revista para niños y niñas uroolz. número 9. edición del mes de agosto de 2012

38
No. 09 Agosto 2012 No más goles fantasmas

Upload: hector-leal

Post on 15-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Revista multitemas educativos y divertidos para fomentar el hábito de la lectura y uso de nuevas tecnologías.

TRANSCRIPT

Page 1: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

No. 09A

gost

o 20

12

No más goles

fantasmas

Page 2: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

CRÉDITOS ÍNDICEEquipo UROOLZ

Claudia RiveraFernanda Treviño

Héctor Leal

www.uroolz.com [email protected]

Colaboradores

3 MuseosNena Castro FotografíaDavid Treviño Arte Ddt

Denisse TalamásNutrióloga Juana Teobal

Erika WeigendDra. Ma. de la Luz Salazar Cavazos

Maricruz Treviño.Consultora de Imagen

Historia / 3Museos: Emiliano Zapata¿Por Qué Los Fuegos Artificiales Son De Colores?

Cuida El Ambiente: Tips Para El Uso De Pilas AlcalinasInaguran Un Restaurante Atendido Por Robots

¿Qué Es El E3?Revelado: Angry Birds Trilogy Para

Xbox 360, Ps3 Y 3DsWarren Spector Habla De Sus Planes Para

Epic Mickey 3La Secuela De Tiny Wings Llega A Ios

SonrisasLas Legumbres

Being Safe In KitchenInsect Stings And Bites

No Mas Goles Fantasmas¿Qué Tengo Que Cuidar De Mi Imagen?

¿Por Qué Y Cómo?¿Es Un Pantalón? ¿Es Un Zapato?

¡No! ¡Es Un Pantazapato!

Page 3: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

ANUNCIATE AQUÍ

Informes en: [email protected]

Page 4: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Trad

icio

nes

3.

EmilianoZapata.

Page 5: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

¡Bienvenido! Este mes de agosto platiquemos sobre Emiliano Zapata.Por Erika Mendoza3 museos

El estado de Morelos, tiene montañas, valles y ríos, ahí se pueden cultivar árboles frutales, arroz y caña de azúcar; la gran cantidad de agua permite que las plantas crezcan rápido y frondosas.En ese estado hay un pueblito que se llama Anenecuilco en donde hay casas hechas de adobe, chozas de palma y una plaza en dónde pasean los que viven en este lugar.En los últimos años del siglo XX en Anenecuilco solo vivían 400 familias y casi todos se dedicaban a sembrar en las haciendas cercanas, pues ellos eran campesinos pobres.Una de las familias de Anenecuilco eran don Gabriel Zapata y su esposa Cleofas Salazar, ellos tuvieron diez hijos; al noveno le llamaron Emiliano y nació el 8 de agosto de 1879.Emiliano, junto con sus hermanos y sus amigos estudiaron en la escuela prima-ria del pueblo y lo que más le gustaba a Emiliano era la de historia de México ¡que interesante!¿a ti te gusta la materia de historia? Pero fíjate que no solo aprendía lo que el maestro le decía, sino también lo que su tío abuelo le platicaba.Emiliano quería aprender a montar y domar caballos y una vez cuando era muy pequeño subió a un caballo que no estaba domado, su familia se asustó y Zapata

regresó con rasguños y dijo: ¡No me tiró; los rasguños me los hici-eron los huizaches! ¡Ya lo domé!

Emiliano era muy trabajador, por eso cuando su papá le regalo una mula vieja se levantaba muy temprano para ir con su mula a llevar pastura a su tía y ganar dinerito; el y su hermano Eufemio aprendieron de su papá a trabajar en el campo desde muy pequeños. Don Gabriel le decía a sus hijos que trabajaran mucho en el campo para no trabajar nunca de peones en las haciendas, porque los que hacían

eso trabajaban mucho y ganaban poco ¡imagínate, trabajaban 12 horas, con poco descanso y poca comida!

La familia de Zapata no tenía que trabajar en haciendas porque tenían sus propias tierras para sembrar y además criaban ganado. Todo eso lo vendían en los pueblos cercanos, por eso Emiliano y su hermano aprendieron los caminos, cuevas, bar-rancos de toda la región y consiguieron muchos amigos.En la región dónde vivía Zapata los ancianos eran la máxima autoridad, pues al tener más experiencia eran los más sabios y por lo tanto más respetados, por eso formaban el Consejo Regente de Anenecuilco y ellos tomaban las decisiones más importantes.

Trad

icio

nes

4.

EmilianoZapata.

Page 6: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Trad

icio

nes

5.

Cuando Emiliano tenía 30 años de edad, los ancianos decidieron que había problemas en lo que ellos ya no podían tomar las mejores decisiones y que debían de formar un nuevo consejo pero ahora formado por jóvenes, así que de entre todos los habitantes del pueblo Emiliano Zapata fue elegido como presidente.Emiliano tenía estatura mediana, su piel era quemada por el sol, usaba bigote grande y sus ojos eran oscuros, le gustaba vestirse de charro, con sombrero y pantalón adornado con plata. Cuando Zapata montaba su buen caballo lucía sus botas de gran calidad.

Para 1910 inició en México una lucha armada a cargo de Francisco I. Madero contra Porfirio Díaz, quien llevaba más de 30 años de presidente y esa revolución llegó hasta el estado de Morelos, todos los campesinos sabían que ese movimiento les podía favorecer para que cambiara su situación de mucho trabajo y poco sueldo, por eso acudieron a Zapata y junto a el decidieron luchar.

Madero hizo el Plan de San Luis y ahí les prometió a los campesinos que les devolvería las tierras que alguna vez les habían quitado, por eso los campesinos aunque solo tenían rifles y escopetas para cazar o machetes para cortar caña luchaban valientemente al ser guiados por Emiliano Zapata a quien tanto respetaban y admiraban.

Después de muchas batallas ganadas por Zapata y su ejercito, Madero por fin logró llegar a la presidencia, pero Zapata y su gente no estaba conforme porque pusieron de gobernador a un hombre que no compartía sus mismas ideas y no les habían entregado las tierras. Los campesinos siguieron luchando y Zapata y algunos de sus amigos escribieron un programa de lo que querían y le llamaron Plan de Ayala; ahí decían que les regresaran sus tierras sin esperar tanto tiempo. Así que ahora los Zapatistas luchaban para conseguir el Plan de Ayala. Pasaba el tiempo y seguían luchando, Madero fue traicionado por Huerta y éste subió a la presidencia, pero los zapatistas y la gente que andaba luchando por una nueva con-stitución lo derrotaron y Carranza se encargo provisionalmente del gobierno, pero no acep-taba el plan de Zapata por eso siguieron luchando.

“La tierra es de quién la trabaja”

Page 7: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Trad

icio

nes

6.

Zapata y su gente regresaron a sus tierras y establecieron por primera vez su propio gobi-erno. Se obtuvieron muchos logros y la gente ya no sufría de hambre y hasta hicieron mone-das zapatistas. Todo parecía estar bien, pero en 1917 cuando Carranza fue electo presidente, hizo ver que Zapata solo era un rebelde que encabezaba forajidos y que se oponía a la unidad nacional. Así empezaron a perseguir nuevamente a los zapatistas que volvieron a esconderse en los cerros y cuevas, sufrían de hambre y sed, Zapata cambió las estrategias para que no carecieran de comida.

Y así lograron seguir adelante, pero un día, justo el 10 de abril de 1919, Zapata invitado por el coronel Jesús Guajardo a comer, llegó al lugar de la cita y al sonido de un clarín los soldados descargaron a quemarropa sobre Zapata y sus hombres.

Así murió Zapata con sus sombrero, su traje de charro, sus botas y su pantalón decorado de plata. La gente del sur de México no olvida y siguen recordando lo que una vez les dijo: “La tierra es de quién la trabaja”.

Esa es solo un poco sobre la historia de Zapata, quien luchaba por la justicia, es un ejemplo a seguir, a veces solamente necesitamos saber que es lo que queremos conseguir para lograrlo.

¿Qué quisieras obtener? ¿qué quisieras lograr? ¿ya sabes que quieres ser de grande? ¡Piénsalo y como Zapata, esfuérzate por lograrlo¡

¡Te esperamos en septiembre por aquí mismo en UROOLZ, hasta pronto!

“La tierra es de quién la trabaja”

Page 8: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

¿Por qué los fuegos artificiales son de colores?

Cul

tura

7.

Page 9: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Es pura química. Concretamente, a la pólvora negra y al perclorato de potasio que hacen que el fuego artificial “estalle”, se le añaden sales de estron-cio para obtener un resplandor de color rojo carmesí intenso. Los blancos bril-lantes, plateados, se consiguen incorporando magnesio, un elemento ligero que suele combinarse con aluminio y titanio. El azul se suele obtener añadien-do carbonato de cobre o cloruro de cobre, que no deben alcanzar más de 1200 ºC para lograr el tono deseado.

El sodio se emplea para colorear de amarillo el espectáculo pirotécnico, mien-tras que el bario genera tonalidades verdes cuando alcanza altas temperaturas. El zinc se utiliza para crear efectos de humo blanco, así como para generar destellos con aspecto de estrellas en los fuegos artificiales.

Cul

tura

8.

Page 10: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cul

tura

9.

Cuida el ambiente: Tips para el uso de pilas alcalinas

Por Tecnomanía.

Aunque cada vez son menos, aún hay gadgets que requieren de pilas alcalinas para funcionar, por ello es importante que sepas como utilizarlas para sacarles el máximo provecho, checa estos tips:

• Cuando recién compras algo, es probable que venga con pilas; te sugerimos ad-quirir unas nuevas, ya que la mayoría de las incluidas no tienen una carga completa, se usan a manera de prueba del objeto.

• Existen pilas verdes, que no contienen cadmio ni mercurio, que son los dos elementos que más dañan el ambiente; te sugerimos comprar pilas de este tipo, cuidas el ambiente y duran un poco más. Sólo considera que son un poco más elevadas en precio.

Page 11: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cul

tura

10.

Cuida el ambiente: Tips para el uso de pilas alcalinas

• Evita mezclar baterías usadas con nuevas, la vida útil de ambas será mucho menor de lo esperado.

• Si no vas a utilizar un control o un mouse por ejemplo, durante un tiempo pro-longado, te sugerimos quitar las pilas, ya que si las dejas puedes provocar un des-gaste de ellas, aunque es mínimo, es innecesario tenerlos puestas si no vas a utilizar el gadget

Page 12: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cie

ncia

/Tec

nolo

gía

11.

Una de las predicciones más comunes de la ciencia ficción se ha hecho realidad en la provincia china de Hei-longjiang, al inaugurarse Harbin, un restaurante atendido por robots. Así es. El local gastronómico cuenta con 18 diferentes tipos de autómatas que realizan todo tipo de tar-eas, desde atender a los clientes en la puerta, ubicarlos en sus mesas, tomarles el pedido, cocinar y llevar la comida.

Así, cuando los clientes entran al restaurante son recibi-dos por un simpático robot. “Hola, terrícola. Bienvenido al restaurante robot Harbin”, saluda el “acomodador” con un acento robótico. Luego de tomar la orden, unos autóma-tas cocinan y otros se encargan de llevar los platos a las mesas. Por supuesto, todos los robots están equipados con sensores de movimiento que les permiten moverse libremente dentro del establecimiento sin chocarse con las mesas ni entre ellos.

Todos los robots del restaurante fueron diseñados y con-struidos por la empresa china Harbin Haohai Robot Com-pany con una inversión cercana a los 800.000 dólares. Según informa el China Diary, las máquinas están pintadas de diferentes colores de acuerdo a su función y son con-trolados por personal calificado desde una sala apartada del restaurante.

Con un costo de entre 6 y 10 dólares la cena, los dueños saben que no recuperarán el dinero invertido, pero asegu-ran que será una gran publicidad para la fábrica. ¿Funcionaría un restaurante así en Occidente?

INAUGURAN UN RESTAURANTE ATENDIDO POR ROBOTS Fuente: noticiaslocas.com

Page 13: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cie

ncia

/Tec

nolo

gía

12.

INAUGURAN UN RESTAURANTE ATENDIDO POR ROBOTS Fuente: noticiaslocas.com

Page 14: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cie

ncia

/Tec

nolo

gía

13.

EsprobablequealgunavezhayasvistoanunciossobreelE3enlaweb,oquizáalgunodetusamigoscomentóalgoalrespectoyaúnnotequedaclaroaquéserefiere;sigueleyendo,aquíteplaticamos.

Setratadeunodeloseventosmásimportantesparaelmundodelatecnologíayelentretenimiento,porsussiglas,E3significaElectronicEntertainmentExpo;digamosqueeslagrangaladelosvideojuegospuesahí,nacenysepresentanlosmásfamosostítulos,consolasyaccesorios.ElE3,hasidotestigodeléxitoylaexpectaciónquehantenidosucesoscomo:elprimervideojuegoconopcióndemultijugadorenconsolas(Halo2),elsurgimientodeconsolasportátilescomoelPSPyelNintendo3DS,lapresentacióndelPlayStation3yellanzamientodelosvideojuegosdelasagaZelda,unodelosmásfamososdurantedécadas.

¿Qué es el E3? PorTecnomanía

Page 15: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cie

ncia

/Tec

nolo

gía

14.

¿Qué es el E3? PorTecnomanía

También,enelE3sehablóyporprimeravezsemostróelproyectoProjectNataldeMicrosoft,quedespuéssecon-vertiríaenelgadgetmásdeseadoporgamersynogamers,elKinect.Estegamerevento,regularmentesellevaacaboenfindese-manaytienelugarenLosAngeles,California;losúltimosdíasdemayoolosprimerosdejunio.Este2012serealizódel5al7dejunio.

AhorayasabesquéeselE3,¿apoconoseantojair?

¡Hastalapróxima!

Page 16: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Vide

ojue

gos

15.

Revelado: Angry Birds Trilogy para

Xbox 360, PS3 y 3DS Autor de la nota: Adrián

Fuente: IGN

Page 17: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Vide

ojue

gos

16.

¿Recuerdan aquel rumor que decía que habría una versión HD de Angry Birds? Bueno, pues ahora sabemos que en realidad se trata de Angry Birds Trilogy, anunciado el día de hoy por Activision y Rovio para Xbox 360, PS3 y 3DS.

Dicha compilación traerá consigo el juego origi-nal de Angry Birds, además de Angry Birds Seasons y Angry Birds Rio, todos en un solo disco y cartucho para las consolas antes men-cionadas.

La trilogía se tiene planeada que salga a fina-les de año y dependiendo de la consola, tendrá soporte para Kinect, PlayStation Move y Street-Pass, además de que también se incluirán nue-vas escenas cinemáticas, gráficas en alta reso-lución y otros contenidos adicionales.

Revelado: Angry Birds Trilogy para

Xbox 360, PS3 y 3DS Autor de la nota: Adrián

Fuente: IGN

Page 18: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Vide

ojue

gos

17.

Warren Spector habla de sus planes para Epic Mickey 3

Page 19: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

18.

Vide

ojue

gos

18.

Warren Spector habla de sus planes para Epic Mickey 3

Todavía faltan unos meses paraquepodamosponerlelasmanosenci-maaEpicMickey2:ThePowerofTwo,ysinembrgo,sucreadorWarrenSpec-toryahablódeloquevieneparalater-cerentregadelasaga.

DuranteunaentrevistaparaIGN,Spec-torcomentóquesusplanesparaEpicMickey3dependenencómorecibamoselingredientemusicaldeEpickMickey2. Además de esto, comentó que estafue su intención desde que planeó elprimerjuegodelaserie.

“Una de las partes de mi proceso esque me imagino una historia de tresarcos, como un arco narrativo. Siem-presupequeelsegundojuegotendríamodo cooperativo de dos jugadores yque Oswald sería personaje jugable.Supeesoenel2005.Estabadadoporhecho”dijoSpector.

Por: Eduardo Fuente: IGNVía: PlayStation Lifestyle

Page 20: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Vide

ojue

gos

19.

NocabedudaqueunodelosjuegosmásfamosoparaiOSademásdeAngryBirdsoCuttheRopeesTinyWings.

Fueelcreadordeljuego,AndreasIlliger,quienatravésdeunteasertráileranunciólasalidadeTinyWings2el12deJuliode2012.Enélsenosmuestralaaventuraamododegameplaymusicalenlavidareal,conrecortesyunrecor-ridopintadoamano.

Por el momento se desconoce si el juego también saldrápara Android o Windows Phone, pero en cuanto sepamosmásselosharemossaber.

Page 21: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

18.

Vide

ojue

gos

20.

Por: Adrián

La Secuela de Tiny Wings

llega a iOS

Page 22: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Educ

ació

n

1.

Entr

eten

imie

nto

25.

Entr

eten

imie

nto

26.

Dos Señoras conversando:

- ¡Le tuve que poner gafas a mi

hijo!

- Qué nombre más feo ¿no?...

sonrisassonrisas

Están dos vacas pastando en el prado y le dice una a otra:

- Oye, ¿tú sabes que hay una enfermedad de las vacas locas?

- A mí me da igual, yo soy una cabra.

Bienvenido a la sección de sonrisas donde compartire-mos contigo chistes que te harán reír. Iniciamos…

Dos locos están montando el arbolito de Navidad, y uno le dice al otro:

- Avísame cuando se encienden las luces.- Ahora sí, ahora no, ahora sí,

ahora no, ahora…

Entr

eten

imie

nto

21.

El médico pregunta a su paciente:

- ¿Usted, duerme del lado izquierdo o

del derecho?

- De los dos, me duermo entero.

Page 23: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Entr

eten

imie

nto

22.

- Doctor, nadie me hace caso.- ¡Siguiente!

sonrisas

Dos pájaros hablando en una ramita:

- ¿Pío?

- Haz lo que quieras…

Dos locos están montando el arbolito de Navidad, y uno le dice al otro:

- Avísame cuando se encienden las luces.- Ahora sí, ahora no, ahora sí,

ahora no, ahora…

¡Capitán, capitán! ¡Ahí vienen los indios!

- ¿Son amigos o enemigos?

- ¡Amigos, vienen todos juntos!

El médico pregunta a su paciente:

- ¿Usted, duerme del lado izquierdo o

del derecho?

- De los dos, me duermo entero.

Page 24: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cui

dado

/ Sa

lud

23.

Las legumbres concentran una gran variedad de nutri-entes como la fibra y las isoflavonas, no tienen grasa, sodio ni colesterol y es el alimento vegetal más rico en proteínas.Gracias a estos nutrientes, una dieta rica en legumbres es protectora del sistema cardiovascular, de la obesi-dad, de ciertos tipos de cáncer (colon, por ejemplo), y de la diabetes (ya que tienen un índice glucémico bajo, y gracias a su fibra el paso de glucosa a la sangre es más lento).

¿Qué aportan las legumbres?

ProteínasLos garbanzos, lentejas y judías blancas rondan el 20% de proteína. La soya a un 35-40%.Estas proteínas tienen una deficiencia de aminoácidos, por eso lo ideal es mezclarla con cereales (ricos en estos aminoácidos) y así conseguir una proteína de alta calidad. Por tanto, cuando comas legumbre lo mejor es acompañarlas de pasta, arroz o pan.Hidratos de carbonoLa dosis de almidón en las legumbres es del 50%, en el caso de la soja no supera el 15-20%.

VitaminasSobretodo del grupo B. También hay cantidades de Vi-tamina E (antioxidante).Las legumbres congeladas (como los guisantes o las habas) tienen más vitamina C.

Ácidos grasos esenciales y lecitinaLa lecitina es emulsionante, es decir, tiene la capacidad de mezclar las grasas con el agua, por tanto, hace más fácil la expulsión del colesterol y hace que éste no se adhiera a las arterias.

MineralesLas legumbres son ricas en potasio, bajas en sodio y con niveles importantes de magnesio, que después del calcio es el mineral que interviene más en el desarrollo óseo y de los dientes.

Las legumbresPor Sílvia

Page 25: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cui

dado

/ Sa

lud

24.

Las legumbresPor Sílvia

Debes de saber que las legumbres envasadas tienen más sodio (hay que lavarlas bien antes de consumir-las).

Zinc, interviene en reacciones del metabolismo, pro-cesos de desintoxicación. Una carencia de zinc puede frenar el desarrollo de los niños. Es un mineral muy importante en el sistema inmunológico ya que puede causar un mal funcionamiento del timo. La soya y cereales integrales contienen zinc.Hierro, las legumbres tienen más hierro que la carne pero es menos asimilable, para mejorar la asimilación del hierro puedes mezclar las legumbres con alimen-tos ricos en vitamina C por ejemplo pimiento, tomate o tomar de postre kiwi, fresas, melón, mandarinas o naranjas.

FibraLas legumbres aportan gran cantidad de fibra soluble e insoluble, entre un 11% las lentejas y un 25% las judías blancas. Por tanto, regulan el ritmo intestinal mejorando el estreñimiento.

¿Qué cantidad y cuántas veces a la semana?Es suficiente una ración de 100-150 gramos (cocidas) hasta los 10-12 años, 2 veces a la semana y también podemos usarlas 2 veces más como guarnición.Mezclarlas con grandes dosis de carne no es adec-uado, ya que supone un exceso proteico. Cocinarlas con mucha grasa tampoco es recomendable ya que se disparan las calorías.Como hemos dicho antes, lo ideal es mezclarlas con los cereales para que sea una proteína completa y de alto valor nutricional.

Ejemplo de platos con una buena mezcla de legumbres + cereal.Lentejas con arroz, hamburguesa de legumbres, sopa de fideos con garbanzos, pasta con guisantes, potaje de garbanzos o lentejas acompañados de un trozo de pan.Como puedes ver, debemos incorporar las legumbres a nuestra dieta. Esto nos llevará a tener un cuerpo saludable.

Page 26: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cui

dado

/ Sa

lud

25

Being Safe In The Kitchen

Page 27: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cui

dado

/ Sa

lud

26.

DON’Tuse the oven, microwave or other electrical appliances without help from an adult.DO wash your hands well before handing any food and after touching any raw meat.

DON’T attempt to use sharp knives or scis-sors yourself. Always ask an adult.DO ask permission to use the kitchen from your parents or a responsible adult.

DON’T carrying or pour hot liquids yourself without help from an adult.DO roll your sleeves up and tie long hair back.

DON’T put anything metal such as spoons or foil in the microwave as it may cause a fire.DO use clean, separate chopping boards for vegetables, raw meat and cooked meat to avoid germs being transferred.

DON’T leave cooking food unattended – Use a timer so you don’t forget to take the food out.DO tidy up as you go along. A clean kitchen is a safer kitchen.

It’s great fun learning how to cook. But before attempting to cook anything by yourself, you should always ask permission from a parent. If you need to use the oven, microwave, sharp knives or boiling water you must always ask an adult to help you. Not only will they be on hand to help you with any tricky bits, but you might even be able to get them doing the washing up!

Here are a few does and don’ts to make sure your time in the kitchen is a recipe for success.

Page 28: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cui

dado

/ Sa

lud

27.

Insect Stings And Bites

BEES

Bees are yellow and black striped insects that make honey. There are many types of bee but 2 of the best known types are bumble bees and honey bees. Bumble bees have large furry bodies and many do not have stings at all. Honey bees are slimmer and smaller and fly more quickly. Both honey bees and bumble bees spend most of their time collecting pollen from flowers and as they die after they sting, they will only attack if they feel threatened. If a bee is bothering you don’t wave your arms or run around, stand still and once it realizes you aren’t a flower it should buzz off!

WASPS

Wasps are also black and yellow stripy bodies but they are smoother and slimmer than bees. They love sweet things such as jam, fizzy drinks and ice lollies and are often found buzzing around the food at BBQs or picnics. Wasps can be bad tempered and unlike honey bees they can sting more than once so are more likely to attack.Wasps build nests in old tree stumps and old buildings out of a thin grey papery material. Bees tend to build their nests

Page 29: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Cui

dado

/ Sa

lud

28.

in the tops of trees or in man-made hives where Bee-keepers can collect the honey. You should never ever approach a wasp or bees or poke it with a stick as the insects will swarm and attack you.Many kids are stung by accidently treading on a wasp or bee in the garden. This is why you should always wear shoes when playing outside.

What To Do If You Get StungIf you get stung by a wasp or bee you may feel a sharp pain, and a red bump surrounded by white skin will develop around the site of the sting. It will probably feel hot and itchy.

Although a sting is not dangerous to most people, you must always tell an adult immediately if you are stung. This is because if you are allergic to bee or wasp stings you will need urgent treatment from a Doctor. There are many symptoms of an allergic reaction. You might feel sick or dizzy. Your throat might feel tight and you’ll have difficulty breathing or you could develop hives which are raised, itchy lumps on your skin. Luckily al-lergic reactions are quite rare.

MOSQUITOS

Mosquitos are tiny biting insects that like to drink blood and if that’s not bad enough, their saliva makes their bites extremely itchy. If you get bitten by a mosquito you’ll find a small, hard red lump on your skin. You should try not to scratch it as you may make it bleed and get infected. Wash the bite with soap and water and ask an adult for some soothing cream to help calm the itchiness. The best way to avoid being bitten by mosquitos is to cover up your arms and legs if outside on summer eve-nings, especially if you are near water such as a pond where mosquitos like to lay their eggs. You can also ask an adult to help you apply an insect repellent so you won’t smell as tasty to hungry mosquitos!

Page 30: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Dep

orte

s

29.

No más goles fantasmas

La FIFA, tras años de negativas a incluir nuevas tecnologías en los partidos de fútbol, ha accedido a implementar dos nuevos sistemas que acabarán con los goles fantasmas. Gracias a GoalRef y el Eye-Hawk (el famoso ojo de halcón que se usa desde hace años en los partidos de tenis) se terminarán las eternas discusiones en los bares intentando dilu-cidar si el balón ha sobrepasado o no la línea com-pletamente. ¿Cómo funcionan? Estas dos tecnologías son las únicas que han conse-guido pasar los criterios de la International Board para ser utilizados:

•inmediatez: el árbitro debe saber si ha entra do el balón en menos de un segundo; •exactitud: no cabe error alguno, tiene que ser exacto al 100%; •utilización: debe poder usarse tanto de día como de noche así como en caso de lluvia o nieve.

El ojo de halcón basa su eficacia en una red de cá-maras de alta velocidad que siguen los movimientos del balón según un proceso de triangulación y un

Page 31: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Dep

orte

s

30.

sistema de cotejo de píxeles respecto a la super-ficie, se consigue saber exactamente la posición exacta de la pelota, conociendo perfectamente si ha superado la línea. El ejemplo más claro son los partidos de tenis, donde se ha convertido en un elemento indispensable para el arbitraje.

Por su parte, el GoalRef genera un campo magné-tico de baja frecuencia en la portería. Gracias a un chip que está dentro del balón, si éste rebasa com-pletamente el arco, el sistema manda una señal inmediatamente a los cronómetros de los árbitros. En boca de sus creadores, el sistema funciona en cada portería, con 10 antenas montadas en los postes y el larguero, revestidas de plástico. Hay un excitador (o inductor) enterrado parcialmente, conectado a un procesador. Dentro del balón hay tres bobinas electrónicas situadas entre la cámara de aire y los paneles del balón. Cuando el balón entra en la portería, el sistema de la antena se activa y ‘excita’ al procesador. Una vez que se ha traspasado el campo magnético, lo que equivale a marcar un gol, la señal inalámbrica de radiofre-cuencia se transmite al reloj del árbitro”.

El árbitro tendrá la última palabraEn cualquier caso, según ha explicado la Interna-tional Football Association Board, perteneciente a la FIFA y encargada de dictar las normas en el fút-bol, “el árbitro puede ignorar la información que recibe en su reloj durante el partido si está seguro de que no funciona correctamente”. Además, han explicado que igual que se revisan las redes antes de cada encuentro, también se comprobará si el método funciona y, si los resultados no satisfacen al árbitro; puede optar por no usar el sistema.Estos dos sistemas se empezarán a utilizar en el próximo Mundial de Clubes de Tokio, en el mes de diciembre de este año. A partir de 2013, se acabaron los goles fantasmas.

Page 32: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

¿Qué tengo que cuidar de mi imagen? ¿Porqué y cómo?

Mod

a

31.

Page 33: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

¡Asíes!Hoy te explicaré lo importante que es nuestra imagen

ImaginaqueestasllegandoaunColegionuevo,oatuprimerdíadeentrenamientodetudepor-tepreferido,aunareunióndondenoconocesanadie,laspersonasahípresentesteobservaránencuantoteveanllegaryensegundosensumenteseestacreandoladescripcióndeti,escomounescánerqueterecorreycreatuposiblepersonalidad,tucarácter,tushabilidades,enfintuformadeserytodograciasacomollegastevestido,comocaminaste,comofueroncadaunodetusmovimientosygestos,ytodavíanoDICESNIUNASOLAPALABRA.

Esporesoquehoytequierorecomendarquecuidestuimagenpero¿cómo?

CUIDEMOS LA PARTE EXTERNA DE NUESTRO CUERPO

Loquetraemospuesto

Tumaneradevestirhablaportiysequedaenlamentedelaspersonasenun55%asíque:

• Turopadebeestarenbuenestadoylimpia.• Loszapatoshablandeti,asíquemantenlosimpecables.

Arreglo personal

Esimportantequecuidestucuerpoaseándolotodoslosdías:

•Elbañodiario•Cuidandoelaseodetusdientes.•Tusuñassiemprebiencortadasylimpias.•Tupeinadoconunbuencorteyarreglado.

Mod

a

32.

Maricruz Treviño. Consultora de Imagen. Unique & Sophisticated. ([email protected])

Page 34: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

¡Una imagen interna valorada y querida por ti, hace que la imagen externa brille

por sí sola!Mod

a

33.

Comunicación Verbal

Sololoquedecimosimpactaalaspersonasenun7%,asíquehablaconpropiedadyconseguridad,queeltonodetuvozseaamableyconseguridad,yaqueestoimpactaenun38%.

Y sobre todo ¡SONRIE!CuidatucomunicaciónNoVerbal

Esdecirelmovimientodetucuerpo,tupostura,tusgestos,todoestoleestaenviandomensajesalaspersonasymuchasvecesestosmensajessonlosquehablanmaldeti.

Tupostura:Siestapartenolacuidaspuedesmandarmensajesdeinseguridad,prepotencia,etc.Elmovimientodetusmanos:ellashablan,nolasescondasperocuidalosmovimientos,yaquepuedesdemostrarnerviosismo,timidez,etc.

Gestos:porejemplofruncirelceñoesseñaldeenfado,algunosmovimientosnosdelatanypa-recieraqueestamosmintiendo.

Elmovimientodelosojostambiéntienensignificado,deadmiración,dedesconfianza,seriedad,etc.Siemprevealosojosdelaotrapersona,yasísabráqueestásinteresadoenloqueteestádiciendo.

Page 35: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Pero una IMAGEN EXTERNA AUTENTICA necesita de UNA IMAGEN INTERNA POSITIVA.

Poresotomaencuentaque:

• Teconozcasalaperfección• Tequierasyterespetes• Confíesentimismo• Noolvidestusvalores• Resaltatuscualidades• Aceptatusdefectos• Alimentayejercitestucuerpo.

Mod

a

34.

Page 36: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

¿Es un pantalón? ¿Es un zapato? ¡No! ¡Es

un pantazapato!Fuente:noticiaslocas.com

Mod

a

35.

Page 37: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

Dosarduastareascotidianascomolosonponerseunjeanyencontrarelcalzadodebajodelacama,sefusionanahoraconellanzamientodelos“Pantalones-zapatillas”.Setratadeunanuevaprendadevestirquecombinalasclásicas“botitas”detelaolonaconpantalonesvaqueros,dosenuno.

DiseñadoporSebastianE.,esteinventopretenderevolucionarlamaneradevestirseyapuntaalasnuevasgeneraciones,siempredispuestasainnovarencuantoavestuario.Claroquehabráqueesperarparasabersilogranimponerseentrelosjóvenes.Sinem-bargo,nosparecequevaaserdificil,yaquellevadosalapráctica,ponerselospantalo-nes-zapatillasnopareceserunatareasencilla.

Mod

a

36.

Page 38: Revista para niños y niñas UROOLZ. Número 9. Edición del mes de Agosto de 2012

REGÍSTRATE WWW.UROOLZ.COM