Entrevista a Fundy Pedernera,artista multifacético.

Bellezas zarateñas. Ayer, María CarmenHernández. Hoy, Antonella Kruger.

Del 15 al 21 de abril de 2011 - Zárate, Prov. de Bs. As.Precio de Tapa: $ 4,00 - Publicación Semanal RegionalEdición # 35 - Año # 01 - 32 Páginas

Espejitos de colores

Informe especial: ¿Puede ser una ciudad industrial como

Zárate un destino turístico atractivo? Semanas atrás el

Municipio se adhirió al Programa de Fortalecimiento

y Estímulo de Destinos Emergentes en el

Turismo del Ministerio de Turismo de la

Nación, y en la provincia trabajan para que

Escalada sea denominado como “Pueblo

Turístico”. Sin embargo, esos esfuerzos

no son acompañados por una

infraestructura adecuada y una oferta

turística y cultural sólida.

Un grupo de jóvenes recorre el mundofilmando propuestas educativas que es-capan a la estructura tradicional de laescolarización. Entrevista a la Lic. SilviaGuehenneuf.Págs. 10, 11 y 12.

La educación prohibidaEl Colegio Del Sol participade película documental

Se corrió la segunda fecha de la PAKOy los pilotos de la ciudad brillaron consus actuaciones: Daniel Del Bianco,Sergio Saucedo y Ricardo Alteño, seproclamaron ganadores en sus categorías. Pág. 25.

Karting - PAKOLos zarateños coparon lospodios de Arrecifes

A la imprudencia de los conductoresse suma la falta de seguridad vial y es-caso mantenimiento. Se trata de unade las rutas más peligrosas de la pro-vincia. Opina Jorge Blanco.Págs. 13, 14 y 15.

Ruta 6El triste historial de accidentes fatales

El turismo en nuestra ciudad industrial, un dilemade difícil solución.

03

8Bellezas zarateñas. Ayer,Maria Carmen Hernández.Huy, Antonella Kruger.

9

10La educación prohibida. ElColegio Del Sol participa devideo documental.

Ruta 6, entre la impridencia yla falta de infraestructura ymantenimiento.

13

18Entrevista a Fundy Pedernera, un artista multifacético.

Por Hernán Cartas.

Chavetta Lepipe ilustrónuevo libro infantil de laeditorial Alfaguara.

21

24

Cosmicidad, por LeonardoGauna.

Náutico Arsenal comienza unnuevo torneo de rugby.

28

29

Dogman, por Chavetta Lepipe.

Elecciones 2011. Tres nuevoscandidatos se alistan en lacarrera electoral.

Sumario FOTO de la SEMANAEstación de Ferrocarril de Zárate

Precio de un pasaje en ómnibusZárate-Buenos Aires de la únicaempresa que ofrece este servicio:$20, precio de un pasaje en trendel mismo trayecto $ 3,50…¿Cuántos de ustedes queridos lec-tores zarateños, aprovecharían laincreíble oferta de transporte 6veces mas económica? Claro, es-tarían expuestos a que el tren nollegue a destino por algún pro-blema mecánico, a desperdiciarquizás casi 3 horas o más para re-correr una distancia de 90 km, aadaptarse a una frecuencia de sa-lida exigua, o a deteriorar algunaparte de su vestimenta debido aalgún alambre o caño que seasoma del asiento ¿no?En cualquier país de dimensionessimilares a la Argentina el ferroca-rril es el medio de transporte máspopular, el que menos contamina,el más cómodo, el más regular, elmás económico….pero aquí haceaños que sigue siendo la forma detransporte mas vapuleada… justi-cia social también es el derecho atransitar por nuestro país en unmedio de transporte masivo encondiciones aceptables, econó-mico y regular… quizás llegó elmomento de empezar a recupe-rarlo ¿no?

Editorial

Hace unos pocos días estaba charlando con unamigo que ocasionalmente había encontrado en lacalle. A metros de nosotros había un grupo de adoles-centes que habían salido del colegio y estaban espe-rando el colectivo. Como es natural a esa edad, el juegode manos, los empujones y la torpeza de los movimien-tos en un cuerpo que aún no dominan son normales.

En un determinado momento, uno de ellos tomó larama de un árbol y la arrancó brutalmente para conella correr a otro e intentar pegarle. Siempre comoparte de un juego. En ese instante, pasó una niña deunos 4 años, quien iba tomando la mano de su madre.“No se debe arrancar las hojas de los árboles”, dijo, re-pitiendo lo que seguramente en esos días le habíadicho la maestra del Jardín de Infantes.

Me permito, también, contar otra anécdota: estabaconduciendo y esperando que el semáforo se pusieraen verde para continuar mi marcha. Fue en ese mo-mento que un motociclista se paró al lado de nuestroauto. No llevaba casco. “Papá, ¿por qué ese señor nolleva el casco puesto?”, preguntó mi hija, que días antesen el Jardín le habían dado una clase de educación vial.

En esta edición de Revista UNO X SEMANA publi-camos un informe sobre los accidentes de tránsito que

ocurrieron en las rutas del distrito, sobre todo en laRuta 6. Más allá de la falta de medidas de seguridad,la mayoría de los accidentes se produjeron por impru-dencia de alguno de los conductores involucrados enel suceso.

Y también divulgamos en este número la llegada alColegio Del Sol de nuestra ciudad de un grupo de jó-venes que están realizando un documental sobre sis-temas alternativos de educación. Manifiestan, entreotras cosas, que los niños no aprenden por lo que lesdecimos, aprenden por lo que ven de nosotros, y por loque ellos viven.

Entonces, ¿Cómo producimos un cambio social si loque decimos, enseñamos, inculcamos, no tiene nin-guna relación con los hechos que se producen en la so-ciedad? ¿Cómo sostenemos ante esa niña de 4 añosque no se deben dañar a los árboles si cuando caminapor las calles de la ciudad ve todo lo contrario? ¿Cómoconvenzo a mi hija que usar casco es lo correcto si sólouno de cada 20 motociclistas lo usa? ¿Cómo hacemospara que las clases de educación vial no estén vacíasde contenido si lo escrito no tiene relación con la ex-periencia cotidiana?

Del dicho al hecho

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al e-mail redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

La próxima edición de Revista UNO X SEMANA estará en la calle el día jueves 21 deabril debido al feriado de semana santa.

Fecha de cierre de entrega de avisos,todos los miércoles hasta 18hs.

mail:publicidad@revistaunoxsemana.com.ar

Suscripciones:suscripcion@revistaunoxsemana.com.ar

AlEm 261 - ZáRAtE -

PRov. DE BuEnos AiREs

03487 451214redaccion@revistaunoxsemana.com.ar

Propiedad Intelectual: Nº 908.663Fundado el 20 de agosto de 2010

Viernes 15 de abril de 2011Año I - Nº 35

Director Ejecutivo: Luis M. FelkerEditor Responsable: Matías A. Pay

Propietarios: Luis M. Felker y Matías A.Pay

Redacción: Matías Pay, Oscar Alvarez.

Diseño: Daniela Martinez, Octavio Gómez,Oscar Labró.

Colaboran en este número: LeonardoGauna, Leandro Santillán, José María Igle-sias, Gabino Calvo, Mariana Ahumada, Vic-toria Orgambide, Soledad Abril, Chavetta

Lepipe.

pág.

3

un programa que yatiene sus primerosresultados con la

implementación de la pro-puesta en la Quebrada deHumahuaca, será repli-cado en Zárate, buscandofortalecer las propias ven-tajas de la zona y gene-rando la estructuranecesaria para convertiruna opción de naturalezacombinada con paisaje ur-bano, en un atractivo parael turismo y una actividadeconómica concreta parael distrito.

El Programa de Fortale-

cimiento y Estímulo deDestinos Emergentes enel Turismo (PROFODE)prevé la evaluación de for-talezas y debilidades decada municipio y regio-nalmente, además de ca-pacitación, monitoreo,asistencia financiera a de-terminadas obras de in-fraestructura y estímulo ala participación privada.

Con ese objetivo plante-ado, el intendente Os-valdo Cáffaro junto a ladirectora de Turismo mu-nicipal Marina Sánchezparticiparon del desarro-

llo de la presentación yposterior firma deacuerdo intención de lapuesta en marcha del Pro-grama de Fortalecimientoy Estímulo de DestinosEmergentes en el Turismo(PROFODE) en el Minis-terio de Turismo de LaNación.

Participaron, además,representantes de los mu-nicipios de Baradero, SanNicolás, Ramallo, SanPedro, y Campana.

El DETallE

nota de tapasemana del 15 al 21 de abril / 2011

IMPulsaN MEDIDas PaRa auMENTaR la llEgaDa DEl TuRIsMO

El pasado 11 de marzo el intendente Osvaldo Cáffaro firmó

el acuerdo para participar del Programa de Fortalecimiento

y Estímulo de Destinos Emergentes en el Turismo (PROFODE),

del Ministerio de Turismo de la Nación.

Zárate quiere ser un DestinoEmergente

¿Puede ser una ciudad industrial como Zárate un destino turístico atractivo? En este informe trata-

mos de responder a esta pregunta. El Municipio está desarrollando algunas iniciativas para fomen-

tar a la ciudad como destino de miniturismo, pero se encuentra con obstáculos naturales y

estructurales difíciles de sobrepasar. El distrito aún carece de una infraestructura adecuada y de

una oferta turística y cultural sólida y constante en el tiempo.

El PROFODE tienecomo propósito estimular,mediante acciones de for-talecimiento, procesos dedesarrollo en destinos tu-rísticos que por sus carac-terísticas naturales,culturales y/o serviciospresentan gran potencia-lidad para atraer turistas,pero por distintas razonesno han alcanzado aún eseobjetivo. El período deimplementación del pro-grama es de dos años apartir de la firma del Con-venio Marco.

Para esto, el PROFODE

se vale de 4 módulos detrabajo: fortalecimientoinstitucional del sistematurístico, fortalecimientode microemprendedores,sistema de soporte y des-arrollo, marketing y pro-moción de productos.

Posee como ejes recto-res que atraviesan todassus acciones y coincidencon el espíritu de los otrosproyectos que impulsa laSECTUR: el respeto por elpatrimonio natural y cul-tural, el afianzamiento dela identidad local y la in-terculturalidad, la mejora

de la calidad de vida de lapoblación local, la inclu-sión social y el desarrollosustentable.

El programa cuenta condos líneas de proyectos:destinos emergentes condemanda de turismo re-ceptivo (en general poseenatractivos de relevancia in-ternacional y el trabajotiene una duración de dosaños) y destinos emergen-tes con demanda de tu-rismo interno (laejecución del programa esde un año).

La propuesta de trabajo

pág.

4 nota de tapa semana del 15 al 21 de abril / 2011

propone involucrar a dis-tintos organismos del sec-tor público con el objetode realizar un abordaje in-tegral en territorio, gene-rando sinergias desde laespecificidad de cada unoy optimizando así los re-cursos humanos y finan-cieros con los que secuenta. En este sentido,participan en la imple-mentación del programa,además de la SECTUR, elConsejo Federal de Inver-siones (CFI), la Adminis-tración de ParquesNacionales (APN), y lasprovincias anfitrionas através de sus respectivosorganismos de turismo.

En cuanto a la metodo-logía de trabajo, se realizala elaboración de los diag-

nósticos de forma partici-pativa involucrando a losdiferentes actores tantopúblicos como privadosque graviten con su accio-nar en el componente delespacio turístico de que setrate. Un equipo con re-presentantes de los orga-nismos involucrados encada caso se traslada a laslocalidades implicadas ymantiene instancias gru-pales e individuales quetienen por objeto cons-truir la visión colectivasobre cómo funciona lacadena de valor turística.Para ello se valen de unaguía o instructivo queorienta los encuentros.Además se realizan obser-vaciones estructuradas yrelevamiento fotográfico.

un ejemplo

La Quebrada de Huma-huaca, provincia de Jujuy,fue la primera experienciadel programa que llevó acabo varias acciones du-rante el 2004 y 2005. Segestionó y coordinó el ar-mado de una red de gesto-res turísticos y realizócapacitaciones en gestiónturística, tecnologías de lainformación, atención alcliente, cocina regional y

señalización turística ar-tesanal, entre otras. Encuanto a obras, se refun-cionalizaron edificioscomo la estación ferrovia-ria de Volcán que actual-mente es un centro deinterpretación turística.Se produjeron y colocaron23 señales viales y turísti-cas y 60 señales turísticasartesanales, como resul-tado de la capacitaciónantes mencionada.

destinos satélites de

los ya desaRRollados

Los principales destinosnacionales recibieron du-rante la última temporadaestival un 6% más de tu-ristas, producto de unamejora del contexto eco-nómico general y la com-petitividad relativa entérminos de precios entrelos destinos de Argentinay los países limítrofes.

Por el gran movimientode visitantes a los destinosturísticos, los pequeñosmunicipios ubicados ensus cercanías comienzan aconvertirse en nuevosdestinos consolidados. Lateoría indica que van cre-ciendo en Argentina losnuevos destinos, a modosatélites de otros más des-arrollados.

Estos destinos emergen-tes tienen un desarrolloturístico incipiente ycuentan con atractivosnaturales y/o culturalesinteresantes. En general,estos municipios se en-cuentran localizados enlas cercanías de destinosturísticos ya consolidadosque cuentan con un granvolumen de visitantes quedurante su estadía reco-rren los alrededores des-cubriendo otros pueblos.

los nuevos

En la región Norte, cabemencionar la localidad deSan Carlos, Molinos, Se-clantás, Animaná y An-gastaco en la zona de los

Valles Calchaquíes deSalta. En esta misma pro-vincia, en la región de laPuna, se destacan las loca-lidades de Santa Rosa deTastil, San Antonio de losCobres y Tolar Grande.Además, en la provinciade Jujuy en el corredor delas Yungas, se encuentranlas localidades de ValleGrande y Valle Colorado, yen la zona del Circuito delas Salinas existen comu-nidades como Alfarcito,Barrancas, Coranzulí ySusques.

En la provincia de Bue-nos Aires van surgiendoalgunas propuestas vincu-ladas al miniturismo o pa-seos de fines de semana azonas rurales, donde pe-queños pueblos turísticosrenacidos de la mano de lamejor gastronomía, sehan puesto en valor parael turismo. Los más cono-cidos son: Tomás Jofré,Carlos Keen y Uribelarrea,próximos a Capital Fede-ral. Pero existen otros conhistoria y cultura real-mente interesantes comoAzcuenaga, Villa Ruiz,Colobia Santa María, oMones Cazón, entre otros.

Ahora Zárate quiereestar en la lista.

RosaRio entRe los 5

destinos emeRgentes

del mundo

Según la publicaciónTrip Advisor, RosarioPuente Zárate Brazo Largo visto desde la costa zarateña.

Vista de Plaza Mitre, en pleno centro de nuestra ciudad.

El Programa de Fortalecimiento y Estímulo aDestinos Turísticos Emergentes - PROFODE,se operativiza en la Dirección de Desarrollode la Oferta, dependiente de la Dirección Na-cional de Desarrollo Turístico y es una de lasiniciativas de la SECTUR que apunta a orientary promover la actividad turística en destinosemergentes. Es un programa que tiene tresaños de aplicación y cuya primer experienciatuvo lugar en la Quebrada de Humahuaca. Ac-tualmente, se encuentra en la etapa final unasegunda edición en Ischigualasto y Talam-paya.

el dato

ZárAtE como dEstino dE miniturismo

“Un destino óptimo de oportunidad”. Así es calificado eldistrito de Zárate, descripto como el resultado de una con-junción de espacio urbano, industrial, rural e insular.

Poner en valor los atractivos naturales y culturales del distrito

El Plan Estratégico deDesarrollo TurísticoIntegral que pre-

sentó el gobierno munici-pal estableció comoobjetivo contribuir al me-joramiento de la calidadde vida de los habitantes,mediante la puesta envalor de aquellos atracti-vos naturales y culturalesdel Distrito, convirtiendoa Zárate en un destino deminiturismo.

La iniciativa apunta a lageneración de un nuevorecurso para la economíalocal. “La estrategia turís-tica a seguir debe ser unaestrategia de la comuni-dad”, se declara en el Planoficial que se basa la for-mulación y la perspectivade la investigación partici-pativa.

Se trata de una miradaque describe a Záratecomo “el resultado de unaconjunción de espacio ur-bano, industrial, rural e

insular” que por su climaameno y la diversidad deambientes y recursos na-turales, se convierte en“un destino óptimo deoportunidades”.

Zárate, resulta el resu-men del Plan de Desarro-llo Turístico, ofreceexcelentes perspectivaspara la pesca deportivas ylos deportes náuticos, conel agregado de un entronoagreste que brinda posibi-lidades para el descanso yel contacto con la natura-leza. Además, se señalaque se trata de uno de losprincipales centros deconcentración de nuevosemprendimientos indus-triales y empresariales.

Con la participación enel programa de “DestinosEmergentes”, esta inicia-tiva oficial podría avanzaren la posibilidad de plas-mar los proyectos elabora-dos en el marco del planestratégico de Desarrollo

Turístico.El estudio desarrollado

contempla los aspectosdeterminados por los resi-dentes como prioritarios,en el marco de la identi-dad colectiva. La pro-puesta señala la decisiónde promover un desarro-llo autosustentable y coor-dinar la necesidad decrear riqueza, generandoempleo y salvaguardando

pág.

5nota de tapasemana del 15 al 21 de abril / 2011

ocupa el tercer puestoentre los destinos emer-gentes, y como el resto delas ciudades para visitarque se proponen parahacer turismo, es muy re-comendable y el intere-sado debería intentarganarle a las oleadas deturistas haciendo una vi-sita temprana.

Rosario, en la costa delParaná y al norte de Bue-nos Aires, Argentina. Ro-sario es para muchos unaversión de Buenos Airesen menor escala. Peropara otros, Rosario podríasuperarla en varias face-tas: está junto a un ríoenorme al que no le da laespalda, y la naturalezaestá a pasos del centro dela ciudad. Rosario es ade-más una ciudad completay renovada, el epicentrodel furor económico delcampo argentino, y dacuenta de ello en sus cre-cientes propuestas y ba-rrios modernos.

Entre las galardonadas,según las revelaciones re-alizadas en los premiosTraveller’s Choice Awards,están en primer lugar Gar-misch-Partenkirchen, enAlemania, un paraíso demontaña en la fronteracon Austria. Pero en el lis-tado, además de destinosbien posicionado haylugar para algunas sorpre-sas como Dangriga, en Be-lice una ciudad pequeña ycaótica, pero que se des-taca no tanto por suszonas urbanas, sino por laposibilidad de disfrutar apleno de un magníficopaisaje.

La lista de mejores ciu-dades emergentes conti-núa en orden conWeymouth (Inglaterra),Reggio di Calabria (Italia),Aarlborg (Dinamarca),Todos Santos (México),Porto Cervo (Italia),Nairm (Reino Unido) yDorado (Puerto Rico).n

Iglesia Virgen del Carmen, atractivo turístico del casco urbano

pág.

6 nota de tapa semana del 15 al 21 de abril / 2011

de lunes a viernescasi el 100 porciento de los hote-

les y hosterías del distritoestán ocupados por perso-nas que trabajan en lasempresas e industrias dela zona. Y las pocas plazasque quedan disponibles elfin de semana son ocupa-das por turistas, viajerosocasionales, familiares dehabitantes de Zárate quellegan de visita o que lle-gan para participar dealgún evento específico.

De esta forma, un pro-medio del orden del 80por ciento de los clientesde los hoteles llegan a laciudad por trabajo, y tansolo el 20 por ciento lohace por otros motivos,entre ellos, el turismo.

El relevamiento reali-zado por el equipo perio-dístico de Revista UNO XSEMANA concluyó quemuy pocos personas lle-

gan a la ciudad y se alojanen sus hoteles atraídas poralguna actividad turística.“Los fines de semana reci-bimos clientes que disfru-tan el día en algúncamping del delta y pasanla noche en la ciudad, ogente que hace turismo enSan Antonio de Areco yhacen noche en Zárate, yviajeros ocasionales quedeciden hacer escala ennuestra ciudad, como porejemplo misioneros o co-rrentinos que van a lacosta bonaerense y comoel viaje es muy largo pasanla noche en hoteles de lazona”, graficó uno de losempresarios hotelerosconsultados.

En otro de los hotelesconsultados también afir-maron que los días de se-mana prácticamentetrabajan con todas las ha-bitaciones ocupadas porgente de empresas de la

zona y que los fines de se-mana se reactiva cuandohay algún evento especial,como una carrera en elkartódromo, una compe-tencia importante de lacolombofilia u otras acti-vidades deportivas, paralo cual hay que reservancon mucha antelación.

Junto a las empresas, elmercado también es mo-vilizado por los estudian-tes de las escuelas dePrefectura Naval, aunqueestos jóvenes buscan pen-siones y hosterías máseconómicas, son un factorimportante en el uso deeste tipo de servicios.

En los últimos cincoaños creció el número deplazas hoteleras pero sinembargo no se debió al tu-rismo, sino al crecimientode algunas de las empre-sas industriales y a lapuesta en marcha de gran-des proyectos como Atu-

Turismo vs indusTria

Hay más plazas ho-teleras, pero la ma-yoría ocupadas porlas empresas

cha II, Honda y ampliacio-nes en otras fábricas.

“Desde que somos Capi-tal Provincial del Tangomuchos clientes llegan losfines de semana pregun-tando qué se puede hacer,nosotros informamos laexistencia de los camping,de restaurantes y de lacostanera, pero no haymucho más. Recién esteúltimo año el Municipiocomenzó a traer folletossobre la realización de ac-tividades para entregar alos clientes”, afirmaron enun hotel céntrico de laciudad. n

los recursos naturales ycultuales.

Zárate, Capital delTango

Designada Capital delTango, Zárate trabaja enconstruir una identidaden torno a la tradicióntanguera que marcó lahistoria de la ciudad paraplasmarla en una de lasofertas para tentar a losturistas.

Este año se desarrolló elSegundo Festival Provin-cial del Tango. Tres días deespectáculos tangueros deprimer nivel que se des-arrollaron en el Anfiteatro“Homero Expósito” dePlaza Italia. La iniciativaestuvo acompañada porespectáculos temáticos ypropuestas especiales enlos locales gastronómicosde la ciudad.

El público tanguero quellegó para ver el espectá-culo fue tentado, enton-ces, para conocer eldistrito.

“Zárate posee diversi-dad de paisajes naturalesy atractivos histórico-cul-turales”, señala uno de losfolletos de promoción quelleva la firma de la Muni-cipalidad de Zárate y suDirección de Turismo.

En esa invitación, bajoel título “Zárate te espera”,se ofrece un recorrido porlos principales atractivosdel casco urbano, el cascohistórico, donde ademásde la Plaza Mitre y los edi-ficios que la rodean se in-cluye entre los p untos avisitar el “Naranjo histó-rico” que inspiró el tango

“Naranjo en Flor”, en 25 deMayo 483, el Museo His-tórico “Quinta Jovita” y lacalle principal, Justa Lima.

Un segundo circuitopropuesto es el del PaseoCostanera, los clubes náu-ticos, el antiguo puerto, elfrigorífico Smithfield y elComplejo Zárate-BrazoLargo.

El Bajo es el tercero delos sectores para recorreren Zárate, donde se puedevisitar la Capilla NuestraSeñora de Fátima, el Anti-guo Resguardo deAduana, un edificio cons-truido en 1873, y toda lacalle Hipólito Yrigoyen,que fuera el acceso directoal Muelle del Puerto.

La guía ofrece datossobre dónde comer en Zá-rate, en Lima, en Escaladay en la Isla Talavera,dónde tomar algo y dóndedormir, incluyendo los re-creos en la costa del Pa-raná.n

pág.

7nota de tapasemana del 15 al 21 de abril / 2011

un convenio formali-zaría la participa-ción de Escalada en

el programa que impulsa elgobierno provincial, decla-rando a Escalada “puebloturístico”.

Este reconocimiento,según precisó la directora deTurismo municipal, MarinaSánchez, traerá una serie debeneficios para Escaladacomo el desarrollo. “Estospueblos que han quedadoparados en el tiempo pue-den recibir capacitación yconcientización de lo que esel turismo, empleo, des-arrollo local, son muchos

los beneficios que trae".La iniciativa oficial busca

trabajar con los vecinos“para poder sacarle prove-cho porque es una granoportunidad".

“Trabajamos en la coloca-ción de un cartel de accesoal pueblo, ya enviamos loslogos del municipio ydemás, estaríamos para for-malizar, firmar y seguir tra-bajando conjuntamentecon la Secretaria de Tu-rismo de la provincia", ade-lantó la funcionaria.

"La idea es sumar las dis-tintas propuestas para quela gente pueda disfrutar en

el pueblo", dijo Sánchez.Sin embargo, mientras el

Municipio avanza en estadirección, la semana pasadael Concejo Deliberanteaprobó una Resolución através de la cual se solicitaal departamento Ejecutivoque realice una serie deobras en el pueblo, ya que sesienten discriminados yabandonados.

Los reclamos fueron rea-lizados por diferentes insti-tuciones de Escalada, perotambién por vecinos auto-convocados.

En sus notas enviadas alHCD, explican que necesi-

OPOrTuniDAD DE CrECimiEnTO, PErO lOS vECinOS PrimErO PiDEn mEjOrAS

El programa dependiente de la Secretaría de Turismo bonaerense tiene como objetivo promover e in-

centivar el desarrollo de actividades y emprendimientos turísticos sostenibles en las pequeñas localida-

des de la provincia. Sin embargo, los vecinos presentaron una serie de notas en el HCD argumentando

su descontento con la actual gestión municipal.

Escalada: Pueblo Turístico

Convenio conOPESSA para ofi-cina de informa-ción turística

tan medidas de señaliza-ción del paso a nivel dondehubo un accidente fatal;presencia policial; una salade primeros auxilios equi-pada con personal Médico yde enfermería, centro de va-cunación y una ambulanciapara emergencias; unalínea de colectivo para tras-ladarnos a la ciudad; sis-tema cloacal; iluminaciónde calles y mejoras en el ser-vicio eléctrico; no permitirla habilitación de boliches

bailables ni la explotaciónde quintas como salones defiestas porque perturbaránla tranquilidad del lugar; ymejoras de calles.

“No se comprende cómoes que desde el Municipiose alienta a los vecinos aatraer el turismo con nues-tros productos ruralesmientras hacen que la zonadeje de serlo. Necesitamosque el representante y dele-gado de Escalada sea un ve-cino ya que conoce nuestras

necesidades y las problemá-tica de la zona. Desearía-mos hoy en día poderdecidir en qué obras desti-nar nuestro presupuestoparticipativo del año 2011”,dice uno de los párrafos fir-mados por los vecinos auto-convocados.n

El convenio establecedos años de contratopara crear la Oficina

de Información Turística enuno de los puntos más tran-sitados de la zona por los tu-ristas, el ubicado en laestación de servicio, ubi-cada en la intersección RutaNº 12 y Ruta Nº 6, la máspróxima al Peaje del Com-plejo Zárate – Brazo Largo.

La iniciativa impulsadapor el gobierno municipalconsiste en abrir una Ofi-cina de Información Turís-tica de Zárate que atenderáconsultas de los viajeros losfines de semana y feriados,

con el objeto de captar atodos aquellos turistas quetransiten por la ruta delMercosur..

Los trabajos para alcan-zar el acuerdo datan del año2008. La firma estuvo acargo del intendente Os-valdo Cáffaro, acompañadopor la directora general deDesarrollo Económico Cris-tina Guijarro y la directorade Turismo Marina Sán-chez, por parte del Munici-pio, y Martín Fainstein,integrante de Planeamientode Red de YPF.

El contrato, con vigenciade dos años, dispone la

puesta en funcionamientode la Oficina de Informa-ción Turística de Zárate enel predio que la DirecciónNacional de Vialidad otorgóa OPESSA a préstamo one-roso.

“Estamos muy contentosporque el lugar es un puntoestratégico que sirve paraatraer a la gente, la pro-puesta es captar a los turis-tas que pasan por Záratepara que puedan conocer laciudad, mucha gente seacerca en busca del tango,el río y la naturaleza”, consi-deró Sánchez.n

perdió la corona en manos de susana romero. Fue la mujer zarateña que másalto llegó en concursos de belleza hasta la semana pasada, que antonella Krugerse coronó Miss argentina.

pág.

8 información general

María CarmenHernández es-tuvo muy cerca

de ser Miss Argentina. Erael año 1973, el hotel Shera-ton, en Capital Federal,acababa de ser inauguradoy era la sede del importanteevento que era seguido pormiles de personas en todoel país.

En Zárate se había gene-rado una gran expectativa ypocos fueron los que esedía no pusieron Teleoncepara ver en vivo la elecciónde la mujer más linda delpaís.

María Carmen Hernán-dez había obtenido el MissZárate en 1972 y Miss Bue-nos Aires apenas una se-mana antes de la elecciónprincipal.

Ese día el país estaba

convulsionado. HéctorCámpora era presidentepero era inminente lavuelta al país de Juan Do-mingo Perón.

Una hora después dehaber comenzado el con-curso, el presidente Cám-pora habló en cadenanacional para anunciar elregreso de Perón al país. EnZárate tuvieron que espe-rar una hora para que reto-mara la transmisión deMiss Argentina, que yahabía terminado, pero se loemitió en diferido. Esanoche, en la puerta delSheraton hubo una mani-festación política. “Yo tenía19 años, en la calle habíapersonas con las caras ta-padas cantando contra Es-tados Unidos, los dueñosdel hotel eran yanquis, se

miraban y decían ‘son losindios argentinos’”, re-cuerda Hernández.

La zarateña, finalmente,fue elegida 1º Princesa.Miss Argentina fue SusanaRomero, quien después fueuna de las actrices queacompañó a Alberto Ol-medo en teatro, cine y te-levisión.

Maria Carmen habíaprotagonizado el único an-tecedente que existía en elconcurso de una zarateñaque había llegado a la cús-pide. Ahora llegó Antone-lla Kruger, su sucesora.

Hernández siguió pocotiempo con el modelaje.“Eran tiempos muy dife-

rentes a los actuales”, ex-plicó. Se casó y se dedicó asu familia y a criar a sushijos, uno de ellos es el precandidato a intendente Leonardo Lignazzi.

Hace 15 años es emple-ada municipal y pormucho tiempo fue la res-ponsable de organizar laelección de la Reina de Zá-rate. n

Bellezas zarateñasMaría CarMen Hernández, priMera prinCesa del ConCurso Miss argentina de 1973

semana del 15 al 21 de abril / 2011

Antonella Kruger, la joven zarateña que hasta la semana pasada fue Miss Zárate,fue consagrada como nueva Miss Mundo Argentina 2011, con lo que podrá competircomo representante nacional en el certamen de belleza internacional que se rea-lizará este año.

Kruger, de 19 años, mide 1,72 metros y unas medidas de 85-62-90, destacó en lacompetencia también como Miss Talento al bailar una rutina de tango, y estudiaabogacía, como contó la semana pasada en esta revista, antes de viajar a Rosariopara participar del evento nacional.

Kruger fue coronada en una ceremonia que se realizó el viernes 8 de abril en elcomplejo City Center de Rosario, donde también los organizadores realizaron unhomenaje a Silvana Suárez, quien resultó electa Miss Mundo en 1978.

Detrás de Kruger se ubicaron en el certamen la salteña Camila Valdéz, de 24años, y Rocío Damiano, de Santa Fe.

La ganadora surgió entre 20 candidatas de cada provincia del país y podrá re-presentar la belleza argentina cuando se realice la sexagésima edición del certamenMiss Mundo, que probablemente se desarrolle en China antes de fin de año. Antes,la belleza zarateña viajará a Venezuela para capacitarse.

El jurado estuvo integrado por Silvana Suárez; Nadia Cerri, directora de MissMundo Argentina; la modelo chilena María Eugenia "Kenita" Larraín; la gerentedel predio Romina Freijomil; el relacionista público Pablo Cerrini; el directivo deGarbarino Elías Bserini y el fotógrafo Juan Aranda.

la Miss Mundo argentina 2011 es zarateña

Maria Carmen ahora y cuando ganó Miss Zárate, en 1972.

He

rná

nd

ez,

pri

me

ra a

la iz

qu

ierd

a,

en

19

73

.

el ex intendente de Zárate, omar Bernués, podría

presentarse a las elecciones internas abiertas

representando a un sector político que responde

al gobernador daniel Scioli. Por ahora es sólo un

rumor y pasarán algunas semanas hasta que se

confirme o no. Por otro lado, en el Peronismo

Federal también comienzan a mover sus fichas.

daniel Vico presentó su agrupación política

vecinal pero por ahora está junto a Rodríguez Saa;

el abogado gerardo maurizio adelantó que es el

candidato de de narváez; y la dupla Baccino-Fox

traen a graciela camaño a dar una charla pero

aún no definen qué hará su espacio en Zárate.

Por otro lado, en las próximas semanas habrá

novedades en el armado de la lista de un frente

de centro izquierda, que con seguridad integrará

el Partido Socialista, el aRi, el gen y al cual podría

sumarse la ucR y otros sectores progresistas.

pág.

9

Bernués podría patear el tableroSiguen SumándoSe candidatoS

elecciones 2011semana del 15 al 21 de abril / 2011

El Peronismo Federal que responde a Felipe Solá yque a nivel local encabeza la concejal Silvia Baccinoy su marido, el ex diputado Eduardo Fox, presentaronesta semana una jornada denominada “Acontecer Po-lítico-Institucional Nacional y Provincial”, de la cualparticipó la precandidata a gobernadora por la pro-vincia de Buenos Aires, Graciela Camaño, quien di-sertó en una charla.

“Estamos esperanzados que en este año de eleccio-nes, tendremos la inteligencia los argentinos de ad-vertir que se puede cambiar, buscar y encontrar algodiferente, nuevo, que realmente nos de el impulsoque estamos necesitando para que los sueños detodos, y no de algunos, se hagan realidad”, indicó alreferirse a la candidatura como presidente de EduardoDuhalde y agregó que “estamos viviendo un procesode degradación constante”.

Camaño en Zárate

Gerardo Maurzio GuerciEl abogado lanzó su candidatura a intendente de Zá-rate de la mano del precandidato a gobernador de laprovincia de Buenos Aires, Francisco De Narváez.Tiene 35 años y comenzó a utilizar su segundo ape-llido en los últimos años. En el 2010 apareció en losmedios de comunicación porque intentó detener lasobras que el Municipio estaba realizando en el anfite-atro Homero Expósito porque, afirmó en aquel en-tonces, se dañaba una estructura históricaconstruida durante el mandato de un pariente suyo,Luis Guerci. Su unidad básica funciona en la avenidaAnta Nº 751 y declaró que quería cautivar a los vo-tantes de centro derecha y a todos los que se opusie-ran al kirchnerismo.

Omar BernuésEn los últimos días corrió el rumor que elex intendente Omar Bernués volvería a lapolíticas partidaria ya que habría sido ten-tado por un sector del sciolismo a queparticipara de las elecciones internasabiertas representando a ese sector. ABernués no le habría caído nada mal elconvite, que decidirá por estos días si saledel ostracismo al que se sumió cuandoperdió las elecciones de 2007.

Daniel VicoLanzó esta semana la Agrupación Vecinalista Municipal “Al-ternativa Ciudadana Popular para Zárate y Lima”. El ex pre-sidente de la Sociedad de Fomento del Centro y titular de laONG Primero Zárate, jugará sus cartas dentro del pero-nismo federal disidente. Si bien acompaña en las internas alpuntano Rodríguez Saa, aseguró que una derrota de ésteante Eduardo Duhalde no lo quitará de su objetivo final,que es participar de las elecciones en octubre. En 2009 sehabía presentado como candidato a concejal y obtuvo pocomenos de 2 mil votos, que no le alcanzaron para obteneruna banca.

apadrinados por Gastón Pauls y alejandrolerner, entre otros, están filmando undocumental sobre propuestas educativasque escapan a la estructura tradicional dela escolarización. el lunes llegarán a Záratepara filmar en el colegio del sol. el grupode jóvenes responsables de la película nopersigue un fin lucrativo sino instalar en laagenda pública un debate sobre quéeducación queremos para nuestrassociedades.

pág.

10 información general

un grupo de jóvenesegresados en comu-nicación audiovi-

sual están realizando undocumental que se llama“La Educación Prohibida”,en el cual se indaga sobre lasdiferentes propuestas edu-cativas que han desafiado laestructura tradicional de laescolarización. Por ello, ellunes 18 de abril estarán enZárate visitando el “Colegiodel Sol”, una institución quecomenzó su actividad en elaño 2008 y que abarca laeducación de los niños conun sistema integrador y ba-sado en los valores.

Antes de llegar a Zárate

para filmar imágenes y en-trevistas que serán inclui-das en la película, el equipode jóvenes profesionalespasará por Santa Fe, dondeconocerán dos escuelas, “LaCecilia” y “Los Trigales”.

Después de compartir dosdías con los niños, docentesy familias del colegio Del Solviajarán a Ushuaia, la ciu-dad más austral del mundo,que se encuentra en la pro-vincia de Tierra del Fuego,donde funcionan más deseis escuelas no convencio-nales, de la rama experi-mental y algunos proyectosconocidos como la LibreCorriente.

En Argentina, las Escue-las Experimentales no sonmás de treinta, dependende la Administración Pú-

blica pero mantienen unaestructura organizativa ypedagógica independiente.

Los autores del docu-mental explican a través desu página web (educacion-

prohibida.org.ar) que co-menzaron una búsqueda deprofesionales y especialistasen el área de la educación,pedagogía y el desarrollohumano, con el objetivo deconocer en profundidad lasdiferentes propuestas edu-cativas llamadas experi-mentales o que se escapande lo típicamente estructu-rado.

El proyecto nace del di-rector general, GermánDoin Campos, estudiante yrecibido del área de la co-municación audiovisualconvencido de que unaeducación consciente y decalidad es un factor funda-mental en el desarrollo deun mundo mejor.

El equipo fue expandién-dose con el tiempo, y hastael momento todas las parti-cipaciones son voluntarias ysin esperar nada a cambio.No todos los miembros delequipo se conocen entre sí,ya que residen en diferentespaíses.

“Solemos confundir nor-malmente educación conescolarización. La escuelano nos asegura educación,nació con un objetivo deorden social, una necesidadeconómica y política, la es-

cuela moderna nunca tuvoun objetivo de desarrollohumano”, explican los pro-ductores del documental.

Sostienen que en térmi-nos generales en la escuelamoderna tradicional, no seeduca, sino que se trata deun traspaso de información,de enseñanza, instrucción,

capacitación laboral, y enalgunos casos la formaciónpara el desarrollo social,pero no educación. “LaEducación en la escuelamoderna está prohibida”,afirman.

Los jóvenes realizadoresaseguran que no creen queexistan maestros que a sa-

la educación prohibidaPromueven diferentes métodos educativos a través de un documental

semana del 15 al 21 de abril / 2011

“Queremosrescatar a lasescuelas como

verdaderasinstituciones deeducación, queimplica mucho

más que impartirenseñanza”.

El modelo se basa en que el proyecto pueda seren parte financiado por quienes están interesadosen verlo. Conocieron la experiencia española “ElCosmonauta”, donde el colectivo cinematográficoRiot Colective pudo reunir en menos de dos añoshasta 180.000 euros y sumar futuros espectadorescomprometidos sin siquiera comenzar a rodar.

A partir de la difusión del primer tráiler, perso-nas de toda Sudamérica y España se han puestoen contacto con ellos, han realizado donaciones,y colaborado en disminuir los costos durante susviajes.

El primer tráiler de “La educación prohibida”tuvo 110.000 vistas y 60.000 en el segundoavance.

La idea de la financiación colectiva consiste enuna plataforma virtual, donde nuestros seguido-res pueden convertirse en coproductores de la pe-lícula a través de una donación. Sabiendo que lapelícula será libre y gratuita para ver y descargarpor internet, el coproductor colabora a cambiode poder acceder al material, copiarlo y distri-buirlo.

Financiación cOlectiva

- Promover el desarrollo de una educación integral del serhumano, que respete los procesos de desarrollo de las perso-nas y se centre en el niño.

- Difundir los proyectos educativos que trabajan con lasideas de la película y que se encuentran en desarrollo en laactualidad en Sudamérica y España.

- Sembrar las ideas y principios de la cultura libre, mediantela liberación de los derechos de la película para que puedaser bajada de la red, copiada, distribuida y vista en el hogar,escuela o instituto sin impedimentos legales.

- Comunicar a jóvenes, padres y docentes sobre la impor-tancia que la educación tiene en nuestras vidas y fomentarun cambio de conciencia en torno a las formas de educar.

ObjetivOs del dOcumental

pág.

11información generalsemana del 15 al 21 de abril / 2011

Padres de alumnos del Colegio del Sol contaron la satisfac-ción que sienten al ver los progresos de sus hijos, no sólo enel área formal (aprender a leer, escribir, contar) sino en otrosámbitos como la solidaridad, la autoestima y los valores.

“Trabajan con la experiencia directa, buscan focalizar laenseñanza en los valores, la inteligencia múltiple, en el auto-estima de los chicos”, contó Sandra, una de las madres queenvían a sus hijos a ese colegio.

Entre las principales diferencias que encuentra entre éstey otros colegios es que sus hijos van contentos y entusiasma-dos, son menos competitivos e individualistas, y que los padresestán integrados al colegio.

TesTimonios

biendas esperen que losniños no se eduquen, peroque cada persona decidecomo es su educación y lade quienes lo rodean, yaque educación es un pro-

ceso que dura toda la vida,pero principalmente es per-sonal. “Podemos acompa-ñar a los otros en su procesoeducativo, pero difícil-mente podamos intervenir,porque en ese momentodeja de ser educación. Afor-tunadamente, la educación

no está expresamente pro-hibida, pero por algunarazón, fruto de los últimos200 años decidimos no de-dicarle tiempo ni esfuerzo.La educación está espe-rando que le demos unaoportunidad, que la deje-mos actuar”.

PadrinoS

El proyecto cuenta de “LaEducación Prohibida”cuenta con el padrinazgodel actor Gastón Pauls, delmúsico Alejandro Lerner,del líder de la banda Rata-blanca Walter Giardino, deJorge Schubert, actor y es-critor argentino, y de losautores Mabel Katz y JulioBevione.

“La escuela es el espejo dela sociedad, la educacióntiene objetivos maravillo-sos, pero lo que sucede enlas aulas no coincide con loque se espera de los alum-nos. Esta incongruencia se

puede ver en su estructurarígida, en la imposición deideas, en la competenciaferoz, en la falta de vínculosemocionales, en el poco res-peto hacia los niños, en losconocimientos absolutos,en la falta de experienciasvivenciales, en la necesidadde cumplir plazos”, explicanlos realizadores en la páginaweb del documental.

Es ahí donde “La Educa-ción Prohibida”, a través deuna investigación cons-

ciente sobre metodologías,teorías, enfoques pedagógi-cos e instituciones educati-vas, se embarca en este viajeal descubrimiento de lasideas que conforman a unanueva educación cons-ciente, en la búsqueda delpleno desarrollo de las fa-cultades humanas y de unmundo mejor. n

Imágenes del Colegio Del Sol.

“Somosconscientes de

que el cambio defondo no es el que

puede dictar elsistema sino elque hace cada

docente desde elaula”.

-¿Cuándo empeza-

ron con el Jardín

de Infantes y por

qué decidieron luego abrir

una escuela?

- El jardín de infantes MiPequeño Jardín, fue creadohace ya 30 años, mante-niendo como característicadistintiva, una relación bas-tante estrecha con la comuni-dad de padres. La demanda

de matrícula podría haberloconvertido en una instituciónmás grande en número, perode algún modo, el hecho decontar con 5 secciones nospermite mantener ese modode trabajo. Hoy, tenemoscomo alumnos a hijos denuestros primeros alumnosque guardan lindos recuerdosde su paso por el jardín. En elaño 2008 se empieza a gestio-

nar el proyecto de la escuela,que creíamos necesario porun lado para dar continuidadal proyecto del jardín, peropor otro lado por una inquie-tud personal.

- ¿Cómo surgió la idea de

educar de una manera di-

ferente?

- Me recibí de maestra deprimaria y luego de profesoraen Enseñanza Preescolar, y es

comenzó a trabajar en la educación hace 30 años. observó durante

mucho tiempo cómo los chicos que egresaban de su Jardín de

infantes perdían el entusiasmo, la creatividad, la autonomía, y la

curiosidad natural. y decidió abrir el colegio del Sol en 2008. en esta

entrevista explica por qué brindan una educación diferente a la que

se dicta en las escuelas convencionales y por qué los eligieron para

ser parte del documental “La educación prohibida”.

“nuestro desafío es

humanizar la

educación”

Lic. SiLvia Guehenneuf, coordinadora deL Proyecto educa-

tivo coLeGio deL SoL

pág.

12 información general semana del 15 al 21 de abril / 2011

en el jardín de infantes dondedesarrollé prácticamente todami trayectoria laboral. Pormucho tiempo, por mi expe-riencia como maestra jardi-nera y como mamá, estuve“enojada” con la escuela pri-maria, a cuyo ingreso notabaen los niños cambios que nome parecían favorables. Escomo que perdían el entu-siasmo, la creatividad, la au-tonomía, esa curiosidadnatural que todo niño tienepor conocer. Entoncescuando estudié mi Licencia-

tura en Educación, busquébases teóricas para dejar de“pelearme”, y tratar de pensarotro modo de hacer escuela.La teoría de las inteligenciasmúltiples de H. Gardner, meposibilita dar un encuadre aideas que yo tenía, acerca deque la escuela puede ser dis-tinta.

- ¿Qué diferencias exis-

ten entre la enseñanza del

Colegio del Sol y demás

instituciones privadas o

públicas?

- La diferencia que preten-

demos se define en nuestrolema “Enseñar con placer,aprender con alegría”. No esque pensemos que eso no su-ceda en otros colegios, pero síque queremos rescatar ade-más a las escuelas como ver-daderas instituciones deeducación, que implicamucho más que impartir en-señanza. Valorar las diferen-cias individuales, respetar losprocesos de desarrollo de losniños, incluir a las familiascomo parte primordial delproceso educativo, abrirnos anuestra comunidad, son al-gunos de nuestros objetivos.Nuestro desafío es humanizarla educación.

- ¿Ha sido difícil impo-

ner la idea de una educa-

ción no convencional?

Sobre todo teniendo en

cuenta que la educación

escolar es uno de los pila-

res de la sociedad en la que

vivimos, que la estructura,

y desestructurarla implica

un cambio de fondo.

- Al principio parece difícil,porque lo cierto es que la ma-yoría de las familias inscribe asus hijos en las escuelas apre-surándose por no perder unavacante, que sabemos que enla zona ese es todo un tema.Entonces no se pregunta por

lo que hace al proyecto edu-cativo o a las ideas que susten-tan a ese proyecto. La urgenciaparece ser más “si enseñancomputación” que “cuál es elideal de persona que esa es-cuela pretende formar”. Eneste corto tiempo nos dimoscuenta que no es tan difícil siuno puede plantear clara-mente su propuesta, eso hi-cimos con una invitaciónabierta a la comunidad, inde-pendientemente si luego ibana inscribir a sus hijos en el co-legio o no. El primer año vinomucha gente sólo porque notenía vacantes en otro lado,pero cada año tenemos másfamilias que nos eligen por-que les interesa lo que les con-tamos acerca de nuestromodo de trabajo.

Además, somos conscien-tes de que el cambio de fondono es el que puede dictar elsistema sino el que hace cadadocente desde el aula.

- Los niños en nuestra

sociedad son vistos como

objetos de consumo, y la

escuela muchas veces no

escapa a estas convencio-

nes. ¿Cómo se hace para

educarlos con la idea que

son sujetos con derechos,

con libertades?

- Primero la escuela tieneque estar plenamente con-vencida de que los niños sonsujetos de derecho. A partir deahí, si vos mirás a los niñoscomo personas con todo loque eso implica, ellos vaneducándose en esa idea. Losniños no aprenden por lo queles decimos, aprenden por loque ven de nosotros, y por loque ellos viven.

- ¿Se puede educar bajo

una estructura que no sea

verticalista?

- Creemos que el docenteno es el único dueño de la ver-

dad ni del saber, pero a la vez,pensamos en la necesidad deuna relación asimétrica entreeducador-educando, paraque, el que enseña, puedaaportar algo valioso al queaprende. La educación noserá verticalista, si lo que seenseña no es impuesto nidado al alumno como li-mosna, sino que se lo guíapara que sea constructor de supropio proceso de aprendi-zaje. Y a la vez, que cada unopueda ir reconociendo cuál essu mejor capacidad (o inteli-gencia) para acceder a esecontenido a aprender.

- ¿Cómo conviven con los

programas educativos pro-

vinciales que están obliga-

dos a cumplir?

- Los programas establecenlos contenidos de cada área,que por supuesto respetamos.Lo que tratamos de hacer esdiversificar las estrategias deenseñanza para que se puedaaprender mejor. Valoramos

enormemente y ponemos enpráctica la relación con otroseducadores que no son sola-mente los maestros, sinomiembros de las familias, opersonas con diferentes pro-fesiones u oficios, comercios yotros lugares públicos que nosofrece nuestra ciudad y hastadonde podamos llegar. Inten-tamos no ser una “escuelaburbuja”. Nos verán por lacalle, y recibiremos a todoaquel que quiera acercarsecon una propuesta enrique-cedora. El afecto como motorde la cognición es una ideaque atraviesa cualquier conte-nido, y que enriquece el actoeducativo. El considerar alotro, el tratarnos de maneracordial, el estar abiertos a loscomentarios de las familiasque componen nuestra co-munidad educativa, no soncuestiones que estén reñidascon ningún programa educa-tivo provincial.n

La familia herramienta fundamental en el Colegio Del Sol.

Educación a través de la experiencia en primera persona.

Lic. Silvia Guehenneuf.

la ruta 6 tiene un historial negro. los accidentes se repiten por fallasen la infraestructura, falta de mantenimiento y por la imprudenciade peatones y automovilistas. se cumple un año del corte de rutaque realizaron los vecinos exigiendo mejoras después que fueraatropellado un niño cuando salía de la escuela del barrio saavedra.analizamos qué cambió desde entonces.

pág.

13

las tragedias parecenhaberse ensañadocon las rutas de nues-

tro distrito. Pero para encon-trarles una explicación nohabría que buscar factores so-brenaturales, sino causas bienterrenales, como por ejemplomalos hábitos en los conduc-tores, falta de controles seriosy caminos deteriorados, sinseñalización y con medidasde seguridad ineficaces.

Y muchos de dichos acci-dentes ocurrieron sobre laruta 6, camino que une lasciudades de Zárate y Cam-pana. El último sábado por lanoche, Rodrigo Gómez volvíaa Zárate de su trabajo en laplanta industrial de Siderca,

en Campana, cuando porcausas que se tratan de esta-blecer cayó al asfalto y fallecióinstantes después por la gra-vedad de los golpes que reci-bió, sobre todo en su cabeza.

Unos días antes, el 29 demarzo, un motociclista ter-minó debajo de un camiónperteneciente a la empresaEconorba S.A. cuando se diri-gía por la ruta 6 a su lugar detrabajo, en la planta de la Ve-rificación Técnica Vehicularde Zárate, ubicada cerca de larotonda. La víctima fue iden-tificada como Raúl RicardoRamírez de 25 años de edad,domiciliado en el barrio SantaLucía de Campana.

Ambos vehículos circula-ban por el mismo carril, consentido Campana-Zárate. Elcamión habría intentad do-blar en “U” para retomar laruta hacia Campana y cuandoestaba realizando la mala ma-niobra atropelló al motoci-clista. La causa fue caratuladacomo “Homicidio culposo” yla investigación está a cargo

del fiscal Fernando Bueri, dela UFI N° 1 de Zárate.

un hecho

emblemático

El 20 de abril de 2010,Kevin, al igual que muchosjóvenes que cursan en la es-cuela Nº 11 del barrio Saave-

dra, no utilizan para cruzar laruta ni el puente peatonal niel pequeño viaducto. Pero esedía iba a ser distinto. Un autono pudo esquivarlo y lo atro-pelló. Tras varias semanas deinternación, el niño hoy seencuentra en buen estado desalud y recuperándose de al-gunas secuelas que le dejó el

accidente.Sin embargo, ese día, cien-

tos de vecinos de Bosch, Saa-vedra y Villa Eugeniadecidieron cortar la ruta 6 exi-giendo más seguridad, ilumi-nación de la ruta y de lascalles, garitas para los colecti-vos, que mejoren los accesos alos barrios ubicados sobre la

rutas peligrosasFallas en las medidas de seguridad e imprudencia

información generalsemana del 15 al 21 de abril / 2011

Un Renault Scenic se dirigía por colectora de Ruta 9 en di-rección hacia Lima, chocó el miércoles a la mañana contra elacoplado de un camión que transportaba pellet de trigo haciael Puerto de Las Palmas. El conductor del Renault Scenic ibasolo y sufrió politraumatismos. Es el mismo lugar donde el 4de abril chocó un colectivo de la línea 228 y un camión, acci-dente que le costó la vida a una mujer.

OtrO accidente en cOlectOra

y las Palmas

Un camión esquiva los pozos circulando por la banquina de tierra.

Los colectivos suben y bajan pasajeros en las banquinas de la ruta y no bajan a las colectoras.

pág.

14 información general semana del 15 al 21 de abril / 2011

ruta y que coloquen una co-rrecta señalización.

Diez días después, el porentonces subsecretario deServicios Públicos, WalterSalcedo, viajó a la Direcciónde Vialidad Provincial junto avecinos de los barrios Saave-dra y Bosch de Zárate y SantaLucía y San Cayetano deCampana, en donde consi-guieron que se firmaran dos“reservas de fondos” por1.200.000 pesos para que enun plazo máximo de 4 mesesse realicen una serie de obrassobre la jurisdicción de la Ruta6.

A poco de cumplirse unaño de aquellos hechos, huboalgunas mejoras, pero los he-chos demuestran que siguesiendo una ruta insegura. Y eldinero invertido fue muy in-ferior al planteado en la reu-nión.

Salcedo explicó que el Mu-nicipio se encargó de colocarel refugio en el barrio Saave-dra, de reparar con tosca lascolectoras y de desmalezar ellugar. Estos últimos trabajosrequieren de un manteni-miento constante porque lospastos crecen y las calles se de-terioran, y los trabajos no se

realizan con la periodicidadadecuada.

A su vez, Vialidad provin-cial se responsabilizó de colo-car el refugio en el barrio LasVioletas y de reparar elpuente peatonal. Y las dárse-nas se construyeron, segúninformó el funcionario muni-cipal, sobre las colectoras yaque los colectivos están obli-gados a bajar a ellas para le-vantar pasajeros, aunque nosiempre lo hacen.

Según Salcedo, hoy direc-tor general de Tránsito yTransporte, del pedido reali-zado originalmente, quedó

pendiente la pavimentaciónde las colectoras.

Para los peatones, la Ruta 6sigue siendo insegura por de-ficiencias estructurales y porimprudencia. La iluminaciónno es buena, muchos colecti-vos no bajan a la colectorapara que suban los pasajeros,los alambrados colocados enel medio de la ruta fueron ro-bados y nunca más repara-dos, y muchos siguencruzando por la ruta de unlado al otro para no caminarhasta uno de los puentes pe-atonales o cruzar el via-ducto.n

10 de abril de 2011: Fa-lleció Rodrigo Gómez, de 18años, al caer de su moto enla ruta 6, cuando se dirigía aZárate después de la jor-nada laboral en Siderca.

29 de marzo 2011: Unmotociclista llamado RaúlRamírez, de 25 años, perdióla vida en la ruta 6 atrope-llado por un camión que in-tentó doblar en “U”. Elhecho ocurrió a 200 metrosde la rotonda de ingreso aZárate.

15 de noviembre de2010: Un motociclista per-dió el control de su motoZanella en la Ruta 6 entreZárate y Campana y cayósobre el pavimento, su-friendo politraumatismos.Mientras los bomberosasistían al conductor iden-tificado como José LuisGodoy, de 34 años, se pro-dujo una larga cola de autosen el lugar. En ese mo-mento, apareció un remisRenault Megane que chocóa una coupé Chevrolet, queaguardaba en la cola y ocu-pado por cuatro personas,una de ellas un bebé de 13días.

29 de julio 2010: En laintersección de la Ruta 193 yAntártida Argentina falle-cieron Héctor Alvez, de 50años, y su hijo Claudio, de26, tras chocar contra unacamioneta cuando se diri-gían a Escalada en moto.

24 de junio de 2010:Un camión que ingresaba aLima atropelló a una jovende 20 años a 300 metros del

cementerio municipal. Lamujer murió en el acto.

2 junio 2010: Un Re-nault Clio que circulabahacia Campana volcó en laRuta 6 a metros de la ro-tonda de acceso a la ciudad.Según informó en aquel en-tonces el Destacamento dePolicía Vial una señora con-ducía el vehículo cuando,ante la maniobra de otroautomóvil que iba delantesuyo, pegó un “volantazo”,chocó contra el cordón delcantero central y volcósobre el otro carril. No hubofallecidos.

20 abril 2010: KevinGuillermo Pereyra, de 7años, salió de la escuela N°11 de Barrio Saavedra y al in-tentar cruzar hacia barrioBosch fue embestido por unautomóvil. El niño se recu-peró de las heridas tras unlargo proceso sanitario.

25 de febrero de 2010:El actor Lorenzo Quinteroschocó en ruta 6, a la alturadel barrio San Felipe deCampana.

23 noviembre 2009:Dos jóvenes fallecieronluego de chocar en la ro-tonda de Los Cardales con-tra un poste de alumbrado.

29 de enero de 2009:Un micro de la empresaChevallier Metropolitanaque llegaba a nuestra ciu-dad por la Ruta 6 colisionócon una moto con dos per-sonas, que salvaron su vidaporque llevaban casco.

cronología de losaccidentes más gravessobre la ruta 6 yaledaños

OpiniónPOr JOrge BlancO, ex di-rectOr de tránsitO mu-niciPal

Quisiera que ustedtenga la amabilidadde permitirme reali-

zar en su prestigioso periódicoun comentario con respecto alaccidente ocurrido días pasa-dos en la colectora que con-duce a Lima como así tambiénel que ocurrió en la Ruta 6 y larotonda de acceso a Zarate.

Ambos con resultados trá-gicos; vidas tronchadas y fami-lias desconsoladas por laforma inaceptable de perder aun ser querido.

Esta forma a la que me re-fiero no tiene nada que ver conla fatalidad o el destino, malesa los que siempre echamosmano cada vez que tenemosque cargarle culpas a alguien yquitarnos responsabilidadesde encima.

Esta forma tiene que ver con

la desidia, con la falta de ido-neidad en las obras a realizar,con la falta de compromiso ylo que es más grave aún, la faltade respeto por la vida de losdemás. Siendo director deTránsito de la ciudad opiné ypuse reparos a la habilitacióndel tramo de Ruta 6 que arre-gló el Municipio porque con-sideraba que había quecontinuar el cantero centralhasta la rotonda, para así evitarque los vehículos que circula-ban por colectoras desde lasestaciones de servicio YPF oESSO cruzaran la ruta o losque venían desde Campanagiraran en “U” para regresar.

La reparación de dicha cal-zada era imperiosa y fue ungran esfuerzo del Municipiopero faltó lo más importante:las medidas de seguridad. Se-guramente a cargo de VialidadProvincial que lo único quehizo fue pintar un cebrado conespesor sobre el asfalto. Perono continuó el cantero centralpara impedir dicho cruce; dehaberlo hecho hoy no estaría-

mos lamentándonos.Fíjese usted señor director

que “grosera contradicción” aescasos 100 metros de dondeperdiera la vida el joven moto-ciclista, la policía del Destaca-mento Vial realiza miles deinfracciones por mes por cir-cular sin VTV o luces apaga-das. ¿Qué forma rara decuidarnos no?.

En el caso de la ColectoraLima y el camino 035 recien-temente asfaltado, tambiénfallaron las medidas de pre-vención, falta de iluminación,cartelería que indique el crucey las velocidades máximas y,además, se deben construirreductores de velocidad antesde ingresar a la colectora,sobre el 035.

En épocas de cosecha en-tran y salen por allí cientos decamiones por día, la gran ma-yoría vienen de otros puebloso provincias desconociendo elintenso tráfico que circula pordicha colectora.

Seguramente de haber exis-tido dicho reductor el camión

no habría ingresado a la rutacomo lo hizo y el micro hu-biera llegado a destino sincontratiempos.

No es cuestión de echar cul-pas o andar buscando chivosexpiatorios, es cuestión deprevención.

Resumiendo, el canterocentral de la Ruta 6 hay queconstruirlo hasta la rotonda ytambién construir los reduc-tores de velocidad sobre la co-lectora y el 035 para que nosigan ocurriendo hechos la-mentables como el de losotros días.

Tal vez alguien opine que esuna barbaridad lo de los re-ductores, pero cualquier cosaque parezca una barbaridad espoco para frenar la estupidezhumana cuando se sienta de-trás de un volante.

Me parece mucho más ló-gico hacer toda la prevenciónque corresponda antes queandar decretando duelos. ¿Nole parece? n

pág.

15información generalsemana del 15 al 21 de abril / 2011

“ruta de la pro-ducción”, asílo bautizó en

1999 el entonces goberna-dor Eduardo Duhalde,cuando anunció su cons-trucción. El “corredor delMercosur” representabaen sus inicios una vía dedescompresión del trán-sito en el Gran BuenosAires y una manera de co-nectarse rápidamenteentre puertos y, a travésdel complejo Zárate-BrazoLargo, una salida directahacia el Mercosur.

Más de diez años des-

pués, las obras nunca seconcretaron y hoy el inte-rés por la cualidad pro-ductiva de la ruta quedóen segundo plano, en de-trimento de la cantidad demuertes que año a año seregistran en una calzadaangosta, peligrosa, sin se-ñalización, que es transi-tada diariamente porcientos de camiones consobrecarga y que cadatanto emparchan de ma-nera infructuosa.

Actualmente se encuen-tra en la comisión deObras públicas de la Cá-

mara de Diputados unproyecto de ley para quese termine esta ruta con

parte del Presupuesto na-cional 2011.

Sin embargo, el Presu-puesto 2011 de la provinciade Buenos Aires sólo con-

templa fondos para repa-rar ciertos tramos de estaruta cada vez más peli-grosa y, al mismo tiempo,menos productiva.

Los trabajos de remode-lación empezaron en di-ciembre de 1999. Ese mesDuhalde terminó su man-dato y asumió Carlos Ruc-kauf. Y el nuevogobernador entendió quelas cuentas de la adminis-tración provincial no al-canzaban para sostener elemprendimiento del co-rredor productivo. En2000, las empresas conce-

sionarias suspendieron lasobras porque la provinciainterrumpió los pagos.

A principios de 2003, elgobierno de Felipe Soláinformó que, con la rene-gociación de los contra-tos, el costo final de laobra sería de $ 320 millo-nes, financiados medianteel Fondo Vial Nacional. Sedijo que la nueva ruta 6sería terminada en 18meses, en septiembre de2004. Otra vez no fue así.

En los últimos años, elgobierno provincial deci-dió ir inaugurando la rutapor tramos. En 2006 se in-auguró el tramo Cam-pana-Luján. La carga delos camiones que la atra-viesan genera roturas ydeterioro constante, su-mado a la escasa o nula se-ñalización, la convirtieronen “la ruta de la muerte”.

En marzo se recons-truyó con fondos munici-pales el tramo de acceso ala ciudad de Zárate, otro

de los tantos que quedóinconcluso. Nueve mesesdespués, ya había sectoresdel asfalto en pésimo es-tado. Fueron reparados,pero actualmente volvió aromperse y muchos ca-miones esquivan lospozos transitando por labanquina de tierra.n

En total, la rutatiene 187 kilóme-tros y atraviesa losdistritos de Be-risso, La Plata,Brandsen, San Vi-cente, Cañuelas,General Las Heras,Marcos Paz, Gene-ral Rodríguez,Luján, Exaltaciónde la Cruz, Cam-pana y Zárate.

el dato

El cruce entre colectoras y la ruta 6, a metros de la rotonda, es uno de los puntos más peligrosos.

en enero de este año, la revista “la tecla”

que se edita en la ciudad de la plata,

publicó un informe en donde se detallaba

que el proyecto para unir ciudades

portuarias y polos industriales de la

provincia, atravesando diez municipios y

con acceso directo al Mercosur, doce años

después del primer anuncio, la ruta 6 “es

sólo una carretera angosta, con profundas

roturas, que produce cientos de muertes

anuales en accidentes de tránsito”.

de corredor productivoa ruta mortal

Breve historia de la ruta provincial: de duhalde hasta scioli

Hoy el interés porla cualidad

productiva de laruta quedó en

segundo plano.

Los nuevos edificios estarán ubicadosen la intersección de las calles Pelle-grini y 50.La Cooperativa Eléctrica fue quien seencargó de ll-evar a caboeste proyecto,y hubo otrasentidades yempresas quedonaron ele-mentos paraelequipamientocomo porejemploSemzar, So-corro Médico, Cochería Fagnani, Elect-ricidad Miguel, Cooenzar, entre otros.Entre los presentes, se encontrabantodos los miembros del Consejo de

Administración de Cooperativa Eléc-trica, además del presidente de la Co-operativa Eléctrica, José Luis Mangini yel Vicepresidente de la CEZ, Renato

López.El añopasado, laCEZ había re-alizado lamisma inau-guración enBarrio 6 deAgosto. Lamisma estáubicada en lasede de laSociedad de

Fomento barrial, frente a la JefaturaDistrital de Policía ubicada en PasajeLibertad y Calle 6. n

::Nueva enfermería y sala velatoriapara el barrio El Progreso

El miércoles la Cooperativa Eléctrica de Zárate inauguró la nueva Enfermeríay la Sala Velatoria. Alrededor de 400 personas se acercaron a presenciar el

acto y disfrutaron de la música tropical de “El Gordo Luis”.

Trabajos de limpieza en Smithfield y CAP::El último sábado se llevó a cabo lajornada de trabajos de limpiezadenominada como de “Concienti-zación en la Limpieza de NuestrosBarrios” en forma conjunta entre laMunicipalidad de Zárate y la So-ciedad de Fomento de Villa Smith-field y Barrio CAP. Se trató de unainiciativa surgida en el marco delas continuas reuniones que la Mu-nicipalidad de Zárate mantiene con

las Sociedades de Fomento.El encuentro se inició a las 10 hs ycontinuó hasta pasado elmediodía. El municipio acompañólas acciones de los vecinos pre-stando servicios con una palamecánica, un camión y personaldel Corralón Municipal.Los vecinos informan que puedensumarse comunicandose a fomentosmithfield@gmail.com. n

::Se hará un Indice de Evolución deActividad Comercial

La FederaciónEconómica de laProvin-cia de Buenos Airescomenzará a realizar enlos próximos días un "In-dice de Evolución de Ac-tividad Comercial" através de una encuestaque se distribuiráentre algunoscomercios, clasifi-cados por rubros,y que abarcarádesde los grandeshasta los más pe-queños. Se encuestará acomercios dedica-dos a actividadesclaves como ventade alimentos, artículospara el hogar y vesti-menta, tambiénjugueterías, materialesde construcción, conce-sionarias de au-tomóviles, insumos parael agro, estaciones deservicio, restaurantes,bazar y ferretería, y

otros particulares decada ciudad o región. Los datos a aportar poréstos serán anónimos,no se requerirán cifras,si su variación por-centual, respecto delmes anterior y sobre el

mismo mes del año an-terior, variación de per-sonal ocupado, yexpectativas a futuro deempleo, por último sesolicitará informaciónsobre modalidad deventa , contado, tarje-tas, financiación propia. El objetivo fundamental

es ir conformando un in-dicador de actividadPYME en la provincia deBuenos Aires, inexistentehasta hoy. Se obtendrá así unaserie que permitirá com-parar en el tiempo las

realidades y per-spectivas de lasempresas en ter-ritorio local yprovincial. Las ciudades se-leccionadas parala prueba pilotoinicial son: Mardel Plata y BahíaBlanca en laregión sur,

Chivilcoy y Olavarría enel centro, Zárate, SanNicolás, Junín yPergamino en el norte,Trenque Lauquen en elOeste, Wilde, LaMatanza, Moreno, Tigre,San Martín y Pilar en elGran Buenos Aires y LaPlata. n

Desde el Departamentode Presupuesto Partici-pativo, dependiente dela Secretaría Jefatura deGabinete de la Munici-palidad de Zárate, se dioa conocer el comienzode la Segunda Ronda deForos Barriales.Las próximas reunionesson: ZONA 3Foro A:

Fecha: LUNES 18 DEABRILLugar: Escuela N° 6 (L.N. Alem 1734)Hora: 18 a 21 hs.Foro B:Fecha: MARTES 19 DEABRILLugar: Escuela N° 27(Julio A. Costa y Alberti)Hora: 18 a 21 hs.Foro C:

Fecha: MIERCOLES 20DE ABRILLugar: Escuela N° 26(Agustín Álvarez 1885)Hola: 18 a 21 hs.Foro D:Fecha: LUNES 25 DEABRILLugar: Escuela N° 11(Druvich esq. Argerich)Hora: 17 a 20 hs.n

:: Prespuesto Participativo: 2da. Ronda

Es impulsado por la FederaciónEconómica de la provincia de Buenos

Aires. Zárate es parte de la prueba piloto.

pág.

16 semana del 15 al 21 de abril / 2011

El ex Presidente de Uruguay, TabaréVásquez, visitó Pergamino para par-ticipar del lanzamiento del Plan

“Clikear”, un programa de alfabeti-zación digital similar al desarrolladoen Uruguay. Habló sobre su relacióncon el gobierno argentino y desmintióhaber acusado a Néstor y Cristina defascistas tal como se dio a conocer a

través de Wikileaks.

::Karina Rabolini entregó materialeducativo y sanitarioEl intendente Osvaldo Cáffaro y la presidente de la Fundación Banco Provincia, Ka-

rina Rabolini, acompañados del subsecretario de Desarrollo Humano bonaerense

Dr. Fernando Cano y el ministro de Salud de la Provincia Dr. Alejandro Collia, enca-

bezaron el jueves 14 de abril el acto de entrega de materiales didácticos, informá-

ticos, de salud para unidades sanitarias existentes y la que se construirá en Barrio

Bosch, bibliográficos, entre otros, enmarcado en el Programa “Comunidades Soli-

darias” de la institución.

En un acto encabezado por la presi-dente de la Fundación Banco ProvinciaKarina Rabolini y el intendente munici-pal Osvaldo Cáffaro, la entidad hizoentrega de material bibliográfico a 7Bibliotecas del Distrito, un laboratorioInformático, 10 kits para escuelas y 2de material didáctico para jardines deinfantes, entrega de material deportivo,ayudas económicas a instituciones,equipamiento médico para la unidadsanitaria del Barrio Bosch e informati-zación de las 32 unidades sanitariasdel Partido, y 31 bicicletas para alum-nos de escuelas rurales, enmarcado lamisma dentro del Programa “Comuni-dades Solidarias" de dicha Fundaciónque lleva recorridos más de 100 muni-cipios de la Provincia de Buenos Airescon intervención en materia de Salud,Educación y Desarrollo Social.Las instituciones del Partido de Zárateque recibieron el material bibliográficofueron: Biblioteca Municipal “Dr. Hora-cio Pérez De la Torre”, Biblioteca Popu-lar “José Ingenieros”, Biblioteca Popular“Domingo Faustino Sarmiento”, Biblio-teca “Antonio Millán Ramos”, BibliotecaMunicipal de Lima, Biblioteca “Prof. An-tonio Garmendia”, Biblioteca “EstefaníaRagazzo de Fernández”.

Los Kits escolares fueron recibidos porlas siguientes instituciones educativas:Escuela Nº12, Escuela Nº15, EscuelaNº18, Escuela Nº20, Escuela Nº21, Es-cuela Nº24, Escuela Nº26, EscuelaNº29, Escuela Nº33, Escuela Nº36,Jardín de Infantes Nº912, Jardín de In-fantes Nº914.Por otra parte, los clubes que recibie-ron material deportivo fueron: Club“Los Pumitas”, Club Atlético Maipú,Club “El Dorado Juniors”, Club Mitre.Además, los hogares de ancianos “Vir-gen del Carmen” y “Sagrado Corazón”,la Sociedad de Fomento y Mutual VillaFlorida y el Centro de Formación Profe-sional “Padre Mario Leonfanti” recibie-ron, en reconocimiento a su trabajo,una ayuda económica.Dentro de las entregas, la Unidad Sa-nitaria del Barrio Bosch “Alicia Moreaude Justo”, la cual será construida con elsubsidio recibido días pasados por elGobierno de Japón, recibió un equipa-miento médico que incluye: Un equipoodontológico completo, dos camillaspara consultorio clínico, una camilla gi-necológica, estufa esterilizadora paramaterial odontológico y un equipo derayos. n

Una mujer fue asesinada el 7 deabril de un escopetazo en la locali-dad bonaerense de Zarate, y por elcrimen fue detenido su cuñado,sobre quien se cree que se dirigía ala casa de otros familiares con la in-tención de matarlos, informaronfuentes policiales, informó Télam. El hecho se produjo alrededor de las16.30 a la altura del kilómetro 94 dela ruta 12, y la víctima fatal fue iden-tificada por la policía como ZulemaInés Gatica (55), mientras que el de-tenido se llama Miguel Angel Altami-rano (56). Un jefe policial informó a Télam queel homicidio ocurrió en una viviendade la Isla Talavera, en el norte delconurbano bonaerense, cuando la

mujer discutió con Altamirano pormotivos personales y éste le disparóun escopetazo a la altura del pecho,que le ocasionó la muerte. El vocero dijo que, tras el homicidio,el hombre aparentemente se dirigíacon su escopeta calibre 16 a la casade su madre, quien se hallaba conotro familiar. La sospecha de las pesquisas es queAltamirano planeaba también dis-parar contra su madre y el otro fa-miliar, pero finalmente fue detenidopor personal de la comisaría deZárate. El detenido quedó a disposición dela Unidad Funcional de Instrucción(UFI) 5, a cargo de Alejandro Ed-uardo Irigoyen. n

::Asesinan a una mujer de un escopetazo

:: El dato

El fin de semana se realizó elCuarto Encuentro del Grupo Pa-cientes Oncológicos Zárate 2011,en las instalaciones del Club Náu-tico Arsenal, organizado por elGrupo Pacientes Oncológicos

Zárate “Renacer”. Hubo diferentescharlas, clases de arte terapéutico,disertaciones de médicos, y cul-

minó el domingo con la “Caminatapor la Vida” en la Plaza Mitre.

:: El dato II

El último martes fue inaugurado el Insti-tuto Superior de Formación Técnica

195, en el que se dictará la carrera detécnico superior en reactores nu-cleares,y también se puso en fun-cionamiento la Unidad Integral deEducación Técnico Profesional.

Ambos establecimientos responden a lanecesidad de capacitación del personal

para operar las plantas nuclearesAtucha y Atucha II, que se encuentran

en Lima.El evento se realizó en las instalaciones

del Centro de Capacitación “Dr.Melillo”. Allí estuvieron el ministro de

Educación de la Nación, Alberto Sileoni,y su par provincial, Mario Oporto, el in-tendente Osvaldo Cáffaro, el vicemi-

nistro de Desarrollo Social de la Nación,Sergio Berni, el titular de la ANSES

local, Leonardo Lignazzi, y el director dela Unidad Integral de Educación TécnicoProfesional, Lic. Marcelo Huidobro. LaUnidad Integral está conformada por elCentro de Formación Profesional N°401; la Escuela de Educación Secun-daria Técnica N° 5 y el citado InstitutoSuperior de Formación Técnica N° 195.

:: Educación en Lima

Detienen al cuñado como presunto asesino. Ocurrió en lazona del delta zarateño, en la Isla Talavera.

pág.

17semana del 15 al 21 de abril / 2011

pág.

18 entrevista semana del 15 al 21 de abril / 2011

buscando pintar la vida delbajo zarateño. El resto, acá loreproducimos.

- ¿Cómo se define?

- Soy un poquito de cadacosa, artista es como muy pe-sado, pero sí, soy músico, pin-tor, tatuador, escultor.

- ¿Y el arte le da de

comer?

- Los tatuajes son el mayoringreso, también doy un ta-ller en el barrio Lugo de Cam-pana, que es el primer ingresofijo que tengo desde hacemuchos años.

- ¿Es común que los ar-

tistas vivan con incerti-

dumbre económica?

- Depende del lugar endonde se coloque el ar-

tista. Hay muchos con-sagrados que viven al

día. El tatuaje estábien pago y eso

me permitehacer otrascosas. Lo míoes medioraro, porqueno tengo unnegocio que

abra en hora-rio comercial yquien sequiera tatuar

me en-

cuentra en ese lugar, pero untatuaje puedecostar 400pesos yn oe n -

cuen-tro otrot r a b a j o

que enese poco

tiempo merinda tanto.No puedohacer horariocomercial por

las otras cosasque hago.- ¿Cómo em-

pezó con el tatuaje?

- Empecé hace 13años, siempre me

gustó dibujar.La inquietudsurgió luegode recorrerl u g a r e sd o n d ehabía lamús icaque meg u s -taba ye n

donde también trabajabanun par de tatuadores.

Me hice un ta-tuaje, me hice

amigo deltatuador,me fui in-teriori-zando enel tema,le compré

la má-quina, tatué

a un par deamigos. Por ese

entonces yo trabajabaen la Cooperativa Eléctrica,donde estuve dos años, perodespués me dediqué a tatuar.

- ¿Cuál fue el primer ta-

tuaje?

- Al “loco” Jacquet. Le hiceun dibujito en el tobillo, quetardé 5 horas. Recién habíacomprado la máquina y va-rios amigos me insistían enque hiciera un tatuaje yodecía que no, que no sabíausar la máquina, pero a lamedia hora estaba con el to-billo arriba de la mesa. Fue ungarrón, porque se le infectó ytodo. Estuve 5 horas parahacer un dibujito. Desde en-tonces, el “loco” tiene tatuajesgratis para toda la vida.

- Estaba acostumbrado a

dibujar sobre papel o tela,

¿Cómo fue la sensación de

dibujar sobre la piel?

- Al principio la sensaciónfue rara, primero porque meimpresiona la sangre. Peroprincipalmente por la res-ponsabilidad de que lo que yodibujaba iba a durar parasiempre. Durante muchotiempo fue una carga grande.

Flaco, alto, barbudo.Fundy Pedernera hablarápido, ríe mucho y no

encuentra escollos en encon-trar las palabras justas paradecir lo que quiere. Nos recibeen un departamento de unamigo, en el piso 14. Desde lasventanas puede apreciarse laciudad, el río, hasta la ruta 9,pero mucho no se asoma por-que sufre de vértigo. De fondosuena candombe uruguayo yse interioriza sobre losprocesos producti-vos de la revista,tal vez por-que re-cuerde labuenaexpe-

riencia quevivió cuandoeditó la re-vista cultural“La Totora”hace unosaños atrás. Memuestra algunoscuadros que estápintando y me ex-plica queestá

“Nunca hay queperder lacapacidad dejugar”

Fundy Pedernera

Músico, pintor, escultor, tatuador.

Fundy Pedernera es uno de los

artistas más inquietos de nuestra

ciudad. A punto de subirse al

teatro Gran Rex de Capital

Federal con su banda

Calican Groove, se toma

media hora para charlar

con Revista UNO X

SEMANA sobre sus

pinturas, dibujos, el mundo

del tatuaje y de la música.

Por Matías Pay

“Nodibujo

pensando en elprecio que le voy

a poner alcuadro”.

“Elnegocio del

tatuaje no se puedemanejar como si fuera unkiosquito, el cliente debe

pensar qué dibujo quiere unpar de días, analizarlo,

porque eso le va a quedarpara toda la vida”.

Una de las esculturas realizadas por Fundy.

Soy particular en ese sentido,porque para mí este negociono se puede manejar como sifuera un kiosquito, el clientedebe pensar qué dibujoquiere un par de días, anali-zarlo, porque eso le va a que-dar para toda la vida. El aflojese produjo cuando sentarmefrente a alguien para tatuarlocomenzó a producirse demanera natural, hay dibujosque se complican más queotros, por el tipo de cuerpo yotros factores, pero ya losiento como un proceso na-tural.

- ¿Estudió dibujo?- Sí, hice un curso en la es-

cuela de Garaycochea y unaño y medio en la Escuela deArte de Campana. No soy ungran dibujante, me gustamucho pintar y poner lo quetengo.

- ¿Cómo definiría su es-tilo?

- Expresionista, con muchocolor, con imágenes fuertes,no soy para nada naturalista

a querer tener un cuadro mío.Si bien tengo pocos vendidos,hay muchos prestados encasas, estudios jurídicos o co-mercios de amigos.

- ¿Con la música tam-bién fuiste autodidacta?

- Sí, al final no estudié unchoto (rie a carcajadas).Ahora estoy tocando trom-peta, percusión, toco casitodos los días porque todoslos que vienen al bar El BajoCultural (ver recuadro) tie-nen la obligación de dejarmetocar con ellos, es el precioque tienen que pagar (rie).Con Calican Groove estoy en

camino de profesionalizarme,estoy estudiando y ensayandotres veces por semana variashoras. La primera banda queintegré fue Los Imposibles,

con el Tito Favaro, participéen muchos proyectos quequedaron truncos, y en WDK,donde también compuse va-rios temas. n

o realista, pero tampoco abs-tracto, porque siempre haypersonas, edificios, lugares.

- ¿Quiénes son tus pin-tores preferidos?

- Miró, Picasso, Klimt, Car-los Alonso, que pintan imá-genes fuertes y con muchocolor.

- ¿Está preparado el pú-blico para el tipo de dibu-jos que usted hace? ¿Escomún que le digan “quélindo, pero no lo en-tiendo”?

- Ahora es más común quela gente se acerque al arte, alas exposiciones, hay muchoschicos que están estudiandocomo también participandode política. Años atrás, a lasexposiciones iba muchomenos gente que ahora. Meparece que está bueno estemomento. Lo que no hay enZárate es un lugar. He reci-bido varias propuestas de Ste-lla Marinich, de Julio Gómez,que me invitan a participar deexposiciones y muestras,

siempre con muy buenaonda. Gómez me dijo una vezque le gustaban mis cuadroscuando no quería decir nada,y es muy loco porque unosiempre intenta decir algo.Por momentos parece que nosale nada, pero hay que estarahí, preparado.

- ¿Cómo surgió la idea deempezar a trabajar en es-culturas?

- Fue espontáneo, y pormomentos me gustó másque la pintura. Cuando em-piezo a trabajar no tengo niidea en qué va a terminar.Trabajo con electrodos y pie-zas que voy uniendo, sol-dando, y lo que vachorreando, la escoria, la voypuliendo con la amoladora yvoy viendo qué forma va to-mando. Es un juego, y nuncahay que perder la capacidadde jugar.

- ¿Es difícil vender las es-culturas? ¿Hay un mer-cado para el arte ennuestra ciudad?

- Vendí algunas, en Italpast,el restaurant de Campana,hay varias. Y algunos cuadrostambién vendí. No dibujopensando en el precio que levoy a poner. Una vez, unamigo quería pinturas míaspara decorar la casa, pero loscuadros que tenía no teníannada que ver con la decora-ción de su casa. Entonces lepropuse dibujar algo con miestilo pero más sobrio, conpocos colores tenues que seadaptaran al lugar. Y fue muydifícil, los toqué como tresveces y nunca los veía termi-nados, hasta que los vio y lesencantó, pero bueno, hacerun cuadro a pedido me costómucho, igual con la esculturade un cactus y de una parraque hice para Italpast. Mecostó entender que tenía quehacer las obras como yo que-ría porque me las habían en-cargado porque les gustabami estilo.

- ¿Cómo hace un artistapara ponerle un valor eco-nómico a una de susobras?

- A veces pongo preciosaltos para no venderlo.Eduardo, quien tenía la libre-ría Henry Miller, me ayudóen algunas exposiciones. Undía me dijo que no tenía quevenderlos muy caros, quecuando en Zárate tuviera 100cuadros vendidos todos iban

pág.

19entrevistasemana del 15 al 21 de abril / 2011

bar el bajo Cultural

“Estoy re copado con el bar”, dice Fundy. En realidad, por el momento

funciona como un club de amigos que se reúnen los fines de semana

para tocar algo, porque aún no logró la habilitación municipal

definitiva, aunque explicó que acababa de presentar los últimos

papeles que le pedían los Bomberos de San Isidro, responsables de

constatar que se cumplan con las medidas de seguridad necesarias.

Por allí han pasado grandes músicos, no sólo de nuestra ciudad, sino

también de otras ciudades vecinas. Y también fotógrafos y pintores

han colgados sus obras en esas paredes, actores que hacen shows de

stand up, y ya se están organizando algunos talleres. Se trata de un

lugar donde se hace, se exhibe y se respira cultura.

El martes 18 de abril la banda subirá al escenario del GranRex, como artista invitado de Groundation, una reconocidabanda de reggae norteamericana. Calican Groove es unabanda de canciones, con aires de Rock, Reggae, Ska, MúsicaLatina, pero siempre priorizando la canción. Su primer discoeditado lleva el nombre de “VillaRatón”.

Hacia final del año se empezarán con la grabación del se-gundo disco de estudio, ya que muchas de las canciones to-cadas en vivo son nuevas y serán incluidas en el mismo. FundyPedernera hace percusión y coros. Y el líder de la banda esAítor García, ex baterista de Virus.

CaliCan Groove, su banda

Como no ocurre en ningún lugar del país, dos Cámaras industriales volverán a organizar elseminario y exposición industrial de Zárate-Campana. Habrá charlas, debates, stands y,como novedad, una ronda de Negocios a nivel provincial.

pág.

20 información general

la Unión Industrial de

Zárate y la Unión In-

dustrial de Campana

realizaron este jueves 14 de

abril el lanzamiento del 3º

Seminario y Exposición In-

dustrial Zárate – Campana

/ Polo Estratégico Indus-

trial 2011.

El acto fue encabezado

por el presidente de la UIZ,

Eduardo Campos, el fla-

mente presidente de la

UIC, Juan Enrique Di

María, el director de Pro-

ducción de Campana, Al-

berto Díaz, y el

subsecretario de Produc-

ción y Desarrollo Econó-

mico de la Municipalidad

de Zárate, Gustavo Que-

ralt.

Al igual que el año pa-

sado y como había adelan-

tado la semana pasada

Revista UNO X SEMANA,

el evento de mayor impor-

tancia de la industria na-

cional se desarrollará en La

Reserva de Cardales – SO-

FITEL.

El jueves 22 de septiem-

bre el evento comenzará

con el ya tradicional semi-

nario industrial, donde ex-

pondrán importantes

empresarios internaciona-

les, nacionales, formadores

de opinión y dirigentes po-

líticos en el salón Bernardo

Houssay.

Esa misma noche se rea-

lizará una cena de camara-

dería, oportunidad en la

cual los empresarios e in-

dustriales celebrarán un

nuevo año de crecimiento

económico.

A su vez, la Exposición

Industrial permanecerá

abierta desde el viernes 23

hasta el domingo 25 de

septiembre de 11.00 a 19.00

hs en el salón Le Dome,

donde estarán presentes

las empresas líderes de la

Argentina.

Los organizadores expli-

caron en la conferencia de

prensa que se eligió este

nuevo espacio de Sofitel

para jerarquizar la muestra

y optimizar espacios. Por

otro lado, en el exterior se

expondrán máquinas pe-

sadas, autos y demás auto-

motores industriales.

A diferencia del año pa-

sado, este año se llevará a

cabo una la Ronda de Ne-

gocios a nivel provincial y

la organización estará a

cargo de la Cámara de Jó-

venes Empresarios de Zá-

rate.

Las ediciones anteriores

de la Exposición Industrial

demostraron que se trata

de una oportunidad para

exponer y generar nego-

cios. En el 2010 más de 8

mil personas visitaron el

predio, recorrieron los

stands y participaron de al-

gunas de las actividades

propuestas por los organi-

zadores.

Por otro lado, 180 indus-

trias expusieron sus pro-

ductos y servicios y

tuvieron la oportunidad de

realizar negocios con otras

empresas de todos los sec-

tores.n

anuncian el mayor evento de la industriaserá del 22 al 25 de septiembre

semana del 15 al 21 de abril / 2011

el dibujante e ilustrador de revista Uno x semAnA tambiéntrabaja para editorial puerto de palos y Alfaguara. esta últimaeditó un nuevo libro que lleva sus dibujos.

pág.

21

nuestra ciudad estállena de personastalentosas. Sólo hay

que buscarlas. Chavetta Le-pipe es un ejemplo de ello.Colaborador permanentede Revista UNO X SE-MANA e ilustrador de

“Dogman”, la historieta quepublicamos todas las sema-nas, esta semana fue noticiaen el mundo editorial: Alfa-guara acaba de publicar unnuevo libro de cuentos lla-mado “La venganza delmuerto, y otras aventuras”,

escrito por Fernando Sorrentino y

cuyas ilustraciones corrie-ron por cuenta de nuestroChavetta Lepipe.

Nació en Zárate en 1970.Ilustró para Alfaguara, ade-más del publicado reciente-mente, los libros Garfios (deMarcelo Birmajer, 2010) yRecuerdo de Locosmos (es-crito por Ricardo Mariño,2009). En el 2009, también,se editó Chavetta Lepipé,Ilustraciones, Volumen I(edición de autor).

Ha publicado sus trabajosen revistas como Caras y Ca-retas; ha formulado diseñospara la marca deportivaPuma, entre otras, y mar-quesinas y gráficas paraobras de teatro infantil. Pu-blica asiduamente en edito-riales dedicadas a los máschicos. También colaboracon los diarios y las publica-ciones zonales, y participaactivamente de los eventosculturales y educativos de laprovincia.

A su vez, tiene contratocon la editorial Puerto dePalos / Estrada para ilustrarsus manuales de estudio ylibros infantiles.

Sus dibujos han sido partede numerosas exposicionesy este año comenzó a dictarun curso de dibujo para“chavetines” los sábados porla mañana en el AlmacénCultural Cooperativo,donde ya tiene más de unadocena de alumnos.

A esta altura ya no quedandudas que Chavetta Lepipees uno de los artistas másdestacados de la culturalocal.

con Los más grAndes

Fernando Sorrentino esprofesor de Lengua y Litera-

tura. Sus cuentos se caracte-rizan por entrelazar, de ma-nera muy sutil y casisubrepticia, la realidad conla fantasía, de modo que ellector no siempre logra de-terminar dónde termina laprimera y empieza la se-gunda. Algunas de sus obrasson “El mejor de los mun-dos posibles” que obtuvo el2º Premio Municipal de Li-teratura.

Pero no hay dudas quehaber trabajado junto a

Marcelo Birmajer es jugaren Primera A. Fue coautordel guión de la película Elabrazo partido, ganadoradel Oso de Plata en Berlín2004. Ha escrito en diariosy revistas argentinas, espa-ñolas y chilenas. Traducidoa varios idiomas, fue hon-rado con el premio Konex2004 como uno de los cinco

mejores escritores de la dé-cada 1994-2004 en el rubroLiteratura Juvenil. Y en2004, The New York Timeslo definió como uno de losmás importantes escritoresargentinos de su genera-ción.n

se publicó nuevo librode chavetta Lepipe

ArtistA zArAteño de exportAción

información generalsemana del 15 al 21 de abril / 2011

Un joven noble que cumple con la palabra empeñada apesar de todo, un criollo que se hace rico gracias a su astucia,un muchacho que llega a la corte de un lejano reino y se veenredado en las más disparatadas intrigas palaciegas, un reybellísimo que sufre una terrible metamorfosis son algunos delos protagonistas de estas historias.

En esta nueva edición, que incluye los cuentos "Historia deMaría Sapa" y "La fortuna de Fortunato", el autor nos proponecinco relatos que reúnen aventuras y magias, narradas conmucho humor.

“La venganza del muerto y otras aventuras” es un libro decuentos de 160 páginas destinado a chicos de 10 años o más.Su precio, muy económico: 31,00 pesos, y se consigue entodas las librerías del país.

El libro

bido a una relación de mu-chos años y que continuócon sus hijos. Y mental-mente, nació todo en micabeza gracias a las 2 per-sonitas que más quiero eneste mundo que son mishijos, que todos los días,esté en la ciudad que esté,me dan las fuerzas necesa-rias para seguir este largo y

pág.

22 emprendedores semana del 15 al 21 de abril / 2011

hacer miles de ejemplarespara distribuir en la ciudady en los 134 distritos restan-tes, sumado a 12 mil pesosen viáticos, recorriendo laprovincia. Fue una etapainolvidable del proyecto, yaque era muy difícil encon-trar auspiciantes que vayansolventando los gastos dealgo recién iniciado, peroque gracias a los miles desuscriptores gratuitos quefueron llegando de todoslados, se comenzaron aabrir puertas y a valorar laidea, ya que en la actuali-dad y con tan solo 3 años,ZC BONAERENSE es elportal de la provincia deBuenos Aires más leído delpaís.

- En cuanto a lo infor-

mativo ¿cómo fue el des-

arrollo? ¿Cuándo

decidieron pasar de ser

un medio regional a uno

provincial con mucha

más información?

- Acto seguido a las pre-sentaciones oficiales en Zá-rate y Campana, se

planificó el recorrido decada una de las 8 seccioneselectorales. Hay lugaresdonde abunda el turismopero se carece del sectorempresarial, y en otros,donde predomina lo polí-tico, pero escasea y mucho,el turismo. No tardaron enllegar noticias desde LaMatanza, con sus casi 2 mi-llones de habitantes, comotampoco de olvidados y pe-queños distritos como Tor-dillo, con apenas 2 mil, porcitar ejemplos.

- ¿Cuáles son los des-

afíos que se plantean

para este año? ¿Cómo

puede cambiar la agenda

de noticias en un año

electoral?

- En principio, seguir tra-bajando con la seriedad yhumildad de siempre, yaque hay muchísimo porhacer todavía y hay que sercautos en algunos temas.Nuestra prioridad fue, es yserá, poder mostrar lasbondades de cada distritocon sus correspondientesprotagonistas, más allá dela bandería política que sea,eso es algo que sincera-mente, no nos interesa. Dehecho, aún hoy, podemosseguir dándonos el lujo derechazar ciertos trabajos,no acordes a nuestra línea

de conducta moral, y endonde prevalece, ante todo,la honestidad.

- ¿Qué diferencias exis-

ten entre los medios grá-

ficos y los digitales?

¿Cuáles son sus ventajas

y desventajas?

- La gran diferencia, a mientender, es que en los grá-ficos, casi siempre, la en-trega es personalizada, y enlos medios digitales, al serinfinito su alcance, llegansorpresas todos los días,desde correos de distintoslugares del mundo, hastaamenazas de muerte pornoticias que incomodan ala inmensa cantidad de po-líticos corruptos que abun-dan en nuestro país.

- ¿Se suele decir que In-

ternet no es negocio, que

le falta desarrollo?,

¿cómo es la experiencia

de ustedes?

- Internet, bien utilizadacomo herramienta de tra-bajo, es fabuloso, aunquenuestra prioridad no esganar grandes sumas de di-nero, ni ser cómplices dementiras o actos de corrup-ción que a veces determi-nados amigos del poderintentan hacer con los re-presentantes de los diferen-tes medios decomunicación. Todo locontrario, con ganar lojusto y necesario es sufi-ciente. Lo mejor que tieneZC Bonaerense es la calidadhumana y profesional de sustaff, y el día que eso no seaasí, posiblemente yo ya noesté más en el lugar quehoy tengo el inmenso orgu-llo de ocupar.n

Fernando “Toto” Mar-chi siempre fue unhombre inquieto.

Aunque trabajaba en uncomercio su tiempo libre loocupaba en diseñar mediosgráficos institucionales. Asífue como sacó adelante larevista de la Peña de Bocade Zárate o la del Club Cen-tral Buenos Aires. Comotodo el mundo lo conoce,eran pocos los que no cola-boraban con sus proyectos.

Hasta que decidió ir pormás. Creó ZC Bonaerense,primero una revista dedi-cada a cubrir lo que ocu-rriera en Zárate y Campana,pero rápidamente se con-virtió en un sitio web de no-ticias que fue ganandoespacio en toda la provin-cia. Sólo la constancia, per-severancia y dedicación deMarchi hicieron posibleque hoy el portal de noti-cias sea tan conocido enCarmen de Patagonescomo en General Villegas.Además, a las noticias fueincorporando a su empresa

otros servicios (organiza-ción de eventos, estrategiasde imagen, entre otras),que están en plena expan-sión.

El pasado 13 de abril,www.zcdiarioregional.com.ar cumplió tres años. En-trevistamos a FernandoMarchi, un emprendedorque apostó por la comuni-cación.

- ¿Cómo nació ZC Bo-

naerense?

- Oficialmente, un 13 deabril de 2008, exactamentea las 20.57 hs, es un pro-yecto constituido junto aun grupo de personas dediferentes distritos, y cadauno cumplió una funciónpuntual e importante en elengranaje laboral. Física-mente, en la ciudad de Zá-rate, elegida por dosmotivos particulares: laprimera, por ser el lugardonde nací y me crié; y lasegunda, porque deseába-mos que Tito Alberti seanuestro primer lector, de-

ZC BoNaErENsE

Fernando Marchi fundó ZC Bonaerense hace 3 años, primero como revista

impresa pero que rápidamente se convirtió en un portal de noticias para toda la

provincia. La prioridad de la página “es mostrar las bondades de cada distrito y

sus protagonistas” y reconoce que en un año electoral hay que estar atentos para

“no ser cómplices de las mentiras”.

Ordenanzas que regulan el uso de la vía pública: 2115/ 2024/ 1298/ 2243/ 2461/1933/ Decreto 103. RESPETANDO LAS NORMAS EVITAMOS MULTAS.

Entre todos podemos cuidarla

Juntemos lo que se cae en la calle cuando trasladamos mercadería, ya sea comercial o particular.

Mantengamos las veredas en buen estado, sin obstáculos ni pozos. Tampoco escribamos ni dañemos el mobiliario público.

Una vez finalizadas las obras, los residuos y materiales sobrantes de la construcción no pueden permanecer en la vereda, tenemos que recogerlos.

Debemos estacionar los autos en aquellos lugares indicados, no sobre las veredas. Tampoco los abandonemos en la calle por más de tres días.

podemos cuidarlaEntre todos

Noticias en la web,

¿Quién dijo que no era negocio?E

l N

úm

ero

suscriptores

posee el portal ZC

Bonaerense.

26.916

apasionante viaje. Sin ellos,nada hubiese sido posible.

- Al principio nació

como medio gráfico en

papel y después se diri-

gió en exclusiva a lo digi-

tal, ¿a qué se debió el

cambio?

- Se invirtieron en aquelmomento 88 mil pesos en

pág.

23correo - información generalsemana del 15 al 21 de abril / 2011

Carta de LeCtores

Qué pena Osvaldo lo que te pasó el martes, cuando te silbaron e insulta-

ron injustamente en un acto donde se inauguraba un centro educativo en

Lima. Porque básicamente no te mereces esas acusaciones. ¿Pero

sabes?, yo sabía que te iba a pasar; como el drama de Fausto; quien

vende su alma no puede terminar bien.

Qué pena que hayas arruinado en tan poco tiempo una carrera de político

en ascenso, así tan abruptamente; José Saramago una vez dijo que la

gran desventaja de la victoria es que ésta es efímera, y de la derrota la

gran ventaja es que tampoco es eterna. El problema es cuando los políti-

cos como vos creen exactamente lo contrario. Traicionaste a tus compa-

ñeros de toda tu vida, a los que te hicieron concejal, diputado y te

posicionaron de tal modo que en el 2007 eras nuestro candidato natural.

Traicionaste a quienes nos acercamos porque entendimos que teníamos

que estar juntos; más allá de algunos preconceptos que podíamos tener;

priorizamos la construcción colectiva. Porque en definitiva siempre cami-

naste con nosotros, en las marchas docentes, en la multisectorial o en la

lucha por recuperar la cooperativa; fuiste junto a los concejales López y

Fumaneri un luchador digno por defender al vecino. Por eso consideramos

que eras el mejor de todos nosotros. Confundiste el concepto de Arrighi

sobre la camiseta, estaba bien ponerse la de Zárate, pero nunca debiste

sacarte la tuya, la de tu partido, la de la alianza que te llevó al gobierno,

Aldo nunca lo hizo.

Pero fue así, quizás demasiado absorto por las clases de un tecnócrata

de quien solo serás un ítem más en su precario currículum, creíste que

debías dejar todo porque te prometieron felicidad y belleza eterna, como

al señor Gray que tan bien inmortalizara Oscar Wilde.

No escuchás, no escuchaste a tus compañeros y no escuchás al vecino

honesto, es lo peor que podés hacer, encerrarte en tu soberbia de que

sabés hacer, y rodearte de adulones que están con vos por un conchabo y

no por militancia y prepotencia de laburo.

Alguna vez un ex compañero de ruta dijo: tenemos Osvaldo Cáffaro por

cien años luego de tu acuerdo con De Vido; y él también priorizó el calor

de sus nalgas en los asientos del poder a resguardar su propia dignidad.

Nadie vive tanto -¿lo sabés?- y si así fuera ya habrás perdido, porque lle-

gar no necesariamente es ganar y además; ¿llegar a dónde?.

Mirá Osvaldo, el martes viviste en carne propia lo que es la maquinaria

del PJ cuando está enojada, nunca te iban a considerar uno de ellos, y

nunca lo harán, te metiste con su familia, creíste que con este paso ibas a

lograr transformarte en un estadista, y la verdad, querido Osvaldo, en Zá-

rate no hay estadistas; que podría haber quedado en el cariño de la

gente, y el reconocimiento de tus compañeros si no les hubiera fallado.

Hoy quizás te insultarían igual o te criticarían, pero estarías en comunión

solidaria con tus compañeros de los que nunca debiste haberte alejado,

tendrías un palenque donde rascarte. Qué pena Osvaldo, nada de lo que

te gritaron es cierto, pero se veía venir, ojalá puedas mirar tu retrato es-

condido y darte cuenta que te equivocaste. Un abrazo y lo lamento

mucho.

Luis Sellán, periodista, docente y consejero escolar por el ARI.

Esto iba a pasar Dos mujeres

Envíe su carta de lectores a Alem 261, Zárate, o al e-mail

redaccion@revistaunoxsemana.com.ar. Los textos destinados a esta sección no deben su-

perar los 1300 caracteres con espacios incluidos. Es imprescindible que el autor se identifique

con su nombre y número de documento y un teléfono de contacto.

Revista Uno x semana y el Defensor del Lector se reservan el derecho de publicar las cartas re-

cibidas, como así también de editarlas o resumirlas cuando lo considere necesario.

Esta carta fue escrita por el consejero escolar Luis Sellán dirigida

al intendente Osvaldo Cáffaro, después que silbaran a este último

en un acto de inauguración en Lima.

Diana Martínez es Licenciada en Ciencias Sociales. Estudió teatro

con Abel Poletti y escribir poesía siempre fue una de sus pasiones.

Luego de trabajar en el Hogar de Ancianos ocupa parte de su tiempo

trabajando como “payamédica” en hospitales de Buenos Aires. En

esta edición publicamos uno de sus poemas.

Esta que soy,

inconfundiblemente esta,

la que sostiene cada día

su poderosa y frágil es-

tructura,

La que sube los peldaños

y defiende su construc-

ción finita

con ventanas al alma y a

la vida;

olo de ti pudo partir

Madre,

Mujer,

Igualmente imperfecta

pero mía.

Debo decirte que hoy te

añoro

con la misma intensidad

con que algún día no te

quise.

Ya los enojos se han cu-

bierto

Con la suave mantilla de

violetas

que los desmemoria con

su inefable aroma.

Hoy me acuno en el re-

cuerdo

de aquella danza germi-

nal…

Y creo finalmente que aun

no estando

estarás en mi piel,

mis ojos,

mis sinrazones.

Si Señora,

Madre,

Reina ,

Mia,

Pintora de senderos del

caro universo de mi infan-

cia.

Hoy

Celebrando por ser tu

consecuencia,

en un hecho intransferible

que solamente nos perte-

nece a ambas

arrodillada en mi te digo

gracias.

una nueva etapacomienza para arsenalen la urba

rugby

Este domingo se ini-ciará la temporada2011 de los Campeo-

natos que organiza laUnión de Rugby de Bue-nos Aires, permitiendoque Náutico Arsenal co-mience otra participaciónen esta tradicional compe-tencia del rugby nacional.Los zarateños después dedejar atrás una importantepreparación están listospara salir al ruedo, con elafán de recuperar terrenoen la competencia inten-tando dejar atrás la malaexperiencia vivida en el2010 para encontrarse conel rendimiento y los resul-tados, que les posibiliteponer en marcha la ilusióndel ascenso.

CoN NuEvos

ENTrENaDorEs

Esta nueva aventuracompetitiva de Arsenal enla URBA estará a cargo de

un nuevo cuerpo técnico,integrado por ex–jugado-res del club. Con la ventaja

de conocer a sus nuevosdirigidos, Bernardo Dit-ges, Mauro Lizzi y CesarGigena afrontaran el des-afío de reubicar al “trico-lor” en los puestos devanguardia, con la con-signa de volver a ser prota-gonistas.

DEbuT EN Casa

Náutico Arsenal en suintervención en la zona“B” del grupo 3, tendrá laposibilidad de iniciar latemporada, presentán-

dose en la cancha del“Ombú”, teniendo una in-teresante chance de arran-car con una victoria estanueva experiencia en elcampeonato de la URBA.Justamente su primer rivaldel 2011 será el representa-tivo de San José. n

CoN NuEvo CuErPo TéCNiCo y CoN Las ExPECTaTivas rEForzaDas EL “TriCoLor” vuELvE asaLir aL ruEDo, busCaNDo rEENCoNTrar EL ProTagoNismo PErDiDo Para DEJar aTrás suúLTima TEmPoraDa DoNDE EsTuvo PELEaNDo Por No DEsCENDEr.Por Oscar Alvarez

pág.

24 deporte semana del 15 al 21 de abril / 2011

Arsenal busca volver a ser protagonista en la tabla.

La carrera de Neuquénpresenta un atractivoespecial: por primera

vez, el TC Pista contaráentre sus competidorescon dos pilotos de la ciu-dad. A la clásica presenciade Dario Laccette se lesuma la intervención deJulián Falivene que debu-tará en la categoría.

Dario LaCCETTE Por

más ProTagoNismo

Después de sufrir dos

abandonos en las primeracarreras del año, en la úl-tima presentación de lacategoría (en San Luis), elzarateño pudo quebrar laracha y completar la ca-rrera, para terminar ubi-cado en la 27° posición.Dario Laccette dirá pre-sente en Neuquén con laesperanza de poder poten-ciar el trabajo realizado enla última carrera, lu-chando para meterse en lalucha por los puestos devanguardia.

JuLiáN FaLivENE DE

“EsTrENo”

A partir de esta carreraen Neuquén, serán dos losrepresentantes que la ciu-dad tendrá en el TC Pista.El piloto Julián Falivene,tal como le había adelan-tado a REVISTA UNO se-manas atrás, estaráhaciendo su debut en lacategoría, al mando de unChevrolet con asistenciatécnica del equipo HAZ yla motorización de

“Juanjo” Tártara.

CroNograma DE

aCTiviDaDEs

La acción motor enNeuquén se puso en mar-cha el jueves con los co-r r e s p o n d i e n t e sentrenamientos y conti-nuará en los próximosdías.

Viernes 15 de abril: en-trenamientos TC PistaGrupo B (1ra. Tanda – de10:05 a 10:45), entrena-

mientos TC Pista Grupo A(1ra. Tanda – de 10:50 a11:30), clasificación TCPista 1er. Tercio (1ra. Tanda– de 16:40 a 16:48), clasifi-cación TC Pista 2do. Ter-cio (1ra. Tanda – de 16:55 a17:03) y clasificación TCPista 3er. Tercio (1ra.Tanda – de 17.10 a 17:18).

Sábado 16 de abril: en-trenamientos TC PistaGrupo B (2da. Tanda – de10:00 a 10:40), entrena-mientos TC Pista Grupo A(2da. Tanda – de 10:45 a

11:25), clasificación TCPista 1er. Tercio (2da.Tanda – de 13:35 a 13:43),clasificación TC Pista 2do.Tercio (2da. Tanda – de13:50 a 13:58), clasificaciónTC Pista 3er. Tercio (2da.Tanda – de 14:05 a 14:13),apertura de Boxes - Salidaa Pista (16:25), primeraserie TC Pista 6 vueltas(16:35), apertura de Boxes- Salida a Pista (16:55) y se-gunda serie TC Pista 6vueltas (17:05).

Domingo 17 de abril:

apertura de Boxes - Salidaa Pista (10:55), Final TCPista 20 vueltas ó 40 mi-nutos (11:05) y conferenciade Prensa TC Pista(11:55).n

En Neuquén, se presentan Dario Laccettey Julián Falivene

TC PisTa

con una importanteconvocatoria y partici-pación de pilotos, se

corrió en la ciudad de Arreci-fes la segunda fecha de la tem-porada 2011 de la categoría.Una vez más la ciudad estuvorepresentada por una impor-tante cantidad de corredores,quienes alcanzaron una des-tacada actuación en cada unade las categorías donde inter-vinieron.

trEs fEstEjOs

zaratEñOs En

arrEcifEs

Entre los principales prota-gonistas que ha tenido esta úl-tima presentación de losPilotos Asociados Karting delOeste en Arrecifes, se desta-caron varios zarateños. Nos

referimos a Del Bianco, Sau-cedo y Alteño que regresaroncon la victoria a nuestra ciu-dad. Los casos de Daniel DelBianco (Mecánica NacionalLight) y de Sergio Saucedo(125cc Standard) potencian elelogio ya que ambos pilotoshabían comenzado el 2011 ga-nando las finales de su cate-goría en Zárate y el pasadodomingo volvieron a subirse alo más alto del podio en Arre-cifes. Por su parte, Ricardo Al-teño en la categoría MecánicaNacional KF+35 alcanzó lavictoria, para convertirse enotro zarateño en sumar éxitosen lo que va de temporada.

lOs OtrOs ganadOrEs

Además de los triunfos za-rateños, esta presentación de

PAKO mostró los éxitos de lossiguientes pilotos: FabricioGiarelli (Super “A”), Pablo Tri-llo (Mecánica Nacional “A”),Juan Luca (Mecánica Nacio-nal “B”), Lucas Caminos (Me-cánica Nacional “C”), IñakiGallo y Tomás Catalán Magni(50cc. Promocional Nacio-

nal).n

FOTOS:

WWW.PAKOWEB.COM.AR).

triplete de triunfoszarateños en arrecifes

Karting:

El fin dE sEmana, la acción dE PaKO llEgó a la ciudad dE arrEcifEs. lasEgunda fEcha dE la tEmPOrada 2011 mOstró la sólida actuación dE lOsPilOtOs zaratEñOs dEl BiancO, saucEdO y altEñO quE ganarOn las finalEs dEsus catEgOrías.

pág.

25deportesemana del 15 al 21 de abril / 2011

El piloto mercedino Fabricio Giarelli se impuso en la Super “A”.

En Mecánica Nacional “A” el ganador fue Pablo Trillo.

Daniel Olivera fue segundo en la final de la KF+35.

Realizadas dos carreras, son varios loszarateños que se encuentran como pun-teros en sus categorías. Daniel DelBianco (Mecánica Nacional Light) acu-mula 35 puntos, por su parte SergioSaucedo (125cc. Standard) registra 37puntos. Mientras que en la categoríaMecánica Nacional KF+35 el liderato escompartido por tres zarateños (DanielDel Bianco, Ricardo Alteño y Daniel Oli-vera) quienes totalizan 21 puntos.

del Bianco, Saucedo, alteñoy olivera lídereS

La próxima carrera de la PAKO fueconfirmada para el domingo 15 demayo. La tercera fecha del calendario2011 tendrá como escenario al Karto-dromo Internacional “Ciudad de Zá-rate”.

el 15 de Mayo, en Zárate

125cc. Standard

1°) Sergio Saucedo (Zárate), 2°) Ariel Pitrau,3°) Oscar Facciolo, 4°) Hernán Alessi (Zárate),5°) Germán Dimaro, 6°) Ezequiel Pais, 7°)Diego Pisarello, 8°) Leandro Ilarucci, 9°) JoséGerlo y 10°) Carlos Scialchi.

50cc. proMocional nacional

1° FINAL: 1°) Iñaki Gallo, 2°) Santiago Sánchez,3°) Agustín Ojeda, 4°) Agustín Podlusanzki, 5°)Martín Pitrau. 2° FINAL: 1°) Tomás CatalánMagni, 2°) Iñaki Gallo, 3°) Martín Pitrau, 4°)Agustín Podlusanzki, 5°) Santiago Sánchez.

Mecánica nacional “a”

1°) Pablo Trillo, 2°) Flavio Bortot, 3°) LucasGranja, 4°) Gustavo Serritela, 5°) Stefano DiPalma, 6°) Martín Bailo, 7°) Abraham Yabar, 8°)Omar Gómez, 9°) Facundo Añasco y 10°)Franco Sosa, 11°) Agustín Villafranca.

Mecánica nacional “B”

1°) Juan Luca, 2°) Agustín Maestropaolo, 3°)Justo Lacunza, 4°) Agustín Rossi, 5°) NelsonArrauri, 6°) Juan Gallo, 7°) Rodrigo Novoa, 8°)Juan Gervazzoni, 9°) Enzo Mercado y 10°) An-tonio Sena.

Mecánica nacional light

1°) Daniel Del Bianco (Zárate), 2°) MaximilianoLacognata (Zárate), 3°) Sebastián Soriano, 4°)Nahuel Orqueda, 5°) Nicolás Corradini, 6°)René Peña, 7°) Emiliano Bravo, 8°) HernánGarcía, 9°) Diego Sánchez, 10°) Pablo Romay,23°) Franco Rodríguez (Zárate), 24°) SebastiánArenas (ZARATE), 25°) Cristian Copello y 26°)Mario Martínez (Zárate).

Mecánica nacional “c”

1°) Lucas Caminos, 2°) Esteban Mancuso, 3°)Alex Varela, 4°) Ruben Zinetti, 5°) Ignacio Rey-noso, 6°) Julián Viscusi, 7°) Gastón Bustos y 8°)Nicolás Martín.

Super “a”

1°) Fabricio Giarelli, 2°) Raúl Bruno, 3°) PabloRicci, 4°) Nicolás Marinaro, 5°) Flavio Bortot,6°) Tomás Sanz, 7°) Gabriel De Lucca (Zárate),8°) Pablo Adorno, 9°) Nicolás Agud y 10°) Va-lentín Aguirre.

Mecánica nacional KF+35

1°) Ricardo Alteño (Zárate), 2°) Daniel Olivera(Zárate), 3°) Néstor Silvan, 4°) Cristian Sara-cho, 5°) Guillermo Ruggiero, 6°) Luis Afonso(Zárate), 7°) Gabriel Madotta, 8°) Jorge Lucas,9°) Gustavo Milivinti (Zárate), 10°) GustavoBerti, 16°) Diego Brugues (Zárate) y 17°) DanielDel Bianco (Zárate).

teniendo su reco-rrido en las ciudadesde Alberti y Bra-

gado, se llevo adelante laquinta edición de la DobleBragado Terra. En estaprueba ciclística de la es-pecialidad del rural bike,sobresalió el desempeñode Soledad Fernández,quien redondeo una granactuación para sumar unnuevo logro deportivo.

Los GanadoRes

En esta edición de laDoble Bragado Terra 2011,

estos fueron los otros ci-clistas que se impusieronen sus categorías: CarlosDi Nardo ganador en laGeneral, Juan Reinoso(Sub-23), Andrés Lauber-gue (Juveniles), Ariel DiPalma (Caballeros “A1”),Juan Chavanne (Caballe-ros “A2”), Raúl Vasallo(Caballeros “B1”), DerlisLarrosa (Caballeros “B2”),Daniel García (Caballeros“C1”), Ernesto Bonafini(Caballeros “C2”) y OscarLozano (Caballeros “D”).Entre las Damas, junto aSoledad Fernández (que

se impuso en la categoríaElite y en la GeneralDamas), estas fueron lasciclistas vencedoras: Nata-lia Plagia (Damas “A”), Ga-briela Riquelme (Damas“B”) y María Daesia(Damas “C”). Entre los va-rones, el ganador de la ca-tegoría Elite fue Carlos DiNardo.

La doBLe teRRa y sus

CaRaCteRístiCas

Esta competencia ci-clista que aparece comouna de las más importante

que ofrece el calendarioanual del Rural Bike, unióa las ciudades de Alberti yBragado y estuvo marcadapor un recorrido de casi 74kilómetros, contando conla organización del ClubCiclista Nación, teniendoel respaldo de la Munici-palidad de Alberti y la Mu-

nicipalidad de Bragado.Esta quinta edición de laDoble Bragado Terraquedó marcada por un re-cord de inscripciones,contando con un total de512 ciclistas entre sus par-ticipantes en cada una delas categorías en Caballe-ros y Damas. En la Doble

Bragado Terra, se presen-taron corredores de toda laProvincia de Buenos Aires,Entre Ríos, Santa Fe, Cór-doba, La Pampa, San Luis,Chubut y Neuquén.n

Los remeros de Náu-tico Zárate alcanza-ron una destacada

participación en la pri-mera Regata Oficial de la

temporada 2011 realizadaen Villa Constitución. Loszarateños presentaron untotal de 22 embarcaciones,obteniendo doce victorias,

siete segundos puestos yun tercer lugar. Comple-tando su actuación, conun cuarto puesto y unquinto lugar.

entRe Los mejoRes

Estos fueron los botes ylos remeros del Club Náu-tico Zárate que consiguie-ron sumar victorias enVilla Constitución: Un ParNovicio (Marcos Cabrera),Un Par Menor (Mateo Sa-marra), Un Par Peso Li-gero Senior “A” (MiguelMayol), Un Par DamasPeso Ligero Senior “A”(Sofía Conte), Un ParDamas Senior “A” (Ana-bela Torres), Un ParDamas Senior “B” (Ana-bela Torres), Doble ParMenor (Juan Walsh y Flo-rian Donamari), DoblePar Novicio (Juan Afonsoy Bruno Brondino), DoblePar Senior “B” (FedericoLarrosa y Juan Afonso),

Cuatro Con Timonel No-vicio (Franco Ortíz, Mar-cos Cabrera, Juan Afonso yBruno Brondino. Timonel:Leandro Chirico), CuatroSin Timonel Senior “A”(Mariano Sosa, MartínMartini, Agustín Silvestroy Sebastián Claus) y Cua-tro Par Menor (Juan Gar-cía, Florian Donamari,Matías Geuna y JuanWalsh – Por Artículo N°3).

Los otRos ResuLtados

Las restantes embarca-ciones de Náutico Záratealcanzaron las siguientesactuaciones. Segundopuesto: Un Par Damas(Melisa Antunez), Un ParDamas Novicios (GabrielaCopertari), Un Par Senior“B” (Federico Godoy), Un

Par Damas Senior “B”(Sofía Conte), Doble ParDamas Novicios (MarinaCosci y Nerina García),Doble Par Master (DanielGiordanengo y EstanislaoMarina) y Ocho Con Ti-monel Senior “A” (Fede-rico Cosci, EduardoAcosta, Mariano Sosa,Agustín Silvestro, MartínMartini, Federico Godoy,Miguel Mayol y SebastiánClaus. Timonel: LeonardoChirico). Tercer puesto:Un Par Junior (PabloConte). Cuarto puesto:Doble Par Peso Ligero Se-nior “A” (Agustín Catani yPablo Conte). Quintopuesto: Doble Par Menor(Matías Geuna y Juan Gar-cía). n

soledad fernándezganadorade la dobleBragado terra

CiCLismo:

La CiCLista zaRateña tuVo una destaCada aCtuaCión enesta impoRtante CompetenCia de esta espeCiaLidad,adjudiCándose La CateGoRía eLite y finaLizando pRimeRaen La GeneRaL damas.

Gran actuación del “ancla” en Villa ConstituciónRemo:

pág.

26 deporte semana del 15 al 21 de abril / 2011

Soledad Fernández se impuso en la 5º edición de la doble Bragado Terra.

1- Gaby De Lucca, Diego Brugues y Hernan Garcia,

pilotos de Zárate en la última carrera de Karting

en la ciudad de Arrecifes, comparten amistad y

pasión.

2.-Victor Grado, Silvio Zurzolo y Ramiro Caste-

llano junto al Lic. Montoya en la presentacion del

Proyecto de Regionalización. (Jóvenes Empresa-

rios de Zárate)

Zarateños en carrera

pág.

27vidrierasemana del 15 al 21 de abril / 2011

2

1

pág.

28 clasificados-dogman semana del 15 al 21 de abril / 2011

BROwN 461CENTRO. 475M2. AMPLIACASA DE 10,80 x 44 M, 2DORMITORIOS, LIVINg,BAÑO, COCINA, COCINACOMEDOR y PATIO CE-RRADO. CONSULTAR.-ITuZAINgO 333 CENTRO. MUy BUENO.CASA DE 2 PLANTAS, 3DORMITORIOS, 3 BAÑOS,LIVINg-COMEDOR, CO-CINA COMEDOR, ESCRI-TORIO, gARAgE y PATIO.CONSULTAR.- gRAL. pINTOS 659 CENTRO. CASA DE 3DORMITORIOS, 2 BAÑOS,gARAgE + DEPTO IN-TERNO DE 2 DORMITO-RIOS y UN BAÑO (DEPTOA REFACCIONAR). CON-SULTAR.-LuIS AgOTE 641SmIThFIELD. MUyBUENO. LIVINg-COME-

DOR; COCINA, 4 DORMI-TORIOS,2 BAÑOS, qUIN-CHO C/BAÑO,PARqUE.gARAgE P/ 2AUTOS. CONSULTAR.- gRAL. pINTOS 429 CENTRO. 165 M2. 3DORMITORIOS, ESCRITO-RIO, LIVINg-COMEDOR,ESTUDIO, gALERIA CU-BIERTA, TERRENO200M2. CONSULTAR.-Inmobiliaria VidaecheaIntuzaingó 915-ZárateTel/fax 03487-430817/435008E-mail: vidaechea@fiber-tel.com.ar

INDEpENDENCIA 827CENTRO. 93M2. SALÓNCOMERCIAL. $8.500.- JUSTA LIMA 242 CENTRO. 30MTS. SALONCOMERCIAL CON BAÑO.$3.500.- INDEpENDENCIA 935 CENTRO. MUy BUENO.CASA CON 2 HABITACIO-NES, COCINA, gALERIACUBIERTA, BAÑO y PATIOINTERNO. $3.000.-INDEpENDENCIA 935 CENTRO. MUy BUENO.

SALÓN COMERCIAL CONBAÑO. PERSIANA METá-LICA, PUERTA DE BLIN-DEx. $2.500.- RIVADAVIA 818 LOCAL 4 CENTRO. SALÓN qUECONSTA DE UNA SUPER-FICIE DE 30,81M2. ATERMINAR. $2.200.

Inmobiliaria VidaecheaIntuzaingó 915-ZárateTel/fax 03487-430817/435008E-mail: vidaechea@fiber-tel.com.ar

- Honda New Civic SI, año2009, FULL. 70000KM. ¡Ex-CELENTE UNIDAD!-Peugeot 206 5 ptas. xRDFULL PREMIUM, año 2003.- Ford Ecosport 1.6 L, EDI-

LOCALES EN

ALQUILER

Clasificados

PRECIOS

Línea: $ 1,50Línea en color: $ 2,00Recuadro: $ 2,00 porlínea.Para publicar enviar unmail a publicidad@revis-taunoxsemana.com.ar,llamar al teléfono 03487439547, o en nuestras ofi-cinas de Alem 261.

VENDO:Fiat Duna WeekendMod.95 Diesel03487-15-535253

RUBRO 1DEPARTAMENTOS Y

CASAS

VENTAS

RUBRO 2

Automotores

VENDO:Cama cucheta estilocampo. Excelente es-tado. Sin uso. Llamar altel: 03487 440750.

ALBAÑILCOCINAS, BAÑOS, TERMI-NACIONES.CONSULTAS AL 15 -520923

RUBRO 6VARIOS

RUBRO 5TRABAJO

TRANSFIERO:kiosco de diarios y re-vistas ubicado en elcentro de la ciudad.Llamar al tel. 0348715 544884

RUBRO 3NEGOCIOS, FONDO DE

COMERCIO

CIÓN LIMITADA, año 2006.¡Muy bueno: 24000 km!-Ford Ecosport 2.0 L,¡ÚNICA! AÑO 2010, 9000KM-Volkswagen Saveiro Dieselcon A/A. Año 2005- Citroën Berlingo Multi-place, Diesel FULL. Año2008, ¡Único dueño!- Citroën C3 1.4L. PackEléctrico. 18000, ¡Exce-lente unidad!- Ford Focus 2.0 L, TrendPlus. Año 2010, 10000 KM- Peugeot 206 FULL Diesel,c/ techo. Año 2007. ÚnicodueñoBarral Automotores, Cas-telli 673, Zárate.

pág.

29cosmicidadsemana del 15 al 21 de abril / 2011

pág.

30 agenda semana del 15 al 21 de abril / 2011

EL próximo DominGo 17 DE

aBriL, LoS VECinoS poDrán DiSfru-tar DE EStE fiLmE DE CaráCtEr HiS-tóriCo, En La pLaZa EDuarDo

CoSta. SErá una funCión Con En-traDa LiBrE y Gratuita.

Mediante una iniciativa de la Secreta-ría de Cultura y Educación, la películahistórica "Belgrano" llega a Campana. Sepresentará con una función al aire libre,en la Plaza Eduardo Costa, el domingo17 de abril, a las 19:00 hs.

Con guión de Juan Pablo Doménech yMarcelo Camaño y el asesoramiento his-tórico de Javier Trimbolli, la película esun retrato de la vida Manuel quien es-tuvo al frente del Ejército del Norte, y sele debe, entre otros logros, la creación denuestra bandera.

Este filme es una de las dos grandesproducciones históricas realizadas conmotivo del Bicentenario por la Televi-sión Pública, Canal Encuentro y la Uni-dad Bicentenario, con el apoyo del EnteCultural de Tucumán, el Instituto Nacio-nal de Cine y Artes Audiovisuales(INCAA) y la Universidad Nacional deSan Martín (UNSAM).

La película ”Belgrano” se proyectará al airelibre en Campana

Canciones en la Ventana de Los Dávalos

Organizada por la Asociación Ami-gos del Museo de Zárate y el Club Pa-raná, el viernes 29 de abril se realizaráuna jornada de trabajo con la EscuelaTaller del Casco Histórico de BuenosAires que permitirá conocer las técni-cas de modelado y albañilería en lapuesta en valor de edificios patrimo-niales.

La actividad estará a cargo de la Arq.Cristina Malfa y podrán participarprofesionales, artistas plásticos, alba-ñiles y público en general. Comenzaráa partir de las 11, y se desarrollará en lasede del Club Paraná, Ituzaingó 225

Los informes podrán solicitarse enlos siguientes contactos: Arq. Silvia I.Baccino – Tel.: 03487- 15 628300 ó03487 – 423329, Arq. María Luisa So-rolla – Tel.: 03487 – 15 508301 ó 03487

– 424988, Walter Mercuri – sifuwal-termercuri@yahoo.com.ar Tel.: 0348715 515719 y

CLUB PARANÁ – www.clubparana-zarate.com.ar – Tel: 03487 – 435868 /448706.

La jornada se desarrolla en el marcodel Programa de Puesta en Valor de laCasona Histórica del Club Paraná. Sepropone, a partir de la recuperación yconservación de la ornamentación desus fachadas, la formación de personalidóneo a partir del aprendizaje de lastécnicas y oficios de la escultura apli-cada a la ornamentación arquitectó-nica. Se trabajará sobre laornamentación de esta construcciónpatrimonial realizando a partir de losmodelos los diferentes moldes queserán utilizados en la restauración.

Jornada de formación en la técnica de escultura para la ornamentación arquitectónica

Muchas vidas se salvan por las dona-ciones de sangre. En el Hospital dePediatría Profesor Dr. Juan P. Garra-han, cada semana se transfundenaproximadamente 600 unidades decomponentes de la sangre para el tra-tamiento de niños que padecen enfer-medades de mediana y altacomplejidad. La realidad, es que hoyel Hospital se encuentra en estado deEMERGENCIA NACIONAL por lafalta de sangre. Por eso, es que necesi-tamos varios donantes.

El lunes 18 de Abril a partir de las09:00hs, el equipo del Hospital va aestar en Lavalle 1645 - ZÁRATE (Enla IGLESIA DE LOS SANTOS DE LOSÚLTIMOS DÍAS)

Además habrá también CAPTA-CIÓN DE DONANTES DE CÉLULASMADRE. Eso quiere decir que, si tieneentre 18 y 55 años de edad y está sano,puede inscribirse en el REGISTRO

NACIONAL DE DONANTES DE CÉ-LULAS PROGENITORAS HEMATO-POYÉTICAS (CPH).

Muchas vidas dependen de tu deci-sión.

Las células madre se donan en vida,no duele y se extraen del cuerpo deldonante con un mecanismo similar auna donación de sangre llamado deaféresis (los que han donado plaque-tas, saben porque es el mismo proce-dimiento). Al respecto recordá que nohay transplante si no hay DONANTE,y si no se inscribe en el REGISTRONACIONAL DE DONANTES , nadiesabe de su voluntad de donar.

IMPORTANTE: Concurrir con docu-mento de identidad u otra documen-tación con fotografía (DNI, Pasaporte,Registro de conducción) y habiendodesayunado antes (lo que consumahabitualmente, sin restricción de ali-mentos).

Sábado, 16 de abril •20:00 - 23:00. Arte yOtra Cosa - Castelli 532Campana. Inaugura-ción "Club Corcheas"para amantes del arte yel buen beber. Charlapública con P Abad, KDi Paquales y J Cha-vetta en el marco de unbar con vino boutiquey delicadezas Campaña solidaria: un equipo del Hospital Garrahan

estará en Zárate en busca de donantes de sangre

Sábado 15TC Pista: en el Autodromo “Parque Ciudad del

Centenario” de Neuquén se llevarán adelante la seriede clasificación de la categoría, con la participaciónde Dario Laccette y Julián Falivene.

TC Pista: en Neuquén, se correrá la final de lacuarta fecha de la categoría, con la presencia de los pi-lotos zarateños Dario Laccette y Julián Falivene.

Fútbol Local: en el Estadio “Luis Vallejos” de VillaMassoni se jugarán las finales de la Liga Zarateña deFútbol correspondientes a la temporada 2010. La finalde primera división será protagonizada por el ClubAtlético Belgrano y el Lima Football. Mientras que entercera división jugarán el Deportivo Sarmiento y elLima Football Club.

Rugby: dará comienzo la temporada 2011 de losCampeonatos de la URBA. En la ciudad, Náutico Ar-senal enfrentará a San José.

Fútbol – Primera “C”: por una nueva fecha de la di-visional “C”, Defensores Unidos estará jugando encondición de visitante frente a Sacachispas.

Domingo 16

La Dirección de Culturade la Municipalidad de Zá-rate, dependiente de la Se-cretaría de DesarrolloHumano y Promoción So-cial dio a conocer que elsábado 16 de abril, de 18.00a 20.00, en San Martín,entre Belgrano y Rivada-via, se llevará a cabo el es-pectáculo “Canciones enla Ventana de Los Dáva-los”.

El encuentro, quecuenta con la organiza-ción de la Dirección deCultura municipal, la Co-misión Municipal de

Tango y la Familia Dávalos,constará de interpretacio-nes de música y poesía deJaime Dávalos.

Los músicos que partici-parán serán: Marcelo Dá-valos (piano), ValeriaDávalos (voz), Florencia

Dávalos (voz), Nicolás Spi-vak (guitarra), Ariel Car-lino (charango) y ClaudioKeilys (guitarra y voz).Además, se contará con lapresencia de la invitadaproveniente de ColombiaMartha Elena Hoyos (voz).

La danza estará a cargo deMaría Gabriela Ayala y sugrupo. La entrada a esteespectáculo es libre ygratuita.

santo. Interjección usada paraanimar. 2. En Argentina, tonto,necio, fácil de embaucar. Hor-nillo, generalmente portátil. 3.Batracio. Que demuestra cariñode forma afectada. 4. Materiaexcrementicia de aves marinas.Siete romanos seguidos 5. Acti-nio. Ladrón que roba con des-treza. En nuestra revistaUtopía se publicó un reportajesobre la Asociación Española dePerros de Asistencia. 6. Norte.Cavilar, al revés. Igualdad denivel. 7. envenena. Al revés,padece tos. 8. Perteneciente orelativo a la Tierra como pla-neta. Tribu de Israel. 9. Acudir.Forma de vendaje. Al revés, Es-pecie de juego de pelota, muyusado en la isla de Chiloé.Forma pronominal. 10. Árbolamericano de ramas rojizas.cada una de las rayas en huecoque suelen tener algunos cuer-pos. 11. Al revés, se dice porlos difuntos. Y también alrevés, instituto de ciencias dela educación. 12. Santo. Faltosde fuerzas.

serviciossemana del 15 al 21 de abril / 2011

pág.

31

HoRizoNtalesA. En plural, también llamadosmatrimonios de la mano iz-quierda. B. Al revés, mamíferocarnicero plantígrado, de ca-beza alargada y hocico estre-cho con nariz muy saliente ypuntiaguda, orejas cortas y re-dondeadas y pelaje largo y tu-pido. Nombre de mujer. C. Enfemenino, sin enfermedad.Lista. Si estuviera en Inglate-rra, podría ser una posada o ta-berna. D. Valle pirenaico. Alrevés y en femenino, torpe. E.Número romano. Al revés, frutade sartén, hecha con pedacitosde masa rebozados en miel.Esta asociación la forman lospadres. F. Instrumento desiega. Prefijo que significa “delos vasos sanguíneos” o“linfáticos”. Antigua matrículade la ciudad de San Sebastián(España). G. Yodo. Al revés, su-cedía. Conjunción latina. H. Apesar de que falta la k y alrevés, famoso director de cinede “Memorias de Africa”. Es unpeso y una carga, pero en ita-liano y usado en términos jurí-dicos. I. Al revés, echarla esayudar en algo. Conjunción. Alrevés, afirmación. Norte. J. Es-pecie de tiburón. Antes de LakeCity, ciudad de Estados Unidos.Vocal. K. En plural, lirio he-diondo. Si pulsas esa tecla, ini-ciarás la grabación. L. Seguidorde la doctrina de Aristóteles.M. Preposición. Ondas. Son-riáis.

VeRtiCales

1. En Argentina, romería o ce-remonia de campesinos que,entre festejos, realizan unaprocesión en honor de un

PaRtiCiPaCioNes

15 de abril

1953 - Estallan

dos bombas en la

Plaza de Mayo de

Buenos Aires

mientras habla

Perón en un acto

de adhesión al

presidente, organi-

zado por la CGT:

mueren 6 perso-

nas y hay numero-

sos heridos.

18 de abril

1951 - El gobierno

de Perón confisca

el diario "La

Prensa".

1955 - Muere en

EE.UU. el físico

alemán Albert

Einstein, autor de

la teoría de la rela-

tividad.

1992 - Muere

Benny Hill, actor

cómico británico.

20 de abril

1993 - Muere el

actor mexicano

Mario Moreno,

"Cantinflas".

20 de abril

1972 - John Young

y Charles Duke,

tripulantes del

Apolo 16, exploran

la superficie de la

Luna.

1972 -Muere el

pintor y dibujante

Juan Carlos Cas-

tagnino.

No puedes tirar la toalla a la primera decambio,los trabajos y los estudios noson siempre lo que esperamos peroesta en tus manos que puedan ser di-vertidos. Pon un poco de chispa a lo quehagas, veras los cambios.

ARIES

Vives demasiado al límite y eso no esbueno para nadie, llegarás a un puntoque como no te controles te pararás sinquerer y de golpe, reflexiona un poco ymira lo que hay a t u alrededor.

GEMINIS

Esta semana dejarás de lado todas tus an-tiguas costumbres y te dedicarás a la vidasana, comer mejor y hacer más deporte.Recuerda no empezar de golpe si no pocoa poco.

LEO

Todos estamos en crisis pero casi todoshacemos lo posible para que el trabajonos dure pero tú últimamente te tomastodo ala ligera y después bienen los dis-gustos .Haz el favor de centrarte unpoco.

LIBRA

Buena semana a lo que a la salud se re-fiere, te sentirás así durante bastantetiempo.En tu trabajo eres demasiado perfeccio-nista y eso está muy bien pero no teagobies, no será bueno para tí.

SAGITARIO

En el trabajo las cosas no van bien y sehuele alguna baja que otra, no bajesnunca la guardia y sobre todo no te fíesde lo que te digan si no viene de algúnsuperior.

ACUARIO

En el dinero no será una semana maladel todo, pero ya es hora de que empie-ces a controlar esos gastos, te podrándar un susto si no lo haces.Tambiénpuedes aprovechar para terminar esaasignaturas que tienes pendientes.

TAURO

No siempre oro todo lo que reluce y estetrabajo no salió bien pero no desesperesque no tardarás mucho en encontrar algomejor, recuerda que tendrás pequeñas sor-presas. Quién sabe a lo mejor una de ellases el trabajo de tus sueños.

CANCER

Buena semana para ahorrar, ya que note vendrán sobresaltos económicos.En el amor ya es hora de animar un po-quito tu vida sentimental.

VIRGO

En el terreno economico entras en unasemana de buena suerte pero sobretodo no abuses de ella. En el trabajo tusquejas empiezan a dar frutos, aunqueesto no lo hagas ley.

ESCORPIO

Ese negocio que pusiste en marcha funcionaperfectamente a pesar de que alguien no sealegre, de todas formas sé prudente con losgastos porque nunca se sabe que puedepasar en el futuro.

CAPRICORNIO

Emocionalmente estás demasiado ines-table, como se suele decir, ni comes nidejas comer. Procura primero aclarartus ideas y después haz lo que creasconveniente sin hacer daño a nadie.

PISCIS

Cita:

Dos cosas me admiran: la inteligencia

de las bestias y la bestialidad de los hombres.

Flora Tristran

1803-1844. Revolucionaria francesa.

Pronóstico del tiempo para la semana infoclima.com

efemérides

CruCigrama

Horóscoposemanal

FaRMaCias de tuRNoViernes 15JaiMoViCH (Rivadavia 901 -Tel.: 422520) - aNFolisi(Soler y Matheu - Tel.:421423) - CaBReRa (Larrea1508 - Tel.: 431294)sábado 16FeRRaRi (De la Torre 1501 -Tel.: 421272) - BoRtolussi(pINTO 1201 - Tel.: 422611)Villa FoX (Justa Lima 1567- Tel.: 422877)domingo 17FRidMaN (Félix Pagola1487 -Tel.: 423020) - adRados(Av. Gallesio 413 - Tel.:434861) - Justa liMa (Justa Lima 1245 - Tel.: 426886)lunes 18Melillo (Rivadavia 1102 -Tel.: 422531) - Guidi (H. Yri-goyen 500 - Tel.: 422986)

MoNtoYa (Av. Anta 905 -Tel.: 441811)Martes 19soCiedad esPaÑola (Inde-pendencia 899 - Tel.:438514) - V. MaRReWiJK(Justa Lima 1877 - Tel.:432778) - CR salud (Sar-miento 540 - Tel.: 440213).Miércoles 20CoRia (lAVALLE 1417 - Tel.:423622) - CaFFaRo (Brown522 - Tel.: 424462) - odRio-zola (Ituzaingó 724 - Tel.:422096)Jueves 21PasteuR (25 de Mayo 440 -Tel.: 422914) - sCHoR (La-valle 1834 - Tel.: 424278)MoYaNo (Matheu y Quirno -Tel.: 441552)

Viernes

15

NubladoParcial21° | 14°

UV 5.3

Sábado

16

Despejado

25° | 12°

UV 5.5

Domingo

17

NubladoParcial24° | 14°

UV 5.0

Lunes

18

NubladoParcial23° | 12°

UV 4.8

Martes

19

NubladoParcial24° | 14°

UV 5.6

Miércoles

20

Llovizna

23° | 16°

UV 6.0

Jueves

21

NubladoParcial20° | 13°

UV 5.0

Pedido de sangreLa Red Solidaria Zárate pre-tende ayudar a la Sra. MirtaFantasía,quien debe ser ope-rada

en los próximos días y nece-sita:

Dos(2) dadores de sangre de

cualquier grupo o factor

Los mismos deberán presen-tarse el dia 13 de abril de8,30 a 11 hs. en la Clínica delCarmen, o comunicarse conlos siguientes TE 437741(Mirta) o al Celular 15 6389 90

(Ricardo)

Red solidaRia de záRate

Colegio de abogadosBelgrano 147403487-430743Colegio de asistentessocialesItuzaingó 63503487-420040

Cooperativa de electricidad Bolívar 92803487-422002liga de Propiet. deBienes RaícesBrown 52503487-420107

datos utiles

LUIS ALBERTO PÉREZ “Tito” q.e.p.d. Falleció el 8 de abril de 2011 a la edad de 66 años. Casa deduelo Suipacha 1026, Zárate.

CLELIA ADELMA GALETTO de MENGUCCI q.e.p.d. Falleció el 9 de abril de 2011 a la edad de 78 años. Casa deduelo Belgrano 642, Zárate.

ZULEMA INÉS GATICA q.e.p.d. Falleció el 7 de abril de 2011 a la edad de 54 años. Casa deduelo Ruta 12 Nº 94, Campana.

RAUL ALBERTO BASALDUA q.e.p.d. Falleció el 9 de abril de 2011 a la edad de 50 años. Casa deduelo Sgto. Cabral 1897, Zárate.

RODRIGO DAMIÁN GÓMEZ q.e.p.d. Falleció el 9 de abril de 2011 a la edad de 18 años. Casa deduelo Conesa 1220, Zárate.

ÁNGEL CRISTÓBAL CAPRILE q.e.p.d. Falleció el 10 de abril de 2011 a la edad de 83 años. Casa deduelo Calle 6 Nº 446, Lima.

CÉSAR FERNANDO SANTILLÁN “Negrito” q.e.p.d. Falleció el 12 de abril de 2011 a la edad de 72 años. Casa deduelo Villa Eugenia, Casa 15. Zárate.

JUAN FLORINDO MAGALLAN q.e.p.d. Falleció el 12 de abril de 2011 a la edad de 58 años. Casa deduelo Luis Pasteur 2482, Zárate.

IRMA ELÍAS GONZÁLEZ Vda. de ANDRONOWICZ q.e.p.d. Falleció el 13 de abril de 2011 a la edad de 94 años. Casa deduelo Lavalle 2100, Zárate.

ALFREDO HÉCTOR SÁEZ q.e.p.d. Falleció el 13 de abril de 2011 a la edad de 56 años. Casa deduelo Pueyrredon 1519, Zárate.

Solución Nº anterior