A L U M N O S 0 3

REDACCIONC A M P U S 0 9 E N VA N G U A R D I A 1 8La Universidad sale adelante gracias al impulso de la Asociacin de Amigos. Su contribucin es decisiva en el desarrollo de infraestructuras, becas de estudio y progreso de la investigacin. 12 y 13 Un TAC anual curara el 90% de los cnceres de pulmn. As lo revela un estudio internacional liderado en Espaa por la Clnica Universitaria y el CIMA, y publicado por New England Journal of Medicine. 22

UNIVERSIDAD DE NAVARRA. PAMPLONA, DICIEMBRE DE 2006

GRADUADOS25

Prcticas, voluntariado o estancias en el extranjero son formas de convertir el tiempo libre en una experiencia rentable. De vuelta en el campus, diez alumnos afrontan sus desafos con otra perspectiva. 06 y 07

Por tercer ao consecutivo, la Universidad de Navarra encabeza la lista de centros espaoles con mayor nmero de Premios Nacionales Fin de Carrera en proporcin al total de alumnos matriculados. 25

LA REVOLUCIN DE LO PEQUEO Aunque todava se est tejiendo, la red de investigaciones basadas en la nanociencia promete una revolucin sin precedentes. Su estudio de las estructuras ms pequeas de la realidad contrasta con las grandes expectativas que abre en campos como la lucha contra el cncer; implantes para corregir deficiencias auditivas; nuevos materiales tiles en microprocesadores, recubrimientos o plantas de energa; frmacos que conjugan una alta efectividad con una baja toxicidad; y vacunas contra enfermedades infecciosas. En estas y otras lneas de trabajo, la Universidad de Navarra toma la iniciativa de reinventar la ciencia: diminutos puntos de partida que construyen inmensas aspiraciones. 16 y 17

REDACCIONPAMPLONADICIEMBREDE2006Revista trimestral editada por la Universidad de Navarra para sus empleados, graduados, alumnos, Asociacin de Amigos y otras personas vinculadas con la Universidad.Director: Santiago Fernndez-Gubieda. Editora y Directora de Arte: Ana Eva Fraile. Redaccin: Mara Salanova, Mara Isabel Solana, Jos Antonio Prez Caro, Laura Juamprez y Paula Marco Villate. Administracin y Secretara: M Dolores Lpez. Archivo Fotogrfico: M Carmen Salvador, Manuel Castells y Jaione Inda. Documentacin: Gabriela Uruuela. Ilustradores: Jordi Celaya y Alberto Ponce. Impresin: Ddalo Altamira. Edita: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra, S.A. Depsito Legal: NA. 526-1960. ISSN 1136-8713 Tirada: 100.000 ejemplares.

DOBLE VENTANA EL LEGADO DE KOFI ANNANSus diez aos al frente de la ONU dejan claroscuros en su gestin y una asignatura pendiente: modernizar el mayor rgano de decisin de la poltica internacional desde 1945

El exiguo balance del mandato de KofiSANTIAGO MARTNEZ SNCHEZ PROFESOR DE HISTORIA CONTEMPORNEA A las pocas semanas de la anexin nazi de Austria, nacan en el seno de una familia acomodada de Ghana los gemelos Kofi y Efua Annan. Era el 8 de abril de 1938. Ghana fue la primera nacin del frica Negra en alcanzar la independencia, en 1957. Y Kofi, el primer hombre de color en ocupar el cargo de secretario general de la ONU durante dos mandatos consecutivos, de 1997 a 2007, cuando le releve el surcoreano Ban Ki-moon. En su discurso inaugural, Annan traz para la ONU el triple objetivo de ser ms til al mundo, ms eficiente en su gestin y ms realista en sus metas. Al final, su esfuerzo por renovar la institucin y pacificar el mundo arroja un exiguo balance, aunque la responsabilidad no sea por entero achacable a su gestin. En esta dcada, Annan ha presentado una cascada de informes con propuestas de reforma. Con el primero (1997), se aspiraba a podar el espeso y descoordinado aparato de burcratas, pero su credibilidad se ha visto seriamente daada desde 2004 por el desvo de fondos del programa Petrleo por Alimentos y por los recientes escndalos de abusos sexuales perpetrados por altos funcionarios. De otro lado, los acuerdos alcanzados en la Cumbre de 2000 la mayor concentracin de dignatarios jams reunida se apoyaron en el Informe del Milenio, cuyos ambiciosos objetivos de buscar la paz y la seguridad mundiales, proteger el medio ambiente y los derechos humanos, alentar el desarrollo africano o erradicar la pobreza para 2015 cosecharon un respaldo generalizado, pero no los fondos necesarios para animar tan vasto programa de reforma.

Un nuevo rumbo para las Naciones UnidasEUGENIA LPEZ-JACOISTE PROFESORA DE DERECHO INTERNACIONAL PBLICO La paz y la seguridad son una de las ms altas aspiraciones de la humanidad, pero slo podrn alcanzarse si los pases respetan el orden internacional y cumplen los compromisos asumidos. Con la firma en 1945 de la Carta de las Naciones Unidas, la comunidad internacional se dot de mecanismos de cooperacin para lograr estos fines, que siguen siendo hoy plenamente vlidos. Sin embargo, ms de sesenta aos despus este programa resulta incompleto, ya que, por un lado, no cubre todas las exigencias materiales y, por otro, requiere de desarrollos legislativos especficos. Adems, su efectividad depender de que se dote de los instrumentos jurdicos necesarios para hacer frente a los nuevos desafos de nuestro tiempo: las organizaciones terroristas, con sus constantes violaciones y amenazas a la paz, la proliferacin de armamento sofisticado, situaciones de extrema pobreza, inseguridad ciudadana, abusos de los derechos fundamentales Por estas razones, en los informes del Grupo de Alto Nivel (diciembre 2004) y del secretario general (marzo 2005), la ONU animaba a sus Estados miembros a adoptar en la Cumbre de septiembre de 2005 una serie de medidas para fortalecer su sistema. Lleg aquella fecha y las propuestas no cuajaron dejando intil cualquier esfuerzo de reforma. Todo qued en ms de lo mismo, como tantas veces ha criticado la opinin pblica. Mucho debate y nada de accin.

Los trabajos publicados son de la exclusiva responsabilidad de la redaccin y sus colaboradores.CONTACTE CON NOSOTROS: Tel. 948 425 654 redaccion@unav.es www.unav.es/redaccion/

CENTROS DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRAPAMPLONA Campus Universitario s/n CP 31080 Tel. 948 425 600 Fax 948 425 619 www.unav.es info@unav.es Centro de Investigacin Mdica Aplicada (CIMA) Avda. Po XII, 55 CP 31008 Tel. 948 194 700 Fax 948 194 718 www.cima.es cima@unav.es Clnica Universitaria Avda. Po XII, 36 CP 31080 Tel. 948 255 400 Fax 948 296 500 www.cun.es webcun@unav.es SAN SEBASTIN Escuela de Ingenieros TECNUN y Centro de Investigaciones CEIT Paseo de Manuel Lardizbal, 13 y 15 CP 20018 Paseo Mikeletegi , 48 CP 20009 Tels. 943 219 877- 943 212 800 Fax 943 311 442 - 943 213 076 www.tecnun.es informacion@tecnun.es www.ceit.es webmaster@ceit.es Instituto Superior de Secretariado y Administracin (ISSA) Cuesta de Aldapeta, 49 CP 20009 Tel. 943 467 144 Fax 943 468 982 www.issa.edu info-issa@unav.es IESE EN BARCELONA Avda. Pearson, 21 CP 08034 Tel. 932 534 200 Fax 932 534 343 www.iese.edu info@iese.edu IESE EN MADRID Camino del Cerro del guila, 3 Ctra. Castilla, Km. 5,180 CP 28023 Tel. 913 570 809 Fax 913 572 913 www.iese.edu info@iese.edu

POLITIZACIN, INEFICACIA Y LENTITUDCuntas veces tambin se ha denunciado la excesiva politizacin, la ineficacia o la lentitud de las instituciones. Por ello considero urgente la aplicacin de cambios tanto institucionales como sustantivos. Que los Estados vuelvan a plantearse la reforma de la ONU, lejos de ser un desprecio, significa un reconocimiento del papel que debe desempear, tomando en consideracin las nuevas circunstancias y retos. No pretendo enumerar una lista cerrada de posibles cuestiones, pero s destacar la urgencia de un claro mandato a favor del Consejo de Seguridad para luchar contra el terrorismo, sin recurrir a artimaas legales y polticas para ganarse a la opinin pblica y a los Estados. En particular, los medios jurdicos necesarios para combatir el terrorismo conforme al Derecho, pasando, por lo tanto, por la plena aplicacin de los captulos VII y VIII de la Carta. Para ello, habr que definir previamente qu es el terrorismo internacional y qu lo diferencia de actos vandlicos, xenfobos o revueltas callejeras. La pervivencia de la ONU y su profunda renovacin obliga al futuro secretario general, el surcoreano Ban Ki-moon, a hacer lo imposible para que los gobiernos traten los temas cruciales que afectan a la paz y seguridad internacionales con honradez poltica; sin perderse en los debates formales de la mera composicin numrica del Consejo de Seguridad o de la modernizacin de sus mtodos de trabajo; sin defender casi exclusivamente el propio bolsillo y sin sobrevalorar los intereses particulares por encima de los generales. Los Estados han de querer afrontar con valenta otras cuestiones de mayor calado que acten en la raz de los problemas y que fortalezcan el papel y la credibilidad de la Organizacin.

EL RETO DE LA SEGURIDAD MUNDIALEstas aspiraciones an son retricamente prioritarias para el secretariado general. Con todo, los atentados del 11S y la invasin norteamericana de Irak en 2003 han modificado la agenda en la recta final de su mandato. Las cuestiones sobre la seguridad mundial pasaron a primer plano, como mostraron las propuestas del informe que se present a finales de 2004 a la Asamblea titulado Un mundo ms seguro: la responsabilidad que compartimos. En suma, la ONU que hereda Ban Kimoon se encuentra en una encrucijada donde la necesidad de cambios convive con una retrica reformista continuada, que ha brindado pocos frutos y que, sobre todo, tiene que afrontar con urgencia la transformacin pendiente ms compleja: actualizar tanto la composicin de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad como sus mecanismos de actuacin, propios del equilibrio de fuerzas resultante de la posguerra mundial. El panorama se oscurece tambin por la voluntad de actuacin autnoma que los EE. UU. de George Bush han mostrado durante la ltima gran crisis de Irak. Sin embargo, este unilateralismo tambin tiene sus lmites, pues los EE. UU. en solitario no disponen de los recursos precisos para afrontar y resolver los problemas de un mundo globalizado, que todava necesita de un foro internacional como Naciones Unidas. Foro, claro est, donde se atemperen los conflictos mediante el debate, pero que tambin los acometa con tal decisin que no rehuya el uso de la fuerza si fuera preciso.ALBERTO PONCE

LA UNIVERSIDAD, MS CERCA15.000 suscriptores disfrutan del nuevo Boletn de Noticias que sintetiza, semanalmente, los acontecimientos ms destacados de la agenda universitaria, tanto en castellano (www.unav.es/noticias/) como en ingls (www.unav.es/english/news/). REDACCION tambin se ha propuesto llegar a todos los puntos geogrficos donde se halle un graduado, un alumno o un profesor interesado en la vida del campus. Con este espritu ha nacido REDACCION Online English (www.unav.es/redaccion/english/). La Universidad se encuentra ahora ms cerca que nunca.

02 OPININ REDACCIONDICIEMBRE2006

AAlumnos

MANUEL CASTELLS

A James Stewart, aquella bandera de la Universidad de Navarra ondeando en el aeropuerto de Pamplona le hizo sentirse seguro. Ya no estaba solo. Tras 10 horas de vuelo desde Filadelfia (EE. UU.), Marcia Trnkner (4 LADE Bilinge) y John L. Rueda, miembros del International Committee, estaban all para orientarle en sus primeros das en Espaa. De camino al piso donde vivir James durante su Bridge Year en la Facultad de Filosofa y Letras curso puente tras el bachillerato, Marcia y John le proporcionaron un mapa de la ciudad y le explicaron cmo llegar al campus desde su nuevo hogar. Estas situaciones no estn libres de sorpresas, declara Marcia. Y este caso no fue una excepcin. Al llegar a la casa, nadie respondi al timbre. l haba olvidado en Filadelfia el telfono de su mummy espaola y nicamente saba que trabajaba en un banco. Buscaron la sucursal ms cercana, y all les confirmaron que estaba de vacaciones, aunque tenan un nmero de contacto. Si esto te sucede solo, te quedas paralizado reconoce James, ms an cuando no dominas el idioma. Por suerte, el mensaje que dejaron en el contestador de su casera dio resultado y minutos despus subieron a su piso para asegurarse de que todo marchaba bien, como hacen habitualmente. Aconsejamos a la gente que reserve un hotel para los primeros das. Una vez aqu les guiamos en la bsqueda de viviendas de alquiler. De otro modo, pueden estar descontentos con un alojamiento que han pactado por telfono o Internet, advierte Marcia.

20 NUEVOS AMIGOS

Para John, este cometido es adems su profesin. Antes de recalar en agosto en la Oficina de Atencin Internacional, donde trabaja junto con su director, lvaro Balibrea, asesoraba a los estudiantes extranjeros en la Universidad de Dallas. Ahora coordina a los veinte alumnos voluntarios del International Committee que ceden gratuitamente parte de su tiempo libre por sus colegas. Nuestra funcin es muy gratificante: interpretamos el papel de traductores, les conducimos hasta la parada del autobs, les indicamos dnde comprar la tarjeta telefnica ms barata y, por si necesitan cualquier cosa,

La meta es que todos, voluntarios y alumnos, aportemos algo y nos enriquezcamos con el intercambioles damos nuestros mviles para que nos localicen fcilmente, explica. A pesar de haberse especializado en Biologa y Medio Ambiente, confiesa que lo suyo es la comunicacin y piensa quedarse en Espaa dos o tres aos para adquirir soltura en este campo. Me encanta mi trabajo. Me permite conocer a mucha gente y mejorar mi espaol, con el apoyo de los cursos del Instituto de Lengua y Cultura Espaolas (ILCE). Marcia tampoco quera descuidar su ingls y vio en el International Committee la oportunidad de cumplir sus objetivos: ayudar a los dems, practicar el idioma y empaparse de otras culturas. Llevo la diversidad en la san-

MARCIA TRNKNER (4 LADE BILINGE)

gre. Mi padre es germano-polaco, mi madre hispano-francesa y viv en Ecuador hasta los 18 aos. Sus amigos dicen que su casa parece la ONU. Ella asegura que lo suyo es no parar: Cuando termine la carrera quiero conseguir prcticas en Alemania y Francia, para perfeccionar las dos lenguas. A continuacin, realizar un MBA en Nueva York. Por de pronto, este ao participar en multitud de actividades que favorecen la integracin de los estudiantes extranjeros viajes a distintas ciudades, visitas a centros culturales, etc.. La meta es que todos aportemos algo y nos enriquezcamos con el intercambio, seala.

DESDE AUSTRALIA Y COLOMBIADespus de meses fuera de su pas, Colombia, Alejandro Vlez (1 Mster en Economa y Finanzas) ya sabe que su eleccin fue acertada. Opt por un programa completo, impartido en ingls, con una atencin personalizada, pues somos quince alumnos, y una relacin coste-rendimiento ideal. El proceso de admisin e inscripcin en el posgrado fue sencillo. Sus dudas, sobre la tarjeta de residencia o el carn universitario, tuvieron, segn afirma, rpida respuesta, igual que en el caso de Thomas Middledorp (LADE Erasmus). Este australiano cree que aprender castellano le va a servir de mucho en su futuro, aunque de su experiencia se queda con el beneficio personal: Una formacin global en un campus abierto al mundo.LAURA JUAMPREZ

JORNADADEORIENTACIN

La Oficina de Atencin Internacional, que abri sus puertas en enero de 2006, ha organizado la primera jornada de bienvenida y orientacin para los alumnos extranjeros, que ya representan un 11% del total, la cifra ms elevada entre los centros acadmicos espaoles. Charlas sobre visados, seguros mdicos o apertura de cuentas bancarias; presentacin de los servicios e instalaciones de la Universidad; tour por el centro histrico de Pamplona; degustaciones gastronmicas. Estas fueron algunas de las citas ms destacadas en sus cuatro das de duracin, que reunieron a buena parte de los 351 nuevos estudiantes procedentes de 49 pases diferentes. A su lado, los voluntarios del International Comittee fomentaron el intercambio de impresiones y estrecharon lazos para asegurar que todos se sintieran en su propia casa.

ALUMNOS REDACCIONDICIEMBRE2006

03

Delegados para conectar mejor el campusJoyce Baptista (2 Filosofa+Periodismo) es estudiante de Letras; Daniel Alameda (5 Biologa+Bioqumica), de Ciencias. Ella, venezolana; l, espaol. En comn: nuevas ideas y mucho entusiasmo para ejercer como subdelegada y delegado de los alumnos de la Universidad. Para Joyce Baptista (2 Filosofa+Periodismo) y Daniel Alameda (5 Biologa+Bioqumica), el problema de los estudiantes que no participan en las actividades del campus tiene un nombre: incomunicacin. En su opinin, los alumnos no se implican en muchas de las iniciativas universitarias sencillamente porque no las conocen. Por este motivo, su primera apuesta como subdelegada y delegado durante el periodo 2006-07 se enfoca hacia la mejora de los cauces de informacin entre profesores, alumnos y trabajadores no docentes. Mediante ADI y el correo electrnico pretendemos motivar a los delegados de las facultades para que animen a los representantes de clase y estos, a su vez, a los estudiantes. Creemos que el boca a boca es lo que mejor funciona, explica Daniel, elegido entre 30 candidatos de las quince facultades y escuelas. A ninguno de los dos les falta experiencia en estas tareas. A partir del primer ao de carrera, Daniel no se ha abstenido de ningn consejo de curso. Y Joyce, desde muy pequea, era portavoz de sus compaeros en el colegio Mater Salvatoris de Caracas (Venezuela). Quiz tenga que ver con mi carcter afirma; me gusta ayudar, enriquecer y enriquecerme con la aportacin de los dems. Eligi la Universidad porque su padre, que se incorpor hace dos aos a la Clnica Universitaria, realiz el posgrado en Pamplona y le dio muy buenas referencias de la calidad de su enseanza. Adems de su dedicacin, Joyce aade internacionalidad a la representacin estudiantil. Su objetivo, segn comenta, consiste en aumentar la relacin con los alumnos extranjeros, que superaron los 1.647 el ao pasado: Debemos transmitir la realidad de un campus que ya es multinacional, mediante la promocin de becas de intercambio con otros centros y la integracin de compaeros de otros pases.LAURA JUAMPREZ

CAPRICHOS DEL INGENIOSURGEN DE LOS LUGARES MS INSOSPECHADOS. ILUSAS O DISPARATADAS EN SU GESTACIN, TRAS REFLEXIN Y TRABAJO HAY IDEAS QUE LLEGAN A CONVERTIRSE EN FECUNDOS XITOS. SIETE DE ELLAS YA HAN LOGRADO EL RESPALDO DE SER FINALISTAS DE INNOVAMS 2006, EL CONCURSO PARA JVENES EMPRENDEDORES DEL CAMPUS.TEXTO: P. MARCO VILLATE / FOTOMONTAJE: M. CASTELLS Y A.E. FRAILE

UNA INICIATIVA CON SALDOLA MENTE. Xan Guilln Lorenzana (5 Ingeniera de Telecomunicacin). EL PROYECTO. www.mundosms.es, un portal de Internet desde donde mandar SMS al extranjero a un precio muy inferior al de cualquier operador nacional de telefona. SUS FORTALEZAS. Bajo coste inicial y alta rentabilidad. SUS DEBILIDADES. Necesita un desarrollo comercial que, probablemente, yo no sea capaz de llevar a cabo. EL ESLOGAN. Los SMS son una manera eficaz, barata e instantnea de llegar a un destinatario que se muestra ms receptivo que hacia el correo convencional o el e-mail.

CARGAR LAS PILAS DE IDEASLA MENTE. Jos M Cibrin Ortiz de Zrate (Ingeniera en Organizacin Industrial 06). EL PROYECTO. Estudiar, en posible colaboracin con los fabricantes, pequeos dispositivos energticos presentes en el mercado para hallar nuevas aplicaciones y optimizar las existentes empleando fuentes renovables. SUS FORTALEZAS. El modelo de venta propuesto. Estas investigaciones no resultan muy caras, sobre todo para empresas con departamentos de Electrnica. SUS DEBILIDADES. Alta inversin inicial en investigacin y distribucin. Competencia fuerte en el mercado asitico. EL ESLOGAN. La eficiencia energtica es muy importante para la sostenibilidad. Es un proyecto que interesa porque todos los ciudadanos son potenciales clientes.

En 1981, Rangaswamy Srinivasan, cortador de plstico orgnico con lser en IBM, acechaba el pavo de Accin de Gracias con el filo de una pregunta: Cmo diseccionar el lser la materia orgnica?. Hace unos meses, Jos M Cibrin (Ingeniera en Organizacin Industrial 06) martilleaba sin xito los botones del mando a distancia para regresar al canal donde se emita un monlogo de Luis Piedrahita (Comunicacin Audiovisual 99). Pilas agotadas: Qu alternativas hay a esto en el mercado energtico?. La innovacin nace de una incgnita. Qu crees que se est haciendo mal o podras mejorar? Ahora, piensa cmo solucionarlo, apunta Xan Guilln (5 Ingeniera de Telecomunicacin). 91 de esos cmo concurrieron en el concurso de ideas empresariales Innovams 2006. Pero slo siete de las propuestas de negocio planteadas por alumnos y graduados han pasado a la fase final del certamen organizado por la Fundacin Empresa-Universidad de Navarra. Ya ms cerca de su materializacin, el ingenio se funde de forma caprichosa con la casualidad. Un innovador no es un inventor sino un oportunista, un poco visionario, que ve la aplicacin de una tecnologa antes que sus competidores, reconoce Luis Palacios (LADE 06). Su proyecto, desarrollado con Hiroyasu Hosoya (4 LADE) es, junto con los de Xan y Jos M, uno de los finalistas. Cada uno persigue objetivos distintos, sin embargo comparten el carcter combativo para enfrentarse a los tpicos que ponen trabas a los jvenes. Tenemos ms ganas e ideas para emprender caminos desconocidos en solitario y hacernos notar en el mundo empresarial, reflexiona Xan sin imaginar cmo alcanzar su meta. Era 1981. Amaneca tras Accin de Gracias. Una vez se cercior de que ninguno de sus compaeros estaba cerca, Rangaswamy diseccion el pavo con el lser. Observ uno de los pedazos con el microscopio y comprob que el tejido de la materia orgnica no haba sufrido quemaduras. As naci la tcnica del lser en ciruga ocular. Hay millones de ideas y tecnologas que revolucionaran el mercado espaol. Nosotros slo necesitamos tiempo y dinero asegura Jos M mientras investiga la eficiencia de mltiples aparatos electrnicos. No todo est en los libros. An faltan muchas pginas por escribir.

RENTABILIDAD Y SERVICIO, LOCALIZA-2LAS MENTES. Luis Palacios Arellano (LADE 06) y Hiroyasu Hosoya (4 LADE). EL PROYECTO. Localiza-2. Instalacin y atencin post-venta de un sistema de localizacin a tiempo real en recintos cerrados, especialmente en residencias de ancianos. SUS FORTALEZAS. Reduccin de costes para la residencia y positiva valoracin del servicio por parte de los clientes. SUS DEBILIDADES. La dificultad del desarrollo total del producto y la posible dependencia de los proveedores de los componentes necesarios para llevarlo a cabo. EL ESLOGAN. Por un precio asequible para estas empresas aumentar la eficiencia y la productividad de cada empleado, gracias a un ahorro de tiempo considerable y a una capacidad de reaccin ms rpida y efectiva.

Y SUBDELEGADA DE LA

DANIEL ALAMEDA Y JOYCE BAPTISTA SON LOS NUEVOS DELEGADO UNIVERSIDAD. M.C.

04 ALUMNOS REDACCIONDICIEMBRE2006

Cuatro universitarios cara a cara con la guerra Siete de la maana. 22 de julio. Amaneca en Sarafand, sur del Lbano. Haca diez das que haba estallado el conflicto entre la milicia de Hizbol y el ejrcito israel a causa del secuestro de dos de sus soldados. Son el telfono. Abdallah Fakih (Medicina 79), Teresa Gmez Aldea (Farmacia 79) y el pequeo de sus cuatro hijos, Youssef, llevaban horas esperando esta llamada. Tenan todo listo para salir del pas en el convoy humanitario organizado por la embajada espaola en Beirut. Era la primera vez, en 22 aos, que dejaban atrs su casa, su trabajo, su vida. En Pamplona, Nabil Fakih (5 Medicina) y sus hermanos Naim (5) e Ibrahim (3) vivan pegados al televisor desde que sus padres les advirtieron, con un mensaje al mvil, de que permanecieran en Espaa, pues haban bombardeado el aeropuerto de Beirut. Cuando arranc la guerra reconstruye Naim no lo poda creer. Fue algo inesperado. Luego derribaron las lneas telefnicas y no pudimos volver a hablar con nuestros padres, aade Ibrahim. Por fin, el 29 de julio, Abdallah, su esposa y su hijo aterrizaron en la base area de Torrejn de Ardoz (Madrid). Pasamos momentos terrorficos. Los proyectiles explosionaban sin descanso, recuerda Teresa. Pensaron que el enfrentamiento durara una semana, como era habitual, pero al tiempo ya nadie se atreva a poner una fecha al desenlace, comenta su marido con resignacin. Un mes despus, Naciones Unidas logr el acuerdo de paz entre Hizbol e Israel y los

El pasado verano, tras el secuestro de dos soldados israeles, Abdallah Fakih (Medicina 79) huy del Lbano convirtindose en refugiado en el piso pamplons de sus hijos Nabil (5 Medicina), Naim (5) e Ibrahim (3). A pocos kilmetros, en la franja de Gaza, Hesham Salman (posdoctorado en Farmacia) y su hija Sara pasaban las peores vacaciones de su vida.Fakih tomaron el primer vuelo de regreso. Irnos del Lbano es sencillamente imposible, concluye Abdallah. l espera que la situacin no se repita, y la tierra de los cedros deje de ser el lugar donde otros libran sus guerras. All, los profesionales sanitarios son ms necesarios que nunca, y ellos lo saben. Urgen medicinas antidepresivas, antitetnicas; as como equipos que eliminen las millones de bombas racimo que ha sembrado Israel, sentencia Nabil. Por de pronto, l y sus dos hermanos volvern al hospital familiar al trmino de sus carreras. cional, lleg desde Gaza al departamento de Farmacia y Tecnologa Farmacutica para investigar sobre vacunacin e inmunoterapia. En mayo le la tesis y me anim a viajar a Palestina con Sara, mi hija de 3 aos, para que conociera a su abuela. En Espaa dejamos a los pequeos Saher y Samer y a mi mujer, Ola, embarazada de ocho meses, explica. La tragedia se desencaden el 20 de junio. El rapto de dos miembros del ejrcito sionista bloque la nica salida de los territorios ocupados a travs de Egipto. Nos quedamos atrapados, como animales. Entonces comenzaron a llover las bombas. Los proyectiles ultrasnicos provocan el mismo efecto que un terremoto, aclara Hesham. Crean un vaco en el aire y revientan las ventanas. Aquello fue demasiado para Sara. La nia dej de hablar, de comer; escondida en el bao o

EL CALVARIO DE SARAHesham Salman (posdoctorado en Farmacia) comparte este anhelo. Hace cuatro aos que, junto con su mujer y gracias a una beca de la Agencia Espaola de Cooperacin Interna-

Nunca abandonaremos el Lbano. Slo esperamos que este deje de ser el lugar donde otros libran sus guerras

ABDALLAH FAKIH (MEDICINA 79)

en el armario, tuvo que recibir ayuda psicolgica. Bombardearon el nico generador elctrico y cortaron el agua durante ms de diez das; ni siquiera poda lavar a mi hija. Abrazar a su padre era el nico consuelo cuando el impacto de los misiles bata las paredes. Permanecieron encerrados en la habitacin de Hesham. Slo algunas veces, si la nia empeoraba, escapaban al hotel Aldeira, donde se alojaba la mayora de los periodistas espaoles. Le reconfortaba escuchar palabras en castellano. Nos hemos acostumbrado a convivir con la muerte. En cada mezquita se celebran, casi al unsono, bodas o funerales; y todos hemos perdido a muchos amigos. Sin embargo, Sara naci en Espaa. No estaba preparada, as que tuve que darle tranquilizantes. Al mismo tiempo, el investigador continuaba buscando el modo de salir de all. Tras aparecer en los medios, el cnsul en funciones contact conmigo y realizamos las gestiones para trasladarnos el 14 de julio. No falt la preocupacin del propio rector de la Universidad, que me llam en persona; ni la de Juan Manuel Irache, director de mi departamento; Carlos Gamazo o mis compaeros. Ahora, a salvo, y con Sara recuperada, Hesham no encuentra palabras de agradecimiento por la ayuda que recibi: En cierta forma, el campus es mi hogar, pero no dejo de soar con que algn da podr volver a casa con mi familia. Nadie debera tener vetado este derecho.LAURA JUAMPREZ

LOS HERMANOS NABIL, IBRAHIM Y NAIM FAKIH (PRIMERO, TERCERO Y CUARTO POR LA IZQUIERDA) ESTUDIAN EN LA FACULTAD DE MEDICINA; HESHAM SALMAN REALIZA EL POSDOCTORADO EN LA FACULTAD DE FARMACIA.

FOTOMONTAJE: EUGENIO ZIGA

El profesor Pedro Lozano Bartolozzi, experto en Relaciones Internacionales, aclara para REDACCION las principales causas del conflicto de Oriente Medio: una guerra no declarada que hunde sus races en rivalidades histricas defendidas por pueblos milenarios y jvenes estados surgidos en el siglo XX. Sus diferencias ideolgicas, culturales, tnicas, econmicas y militares se han complicado con la adhesin de potencias ajenas, cuyo papel resulta protagonista con la irrupcin del terrorismo fundamentalista islmico y el enquistamiento del contencioso palestino-israel a partir del 11S.

EL ENFRENTAMIENTO CON ISRAEL El ideal de reconstruir Israel, que reaparece en el ltimo tercio del siglo XIX, se materializ en el acuerdo de la ONU de 1948, donde se contemplaba un estado para los rabes que nunca lleg a fraguarse. Con posterioridad, el estado judo ha mantenido tres contiendas con sus vecinos en 1956, 1967 (Seis Das) y 1977 (Yon Kipur). Tras la I Guerra del Golfo, la famosa Hoja de Ruta arranc con la Conferencia de Madrid de 1991 y los posteriores acuerdos con la OLP (1993) y Jordania (1994), truncados con la segunda Intifada (2000), la poltica de Sharon (2001-06), la muerte de Arafat (2006) y los actuales acontecimientos.

EL MOSAICO LIBANS El panorama religioso de este pas agrupa sectores cristianos maronitas, melkitas, armenios, sirio-caldeos, ortodoxos, etc., y musulmanes sunnitas, chiitas y drusos con ritos muy diferentes. Esta variedad ideolgica, que tiene su reflejo en los grupos polticos, condujo al choque civil en 1975. Las treguas posteriores han resultado inoperantes, pues esta Torre de Babel sirve de refugio a grupos palestinos importantes y despierta el permanente deseo sirio de controlar el Lbano. Por otra parte, desde la llamada quinta guerra rabe-israel (1982), el conflicto se ha ido enconando con la ocupacin israel de su territorio.

INVOLUCIN EN LA ZONA Los atentados del 11 de septiembre de 2001 en la ciudad de Nueva York inician una crisis gravsima que repercute en un Oriente Medio ya convulso. Las guerras de Afganistn (2001) e Irak (2003); las acciones del terrorismo islmico en la escena internacional, como en Madrid y Londres; el triunfo de Hamas en Palestina; los ltimos enfrentamientos en la franja de Gaza o la invasin del sur del Lbano por parte de Israel crean un escenario que desarma el proceso de paz de la Hoja de Ruta. La decisin de la ONU de enviar cascos azules como fuerza de interposicin constituye slo un captulo ms de esta historia interminable.ALUMNOS REDACCIONDICIEMBRE2006

LASTRESCLAVESDELCONFLICTO

05

FTIMA SENZPRCTICAS EN UN DESPACHO DE ABOGADOS EN PEKN

BORJA VALENCIAVOLUNTARIADO SANITARIO EN KENIA (FRICA)

IKER ESTBANEZCURSO DE INTERNATIONAL MANAGEMENT EN CROACIA

GUILLN BERNIOLLESVIAJE CULTURAL Y LINGSTICO A JAPN

27 de junio. Primer da de Ftima Senz (2 The Global Law Program) en Pekn. Sin conocer una palabra de mandarn, saludar se convierte en un juicio sumario: reclinar la cabeza, extender la mano o dar dos besos son las alternativas. Sin embargo, las cinco semanas en que trabaj en el despacho de abogados Zhong Lun le han servido para descubrir numerosas similitudes: Lo ms sorprendente es sentir el enorme esfuerzo que hacen por progresar. Sus sueos, ilusiones No son muy distintas a las nuestras!. Pekn se desenmascar ante ella como una ciudad multicultural que se desarrolla con la fuerza de personas de grandes ideales, ansiosas por trabajar. Por eso, China crece a un ritmo vertiginoso. Segn apunta, cada vez ms empresas se instalan all o mantienen relaciones comerciales con este pas. En consecuencia, conocer bien a su gente y entender su sistema legal es bsico. Precisamente, es en el mbito global donde se extiende el futuro de Ftima, quien desea, tras licenciarse, acceder al cuerpo diplomtico o a un organismo internacional. Para lograrlo, siempre recuerda: El mundo est en manos de aquellos que tienen el coraje de soar y corren el riesgo de vivir sus sueos.

Kenia tiene ms imgenes que las reflejadas en las guas tursticas de los safaris y las playas de Mombasa. Borja Valencia (5 Medicina) ha trado su propio lbum del pas africano, fotografiado a golpe de historias irrepetibles: Ducharme con jarras de agua; bailar la Macarena frente a 200 pequeos; quitarme alguna garrapata; ver sonrer a nios desnutridos, descalzos y heridos; tratar infecciones muy desagradables; llorar de impotencia. El pueblo de Kirie, un mundo que nadie merece pero que por desgracia sigue existiendo, le acogi junto con otros trece voluntarios de la Universidad. Durante un mes exprimi al mximo los cuatro aos de carrera y se enfrent a enfermedades que ignoraba. Mejor o peor, actuamos tan profesionalmente como pudimos. Me encantara repetir esta experiencia con mayores conocimientos para ser ms til. Dos palabras ponen ttulo a su pera prima en voluntariado: La humanidad y solidaridad de personas que nos pueden mirar por encima del hombro por su honradez, agradecimiento y fortaleza. Si en poco tiempo aprend una leccin, ojal algn da pueda conocer todos los captulos del libro ms duro, y a la vez ms bonito, que he ledo en mi vida.

Philip es un estudiante croata. Espera junto a un autobs con destino a Espaa para despedir a un amigo. En ese andn de Croacia terminan las tres intensas semanas de julio que dur el curso International Management. Impartido en ingls por expertos en Poltica Monetaria del Banco Central del pas balcnico o doctores de universidades norteamericanas, proporcion una nueva perspectiva de sus carreras a seis alumnos de la Escuela de Ingenieros TECNUN. Iker Estbanez (5 Ingeniera Industrial) es uno de ellos. Camina hacia la estacin con la maleta repleta de ideas. En Ingeniera todo se estudia desde la Fsica. Sin embargo, estas clases me han aportado la visin de la cultura, un concepto que considera esencial cuando se hacen negocios. Tras este y otros descubrimientos, Iker regres a San Sebastin, recogi la ropa ms abrigada y viaj a Suecia con una beca Erasmus. En los prximos meses su equipaje no descansar. Cuando tenga el ttulo universitario en la mano espera proyectar su futuro laboral en el extranjero. Porque a todas las personas nos mueven las mismas pasiones. Salir del ombligo de nuestra ciudad nos ayuda a percibir otras perspectivas y nos hace ms humanos, indica.

A Guilln Berniolles (4 Arquitectura), el puente que enlaza tercero y cuarto de carrera le ha permitido hacer una inmersin cultural y lingstica en el lejano Oriente. Durante tres semanas, l y otros cuatro alumnos conocieron de cerca la vida en un campus japons, el de la Universidad de Estudios Extranjeros de Kyoto. La iniciativa, subvencionada en parte por el Gobierno nipn, se organiza desde 2001 en la Oficina de Intercambio de la Facultad de Filosofa y Letras. Guilln cuenta que se decidi por un amigo, Juan Luis Lpez Aranguren (Periodismo 05, Diploma de Enseanza de Espaol): En otra ocasin hizo este viaje y desde marzo de 2005 hasta dentro de un ao, imparte clases de espaol all. Adems, me apeteca mucho ver el pas y este era un momento nico. Me encanta conocer cosas nuevas. Aparte de ponerle cara a Japn, ha afianzado y ampliado los estudios del idioma que comenz en Espaa, el cuarto que aade a su currculo lingstico junto con el castellano, el ingls y el francs. Ya en Pamplona, relata a sus amigos exticas experiencias relacionadas con la visita a algunos sitios inolvidables, la familia de acogida y la comida y planea la forma de escaparse a otro destino que an no ha fijado.

CMO AFRONTAN SUS RETOS A LA VUELTA?EL PRELUDIO DEL NUEVO CURSO LES HA DADO MUCHO DE S. EN POCO MS DE DOS MESES, HAN TENIDO LA OPORTUNIDAD DE PRACTICAR SU VOCACIN SOLIDARIA, ABRIR LOS OJOS ANTE UN MUNDO QUE AHORA NO PARECE TAN GRANDE O REGAR LAS SEMILLAS DE UN BRILLANTE FUTURO PROFESIONAL. AUNQUE SUS PROPSITOS ERAN MUY DIVERSOS, EN EL FONDO BUSCABAN LO MISMO: INVERTIR BIEN EL TIEMPO. GRACIAS A ESTE DESCANSO ALTERNATIVO, A LA VUELTA RETOMAN CON ENERGA SUS NUEVOS RETOS Y DAN CONTINUIDAD A LO APRENDIDO. TEXTO: PAULA MARCO VILLATE Y MARA ISABEL SOLANA / FOTOMONTAJE : M.C. Y A.E.F.

CARMEN ZUZAVOLUNTARIADO SOCIAL Y EDUCATIVO EN GUATEMALA

IKER IRISARRIPRCTICAS EN EL MUSEO NACIONAL DE CIENCIAS NATURALES DEL CSIC

CARLOS IGNACIO GONZLEZ ARRUTIEMPLEO EN EL SERVICIO DE ASISTENCIA UNIVERSITARIA

MARA MARQUSPROYECTO FINAL DEL MSTER EUROPEO EN NUTRICIN Y METABOLISMO

MARCUS VINICIUS BRITO DE MACEDOLABOR PASTORAL EN BRASIL

NANCY NOYOLACURSOS DE VERANO DEL MSTER EN MATRIMONIO Y FAMILIA

El huracn Stan provoc un cortocircuito en su minsculo hogar, prendiendo el fuego que consumira el frgil techo. An as, doa Irene, una indgena guatemalteca, prepar comida para vecinos de aldeas cercanas porque no se consideraba una damnificada. No tienen nada. Y lo poco que tienen, te lo dan. Experiencias como la narrada por Carmen Zuza (3 Comunicacin Audiovisual) slo se revelan en lugares relegados pero especiales. Santa Mara de Jess, en el ombligo en huesos de Guatemala, le estremeci: Nunca haba visto tanta miseria. Los nios conviven con la basura que rodea sus chabolas. No obstante, la falta de formacin y la ausencia de expectativas son sus mayores problemas. Por ello, las tareas de voluntariado que realiz junto con 11 compaeras durante el mes de julio se centraron, adems de en asistir a enfermos y ancianos, en mejorar la capacitacin de mujeres, o en proporcionar apoyo escolar y clases de higiene a nios. Tras ver cmo el alcalde engaa a los pobres indgenas, Carmen ha encontrado los cimientos de la prosperidad en la educacin: Es esencial invertir en ella para que haya personas con la cabeza bien formada que sepan rebelarse contra la pobreza.

Si tienes claro un objetivo, se hace ms fcil dirigirte a l, defiende Iker Irisarri (5 Biologa). Y ste era su caso antes de finalizar su penltimo ao: Quera hacer prcticas en una empresa sobre algn aspecto que me interesara. Me decid por la evolucin, y el Museo Nacional de Ciencias Naturales, en Madrid, se ajustaba a lo que buscaba. Gracias a una beca del CSIC, ha estrenado su trayectoria como investigador en el departamento de Biodiversidad, donde ha trabajado con pequeas secuencias de ADN obtenidas a partir de los genes activos en un animal. Ms tarde podrn servir para hallar genes desconocidos en moluscos y para obtener marcadores moleculares (molculas relacionadas con un rasgo gentico) tiles en estudios posteriores, comenta. En estos dos meses, ha aprendido mucho y se ha dado cuenta de que la pelcula no ha hecho ms que empezar. La estancia confiesa me ha abierto la mente tanto en lo que respecta a la Biologa como a la vida. He conocido reas muy atractivas que no haba descubierto hasta ahora, y me ha permitido saber mejor hacia dnde orientarme. Para el futuro no le faltan sueos: realizar la tesis doctoral sobre el tema con el que ha abierto la puerta de la investigacin.

Al mexicano Carlos Ignacio Gonzlez Arruti, doctorando de Derecho, no le caben dudas de que l, y no el dinero, marca sus objetivos acadmicos. Y es capaz de mantenerlo hasta en los meses en los que aprieta el calor. Su historia se remonta a enero de 2005, cuando lleg al campus para cursar el Mster Iberoamericano en Estudios Jurdicos. Para cubrir los gastos de estancia comenc a colaborar en el Servicio de Asistencia Universitaria tramitando becas, aade. Y, como decidi que su aventura en Pamplona proseguira con la tesis, no ha abandonado el puesto ni en verano: Me ha venido bien quedarme para ahorrar, hacer deporte y estudiar. Adems, con esta experiencia he podido aprender ms de la legislacin espaola, necesaria para estos procesos. Ahora, sin perder comba, prepara el trabajo de Suficiencia de Investigacin, previo al doctorado. Me centro en El Principio de Precaucin en los organismos modificados genticamente. Los pases ricos han puesto barreras al libre comercio, y una de ellas se basa en ese principio para proteger la salud pblica. Reconoce que compaginar obligaciones laborales y apuntes resulta difcil y cansado, pero el doble esfuerzo le hace sentirse ms orgulloso de sus logros.

En el departamento de Fisiologa y Nutricin, Mara Marqus (Nutricin y Diettica 04, Mster Europeo en Nutricin y Metabolismo 06) comprueba la eficacia de un programa teraputico para adolescentes con sobrepeso y obesidad (EVASYON). Pero estos primeros pasos por propio pie como investigadora no hubieran sido posibles sin el proyecto que puso la guinda a su ttulo y que le rob parte de las vacaciones veraniegas. En l, analiz los cidos grasos ms publicitarios, los llamados omega-3, en el tratamiento diettico de la obesidad, el efecto sobre algunos parmetros antropomtricos y bioqumicos, as como su relacin con la ingesta de pescado o de cpsulas de aceite de este producto. Afirma que de toda esta experiencia se queda con el aprendizaje del mtodo cientfico, la capacidad de organizar ideas y disear planes de actuacin y la posibilidad de realizar extensas bsquedas bibliogrficas. Con todo, Mara insiste en que estos aspectos no se limitan a la investigacin, sino que sirven de ayuda a la hora de enfrentarse al mundo laboral. Y para demostrarlo, los aplica todos los das en su recin estrenado puesto de trabajo.

Cuando estamos enamorados de nuestra vocacin las dificultades se transforman en oportunidades, asegura Marcus Vinicius Brito de Macedo (3 Teologa). Este brasileo de 25 aos cursaba Ciencias Polticas cuando, en la Oficina de Comunicacin de la ONU, donde trabajaba, un compaero ateo le habl de los diplomticos del Vaticano: No necesitar el mundo ms hombres como ellos, comprometidos con la sociedad y autnticos peritos de la humanidad? Lo entend como una seal de lo que Dios quera para m. Una sola pregunta le bast para cambiar el rumbo de su vida hacia un destino que vislumbraba desde pequeo. Marcus se gradu, abandon su empleo y viaj hasta Pamplona para estudiar Teologa en la Universidad. El verano del segundo curso le devolvi a Brasil, donde parroquias, hospitales y seminarios acogieron su labor pastoral, dirigida a personas de todas las edades y circunstancias, aunque los jvenes han sido su mayor gratificacin. La crisis de vocaciones es una realidad, quiz porque somos una generacin de racionalistas y psiclogos en bsqueda, nicamente, de medios humanos. Por eso, debemos confiar ms en la generosidad y heroicidad de los adolescentes, subraya.

Haca una dcada que no dejaba Mxico para venir a Espaa, y tena ganas. Pero esta vez, Nancy Noyola (2 Mster en Matrimonio y Familia) volva con una ilusin diferente: la de conocer de primera mano el campus y a los profesores que le han dado clase a distancia durante el ltimo ao. Me he sentido como en casa. Se respira tranquilidad y buena acogida. Sobre todo, me han sorprendido detalles como la limpieza o la atencin personalizada, precisa. Acompaada de su marido, scar Vela (2 Mster en Matrimonio y Familia), de su hija pequea y su nuera, se desplaz a Pamplona para asistir a las sesiones presenciales celebradas entre el 31 de julio y el 10 de agosto, de las que dice que le han proporcionado otra perspectiva de lo estudiado. Como directora acadmica del Liceo de Monterrey (Mxico), cursar el posgrado le anima an ms a prepararse para orientar a los padres sobre los conflictos que puedan surgir en la educacin de sus hijos. Y manifiesta que el hecho de matricularse con su cnyuge posee ventajas: Las conversaciones resultan ms enriquecedoras. Recorremos el temario para averiguar el punto de vista del otro y complementarnos. Adems, nos ayuda a jerarquizar proyectos familiares.ALUMNOS REDACCIONDICIEMBRE2006

06 ALUMNOS REDACCIONDICIEMBRE2006

07

Unos acaban de cruzar el umbral de llegada y se preparan para afrontar una de las etapas ms decisivas de su vida. Otros estn deseando sembrar los conocimientos y valores que han adquirido en el campus. Alumnos de primer y de ltimo curso ponen cara al ciclo de la vida acadmica.TEXTO: MARA ISABEL SOLANA

DE IZQUIERDA A DERECHA, JAIME BENGURA (4 PERIODISMO), ESTEBAN TAMARIZ (1 MEDICINA), MAITE ROMERO (1 HUMANIDADES BILINGE), LUCA RBADE (6 LADE+DERECHO) E INS ARMENGOL (1 DERECHO).

MANUEL CASTELLS

AS SON LOS PROTAGONISTAS DEL RELEVO A Esteban Tamariz (1 Medicina) no le asusta hacer caso a su intuicin, aunque eso implique explorar nuevos caminos. Proviene de una familia de abogados, pero opt por la Medicina y, adems, es el primer alumno ecuatoriano que cursa esta carrera en su totalidad en el campus. En el colegio me ofreca siempre para ayudar a mis compaeros en las cuestiones relacionadas con esta disciplina. Por otra parte, me haban hablado muy bien de la Facultad; me atraa su aspiracin de formar profesionales completos y las infraestructuras con las que cuenta, explica. Ni siquiera la Selectividad espaola le opuso resistencia. En abril, en cuanto recibi la carta favorable de admisin, comenz a preparar las materias por libre y logr superarla con un 8,42. Ya instalado en su hogar actual, Pamplona, confiesa que lo que peor lleva es vivir alejado de los suyos: El problema de la distancia no es tanto cuando estudias como en los momentos libres. Entonces recuerdas a la familia, los amigos y lo que has dejado en tu pas. Con todo, Esteban se reconoce afortunado por disfrutar de esta oportunidad y manifiesta su voluntad de aprovecharla al mximo a pesar de las dificultades. El aliciente, asegura entusiasmado, es el ambicioso objetivo de terminar cada curso de la mejor manera posible para llegar a ser el primero de la promocin. Acaba de empezar y sabe que cuatro aos resultan un tiempo de sobra para perfilar su trayectoria. No obstante, Maite Romero (1

LOS QUE LLEGAN

Humanidades bilinge) tiene bastante claro que su futuro se relaciona con los idiomas, la cultura espaola y la docencia. Suena idealista seala, pero tambin me gusta el tema de la UE. Ese triple motivo le condujo a embarcarse en la primera promocin de Humanidades bilinge: Me pareca que era la licenciatura perfecta para m, que acrecentara mis ganas de aprender y me enseara a abrir la mente y disfrutar del valor de la cultura. De otro lado, la ocasin de potenciar el ingls y realizar una estancia en el extranjero es muy enriquecedora.

LOS QUE TERMINAN

EL PROCESO DE ADAPTACINCon un diez de media en Bachillerato, la valenciana Ins Armengol (1 Derecho) poda permitirse el lujo de elegir la titulacin que quisiera en el centro acadmico que ms le convenciese. Y as lo hizo. Tras detallar los requisitos de su universidad ideal, apunta que el prestigio, la calidad de la enseanza y la promocin de valores humanos del campus fueron argumentos ms que suficientes para tomar la decisin. Otro de los factores de peso consisti en la posibilidad de matricularse en el Anglo American Law Program, un programa pionero de la Ctedra Garrigues de Derecho Global: Mi hermana, Teresa Armengol (Mster Universitario en Asesora Fiscal 06) me anim a que lo estudiase. Comenta que tras los costosos das de adaptacin va acostumbrndose al nuevo ritmo de trabajo, consciente de que lo importante es luchar por lo que uno cree que vale la pena. Quiero adquirir los conocimientos, habilidades y experiencias que me sirvan para aportar a la sociedad lo mejor de m.

Qu voy a hacer cuando acabe?. A pesar de que le quedan varios meses para finalizar sus estudios, Luca Rbade (6 LADE+Derecho) ya tiene respuesta para la principal pregunta de los que caminan en la recta final: trabajar como analista en la consultora McKinsey en Madrid. Despus de poner a prueba su talento este verano durante las prcticas, la firma decidi ficharla antes de que a otra compaa le diera tiempo de fijarse en ella. El compromiso y la ilusin son vitales, aclara. Para ella, tan importante como el expediente resulta lo que no se aprende en las clases, sino en actividades como viajar a otros pases. Las empresas valoran mucho a las personas que lanzan seales de ser activas y con iniciativa propia, o de no temer a las situaciones nuevas. Luca considera que su estancia en McKinsey puede ayudarle a cumplir el sueo de crear su propia compaa. Por eso no quiero especializar demasiado mi perfil; me gustara conocer todos los sectores y funciones. As, una consultora supone una gran oportunidad, expresa.

UN LUGAR QUE TRANSFORMASergio Herrero (5 Ingeniera de Telecomunicacin) coincide con Luca en la relevancia de salir al extranjero: Todo depende de con qu se conforma cada uno, pero llega un momento en el que para seguir adelante hay que marcharse. Aparte de perfeccionar idiomas, hace que espabiles y madures. Con esta idea en su equipaje mental, entre septiembre de 2005 y febrero de 2006 una

beca Erasmus le condujo a la Universidad Tcnica de Tampere (Finlandia). Ahora lleva a cabo su proyecto final en el Massachusetts Institute of Technology (EE. UU.): Se trata de uno de los mejores centros de investigacin del mundo y me puede abrir muchas puertas en el futuro profesional. En concreto, Sergio forma parte de AutoID Labs, departamento que trabaja con redes de sensores inalmbricos y con un mtodo puntero de almacenamiento y recuperacin de datos. Pretendo seguir en el MIT el ao que viene cuenta, pero decidir a medida que las opciones se vayan cerrando. A Jaime Bengura (4 Periodismo), la vida universitaria le ha dado de s de manera sorprendente. Tanto que la licenciatura y el Diploma en Gestin de Empresas de Comunicacin parecen en realidad sus hobbies; pertenece a Universitarios por la Ayuda Social, jug en el equipo de rugby, ayud a montar el Taller de Msica Estrado 14 y colabora en su funcionamiento, ha participado en el concurso de cantautores, se ha apuntado a todos los seminarios que ha podido y dirige El Juglar Universitario, un peridico que puso en marcha el ao pasado con varios compaeros de la Facultad. Si bien confiesa que la compaginacin desgasta, intenta no perder el aliento gracias a su motivacin y al lema de hacer que cada hora cunda, sin tener en mente otra cosa que no sea lo que ests realizando. Por eso, adems de los conocimientos, del campus se queda con su evolucin personal: Es el lugar que ms transforma a la gente. Escoges libremente a qu te quieres dedicar y aprendes a convivir con universitarios muy distintos.

CCampus p

UN CURSO CON 14.950 VERSIONES300 3.594 1.655 70 1.822 165 3.319 2005-2006ESTUDIANTES PARTICIPARON EN PROGRAMAS DE INTERCAMBIO OFERTAS DE TRABAJO SE GESTIONARON DESDE LA OSP ALUMNOS DE GRADO RECIBIERON AYUDAS AL ESTUDIO MILLONES DE EUROS SE DESTINARON A INVESTIGACIN ALUMNOS FINALIZARON LOS ESTUDIOS DE GRADO GRADUADOS DEFENDIERON SU TESIS DOCTORAL EN EL CAMPUS ALUMNOS REALIZARON PRCTICAS EN EMPRESAS En el ao 2010 todas las universidades debern converger en un sistema educativo europeo comn. Una reforma que, segn el rector, favorece la flexibilidad y la innovacin de los planes de estudio. ngel J. GmezMontoro declar en la apertura de curso que la adaptacin a Bolonia se presenta como una oportunidad nica para crear programas que, sin rebajar la exigencia docente, se apoyen en frmulas ms actuales. O lo que es lo mismo: que conviertan al alumno en el autntico lder de su formacin. En su discurso, el rector explic que la reforma ofrecer mayores dosis de trabajo y libertad al estudiante para que planifique el currculo de acuerdo con sus intereses. Un nuevo horizonte que conecta con lo que denomin la tarea ms genuinamente universitaria: Impartir estudios que no se limiten a estructuras metodolgicas y que aporten al alumno puntos de referencia sobre la persona y su misin como ciudadanos comprometidos. En este sentido, situ la clave de este propsito en una docencia de calidad que ane tradicin e innovacin y una labor de asesoramiento. cin, y la implantacin en Enfermera de dos nuevos cursos de especializacin. Adems, puso de relieve el nuevo programa de becas de la Asociacin de Amigos para doctorandos, que este ao incrementar la cuanta de las ayudas percibidas por los becarios. Por ltimo, ngel J. Gmez-Montoro se refiri al reto de impulsar en el mbito de las Humanidades y las Ciencias Sociales un centro similar al Campus Tecnolgico de San Sebastin y al Centro de Investigacin Mdica Aplicada (CIMA). El objetivo es claro: estar presentes de forma ms eficaz en los grandes debates intelectuales de nuestro tiempo. Una labor irrenunciable para la Universidad que, como tantas veces record san Josemara Escriv, pretende estar en el origen de los cambios sociales y culturales, concluy.JOS ANTONIO PREZ CARO

NGEL J. GMEZ-MONTORO

Bolonia ofrecer mayores dosis de trabajo y libertad al estudiante para que configure el currculo segn sus intereses La Universidad est llamada a formar ciudadanos comprometidos con los desafos de la sociedad

LECCININAUGURAL

En torno a 30.000 nios menores de 5 aos mueren cada da en el Tercer Mundo. No ajena a este drama social, la Universidad reflexion en la Leccin Inaugural sobre Investigacin y medicamentos. Cooperacin: reto y oportunidad para los pases en desarrollo. Antonio Monge, director del Centro de Investigacin en Farmacobiologa Aplicada (CIFA), apunt que por slo 0,12 euros puede ser vacunado un nio contra las seis principales enfermedades infantiles y critic el bajo esfuerzo investigador para combatirlas en el Tercer Mundo. En los ltimos 25 aos, se han introducido 1.400 medicamentos nuevos. De estos, trece estaban destinados al tratamiento de afecciones tropicales y tres al de la tuberculosis, afirm. Por ltimo, resalt que slo el 10% de la venta de medicamentos se realiza en pases en vas de desarrollo. Sin embargo denunci el 90% de las 14 millones de defunciones anuales como consecuencia de patologas infecciosas tiene lugar en estos pases.CAMPUS REDACCIONDICIEMBRE2006

PRESENCIA EN LOS GRANDES DEBATESEn el captulo de innovacin, destac la puesta en marcha de 17 msteres oficiales de posgrado que han recibido el reconocimiento oficial. Msteres a los que le acompaan este ao la enseanza bilinge castellano/ingls de la licenciatura en Humanidades, The International Business Law Program (IBLP) de la Facultad de Derecho, The International Media Program de la Facultad de Comunica-

09

MANUEL CASTELLS

Tantas versiones de curso como nmero de alumnos. El rector apunt en la apertura que Bolonia propiciar que cada estudiante se convierta en lder de su propia formacin. Con este protagonista, en singular, los 17 msteres oficiales y 9 programas bilinges ofrecidos son los otros alicientes del ao acadmico.

haciendo camino al andarDesde que se hall el sepulcro del Santo en el ao 820, el Camino de Santiago se ha convertido en una de las rutas de peregrinacin ms relevantes. En su trayecto se levantaron centros religiosos, hospitales, albergues y universidades como la de Navarra. Con el paso de los siglos, camino y campus se han fundido en una sola Va Universitatis repleta de rincones carismticos y viajeros entusiastas. TEXTO: LAURA JUAMPREZ / FOTOGRAFA: MANUEL CASTELLS

GUILLAUME FAMELA NO DEJA DE SONRER. A LAS 12 DEL ME15 KM. HAY QUE APROVECHAR PARA AVANZAR DE DA Y DESCANSAR DE NOCHE. L VIENE DE QUBEC (CANAD), ATRADO POR EL TRAZADO ESPIRITUAL, CULTURAL Y DEPORTIVO QUE HA DESCUBIERTO EN LOS 760 KM. QUE YA LLEVA RECORRIDOS. EL IDIOMA NO SUPONE PROBLEMA: CON INTERS, TODOS NOS ENTENDEMOS. AL CRUZAR EL CAMPUS ALGO LE INVIT A ENTRAR EN LA UNIVERSIDAD. QUIZ LA FRESCURA QUE TRANSMITE, DICE. PLANEA LLEGAR A SANTIAGO EL 8 DE DICIEMBRE, AUNQUE SU AVENTURA TERMINAR DONDE MARCA FINISTERRE.DIODA YA HA ANDADO

LA HUELLA DE LOS CUARENTA MIL PEREGRINOS QUE PASAN AOTRAS AO POR EL CAMPUS SE SUPERPONE A LA DE QUIENES LO ATRAVIESAN DESDE HACE SIGLOS.

CASI TODOS LOS CAMINOS CONDUCEN A SANTIAGO. EL FRANCS,EL DEL NORTE, EL ITALIANO, EL PRIMITIVO, LA RUTA DE LA PLATA, EL

PARA FUNDIR EN UNA SOLA REALIDAD ITINERARIO Y DOCENCIA ELAO PASADO NACI EL CURSO EL CAMINO DE SANTIAGO DESDE LA PERSPECTIVA UNIVERSITARIA. DIEZ SESIONES, UNA ETAPA Y LAS CORRESPONDIENTES MEMORIAS SIRVEN PARA OBTENER DOS CRDITOS DE LIBRE ELECCIN Y, SEGN

AL COMIENZO DE ESTE TRAMO UNI-

INGLS EN TODOS ELLOS EXISTE DESDE 2002 LA POSIBILIDAD DEOBTENER LA ACREDITACIN JACOBEA UNIVERSITARIA, QUE SE SELLA EN LOS CENTROS ACADMICOS DE CADA CIUDAD. ESTA INICIATIVA INTERNACIONAL, QUE SE FRAGU EN LA AGRUPACIN DE GRADUADOS, HA GENERADO MS DE 11.000 PETICIONES DE 33 PASES, ALGUNOS TAN LEJANOS COMO

VERSITARIO ABANDONAN LA ENCOMIENDA DE SAN JUAN DE LA CADENA PARA DIRIGIRSE A LA DE SAN MIGUEL, EN CIZUR MENOR. LA

ORDEN HOSPITALARIA DE MALTA DISPONA DE ESTAS TIERRAS COMO UN COTO REDONDO EN EL QUE SE INCLUA EL PRADO DE BARAIN, EL POBLADO DE ACELLA, EL SOTO DEL SADAR Y LA RIBERA PRXIMA DEL RO ELORZ. EL PAISAJE YA NO ES EL MISMO. SIN EMBARGO, LA FLECHA AMARILLA SIGUE ORIENTADA AL SUDESTE.

KAZAKHASTAN, AUSTRALIA O KENIA. EL 48%

PROCEDE DE ESTUDIANTES QUE PRETENDEN REALIZAR LA PEREGRINACIN, EL 41% SON ANTIGUOS ALUMNOS Y EL 8%, PROFESORES.

EVA PASCUAL (5 HUMANIDADES), ACABAR AGOTADA PERO CON LA ESPINITA DE COMPLETARLO ALGUNA VEZ. ELLA SE APUNT POR EL IMPULSO DE UNA AMIGA. NO HA OLVIDADO LO INTERMINABLE DE LAS CUESTAS EMPINADAS, NI AQUELLOS 22 KM. HASTA ESTELLA (NAVARRA) PARA DESCUBRIR MAGNFICOS PAISAJES CON LOS OJOS DE UN PEREGRINO.

AL CODEX CALIXTINUS O LIBER SANCTI IACOBI, PRIMERA GUADE VIAJE A COMPOSTELA DEL SIGLO XII, SE HAN SUMADO OTROS T-

ESTEBAN SANTIAGO (DOCTOR EN MEDICINA 68) TIENE 75 AOSY ES UN ENAMORADO DEL CAMINO DE SANTIAGO DESDE QUE EN 1967 EN EL OTRO CONFN,

TIENEN 5 Y 7 AOS Y YA SON EXPERIMENTADOS PEREGRINOS. FELIPE TERRS Y GABRIEL CALLEJO FORMAN PARTE DEL EQUIPO DEL CAMINO DE

EN 1978 UN MAESTRO CANTERO DE PONTEVEDRA LEVANT ENEL CAMPUS UN CRUCERO DE GRANITO EN EL PUNTO DONDE EL CAMINO

UNIVERSIDAD. TOMS TRIGO, PROFESOR DE TEOCAMINO SUS MEDITACIONES. JESS TANCO, EX PRESIDENTE DE SU ASOCIACIN DE AMIGOS, INVITA EN SU LIBRO A QUE ANDEN LOS QUE SABEN Y SEPAN LOS QUE ANDAN. EL ARQUITECTO JOS MANUEL POZO O EL HISTORIADOR AGUSTN GONZLEZ ENCISO TAMBIN HAN PLASMADO SU RBRICA. PERO FUE LA BIBLIOTECARIA LOURDES BURGOS QUIEN DEJ, COMO LEGADO PSTUMO, UNA RECOLECCIN DE OBRAS SOBRE ESTA TEMTICA INMORTAL.TULOS DESDE LA LOGA, DEDICA AL

POLONIA, SU AMIGO EL CARDENAL WISZINSKY

SANTIAGO FAMILIAR. SE HAN PLANTADO UNA META: LLE-

VIELLO EL QUE DESCENDA DE LA ERMITA SE CRUZABA CON

LE HABL POR PRIMERA VEZ DEL LUGAR SANTO. UNA Y OTRA VEZ, RECORRE LAS PRIMERAS ETAPAS DEL TRAYECTO FRANCS. HA LLEGADO HASTA LOGROO, PERO LE HA BASTADO PARA TOPARSE CON GRANDES HISTORIAS DETRS DE PERSONAS SENCILLAS: UN NORUEGO ME CONT QUE EN SU PEREGRINAJE HABA CONOCIDO AL NIETO DEL HOMBRE QUE DE NIO LE SALV LA VIDA CUANDO LOS ALEMANES OCUPARON HELSINKI. IMPRESIONANTE, VERDAD?.

GAR A LA CAPITAL GALLEGA EN 2010, AO SANTO COMPOSTELANO, Y GANAR AS EL JUBILEO. PARA ELLO HAN DIVIDIDO EL TRAYECTO EN

OTRAS RUTAS ANTES DE ATRAVESAR LOS PUENTES. NO QUISO FIRMAR SU OBRA, PORQUE ESTAS BRJULAS DE PIEDRA ERAN PARA L ANNIMAS Y UNIVERSALES; NI VALLAR LA ESCULTURA, PARA QUE CUALQUIERA PUDIERA BESARLA. EN SU FUSTE LABR LOS ESCUDOS DE LAS MERINDADES NAVARRAS. Y EL SECRETO DE SU ENVEJECIMIENTO, GUARDADO HASTA AHORA, CONSISTI EN BAARLO DE LECHE PARA QUE LOS LQUENES CRECIERAN ANTES.

33 ETAPAS, QUE COMPLETAN EN UN DA Y ALARGARN AL FIN DE SEMANA CONFORME SE ACERQUEN A GALICIA. LA PROPUESTA EST ABIERTA A ESTUDIANTES, ANTIGUOS ALUMNOS, FAMILIARES O AMIGOS, CON LA NICA CONDICIN DE SUSCRIBIRSE Y ACEPTAR EL RETO DE RECORRER LOS LTIMOS 150 KILMETROS DE UN TIRN.

JACOBEO.NET NACI EN UNA PRCTICA DE LA ASIGNATURA TECNOLOGA DE LA INFORMACIN. CARLOS MENCOS (PERIODISMO 00) SE DIO CUENTA DE QUE APENAS EXISTAN PGINAS WEB ACTUALIZADAS SOBRE REFUGIOS, CLIMATOLOGA O RUTAS. LANZ LA SUYA EN EL AO 2001. A CONTINUACIN LLEGARON LAS GUAS, DEL TRAYEC-

CIENTOS DE PUENTES MANTIENEN UNIDA LA CALLE MAYOR DEEUROPA. LLENOS DE SMBOLOS ALEGRICOS QUE HABLAN DEL TRNSITO DE LO TERRENAL A LO CELESTIAL Y DEL OBSTCULO A LA SUPERACIN, MUCHOS DE ELLOS FUERON TALLADOS POR CANTEROS Y CONSTRUCTORES. SUS CRUCES E INICIALES TODAVA PUEDEN OBSERVARSE EN LOS DOS PUENTES QUE MARCAN EL FINAL DEL CAMINO EN LA UNIVERSIDAD. EL DE ACELLA, SOBRE EL RO SADAR, LO UNA CON UN ANTIGUO PUEBLO DEL MISMO NOMBRE AHORA DESAPARECIDO. EL OTRO, LLAMADO DE ELORZ, POSEE UN MOJN EN EL CENTRO PARA INDICAR EL LMITE DE LA CIUDAD Y DEL CAMPUS.

EL 24 DE MAYO DE 2000 UN GRUPO DE VALENCIANOS ESTAMPABA POR PRIMERA VEZ SU FIRMA EN EL LIBRO DE EL MUNDO HAN SEGUIDO AQUELLA ESTELA:

SON TESTIGOS PRIVILEGIADOS. LOS BEDELES HAN VISTO CRUZARLA UNIVERSIDAD A FAMILIAS ENTERAS, PEREGRINOS A CABALLO, EN BURRO, HASTA CON PIERNAS ORTOPDICAS.

PEREGRINOS DEL

CAMPUS. CADA UNO A SU MANERA, CIENTOS DE PERSONAS DE TODO

ALGUNOS OLVIDAN SU

COSTA Y DEL PRIMITIVO, ENRIQUECIDAS CON LOS CONSEJOS DE QUIEN YA SE HA EMBARCADO EN EL VIAJE EN DOS OCASIONES, UNA ANDANDO Y OTRA EN BICI. A LOS AMIGOS QUE NAVEGANTO DE LA EN SU FORO LES EXPLICA QUE TODO SE DEBE AL ENTUSIASMO QUE LE TRANSMITI SU PADRE POR SER PEREGRINO.

MEIN FNFTER WEG NACH SANTIAGE FHRT MICH WEIDER ZUR UNIVERSITT VON NAVARRA (ALEMANIA), MI SONO SPACCATO IL PIEDE POR ARRIVARE A QUESTA UNIVERSIT! (ITALIA), WHY DID I DIVERT TO HERE? TO MEET UP WITH MARIE AGAIN (SALISBURY, INGLATERRA), BON CHEMIN A TOUS LES PEREGRINS (FRANCIA). ALGUNOS, CON EL PINCEL COMO BASTN, PLASMAN CADA ETAPA EN SU CUADERNO DE VIAJE.

SACO DE DORMIR CUANDO ENTRAN A FIRMAR LA CREDENCIAL, Y LA MAYORA SLO PREGUNTA CUNTO QUEDA HASTA EL SIGUIENTE ALBERGUE. EN EL CAMINO NO HAY FRONTERAS. LO CRUZAN DESDE BRASIL,

ARGENTINA, CHINA, TURQUA O JAPN. A VECES CON HISTOHAY QUIEN INCLUSO LO HACE DE IDA Y VUELTA. CUENTAN QUE UN GALLEGO CON CAPA, SOMBRERO Y CONCHA YA HA PASADO EN TRES OCASIONES.RIAS MUY DURAS.

10 CAMPUS REDACCIONDICIEMBRE2006

BEBIENDO DE DOS GRANDES MAESTROSADMIRAN A VELZQUEZ Y ZURBARN; SON LOS HEREDEROS DE LA SEVILLA DEL SIGLO DE ORO DONDE LOS TALLERES FORJABAN ARTISTAS. EL CICLO DE ENSEANZA MAESTRO APRENDIZ CONTINA VIVO. JUAN JOS AQUERRETA Y ANTONIO LPEZ, ALUMNO Y MENTOR EN LA ESCUELA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO, HAN COMPARTIDO CONOCIMIENTOS CON 30 PINTORES EN LA ESCUELA DE ARQUITECTURA DURANTE UN CURSO DE PINTURA FIGURATIVA.

Los siglos transcurren pero las tradiciones nunca cambian. El taller nmero 1 de la Escuela de Arquitectura, gracias a la iniciativa de este centro y de la Asociacin Cultural Expresarte, se impregna de olor a aguarrs y se tie de 30 matices distintos. Antonio Lpez, Premio Velzquez 2006, camina de un cuadro a otro comentando sus impresiones. Dice que no acude al curso como maestro sino como pintor. Nadie es infalible. Mi nica ventaja sobre ellos es una experiencia mayor. Yo tambin me puedo equivocar, ilustra Lpez. Sin embargo, la mano de Amaia Gracia, como la del resto de sus compaeros, se atenaza al verle pasar. Amaia tiene 21 aos y desde los cinco un pincel vive entre sus dedos. Estudiante de Bellas Artes en Bilbao, en los seis das que dura el curso ha aprendido una leccin nica: En la pintura no existe algo verdadero por antonomasia. Cada uno encuentra su camino trabajando, en un proceso de maduracin personal y pictrica; un proceso a veces doloroso. Cuando habla de este arte sus ojos toman la intensidad de una paleta de color. Sin embargo, mantiene los pies en el lienzo: No pretendo llegar a ningn sitio. Slo quiero tener para comer, que alguien valore lo que hago y pintar hasta que me muera.

Cuando los pequeos comenzaron el colegio se apunt a clases de pintura para llenar las horas vacas. En la Escuela de Artes y Oficios de Pamplona conoci a Aquerreta y la aficin se transform en necesidad. Relacionarse con Juanjo hace que te enganches a este arte. No aspiro a nada, slo disfruto. Cuando pinto no siento ni calor ni fro, ni hambre ni sed.

PINCELADAS BRILLANTESIigo Manterola experimenta con sus cuadros la misma evasin. Este pintor de 32 aos, tras luchar mucho en un mundo pictrico podrido por los intereses particulares, ha alcanzado una de sus metas: vivir de su vocacin. Tiene un estudio en Zarautz, expone en diversas galeras, trabaja por encargo y est en constante evolucin estilstica. Cuando sal de la Facultad de Bellas Artes segua mil gneros distintos. Luego maduras y decides qu quieres. En este taller he intentado borrar mi estilo para empaparme de las directrices de tan grandes maestros. As llama Iigo, y los dems alumnos, a Lpez y Aquerreta: Profesor, mentor, artista, maestro. Y Aquerreta se dibuja. Soy una persona silvestre, con mucho sentido del autoaprendizaje. Pese a creer que la experiencia hace al autor, no se cierra a este tipo de proyectos. Antonio Lpez traza una imagen semejante: Al igual que los alumnos, yo tambin aprendo porque veo nacer la pintura. Pese a que se encuentran en circunstancias difciles, con poco tiempo y fuera de su espacio natural, logran destellos brillantes. Eso me ensea y me emociona. Aquerreta y Lpez reniegan de su papel de maestro, pero la admiracin de sus alumnos ha crecido con cada brochazo. El curso de pintura figurativa El sentido y la sombra ha plasmado en el taller nmero 1 historias de todos los matices y estilos. Tras de s, deja jvenes difuminados por las crticas y sueos coloreados por los halagos. Los siglos pasan, las tradiciones continan. Quiz uno de estos treinta aprendices maana sea maestro.PAULA MARCO VILLATE

BOCETOS BORROSOS UN RETRATO EN SIETE IMGENESANTONIO LPEZ GUIA UN OJO, MIRA A TRAVS DE UN RECUADRO Y ENFOCA UN SUEO. EN L, FIDIAS Y VELZQUEZ APARECEN POR LA PUERTA DEL TALLER NMERO 1, LE REVELAN SUS EXPERIENCIAS Y COMPARTEN CON L LOS SECRETOS DE SUS OBRAS. PERO LA REALIDAD ES QUE HOY L ES EL MAESTRO. LOS APRENDICES CORREN Y SE ARREMOLINAN A SU ALREDEDOR EN CUANTO ESCUCHAN QUE SU DON SE MATERIALIZA EN PALABRAS. MIENTRAS, JUAN JOS AQUERRETA SIGUE INMERSO EN SU OBRA. SU SILENCIO HUMEDECE EL PINCEL Y CONVIERTE SU CUADRO EN LA MEJOR ENCICLOPEDIA. LA LECCIN IMPROVISADA DE LPEZ TERMINA. LOS ALUMNOS REGRESAN JUNTO A SUS CABALLETES. INCAPACES DE PINTAR, SUS MIRADAS VAGAN Y MUERDEN LAS IDEAS PARA QUE NO ESCAPEN. ESAS IDEAS, LAS MISMAS QUE T Y YO COMPARTIMOS PIENSA ANTONIO LPEZ CUANDO PONE LA MANO SOBRE AQUERRETA SON LAS QUE NOS PERMITEN SEGUIR HACIENDO EL CAMINO JUNTOS. FOTOGRAFA: MANUEL CASTELLS

Las jornadas son intensas y la premura que marca el tiempo deja al pintor desnudo ante su obra, ayudndole a descubrir cosas nuevas, perfila Juan Jos Aquerreta. El Premio Nacional de Artes Plsticas (2001) pincela los mismos bodegones y modelos vivos que los alumnos. Desde un rincn apartado muestra su forma de trabajar mientras esconde su ser tras un caballete fronterizo. No estoy cmodo compartiendo taller. Necesito la soledad. No obstante, dar clase ha sido un estmulo para superar mis problemas psicolgicos y madurar personalmente. Precisamente sus clases han hecho del trazo de Feli Etayo un viaje de ida y vuelta a la Universidad. Feli trabaj en el departamento de Graduados hasta que nacieron sus hijos.

Las

de...IGOR ERRASTI

proyectoentre Sobre la mesa de su despacho, una pluma que utiliz su padre, una preciosa imagen de la Virgen y la calculadora HP que le acompa durante la carrera. Este artilugio no es lo nico que conserva de su etapa de estudiante de Ingeniera. Familiaridad con los nmeros, capacidad de abstraccin y practicidad en las decisiones son destrezas heredadas que Igor Errasti sigue poniendo en prctica al frente de la Administracin General de la Universidad. Recoge el testigo de Jos Luis Pascual, y est empeado en conocer muy bien el campus para velar por su desarrollo a largo plazo. No es la primera vez que este guipuzcoano se apea en Pamplona. Su trayectoria, vinculada a las Telecomunicaciones y la educacin, le trajo a Navarra para dirigir el Colegio Irabia. Directo y sincero, reconoce que para desconectar suele escaparse al monte, a veces con cesta, y siempre con amigos. Pero su mejor refugio contra la rutina es el mar. De l emerge su mayor aficin: la pesca submarina. 1. Qu le pone de buen humor? Soy de natural optimista, por lo que el buen humor es la tnica general. Concretando ms, mejora el buen humor cuando me encuentro con un amigo o con un antiguo compaero de trabajo. 2. El mejor consejo que le han dado. Si tuviera que quedarme con uno, elegira este: Trata a los dems como te gustara ser tratado. 3. Hay algo que le sorprenda de s mismo? No podra ser de otra forma, he vivido muchos aos en Bilbao. 4. Qu le quita el sueo? Los nios que sufren y especialmente los que no llegan a nacer. Me abochorna la pasividad de gran parte de la sociedad y sus instituciones ante estas desgracias que en nuestro tiempo tendran solucin si todos furamos ms conscientes de su gravedad. 5. No sale de casa sin... Sin las llaves, la cartera y un pauelo. 6. En situaciones difciles, siempre... Me fumaba un cigarro. Ahora busco consejo, consenso y al llegar a casa me fumo el cigarro. 7. Si estuviera en su mano, cambiara... El siglo XX y el comienzo del XXI. 8. Un libro, una pelcula, una cancin... Los libros de historia y los clsicos como Ana Karenina y Hernan Corts, de Salvador de Madariaga. ltimamente me han sorprendido las obras de Payne y Moa sobre la II Repblica Espaola por la enorme mentira oficial que destapan; de cine, La huella; para los odos, El Mesas, de Haendel. 9. En qu poca histrica le hubiera gustado vivir? En la actual, sin lugar a dudas. 10. Su rincn preferido del campus. Me quedo con la explanada frente al edificio de Ciencias Sociales: la vista del campus es imponente y hay una gran sensacin de espacio libre.

granAmigoel

Un

AmigosGracias a la ayuda de muchos hombres y mujeres, como Fernando de Parias, delegado de Amigos, Patricia Prez Matute (Biologa 00) busca hoy soluciones al problema de la obesidad en la Universidad de Oxford. Los fondos en los que colabora Juan Carlos Franquet, Amigo de la Universidad, han permitido que Margarita Restrepo indague, como siempre so, en la figura del virrey Jos Sols y Folch. Ellos ni siquiera se conocen. No se han visto nunca. Sin embargo, trabajan el uno para el otro: 5.783 amigos para que los investigadores avancen en un campo cientfico relevante; 136 delegados para que no les falten los medios necesarios. Ellos constituyen el motor de una institucin que va camino de cumplir medio siglo: la Asociacin de Amigos de la TEXTO: LAURA JUAMPREZ / FOTOGRAFA: M. CASTELLS Universidad de Navarra.

En contra de lo que algunos puedan pensar, el pago de las matrculas en los estudios de grado y posgrado apenas cubre el coste de la actividad docente universitaria. Al margen de esa financiacin quedan las becas de estudio, el sostenimiento de infraestructuras o el progreso en la investigacin. Sin embargo, esos objetivos no son desatendidos. Salen adelante en parte gracias al compromiso de un grupo tan importante como en ocasiones desconocido: los Amigos de la Universidad. As les gusta llamarse a las casi 6.000 personas que impulsan este proyecto de ayudar a la Universidad de Navarra en su esfuerzo por mejorar la sociedad. Con este propsito echaron a andar en 1960. Desde entonces, han permanecido en el origen de los cambios. De la primera a la quinta fase de la Clnica Universitaria; de la Facultad de Derecho al Centro de Investigacin Mdica Aplicada (CIMA). En total, 34 edificios repartidos en los cuatro campus que no hubieran sido posibles nicamente con los fondos pblicos. Tampoco las ms de 2.800 becas para jvenes canalizadas desde 1975. Este respaldo permite que la renta no constituya un obstculo para el desarrollo del futuro profesional. Con un 54,4% del alumnado procedente de familias con patrimonios me-

dios y un 33,7% bajos, estas ayudas han facilitado que muchos recin graduados se inicien en el mundo de la investigacin. Sus historias no resultan lejanas. Tienen nombre propio. El de Patricia Prez Matute o el de Margarita Restrepo, becarias de la Asociacin y doctoras en cada una de sus especialidades, sirven de ejemplo.

BECAS PARA UNA FORMACIN INTERNACIONALLos alumnos de posgrado que se formaron

a cuatro aos, nuevas ayudas para realizar estancias en universidades de otros pases o especializaciones en I+D+I. Estas becas de movilidad no son incompatibles con las de otras entidades pblicas o privadas y pueden solicitarse para un mnimo de dos meses y un mximo de cuatro. Con el mismo inters, los Amigos dirigen sus energas a los ms de 600 proyectos de investigacin que se encuentran actualmente en marcha. En 2005 dedicaron 1,4 millones de

gracias al apoyo de los Amigos sumaron 245 el curso pasado, lo que supuso 1,7 millones de euros. Y sus objetivos no decrecen para el 2006-07. Queremos aportar 3,1 millones de euros en becas, que incluyen cotizacin a la Seguridad Social y van de los 9.700 a los 12.800 euros, aclara Jos Luis Gracia, director ejecutivo de la Asociacin. Adems, se est estudiando incorporar a estas subvenciones, que pueden durar de uno

En este curso queremos aportar ms de 3 millones de euros a becas para la formacin de jvenes investigadoreseuros a trabajos en reas tan diversas como la literatura del Siglo de Oro o las mejoras biosanitarias. Para este ao se prev alcanzar las 700 investigaciones con un presupuesto global de 6 millones de euros, al que esperan contribuir como hasta ahora.

JOS LUIS GRACIA DIRECTOR EJECUTIVO DE ADA

UN ESPACIO INNOVADORProyectos de investigacin y alumnos de posgrado requieren de un espacio donde mate-

rializar sus avances. Por eso, los Amigos aportaron 4,14 millones de euros, el 57,5% de los fondos recaudados en el curso anterior, a nuevas infraestructuras o a la modernizacin de las existentes. Entre los ltimos ejemplos, el IESE en Barcelona, donde se ha construido un nuevo edificio con ms de 30 aulas y salas de trabajo; y el campus tecnolgico de San Sebastin, completado con un espacio dedicado a Telecomunicaciones y Microelectrnica. En el futuro se vislumbra un centro para profundizar en Humanidades y Ciencias Sociales. El apoyo de los Amigos sigue siendo imprescindible seala su director ejecutivo tambin para cumplir con la previsin de mejorar la dotacin de instalaciones y equipos con 4 millones de euros en 2007. En sus 46 aos de historia, la Asociacin no ha dejado de ponerse metas que superan las anteriores. Muchos de sus colaboradores se reunieron en octubre en Pamplona para intercambiar experiencias y compartir convicciones en las XVII Sesiones de Trabajo. El encuentro record a las primeras asambleas, cuando estudiantes de brazaletes rojos y chaquetas azules orientaban a los Amigos que llegaban de toda Espaa. Corren tiempos distintos. Continan las mismas ganas.

becaria

la

proyecto

el

graduada

la

delegado

el

Despus de aos de formacin no he encontrado un lugar con tantas ganas de hacer bien las cosas Desde pequeito, su familia le ense que hay proyectos a los que merece la pena dedicar una y mil horas. Por el de la Universidad se trasladaron desde Lrida hasta Pamplona cuando Juan Carlos Franquet (Medicina 84, MBA IESE 87) tena 6 aos. Creci contemplando los ideales que hombres como Juan Jimnez Vargas o Eduardo Ortiz de Landzuri construan con palabras en el saln de su casa. Mi padre, mdico de la Clnica Universitaria y miembro del claustro de la Facultad de Medicina, crea tanto en todo aquello que resultaba inevitable emocionarse al escucharle, explica. Juan Carlos se convirti en Amigo al desempear su primer empleo, no slo por la vinculacin emocional de toda una vida, sino porque despus de aos de formacin no encontr un lugar donde se percibieran tantas ganas de hacer bien las cosas. Admira a las personas que ponen pasin en el da a da. Es algo que, segn l, aprendi durante su estancia en el campus. Las clases iban ms all de la mera divulgacin de conocimientos. En el saludo de los bedeles o en la atencin de los camareros haba preocupacin sincera. En la editorial Thomson Aranzadi, de la que es director general en Espaa, intenta imprimir a sus compaeros esa vitalidad. Ser Amigo dentro y fuera de la Universidad, concluye.

JUAN CARLOS FRANQUET

Ya soy parte de la cadena de Amigos. El desafo consiste en transmitir lo aprendido y mejorar la educacin de otros Su aventura en Espaa, que va camino de los seis aos, no hubiera sido posible sin el respaldo de los Amigos, detalla. Al poco tiempo de llegar desde Colombia, una compaera de doctorado le habl de las becas para jvenes investigadores y no lo dud ni un segundo. Me recibieron encantados, subraya Margarita. Dirimieron su caso y hoy est a punto de leer la tesis en el departamento de Historia. Los aos de estudio han sido, segn ella, un placer y un regalo: He descifrado los enigmas de una figura clave en la historia de mi pas, la del virrey de Nueva Granada Jos Sols y Folch. l era madrileo de nacimiento, descendiente de una familia adinerada allegada a la corte de Felipe V y Fernando VI. Ella, una graduada pidiendo una oportunidad para hacer lo que ms le gusta. Y la Asociacin de Amigos me lo ha permitido. Pronto regresar a Colombia con la maleta repleta de experiencias. Dice que atesorar con especial cario el privilegio de formarse en una de las instituciones acadmicas ms prestigiosas de Europa, y las horas pasadas en los Archivos de Indias de Sevilla y General de la Nacin (Bogot). Ya soy parte de la cadena de Amigos. El desafo consiste en transmitir all, en la Universidad de la Sabana, lo aprendido, y mejorar as la educacin de otros muchos.

MARGARITA RESTREPO

El apoyo de Amigos ha sido imprescindible para los nueve alumnos de doctorado que han recibido sus becas La Asociacin ha estado al lado del Grupo de Investigacin Siglo de Oro (GRISO) desde el principio. Su papel ha sido imprescindible para los nueve alumnos de doctorado, integrantes de nuestro equipo, que han recibido sus becas. Ignacio Arellano, director del departamento de Literatura Hispnica y Teora de la Literatura, reconoce que su proyecto, que ha cumplido 16 aos en la vanguardia de la investigacin, hubiera sido inviable sin su apoyo. En la actualidad, 14 analistas y dos becarios bucean en la poesa de Quevedo, las obras completas de Tirso de Molina o los Autos sacramentales de Caldern. Asimismo, intervienen en la organizacin de coloquios, del VIII Curso Superior de Literatura Maln de Echaide o congresos cientficos; como el prximo, en enero de 2007, que nos llevar hasta Goa (la India) para retratar a san Francisco de Javier en su espacio y su tiempo. Las publicaciones del Grupo como La Perinola, la Coleccin de Autos sacramentales, la Biblioteca urea Hispnica, las Publicaciones y los Pliegos Volanderos, entre otras, tambin conservan la impronta de nuestros investigadores, insiste. Su agradecimiento hacia ADA se traduce en hechos: Respondemos como mejor sabemos, intentando superarnos todos los das en lo que hacemos.

IGNACIO ARELLANO

La aportacin de la Asociacin de Amigos enriquece el panorama cientfico y facilita el avance de toda la sociedad Desde el Centro para el Tratamiento de la Diabetes, la Endocrinologa y el Metabolismo de la Universidad de Oxford, Patricia Prez Matute (Biologa 00) no olvida sus comienzos. La beca de Amigos fue la llave de entrada a una profesin que le entusiasma: el anlisis sobre la relacin entre obesidad, nutricin y salud. En septiembre de 2000, me la concedieron por primera vez para iniciar mi tesis en el departamento de Fisiologa y Nutricin de la Facultad de Farmacia, rememora. Con este empujn, el Instituto Danone le otorg una ayuda de dos aos tras la que la Asociacin volvi a ampararle hasta terminar el doctorado. Sin ellos, sin el esfuerzo diario y la fe de muchos compaeros y maestros insiste no me encontrara en uno de los mbitos pioneros en la lucha contra la diabetes, las enfermedades metablicas, endocrinas y otras dolencias cardiovasculares. En Inglaterra pasar un ao dilucidando las bases genticas de la obesidad para hallar nuevas dianas teraputicas. Pero no todo fue siempre tan bien: Pequeos detalles dan al traste con meses de experimentacin en el laboratorio, por eso algunos tiran la toalla. Para ella, la aportacin de los Amigos resulta bsica, enriquece el panorama cientfico y con l facilita el avance de toda la sociedad.

PATRICIA PREZ MATUTE

La enseanza universitaria es el motor del cambio social. As se lo explico a mis amigos, que contribuyen con generosidad Una fecha marc a Fernando de Parias (PDG IESE 71): Era 1967 y tuve la suerte de asistir a la homila Amar al mundo apasionadamente, donde san Josemara Escriv anunci un programa de vida que me impact. No desoy el mensaje, y se propuso ejercer de delegado en un proyecto educativo universal y cristiano. Siempre se sinti preocupado por la enseanza, dentro y fuera de su profesin. Cuando entr en la Alcalda de Sevilla, en los aos 60, contabilizamos 25.000 nios sin plaza escolar en la ciudad. Yo era el encargado de esta cartera y nos esforzamos mucho en cambiar la realidad que nos rodeaba, recuerda. Tres aos despus, afirma que haba desaparecido el dficit escolar. La cosa no qued ah. Al finalizar aquella etapa particip en la apertura de los colegios Tabladilla y Entreolivos, a los que ahora se han sumado ms de 18 centros andaluces. Pero la formacin universitaria es el gran motor del cambio social. As se lo explico a mis amigos y as lo entienden ellos, contribuyendo con una generosidad que no deja de sorprenderme. Su labor consiste precisamente en difundir, entre aquellos dispuestos a escucharle, que la Universidad es un proyecto en el que merece la pena implicarse.

FERNANDO DE PARIAS

12 CAMPUS REDACCIONDICIEMBRE2006

CAMPUS REDACCIONDICIEMBRE2006

13

in memoriamEstas lneas no hacen justicia a sus figuras, pero no podamos dejar pasar esta ocasin para despedirnos de los doctores Rafael Garca-Tapia y Francisco Javier Fernndez Daz, recientemente fallecidos. Los textos ntegros pueden consultarse on line (www.unav.es/ noticias/articulos/).

RAFAEL GARCA-TAPIAMDICO Y SEOR Culto. Improvisador. Eficaz. Extremadamente generoso. Clnico y cirujano excelente que transmita por smosis, como le gustaba decir, lo que no est en los libros. Delicado y cercano con pacientes, colegas y familiares. Preciso, minucioso y atento en todos sus trabajos. Qu pobres son las palabras para esbozar la excepcional personalidad de D. Rafael. Desde nio quiso ejercer la Medicina, continuando as una tradicin que se remonta a su bisabuelo. En Madrid, se gradu (1964) y se especializ (1968). Despus se traslad a EE. UU., y las huellas de este aprendizaje se dejaron sentir pronto en Espaa. En 1979 se incorpor a la Clnica Universitaria, como director del departamento de Otorrinolaringologa, y a la Facultad de Medicina. Cre el primer Laboratorio de Voz de Espaa, fue pionero en nuestro pas en la ciruga del cncer de laringe y la ciruga con LASER CO2. Pero D. Rafael no slo promovi tcnicas de exploracin, tratamientos y sistemas de formacin novedosos, sino que transmiti esa inquietud por estar al da en los conocimientos, por cultivar la dimensin humanista de la Medicina y por ayudar a los ms desfavorecidos. Fue un autntico universitario preocupado por la cultura como la base de una actitud mental abierta y del tono humano necesarios para acometer las tareas ms nobles. Los ltimos tres aos comparti su trabajo asistencial en Madrid con los proyectos de investigacin, cursos y tesis que se organizaban en el campus. Siempre que nos visitaba y procurbamos que fuera frecuentemente nos recordaba el privilegio que supona trabajar en la Universidad de Navarra. Su grandeza y generosidad fueron una constante hasta el ltimo da de su vida. D. Rafael no agot su espritu de servicio el pasado 15 de julio; tengo la certeza de que contamos con una mano amiga en el cielo desde entonces.SECUNDINO FERNNDEZ

SER EVALUADOR DEL PROGRAMA MARCO PERMITE A LOS PROFESORES CONOCER DE PRIMERA MANO LAS LNEAS DE INVESTIGACIN EN EUROPA.

MANUEL CASTELLS

Profesores en el marco de la investigacin europeaEl VII Programa Marco de la UE destinar 7.000 millones de euros por ao a proyectos cientficos. Los fondos se asignan segn la calidad de cada iniciativa, que es evaluada por expertos externos independientes. Docentes e investigadores del campus han participado en este proceso en anteriores convocatorias. Otros han presentado su candidatura a la prxima edicin, que arranca en enero. El ao pasado, Mara Blanco, del departamento de Farmacia y Tecnologa Farmacutica, viaj tres veces a Bruselas. La Comisin Europea le ofreci ser evaluadora del VI Programa Marco y con otros trece expertos de diversos pases intervino en la valoracin de 25 iniciativas nanotecnolgicas. En la primera fase debamos desechar trece. Cada evaluador estudi varios proyectos y redact un informe. As, durante una semana y unas diez horas al da. Sin porttil, telfono o Internet, porque todo est muy protegido. El Programa Marco, instrumento de la Comisin Europea para impulsar la investigacin y el desarrollo tecnolgico en la UE, define qu lneas se financian y fija las dotaciones presupuestarias. Los fondos se asignan segn la calidad de cada idea, que es evaluada por expertos externos independientes. Segn Mara Blanco, para ejercer esta labor debes tener las ideas claras. No consiste slo en rellenar formularios; hay que justificar por qu un proyecto te parece bueno o no. Y con gran responsabilidad, pues se destinan muchos millones a cada iniciativa. En una segunda fase, los evaluadores participan en grupos de trabajo. Si no hay acuerdo, te renes para llegar al consensus meeting. Una discusin que puede durar dos horas. Tras pasar por todo el proceso, Mara Blanco cree que aunque requiere mucha dedicacin, las ventajas son mltiples: Sabes por dnde van los tiros en tu investigacin y puedes hacer contactos. Olga Lizasoin, profesora del departamento de Educacin, particip durante seis intensos das en la evaluacin de iniciativas sobre el acceso a las nuevas tecnologas de personas mayores y con discapacidad cognitiva. Analiz diez de las 124 presentadas. Exige mucha concentracin, por la complejidad de las propuestas; las reuniones de consenso suponen una presin aadida; y todo con el ingls como nico idioma, afirma. Pero adentrarse en ese mundo y familiarizarse con su funcionamiento, adems de prestigio, ayuda en el costoso proceso de presentacin de proyectos. su opinin, la Universidad se beneficia de estas experiencias creando vnculos y conociendo de primera mano las reas de inters. Por ello, quiere optar a ser evaluador: Colaborar en programas internacionales es esencial para que nuestros cientficos desarrollen sus proyectos en un marco comn. Entre los principales cambios del VII Programa Marco (2007-2013), se encuentra el presupuesto inicial, que pasa de 3.500 a 7.000 millones de euros por ao, y nuevos mbitos de actuacin, como las Ciencias Bsicas o las Humanidades. Jess M Usunriz, vicedecano de Filosofa y Letras, tambin presentar su candidatura a la Comisin. Sus objetivos: Conocer las principales directrices del Programa y las lneas prioritarias en Humanidades, as como impulsar la internacionalizacin de la investigacin en este campo.MARA SALANOVA

FRANCISCO JAVIER FERNNDEZ DAZEL TRABAJO MINUCIOSO Y DISCRETO Francisco Javier Fernndez Daz, Pachi, dej discretamente el 17 de julio, de madrugada, a su familia, el trabajo de laboratorio y sus aficiones, justo antes de que los frutos turbaran la dedicacin reservada y constante de muchos, muchos aos. Su quehacer de tres dcadas se haba centrado en las protenas, molculas grandes, nobles, organizadas e inteligentes, mientras los lpidos y los carbohidratos, como celosos porque no les prest atencin, le traicionaban en silencio. Doctorado en Ciencias y Medicina, otra circunstancia ms de la que nunca hizo gala, su trabajo en el Laboratorio de Bioqumica de la Clnica Universitaria se llenaba con la asistencia clnica sistemtica, recogida en innumerables cuadernos de registro y avalada por experimentos de mejora analtica; la investigacin, acabada y documentada en cuanto a proyectos externos, ha quedado recopilada; la docencia en la Licenciatura en Qumica, perfectamente organizada, como si las clases empezaran al da siguiente, como si hubiera querido ponrnoslo fcil a los dems. Su da a da fuera del campus le llevaba por igual a las romeras ms tradicionales y a ver al equipo de balonmano navarro Portland San Antonio, donde de la pista pas a la grada, asiduo e incondicional. Con Javier, hemos vivido con alguien siempre disponible para dar una explicacin; con papel y boli, claro, que es como se entienden las cosas. Nos ha dado el testimonio de su familia, unida siempre y prxima. Ha sido tambin una alegra, fruto postrero, el fortalecimiento que ha logrado de las expresiones de amistad y buen entendimiento entre quienes trabajbamos a su lado. Un autntico regalo para quien tenga sensibilidad para percibirlo. Quiz sea orfandad, pero, sin duda, son frutos de lo que Javier sembr.IGNACIO MONREAL

PROYECTOS EN UN MARCO COMNOtro modo de estar presente en la investigacin europea es a travs de plataformas tecnolgicas. Es el caso del profesor de la Escuela de Ingenieros TECNUN Pedro Crespo, miembro del comit de expertos de la Plataforma eMobility, que impulsa el estudio en comunicaciones mviles e inalmbricas. En

CMOCONVERTIRSEENEVALUADOR

Uno de los mejores caminos para estar presente en la investigacin en Europa es participar como evaluador de proyectos, subraya Alex Hansen, del Instituto Cientfico y Tecnolgico de Navarra (ICT). El primer paso consiste en inscribirse en una base de datos de la Comisin Europea. Para facilitar estos trmites, el departamento de Programas Europeos del ICT ayuda a los profesores en la preparacin de propuestas y la cumplimentacin de formularios. El VII Programa Marco se divide en cuatro reas: Cooperacin, que incluye nueve lneas Salud; Alimentacin, Agricultura