORO Ilán Bluman ‘Cábala’ (Antioquia)
PLATA Juan Clavijo ‘Calado’ (Valle)
BRONCE Camilo Álvarez ‘Romántica’ (FF.AA.)
MEDALLA NOMBRE CABALLO EQUIPO
OVERALL
ILÁN BLUMAN, EL CHICO DORADOIlán brilló con luz propia durante los Juegos Deportivos Nacio-
nales. Nació para triunfar tanto a pie como a caballo, pues es un
destacado alumno de octavo semestre en Administración Agrope-
cuaria del Politécnico Gran Colombiano y un campeón consagrado
de la equitación colombiana.
Desde su niñez se destacó en las pistas colombianas, reinando en
las categorías menores. Fue campeón pre infantil, infantil 2001, mejor
jinete sudamericano en 1999 y 2001, además campeón americano
juvenil en 2004. Así que desde la cuna empezó a preparar su reper-
torio para ganar. En las grandes ligas logró ser rey de las alturas en la
categoría intermedia el año anterior.
A los 21 años ha saboreado el triunfo y también ha desafiado
a los más experimentados jinetes de Colombia, demostrando
todo su potencial deportivo. Ilán es oro sólido, así quedó
demostrado en las Justas Deportivas al bañarse de gloria con
el metal dorado.
Su yegua ‘Cabala’, no le falló. Entendió cada señal de su
piloto y ejecutó los movimientos con una finura admirable.
El binomio aplicó toda la técnica del salto y tuvo un enten-
dimiento perfecto que les permitió convertirse en la pareja
ideal de los juegos.
‘Cabala’ es un ejemplar argentino que acaba de cumplir
ocho años de edad, pero sólo hace cuatro salta en compañía
de Ilán por todo el territorio colombiano. Tiene 1.66 metros
de alzada y es una yegua de sangre caliente, temperamental
y ganadora. Una reina del salto ecuestre y la gran triunfa-
dora de los Juegos Deportivos Nacionales.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 JUEGOS NACIONALES
Ilán Bluman
De izquierda a derecha: Ricardo Villa, Ilán Bluman y Juan Clavijo
56 57FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Los mejores binomios del país llegaron a Cali para concursar por el orgullo nacional. La categoría Junior FEI fue la que puso a prueba a los deportistas de Colombia. Al final la gran vencedora fue Constanza Jaramillo, quien con
‘Gionso Gaudi’, consiguió dos oros para Cundinamarca.
ADIESTRAMIENTO EN LOS
NACIONALES
JUEGOS NACIONALES 56 57FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
56 57 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 200956 57 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Tres medallas se disputaron en el Dressage nacional. A pesar
de que la categoría Junior FEI que se disputa en los Juegos
Nacionales no es la más exigente, puso en competencia a los más
avezados que tuvieron que pasar tres veces por el rectángulo. La
primera salida fue de ambientación y las restantes por el dorado.
Los binomios se trenzaron en un verdadero duelo deportivo por
las medallas. El miércoles 26 de noviembre la prueba por equipos
empezó a discernir las cosas. Los representantes de Cundinamarca
alcanzaron su primera medalla gracias al excelente trabajo reali-
zado en la arena. Eduardo y Sergio Muñoz Laverde, María Inés
García Cuéllar y Raúl Corchuelo Bernal fueron los encargados de
hacer los honores. Paradójicamente en el equipo no estuvo Cons-
tanza Jaramillo y ‘Gionso Gaudi’, binomio que obtuvo las mejores
calificaciones, logrando el mejor puntaje en la lección.
La categoría individual y el Overall entregaron las otras dos
medallas de los Juegos Nacionales. En la categoría individual los
mejores binomios salieron al final. En la arena los jueces se dispu-
sieron así: en E, Raúl Cruz (COL), en C, Lisette Purcell (RDOM) y
en M, Mercedes Campdera (MEX).
Los representantes locales fueron los primeros en demos-
trar su poderío. El mejor de ellos fue Humbertus Von Rothkirch
y ‘Escandalo’ con 58.917%, quien acumuló 59.209 para el Overall.
Los militares salieron en busca de una presentación digna y la
consiguieron con el Coronel Iván Parra con 60.167%, acumu-
lando así 62.250. La Liga de Bogotá obtuvo un excelente resultado
con Kyra Hendrix quien logró 64.083 y se colocó a la cabeza
de la prueba por largo rato, pero su Overall de 62.33 la dejó
lejos del podio de esta presea. La Liga de Cundinamarca buscó
el oro. María Inés García estuvo espectacular en el rectángulo y
superó los números de Kyra: 64.333 en la lección y 65.750 en el
Overall. Un gran favorito salió a la pista, Sergio Muñoz y ‘Arcano’,
pero el favoritismo se acabó con la desobediencia de su ejemplar.
Constanza Jaramillo y ‘Gionso Gaudi’, salieron al final con 68.500
gracias al excelente desempeño de su primer día de competencia.
El binomio fue impecable y demostró su potencial en los Juegos
Nacionales. Constanza obtuvo números de envidia y con 71.167%,
se ganó el oro Individual y el Overall.
58 5958 59
UNA REINA LLAMADA CONSTANZAEl proceso a Juegos Nacionales para “Connie” no fue fácil, como
lo advir tió en entrevista con Fedecuestre, pues no había montado
nunca a ‘Gionso Gaudi’. La “ventaja” de su ejemplar es que no es
nuevo en el deporte, por el contrario sus rutinas las desarrolla
en la categoría San Jorge. Con ventaja o desventaja Constanza
Jaramillo tuvo que trabajar mucho para convertirse en la reina
de los nacionales. Debido a sus constantes altibajos no hizo par te
del equipo de Cundinamarca, pero pasó en la prueba y la ganó
como binomio. Su puntaje no contó para el equipo, pero sí para
su Overall. Ella como binomio FEI deseó ser par te del equipo pero
sus selectivas no habían sido buenas por eso ese lugar lo ocupó
Eduardo Muñoz y ‘Sarono’.
La reina del Dressage en los Juegos Nacionales sacó lo mejor
de su ejemplar que hacía más de dos años y medio no pasaba en
su categoría (San Jorge); Constanza demostró ser una excelente
jinete y ‘Gionso Gauidi’, un ejemplar alemán, de propiedad de Eliza-
beth Steuer comprobó que es un espectacular caballo.
MEDALLA EQUIPOS
Oro Cundinamarca
Plata Bogotá
Bronce Fuerzas Militares
MEDALLA INDIVIDUAL
Oro Constanza Jaramillo Calderón ‘Gionso Gaudi’ 71.167%
Plata María Inés García ‘Meteoro’ 64.333%
Bronce Kyra Hendrix ‘Renoir’ 64.083%
MEDALLA OVERALL (suma de las dos pruebas)
Oro Constanza Jaramillo Calderón ‘Gionso Gaudi’ 69.834%
Plata María Inés García ‘Meteoro’ 65.750%
Bronce Mauricio Sánchez ‘Destiny Child’ 64.834%
MEDALLA NOMBRE CABALLO PUNTAJE
LAS PRESEAS DEL DRESSAGE NACIONALES
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Cundinamarca barrió y Constanza Jaramillo fue la mejor con dos oros nacionales.
58 59
FEI Challenge a nivel mundial en el que par ticipan 46 países con
sus mejores binomios. Ese es un orgullo que nadie se lo quita
pues sólo tres colombianos han conquistado ese logro y ella hace
par te de la selecta lista: Tatiana Londoño y César Parra, son los
otros dos campeones. Constanza también ha sido ganadora del
mismo torneo a nivel de grupos en 2001. El profesionalismo de
esta deportista la ha llevado a 4 giras por la Florida donde alcanzó
lugares discretos en los CDI que par ticipó. Sus no se pueden desco-
nocer como tampoco se puede excluir de los mismos a ‘Rosen’ su
caballo ganador. Con él montó Gran Premio y se sintió complacida.
En la vida deportiva de esta inmejorable deportista hay un hombre
fundamental, Raúl Pajarito su palafrenero.
En la actualidad se entrena desde hace dos años con Ulla Salz-
geber, jinete experimentada, tres veces medalla de oro en campeo-
natos mundiales y tres preseas doradas con su equipo alemán en
Juegos Olímpicos, además medalla de plata en los mismos juegos en
la categoría individual. Constanza viaja tres veces al año a Alemania
a perfeccionar su disciplina, allí tiene un caballo de su propiedad
‘Car tier’, con el que espera ampliar su historia en el deporte
ecuestre. El ideal de Constanza ahora es aprender a montar muy
bien para concursar con los mejores del mundo y poder soportar
la presión que se vive en los grandes eventos internacionales. “Si
un día tengo salud y un buen caballo me gustaría llegar a unos
Juegos Olímpicos pero para hacer una presentación decorosa y no
ir a pasear y hacer el oso”. Ahora sólo quiere aprender a montar a
otros niveles y trasladar sus triunfos a nivel mundial.
58 59
“Connie”, se subió a los caballos desde pequeña, pero sólo a
los nueve inició empezó a competir. El Salto fue su primera disci-
plina, en la que no cosechó triunfos. El miedo la acobardaba y se
mantenía en el caballo por orgullo y porque siempre ha sido una
apasionada del deporte ecuestre. En el Salto estuvo por largo rato
pero a los 20 años decidió que tenía que buscar otra disciplina
donde sus cualidades afloraran y el pánico desapareciera. A sus 37
años recuerda a sus primeros entrenadores Jorge Verswyvel, María
Inés García y Humbertus Von Rothkirch y claro también hace refe-
rencia a sus logros en el Adiestramiento pues como recordamos
en el Salto no ganó nada.
Para ganar tuvo que trabajar y tener buen caballo, por eso
viajó a Alemania donde compró su primer ejemplar y entrenó por
nueve meses. Allí en el criadero de Klaus Hagen conoció a ‘Quo
vadis, fue amor a primera vista y lo trajo a Colombia. Otro ejem-
plar importante para Constanza fue ‘Hagen Gentleman’, con el fue
campeona nacional en la categoría mediana y en avanzada en 1997
y 98; después apareció ‘Rosen’ con él fue la mejor por equipos
e individual en los Juegos Nacionales de 2000 en Boyacá. En los
Juegos Bolivarianos de Ecuador en 2001, el nombre de Constanza
Jaramillo se volvió a escuchar cuando Colombia ganó el oro por
equipos. En los Panamericanos de 2002, Colombia alcanzó un
honroso cuar to puesto y Constanza fue par te de ese logro. En los
Juegos Centroamericanos del Salvador de 2003 la historia también
la recuerda cuando Colombia fue plata por equipos. Pero el triunfo
más significativo para esta carismática mujer es haber ganado el
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
12345
123
12345
1234
12345
12345
12345
1
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
PUESTO
Rodríguez Stoier IsabelaSesana Camacho AndreaTorres Rodríguez NicolásUribe Salcedo JulianaTorres Rodríguez Nicolás
Turbay Herrera BárbaraPerdomo Barajas AlejandroPerdomo Barajas AlejandroSalazar Juan CarlosTovar Parra Melissa
Tafur Victoria ManuelaEichmann MarianaAponte González María A.Bohmer Vallejo MaríaTafur Victoria Manuela
García Cuéllar María InésMuñoz Laverde Eduardo I.Rey Bermúdez Diana ElizabethJaramillo Gómez MarianaRey Bermúdez Diana Elizabeth
Rey Bermúdez Diana ElizabethRodríguez Cortés Pilar AliciaGarcía Cuéllar María InésGarcía Cuéllar María InésSquella M. Luis Gonzalo
Muñoz Laverde SergioSánchez De Brigard Juan M.Sánchez De Brigard Juan M.Parra Caicedo IvánBarraquer Uprimny Carolina
Ramírez Vergara GabrielaBahamón Guerra Marta LuciaRobinson JoanneRamírez Vergara GabrielaGonzález Gutiérrez José A.
Hendrix Wilcox KyraTurbay Herrera BárbaraPerdomo Barajas AlejandroSalazar Juan CarlosTafur Victoria Daniela
Tamayo DanielaPerdomo Barajas AlejandroHendrix Wilcox KyraRodriíguez Stoier IsabelaTorres Rodríguez Nicolás
Rey Bermúdez Diana E. Jaramillo Gómez Mariana Rey Bermúdez Diana E.
García Cuéllar María InésJaramillo Gómez MarianaCorchuelo Bernal Raúl AndrésRey Bermúdez Diana ElizabethRey Bermúdez Diana Elizabeth
Sánchez de Brigard Juan M. Soehlke Herrera Juanita Parra Caicedo Iván Cristancho Mantilla María C.
González Villamil Ilvar OrlandoGilchrist Rios DianeDorronsoro Domínguez IsabelDorronsoro Domínguez IsabelCristancho Mantilla María Clara
Muñoz Laverde Eduardo I.Jaramillo Calderón ConstanzaRey Bermúdez Diana ElizabethMuñoz Laverde Eduardo I.Vonrothkirch Humbertus
Barraquer Uprimny CarolinaGonzález De Esguerra GloriaCalle De Uribe Angela MaríaEsguerra González BeatrizFranco Morales Rosina
Hendrix Wilcox Kyra
Marvellous MarvinAtlasRivalLa MielLiberty
AguarayMorganaMaqrollSaetaRania
OntarioPlay GirlRufinoTaironaCorreita
MeteoroLibertinoEscorpiónCiroacoÁnimo
WickedSantamaríaRodínMozambiqueTequila
ArcanoDestiny ChildBryan VRaffaelloEclipse
Santana CimarrónRoyal AsteriaFígaroSantana SatieLa Fe Poseido
RenoirAguarayMorganaIlonaCapitán
SaskiaMaqrollPlay GirlMarvellous MarvinRival
EscorpiónCiroacoÁnimo
LuckyMilenioGenaroRoyal AsteriaSamuel
Bryan V Safari Raffaello Ilona
RaniaEscorpiónAlborahToreraNagual
CasanovaGionso GaudiCelinaSaronnoCapitán
EclipseRoccoMy DreanCelinaLugano
Renoir
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
JINETE
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
CABALLO
LECULECULEBLEVCLEB
LECULEBLEBLECULEMI
LEVCLEBLEBLEVCLEVC
LECULECULEBLECULEB
LEBLEBLECULECULEB
LECULEBLEBLEMILEB
LEBLEMILECULEBLEMI
LEBLECULEBLECULEVC
LECULEBLEBLECULEB
LEBLECULEB
LECULECULECULEBLEB
LEBLECULEMILECU
LEMILEBLEVCLEVCLECU
LECULECULEBLECULEVC
LEBLECULEALEBLECU
LEB
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
LIGA
C/CmarcaC/CmarcaGamboaClub CampestreGamboa
C/CmarcaGuaymaralGuaymaralC/CmarcaEscab
Club CampestreGuaymaralGuaymaralClub CampestreClub Campestre
C/CmarcaC/CmarcaGuaymaralC/CmarcaGuaymaral
GuaymaralGuaymaralC/CmarcaC/CmarcaGamboa
C/CmarcaGamboaGamboaEsmicPotosí
BacatáEscabC/CmarcaBacatáEscab
GuaymaralC/CmarcaGuaymaralC/CmarcaClub Campestre
C/CmarcaGuaymaralGuaymaralC/CmarcaGamboa
GuaymaralC/CmarcaGuaymaral
C/CmarcaC/CmarcaC/CmarcaGuaymaralGuaymaral
GamboaC/CmarcaEsmicC/Cmarca
EscabGuaymaralClub CampestreClub CampestreC/Cmarca
C/CmarcaC/CmarcaGuaymaralC/CmarcaClub Campestre
PotosíC/CmarcaLlanograndeCountryC/Cmarca
Guaymaral
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
CLUB
79.7045.9243.0527.9317.34
101.5761.7817.3812.2411.30
34.6321.5719.9214.427.37
175.93154.78124.2173.6756.13
42.5440.4939.7930.0019.14
192.34125.3889.7284.0683.30
74.8064.7245.6432.6424.03
138.7442.0330.9021.2319.70
107.74106.5929.3821.4320.34
82,8334,316,65
65.8360.3551.5939.2435.64
48,088,096,985,98
56.9240.1233.1827.6814.90
93.6266.9358.5524.2322.23
87.8638.7532.4331.7611.90
74.77
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
PREINFANTIL
MEDIANA PREINFANTIL/ INFANTIL / JUVENIL
INFANTIL
AVANZADA ABIERTA
CATEGORÍA PRINCIPIANTE ABIERTA
AVANZADA AMATEUR
PRINCIPIANTE AMATEUR
AVANZADA PREINFANTIL/ INFANTIL / JUVENIL
PRINCIPIANTE PREINFANTIL/ INFANTIL / JUVENIL
SUPERIOR ABIERTA
MEDIANA ABIERTA
SUPERIOR AMATEUR
MEDIANA AMATEUR
FEI ABIERTA
FEI AMATEUR
FEI PREINFANTIL/ INFANTIL / JUVENIL
ESCALAFÓN NACIONAL A DICIEMBRE DE 2008ADIESTRAMIENTO
61
Se renueva la sangre de la caballada en Colombia, gracias a la credibilidad que ha
generado la Federación Ecuestre de Colombia entre los jinetes y criadores del país.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 IMPORTACIÓN DE CABALLOS
La excelente organización de los concursos, las perspectivas
internacionales, así como al aumento de los patrocinadores
que siguen creyendo en el deporte ecuestre, motivó a los monta-
dores colombianos a perfeccionar el nivel competitivo, comprando
caballos de gran pedigrí en el Viejo Continente. La idea de nuestros
jinetes no es revolucionar el mercado, sino evolucionar el ecuestre
nacional.
La importación de caballos se ha incrementado notablemente
en Colombia durante los últimos años y todo con el objetivo de
mejorar raza, reproducción, trasplante de embriones y semen de
caballos de pura sangre traídos desde Europa.
Al país ingresa un promedio de 150 caballos al año, pero para
todas las actividades equinas como salto, adiestramiento, enduro,
rejoneo, polo, cuar to de milla, además de la importación de ponis,
mini ponis, Falabella y Shetland, entre muchos más.
Los colombianos son amantes de los caballos nacidos en Argen-
tina, Ecuador y Panamá, por su alta producción y precios mesu-
DE CABALLOSIMPORTACIÓN
rados. Sin embargo, Alemania, Francia, Bélgica, Holanda, Bulgaria,
España, y Estados Unidos, son los países donde mejor se mueve el
mercado para los depor tistas latinos con aspiraciones olímpicas.
Para nadie es un secreto que Europa es la meca de la repro-
ducción de caballos finos, sobre todo Alemania. Esta potencia es
considerada la gran cuna de la hípica mundial, según las estadís-
ticas que arrojan los Juegos Olímpicos. El 60 por ciento de los
caballos mejor ranqueados al término de las Justas Depor tivas
son nacidos en la región bávara o con algún grado de consangui-
nidad alemana.
CABALLADA EXTRANJERAEn el depor te ecuestre de Colombia hay dos tipos de impor-
tadores de caballos. El primero son los jinetes profesionales y
sus clientes, quienes permanentemente están pensando en elevar
su nivel competitivo para ingresar en el mercado internacional
como Juegos Bolivarianos, Centroamericanos, Panamericanos y
Lápiz Lazuri
62 63
Airbreaker
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Olímpicos. Y el segundo lo conforman los criadores, un grupo de
inversionistas que se mueven en el negocio de compra y venta
de caballos finos.
En la modalidad de salto, se ha venido manejando un volumen
muy alto de compra de potros de sangre nueva a bajos precios. Los
compradores prefieren traer caballos muy jóvenes a los corrales
colombianos, para luego adaptarlos, entrenarlos, montarlos y
venderlos.
Carlos Ramírez fue uno de los primeros deportistas que
se atrevió a inver tir en caballos de alto linaje en Europa como
‘Potomac’ (hijo de ‘Darko’, un caballo olímpico), uno de los
mejores reproductores de caballos de salto que hay actualmente
en Colombia. Ricardo Villa con ‘Bubalu’ le siguió los pasos y hoy
por hoy, la generación europea VDL se expande a gran velocidad
en nuestro país. Mauricio Guevara es otro de los jinetes que se
apasiona con los caballos de alta escuela y por eso, no escatima
esfuerzos para comprar los mejor de lo mejor.
Estos tres profesionales, junto con el criador Ricardo Chemas
son verdaderos estudiosos de las razas, y permanentemente están
haciéndole un seguimiento muy detallado a los descendientes de
los jamelgos olímpicos en Europa. Por eso, cuando compran un
caballo, van a la fija. Ésa es la clave para adquirir los mejores ejem-
plares con bajo presupuesto y con un futuro brillante a mediano y
largo plazo.
La lista de los grandes renovadores de la sangre equina son: El
‘Gordo’ Ramírez y su socio Andrés Müller, quienes importaron un
lote de 15 caballos de alta estirpe con apenas 2 años y medio de
edad procedentes de Alemania. En el Centro Ecuestre La Sabana
han crecido y se han adaptado al medio colombiano. Entre los más
reconocidos por su abolengo se destacan ‘Zodoctro Van De Capel’,
‘Airbreaker’, ‘Luxury’, ‘Lápiz Lazuri’, ‘Offshore’, caballos que muy
pronto comenzaran a hacer carrera en la categoría Prenovicios.
El vicepresidente de la Federación Ecuestre de Colombia,
Alejandro Fajardo Pinto, compró recientemente dos caballos
en Europa con los que espera volver a ser protagonista de los
concursos más importantes. Uno de sus consentidos se llama ‘Charly
Famos’, un ejemplar con origen Oldenburg, con descendencia de
‘Concetto Famos’ y ‘Car tago Z’. Tiene siete años de edad y esta
en plena ambientación a la sabana de Bogotá. El segundo caballo
se llama ‘Chacco Kid’, un hijo de ‘Chacco Blue’ por ‘Come On’.
Este semental es aún bastante joven para competir, pero poco a
poco se esta haciendo un gran campeón.
Mauricio Guevara trajo 6 ejemplares, Juan Carlos Tafur adquirió
6 caballos en los dos últimos años, Pablo Acevedo compró 4
equinos, Rodrigo Díaz enlazó 6 caballos de Europa y Argentina y
el joven entrenador Mauricio Bermúdez impor tó de Alemania a
‘Cigi Rubin’, hijo de ‘Coleur Rubín’, con quien saltará en Novicios.
También compró la yegua ‘Appletise’, silla holandesa e hija de
‘Letot de Semilly’, quien competirá en Intermedia. ‘Alonzo’, un
holandés hijo de Concord, debutará en Prenovicios.
El Ejército Nacional contraatacó y a través de la Liga Ecuestre
Militar importó dieciséis caballos desde Argentina. Entre ellos, se
destaca ‘Olímpic de la Rous’, un pura sangre con el que esperan
ganar muchos concursos bajo la conducción del Teniente Santiago
Medina en la categoría de Novicios.
Offshore
62 63
Eduardo Chemas, a pesar de ser un criador joven con La Mejo-
rana, está desarrollando muy buena sangre. Ha inver tido dinero en
la busca de mejor la raza en nuestro país y por eso compró 6 de los
mejores caballos europeos. Inés Elvira Montoya del criadero Santa Ana,
no se quedó a tras y nacionalizó 6 equinos. Ricardo Simmond importó
3 yeguas que darán su mejor cría con sello colombiano. El entrenador
Jorge Andrés Barrera adquirió 2 caballares y el comerciante José María
Buendía importó 20 caballos durante el último año.
Otros amantes de la cabalgata que también importaron caballos
son los antioqueños: Jhonny Londoño que adquirió 6 ejemplares para
Adiestramiento y Rejoneo; Luis Miguel Londoño compró 3 en España;
y a Santiago de Cali, Samuel Cabrera llevó 6 equinos de Portugal para
Rejoneo.
CABALLOS NACIONALIZADOS En Colombia, Sergio Mojica es uno de los especialistas en importar
y nacionalizar los caballos que ingresan a Colombia. Él es un jinete que
se mueve tan bien sobre la silla de ‘Chanty Fe’, como en el negocio del
comercio exterior. Él es el encargado de fletar el transporte aéreo para
los caballos, nacionalizarlos, gestionarle los registros sanitarios, ponerlos
en cuarentena y de tener al día toda la documentación que exigen las
autoridades.
Para Mojica, la hípica es una pasión, pero también un trabajo que
ha desarrollado durante los últimos 15 años. En el 2005 se encargó
de nacionalizar 92 caballos, en el 2006 a 143, en el 2007 trajo 100 y
en el 2008 importó 137, para un promedio de 120 caballos anuales,
mezclando todas las razas.
Por eso, Sergio es un hombre con conocimiento profundo para
hablar de la impor tación de caballos. Para él es claro que uno de
los factores que influye en el momento de importar un caballo
son los costos arancelarios. Cuando un equino llega de Europa
paga el 5 por ciento de arancel y un 16 por ciento de IVA. Pero
si el dueño lo impor ta desde Argentina tiene que desembolsar
sólo el 16 por ciento de IVA, ya que hay convenio entre los países
gracias al Pacto Andino. Lo mismo sucede con Ecuador y México.
Traer un caballo del Viejo Continente representa un doble gasto
llegando a consignar hasta 10 mil dólares de impuesto por la sólo
impor tación.
Entonces, el anagrama está en comprar potros a bajo precio
para hacerlos depor tistas en Colombia. Y es que la lógica es muy
simple. Si un colombiano quiere adquirir un caballo hecho, depor-
tivamente hablando para Pruebas Intermedias, tendría que inver tir
aproximadamente 80 mil dólares. Pero si compra un ejemplar para
saltar Pruebas Abier tas y competir a nivel internacional, gastaría
por lo menos 150 mil dólares en adelante. Una cifra impensable
para nuestro medio. El mercado europeo demanda precios muy
variables y altos. Por eso, los potrillos le vienen bien a los colom-
bianos.
Todos se preparan y preparan a sus nuevas monturas. Caballos
de pura sangre que ayudarán a elevar el nivel competitivo del
ecuestre colombiano.
Zodoctro Van De Capel
Sergio Mojica
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 IMPORTACIÓN DE CABALLOS
64 65FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La Federación Ecuestre Internacional (FEI), decidió la sede para los próximos juegos entre la Baja Normandía y Kentucky, “dos excelentes candidatos, que cuentan
con un fuerte respaldo político”, según la presidenta de la FEI, la
Princesa Haya de Jordania.
Los Juegos Ecuestres Mundiales (JEM), en los que tienen cabida
todas las disciplinas reconocidas por la FEI, se disputan cada
cuatro años. Quienes vencen en esta reunión son denominados
campeones del mundo. La primera edición se celebró en Estocolmo
(Suecia), en 1990. En Kentucky las competencias iniciarán el 25 de
septiembre y culminarán el 10 de octubre de 2010, en el Kentucky
Horse Park en Lexington, Kentucky, EUA, en las disciplinas de Salto,
Adiestramiento, Concurso completo, Raid, Coches y Atalajes, Volteo
y Reining. Los JEM, son tan importantes como los Juegos Olímpicos
para el deporte ecuestre y están calificados al mismo nivel.
El evento es el campeonato ecuestre mundial para ocho tipos de
pruebas ecuestres diferentes y reunirá a los mejores caballos, jinetes
y voluntarios del mundo en un solo lugar. Atletas de todo el mundo
competirán en ocho disciplinas. Se espera que 500.000 personas
de 100 países diferentes asistan a estos juegos en Kentucky. Con un
impacto económico estimado de 100 millones de dólares. Los JEM,
juegos FEI, serán el evento deportivo más importante que se haya
realizado en Kentucky.
JUEGOS ECUESTRES MUNDIALES
LOS JUEGOS ECUESTRES MUNDIALES EN
KENTUCKY
64 65 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 JUEGOS ECUESTRES MUNDIALES
Para posibilitar la asistencia de caballos a esta competición mundialista, Estados
Unidos decidió adoptar normativas veterinarias especiales ante la enfermedad de
la sangre equina, denominada ‘piroplasmosis’. Así, igual que ocurrió con la cele-
bración de los Juegos Olímpicos de Sydney, se permitirá participar a los caballos
que den positivo.
PATROCINADOR DE TALLA MUNDIAL
Alltech será el patrocinador oficial de
los Juegos Mundiales 2010 de la Federa-
ción Ecuestre (FEI). La compañía global
de salud animal, invertirá en los JEM
como sponsor 10 millones de dólares.
Alltech, fundada en Kentucky suple solu-
ciones naturales para la industria de
alimentación animal con oficinas en 85
países alrededor del mundo. Alltech, es
una compañía importante, con base en
Kenctuky, y que compite en el mercado
global.
LOS PISOS DE KENTUCKYLa empresa OTTO Sport und Reitplatz GmbH
será la encargada de montar los suelos hípicos. La
compañía cuenta con una experiencia de más de
20 años en la construcción de pisos ecuestres. La
preparación ya empezó y para ofrecer una calidad
óptima y un rendimiento máximo se probarán los
suelos ecuestres y las arenas especiales en distintos
torneos de los Estados Unidos. Se han planeado
8.000 m² para la pista y 4.000 m² para el campo de
entrenamiento y preparación. La larga experiencia de
OTTO Sport- und Reitplatz GmbH – compañia que
ha trabajado conjuntamente para los World Eques-
trian Games en Roma (1998), Aachen/Alemania
(2006) y en los Asian Games en Doha/Qatar (2006)
– influenció en la decisión de los ejecutivos de los
juegos Kentucky Horse Park.
El secreto se encuentra debajo de la arena; las
planchas de goma perforadas OTTO, ubicadas debajo
de la mezcla especial, dan total seguridad al binomio.
Estas a su vez con sus hoyos especiales crean
un sistema de drenaje, que permite que el suelo
siempre se encuentre seco y preparado para usar.
En septiembre de este año se probarán de nuevo los
pisos para adiestramiento y endurance, pues ya han
sido sometidos a tres eventos.
World Equestrian Games 2010 TM
66 67
Los primeros Juegos Olímpicos Juveniles se realizarán en Singapur del 14 al 26 de agosto de 2010, así lo manifestó el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Jacques Rogge
La primera edición de los Juegos Olímpicos Juveniles (JOJ),
convoca a atletas jóvenes entre los 14 y 18 años de edad en
26 categorías deportivas y hasta el momento se han recibido 3.200
aplicaciones de participantes. La idea de estos juegos es fomentar
entre estos atletas los valores del movimiento olímpico.
Veintiséis deportes figuran en el programa de competencia de
la primera edición para jóvenes. El número de pruebas se redujo
de 301 a 201 y existen tramos por edades: 27 competiciones para
los 15-16 años, 111 para los 16-17 y 63 hasta los 18 años. La gran
novedad será la organización de pruebas por equipos, mixtos en
sexo o nacionalidad, incluso con formaciones de chicos y chicas
que representen a uno o varios países.
JUEGOS JOJ FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
DE LA JUVENTUDLOS JUEGOS OLÍMPICOS
Los Juegos Olímpicos Juveniles (JOJ) serán un evento multide-
portivo cuatrienal en el que participarán atletas de todo el mundo.
Existirán dos tipos de competencias: verano e invierno que se cele-
brarán alternativamente a partir de 2010 y 2012, respectivamente.
El COI estima que a los primeros JOJ asistirán 3.200 atletas y 800
árbitros.
LOS JOJ EN EL ECUESTREEl salto es la disciplina de los Juegos Olímpicos Juveniles. Las
competencias se desarrollarán por equipos e individual. 30 cupos
se dispondrán para el ecuestre, (1 para el país sede, 21 para los
que califican vía IF y 8 universales). En las justas sólo habrá un atleta
66 67 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 JUEGOS JOJ
por Comité Olímpico Nacional y las pruebas se realizarán con
caballos prestados. Los jinetes nacidos entre el 1 de enero de 1992
y el 31 de diciembre de 1993 serán los elegidos para representar
a sus naciones. El Certificado de Capacidad debe ser obtenido a
través de los Campeonatos Continentales Junior/Young Rider o
por medio del FEI Challenge Categoría A, con un puntaje de no
más de 8 faltas en la primera ronda de cualquiera de las competencias.
Los jinetes que reciban los cupos universales también deberán tener
certificado de capacidad. Bogotá recibió el aval de la FEI para que en
el Campeonato Americano juvenil, prejuvenil e infantil, que se disputará
del 9 al 12 de octubre de este año, se entreguen los cupos para Sura-
mérica.
La fecha límite para obtener el certificado de capacidad es mayo de
2010. El sistema de clasificación se dispuso por grupos de la siguiente
manera: Europa, América del Norte (Canadá, México, América Central
e Islas del Caribe), América del Sur, Asia, Australia, África. Lo que busca el
COI es que cada grupo esté representado por cinco competidores. Se
debe advertir que el resultado califica al CON y no al jinete. La selec-
ción del jinete será determinación de cada Comité Olímpico Nacional. El
número total de participantes será 30 y ningún CON puede ser repre-
sentado por más de un competidor. Las cuotas de los grupos pueden
ampliarse si uno o más grupos no pueden llenar sus asignaciones.
CUPOS UNIVERSALESEl Comité Olímpico Internacional escogerá 8 Comités Olímpicos
Nacionales que tendrán su cupo asegurado en los JOJ los cuales se
elegirán con base en la clasificación final en Campeonatos Continen-
tales o del FEI Challenge, los tres primeros lugares clasificarán. Una vez
los 8 cupos universales hayan sido otorgados, los lugares restantes serán
entregados de forma equilibrada para poder tener el número ideal de 5
cupos por grupo.
EVENTOS SELECTIVOSLos Comités Olímpicos Nacionales podrán clasificar para los Juegos
Olímpicos Juveniles que se disputarán en Singapur en 2010 a través de
los siguientes eventos:
• Europa Campeonato Europeo Junior 2009
• América del Norte Campeonatos Norteamericanos Junior para
Canadá, México, América Central y el CON del competidor con el
mejor lugar en el FEI Challenge de las Islas del Caribe.
• América del Sur Campeonatos Suramericanos Junior 2009(Bogotá,
Colombia del 9-12 de octubre, Club Guaymaral)
• Asia FEI Challenge* Categoría A
• Australasia FEI Challenge* Categoría A
• África FEI Challenge* Categoría A
Si existen problemas sanitarios para algunas Federaciones Nacionales
que impidan que los caballos lleguen a los Campeonatos de Suramé-
rica, caso concreto en Bogotá para el Campeonato Americano (evento
que se disputará con caballo propio), su clasificación podrá hacerse en
eventos FEI Challenge Categoría A.
Para todos los eventos de selección, sólo la primera participación
del jinete con el primer caballo contará para clasificar.
Elisa Uribe
Nicolás Toro
Eduardo Nieto
Nicolás Toro
68 69
En 2007 se convirtió en el flamante triunfador de Europa al ganar el Campeonato Mundial de caballos menores de cinco años en el concurso Lanaken en Bélgica.
UN PAISA QUE BRILLA EN EUROPA
UN PAISA QUE BRILLA EN EUROPAUN PAISA QUE BRILLA EN EUROPADAYRO ARROYAVE
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Dayro Alcides Arroyave Muñoz es un deportista tipo expor-
tación, su talento fue reconocido en el Viejo Continente y
mucho más en un medio exclusivo para los jinetes europeos.
En 2001comenzó su aventura por la madre patria. España fue
el reino escogido para desarrollar su estilo, pues el idioma y nivel
técnico le favorecían a este antioqueño que permaneció dos años
conociendo, desde la península Ibérica, el ambiente hípico de
Europa.
Su vir tud para montar le abrió las puertas de otras naciones. A
caballo recorrió la Cortina de Hierro, hizo amigos, aprendió otros
idiomas y decidió finalmente instalarse en Bélgica, un país ubicado
en todo el centro de Europa y donde cada fin de semana hay
concursos de élite que le permitieron subir su nivel de competencia
como si estuviera concursando en Alemania, Francia o España.
Durante los ocho años que lleva haciendo patria en Europa y
dando a conocer las vir tudes del ecuestre colombiano, ha cele-
brado muchos triunfos. Ganó en septiembre de 2007 el Campeo-
nato del Mundo de caballos jóvenes de cinco años en Lanaken
(Bélgica); repitió titulo siendo campeón belga pero con caballos de
cuatro años; ha obtenido primeros lugares en categorías interme-
dias de 135-145 metros, pruebas internacionales con caballos de
5 y 6 años en concursos CSI** y CSI***, además de excelentes
ubicaciones en GP internacionales como CSI*** Hasselt, Wisbecq
y Beervelde.
PENSANDO EN SU FUTURO Dayro inició este año otra etapa en su vida deportiva. Después
de cabalgar durante mucho tiempo para los criadores europeos,
decidió independizarse comprando un lote de caballos jóvenes
que aún necesitan tiempo y entrenamiento para convertirse en
campeones. En su cuadra de caballares hay varios enteros de cinco
años con mucho potencial como ‘Underwind Van de Kapel’ (Etalon
Dayro con ‘Obus Dellour Wisbecq’ en el CSI** Beervelde
68 69
Approvado), ‘Quizz du Rivage’ y ‘Happywind Nimmendor’. Con estos
ejemplares espera saltar los GP de Europa a mediano y largo plazo.
Uno de los principales objetivos del maestrante antioqueño es
lograr un cupo a la Copa Mundo en Kentucky 2010. Por eso, en su
programa de entrenamiento tiene fijada todas sus esperanzas en dos
sementales de raza como ‘Obus Delcour’ y ‘Quick Step Wisbecq’,
quienes ya cuenta con experiencia en grande premios.
Dayro no sólo es un excelente montador, sino un prestigioso
hacer de caballos. Un jinete que tiene un perfecto manejo de la rinda
y sabe sacarle provecho a las condiciones de los potros. En su establo
trabaja con ejemplares de Fabien Schreiber (dueño de la mayoría de
los caballos de Whithaker) y también con los pura sangre de la familia
belga Van Paesschen (Stany y René), quienes tienen en su colección
de triunfos una medalla olímpica en salto.
SU INTIMIDADDayro Alcides es un paisa de pura cepa. Vio la luz en Medellín el
21 de julio de 1979 en una familia numerosa como todas las descen-
dencias antioqueñas. Su pasión por los caballos nació en una finca
de Rionegro, donde aprendió a montar junto a sus 9 hermanos. Lo
curioso de caso es que su carrera deportiva no empezó en un pica-
dero, sino en un hipódromo.
Durante casi dos años, Dayro fue jockey en el hipódromo de
Los Comuneros en Medellín. Conquistó éxitos y en más de una
ocasión recibió elogios por su destreza, gracias a su bajo peso y
valentía. Sin embargo, conoció a Beatriz Duque, dueña del Centro
Ecuestre La Cabriola, quien lo impulsó para que cambiara de
modalidad y construyera un futuro brillante como el que disfruta
hoy en Europa.
El caballero paisa vive actualmente en Lillois-Witterzée a 20
kilómetros de Bruselas en Bélgica. Su hogar lo comparte desde
hace cinco años con Cynthia Fernández, una amazona amante de
la Doma y el Salto. Hace siete meses son padres de Elise, una niña
con doble nacionalidad que los tiene más enamorados que nunca.
Dayro lleva una vida tranquila en Bélgica, disfruta la naturaleza,
la familia, los potrillos y los idiomas. Pues con ocho años en el
Viejo Continente, ha tenido que domar no sólo los caballos, sino
el francés, lengua que domina a la perfección. Además, no se queda
atrás con el lenguaje holandés, alemán e inglés, pues el español muy
poco se habla en esa zona de Europa.
Arroyave es un apellido ganador, es el orgullo del ecuestre
colombiano en el exterior. Un hombre que se ha hecho a pulso,
que se ha levantado de muchas caídas, pero sigue saltando obstá-
culos para alcanzar la cima del éxito.
UN PAISA QUE BRILLA EN EUROPAFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Dayro con ‘Obus Dellour Wisbecq’ en el National en Bélgica
Dayro en el Campeonato del Mundo de Caballos Jóvenes con ‘Bingo’
Dayro con ‘Adiand Utopia’ en el Cyclo 6 años
1234
1234567
123456789101112131315161718192021222324252627282830303233343536
PUESTO
PUESTO
PUESTO
Rodríguez DanielaPiedrahita Sardi LauraRojas Díaz TatianaBohmer Vallejo María
Ferro AntonioMutis CristinaGaona Mejía MartínRomero Von Fedak María S.Corredor NataliaRomero Von Fedak Gabriela F.Liévano Karim Laura
Duarte Franco RodrigoMaldonado JuanLinares RobertoSmeteck GregoryGaitán Gómez MauricioBarraquer Uprimny CarolinaLinares ClaudiaVásquez Merchán DanielFerro Vela FernandoTovar Neira Fernando AugustoLabrador Gómez WilliamMontaño Parra Edgar HumbertoVélez DanielAmaya Acosta DarioRodríguez Hernández CarlosCastro Castañeda José AlfredoLiévano Laserna CamiloCorredor Rodríguez MauricioSantamaría PabloAcevedo Ossa José GenaroPedraza Rocha MauricioRojas Abril Jorge EnriqueCastillo Luz MarinaArboleda Byington DiegoVidales MarcelaGarcía Méndez JaimePiedrahita MauricioCastiblanco Murcia GabrielRestrepo CamiloRomero Ramírez DanielSardi Tomás AlfredoNieto Olarte AlbertoGómez Salazar CamiloSenin García Jesús ÁngelTavera Amado EduarCorredor Rafael
1716318230482258
1309132224392697304726962649
131329591320301113171083132115321314273231693044271013303345341321373411334834123171273330081554153333443184341024423347318521463017132831662788
JINETE
JINETE
JINETE
REG FEC
REG FEC
REG FEC
LECU - C/CmarcaLEVC - Club CampestreLECU - C/CmarcaLEVC - Club Campestre
LECU - C/CmarcaLECU - C/CmarcaLECU - C/CmarcaLEB - GuaymaralLECU - C/CmarcaLEB - GuaymaralLEB - Country
LECU - C/CmarcaLECU - C/CmarcaLECU - C/CmarcaLEB - PotosíLECU - C/CmarcaLEB - PotosíLECU - C/CmarcaLEB - CountryLECU - C/CmarcaLECU - C/CmarcaLEMI - EscarLECU - C/CmarcaLEB - PotosíLECU - C/CmarcaLEB - PotosíLEMI - EscarLEB - CountryLEMI - EscarLECU - C/CmarcaLEMI - EscarLEMI - EscarLEB - PotosíLECU - C/CmarcaLECU - C/CmarcaLEB - El RanchoLECU - C/CmarcaLEVC - Club CampestreLEMI - EscarLEMI - EsmicLEB - GuaymaralLEVC - Club CampestreLECU - C/CmarcaLEB - PotosíLECU - C/CmarcaLEMI - EscarLECU - C/Cmarca
LIGA
LIGA
LIGA
CLUB
CLUB
CLUB
164.0027.0026.0023.00
285.00214.00125.00107.0052.0041.0026.00
275.00259.00257.00220.00173.00169.00168.00128.00127.00127.00120.00102.0096.0094.0094.0093.0071.0066.0066.0064.0052.0044.0036.0034.0032.0030.0027.0026.0026.0023.0023.0020.0019.0016.0014.0012.00
PUNTOS
PUNTOS
PUNTOS
JINETES MENORES
JINETES JUVENILES
JINETES MAYORES
ESCALAFÓN NACIONAL DE JINETES A DICIEMBRE DE 2008ENDURO
72 73ARNO GEGO
Arno Gego es reconocido mundialmente por ser un extraor-
dinario diseñador de pistas de Salto, consideradas por los
especialistas como verdaderas obras de ar te. Con una trayectoria
de más de cuarenta años en el mundo ecuestre, el doctor Gego se
ha convertido en una eminencia en la construcción de recorridos
ecuestres.
El maestro del diseño hizo la carrera completa, siendo primero
equitador en Alemania y posteriormente exponiendo su talento
en competencias internacionales en Bélgica y Holanda donde saltó
barreras de 1.60 metros. Sin embargo, su gran atracción siempre
fueron los rompecabezas que se armaban en las pistas y por eso,
a los 20 años de edad diseñó los primeros recorridos de 1.10 y
1.20 metros.
Allí comenzó su pasión por esta profesión que aprendió de
grandes expertos como H-H Brinckmann, Ber talan de Nemethy y
Pamela Carruthers. Por eso, a los 28 años decidió ponerle punto
final a su carrera deportiva para dedicarse de tiempo completo a
delinear pistas.
Arno Gego considera que una de las claves para transformarse
en un excelente diseñador es haber sido un gran jinete y un buen
entrenador. Sólo con estas vivencias como deportista, se puede
llegar a ser un diseñador calificado.
La revista Fedecuestre habló en exclusiva con el gran maestro
quien se encuentra en Aachen, Alemania.
Señor Gego. ¿Qué se necesita para armar un buen recorrido?
Antes de diseñar pistas para un concurso necesito varios tipos
de información como por ejemplo: Fecha, lugar y clima. Detalles
del sitio donde se realizará el evento: Forma, tamaño, tipo de piso.
Programa de la competencia (bases técnicas), cantidad de premios
en dinero. Nivel de los jinetes y caballos par ticipantes. Así como las
circunstancias regionales y organización del evento.
Una vez conocida esta información, ¿qué otros aspectos tiene
en cuenta?
La ubicación del sol, dónde está la entrada y la salida de la
cancha, la posición de la cabina de jueces, las tribunas y la cantidad
“Un buen diseñador de pistas mejorará el nivel de los caballos y jinetes desde el primer día de competencia hasta el último”, asegura el alemán Arno Gego
EL REY DEL DISEÑO ARNO GEGO
EL REY DEL DISEÑO ARNO GEGO
EL REY DEL DISEÑO ARNO GEGO
EL REY DEL DISEÑO
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
72 73 ARNO GEGOFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
de espectadores que se espera que asistan al concurso. El dise-
ñador debe tener claro cuál es la posición de los saltos naturales
fijos y el nivel de declive del piso, si es que los hay. Otro punto
para resaltar es el mantenimiento y la logística con que cuenta el
evento.
¿Qué tanto influyen los colores en el diseño de una pista?
Los colores son una forma estética de elevar la atracción de
una pista. El pintor alemán Ernst-Luwing Kirchner siempre sostuvo:
“los colores son el júbilo de la vida”. En el deporte ecuestre hay
unos matices más difíciles que otros para el ojo de caballo, que
por lo general producen más faltas sobre los obstáculos, como por
ejemplo:
• Colores claros contra el sol.
• Colores contra un fondo del mismo color.
• Combinación de colores oscuros (ejemplo: rojo y negro. Hasta
para los humanos no es una buena combinación).
• Colores oscuros con muy poca luz.
• Colores similares a los del piso.
• Agua sucia en una ría que tengan el mismo color del piso.
¿Cómo influye el piso?
Yo prefiero la grama que es la reina de los suelos. Trato de
mejorar la calidad del piso antes y después de la competencia. En
caso de que el piso no sea homogéneo, dejo las mejores par tes
para los repetidos o los saltos más difíciles. Actualmente nos hacen
falta más lugares de competencia en grama natural, pues tenemos
demasiados concursos en estadios y da pesar ver tantos campeo-
natos sobre arena.
¿Cuál es el evento favorito donde más les gusta diseñar los
recorridos?
Mi competencia favorita, por supuesto que es el CHIO de
Aachen, es decir el Festival Ecuestre Mundial. Aachen ha sido mi iden-
tificación personal de toda una vida. Hasta he competido dos veces en
eventos nacionales saltando con éxito pruebas de 1.39 – 1.45 metros.
“El diseño de una pista es más una cuestión de calidad que de
cantidad”, sostiene con propiedad Arno Gego.
El diseñador de pista debe tener la misma sensibilidad que el
jinete al montar. Conocer los secretos de la monta y las caracterís-
ticas de los caballos de salto, ayudan a la elaboración de un buen
plano de competencia.
Para el maestro Gego, hoy es más importante organizar semi-
narios, cursos y simposios ecuestres que andar por el mundo dise-
ñando pistas. Y todo con el objetivo de crear un programa de
educación continuada bajo los nuevos parámetros educativos de la
Federación Ecuestre Internacional.
La obra más grande que ha creado Arno Gego es la funda-
ción de La Aachen School of Course Desingn – ASCD (Escuela de
Diseño de Aagen) junto con otros prestigiosos diseñadores como
Leopoldo Palacios y Olaf Petersen. Esta es la primera escuela para
diseñadores de pista que opera como una Fundación Benéfica con
Reconocimiento Oficial de la Federación Ecuestre Internacional
desde 2004. Hasta hoy, la institución ha tenido la par ticipación de
800 personas de 61 países de los cinco continentes.
El más grande de los grandes no sólo quiere compartir sus
experiencias, sino dejar un legado de sabiduría a las nuevas gene-
raciones de diseñadores.
74 75FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
“Es un reto, una responsabilidad cumplir y superar las metas trazadas por el anterior director”, sostiene el nuevo regente de la Liga Ecuestre Militar.
KELL SOLER LINARESLA LIGA ECUESTRE MILITAR ESTRENA
NUEVO PRESIDENTE LEMI
Hace 22 años tomó la decisión de convertirse en militar,
una carrera que lo ha llenado de satisfacciones y que la ha
permitido hacer patria en todos los rincones de Colombia. Desde
aquel 20 de enero de 1987 cuando ingresó al Ejército Nacional,
no ha descansado en su afán por convertirse en un patriota de
tiempo completo.
Kell Elías Soler Linares asumió este año la dirección de la Liga
Ecuestre Militar en reemplazo del Coronel Samuel Ríos. En una
selección que hizo el Ejército entre cuatro aspirantes a la presi-
dencia, el Teniente Coronel Soler salió elegido con honores. En
ese momento ejercía las funciones de Comandante del Batallón de
Apoyo y Servicios para el Combate No. 21 en la Brigada Logística
del Ejército. Una noticia que lo sorprendió gratamente y que le
permitió retornar a la Escuela de Caballería donde precisamente
se graduó como Instructor de Equitación en 1991. Por muchos
años fue jinete federado, pero su compromiso con las Fuerzas Mili-
tares lo obligaron a retirarse por algún tiempo.
Ahora, desde que asumió su nuevo puesto de mando está
montando con la intención de recobrar la condición deportiva
que le permita par ticipar en los concursos de 80 y 1 metro.
Actualmente, monta a ‘Juanambú’ y ‘Ayachucho’, dos de sus caba-
llos preferidos. Así mismo espera poner a punto a ‘Máximo’, un
exponente de Adiestramiento.
UN MILITAR CON MUCHOS GRADOSEl TC Kell Soler no sólo se ha preocupado por la milicia, sino
que se ha preparado en otras áreas. Es Administrador de Empresas
de la Universidad Santo Tomás, tiene una especialización para la
Docencia Superior en la Universidad Javeriana, y una especialidad
en Contratación Administrativa con la Universidad de La Sabana.
PRESIDENTE
74 75
Este año inició la especialización en Gerencia Empresarial en la
Universidad de La Sabana. Un militar con grandes aspiraciones y
con una gran vocación de servicio a la patria y a la comunidad.
El TC Soler, además tiene a su cargo la dirección del programa
de especialización en Administración y Gerencia Deportiva que
inició la Escuela de Equitación del Ejército el pasado 25 de febrero
con duración de tres trimestres. Una profesionalización que cuenta
con el aval del Ministerio de Educación Nacional y Coldeportes.
El nuevo presidente de la Liga Ecuestre Militar es un guerrero
de tiempo completo. Estudia, trabaja y hace deporte. Su alto grado
de preparación fue recompensado con un cargo donde espera
brillar con todos los honores, pues talento y vocación le sobran.
AGENDA DEPORTIVADentro de su programa de gobierno, tiene como objetivo a
mediano plazo la preparación de un equipo élite para que par ti-
cipe en los próximos Juegos Bolivarianos. Por eso, empezó con
la contratación de profesores de alta monta para subir el nivel
técnico de los jinetes militares.
El Ejército pensando en ser protagonista del deporte, hizo un
gran esfuerzo para renovar la sangre y tener una mejor caballada
a futuro. Por eso, compraron un lote de 16 caballos en Argentina
de los cuales, dos son de gran nivel para la modalidad de Salto y
tres más serán destinados para la Prueba Completa, los restantes
serán amansados en las diferentes disciplinas. Los equinos ya se
encuentran en Bogotá y cumplieron a cabalidad con el periodo de
cuarentena.
Otro de los grandes objetivos es darle continuidad a un plan
que tenía el anterior comandante Samuel Ríos, para desarrollar el
proyecto del caballo criollo colombiano. Para ello ya se compraron
setecientos caballos que se encuentran en los depar tamentos de
Casanare y Arauca. El Ejército quiere empezar a desarrollar una raza
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
con características genotípicas y fenotípicas especiales. Son caba-
llos pequeños, de muy poca alzada, pero con una buena resistencia
física y gran capacidad de trabajo sin tener que estar bebiendo
agua continuamente. Esta raza colombiana se va a emplear en las
operaciones militares con los pelotones montados con que cuenta
la fuerza, al igual que en la Infantería de Marina. Este equino se
asemeja al caballo Mustang estadounidense de procedencia árabe.
A los 38 años de edad, el TC Soler recibe uno de los cargos
más gratos dentro de las Fuerzas Armadas. Son muchos los retos
que tendrá que asumir el nuevo presidente durante sus próximos
dos años de mandato. Para lograr el éxito, cuenta con la expe-
riencia y sagacidad adquirida en el monte, la estrategia de la guerra
y la sabiduría del profesional. Además, del amor de su esposa María
Eugenia Linares y del respaldo del Alto Mando Militar. Bienvenido,
Teniente Coronel Kell Soler al mundo ecuestre.
76 77HELENA WEINBERG FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
CAMPEONA POR NATURALEZA
CAMPEONA POR NATURALEZA
HELENA WEINBERG,HELENA WEINBERG,
Por Jhony Farid Quintero
76 77
La FEC y la Comisión Técnica de Salto les
cumplieron a los jinetes infantiles, juveniles y amateur
de las Ligas del país.
HELENA WEINBERGFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La excelente jinete e instructora europea Helena Stormanns, conocida
en el mundo ecuestre como Helena Weinberg, orientó de manera
precisa a los 18 binomios que se presentaron a su clínica que se desarrolló en
la Corporación Ecuestre Bacatá del 27 de febrero al 1 de marzo. Los depor-
tistas y padres se mostraron complacidos con el nivel y el profesionalismo
de la campeona por varias veces de las Copas de Naciones. Fernanda Pérez,
madre de Andressa Quadros, resaltó la labor y dedicación de la instructora.
“La claridad con la que explica los errores a los jinetes es fenomenal y
el respeto para con ellos es admirable, siempre estuvo pendiente de sus
ejercicios y corrigió las veces que fue necesario”. Gaby Peters y Guillermo
Cardozo también valoraron el esfuerzo de la profesional. “Es increíble como
analiza y vislumbra las cualidades y falencias de los montadores, uno los
veía montar bien y sin muchos inconvenientes pero después de esta clínica
descubrimos junto con nuestros hijos lo complejo que es montar bien”,
dijeron los padres felices por la labor de la maestra que visitó el país gracias
al esfuerzo de la FEC.
La jinete e instructora evidenció un problema latente en los deportistas
de las categorías que pasaron por sus manos: la falta de conocimientos
de adiestramiento; argumentó que se hace indispensable que los binomios
trabajen muchísimo más en el dressage. Esta disciplina es fundamental para
que los deportistas (jinete y caballo) den el mejor potencial. La impul-
sión es uno de los aspectos en los que se debe ahondar. Esta no es otra
cosa que la transmisión de una energía propulsora,
ardiente y activa pero controlada, que se origina
en las caderas y que anima el potencial atlético del
caballo. Su buena expresión no puede mostrarse
más que por un dorso flexible y elástico del caballo,
que le lleva a un contacto suave con la mano del
jinete, dijo la instructora internacional. Ésta es el resul-
tado de una disposición de la voluntad del caballo, natural
o adquirida por la doma, puesta en juego por el jinete,
y que se traduce en el deseo constante e incontenible
de ir hacia delante con toda su energía, aplicando el
conjunto de fuerzas musculares. Este deseo, esta obse-
sión del movimiento hacia adelante tiene su contrapar-
tida en el respeto absoluto y no menos imperativo a
la mano del jinete, que no anula la impulsión en forma
alguna, sino que la canaliza y regula.
de las categorías que pasaron por sus manos: la falta de conocimientos
de adiestramiento; argumentó que se hace indispensable que los binomios
trabajen muchísimo más en el dressage. Esta disciplina es fundamental para
que los deportistas (jinete y caballo) den el mejor potencial. La impul-
sión es uno de los aspectos en los que se debe ahondar. Esta no es otra
cosa que la transmisión de una energía propulsora,
ardiente y activa pero controlada, que se origina
en las caderas y que anima el potencial atlético del
caballo. Su buena expresión no puede mostrarse
más que por un dorso flexible y elástico del caballo,
que le lleva a un contacto suave con la mano del
jinete, dijo la instructora internacional. Ésta es el resul-
tado de una disposición de la voluntad del caballo, natural
78 79
que implementó lograron que varios jinetes obtuvieran un cambio
radical en los errores que cometían. La “presión” que imprimió
hizo trabajar a los alumnos hasta el cansancio, pero después de
muchas bregas y demasiadas repeticiones los cambios se compro-
baron. Uno de los afor tunados en recibir los consejos sabios de
esta experimentada mujer fue Eduardo Nieto, jinete juvenil, quien
valoró las indicaciones de la maestra: “me descubrió defectos que
yo no pensé que tenía, ella los advir tió en la primera sesión y una
vez los cambie me sentí mejor, más cómodo, es maravillosa”. María
Paula Gil también se destacó en el grupo. Su forma de montar, su
tenacidad y lo que se exige cuando está sobre el caballo le valió el
reconocimiento de la experimentada instructora quien además se
HELENA WEINBERG FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La sumisión también es un aspecto para tener en cuenta en
el momento de trabajar el caballo. Ésta se hace notoria por la
obediencia completa a la acción de las ayudas, demostrada por
la atención, la buena disposición y la confianza constante en toda
la conducta del ejemplar, con la armonía, la ligereza y la facilidad
en la ejecución de los diferentes movimientos. El grado de ésta
se pone de manifiesto también por la forma en la que acepta la
embocadura, con un contacto ligero y una nuca flexible o resistién-
dose o escapándose de la mano del jinete, que le lleva a estar por
“delante” o “detrás” de la mano.
El trabajo en plano es obligatorio para los jinetes que están en
las categorías que ella enseñó. No sabe cómo lo hacen los otros
montadores pero a los que tuvieron la oportunidad de conocerla
y valorar su trabajo les encargó que no se olviden del adiestra-
miento, que es la base del ecuestre. Esta recomendación no la
realizó para menospreciar la labor que se efectúa en Colombia,
por el contrario la manifestó de manera abier ta porque le interesó
el deporte de nuestro país.
Repetir, repetir y repetir, la base para llegar a la perfección.
Helena Weinberg, nacida en 1963 en Sheffield, Inglaterra, plani-
ficó su primera visita a Colombia, para transmitir en tres días de
trabajo la mayor cantidad de conceptos a sus pupilos. El primer
análisis de la campeona europea fue establecer en qué nivel se
encontraban los montadores, qué habilidades básicas tenían en la
monta, si podían manejar el caballo y las distancias. Después de
conocer estos criterios empezó a corregir los defectos y falencias
de los montadores. Las constantes detenciones en los ejercicios
78 79
interesó en Santiago Vargas, un jinete nuevo deseoso de aprender
y de mejorar a diario. En fin, sus alumnos fueron aplicados y se
interesaron en los detalles que les compartió. Eso sí, volvió a rati-
ficar que se debe trabajar demasiado en el adiestramiento y los
binomios deben dedicar mucho más tiempo a esta disciplina. Los
jinetes colombianos se sorprenderían de ver cuánto se trabaja en
Europa y Estados Unidos en el dressage. Los secretos no existen,
quien guarda secretos no sirve para enseñar dijo esta maravillosa
mujer que disfrutó del clima de Bogotá, eso si nunca pensó que el
sol quemara tanto.
Helena Weinberg, se fue encantada de Bogotá y prometió
volver y dejó las puertas abier tas en Alemania para que cualquier
jinete vaya a estudiar con ella. Desde ya la FEC planea dos nuevas
clínicas con la adelantada instructora para este año.
LOS QUE AMPLIARON SUS CONOCIMIENTOSAndressa Quadros, Andrea de La Torre, Pedro Laserna, Paula
Cardozo, Felipe Sastoque, Juliana Muñoz, Santiago Vargas, Lorenza
Laserna, Catalina Vargas, Laura Herrera, Sergio Céspedes, Martín
Nieto, Eduardo Nieto, María Paula Gil, Alejandro Gómez, Pedro
Andrés Gil y Juan Carlos Salazar.
PALMARÉS DE LA CAMPEONACampeona alemana en 1987, 1988, 1990 y 1995. Además,
medalla de plata en 1996 y bronce en 1999 y 2000 en el mismo
evento. Ganadora de la Copa de Naciones 6 veces representando
a Gran Bretaña y 18 por Alemania.
El Gran Premio, también se destaca dentro de sus logros. Doce
veces lo alcanzó desde 1987 hasta 1996. Wiesbaden, Roma y
Múnich para subrayar. Una carrera de envidia para aprovechar en
sus próximas visitas a Colombia.
HELENA WEINBERGFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
8080FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009OBITUARIO
La vida no es más que un instante y debemos aprovechar ese instante para hacer historia con nuestras acciones y quedar en la
memoria íntima de la humanidad.
JORGE GARCÍA CUESTASJORGE GARCÍA CUESTASPAZ EN SU TUMBA
Hacer un obituario de Jorge García es hacer un
recuento de la textura de su vida. Un hombre
que amó profundamente a los caballos y que trabajó
incansablemente para for talecer la equitación como
deporte.
Murió a los 72 años con el deber cumplido y con
la satisfacción de haber desarrollado con acier to la
misión que Dios le encomendó en la Tierra.
Jorge compartió su hogar con Clara Murillo de
García durante casi medio siglo. En 48 años de matri-
monio educaron y enseñaron a montar a sus cinco
hijos, Mauricio, María Clara, Ana María, Juan Pablo y
Camilo, además de sus 13 nietos.
Se graduó de médico con especialización en Patología, carrera que desarrolló durante
décadas en las clínicas Marly y Reina Sofía.
Curiosamente no fue jinete de alta competencia, pero montaba por placer, nunca por
deporte. En su finca de Subachoque crió caballos de gran calidad para Salto y Carreras. Entre
sus favoritos aparecen ‘Kalhua’, ‘Centurión’, ‘Mazinger’, ‘Bocón’ y ‘Silvador’. De Cuba importó
varios caballos que disfrutó en el hipódromo de Los Andes y de Techo.
Durante muchos años per teneció al Club Hípico Bogotá, hasta que en compañía de varios
amigos fue socio fundador del Club Guaymaral donde pasó sus últimos días.
Jorge dejó un gran legado en el deporte ecuestre. Fue un ejemplo de vida y durante su
existencia supo equilibrar su tiempo y sus obligaciones entre la familia, el trabajo y los caballos.
Paz en su tumba y for taleza en cada uno de los miembros de su familia. Jorge García no
ha muerto, mientras su recuerdo perdure en la memoria de quienes lo amaron, permanecerá
vivo por siempre.
Av. Suba No. 115 - 58 Centro Empresarial ilarco, Torre C, Ofc 502-503 • Teléfono: (57-1) 624 9513 Fax: (57-1) 624 9397Rocío Garzón Gutiérrez (320) 231 1122 • Mauricio Cortés Gómez (311) 518 7760
Bogotá - Colombia
82 83
Muchos profesionales reconocidos mundialmente llegaron al país invitados por la Federación para fortalecer el deporte y participar en los eventos organizados por
el ente rector de las disciplinas ecuestres.
EL DESFILE DE LOS MEJORES FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
DE LOS MEJORES
DE LOS MEJORES
EL DESFILE
Rob Jansen fue uno de los últimos profesionales en visitar
Bogotá. El holandés llegó a diseñar los recorridos del
Campeonato Colombiano. En entrevista con FEDECUESTRE, reco-
noció que tenía mucho temor en visitar el país, pero después de
estar en la capital descubrió las cosas buenas que existen. Su visión
ahora es diferente y en sus giras por el mundo habla de las bellezas
de una Colombia con problemas pero digna de visitar. Lo único que
le causó curiosidad fue la lluvia y el frío, pues al sol no lo conoció
en su visita.
Aunque no conoce mucho el nivel de Suramérica, se fue maravi-
llado del profesionalismo de los jinetes nacionales y de la capacidad
de los infantiles que salen a la pista con una seguridad increíble,
lo que demuestra que los Clubes, las Ligas y la Federación están
haciendo las cosas bien. “Si las bases están bien fundamentadas, el
futuro está garantizado para el deporte nacional”.
Lleva 25 años diseñando pistas, actividad que descubrió tras
evidenciar que no era tan bueno para saltar. Después de ésto se
convir tió en armador nacional con el apoyo de su federación, luego
82 83 EL DESFILE DE LOS MEJORES
aplicó para candidato internacional y ahora goza
de gran prestigio como diseñador FEI. A pesar de
que es capaz de armar las pistas más complicadas
y técnicas, sabe que se deben construir según el
nivel del país al que llegue. En el Colombiano sus
trazados fueron exigentes y los recorridos compli-
cados para los binomios, por eso sólo unos pocos
pudieron terminar con éxito sus pistas.
Luego de su estadía en Bogotá aseguró que la
Federación trabaja de manera sobresaliente para
potencializar las disciplinas y que la filosofía que se
implementa en el deporte es la ideal. Las Ligas y los clubes lo mismo
que las familias son el soporte indispensable para que el nivel mejore.
Aunque existen cosas por corregir, aseguró que pronto Colombia
estará a la altura de los grandes países.
Rob Jansen, diseñó, se enamoró de Colombia y prometió volver
para colaborar con el proyecto de la FEC. Otros profesionales de talla
internacional como el diseñador y armador de pistas Javier Fernández
plasmaron sus conocimientos gracias a la visión futurista que maneja
la Federación. El mexicano diseñó en el Club el Rancho la Copa Fami-
sanar a comienzos de 2008 y el FEI Jumping Challenge
Competition Final, al cierre de año.
El veterinario FEI José Verocay también estuvo en
Bogotá dictando charlas de Endurance a los depor-
tistas de esta disciplina. Gonzalo Verocay, herrero
de profesión, también capacitó a sus similares en las
últimas tendencias del herraje mundial. Las argentinas
Fernanda Shaw y Georgina Fernández se sumaron al
trabajo de la FEC y aplicaron sus conocimientos del
Vaulting en Bogotá. La diseñadora olímpica Linda Allen
por lluvia no armó, pero transmitió su discernimiento
a los jinetes nacionales, Helio y Nelson Pessoa, enriquecieron el salto
nacional con su sapiencia. Uwe Spelen dictó clínicas de adiestramiento,
Leopoldo Palacios fue el invitado de lujo en los Juegos Nacionales, Jon
Costin no desamparó a la Liga de Bogotá y Peter Strijbosh capacitó a
los instructores de Colombia y países vecinos.
La lista es interminable y la Federación no dejará de trabajar en
busca de grandes retos para el deporte ecuestre. Los nombres no
hacen historia pero los hombres si y a Colombia seguirán llegando
personalidades que reforzarán el difícil camino para el éxito.
Armadores, instructores, jueces,
veterinarios y grandes leyendas
del deporte colaboraron con sus conocimientos y fortalecieron el
trabajo de la FEC.
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Leopoldo Palacios, diseñador de pista, venezolano. Peter Strijbosch, instructor holandés. Javier Fernández, diseñador de pista, mexicano.
84 85FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
GIMNASTASSOBRE
GIMNASTAS SOBRE CABALLOS
CABALLOSPor: José Bernardo De Castro, Sylvia Rosselli y Bernardo Borrero
84 85 FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
El Vaulting, con el discurrir del tiempo, ha tomado fuerza en Colombia y cada vez son más los niños y adolescentes que practican esta actividad ecuestre que
además de ser espectacular da confianza a quienes la practican.
GIMNASTAS SOBRE CABALLOS
CABALLOSEl Vaulting, gimnasia sobre un caballo al galope, se maneja desde
el centro del círculo con una cuerda de 10 metros de longitud,
que, además de la fusta y la voz, constituyen los medios de comunicación
y control que emplea el instructor. Es una disciplina básica para el jinete,
que además de ser de competencia, se puede emplear como curso de
iniciación para las demás como el salto y el adiestramiento, entre otras.
Al practicar ejercicios simples de gimnasia, el deportista adquiere la habi-
lidad, el equilibrio y el sentido del ritmo sobre el caballo que le da una
correcta fundamentación para el deporte ecuestre. Es indispensable una
preparación física paralela al trabajo sobre el caballo verdadero en el
piso y en el de madera para entrenamiento.
Para la práctica del Vaulting se requiere un caballo muy bien adies-
trado y manso, de una gran fortaleza y una conformación física muy
especial consistente en un lomo amplio y plano, cuello redondo y una
grupa con buena musculatura; igualmente movimientos claros y suaves
que permitan al deportista estar cómodo y seguro en todos los ejer-
cicios. Es el miembro más importante del equipo y muy pronto los
alumnos crean un vínculo muy estrecho con el caballo que los introduce
en el deporte ecuestre. En Colombia hay alrededor de veinte ejemplares
para esta práctica.
que permitan al deportista estar cómodo y seguro en todos los ejer-que permitan al deportista estar cómodo y seguro en todos los ejer-que permitan al deportista estar cómodo y seguro en todos los ejer
cicios. Es el miembro más importante del equipo y muy pronto los
alumnos crean un vínculo muy estrecho con el caballo que los introduce
en el deporte ecuestre. En Colombia hay alrededor de veinte ejemplares
para esta práctica.para esta práctica. Silvya Rosselli, Doranne Wilcox, José Bernardo De Castro y Georgina Fernández
86
• Categoría C Dobles Obligatorios LIGA PORCENTAJE
LA ESCUDERÍA Conductor de Cuerda: María Fernanda Posada / Caballo Keops-La Pinta Julio Mario Quadros / Silvya Margarita Clavijo 5,798 6,331 10 Puesto COUNTRY CLUB Conductor de Cuerda: Rocky Méndez / Caballo: Pistacho - Avanti Laura Herrera / Andrea Pardo 6,029 6,152 20 Puesto LA ESCUDERÍA Conductor de Cuerda: María Fernanda Posada / Caballo: Keops-La Pinta Paula Cardozo / Juliana Porras 5,364 6,150 30 Puesto • Categoría D Dobles Especificaciones reducidas Obligatorios
CLUB LAS PILAS - CALI Conductor de Cuerda: Jesús Mena / Caballo: Apache Carlos Andrés Mejía / Alejandra Angyal 4,594 5,637 10 Puesto
COUNTRY CLUB Conductor de Cuerda: Rocky Méndez / Caballo: Vanessa Sofía Hinestroza / Beatriz Preciado 4,594 5,542 20 Puesto LA ESCUDERÍA Conductor de Cuerda: María Fernanda Posada / Caballo: Keops - Brownie Liliana Merchán / Sofía Saiz 4,703 5,473 30 Puesto • Categoría D Dobles Especificaciones plenas Obligatorios
CLUB LAS PILAS - CALI Conductor de Cuerda: Jesús Mena / Caballo: Bahía Paola Gutiérrez / Leandro Gutiérrez 5,827 6,508 10 Puesto EL RANCHO Conductor de Cuerda: José Bernardo De Castro / Caballo: Mariscal Laura Riaño / Daniela Valderrama 6,015 6,255 20 Puesto CLUB LAS PILAS - CALI Conductor de Cuerda: Jesús Mena / Caballo: Bahía Aura María Echeverry / María Antonia Blanco 5,858 6,230 30 Puesto • Categoría D especificaciones reducidas Equipos Obligatorios
CLUB LAS PILAS - CALI Caballo: Bahía Paola Gutiérrez / María Antonia Blanco / Carlos Andrés MejíaAlejandra Angyal / Aura María Echeverry / Leandro Gutiérrez 5,930 4,647 10 Puesto CLUB CAMPESTRE - IBAGUEConductor de Cuerda: Felipe Torres / Caballo: Casero Fe Laura Vila / Maité Giraldo / Ma. José Guzmán / Camila Barrios María José Prada / Daniel Ocampo 5,468 4,195 20 Puesto
• Categoría D Plena Equipos Obligatorios
CLUB ECUESTRE SAN JORGE - MEDELLÍNConductor de Cuerda: Angélica Koppel / Caballo: PenélopeMaría Vega / Lurllolady Giraldo / Isabel Sierra / Manuela Castillo / Ana María Velásquez / Mariana González 7,523 5,232 10 Puesto
LA ESCUDERÍAConductor de Cuerda: María Fernanda Posada / Caballo: KeopsAndrés Merchán / Carolina Merchán / Silvia Margarita ClavijoLuisa Matamoros / Laura Saiz / Juan Martín Clavijo 7,253 5,191 20 Puesto
PUEBLO VIEJO Conductor de Cuerda: Bernardo Borrero / Caballo: Tribilín Laura Leiva / Catalina Tolosa / Daniela Corral / Tatiana BernalJuliana Carmona / Alejandra Sastoque 6,633 4,660 30 Puesto
• Categoría C Individuales Obligatorios
PUEBLO VIEJO Conductor de Cuerda: Bernardo Borrero / Caballo: Tornasol Luisa Fernanda Marroquín 5,077 4,965 10 Puesto
• Categoría AB Individuales Obligatorios
LA ESCUDERÍA Conductor de Cuerda: María Fernanda Posada / Caballo: Brownie - Keops Martín Molano 6,978 6,956 10 Puesto
LA ESCUDERÍA Conductor de Cuerda: María Fernanda Posada / Caballo: Brownie Julio Mario Quadros 6,028 5,874 20 Puesto
PUEBLO VIEJO Conductor de Cuerda: Bernardo Borrero / Caballo: Tribilín Tatiana Bernal 5,622 5,309 30 Puesto
• Equipos Senior Obligatorios
CLUB ECUESTRE SAN JORGE - MEDELLÍN Conductor de Cuerda: Angélica Koppel / Caballo: Quo Vadis Juan David Agudelo / Sara Hinestroza / Valeria AlvaradoLaura Vanegas / Paulina Marín / Bárbara Dieck 6,319 6,664 10 Puesto
COORDINACION CON LA LIGA ECUESTRE DE CUNDINAMARCA Y LA FEDERACIÓN ECUESTRE DE COLOMBIA
RESULTADOS CAMPEONATO NACIONAL OFICIAL DE VAULTING
EN EL CAMPEONATO NACIONAL.Hablando de la competencia a finales de 2008 en el Club La
Hacienda, la Liga de Cundinamarca realizó el campeonato nacional
de la disciplina. Con algunas afugias, los actores de esta rítmica acti-
vidad desarrollaron a satisfacción el evento. La invitada de honor fue
la argentina Georgina Fernández, quien juzgó el evento inaugurado
por la Banda Marcial del Colegio San Luis de Cajicá.
Los volteadores, instructores y caballos sobresalieron en
el círculo de arena, pero sólo los mejores y más concentrados
pudieron hacerse a los lugares de honor.
GIMNASTAS SOBRE CABALLOS
87
BUZÓN ECUESTRESeñores FEC:Se merecen una felicitación enorme por el trabajo periodístico, pues la equitación ha estado en todos los medios, sobre todo en la televisión, uno de los medios masivos. Excelente la revista FEDECUESTRE, pues no sólo es la calidad de la impresión, sino los ar tículos y las fotos, es de colección. Sigamos trabajando para dar a conocer nuestro maravilloso y espectacular deporte.
Atentamente,FERNANDA PÉREZ
Estimado Nelson: Me acabas de dar una gran sorpresa con tan completo artículo, realmente tus conceptos sobre mi persona son muy generosos y no hay duda de tu experiencia en la confección de este tipo de artículos. Lo importante es que continuemos trabajando, a mi entender ‘único vehículo’ para llegar al concierto internacional en cualquier deporte. Muchas gracias y hasta pronto.
Atentamente,Coronel Juan Carlos Núñez Instructor Prueba CompletaMontevideo, Uruguay
Hola Jhonny:¡Qué bacano el artículo!Muchísimas gracias
Cordialmente,Daniel Bluman
BUZÓN ECUESTREFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009 BUZÓN ECUESTRE
8888 8989
ECUESTRES
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La Federación Ecuestre de Colombia sigue organizando concursos de talla mundial. Nuestro país
fue designado por la FEI, sede de El Americano. El campeonato se realizará en el Club Guaymaral del
9 al 12 de octubre del presente año. Al evento asistirán todos los países sudamericanos en las cate-
gorías preinfantil, infantil y juvenil con caballo propio. El campeonato será clasificatorio a los primeros
Juegos Olímpicos Juveniles que se desarrollarán en Singapur 2010. Panamá, Ecuador y Perú fueron los
primeros países que confirmaron su presencia.
Ricardo Villa, el campeón de El Colombiano, tiene sus objetivos fijados en el exterior. El jinete
bogotano comenzará su preparación hacia los Juegos Olímpicos de Londres 2012, par ticipando en
los concursos ecuestres de los Estados Unidos. Villa viajará con ‘VDL Bubalu’ a mediados de año y
competirá en los principales eventos como el Gran Prix de Nueva York, Atlanta y Lexington.
La Escuela de Equitación del Ejército Nacional comenzó este año la especialización en Admi-
nistración y Gerencia Deportiva. Un proyecto para docentes de Educación Física, entrenadores y
técnicos en recreación deportiva. La especialización tiene una duración de tres trimestres con hora-
rios cómodos para los alumnos entre 6 y 9 de la noche.
Nuestros jinetes colombianos dejaron en alto el nombre del ecuestre nacional en el FEI JUMPING
CHALLENGE, categoría ‘A’ de 2008. En los resultados finales emitidos por la FEI, COLOMBIA logró
el 3er lugar mundial por equipos. En individuales, Juan Clavijo quedó en el séptimo lugar, Nunil Castro
en el once y Mario Andrés Gamboa en el dieciséis. Ellos fueron los héroes de turno. Además, nuestro
país ocupó el primer lugar por número de par ticipantes con un total de 38, empatados con Chile.
Con nostalgia y tristeza registramos la muerte de ‘Realist’, un caballo de pura sangre, ganador y
reconocido en el ambiente hípico de nuestro país. Infor tunadamente, falleció en diciembre pasado en
su propio establo. Sobre su silla, Carlos Enrique López ganó la Copa Peroni en los Arrayanes en 2008
y obtuvo una medalla en la última prueba de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en 2006. Con
el deceso de su caballo se frustró su preparación para el mundial de Kentucky en 2010.
ECUESTRESSALTOSSALTOS
SALTOS ECUESTRES
8888 8989
ECUESTRES
FEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
La Federación Ecuestre de Colombia confirmó la presencia de nuestro deporte en los próximos
Juegos Centroamericanos y del Caribe. Las disciplinas de Prueba Completa, Salto y Adiestramiento
se realizarán en Mayagüez, Puer to Rico, del 17 julio al 1 de agosto de 2010. El Enduro se correrá
en Guatemala. La FEC invita a los jinetes civiles que saltan en 1.10 metros, para que par ticipen en la
Prueba Completa, con el objetivo de armar un equipo de élite que nos permita disputar la medalla de
oro. Mayor información e inscripciones en las oficinas de la federación y/o en la Liga Militar.
El jinete canadiense Eric Lamaze es el nuevo número uno en el ranking mundial de la FEI. Antes de
los Juegos Olímpicos era tercero, pero después de su extraordinaria par ticipación en Hong Kong con
su caballo ‘Hickstead’, saltó al segundo lugar gracias a la medalla de oro que conquistó en individual y
plata por equipos. Lamaze compitió en Europa durante toda la temporada con excelentes resultados
a tal punto que el pasado 6 de enero, destronó a la reina del ecuestre mundial, Meredith Michaels-
Beerbaum.
La famosa yegua de Adiestramiento ‘Brentina’ de los Estados Unidos, que es montada por Debbie
Mac Donald, fue operada de un cólico el 11 de febrero de 2008. Afor tunadamente salió bien librada
de la cirugía y se recupera satisfactoriamente.
Insólito. Mientras el fotógrafo vallecaucano Germán Escobar tomaba el momento exacto en el que
Carlos López tumbaba la vara millonaria de los 60 millones de pesos, que le costó el campeonato de
El Colombiano y el auto Honda Civic, a nuestro experto en imagen le “tumbaron” las lentes. El robo
le significó cerca de 20 millones de pesos que es lo que vale su moderno equipo fotográfico.
La ciudad de Ginebra-Suiza renunció a la realización del Gran Premio CSI-W que se debía celebrar en diciembre
de 2009. Y todo porque le apuesta a la organización de la Copa Mundo en abril de 2010 donde se tiene presupuestada
una inversión cercana a los 6,8 millones de francos suizos. La bolsa millonaria de premios para la final quedó estable-
cida en 1,1 millón de francos suizos y 350 mil más para otras pruebas. Además, la capacidad del estadio se incremen-
tará de 8.500 sillas a 11.000 asientos para comodidad total de los espectadores. Por lo tanto, el estadio aumentará en
21.500 metros cuadrados su tamaño. En 1996 Ginebra fue sede por primera vez de la Copa Mundo.
ECUESTRESSALTOSSALTOS
SALTOS ECUESTRES
9090 9191NUESTRA GENTE ECUESTRE
Álvaro Posada y Andressa QuadrosAndrés Tobón y Andrea Duque
César Camargo, Alejandro Fajardo y Laura Turbay
De izquierda a derecha: Carolina Gómez, Cenelia Rincón y Jennyfer Gómez
Susana López y su hermano Andrés
9090 9191 NUESTRA GENTE ECUESTREFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
Carlos Hernando Ramírez y su esposa Martha Páez
Daniela Castaño, Juan Manuel Gallego y Esteban Ballen
De izquierda a derecha: María José de Francisco, Álvaro Lombana, José Miguel Lombana y Alejandro López
De izquierda a derecha: Catalina Téllez, Fernando Navas Talero, Martha Lucía Martínez, Valentina Navas y Julio Ramírez
Dora María Montes, Elissa Gallego y
Luz Stella Cardona
Antonia Sannint, Isabella Barrera y Mariana Sannint
9292 9393
Equipo de Vaulting del Country Club Mi primer caballito!!!
Victoria Álvarez
Elvira Carvajal, Nicolás Ochoa y Daniela Piedrahita
Doranne Wilcox
NUESTRA GENTE ECUESTRE
9292 9393
Rosa y María Aljure
Javier Díaz, María Fernanda Díaz, María Alejandra Díaz y Yolanda Núñez
Mariana Sánchez, Alicia Botero y Carolina Botero
La familia Ballen de Medellín estuvo presenteAmanda Blanco y Jenifer Ariza
María Lucía Rueda y su hija Natalia
NUESTRA GENTE ECUESTREFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
9494 9595
Martha Domínguez y Nicolás López Jaime Luís Cuéllar ‘Chacatín’ y su papá Jaime
Valentina Rivera y Mónica María Charry
Michelsong Vega, Laura Martínez, y Julián Esteban Castro
Equipo de Vaulting de La Escudería
NUESTRA GENTE ECUESTRE
9494 9595
Mateo Müller Martínez
Cristina Concha y sus hijas Sofía Saiz (izq) y Laura Saiz (der)
Sandra Gómez y su esposo Pascual Ruggiero y sus hijos Gianlucca (rojo) y Stefano.
Mariana Pardo, Paula Cardozo, Esperanza Valencia, Juan Pablo Saiz y Guillermo Cardozo
Jessica Gómez y su mami
Cenelia Rincón
Olga María Vargas, Héctor Loyola y Cristina González
NUESTRA GENTE ECUESTREFEDECUESTRE EDICIÓN 4 DE 2009
