rfntuh htj¤ - kesuda.comkesuda.com/mag29/kesuda29.pdf · rfntuh htj¤ [email protected] cle hsle...

rfNtuh htJ¤ [email protected]

cle hsle YvrfNtuhe rnhul btjtKe

ytJe,ytJe, rfNtuh htJ¤bthu ytkdK Jmk; ytJe!

fpluztle vJo;bt¤t yrlj vheF

Holy cow! bnuL÷ Ntn

dwsht;elt atnftulwk rïbtrmf

bu 200429rfNtuh htJ¤

Kishor Raval 7901 Henry Ave G109 Philadelphia PA 19128 [email protected] (215) 482 0924From www.kesuda.com

’²hltu ytJu mt’ «er; muldwót(ªhtuftE sJt rJlJ;wk mwk’h M:tl- rJfTxturhgt rnb l’e, lej-nrh;juEf j²Rm, jejwkAb Dtm ylu ;tòk fumhe V²jª )

Ncheltk ctuh ak÷uN Xtftuh (ltu:oJej, beNedl)

ª«ub ylu Mlunªlt rJ»tg vh Cude fhuje :tuzef vkrfT;ytu, fzeytu,Jt;tu .. ak÷uN Xtftuh

blnh btu’e

btht rJ»tu fNwkgu rJathe Nfwk ln´

btht c"t rJathbtk ;the ymh nNu.

JuKeCtE vwhturn;

;btht rJltlt

ybu ybtht rJltlt ...

N²Lg vtjlvwhe

s²Ùtk vzu lt ¾gtkf ;cectultk xuhJtk «ubele ltz Au ftuE btb²je lm l:e. ---------- yu :ldl;t nigtlu ’eJtj fuJe? vdu N]kFjt sulu bl D²kDÁk Au.nheL÷ ’Ju

Ó’gle mwJtmlwk Jsl :E Nf;wk l:e. ªyt btKm mthtuAuª yub ;bu fntu ðgthu yu ªfuxjtu mthtu Auª yulwk ftuE M:tge btv ftZeNfNtu ln´. ;bu mwJtmlu btKtu yu s DKwk Au & ftuE mwÓ’ vtmu:e Mlunb¤;tu ntug ðgthu yu vtbtu yubtk s SJlle mt:of;t Au. dE ftju n;eyu fh;tk ytsu yt V²jle mtihC ytuAe Au yuJwk fntu ðgthu dE ftjsuxje s ;bthe D{tKurL÷g Au fu fub yuJtu «§ ltu;he cumtu Atu. mwJtmfu Mlun ;tu¤Jt btxu l:e, btKJt btxu Au.

hr;jtj yrlj

«ub

cu lsh yt Nwk b¤e! yufu ln´ vtAe Vhe! Q;he di yk;hu cm mtukmhe nwk nJu rlhFwk ;lu ;the lsh:e lu yub ;wk gu rlhF;e ...

yLJh ytduJtlntg, «e;le fuJe Jmbe N²¤, yk;h Fxfu yub J"w ylwf²¤!

dle ’n´Jtjt

Au ysc «fthle ®s’de - fntu yulu Ãgthle ®s’de, lt hne Nftg SÔgt rJlt, lt xfe Nfu SJl mw"e! ...... ;bu htshtKelt aeh mb, ybu hkf lthle a²k’ze, ;bu cu Dze hntu ykd vh, ybu mt: ’Eyu SJl mw"e!

b"wfh htk’urhgt

yt sj;e Nbtlu Xthtu lt, yt vhJtltlu Jthtu lt, -------- yu «uble vtdj ’wrlgtbtk JnuJtÁ Ejtòu Nt btxu? -------- yt r’jlu ;bthu btxu ;tu cavK:e yltb; htÏgwk Au, yt Mnus Wkbhbtk ytÔgtk fu yt htus ;ftòu Nt btxu?

;bthe gt’ ytJ;erfNtuh btu’e v¤v¤ vhtuZlu ;bthe gt’ ytJ;e, Í²fuje mtkslu ;bthe gt’ ytJ;e.

ytjtuf MJ¡ltu mòJe lef¤uje yt, xbxb;e ht;lu ;bthe gt’ ytJ;e.

fum²ztk ykf 29 bu 2004 2

RåAt V²jtule sub rl; vebégt fhu, j:c:;e Bnuflu ;bthe gt’ ytJ;e

Fzft¤ jtunele l’e Jb¤t;e òg Au, b²kÍt;e ltJlu ;bthe gt’ ytJ;e.

¥rfNtuh¥ FwNlmec ntu, ftuE W’tmebtk, cuaul ra•tlu ;bthe gt’ ytJ;e.

(;ublt ftÔg mkd{n ¥b"wbtrjft¥btk:e mtCth. «tró M:tl dwsoh L:hðl ftgtojg h;lvtu¤ ltft mtbu dtk"e htuz yb’tJt’ 380 001 b²Õg & Y. 40 )

ylwCJ¥f]»Ktr’ðg¥(bthtu bbhtu& blu dbu xtdtuhlt ’uJ, blu d¤u J¤du f]»Ktr’ðglt’uJ. fuKu Eµhlwk ltb Ntlu ctuégwk yu s mbò;wk l:e!)

yuf r’l :gtu DtJ Js[ «nth Ntu, y¤de :E ydtNe A; Jesvt;:e m¤de r’Ntytu. vzTgt Zégt dZ ftkdht "h;e a²Bgt ûtKbtºtbtk ;tu sgtk n;e CÔg;t CMb s hne. mb]rØbtk btºt Qz;e ’²h yuf mb¤e hne.

vK ðgtk ddl òuWk Dxt òuWk Qkau Dwbx rJlt rcl bnujlt bu’tlle bt’f bò òuWk. yln’ yltn; «uble ÍtkFe fÁk òuWk «:b òKu r«gtlwk J’l ftuE D²kDx rJlt. nwk ymeblu ctk"Jt b:;tu hÌttu bws bb;btk lu bnujbtk, ;U vjfbtk ;tuze ’eJtjtu mhmtu je"tu mtJ mnujbtk

(ftÔgmkd{n ¥gtºttvJo¥btk:e mtCth)

dÍjytr’j bLm²he ftuEle ¾gtk fNe Vrhgt’ ntuXu ytJu Au blu ;tu btÁk Nheh s cnw m;tJu Au

shtf suxje ’tuhe ylu vJl Cthu v;kd sub A;tk yu blu adtJu Au

nS btillwk ’uJwk QCwk Au bt:t vh rnmtc Nç’ ¾gtk yult nS c;tJu Au

Je;ujtk J»ttuolt Nºtwytu mtaJe htFtu fnu Au mtv bhujtgu ftb ytJu Au

«dxJt ’u;wk l:e m²golwk rfhK ftuE lu yk"fth nS ’tk; fafatJu Au

nSg yuble btKmbtk :tg Au dKlt su btKmtulu yn´ SJ;t sjtJu Au

nkbuNtk nt:btk ytJu Au ºtK ºtK yu¬t ’huf Jth A;tk yu blu nhtJu Au

ybtÁk ftb ;tu jrngtdehelwk Au ytr’j lu nt: vfzelu ftuE dÍj jFtJu Au

(;ublt dÍj mkd{n ¥dÍjlt ytglt Dhbtk¥btk:e mtCth)


btuhcele JtrKgK (htò hsJtztk n;tk ðgthu Xtftuh dtblt cihtkytule Auz;e fhu ;turcathtk fE ftuhxbtk sE Vrhgt’ fhu? mufTNwyj nuhtmbuLxlu nuLzjfhJtltu hM;tu Nwk? sJtc òKe ;blu lJtE jtdNu. yu sEludhctltk de;btk òuze ’u. swytu yt yuf ’tFjtu ylu swytu yubtk fuJerch’tJe btuhcele JtrKgKle Fwbthelu!)

f²Jt ftkXu Xefhe, ftkE Dme Ws¤e :tg, btuhcele JtrKgK bAw vtKe òg ytd¤ hu SJtuS Xtftuh, Jtkmu hu btuhceltu htò, Dtuztk vtJt òg.

fgo hu, JtrKgtKe, ;thtk cuzjtklt b²j, òJt ¼tu SJtuS Xtftuh, òJt ¼tu, btuhcelt htò, l:e fhJtk b²j< btht cuzjtbtk ;tht nt:ezt cu z²j. -btuhcele...

fgo hu, JtrKgtKe, ;the $ZtuKelt b²j< òJt ¼tu SJtuS Xtftuh, òJt ¼tu, btuhcelt htò, l:e fhJtk b²j< bthe $ZtuKebtk ;thtk Dtuzjtk cu z²j. -btuhcele...

fgo hu, JtrKgtKe, ;tht Jtxftltk b²j< òJt ¼tu SJtuS Xtftuh, òJt ¼tu, btuhcelt htò, l:e fhJtk b²j< bthe Jtxftbtk ;tÁk hts :tNu z²j. -btuhcele...

fgo hu, JtrKgtKe, ;the vtrlgwklt b²j< òJt ¼tu SJtuS Xtftuh, òJt ¼tu, btuhcelt htò, l:e fhJtk b²j< bthe vtrlgwkbtk ;the htrKgwk cu z²j. -btuhcele... fgo hu, JtrKgtKe, ;tht ykctuztltk b²j,

òJt ¼tu SJtuS Xtftuh, òJt ¼tu, btuhcelt htò, l:e fhJtk b²j< bthe ykctuztbtk ;tÁk bt:wk :tNu z²j. -btuhcele...

(mwhul Xtfh ¥bunwj¥ mkvtr’; ¥CBbrhgt f²Jtlu ftkXzu¥btk:e Rbus vrçjfuNLmlt mtisLg:e.

«tróM:tl Image Publications 199/1, Gopal Bhuvan Princess St Mumbai 400 002 b²Õg Y. 110)

dÍjhbuN Ntn

ftub¤ f¤e bjbj mbe bwMftg Au Zt¤e vjf ftu¥ mwk’he Nhbtg Au!

lCbkz¤u ;tht-NNe rJjme hnu, «r;®cc mtdh’voKu jnuhtg Au.

Ztu¤u mwdk"e btudhtu athu ;hV-- lu atk’le s²E V²jbtk mk;tg Au.

vkab m²hu rfHtuj;e ðgtk fturfjt, xnwft b"wh mahtahu hujtg Au.

SJJwk dbu, bM;e bòlwk Au sd; rls yk;hu hmAtu¤ fI Ajftg Au!

cu ;thtk cu bthtk belt vxuj (ltu:o ftuÕzJuj, Lg² smeo)


ftuElt m²lt ytCbtk Qøgt «ubltk atk’-rm;tht ntÕglu dtuhe JeKJt sEyu cu btht cu ;tht

Íb;e ht;u bnufe QXTgtk btudht vtrhò;f ntÕglu dtuhe JeKJt sEyu cu btht cu ;tht

mkægt xtKu mtdh ;r¤gu btu;eztklt ntht ntÕglu dtuhe JeKJt sEyu cu btht cu ;tht

’rhgtle Ju¤wbtk F²kÃgt Aevjtk J¤e NkF ntÕglu dtuhe JeKJt sEyu cu btht cu ;tht

n¤lt atmu b²r¤gtk F²Õgtk ctsrhgtlt ’tKt ntÕglu dtuhe JeKJt sEyu cu btht cu ;tht

( bthtu bbhtu& ytJe frJ;t Jtkae blu yzvjwk fhe ¾gthuf cu jexeWbuhJtlwk bl :tg. yn´ :gwk

ftZJtlt vwM;ftult Zdjtubtk frJ;tytu yvhkvth ntÕglu dtuhe JeKJt sEyu cu btht cu ;tht )

Jmk;vûte ak÷uN Xtftuh (ltu:oJej, beNedl)

zt¤eyu ytJujwk Jmk;vûteblu xdhxdh òu;wkrJMbg fhu Au&yt btKm nS yn´ s Au?!ytFtu rNgt¤tu yu de; dt;tu s hÌttu nNu?

----------

fgt xvtjeyu;lu vtX NeFÔgtfubtÁk mhltbwk ;wk Cwj;wk s l:e?

----------

ntuzbtk W;gwok Jmk;vûteJmk;f²kv¤le mt:u,bM;e, bÍt, jeje bnurVj òbe,lJyuk"tKuWBbh ytud¤e òKu!

Wztlle bægu Wbhtu huFt NwfTj bllu bltJe juJtbtk ;tu ®s’de v;Jt ytJe atÕgt òg MJ¡t lu lJe s²le hme’tu s hne.

lsh ’u "tuFtu ylu vd òg :kCe rahrl÷tle yrCjt»ttbtk r’Jm-ht; òd;e hne.

JjFtk bthJt «ubltk Ntlu bhelug SJ;e hne vtu;eftk btLgtk vthftlu Ntlu ;tug yufje hne?

Jne s;e yt ®s’debtk fhajeytule Ch;e rnmtc jdtJ;e hne vK ct’ctfe S;;e hne.

Wztlle bægu ytJelu QCtu Au Wbhtu Ó’g vxu nkbuNt gt’tule Ch;e hne

dÍjyNhV zctJtjt ^rÐbtk:e su mgwok ;u Nwk n;wk?


lu vAe nt:u azTgwk ;u Nwk n;wk?

btille mt:u Cégwk ;u Nwk n;wk? fÚgle mtbu vzTgwk ;u Nwk n;wk?

Qkzu zntu¤tgwk¥;wk yu ;tu bl nNu, vK Wvh su ytAgwok ;u Nwk n;wk?

ykfwhtu mb V²xe Au mkCtJlt, ces Ce;h m¤Jégwk ;u Nwk n;wk

su y"²hvlegu yk’h bM; :E, v²Ko;tle vh nMgwk ;u Nwk n;wk?

nwk fm²kcj hmlu ftk C²je dgtu? fuVle mt:u Cégwk ;u Nwk n;wk?

mJo yJ;thtu:e vK ytd¤ dgwk, bthe yk’h yJ;gwok ;u Nwk n;wk?

(yburhftbtk Jm;tk frJytule f]r;ytult mkvt’l ¥VTjtJhJtÍ¥btk:e «e;b jFjtKelt mtisLg:e)

dÍjyç’wj hÍf ¥hrmf¥ buDtKe ;tò f’e rf;tcbtk htFuj lef¤u, v•te MJYvu vw»v yu m²fuj lef¤u.

J»ttuo:e sulu mtaJe htÏgt Au SJ sub, yu SKo ftd¤tu nJu Vtxuj lef¤u.

:t¾gt Jdh nwk sulu mtua;tu hnwk, yuJe rf;tc lt nS Jtkauj lef¤u.

ftd¤ ;lu jFe f’e C²je dgtu n;tu, vhcerzgtbtk yu nJu cezuj lef¤u.

J»ttuole ct’ òuJt cuXtu Awk ztghe, ;tht:e Ãgth Au blu xtkfuj lef¤u.

Wðmtn:e su atÕgt rûtr;s ytkcJt ¥hrmf¥ hM;tbtk Ntlu yu c"t :tfuj lef¤u.


hkd, lC, btntuj Jåau nwk QCtu rfNtuh btu’e hkd, lC, btntuj Jåau nwk QCtu ^»g, RåAt, ftuj Jåau nwk QCtu

htus QXelu veAtu bthe fgtuo, ;²h, ºttkmt, Ztuj Jåau nwk QCtu.

Ftjevtu btKm mbtu ftuE l:e, Mxus, vtºttu, htuj Jåau nwk QCtu.

bel:e ’eJtj ae;hJe vze, ntuX, bboh, ctuj Jåau nwk QCtu.

mtksle jejvbtk xnwfe òJwk Au, Jtz, Fu;h, btuj Jåau nwk QCtu.

jgrJjgle Õgtu, frJ;t dtJe Au, MJh, njf lu jtuj Jåau nwk QCtu.



ftd¤lwk ftuhtvKwkaL÷ftL; Ntn ftd¤lwk ftuhtvKwk b¤Jtlwk M:¤ ytvKwk.

ftd¤ vh yûthlwk skdj nh;tkVh;tk ftltubt;h lzu, vzu ftuht ftd¤ vh ;KFt ;z;z sgthu sgthu Nheh Nç’lu yzu, ftd¤ Jåau dtZ MvNoltu Czftu yuxju Nç’tu btxu ;tvKwk.

ftd¤ mw"e òJt Wðmwf-ytkFtulwk hM;tvKwk.

n;tu yt ftd¤ vnujtk ;tòubtòu ve¤tu m²hs, z²atu çj² ytftN nwk òkcrjgwk v;krdgwk, ;wk jejwk f²Kwk Dtm mVuz ftuht ftd¤ Wvh b¤Jwk hkdcuhkde Jåau NtuCu Nç’tulwk ft¤tvKwk

ftd¤ vh b¤Jt rJNu lrn ceswk fkE jFJtvKwk.


mvltk WDtze ytkFltrfNtuh htJ¤

ytvKe ytkFtu WDtze ltFu ;uJtu ftuE juF JtkaJtbtk ytJuylu bl fuJwk ;hc;h :E òg!

:tpbm £ezbplltu yuf juF mtkvzTgtu ¥yJuE®fd xw yu z[eb.¥mvltk òugtk bU WDtze ytkFu¥

ªyrJh; c²ht mbtathtule "thtytubtk bthe mwk’h mvltkytuòuJtle ÍkFlt J"e vze Au. y¬jJt¤tk btKmtulu c’ju, fkEyslce fÕvltNrfT; ntug ;uJt btKmtulu ÍkFwk Awk.

ªfblmecu, ytsu c²ht btKmtubtk s m;us fÕvlt Nrf;òuJt b¤u Au. ytudKem btKmtu atjw bwmtVhtu ;hefu yhtuÃjulbtk aze,vtu;u bhNu yule mtu xft Ftºte ntuJtk A;tk ytxytxje òl ntrl ,ytxjtu rJNt¤ nðgtftkz msoNu yu fuJe Cgkfh fÕvlt NrfT;!

ªylu blu yuf C²F òde Au fu ¾gtkf ftuE ’uNlu;t, ftuEhtsïthe btKm, ftuE rcÍlumltu btuFhe fkE blbwø" :tg ;uJwk fhec;tJu ;tu fuJwk?

ª’muf J»to vnujtk yuJwk cLgwk n;wk. ÔntEx ntWmle jtul vhy;zt gtmeh ythtV;le mtbu rgxTÍtf hcelu nt: jtkctu fhe ’wrlgtluv¤ Ch ;täwc fhe ltFe n;e.

ªhtuslt ¢b bwsc nwk A Jtdu QXe $xhlux vh sE lJtmbtathtu òu;tu cumwk ylu dE ht;u Nwk cLgwk ;u òuWk, Nwk :tg? brz[zbtkctprBcLd? rbzj EMxbtk Fwlt bhfe? ctjele ntuxujbtk ytd?RM;Bcwjbtk Czfu c¤;e rmludtpud? Rhtfbtk hfT; xvf;e mtu mtuÍtu¤e?

ªmJthu QXelu fuJe bò vzu òu «urmzLx cwNu rfgtuxtu«tuxtuftpj fh;tk vK yuf W•tb Wvtg ’wrlgt mbût b²fe ytuÍtulltvztulu mtk"Jtlt lJt mtug’tuht ’uFtze ytvKlu rJrMb; fhe ’e"t Au?

ªmJth fuJe mw"hu òu slhj btuxmo ònuh fhu fu dpmDxftJ;t dUztytu cltJJt ck" fgto Au?ª

xtpb £ezbpl ¥yu c"tk bthtk bldb;tk Ãgthtkª mvltytuleJt; fhu, ;tu ytvKu vK mvltkytu fub muJe l Nfeyu?

blu vK :tuztk mvltkytu m²Íu Au. ’wrlgtle hkd; fuJe c’jtg òg òu ytvKu ct¤ftulu

ct¤vK Vhe vtAwk ytve, btKJt ’Eyu ylu ytxjt fjtfle Mf²j,ylu ytxjt fjtfltk xTg²Nl, ytxje btuvtxtu ylu ytxjtk ’eJt ct¤eht;lt btuzu mw"e JtkaJwk yu c"wk ck" :tg! xcbtk ftd¤leÔntuzeytucltJu ;htJu, hkdlt jvuztytu fhu, de;tu ht¤u fu Ítz leau cume atuvzeJtkau fu V²’tk v;krdgtk lu Ftus;t skdj Ítzeytubtk Cbu, akvj òuztkmt:u Ftcturagtkbtk AcArcgtk fhu, jFtuxt mt:u hbu, MxBv btxu cu X´fhtk b²fe r¢fux hbu!

bU mtkCégwk Au fu ytsu vK $djuLzbtk FwNlwbt mtks ntugðgthu huzeytu vh mk’uNtu mtkC¤Jt b¤u fu ¥mhm mtks Au, nJtle Fw~c²btK;tk btK;tk sht Ïgtjbtk htFòu fu ;btht vtztuNeytu vK yuJe sbÍt btK;t nNu ylu btxu huzeytultu yJts yublu Fjuj l vntukauyuJtu "ehtu htFòu¥. blu :tg fu ytvKu ònuhbtk Mvefhtu b²fe :;tkCt»tKtu, Csltu, yth;elt fu ctkdlt vwfthtu ck" fheyu, r’Jt¤extKu, JhDtuzt xtKu m;; :;e Vxtfztle ;ztVzeytu ck" fheyu, ht;m²Jt btxu Au yu SJlbtk yvltJe Ntkr;:e m²Jtlwk mwjC fheyu.

blu :tg fu mtat Ftuxt, Ãjudlt Cglu fthKu vK mwh;MJåA :E dgwk ;tu ceòk dtbtu Nt btxu yulu l ylwmhe Nfu?

blu :tg fu yÒtbtk, vtKebtk, ’Jtbtk Cudmud fhlthtytultuftuE Rjts b¤e ytJu ylu ’uN vtAtu msjtbT, mwVjtbT :E òg ;tufuJtu Cthu :ldltx :E òg?


MxprxrMxfTm y’TCw; aes Au, btKmtule cwrØ btvJtltytkfztytu hae Nfu, lthe ’unlwk mtik’go ºtK ytkfztytubtk bZe Nfu ;tuvAe yuf ¥ytlk’ltu dwKtkfª yuJtu l Ntu"e Nftg fu jtuftu fuxjt mwFeAu ;ultu rnmtc ztW-òuLmle sub htus ònuh :tg ylu yubtk mw"thtul :tg ;tu ytvtuytv lu;tytu hÍ¤e òg ylu lJt rJathtuluyvltJtg? yu dwKtkf ytslt ¥Vej dwz VpfTxh¥ suJtu l ntug subtk mtufhtuzbtklt Wvhltk 5 fhtuzlt rnmtc vh s hatg!

ylu ltuFt ltuFt "hblt ltuFt ltuFt ftg’tytu ck" fheyuf s btlJeg n¬tulu Jhujt ftg’tytu yvltJeyu. btlJ btlJltCu’ ’²h fhe nwk c{tñK, ybu sil,nb bwmjeb yub ònuhbtk ctujt;wkck" :tg ylu mtilt Eµh mtilt Dhbtk v²htE hnu ;tu fuxjtu ;hFtxs;tu hnu?

yn´ btpjbtklt VwJthtbtk vzuje ymkÏg vule suxjtk, yk; lytJu ;uxjtk, ytNtytu, yhbtltu ytvKlu mtilu ntug Au . vK bwêeCh vK mthtk mvltkytu muJJt NY l :E Nfu? JtpÕx rzÍTleyu yufcnw mhm fÌtwk Au ª;bu fÕve Nftu ;tu fhe Nftuª. btlJele mebt yuyule fÕvltle mebt Au.

bU bthtk :tuztk mvltkytule Jt; fhe, nJu ;bthtu Jthtu.

vkab sgtpso rfNtuh htJ¤

atuJemu fjtf, yuf vK bxfwk btgto rJlt, rc{rxN mÕ;l; Wvhm²hslthtgK ;v;t n;t ylu vkab sgtpsolt ltbu ’wrlgt Í²f;e n;eyu sbtltle Jt; Au. vK bthu ytsu ;blu yu vkab sgtpsole Jt;l:e fhJe. Mxwyxo fu rJLzÍh Vurbjele Jt;tubtk ¾gtk ;btÁk bt:wk FtEfzJtu :tWk?

bthu ;tu mtiht»x[le Ctubbtk vtfujt, v²ht ;¤v’e, mtu xft MJ’uNe,¥vkab sgtpso¥le Jt; fhJe Au. vK v²Jo C²rbft btxu bthu vujtk Mxu-jtctEle Jt; vnujtk fhJe fhJe vzNu. yu ybthe ctswbtk hnu;tk -Cjtk, òshbtl ylu rvM;tjeN J»tuo vK òucl v²Ák ò¤Je htFujwk ;uJtk.

dbu ;uxjtk ytJhKtu ntug ;tu vK yltr’ ft¤:e Mºte ’un ytkFabftJ;tu bltKtu Au yubtk yt MxujtctE lef¤u ðgthu FwHwk bt:wk, D²bxuZkftgwk l ntug ;uJwk btuk, dtju xbuxtk ftvelu DMgtk ntug ;uJt jtj dtj,vtl FtElu jtj fgto ntug ;uJt aKtuXe suJt aèf ntuXtu, ’uFtWk’uFtWk :tg ;uJe At;elt Aòk Wvhlwk ;d;d;wk ftXwk, FwHt FCtytu,ytkd¤elt lF:e ;u jdCd cdj mw"e ;Æl løl cÒtu nt:tu, J¤eyzJtlwk bl :tg ;uJe atbze ylu FwHe j:c: :;e v´zeytu, WDtztuJtl, ylu rvM;tjeN J»tuo vK bthfKe ytkFtu ...yhu sJt’tulu!mbS dgtlu btht btuxtCtE? sht ytbLgt ò¤JJt ’tulu! yu lef¤uyuxju CtJldhle djeytubtk ;tu Nwk vK QCe còhu yuf mlmltxeVujtE òg, mlmltxe...

yu MxujtctElu ;ubltk suJtu s yuf ctkfu rcnthe b¤e dgtu. ltbu sgtp-so, ftbu yurLslz[tEJh, ybthe CtJldh MxuEx huÕJubtk. F²cm²h;,dtuhtu, bjft;tu, Vtkfze b²Atu Jt¤tu. huÕJubtk yurLslz[tEJh ;hefu btuxuCtdu rF{M;e s ntug fubfu ykd{uòulu yuf vtftu yrC«tg ck"tE dgujtufu bNelhebtk ®n’wytule atka z²cu ln´. fkEf Fhtce :tg yuxju vnujtuC²Jtu ctujtJe ’tKtk ltFtJu fu dtuhbnths vtmu d{nNtkr; fhtJe v²òfhtJu, fkfw atuFt atuze vhmt’ JnUau. vtlwk jElu ctuÕx Zejtu ntug ;uNtu"Jtlwk fu Dmt;tk Ctdt vh f²Ãvebtk:e cu xevtk ;uj jdtzJtlwk ftb ;tu rF{M;eytu s fhe Nfu. J¤e ykd{uS mhm ctuju, FtJtveJtbtk ykd{uòumt:u yuf CtKu cume Nfu, ftuE ct" ln´, yuxju dtuht mtnuctulu ;ublemkd; J"w VtJu. vrhKtbu mtht vdthle yurLslz[tEJhle ltufheyublu s b¤u.

sgtpso fkE suJtu ;uJtu lntu;tu, Mxujt ctEltu vtkabtu vr; n;tu ylu yt-djt athu vr;ytult ltb sgtpso s n;t. CtJldhbtk ftuElu atikxu cuXtrJath ytÔgtu fu ytlu vK vkab sgtpso s fnuJtglu! yuxju ntÕgwk, ;ulwk ltb vkab sgtpso vze dgwk-ju;wk Ftg jkzl! CtJldh fkE jkzl:eytuAwk Q;hu ;u fub vhJzu?

;bu m¤J¤;t nNtu fu yujt CtE, ytxje WBbhu vtka vr;ytu ¾gtk:e«tó fgto nNu ylu yu c"t g sgtpso? yultu Cu’ ;tu mbòJtu!! jtumbòJwk. chtuch ’eJtjlu yzelu rlhtk;u cumtu. Jt; sht jtkce Au.

Mxujt dhec btctvle ’efhe n;e. btctvu «:b sgtpso dtu;e ftZTgtu,’efhe vhKtJe ylu sJtc’thebtk:e bwfT; :E yuf ntNfthtu fgtuo.swJtl Atufhe ntug, dswk fhe dE ntug ylu zjtEjt suJe «r;Ctyuxju ’nuN; DKe fu òu ftuE mubml b¤e òg ;tu chct’ :E sNu.v²ht ftuz:e cÒtu sKtk jdl btK;tk n;tk. «:b sgtpso hsJtztbtk ftbfhu, dtuht mtnuctule ch’tM; fhJtbtk ylu ’wCtr»tgt ;hefu ftb fhu,bnul;tKwk ylu cûteN mthtk b¤u. vimtle mbs ;ulu mthe yuxju jdlfhelu vnujwk ftb, vnujwk ;tu ln´ vK ceswk ftb yu fgwok fu Mxujtle ;hVuKbtk vtu;tltu Jebtu Q;htJe je"tu. v²ht ’m nòh Yrvgtltu.


vtu;tlu fkE :tg ;tu rcathe, Jntje Mxujt jcze l vzu btxu. ylu yuJwkmtau s fkE :gwk. dtuht mtnuctu mt:u dehbtk mtJslt rNfthu dgtu ðgtkftuEle dtu¤e ºttkme dE ylu nthtunth «:b sgtpsolu ju;e dE.

Mxujtlu vthtJth ’w&F ;tu :gwk vK «ðguf ft¤tk Jt’¤tklt dtuxtbtk yufmtuluhe rfhK ntug Au ;ub Mxujtlu ’m nòh bégt yuxju Jebtltu jtCd¤u Q;he dgtu. Ft"tk F²xu ln´ ;uxjt vimt b¤e dgt ylu sgtpso ;hVle f²Ke jtdKelu je"u yu ltb yuxjwk ;tu yulu nigu Jme dgwk fu l¬efgwok fu vhKeN ;tu nwk sgtpsolu ceò c"t CtE ctv! ylu ceòu sgtpsoyuf ztfTxh b¤e dgtu, yuf Dtuzt-ztfTxh! htòlt ;cujt mtbu s ;ulwk’JtFtlwk ylu htò vtmu Dtuzt vthJdhlt yuxju ftuElu ftuE Dtuzwk ;tuhtus btk’wk vzTgwk s ntug. nthtu nth CtJldhlt vtuvx, bult, dtgwk,CUNwk, htòlt rNfthe cts, vt¤ujt f²;htk, Í²lt Jtk’htk, ’evzt yuc"tklwk vK ægtl htFu. Mxujtyu jdl vAe Jebtu fZtJhtÔgtu ylu v²htJem nòhltu. yubltu hnuJtltu Fatuo btuxtu ylu "ebu "ebu btukDJtheJ";e òg ;ultu rJath fhJtu hÌttulu! ceò sgtusuo yuf ltlwk bftlje"wk ylu ckdjtJt¤tk :gtk. Dhle vtA¤ yuf Jtztu fhe cu c;ftk yluzÍl f²fzt f²frzgwk htÏgt yuxju ytnth mw"gtuo. Dtuzt-ztfxhlt "k"tbtkDKt Vtg’tytu& ht;lt ftuE Dtuztu cthKwk FFztJu ln´, Dtuzt l f’eVrhgt’ fhu, l fhu ftuE a²kfthtu, ylu ftuE Dtuztu bhe vK òg ;tu btuxtunhFmtud vK ln´-Qjxtlwk sgthu fuEm cdzTgtu jtdu yuxju dtu¤eyu’uJtle «:t ykd{uòuyu «arj; fhe n;e. vK fhble fXKtE jFentug ;ulwk Nwk? yuf Dtuztyu cxfwk Cgwok ylu yubtk:e "lwhT Jt jtøgtu.Jebtlt vimtyu DKe btlrmf htn; vntukatze.

’hrbgtlbtk vu’t :gujtk cu ct¤ftu vK Mxujtltk nigtlu Xth;tk ylu bl«J]•t htF;tk. vK Atufhtkle sJtc’the yufju nt:u mkCt¤Je ytmkmthbtk yDhe Au. ct¤tur;gtlt MxuEsbtk:e cnth lef¤ujtk ct¤ftuJntjtk ntug ;uJtu sgtpso-;K vK b¤e dgtu. CtJldhlt cthtbtkJntKtultu ytJhtuòJhtu DKtu. vh’uN:e Mxebhtu ytJu ylu ò; ò;ltbtKmtu CtJldhbtk òuJt b¤u. xdctuxlt fótl sgtpso-;K fótlefhu, ylu mt:tumt: cnthle MxebÁkbtk:e ’tÁle ctxjeytu bu¤JevwhJXtu Cudtu fh;tu ylu CtJldhle f’h’tl JM;ebtk mM;e ®fb;uJuae dtble bM;ebtk vtu;tltu Vt¤tu ytv;tu n;tu. ;ubltu A J»toltuctctu ;tu r¢fuxbtk vK hm ju;tu :gtu n;tu yuxju mtksu mtksu r¢fux hb-Jtbtk ylu NeFJtzJtbtk r’Jmtu bsultk s;tk n;tk.

Dhle Wvh buze je"e su:e Atufhtkytulu ylu btctvlu :tuze A²x hnu.ytd¤ yuf VMfTjtm dtuk’he mòJe. yuf rz.fu.zcÕg².le btuxhmtE-fj je"e ;u jElu cnth lef¤u. dtb Jåau v’tJ;tu òg ylu ytFwkdtb dsJe b²fu. lJtu Jebtu je"tu ylu MxujtctE xtZu fjusu Vhe SJlbtKJt jtøgtk. Eµh ’gt¤w ;tu Au s vK ¾gthu E»tto¤w vK :E ògAu. yuf r’Jm ’tY arzgt;e fûttltu nNu fu Ãgtjtbtk ’tYle WkztEbtv;e cu ytkd¤eltu dt¤tu sht J"e dgtu nNu ;u mtksu ck’hu:e ytJ;tkbtuxhmtEfj yuf Ítzlu Cuxe ylu sgtpso-;Klu btkz btkz Vtxuje Ftu-

vheyu nturMvxj Cudtu fgtuo. ht; ytFe hectKtu nNu -mJth l òuE ;ul òuE.

yu yuf ht;btk atufx-sgtpsoltu vrhag :gtu. yu ðgtk ztfTxh n;tu. ’’eofh;tk Mxujtlu ylwfkvtle sYh J"w n;e ylu ;u ;uKu v²h;e vntukatzeylu yM;ÔgM; bllu ÔgJM: fhJt btxu ’Jt-’tY (fu ’Jt ylu ’tY)mbgmh, atkv;e lshu ytÃgtk ylu nigtle n²kV ytve. ytJhtu òJhtuJægtu ;u jdl fgto ðgtk mw"e atÕgtu. atufx-sgtpsolu btuxwk Dh n;wk yuxjus²lt Dhltu c;fJtztu, Vr¤gtbtkltu n´aftu ylu cu zw¬h, ;ult ytX’mdwjdwjtce cåatkytule jkdth ylu vtu;tltk cu hbfztk suJt ct¤ftultulJtk Dhu vwlJomJtx fhe s²lwk Dh Juae ’e"wk. Mxujtyu Dhlt yluJebtlt vimt vtu;tle cUflt Ft;tbtk lFtÔgt.

at¤eN vatm nòhle btrjfK Mxujt yt he;u btht ctvtSltvrhagbtk ytJe. btht ctvtS cUf bulush n;t yuxju ªbu ytE fbRl, rb. hrxjtjCtE?ª fnelu ctvtSle yturVmbtk xvfe vzu ylummjtkle sub vimtu vimtlu sKe hÌttu Au ;ule Ftºte fhe ju. rb.hrxjtj atuvztu bdtJe ’uFtzu fu «dr; fub Au ylu ctjcåatklt yluztu. atufx-sgtpsolt Fchtu v²Au. vtu;u rND{ frJ Fhtlu yuxju hbws fhu.

ª ypl ypvj yu zu feÃm ztpfTxh yJu, vK nÍcLz s ztfTxh ntug ;tuceS VtuBgqojt bthe vtmu Au,ª :tuzwk htuftE vka-jtEl hs² fhe. ªVtEJbpLdtuÍ rJ: m²LX RÍ " nuÕ"eypMx Ju.ª vAe Fch yk;h v²ATgtk,ªntW RÍ Vprbje?ª

MxujtctE dJo:e fwxwkcle Jt; fhu. ªbthtu ml yuRx mtjltu ytuÕz Auylu bp:btk c{uEl Au. ztuxh ;tu bthe ytEle ypvj suJe Au-vx vx dw-shtxe vl ctuju Au. dtpzlu Fch Ônph ;u c"wk jlo fhu Au. ybu ;tuntWmbtk $drjNbtk s xtpf fheyu Aeyu.ª

vAe vujeyu sht nigwk Ftuje Jt; ftZe. btht ctvtS cUf bulush ;tun;t vK btKmtu yublu Jntjtk yuxju mti ytJelu ;ublt r’jle Jt;fhu ylu ctvtSlu m²Í vze òg fu ytJlthlu fgtu sJtc vmk’ ytJNuyuxju dtblu yuf bV; mtEftujtursMx bégt. MxujtctE fnu fu nJuvhKe vhKelu :tfe. yult yufuyuf nßckztu:e mk;tu»t v²htu n;tu vK ;ulwk xUzh ntxo J"w Íxft FtJt huze lntu;wk. ctvtSyu yulu :tuze de;tmbòJe ylu ;ult yt’uN:e vrhra; fhtJe. ªybu btleyu Aeyu fu«ugh JF;u fuhe rmJtg ceò £²xle ytNt htFJe mthe l:e. «ughltc’jtbtk ytNt htFeyu ;tu dtuzlu yuf jtka ytvJt mbtl Au yluytvKu Jebtu W;htJeyu ;ubtk dtuzlu aujUs, ytve fnuJtg. vrhKtbuyu fnu ju ju;e Ft nwk vK ;lu ’uFtze ytvwk. ylu yu ;tu ytuj-vtJhVwjAu lu! yuxju Jebtu W;htJ;t yu ctc; sht zev rJath fhsu.


ctEcj muÍ ftuJux ltpx gtph lucmo JtEV de;t muÍ ftuJux ltu £²x Rl gtph jtEVª

ª£wxlu c’ju btunl:t¤, ’²"eltu njJtu yuJwk atju...nt nt nt!ª vAedhb dhb at vtE MxujtctEle W’tme Wztze Dhu btufje ytve.

yubtk atufx sgtpsolu fkE òuh’th Nh’e :E dE. Lg²bturlgt :Wk :Wk :t;tu n;tu. vK ztufTxhu sgtusuo MxujtctElu fÌtwk fu nJu ftkE ceJtle sYhl:e. g²htuvbtk ftuEyu r;jMbt;e ’Jt vprlrmrjl cltJe n;e yuavxebtk yt ’’olu ntkfe ftZu. ylu nJu ;tu yu vprlrmrjl CtJldhbtkvK vntukae dgwk n;wk. atufx-sgtusuo ò;u yuf Ntux ctJzu jdtzTgtu,µtm Yk"tE dgtu ylu ftuElu fkE Fch vzu yu vnujtk ;u Smm-NhKvntukae dgtu. ztfTxh suJt ztfxhlu ChFe òg yuJe ;tu fuJe yt ’Jt?CtJldhbtk vprlrmrjlle Dhtfe ;Æl ck" :E dE. mtJ yult lt-bltu mtuvtu vze dgtu ;u J»ttuo mw"e hÌttu. ’uNbtk cesu Juatg vKCtJldhbtk vtKelt b²ju g ltu Juatg!

vuje MxujtctElu Jebtlt vimt ;tu bégt vK ctvtSyu fnuje Jt;blbtk yuf cef Dtje dE. blbtk dtkX Jt¤e fu vtkabt vr; JF;uvtu;u Jebtu ln´ W;htJu. vtkabtu sgtpso bégtu, jdl rlh"tgtko yluCtJldhu lJt Jhlu ¥vkab-sgtpso¥lwk rcÁ’ ytve ’e"wk ylu Mxu-jtctElu jtuftu nJu ÷tiv’e fnu;tk :gtk.

MxujtctE yuf JF; ctvtS vtmu vntukågt. ªcu Jt;u nwk yÃmux Awk!ªctvtSlu :gwk fu J¤e Nwk jVÁk :gwk. ªjtuftu blu z[tivze fnu Au. vl bU ;ule sub ytpj-ypx-Jl-xtRb vtka nÍTckz fe"t n;t? Ftje Jl-ypx-yu-xtEb! ;ultu ftuE cprlrVx l ytvu?ª ctvtSyu mbòÔgwk fu ªC-tJldhbtk cu brnlt:e ftuE mtht rmlubt vzTgt l:e yuxju jtuftuyf¤tgujtk Au. ;tu yt bltuhksl btxu ;wk b¤e dE. yuf mthtu rmlubtuytJNu fu c"wk C²jtE sNu. :tuzwk Fbe ò.ª

vujeyu :tuztu µtm FtE ceS ylu J"w ykd; ;fjeV ÔgfT; fhe. ª;buyuzTJtRm ytve. yufturzoLdje, bU yt JF;u Jebtu ln´ W;htÔgtu. vlgMxhzu sgtpso fnu fu ;u bthtu Jebtu W;htJJtltu rJath fhu Au. btÁk nJuNwk :Nu?ª xucj vh bt:wk Zt¤e "{wMfu "{wMfu hzJt jtde.

ctvtSyu vxtJt¤t vtmu vtKeltu Ãgtjtu bkdtÔgtu. cu fv dhb atltuytuzoh ytÃgtu. at mt:u rF{rM; jtuftubtk dégwk FtJtltu rhJts yu ctvt-Slu Fch yuxju yåAuh ’²"e njJtu bdtÔgtu. cu Ãjuxbtk cu Ctd fheabae Ftume vehmtgtu. ’hrbgtlbtk Cuswk ajtJe ;hfec Ntu"e.ªbtJze, ;wk b²kÍt;e ln´. Jebt btxu ;cece ;vtm fhJe vzu. Fth-duxltu vujtu ztu. nrhnh bthtu ’tuM; Au. ;wk yule vtmu ssu. nwk yultftlbtk V²kf btheN yuxju ftuE ;lu Jebtu s ln´ ytvu...ª

Mxujt ctE ’tfT;he ;vtm btxu dE ðgthu vujt ztu. nrhnhu ftuE¥VjtKturVrjgt¥ fu yuJwk jtkcw, btuk ChtE òg ;uJwk jtrxl ltb jFeytÃgwk ylu JebtJt¤t ylu vkab-sgtpsolt ntzftk "{²òJe ltÏgtk. Mxu-jtctElu Jebtu ;tu l s bégtu vK vtkabtu rcathtu ftalt htale subMxujtlu mtkaJ;tu :gtu. jkzlJt¤tu vkab sgtpso dgtu ylu rc{rxNmÕ;l;lwk vK WXbKwk :gwk. vK ybtht vkab sgtusuo MxujtctE mt:ujtkcwk ylu mwFe SJl dtégwk.

mtkCégwk Au fu MxujtctE yuf Qkae yChtEyu yuf s²ltk ctEcjltv²kXtk Jåau de;t htF;tk :gtk-vK yu ;tu yVJt Au ylu yuJe ;tu DKeCtJldhbtk htus ntje ytJu! ftuE vh b’th ltu ck"tg!

jtzwlwk sbK! vÒttjtj vxuj

ytJ;e ftju VeMxbtk ¥jtzwlwk sbK.¥ yt Jtka;tk s ’uJNkfhbtM;h :kCe dgt. ¥yt’No fTjc¥lt yu vtrxgt vtmu cu zd Ch;tkyubKu a~btle ’tkze-’tuhe sht chtch fhe ylu yu ònuht; Vhe:eJtkae dgt.

vd WvzTgt vAe J¤e vtAt Vgto ylu htg;wk Ntlwk Au yu vKJtkae je"wk.

yu ytFu g hM;u yubKu bl mt:u fkE yluf dzb:jtu fgtofhe& ¥’tuZ Yrvgtu Fhaelu ftju jtzw sbJt fu l sbJt? ’tuZ Yrvgtuyuxju-ytbug r’Jmlt ’mcth ytlt Fao ;tu Duh htk"e FtJtbtkg ytJuAu. ðgthu yt ytsle ht; ln´ sbeyu yuxju vtka ytlt yu cågt...luyuJwk nNu ;tu mtubJthu vK yufxtKwk FUae ltFNwk...ftju ’tuZuf JtdusbeNwk ;tu g...lu ’tuZ Yrvgtu Zejtu fhJt cuXt vAe fmh Nwk ftbhtFeyu.¥

AuJxu, ftju jtzwlwk sbK sbJwk yub l¬e fhe ltÏgwk. ytvAe AuHt jtzJt ¾gthu Ft"t n;t yu yubKu gt’ fhe òugwk. dK;hedK;tk a~btk leaule yu ÍeKe ytkFtu a~btklt fta suJze btuxe :EQXe& ªytuntuntu! ath brnlt? ntM;tu, yt yt’No fTjcbtk s J¤e!’uJNkfhlu vtu;tle ò; btxu btl :E ytÔgwk. ylu fub l btl :tg?


jtzw Jdh yufu mtubJth Ftje l sJt ’ulth ’uJNkfh btxu yt mtu¤yXJtrzgtk Jdh jtzwyu FUae ftZJtk yu suJe ;uJe Jt; l n;e ylu ;ug fuxje s²le xuJ? Auf ct¤vKle -- rv;tlt JF;le. yt xuJlu je"us ;tu yubKu :zd{uzltk vujtk mrxorVfux fh;tk xevKtklu J"thu bnðJytve btM;hle btlChe ltufhe l MJefth;tk ftftlwk Ftje vzujwkdtuhv’wk MJeftgwok n;wk lu?

’uJNkfhlu yu r’Jmtu gt’ ytÔgtk& ¥fuxjt mwFlt yu ’tztn;t. yXJtrzgtbtk cu-ºtK Jthu-yhu ©tJK btmbtk ;tu ’hhtusafbaft Qz;t!...¥ yublt btukbtk vtKe ytJe dgtk. ztbhle vuje’tuE vtE mzf Wvh jtzwle nthbt¤t ’uFtE. yhu, vd vtmultvÚ:hlu g btkz ’uFe Nflth ’uJNkfh btM;hlu ;tu jtzw Wvhle vujeFmFm vK ’uFt;e n;e.

vK ðgtk ;tu ftftltu ’efhtu ftNeltu vkrz; :Elu ytJevntukågtu. lA²xfu ’uJNkfhlu btM;hdehe MJefthJe vze. yuJtbtk J¤eDhbtk CxtKe ytÔgtk ylu vAe ;tu jtzw sblthle mkÏgt ¢bu ¢buJ"Jt jtde. yt mt:u vujt mtubJth vK ’uJNkfh btxu ;tu DxJt sbtkzTgt. brnltbtk cu ylu vtA¤:e ;tu yuf s ytJJt jtøgtu. vdthvAe mtubJth ytJu yu s Jztu ylu mtatu mtubJth.

vK ytleg CdJtllu y’uFtE ytJe ylu ’uJNkfhlu yufbtuxt dtbbtk c’je Wvh ytJJwk vzTgwk. vdth yultu yu s ðgthubtukDJthe cbKe n;e yu ytuAwk ntug ;ub dtuhtKeyu atu:t c{tñKlusLb ytÃgtu. J¤e ath JF; jtzw clu yuxjwk De ;tu mwJtJzbtk s Qzedgwk...yuxju fu nJu ftuE ;tu ftuE Atufhtlu Dhu c{ñCtusl Úg ðgthu sjtzw Cudt :Jtg yub n;wk.

vK ðgtk ;tu yt jtzw sbJtle htbtgKbtk s ltufhe dE.ftuEyu --ftuK? yublt nt: leault ’gtNkfh btM;hu s lltbeyhSytu fhe& ªAtufhtkytu vtmu:e jtka ju Au, yublu ðgtk sbJt ògAu...Jduhu. ylu, hsJtztbtk vK ytJe yhSytu Wvh ægtl ytveLgtg fhJtbtk ytJu Au.¥ yu ;tu btuxt mtnucu yt ^rÐ:e hò ytve fuvAe yublt ftuE mdtlu søgt fhe ytvJt btxu, yu htb òKu, vhk;wyuble vtmu:e htSltbwk vztÔgwk yu ;tu atu¬m Jt; Au...

hJze vzujt ’uJNkfhu ct¤cåatklu J;lle JFthbtk ltÏgtklu vtu;u CtKtCtEle jtdJd:e yb’tJt’le rbjbs²h j•ttle yufBgwrlrmvj Nt¤tbtk ltufheyu aZTgt.

Xef atj;wk n;wk btht CtE! yz"tu vdth Duh btufjtJ;tk gbrnltbtk yuf Jth jtzw cle s;t.

vK ntg hu gwhtuv ;the jztE! ðgtk hÌtu hÌtug vK rnxjhu’uJNkfhlt jtzw atuhe je"t yub ;tu fub fnuJtg? nt. òvtlu Ftkz atuheje"e lu ytvKt ykd{us ctJtyu De, DWk...

rvM;tjemlt vdthbtk dtbztbtk vzujt vtka SJlu yluNnuhbtk Jm;t vtu;tlwk SJlwk fub fhelu vux Cht;wk n;wk yu ;tu’uJNkfhlu vtu;tlug lntu;wk mbò;wk. yublu yub s jtd;wk n;wk&¥CdJtl s yt c"wk ajtJe hÌttu Au!ª jtzw -- ;tu ’²h hÌtt vK,ctshtlt htuxjt b¤;t n;t yu s ’uJNkfhlu jtzw b¤u Au yub jtd;wkn;wk...

vhk;w, yts ¥jtzwlwk sbK¥ Jtka;tk ’uJNkfhlt SJu c¤JtusdtÔgtu< ylu ;u ðgtk mw"e fu xkfltu Ctud ytvelu yuf xkflt rbÐtÒtFtJtlwk l¬e fguo s yubltu A²xftu :gtu.

¥ftj rbÐtÒt Au¥ yu ytlk’btk ;tu ytsle-NrlJthle ytyz"t r’Jmu g -- C²F jtdJe ;tu ’²h hne, vK òKu ytsu s jtzwlwksbK l sBgtk ntug yu he;u vmth :E dgtu.

¥ht;u QkDbtk vK, jtzw s jtzw! Dzefbtk ytJze ytuhzeChujt jtzw ’uFt;t ;tu Dzefbtk b²rXgtk ;¤t;tk ;tu J¤e Fkzt;tk. Dehuzt;wk lu ¥c¤bg¥ jtzw J¤;t. vAe ¥jtzw ytJu¥lt yJts ylufTjclt bnthts mt:u ;fhth -- vimt ytÃgt Au...zÍl FtJtlt, yluytb jtzwle ;fhthbtk s QkD vK Qze dE.

hrJJthle mJth ;tu J¤e yu:e g FwNlwbt n;e. rlhtk;:eltÌtt"tugt ylu muJtv²ò vK yubKu fjtflu c’ju cu fjtf fhe...

cth JtdJt A;tk g ’uJNkfhlu òKu C²F lntu;e jtdey:Jt nsw g J"thu C²F jtdu yub RåA;t n;t. ylu ;u:e ;tu yumtzt cth vAe ytuhze cnth lefégt lu?

yhu,dgu JF;u -- ath brnlt vh dgt n;t ðgthu ;tu J¤eAuf ’tuZ Jtdu dgt n;t. vhk;w ytsu ftk ;tu, ¥F²xe sNu¥ yuJe Nkft QXen;e ;u:e fu vAe C²F FUae dE? yufbtk vtka rbrlx ctfe n;e lu’uJNkfh fTjclt vdr:gtk aze dgt.

dgu JF;u fTjclt btrjflwk btuk vze dgwk n;wk, yu gt’ytJJt:e ntug fu vAe vimt ju;e JF;lt yublt Nç’tu& ªòu c"tg ;btht suJt Dhtf ytJu ;tu ;tu yuf s ’lbtk ybthu Ctde sJwk vzu¥ ytNç’tu mtkChJt:e ntug fu dbu ;ub, vK vujt ytuhztbtk ’tFj :;eJF;u ;tu ’uJNkfhlu mkftua vK :Jt jtøgtu, òKu ftuElt sbKbtkJKltu;gtko lt s;t ntug!

FwhNe-xucj Wvh sbltht ytX-’m btKmtulu yt lJtytdL;wf ;hV òugwk l òugwk, J¤e mtbult vtxjtytu vh cume sb;tyu vtka-mt; sKu vK ’uJNkfh Wvh lsh ltFe je"e. vK ’uJNkfh ;tu nhtb ntug ;tu Qkau swyu? A;tk g vujt F²Ktbtkltu Ftje vtxjtuyubKu fuJe he;u òugtu yu lJtEle Jt; Au.

vtxjt vh yubltu vd vz;tkle mt:u s vehmlth Atufhtyuntkf bthe& ªyuf :t¤e ytJu.ª

ylu ’uJNkfh vnuhK ftZe F´xeyu jxftJu ;u vnujtk ;tuytd¤lt vtxjt vh :t¤e-Jtxftu vK dtuXJtE dgtk. "tur;gwk mkftuhecumu Au yuxjtbtk ;tu jtzw vK ytJe vntukågt. :t¤ebtk yuf jtzw vz;tuòuE ’uJNkfh:e fÌtt Jdh l hnuJtgwk& ªcu s b²fe ’u lu!ª

ylu yu swJtlu s;tk s;tk ceòu jtzw vK b²fe ’e"tu. vK nswk vujwk fu¤tlwk htg;wk fu NtfCtS lntu;tk ytÔgtk. òu fu

mtawk v²Atu ;tu ’uJNkfhlu yule vhJt vK l n;e , vehMgtk ntu; ;tu vKyt cu jtzw v²ht :;tk vnujtk yu NtfCtSltu yhu -- vujtk fu¤tklthtg;tltu g Jthtu ytJ;! vK ;tu g :t¤ebtk;tu yu c"wk ytJJwk sòuEyulu? ln´ ;tu& ¥ytmvtmlt jtuftu Nwk fnuNu?ª yuxju ’uJNkfhluyluf v¤tu mwTDe btukbtk Jm;tk vtKelt D²kxzt Ch;tk s cume hnuJwk vzTgwk.

AuJxu Ntf-;hftheJt¤tu vK ytJe jtøgtu. Crsgtk vKvehmtE dgtk. ylu htE;tklwk ;vujwk vK Íc¾gwk FÁk.

’uJNkfhu vjtkXe Jt¤e -- vK ntg hu fblmece! nsw ;tu jtzw mw"e v²htu nt: vK l:e

vntukågtu ðgtk ;tu fTjclt btrjf Nkfhjtj mtbu ytJe QCt. ’uJNkfhuvK jtzw ;tuzJtu b²fe ’E òKu sbel mtbu òu;t ntug ;ub btrjf mtbuòugwk.

¥sbKltu ’tuZ Yrvgtu Au yu ;tu ytv òKtu Atu lu!¥


’uJNkfh bnt«gðl fhelu nMgt, fÌtwk& ¥yt ytJebtukDJthebtk ;tu ntug s lu?¥

¥lu vtAtu huNlltu sbtltu yuxju ybu J"thu htk";tk l:e.¥btrjfu ytmvtmlt m’Td]nM:tu ;hV òuE jtath bwFbw÷t mt:u fÌtwkylu ’uJNkfh mtbu òuE :tuzwkf mtlbtk ;tu :tuzwkf Nç’tu ïtht gu mbòÔgwk.¥yk’h mdJz vK...yuxju ytv...yub Au! ftu¥ ;tu ’t¤Ct;le e :t¤e...¥

ctswlt yuf CtEltu SJ yt mtkC¤elu ff¤e QXTgtu...ðgtkmw"e fu Jåau bt:wk btgto Jdh vK l hne ~fgt& ªyhu Nwk ;bugNkfhjtj! CtKt Wvh cuXujt--ª

vK ðgtk ;tu ’uJNkfh s ctuje QXTgt& ªvK bthu ’t¤-Ct; sFtJtk Au. bU ;tu yts swjtc je"tu Au.¥ ylu ctswbtk:e vmth :;tAtufhtlu ntf bthe& ¥yu CtE, yt jtzw blu Nwk ftb --bthu ;tu ’t¤Ct;s --ª

Nkfhjtju fÌtwk&ª nJu yukXt :gt yuxju--¥ylu ytkFbeafth;tk Wbugwok& ª v;tJe s ’tu lu!¥ mt:u s veX VuhJ;tk ntfbthe&¥F²Ktlt vtxjt vh ’t¤Ct;le :t¤e ytJu...ª

’t¤Ct;le htn òu;t ’uJNkfh ctswbtk cuXujt, vujtCjtbK fhlth CtE mt:u Jt;u J¤øgt. Jt;btk Ftm fkE l n;wk.ªswjtclu je"u yuxje c"e yNrfT; ytJe dE Au fu a²jt vh Feazeb²fe ’uJt suxjtg ntj l:e hÌtt! yuxju bufwk jtJ JeNebtk s’t¤Ct;le :t¤e!¥

ðgtk ;tu Ct; ytJe jtøgtu. J¤e ’uJNkfhu btuk cdtz;tk fÌtwk&ªyt jtzw ;tu ;wk WXtJe s ò CtE!ª

vK vujt Atufhtyu ;tu òKu mtkCégwk s ln´ ylu ’uJNkfhjtzwlu ftuhu Fmuze ’t¤Ct; FtJt Jégt...

ftuK òKu fub vK ’uJNkfhle ctswlt vujt CtEyu vKFtJtle fkEf W;tJ¤ fhelu v;tJe ’e"wk, sgthu ceò jtuftu vKbtrjflt MJCtJ Wvh yk’ht yk’h xeft fhe hÌtt.

yuf-cu sKtyu ;tu cnth Jrhgt¤e Ft;tk Ft;tk vhawhKDhtftult vimt ju;t Nkfhjtjlu fÌtwk vK FÁk& ¥yt ;bu Xef l fgwokntu--¥

¥bthtu g SJ ;tu c¤u Au vK Nwk fÁk, CtEmtc! yu CtElu ;tu zÍl jtzJt Jdh -- lu yt btukDJthelt sbtltbtk ybthu g vtAwk --lu yu ;tu Xef vK vtAt jtzw g F²xe vzTgt Au.¥

¥htk"ltht Atufhtytulu s yfuftu b¤u ;tu fub fnwk¥ Nkfhjtjle yt Jt; mtae jtdJt A;tk ftuElu fkE Ftm

mk;tu»t l :g.-- vK, mtawk v²Atu ;tu Fw’ Nkfhjtjltu SJ vK c¤JtbtkzTgtu n;tu ylu ;u:e s ;tu yu Vhe:e yk’h ytÔgt lu ’uJNkfhlu fkEffnuJwk ntug ;ub ;f Ntu";t yu sblthtytule :t¤eytubtk lsh ltF;tnwfb ytve hÌtt& ¥Ntf ytJu. Crsgtk ftuK ytvu Au?¥

vK ’uJNkfhu ;tu yubluu òuElu Qjxt Auf leae ztuflbtJe. :t¤e vh btuk htFe ’t¤Ct; FtJtbtk s vze dgt. yublwkatj; ;tu yu Qkae ztuf vK l fh;. vhk;w, vuje dtuòhe ytkFtuyu latjJt ’e"wk! Qkawk òuE mtbu QCujt Nkfhjtjlu fÌtwk& ¥sht btu¤e ’t¤bkdtJtulu.¥ ylu ztct nt:le AuHe cu ytkdr¤gtu Jzu ytkFtult F²KtmtV fhe hÌtt.

¥bkdtJwk vK¥ fnu;t Nkfhjtj auf vtmu ytÔgt ylu "ebu:e-- fkEf jtath yJtsu fÌtwk& ¥yt jtzw ;tu...c{tñK :Elu yÒt’uJluAtkze l b²fNtu!¥

¥nt, CtE, vK bU ;tu swjtc je"tu Au!...swytulu yt Ct;s l:e FJt;tu!¥-- ylu yt mt:u s ’uJNkfh QCt :E dgt. vnuhKjE nt: "tuJt btxu me"t cnth atj;t :gt.

Nkfhjtj s ln´, yu ytFtu g ytuhztu òKu ÍkFJtKtu vzedgtu.

Nkfhjtj btxu yt ytuAwk ntug ;ub ’uJNkfhu J¤e ’tuZ Yrvgtuyublt nt:btk b²¾gtu...Nkfhjtjlt mJtj-sJtc mtkC¤Jt l hnu;td¤wk mtV fhe& ¥;btht jtzw cdzTgt yu ;tu FÁk s lu!¥ fnu;tkflu yuveX vK VuhJe dgt.

rcathtu Nkfhjtj! yu ;tu cc²af clelu, FCu vnuhK htFeltf lmef;t ylu ytkFtult F²Kt mtV fh;t òuE hnujt ’uJNkfhleveX ;hV -- WDtzt ykdvxle yu sltuE ;hV ;tfe s hÌttu!--

yuftyuf yu òKu Ctlbtk ytÔgtu. yt mt:u s ’uJNkfhvtA¤ jdCd ’tuzJt jtøgtu

yz"e s rbrlxbtk yuKu ’uJNkfhlu vfze vtzTgtu& ªblu btVfhtu bnthts, bthe C²j :E! ;bu vtAt ytJtu,ln´ ;tu --ª

’uJNkfhltk a~btk leau:e zczc ytkmw mhe vzTgt< btkz ctujeN¾gt& ¥;bthtu yubtk fNtu...Jtkf l:e!...yt btukDJthebtk...lu ;tu gytJ;, vK bU yts:e --ª ylu Nkfhjtj mtbu ytkFtu btkze nmJtltu«gðl fh;tk Jt¾g v²Ák fgwok& ¥jtzw FtJtlwk s¤ b²¾gwk Au!¥ ylu ¥nwk ln´ytJwk¥ fne òKu ’tuze s;t l ntug yub ’uJNkfh btM;h atj;t :gt.

sgthu Nkfhjtj c²b bthe hÌttu& ¥vK, ;tu ;btht vimt ;tuju;t òytu.ª

vK ’uJNkfh ;tu f’ta Nkfhjtjlt yu Nç’tu mtkC¤e vKln´ N¾gt ntug!

vJlbtJS bnuµhe

ytsu Vhe vJl V²kftgtu Au. ctswlt Ftje Dhle J»ttuo s²le ctheytu vAztg Au ylu

ht;lt mÒttxtbtk Fjuj vzu Au. Dhle :tuzu ’²h QCujt ;tu®;d jebztltÍtzle ntj;e zt¤eytult ylu Jes¤elt ;thbtk yxJtE vzujeÃjtrMxfle ftu:¤elt yJts zhtbKt jtdu Au. Ftxjtbtk vzTgtk vzTgtkJehct¤t ytftNlu ;t¾gt fhu Au.


bægtftNu vntukaujt ak÷lu Vh;u yuf btuxwk f²kzt¤wk hatE dgwk Au.f²kzt¤tle JåatuJa y"tuo ak÷. ^~g ytkFlu dbe òg ;uJwk Au vKJehct¤tlu Cg jtdu Au. ¥ak÷lwk f²kzt¤wk vJl jtJu. hFu nS J"thuvJl V²kftg. l òKu yt brnltbtk ¾gtk:e vJl aze ytJu Au -- r’Jmfh;tk htºtu ;ulwk ;tuVtl J"thu. J¤e ytftNbtk Jt’¤le Vtu;heg lb¤u. ntug VfT; vJllt m²mJtxt. ;ubtkg yt ctheytu vAztg, jebztu"²Ku ylu aeche ;tu òKu htºtu ceJztJJt s Vgto fhu Au.¥ Jehct¤tFtxjtbtk cuXtk :E dgtk. Dhlt cthKtle mtbule C´;lu vzFu JtJujes²E FtMme Vtje n;e. vK yðgthu vJllu fthKu ;ule vt;¤ezt¤eytu ytb;ub rJFuhtE hne n;e. Jehct¤tlu Vhe «§ :gtu, sunkbuNt :gt fhu Au.

¥yt brnltbtk s fub vJl V²kft;tu nNu? ylu ;ug yt«’uNlt xwfzt vh s?¥

ytb ;tu Jehct¤tlu ’wrlgtlt ;btb vJltule btrn;eyuf’b btuZu. fgt vJltu Jhmt’ jtJu. fgt vJltu mw¬t, fgt vJltufgt brnltbtk yûttkm-huFtkN vh:e fgt bntmtdh vh:e J¤tkf ju.c"wkg btuZu. C²dtu¤btk yuble btMxhe. vK Jehct¤t vtu;tlt vJlbtks yxJtE vzTgtk. JiNtF Q;h;tk s suX cumu l cumu ylu vJllwkV²kftJwk NY :E sJwk yulwk ftuE vK Ctidturjf fthK yublu C²dtu¤btk:eNtuægwk sz;wk l n;wk ylu Jehct¤t n;tN :E s;tk. ;ubtkg AuHt :tuztkJ»ttuo:e ;tu òKu ;ublu vJlle yujSo :E dE n;e. ;ublwk atj; ;tuvJltult «Jtn s c’je ’u;. ntEMf²jbtk Atufheytulu vJltu rJNuNeFJ;e JF;u vK ;ublt ra•tbtk vJl V²kftJtu NY :E s;tu. ¾gthufcuaule J"e vz;e. ylu ;uble Ct»ttbtk yuft’ ¥atkvje¥ Atufhe vhyK"tgto ºttxfe vz;tk. òuh’th vJlle sub s.

ytb ftuE Ntu"Jt òg ;tu yuble ytmvtm ;fjeVlwk ;KFjwkg Ntuægwk l b¤u. Jehct¤t yuxju Fht y:obtk Jeh-ct¤t. yzd,lezh ylu vtu;tle Jt;btk shtg ctk"Atuz l fhlth ÔgrfT;ðJ. ltufheMJefthe ðgth:e yts mw"e rl»XtJtl rNrûtft ;hefu yuble Atvltlfzt Nnuhlt F²Kt-Ftkaht mw"e rJM;huje. yublt fuxjtf rJrNÐNtuFlu fthKu Nnuhle «r;r»X; ÔgrfT;ytu mt:u FtMme QXf-cuXf.ybwf «mkdu ;uble ntshele ltuk" juJt;e. òufu yt c"e ctc;tu ;ublwkbl c"e he;u òKu ylu Atltu dJo vK ju. yuble vtKe’th ytkFtulwk ;us mtbule ÔgrfT;lu bgto’tbtk htFu. yuxju ftuE vK ÔgrfT; yubltÔgrfT;ðJlt vrhDbtk btkz «JuNe Nfu. nkbuNt Ceztgujt yublt vt;¤tntuX ftuE vK ykd; ;fjeV rJNu nhV WåathJtg htS l ntug.yublwk mbd{ ÔgrfT;ðJ :tuzwk òshbtl ylu :tuzwk lbKwkg jtdu. rmJtgfu ;ublt sbKt nt: ylu anuht vhlt cuath mVu’ ’td ;hV ftuEægtl l ytvu ;tu.

ytJtk Jehct¤t nbKtk nbKtk htºtu ytu®a;tk QkDbt:e QXeòg Au. ytkdKtbtk Ftxjtu Zt¤e ytzt vze N²Lg ytkFu yu ytftNlu ;t¾gt fhu Au. yk"the ht;lwk ;thtbZTgwk ytftN ntug fu aL÷lt ;us:eÍ¤n¤;wk ytftN ntug. Jehct¤tlu bl òKu vzwk vzwk :;e A; s jtdu.yzFu vzFu:e ytJ;t yJtòu Ntk; :;tk s ;uble At;ebtk ftuEfyòKe Vzf vume òg Au. ¾gthuf "cftht J"e òg ðgthu ;u cthKtkamtuam ck" fhe m²Jt btxu b:tbK btkzu Au.

yðgthug Jehct¤t ytftNlu ;t¾gt fhu Au. vt:gwok ntuJtA;tk veXbtk Ftxjtle ft:e F²ka;e ntug ;uJwk jtdu Au. y"eo ht; Je;e

dE Au. athu ctsw mÒttxtu Au. Jehct¤tlu gt’ ytJu Au fu yðgthu sgtkFtxjtu Au ðgtk ¾gthuf náftu n;tu. vK ðgthu ;tu ceswkg DKwk lntu;wk?

yt «§u Jehct¤t mnus :h:he òg Au. yu gt’ fhJt b:uAu. vÃvt-bBbe mtksu náft vh ftgb mtbmtbu cume Jt;tu fh;tk.vÃvt bBbelu Jt;tu fhtJ;t ntug. vtu;u C´;lu yZuje ltlt Mx²j vhcumelu ftujusle ltuxTm jF;tk. lJemJe ytJuje CtCe bt:u ytuZeDhlwk ftb fh;tk fh;tk ytb;ub Vh;e hnu;e. CtE ltufheyu:e ytJeyk’hlt ytuhztbtk Atvtk Jtka;tu. vJl ;tu ðgthug V²kft;tu vK fNwk lJwkjtøgwk lntu;wk. vK vAe yatlf yuf r’Jmu vJlle YF s c’jedE. suX brnltu s n;tu. òKu òuhòuh:e V²kft;t vJllu fthKu s cmz[tEJhle fNef C²j :E dE. ytkdKwk btKmtule Xê ylu fÕvtk;:eChtE dgwk. cçcu lltbe ylu ytXytX ftk"e. ;uble vAJtzu :;wkyt¢k’. vJl c"wkg ’²h-’²h Dmze dgtu. :tuztf btm M;ç" ’eJtjtuylu dkCeh anuht òuJtbtk ylu lJtk-lJtk ytµtmltu mtkC¤Jtbtkvmth :E dgt.

¥cuW btKmu òKu mkv fgtuo ntu...¥ ¥yt Jehct¤tlwk yuble ntshebtk dtuXJtE øgwk ntu; ;tu mtÁk

:t;¥ DKtc"t «§tule mt:u yuf lJtu «§ CtE-CtCe mtbu vJllesub m²mJtxt fhJt jtøgtu ylu jdCd yu s yhmtbtk ltufhe b¤edE. CtE-CtCelu fNef htn; :E, vtu;tlug bt:wk Qkawk fheatjJtlwk dbJt btkzTgwk. lJe lJe r’Ntytu F²j;e ntug ;uJwk jtdJtbtkzTgwk. ;u vAe htºtu náft vh ytzt vze ltuJuj JtkaJe fu ytuj $rzgthurzgtule btuze ht;ltu VhbtEme rVÕbe de;tultu ftgo¢b mtkC¤Jtu yuhtubtka n;tu. fNwkg l dbu ;tu ytkdKtle c•te cwÍtJe náft vh a•ttm²E ytftN mtbu òugt fhJtlwk db;wk. ;thtytule ftÕvrlf hkdtu¤ecltJJtle hb;btk bl FtuJtE s;wk ylu QkD ytJe s;e. A;tk yuJwkgcl;wk fu ¾gthuf QkD ytJ;e s ln´< cuaule Duhe J¤;e. ¾gthuf y"eoht;u y"báe ytkFu cthKwk F²Õgt ;hV ægtl s;wk ;tu CtCerJFhtgujt Jt¤ltu ykctuztu ctk";tk fu dtQllt n²f ltF;tk ct:Yb ;hV s;tk ’uFt;tk. yatlf òKu c"wk :kCe s;wk ntug ;uJwk jtd;wk. nJtrM:h :E s;e. ytswctsw "ebu "ebu dhbe òbJt btkz;e. Wf¤txymÌt :E vz;tu. Nheh vhmuJu hucÍuc :E s;wk. náft vh:e QXeFtxjt vh vz;wk b²fJt:e yuJwk jtd;wk fu fNef Xkzf J¤u Au. vdluytkxe bthe Qk"t m²E hÌtt vAe "ebu "ebu vJlle n¤Je n¤JejnuhFeytu JnuJt btkz;e ylu òK cnth s QkD ytJe s;e.

ytJe s ftuE Dxltlt ceò r’Jmu yhemtbtk anuhtu òuESJ vh ytJe sJt;wk. mnus ~gtbj atbze:e mtJ yjd vze s;tmVu’ f²kzt¤t vh ;eûK çjuz:e aehtk vtze ’uJtle RåAt :E ytJ;e.òufu r’Ntbtk N¾g ntug ;uxjt «gðltu fgto A;tk mVu’ hkd :tuztu rJM;gtuovK DxTgtu ln´. CtE-CtCeyu DKeg mbòJx yt’he. fuxjtganuht mtbu "gto - yjc•t, mbt"tl fhe juJwk vzu ;uJt s. vK blyuflwk cu l :gwk. Qjxtle fNef aez ylu yskvtu rJM;h;tk dgtk. "ebu"ebu yu r’Ntbtk rJathJtlwk s ck" fhe ’e"wk. A;tk yk’hle mCtl;tlufthKu "ebu "ebu ò; mkftuatElu ftuajtbtk mk;tE dE. Dhbtk CtE-CtCe mt:u vK Fv v²h;e Jt; rmJtg mkJt’ ytd¤ J"thJtlwk db;wkln´. ytFhu ;uytu mtumtgxebtk bftl jE ðgtk hnuJt atÕgtk dgtk. AuHuAuHu vK ;ubKu mbòJJtltu «gðl fgtuo. Ne Fch Nwk :gwk ;u yk’hvwhtgujwk c"wk s rJMVtux MJYvu cnth ytÔgwk ylu yuf l ’uFtg ;uJe


’eJtj aKtE dE mkck"tu Jåau. "ebu "ebu fwxwkceytuyu vK yt ;hVòuJtlwk ytuAwk fhe ltÏgwk.

;u vAe ;tu fuxjtg vJl V²kftElu y"faht atubtmtbtkVuhJtE s;t hÌtt. ytkdKtbtk náftug ytztu ytJJt jtøgtu. Dhle C´;tu s²le ylu fbòuh :xe s;e n;e. nJu ;tu rlNt¤btk C²dtu¤rNFJJtlwk vK yuf J»to ctfe n;wk.

;tug vJllwk hnMg ;tu yfck" s hÌtwk. Jehct¤t Ftxjtbtk cuXtk cuXtk cntJhtk :E ytb;ub òuJt

jtøgtk. ¾gtkf ctuj;e aeche, JthkJth vAzt;e ctheytu, ;thbtkyxJtguje ftu:¤eltu mh mh yJts - c"wk g yufYv :E Jehct¤tltftlbtk Q;h;wk n;wk. Jehct¤t ncfelu QCtk :E dgtk. mnus ytb;ubòuE Ízv:e cthKwk Ftuje jtEx fhe. Í¤n¤;t «ftNbtk ytuhztbtkChtguje rl&Nç’;tyu ;ublu Duhe je"tk. ytuhztbtk dtuXJtgujt xe.Je.,xuvhuftuzoh, fctxbtk ÔgrÔM:; b²fujtk vwM;ftu, NtMºteg mkde;lefumuxTmle :Ãve. Jne dgujt b"wh r’Jmtultu Ckdth òu;tk ntug ;ubòuE hÌttk ;ubKu ò;u mòJujt Dhlu ylu NtuFlu. ytuhztbtk Drzgt¤lexf xf rmJtg ytmvtm ¾gtkg fNtu mkath l n;tu. yuftyuf hM;t vhcu-ºtK f²;htk yufe mt:u hze QXTgtk. yt mtkC¤e ftuE «u; òugwk ntug ;ub Jehct¤t A¤e QXTgtk. ;ublt ftl yatlf fNtuf vrhra; mkath,fNtuf n²kVt¤tu yJts mtkC¤Jt ;jme QXTgtk. vK cnth vJlltm²mJtxt rmJtg fNwk s l n;wk. ;ubKu C´; vh x´dt;e V²jnthaZtJuje cu Aceytu mtbu :tuze Jth òugwk. Ce;hltu JjJjtx cuJztEdgtu. ;u mt:u s jtEx dE!

Jehct¤tle yk’h:e QXuje yuf Cgslf aem d¤t mw"eytJelu yxfe dE. ;ubKu ytkFtu ;tKe yk"thtbtk ytb;ub òuJtbtkzTgwk. ytuhztbtk Chtgujt Dè yk"fthbtk ftuE y^~g nt: ;ublt d¤tCKe jkct;t ntug yuJwk jtdJt btkzTgwk. Nhehu ytAtu vhmuJtu J¤JtbtkzTgtu. ;ubKu yk’tsu FwhNe Ntu"e ;ult vh WCzf vdu cume ZáKluct: Ceze ’e"e. ;u yuf"tÁk cthKt mtbu òuE hÌttk.

Je;e dgujt mbgltu yuf hujtu yk"thtbtk btdo ftZ;tu ;ublt ;hV ytJe hÌttu n;tu. Jehct¤t hujt mt:u ;Kt;e ytJ;e ;eûKûtKtulu òuE hÌttk. vtu;tle blbtle ylu bdYhe, CtE-CtCe mt:ulwkchAx J;ol, ytðbrlCoh;tltu n²kfth, ’huflu vtu;tlt cwrØ at;wgo:eytkS ltFJtle J]r•t, c"t:e fkEf yjd ’uFtJtle RåAt ylu yuJwkfuxjwkg. J¤e yt c"tlu fthKu cnw s ’²h ’²h atÕgt dgujt vtu;eftmkJt’, mtkðJlt, MvNo ylu DKwk c"wk. ytFhu Dhbtk hne dE fuJ¤V²kftgujt vJl:e Qzuje "²¤, vAzt;e ctheytultu rlsol yJts ylubntmtdh Jåau ltlfzt rlsol xtvw suJwk Dh.

yk"fthbtk FwhNe vh Nheh mkftuae cuXujtk Jehct¤tlu jtøgwkòKu vJlle Ízv "ebu "ebu J";e òg Au. ylu ytFhu JtJtÍtuztbtkVuJ{JtE òg Au. m²mJtxt bth;tu vJl c"wkg hVu’Vu fhe ltFu Au. vtu;uDhbtk ytb:e ;ub ’tuzu Au. ytu®a;tu Dhltu c"tug ftxbt¤ vtu;tlt vhvzu Au. caJt btxu DKeg aemtu vtzu Au vK ftuE mtkC¤;wk l:e. c"tkvtu;vtu;tltk cthe-cthKtk ck" fhe mjtb; cuXtk Au. At;e vh JslymÌt :E vzu Au. ytkFtu Vtxe òg Au. d¤wk Vtzelu AuHe aemltFJtle RåAt ;tu :tg Au vK ;h; rJath ytJu Au Au. ¥mtkC¤NuftuK?¥

FhuFh Jehct¤t cuctf¤tk :E FwhNebtk:e QCtk :E ògAu. Nhehu vhmuJtlt hujt Q;hu Au. aL÷ vrùbbtk:e Z¤e dgtu Au.

y"FwHt cthKtbtk:e yuft’ abf;tu ;thtu ’uFtE òg Au. Jehct¤t :tuze ûtKtu Ícf Ícf :;t ;thtlu òugtk fhu Au ylu vAe VtkVt bth;tkVtul mw"e vntukae òg Au.

"{²s;e ytkd¤eytu xuJJN yk"thtbtk vK mtat lkch ztgjfhu Au. ath-vtka ®hdtu Jtøgt vAe mtbu:e QkDCgtuo yJts mkC¤tgAu. Jehct¤tlt d¤tbtk:e btkz btkz yM;ÔgM; Nç’tu lef¤u Au. vtu;uNwk ctuju Au ;ultu vK ;ublu Ïgtj l:e. ctuj;tk ctuj;tk Ák"t;td¤tbtk:e Nç’tu lef¤;tk ck" :tg Au ylu ytkFtu hujtJt jtdu Au.

mtbu Vtul vh Jehct¤tlt CtE-CtCe M;ç" Au.

SJl vhCtx -3 rfNtuh htJ¤

leau JhtLztbtk ctube ftxh mtuZe Atvtklt Zdjt ytdj cuXtuWxtu. blu òuElu ctujeytu, ªcZwk s bje dgwk.ª ªmhm , nJu ftxhe fheltF, beXht.ª

ªÍele Íele vèeytu ythe ftvwk fu QCe?ª ªythe ythes mthe vhmu.ª ªJtÁ. nblt v²Ák XR smu.ª

ªòu zefht, WxtJj lt fhm. MftWxTm jtuftuyu aeJxXe ftb fJwokòuEyu.ª

suytuyu F²leytu, rzxurfTxÔÍtu yuJt yuJtlt rJath feZt ntumuxuytuyu xblu sYh feZwk ntumu fu zwLgtbtk btuxe vhuNtlelwk ftb F²lfJtolwk ln´ vl F²l fe"t vAe jtunejwntl jtNlu fub Jdumdu fhJeyu Au. nwk LntHtu nxtu xthu yuf ¥cnwYve¥ budurÍl lefjxwk yubtk yufNhztf fthrzgtu cnw Vtkfztu czbtN Wxtu ylu ¾gthuf ¾gthuf hkdxbtkytJu xtu frJ;t ce Dme fth;tu. blu yuf xule dÍj ytsw xf ce :tuhegtz Au. ybwf ybwf JzTÍo C²jtE dgt Au vK sht bò xtu ytJmu s.mtkCjtu. Vjtle Vjtle djebtk Zeflt Zeflt JtM;u ykòb yultu jtEJtu Zefltlu fhJt chFtMxu

blu gtz Au fu rcathtu xultu rfbxe mbg jtNtulu rmbuLxltvtgtbtk fub ztxJe fu yuf bwzto mtXu ceswk vl MbNtlbtk fub sjtJe zuJwkxuJe xuJe Jtxtubtk z²c;tu hnuxtu fubufu yJthlJth ckZ fhujt auÃxmtuo aehebwztoytu MxuEs vh JLmbtuh fJto ytJe sxtk. bwztoytule yuJe ytzxsdònuh Au. vujwk vtmoj Ftltbtk b²¾gt vAe blu Ïgtj ytÔgtu fu nwkvl Nhztf suJe rMXrxbtk ytJe vrhgtu Wxtu.

cuÃmeyu blu Ftm aeJxXe vujt z[tVTxltu ykòb jtJe zuJtCjtbl fhe n;e, vl ytJwk btuxwk :tu:wk vtlFhbtk ctjeyu xtu xtu jtuftumbsu fu ftuE m²¬tk vtl ctjxwk ntumu vl yt meÍlbtk xtu jtuftu zturfgwkfhu ylu xfrjV vuzt Xtg. xulu ctje l ltFwk xtu ceswk mwk Xtg? jztEltrVÕzbtk òm²mtu rm¢ux bumuslt xwfhtytu dju W;the zMxtJuòu rzMx[tugfhe ltFxt n;t, vl sbNuz ftftle ¥sjnjxe sJtle¥lu djuWxth;t btht suJtlu yuf FtMmwk Jhm lefje òg-nwk vxjtu yuxju btÁkntusÁk s vuhud{tVu vuhud{tVu c{uf bthu.

ftuE Wfuj shxtu lntuxtu. ykxu l¬e fe"wk fu FtÒttbtk s Atuvgwok. funuJx Au le vhNu xub fNwf fNwf XE vhmu?

rzjbtk yuf dwltu fgtole cef fuJe mxtJu Au ;ultu fëylwCJ Au? mtks mwZe xtu btÁk bl s yuxjwk ytÁk XR dgwk nxwk fu vujt


fCtxlwk vujwk Ftlwk òuWklu vuxbtk yuf a²kf ytJJt jtdu. nwk ytdjtYbbtk cuXtu nxtu yt cZwk vuje dtgle sub Jtdtuhxtu ylu sbNuz ftftjtEc{uhebtk:e ytJe bthe vtAj QCt hne ctuÕgt,ªrvjwª ylu nwkAHtkd bthe QCtu XE dgtu. ªsht ytJle ykzh jtEc{uhebtk.ª

nwk rJathxtu s nxtu fu nsw mwZe xtu ykfjlu NrlJth vnujtkftuE Nkft ytJJtlwk fthl s lntuxwk. nsw xtu dEftju xvtj dE, vtmojbwkcE vntukaxt cu rzJm Xtg ylu vAe xultu sJtc ytJxt ceò curzJm Xtg. vK yt xtu Nw¢Jthu s blu vfrhgtu. anuhtu cnw syfjtgujtu nxtu.

ªrvjw,ª xu ctuÕgt, xuJ bwsc aeve aevelu. ªfkE dbÏJthJtx cle Au. xlu Fch xtu Au fu bU bthe ¥sjnjxe sJtle¥ltu z[tVTxvujt vuMxlSle fwk. lu dE ftju btufje ytÃgtu Au. ytsu mÔnthbtkbje sJtu òuE;tu nxtu. blu yu vtmoj mcmjtb; vntukamu fu lrnyule òMxe ZtMxe jtdJt jtde ylu Xgwk fu mtjwk hrsMxh fhtÔgwk ntuxxtu! yuxju bU ytsu mÔnthu Vtul feZtu xtu vujt vuMxlS fnu fu xvtjbtkbtÁk fu ceò ftuElwk ce vtmoj bÕgwk lXe. ..ª

ªFtuztES, mtjwk ztkxlt zwFtJt suJwk...ª ªblu gtz Au fu bU ytJelu yt xucj vh buxu s vthmj b²¾gwk

nxwk. ylu vuxbtk xuj huztg yuJwk mwk Au Fch Au? bU vuHt rJNwlu vwATgwk xtuyu fu dE ftjle vtuMxbtk xulu ftuE vufux òugwk s ltuxwk. yu rcÕfwjb¬bvlu fnu Au fu yuJwk ftuE vtmoj nxwk s lrn.ª

ªa¬h Vhe òg xuJe Jtx Au.ª ªrvjw, xlu fuWk fu blu mw Cuz jtdu Au?ª ªmwk?ª ªxlu yt Dlwk s rJrax[ jtdmu vl btÁk atu¬m bkxÔg Au fu

yu vtmoj ftuE atuhe dgwk!ª ªntug lrn!ª ªmch fh, mtkCj bthe JtxvAe ctuj. òu bU xlu fu ftuE ceòlu vK feZwk lXe vK Duhbtkle slmtuvujt òzwdmtuo fhu Au xub d²b XE Au. b²Alt Jtj ftvJtle ftxh,Jujt;Xe ytJuj btXtlt Jtj ftjtCBbh fhJtle ztE, vthemXejtJujt dkSvtle yuf Ftm fux - ceò dkSvt xtu bthe vtm DÒtt Auvl ftuElu fjtle lshXe òuJtle VtJx l ntug ;ulu lVhx vuzt :EyuJtk rax[tu nxt- yuJwk yuJwk jtkcw rjMx Au. xlu Fch Au ftuE btlmtuluzhz ntug Au fu QkDbtk QCt XE su bju ;u slmtu dbu xTgtk:e Cude fhu.JMxwle ®fbxle Wvh fkE rJath s l fhu. atjw yurÕblble ykdwXevl ju ylu nehtltu nth vl atuhu. ytvlt Dhbtk yuJtu ftuE btlmntumu s, lrn xtu bthe ¥sjnjxe sJtle¥btk ftuÒtu hm ntug? ª

ªvl ykfj,ª bU xu ytdj JZu xu vnujtk s yxftÔgt.ª bluFch Au fu bthtu vujtu DtNehtb yXkd WM;tz nxtu, yu bthe vKJMxwytu jE duRjtu. bthtk btuòk atuhxtk yulu jtj jtj jtunejwntl ntXuvfhujtu.ª

ªjtj ntX fub? xthtu vd btuòkbtk nxtu, btuò ftat fjhltnxtk?ª vl ykfjlu btuòkbtk fu bth vdbtk hm lntuxtu. ªctujtJ yuluylu v²A xulu fu bthe ¥sjnjxe swJtle¥ fu:u dE ylu fuJthu dE.ª ªvl ykfj, DtNehtb ykR lXe. blu suJe Fch vhe fu bU xulu Awètufhe ’eZtu ylu lÔJtu btlm htFe zeZtu. ª

ªvl DtNehtb yn´ l hnuxtu ntug ;tu yu atuhe fhe s fubmfu? heyj òuhzth rbMxhe suJwk crlgwk.ª

ybu Xtuhe Jth ytbxub ytEzeyt btgto. fkE hMxtu l bj;tykfju, hMxtu ntXbtk lXe ytJxtu yu zuFthJt Xtuhe Jth ytb;ub

Dwbheytu FtZe. ylu nwk yuf rmdhux V²kf;tu xult Zwbthtbtk hM;tu FtuhxtucuXtu. vuHt F²lele Jtxto mtkCje Au subtk F²l fhe jtNlu ZtkfJtztR®ld xucjlt leau D²mthe zu Au ylu vAe ceòkytu ytJ;tk ;tksbtuxe vtxeo Xtg Au ylu cZtk ytJlthtytulu mtuLøÍ ylu òufTmXe btusfhtJJtle sJtczthe yule s Wvh ytJe vzu Au? btht bllu SltSlt ztkx bthxe ®axt bthtu fuhtu Atuh;e lntuxe yuxju Xtfelu yufrmdhux mjdtJe nwk cdeatbtk jxth bthJt lefÕgtu.

yt yuJe bsule, sht vl yJts Jdhle yuJe mtks nxe fuxbu yuf Rgjlu WZhm Ft;t ce mtkCje Nftu. mwhs xufheytubtk z²cxtunxtu, bZvwhtle btFeytu clcl fhxe vtu;tlt aeflt bZv²ht ctswyuf ceS mtXu ®ZdtbM;e fhxe sE hne n;e ylu zwLgt vh ytAwkvVTgwob Ztujtyujwk nxwk, ceÍe r’Jmlu yk;u Íthlt vtl Wvh vhmuJtlt®czw sub òfjlt xevtk jxfJt jtøgt nxtk ylu btÁk bl btkz btkzyule Ntkrxbtk bwøZ XJt xigth nxwk xTgtk bU btÁk ltb mtkCrjgwk ylu nwkyxfe dgtu.

ªnwk rvjwle yuf Jtx fhJt btkdw Awk...ª vujt czbtN ctubeltu yJts ftlu yXhtgtu. vnujt mbs l

vze fu yt yJts ftk:e ytEJtu. vAe sht ytb;ub òuxtk Ïgtj ytÔgtufu vuje Wvh s jtEc{uhele cthe n;e yubtk:e yt yJts ytJxtu nxtu.blu atuvheytu Jtkaxt yakctu Xxtu fu yubtklt vujt aufwmtu su ftb fhxtkytvllu zm rbrlx Xtg xu yuf vjbtk fub fhe mfxt ntumu. vl bU yufs vjbtk bthe rmdhux VUfe ’eZe, btukbtkXe vujt ctubelt ztztlt ztztbtxu yzTC²x rJNuNltu JvhtE dgtk, x[em Jth suxje Vjtkd bthe,jtEc{uhele leault yuf cwNbtk jvtE dgtu ylu ntXele sub ftlVVhtJxtu QCtu hÌttu. blu Ftx[e nxe fu btÁk fkEf vujt bufcu:lerbrmmle sub JxtE hÌtwk ntumu.

ªrvjwlwk mwk?ª ykfjltu yJts ytÔgtu. ªvejw ylu vuHwk xbu bwkcE btufjujwklu xu vtmoj ! bU xblu

cÒtulu Jtx fhxt mtkCÕgt. blu djt mwZe Ftx[e Au fu yu vtmoj rvjwvtmu s Au.ª

xbu btlNtu fu nwk xtk leau WCtu n;tu ;uJthu Íth WvhXe cu x[lWxtJhu Whxt sxt vujt Jtrlgt -z[udl VTjtR- sElu rmëtk bthtFbembtk D²me dgt ylu l nwk aem vthe m¾gtu l vujtlu bwêebtk fahem¾gtu. yuxjtu nwk Xhe dgtu nxtu. AuHt cu rzJmlt cZtk meLmtu bthemtbu ytJe QCt. bthe òxlu rZ¬thJt jtøgtu.

ªyuxju xwk mwk fnu Au? nwk vujt Mxtuhelt z[tVTxle Jt; rvjw mtXufhxtu nxtu ylu yulu vl yt Cuz mbògtu lntuxtu!ª

ªnwk dE ftju yult Ybbtk nxtu ylu MftWx xhefu nwk btÁk dwzzez fhJt xule Áb dtuXJxtu nxtu ylu yu vtmoj jElu Ybbtk ztuhxtuytÔgtu. xulu vtmoj xhx xule vtAj A²vtJe ’eZwk. vAe blu fnu ò vujtAtvtkbtk:e vèeytu ftv. nwk leau dgtu. cu rbrlxbtk yu leau ytÔgtuylu vujwk vufux xule vtmu lntuxwk. yuxju yule Ábbtk s ntumu.ª

blu Fch Au yt ctug MftWxtulu Slwk Slwk òuJtlwk ylu xultvhXe xthJle ftZJtlwk rmFhtJu Au. ltlvlbtk s ytJe czbtNeNeFztJu vAe btuxt Xtg ;tu mw l fhu! ztfw s Xtgle?

ªbtrlgtbtk lXe ytJxwk,ª ykfj sbNuz mtuät btlm.rcathtyu bthe xhVulbtk zjej fe"e.

ªnwk sElu xule Ybbtk òuWk?ª vujt mtvturjgtyu m²al feZwk.ªblu vtfe Ftx[e Au fu yu vufux xtk s Au.ª


ªvl yult juJtlwk fthl mwk ntug?ª ªxbu fnuxt nxt xuJwk zhz ntug. QXelu su bju ;u Cudwk fhJwk.

fzta rvjwyu s ytdje cZe slmtule WXtkxhe fhe ntumu.ª ªnwk btlxtu lXe fu rvjw yub fhuª ªblu ftuE ztWx lXe. yub fhtu. xbu s sElu rvjwlu fntu fu

xul Ybbtk ytdj duMx ytJelu hÌtt n;t xubltu yuf ytkF ZtuJtltuatkzeltu Ãgtjtu yn´ C²je dgt jtdu Au ;uJtu xurjd{tb yÔgtu Au. yuxjuYbbtk sht Ftuhe fthJt ytÔgtu Awk.ª

ªnt, yu Xef jtdu Au...ª nwk ytdj mtkCjJt QCtu s l hÌttu. xvujtbtk xuj xzxzJt

jtøgwk ntuxwk ylu bthe vh VUftJtlu Jth ltuxe. nwk ÍhvXe vujt cwNbtkXelefÕgtu ylu meëtu Dhbtk D²Mgtu. btht Ybbtk cçcu vdrXgtlt fwzftbthe vntukågtu ylu vujtu fCtx Ftuje vujt Ftlt mtbu QCtu. xthuFch vhe fu btht rFMmtbtk vuje atJe s l bju. Xtuhtu rJath fhxtÏgtj ytÔGgtu fu mtksu bU vtxj²l czjtJujwk ylu vujtu SÔÍ ytdjwvtxj²l ZtuJt jE dgtu ntumu. cuj Jdtze SÔÍlu ctujtJJtlwk xtu mujwknxwk. cuj Jdtze, cthlu vdjtk mkCjtgt. vK SÔÍlu czju ykfjsbNuz cthlwk Ftuje ykzh ytÔgt.

ªòule rvjw, ybtht yuf duMx ytJujt xu xtht Ybbtk shnuxt Wxt. ;u yuf atkzeltu ytE øjtm C²je dgt Au xuJtu xurjd{tbytÔgtu Au. xtu ytvlu òuEyu yt Ybbtk ntug xtu. leau fu:u l:e bj;tu.sht òuEyu.ª

blu yuble Wvh zgt ytJe. mVu’ JtjJtjt ykfj suJtyuyt WBbhu ;tu FtuztgSlwk ClJwk òuEyu xule czje yu yuf ltxflehkdC²belt yufTxhle ftle x¨l s²êe Jt;tu fhu. zwLgtlwk mwk XJtlwk Au!

(ltrzgtle rVjb gt’ Au vuje atc²fJtje, ftjta~btJtje, nkxhJtjefu Vjtlt ZefltJtje... yuJwk fkE ltb nxwk. òul ftJm ’tuh;tuctheyu:e C²Mftu bthu ylu leau Ctjtytule òsb ntug...ylu vh’tvh ¥RLxhJj¥ yub ’uFtg, ÍcÍc cèeytu :tg...y vhXe bluytEzeyt ytrJgtu fu yn´ s Jtx yxftJwk. ytJxt ykfu ctJt ajtJmwkytdj Jt;? fub jtdu Au?)

ytvKu ¾gthu rhxtgh :Jtlt?yth.ve. Ntn(bthtu bbhtu& WBbh J";e òg, --su slb:e s :;wk ytÔgwk Aulu?-- J]Ø :Jtle ®a;t WBbh fh;tk J"w Ízvu J";e òg Au. yu Jt; vh ytsuythve ’tk; vze dgujtklu vK ’tk; fZtJu yuJe Jt; yn´ hs² fhuAu.nJu atufXtk l vze òg ;ule s ®a;t! ¥rVfTmtuzLx¥ rjSyu!

Lg² gtufolt dwsht;e mbtsle "ò leau atj;e ¥rJbuLm®Jd¥btk ytvujt yuf Jt;ojtvlu yn´ ¥dwsht; xtEBm¥lt mtisLg:eb²¾gtu Au. )

ytvKu ¾gthu vK rhxtgh :Jtlt? yu «§ v²Althlu smtbtu «§ v²AJtlt fu Nubtk:e? yultu x²kftu sJtc b¤Jtltu l:e. btxu

ytvKtu sJtc Au& lt, ytvKu ¾gthu vK rhxtgh :Jtlt l:e. Wedo not retire. We just die.

yulwk fthK Nwk? fthK yu Au fu htuschtusle c"e Ctir;f r¢gtytule rav atbze leau:e ftb fhtJu Au. yule yu s rlh:of r¢gtytu.

’tFjt ;hefu, htus mJthle atle a²mfe, cwxlt btuòkc’jJt, fthle atJe Ntu"Je, Mf²j xufTmle ytFhe ;theF ytJu btxu’tuz"tb-"bvAtzt fhJt ylu MJd; dt¤tu ctujJe, fthlwkRLMvufTNl :gwk l:e btxu Nnuhbtk vturjm:e zh;tk-ce;tk z[tE®JdfhJwk, Dhbtk ¥mtuÕx¥ l:e btxu RbhsLmeltu Mxtuf juJt ’tuzJwk. ytvKtxeJebtk:e "²btztu lef¤u yuxju rhbtux atj;wk l:e. xeJe l atju fuytvKlu Ft;he :tg fu yt ytvKwk ÍÍb;wk btu;! atjtu yu A;tkytvKu rhxtgh :Jwk- yultu mt’tu, Dhujw y:o jEyu ;tu rhxtgh :Jwkyuxju ltufhe y:Jt "k"tbtk:e rlJ]r•t juJe. vtxo xtEb ltufhe fu "k"tufhlth Jdo, yu ’²"vtikyt Au. yublu ytvKu ctft; htFeyu. ytWvhtk; su jtuftulu òuc vh:e ftZe b²¾gt Au ylu su jtuftu burzfjfthKtumh yNfT; Au, yublu vK ctft; htFeyu. ;tu yt aato yujtuftule Au, subKu MJuåAtyu ftuL~gm rzrmNl jElu ftb AtuzTgwk Au, ;uN²hJehtule.

yt VwjxtEb rlJ]•t :ltht btKmtule Jt;tu ;blu Chv²hJtkaJt b¤Nu. budurÍlbtk, Atvtkytubtk lu nJu RLxhlux vh. searchenginebtk su btdtu ;u JucmtEx b¤Nu. mnus «gtud fhJt xtEvfhòu lu rfTjf fhNtu ;tu fhtuztu btKmtubtk:e ftuEf ;tu ;btht suJtu nNus. ¥agingamerica.doc¥, ¥seniors.com¥ ;tu b¤Nu s. vKa¢rbgt JucmEx vK b¤Nu ¥iammyownboss.com¥.

;bthu rlJ]•t :Elu mJthu hòE ytuZelu cth Jtøgt mw"em²E hnuJwk Au? ;tu ;bthe vtu;tle s JucmtEx ftZtu. yulwk Ne»tof fkEytJwk htFtu&- ¥btuztWXu;uhtätyluceò--Ftät ztux ftub¥!JucmtRxtubtk rlJ]•t :Jtle mhuhtN Wkbh Au-40:e 70 J»to.

yuf sbtltu n;tu sgthu ybu yuxju nwk ylu bthe vðlercrl;t, xeJe vh ßntule ftmolltu Ntu òuElu s QkD;tk. yu ybtÁkyuf Árxl n;wk. blu yuKu fnujtu yuf «mkd gt’ hne dgtu Au. yufJF; rbMxh fthmllu :gwk fu atjw r’Jmu Chcvtuhu vtu;urfrjVtuleoytlt cea vh òg. yulu blbtk yub fu ;u JF;u cea vh ;uyufjtu s nNu, btxu Aºte jdtJe, ft¤tk a~bt vnuhe, jtWLs auhbtkjtkct :Elu, ml xul jtuNl jdtJelu ythtb fhNu, vK suJtu yu ðgtkvntukågtu fu yulu ytùgo :gwk - ðgtk cmtu- ºtKmtu btKmtu cea vh yultvnujtk yze dgujt. y n;t NwØ yburhfltu! ;vtm fhe ;tu òKJtbégwk - yu jtuftuyu early retirement je"ujwk!

¥early retirement¥ yu Nç’ Jtvheyu fu «§ :tg, rlJ]•t :Jtle Ôgtsce Wkbh fE?

ytvKt btxu cuLftu ylu mhfthe yturVmtuyu yuf f]rºtbjtEl ’tuhe ytve Au. ;bu IRA fu yuJtu ftuE rhxtghbuLx yuftWLxFtuÕgtu nNu, ;tu Fch nNu fu yu vimt ;bu 59.5 J»to vAe WDtzeNfNtu. yuxju ytvKu yuf dtkX blbtk bthe, 59.5 J»tole. nJu ºtKºtK brnlu ytJ;t cuLf MxExbuLxle:Ãve fh;t òytu. jdCd60bt J»to mw"e.nJu ceòu bnðJltu ytkfztu - 65bwk J»to. fthK?vtkmXbt J»tuo ;blu mturNgj rm¾gturhxelt v²ht curlrVx b¤u.


vtkmXbt J»tuo ;blu mJo ftl²le nftu b¤u. òufu :tuzt mtbtrsf nftu vKb¤u. vtkmXbt J»tuo ;bu awvatv FwhNebtk cuXt ntu ylu ftuE cnulytJelu v²ANu - ykfj, ;btht btxu rzN cltJe jtJwk? yt nf ;bluEarly retirementbtk l b¤u. (Qjxtle yDrx; dt¤tu FtJe vzu -¥ Au nètufètu lu ytvKt vh ytuzohtu bthu Au! Jduhu...)

yn´ reality check...swytu - mtubJth:e Nw¢Jthbtk mhuhtN 40 fjtf ftb fhJwk vzu. ftbu

sJt btxu lntJ, y•thc•th Atkxe, rbhhbtk ;bthe ò;u ;bthtanuhtle òka fgto vAe x[trVfbtk ÍwftJtu. yub fh;tk mtbtLg he;u sJeflt fwj 60:e 70 fjtf :E òg. nJu 25bt J»tuo ftb NY fhtu lu65bt J»tuo rlJ]•t :tytu ;tu fwj 40 J»to yuxju 12000 fjtf Ji;Ákfgwok fnuJtg( y:to;T 40 J»to dw½gt Jhmbtk 50 yXJtrzgt - cuJufuNllt- dw½gt, yXJtrzgtlt 60 fjtf yuxju fwj 12000). yuvðgu vnuje Jth ytvKu ctujeNwk ¥ntN¥! yt fjtf Wvhtk; DhajtJJtle ftbdehe Au ;u yufTMx[tbtk dKtg!

bthe yuf lSfle ytu¤Fe;e rbºt Au. ;u ®mdj Au,cnwnturNgth ylu aftuh Au. yu fnu Au, yult htuslt yuf-cu fjtf ;turJrJ" fMxbh mrJomlt «r;rlr"ytu mt:u xurjVtul fhJtbtk s cdzuAu. fthK? ftuE rcj Ftuxwk Au, ftuElwk rhcux bégwk l:e, ftuE rhvu®hdleduhuLxe nsw ctfe Au, lu ctfeltu xtEb Vtul vfzelu ftuEle htnòuJtbtk cume hnuJtlwk..

yuxju nJu ;bu ;bthe ò;lu mJtj v²Atu fu yt c"ect’ctfeytu fgto vAe ;btht vtu;tlt btxultu mbg fuxjtu? ylu ¾gthub¤Nu? bthtu sJtc yu Au fu, yu ytðb’Nol btxule ;blu DtukaJtdNu ;u ;bthe rhxtgh :Jtle Dze.

yule mtbu ceòu ytkfztu b²ftu. ytvKwk mhuhtN ytgw»g fuxjwk?74 J»to. ;tu nJu ct’ctfe fhtu. 73-65=8 yuxju fu ytX J»tohÌttk. ;tu cm, ytX J»tobtk bhe sJtlwk? Fuj F;b? ytvKlu blbtkyub Au fu ytvKe ytswctswlt c"t bhNu , vK nwk ln´! ytvKuvtu;u ;tu mnujtE:e mtu-cmtu J»ttuo SJJtlt. yu A¤ Wvh s r’JmturJ;tJeyu Aeyu, vK ¥ytr’j¥le cu vkrfT;ytu mtkC¤tu.

;wk cuXtu cuXtu slbltk Jhmtu d½gtk fhu b]ðgw ;tht ltble at’h J½gtk fhu.

;tu :Nu, ªyhu!, rhxtgh :Eyu lu ytXbt J»tuo ytvKeat’h ;igth?¥ ;btÁk mailbox ;vtmòu. våatm :Jtlt nNtu fuAARPlt :tufck" ftd¤tu ytJNu. ;bu 60 J»tolt :Ntu fu sLfbuEj. ;blu cef jtdu ;uJt ftd¤tu ytJNu. ;btht ltb mt:u - ¥MyDear Rajanish! (fBÃg²xhle cuJf²Velu je"u fu lc¤tElu jElu ,¥hsle Ntn¥ltk:e Aujtu ¥ytn¥ "tgto fh;tk Jnujtu lef¤e òg ylu cuNç’tule Jåaule MvuEm d²b :tg yuxju ¥hsle Ntn¥lt clu¥hsleN¥...) It is time to consider this...¥ fnelufchM;tlbtk mM;t Ãjtux JuaNu...

;blu jfJt :tg fu ctgvtm, ;tu ;bthe jtukd xbo fuhlevturjmeytu ytJNu. Rftultube, rzjfTm, rmÕJh fu vuhuztEÍÃjurxlb, ;btht btxu Financial plannerltu xtuj £e lkch nNu. ;blu «§ v²ANu,¥yÕgt, bntbw~fuje:e catJuje hfb mhfthlu

xufTmbtk Che ’EN? b²Fto, ybu ;lu ytFe ®s’deltu Jebtu ytveyu,yu vimt yblu «erbgbYvu ytv!¥

vK au;òu. yu sLf buEjbt:e yuf øjtume vhcturzgwklef¤Nu. yubtk yuf ftzo nNu. yult vh Wvmujwk, lfNeftb fhujwk raºtnNu. ®mdj dwjtc ylu jeje vtk’ze. vtA¤ òkcje ÍtkgJt¤tvJo;le nthbt¤t, vtkFtu «mthujwk yuf mVu’ vkFe, lu leau jejefajtul. yu ftzole Jåau raltE ftd¤lwk v•twk ylu vtA¤ yûthtu nNu. ;btÁk ¥curhgj cw®fd¥. yuf ’uhe suJwk M:¤ nNu. sgtk ;bthtk yrM:b²fJtltu fwkC nNu. ;bthe fchbtk V²jtu b²fJt ;bthtk d{tLzraÕz[lytJNu. fjcj fh;tk nNu. mk;tf²fze fh;tk nNu. yt ftzo:e bthe QkDnhtb :E dE Au. fthK? ytr’jlt Nç’tubtk òuEyu. ytkd¤e vfzebhK mt:u atju, ®s’de ytFe nJu òdhK atju.

òu òdhK vK ytuAwk ntug ;ub ceS ònuht;tu& «tuMxuxfuLmh, ney®hd yuRz, vturjgtu, JtkaJtltk bNeltu, rJrzgtu ytE,vK yuft’wk ftzo yuJwk vK lef¤u fu ;blu nmtJu. yubtk ftuE "tu¤tJt¤Jt¤tu btKm c;tJu, yule mtbu n´aft Ft;e ztuNe ntug, ftuEFwHt c’lJt¤tu, btkmj d¤u buxj auRlJtjtu ftctlt ctug, yugwJtllt ztct ftkzu xwJtjle :Ãve ntug ylu leau ÃjtrMxflt huvhbtkC²he Jtgd{tlwk raºt. vAe yuf "{wJvkrfT; jFe ntug. It should bring togetherness (Jtgd{t yu mnagole atJeAu) yuJtu bkºt. :tuzt ytkfzt hs² fhelu Jt;tojtv v²htu fheN.

1. 55 J»tole Wvhlt btKmtule mkÏgt nJu 18 J»toleWkbhJt¤t fh;tk J"e dE, yt yir;ntrmf Dxlt Au.

2. yðgth mw"e merlgh rmrxÍl zubtu¢urxf vtxeolu Jhujt Au yuvJl c’jtgtu Au. ;u:e ;ubltu vtJh Jægtu Au.

3. 3. btuxe btuxe fkvleytu nJu vtfx Wbhlt btKmlu òucbtkvnuje vmk’de fhu Au fub fu yu rM:h Au ylu yublt Jfoyur:fTm W•tb Au. J]Ø jtuftulu lftbe Vrhgt’ fhJtle xuJ sl:e

4. 4. nJu fuxjef fTjctu yuJe vK lef¤e Au,sgtk cnthmtElctuzo ntug& 40 J»tole leault btxu «JuN ck".

5. 5. rlJ]•t :gujtle fTjcbtk nkbuNt yuf"tÁk fkxt¤tslfJt;tJhK ntug. v•ttk hbJt, dtuÕVle cztN bthJe,rV®Nd, rmhtrbfTm, fu yuhtuÃjullt Jtkmlt btuzuj cltJJtk,vK "thtu fu ;blu yubtk mnus vK hm l ntug ;tu? ;tu nJuyuJe JucmtExlwk rjMx b¤Nu,subtk ;blu db;e «J]r•t b¤ehnu.

6. 6. yk;u, yuf mhm Jt;. "thtu fu, ytvKu "tgto fh;tk J"thuSJeyu ;tu? ;tu ytkfzt ;vtmtu. 65bt J»tuo vwÁ»ttu vtka nNuylu Mºteytu A nNu. vK 85 J»tuo vwÁ»t cu nNu ;tu ;ule athuftuh vtka Mºteytu nNu. l®mokd ntubbtk yt f]»K yludtuveytule htmjejt nNu.

ytlt:e J"thu ytvKu Nwk btdJtlwk? (¥;:tM;w¥ rmJtg ytlt:e J"thu ytvKu Nwk fnuJtlwk?)


vevhrbxle chKe rfNtuh htJ¤(fkEf Ftxe-beXe Jt;tu)

jûbele Jtm

dhec ylu ;Jkdh Jåau b²¤C²; ;VtJ; ;u ltf:e vimtu m²kDJtleVtJx! swytulu, yt yuf ’tFjtu. yuf btKm btuxt ftu:¤tu Che vimtjElu s;tu n;tu. ;ulu mtbu ceòu btKm bégtu su nt:btk vtJjeWjt¤;tu Wjt¤;tu s;tu n;tu. ftu:¤tJt¤t btKmu vujtlu v²ATgwk,ªyujt, vtJje ¾gtk:e b¤e?ª

1980btk vNwvûtelt yJtòu ftZe, jtuftulwk bltuhksl fhe SJldwòh;tu yuf zurlm ntuv vtu;tle cufthe Wvh hz;tu dtzebtk s;tu n;tu.ªbthe vtmu fkE «tuvxeo, M:tJh rbÕf; l:e ln´ ;tu fuJt sÕmtntu;!ª ;ule lsh ytftNlt ak÷ vh vze ylu yulu bdsbtk rJathytÔgtu. ªn•tthele, ytxje c"e «tuvxeo "Ke "tuhe Jdhle Au. jEjWk.ª

;ulu ;vtm fh;tk btj²b vzTgwk 1967btk g²yulu ¥Jl MvuEm x[exe¥fhe ;ult:e ftuE vK ’uNle mhfthlu v]ÚJe rmJtglt ceò d{ntubtksbel vh n¬ sbtJJt mtbu rl»tu" b²¾gtu n;tu.--vK yu:e ftuEÔgrfT;lt Fhe’Jt Wvh fkE rl»tu" lntu;tu. yuKu Íxvx ak÷, Nrl, Nw¢ylu dwÁ vhle c"e sbel vh vtu;tltu n¬ ltuk"tJe ’e"tu.

ceòk Jem J»tobtk ;uKu ak÷ vh 40 fhtuz yufhle sbel ceòkytuluJuae 60 jtF ztujh cltÔgt. mtkCégwk Au fu ;bthu ytsu vK ak÷ vhsbel òuEyu ;tu Ftje yuf yufhlt ºtemuf ztujhlt CtJu b¤e NfuAu...

xtKtltu mk’uN!

1948lt yburhftlt «bwFle a²kxKebtk c"tk btl;tk n;tk fu nuhe x[²bul nthe sNu ylu zTg²E «bwF clNu ylu rNftdtult yuf Atvtlt ;kºtelu a²kxKelt vrhKtbtu btxu btuzu mw"e Wòdhtu fhJtu Ôg:o jtd;tk,zTg²Eltu rJsg :gtu Au yuJwk Atve, Atvtkytu JnUatJJt btxu b²fe ’e"tylu Dhu sElu n²kVt¤e mtuzbtk sElu m²E dgtu.

cesu r’Jmu x[²bul rJsge ònuh :gt. yburhfl ftubuzeyl ctuc ntuvunuhe x[²bullu x²kftu ;th fgtuo, ªylvuf!(rcM;htu Atuze ltFtu! !)ª

ytjb ni CE ltgeft!

sgthu btuk vh mtcw jdtze cumwk ðgthu cu rJhtu"tCtrmf rJathtu blbtkytJu s. ’tZe fÁk fu J"uje ’tZeltu ykòb ytKwk!

Fch Au nòble FwhNe c"tk f²jtytulu rVx :tg?

nòb mtbtLg he;u ;tu yvbtlslf «gtudtubtk Jvhtg Au. vK nbKtkyuf «gtud òKJt bégtu ªyt ;tu c"t nòbtu vK òKu Auª yubnòbtule btrn;emCh;tlu ylwbtu’l ytvu Au

vrùbltu yuf ’tJtu Au fu sd;ltu vnujtu nòb htubl mtb{tsgltvtgt lFtKt (R.v². 27) ;u vnujt mtzt athmtu J»tuo rmrmjebtk:eytJe Rxtje JMgtu. vK mkMf];btk ¥ûttihfbo¥ Nç’ ;tu nòb JdhytJe N¾gtu ntug? ftuE ;ule ltuk" b¤e Nfu Fhe?

xtkfJt suJwk ceswk

frJ;tbtk fkE ’iJe JM;w Au, fubfu ;ult:e btlJelwk bl sht Qkau M;hu,Qkau bt:u Cbe Nfu Au, Wðf]Ð clu Au (£trLmm cufl)

sgthu FtJwk ntug ;u FtE Nfu yu "rlfsgthu b¤u ðgthu FtE Nfu yu dhec.

ceòk btKmtu FtJt btxu SJu Au, nwk SJJt btxu FtWk Awk (mtu¢urxm)


cuLstrbl £tLfrjlu vtu;tle fch vh b²fJt leaule ltuk" rJathe n;e(su ybjbtk lntu;e b²ftKe)

ªvtltkytu Vtxe dgujt ntug, v²kXtytu cuntj ntug ylu ;ult vhlemtuluhe rfltheytu FJtE dE ntug ;uJt yuf vwhtKt vwM;fle subcuLstrbl £tLfrjlltu ’un yn´ vzTgtu Au ylu yKNjtytu sgtV;Wztzu Au--vK ceNtu ln´, atuvzele sub yu vK lJe, W•tb ytJ]r•tbtkmw"tht, J"tht ylu rxÃvKtu mne; xwkf mbgbtk cnth vzNuª

’huf vwM;f ftuEle lu ftuEle gt’’tM; Au.

su vwM;ftjgbtk htau Au ;ult ytlk’btk ytux ln´ ytJJtle.

yburhfl rJltu’

¥nh rJ»tb ntjbtk hb²sle cnw m²Í¥lt W’tnhK Yvu RhtfbtkmtkC¤uje Jt;tu...

1 MxuNl vhle ònuht;& cmhtle ceS x[uEl 2005btk WvzNu 2 vtJh FtuhJtE s;tk& vtJh ytJu ðgtk mw"e ytvKu yk;fzehbNwk? 3 ntuxujlt ¥Vrhgt’ Ft;t¥lu Vtul& bthe Ybbtk mtcw l:e--A;ylu ’eJtjtu vK l:e. 4 ûtbtgtalt& m’tblwk v²;¤wk ;btht Dh vh vzTgwk? òKe DKtuFu’ :gtu. 5 ¥xuEf gtuh Vux ytm ytWx ytuJ neyh¥lu sJtc& btlNtu fuln´, nwk vK bthtu Vux ytm yn´:e jE sJt btxu ;ðvh Awk. 6 c{ufVtMxbtk Nwk? blu #zt dbu £tEz fu M¢ubcÕz, ytb dtzeWvh VUftu ;u l atju! 7 bu’lelt DtukDtxbtk ªyburhfl bw’toct’, yburhfl bw’toct’ªlthtytubtk ;bu Nwk fnuJt btdtu Au ;u MvÐ :;wk l:e.

fnuJwk vzu, CtE!

yk;hlux

(;lwò nerzgu ’umtEle ¥Born Confused¥ btk:e yuf «mkd.ylwJtr’;. yt Jtka;tk ytvKe yuf Cer; s;e hnu fu ytvKu s;tkhnuNwk vAe, ykd{uSbtk Jel :guje lJe vuZe ytvKe mkMf]r;le Jt;fuJe he;u fhNu. Cjulu yn´ WAhuje ntug, yubxeJe vh lta;e ntug,cdoh vh b•t ntug ;uJe A;tk, lJe vuZe dwsht;elt AtkxKtkJt¤tk ykd{uSbtk, beXtN:e, lòf;:e ylu m²Í:e Jt;tu fnu;e hnuNu yule yufn²kVt¤e "hv; ytvu Au. bu¤Jelu yu Jtkaòu s!)

bthe btltu vtmvtpxo RrLzgl ypBcmebtk JeÍt btxu ytÃgtuylu yblu fnuJtbtk ytÔgwk fu cvtuhu ytJelu ;u jE sòu. ðgtk mw"embg vmth fhJt yn´ ;n´ hFzJt QvzTgtk. çj²rbLdzuj r¢MxbmvAe nsw vK c{tExje rjx, FtjeFtje ylu Mfphe jtd;wk n;wk. ...ctswbtk ftuE RrLzgl hpMxtphLx l n;wk. ntpx atpftpjux ve Nhehbtk :tuzen²kV ytJe. ftploh vh yuf RrLzgl JpLzh vtmu:e apMxlx jE Ft;tkFt;tk vtfobtk sE cuXtk-- jtuftu chVbtk Mfe$d fh;tk n;tk ;u òu;tk.

btpb yatlf yuf’b "{²sJt btkze. bU bthtu btuòk vnuhujtunt: ;ult C²he C²he JuRLmJt¤t nt: vh b²¾gtu, vK ftuE he;u "{²òheNbu ln´.ª

ªbtpb? btpb, fub Nwk :tg Au? yk’h sElu sElu cumJwk Au?ª ªbtuzwk :E dgwk, cnw btuzwk :E dgwk!ª ªyuJwk btuzwk l:e :gwk. çj²rbLdzuj nsw FwHwk nNu, atj.ª ªlt, lt, cnw btuzwk :gwk--yu ytvKt:e mhe s;t jtdu Au,

blu blbtk :tg Au fu nwk mbgmh vntukae ln´ Nfwk.ª ylu yu hzJt "{wMfu "{wMfu hzJt jtde. yuf ltlt ct¤fle

sub bthtu nt: vfze cuXe necfu aze. ªbtpb, fb ytpul. ®a;t fhbt. ;lu yb:wk xpLNl :E òg

Au. ;wk vntukae sEN. ypJhe®:d RÍ dturvLd xw ce VtEl. QCe :t,ytvKu :tuzwk atjeyu, mtÁk jtdNu.ª

nwk ;ulu ylu bthe ò;lu cÒtulu fnu;e l ntuWk? blu yuf"{²òhe :E dE. chVle Ntvo m¤eytu bpÕx :;e s;e n;e ylu ægtl’E mtkC¤tu ;tu xevtk ¥rÃjLf¥ ¥rÃjLf¥ yJtsu leau xvf;tk mkC¤tg.btpb sht Ntk; vze.

ylu yule Jt; mtae vze. mbgmh yult:e vntukae lNftgwk. ylu yt rJath fu 10000 btEj ’²h ytvKwk btKm SJlltu’tuh Atuze s;wk ntug ylu ;ultu bpmps ;btht vuxbtk ftuK òKu fub b¤eòg ;u fuJtu "{²òJe ltFu ;uJtu Au? nwk F¤C¤e QXe. fubfu blu fkE syuJtk JtRc{uNLm lntu;t :gt. ylu yt ;tu btht ’t’tS, yt sd;btk,ylu ;ule cnth vK, btht mti:e Jntjt btKm n;t! ytvKtk btKm’wrlgt Atuzelu òg ylu ytvKlu ftuE he;u ;ultu Ïgtj l ytJu yu;ufuJwk? blbtk yuf Qkze cef jtde dE& J»ttuo ct’, ¾gtkf cdeau cuXentuWk ylu fhtuzhä² vh yuf mKmKtxe Ôgtve òg ylu blu Fch vzufu ftuE dgwk! bds ytd¤ l atÕgwk. nwk Xhe dE.


rVhlerfNtuh htJ¤mtbd{eytu«btK btv mtbd{e1/4 fv ctmb;e atuFt2 abae fumh2 abae rvM;t4 abae c’tb4 fv ’²"1 abae yujaeltu C²ft2-3 xevtk dwjtclwk yumuLm

he;1. yuf abae ’²" dhb fhe ;ubtk fumh ytudt¤tu. Qf¤;t vtKebtkc’tb ylu rvM;t ltFe, yuf rbrlx htFe, Xkzt vtKebtk ltFtu yluAtjlu s²’e fhe ’tu. ÍeKe ft;he fhe ;igth htFtu

2. atuFt vtKebtk chtuch "tuE ltFtu. vAe z²cu ;uxjt vtKebtk y"tuofjtf vjt¤e htFtu. rl;the ltFtu. cu abat ’²" mt:u çjuLzhbtkltFe m²kJt¤t Jtxe ltFtu.

3. yuf JtmKbtk ’²" dhb fhtu. QChtu ytJu ðgthu yubtk atuFtltFe ;tv "ebtu fhtu ylu "ebu "ebu njtJ;t hntu. :tuzt s mbgbtk(’m vk’h rbrlxbtk) yu Dè :E sNu.

4. mtfh ltFJe ntug ;tu ltFe ytudt¤e ’tu ln´ ;tu yublu mtfhltÏgt rJlt ytd¤ J"tu. Ft;e JF;u mtfh fu RfTJj ltFe dbu ;uxjwk dégwk fhe NftNu. shtf Xhu yuxju fumh, rvM;t, c’tb yluyujae ltFe Nftu Atu. mtJ Xkzwk vzu ðgthu dwjtclwk yumuLm ltFe ’tu.

5. fhJtk Au :tuztk lFhtk? vehm;e JF;u ’huf sKle fxtuhebtk cu ºtKdwjtcle vtkFzeytu y:Jt lthkdele Atj ftZujt xwfztytu y:JtRLMxLx ftuVelt :tuzt r¢Mxj fu atufjuxle vt;¤e ft;heytu CChtJtu!

fnwk ftlbtk fkE Jt;! rfNtuh htJ¤

fuxjtf jtuftu WBbhbtk ybwf Wkch ytu¤kdu ðgthu JifwkXle Jt;uazu ylu rlhtk;Jt blu r’Jmu dt¤u. btht suJtlu :tg fu ht; :tuze, JuNÍtÍtk ylu ;hdt¤tu yuf! ctfe hnujt x²kf mbgbtk ’m dKwk fheltFJtlwk bl :tg, l fgwok fhJtle ÍkFlt hnu. NtMºtbtk fÌtwk Au lu fusYrhgt; btuxe slu;t Au yuxju yluf Ntuxo-fx vK m²Íu. ylu m²ÍTgt.

blbtk :tg Au fu fum²ztkbtk nsw ceò hkd v²Ák, jFJt btxufkEf ceòk lJt xwÕm cltJe ytve ’Wk, mthtk juFftulu, frJytulu«tuðmtnl ytvJtk fkE vwhMfth ytve Nfwk, ftuElu raºttu, mkde; yuc"tkltu Vt¤tu ytvJt btxu fkE mäz ytf»toK QCwk fhe Nfwk-- yt sykfbtk ¾gtkf jÏgwk Au fu btlJle bgto’t yule vtu;tle fÕvlt s Au.xwÕm btxu ceò òKfthtu ;hV:e b’’ btde Nftg vK ytr:of c’jtJdh xufrlfj b’’ b¤Je bw~fuj Au. Vrhgt’ l:e. mbswk AwkSJlle rJxkcKtytu!

¥fum²ztk¥lu jdCd ath J»to v²ht :gtk Au. ylu fuxjtkgJtkaftu yt cntlu b¤;tk hÌttk Au, DKwk ykd; «tuðmtnl b¤;wk hÌtwk Auylu yu c’j nwk F²c s ytCthe Awk.

¥fum²ztk¥ ;hV:e ;blu fkE bégwk ntug ;tu yu c’j bthtblbtk f²’ft bth;e,"bvAtzt fh;e, lJe «tusufTxTm btxu ;btÁk«tuðmtnl l¬h MJYvu ytve Nftu Fht? fuxjwk btufjJwk yule Wvhltle btuxe ftuE mebt l:e. -ylu btht ;hV:e Ftje clNu ;uxjwkytvJt b:eN yu rmJtg l:e ftuE Jal ytv;tu.

auf leault mhltbu btufje ytvNtu.

Kishor Raval 7901 Henry Ave G 109 Philadelphia PA 19128

(Please write in memo place "For Kesuda")

yuf ceS Jt; rfNtuh htJ¤

yt JF;u ;tu bò ytJe dE. dgt ykflt bthtk cu jFtKtuvh ÍeKJx:e ceòytule xeft b¤e ylu jÏgwk mt:of :gwk.

vnujwk jFtK ªctu’tk btxjtk ylu ;²xujtk ftxjtkª. ’tuM;yNtufu ægtl FUågwk fu , ª;bu ylu xtdtuh yuf s JM;w fnuJt btdtuAtu, ;ubtk ftuE rJhtu"tCtm s l:e yultu Ïgtj Au?ª lntu;tu, vKytJe dgtu. cÒtulwk fnuJtlwk yus n;wk fu btKmlwk b²Õgtkfl ;ult slbvh ln´ vK J;ol, dwKtu vh :Jwk òuEyu. Jztu’ht:e mk’ev ftuxuat jFuAu ;ubltu CtJt:o yu Au fu c{tñK yu «btrKf, mtat ylu le»XtJt¤tbtKm btxult rJNu»tK ;hefu jEyu ylu yuf òr; ’NtoJJtlt rcHtmb ln´ ;tu fub?


òr;’Nof rJNu»tK dwK ’NtoJJt JtvhJtbtk btuxtu Cg Au.ªne RÍ y x[² r¢ùeylª, ª;u bwmjbtl suJtu luf yt’be Auª yubtkyuf òr;lt btKmtu ceò fh;t J"w mtht yuJwk btuDb Au yultu ylumt:tumt: yuf ò;lt btKmtu ceò fh;tk neKt yuJwk vK ’uFtg Au.ytJt Nç’ «gtudtu:e mtJau;ev²Jof sht Jud¤t l hne Nftg?mu¾gwjhNç’tu Jtvheyu ;tu yu ;fjeV l :tg.

ceswk, yuf Jt;to ªWÕV;lt hM;t rlht¤tª rJ»tu cu «r;CtJtuytÔgt. yuf b"beXtu ftd¤ b"wm²’l ftvzeyt ;hV:e bégtu,swytu

ª ...;bthe Jt;to ¥WÕV;lt hM;t rlht¤t!¥ DKe dbe.ytxjt x²kft Vjfbtk ;bu btj;elwk SJk; vtºt mSo N¾gt Atu.mtbtLg;& yburhfl mkMf]r;le ymh leau ytJuje Cth;eg gwJ;elesu abf’bf ntug ;ubtk ;bu su M:¤Ôgwð¢b (;bthe f]r;lu vtukFJt btxubU ft¤Ôgwð¢blu yt"thu yt lJtu Nç’ Dze ftZTgtu Au!) fgtuo Au yluyburhfl gwJ;elu vK NhbtJu ;uJwk Cth;eg fLgtlwk su Yv msgwok Au ;ultu rJMbg ytnTjt’f Au. Mf²xhle vtA¤ sgthu btj;e htswlucumtzelu htEz ytvu Au ðgthu ¥btht FCt vfze htF yuxju WvzTgtªyu, ylu yultk fh;tk vK rJNu»t, sgthu htsw mnsCtJu v²Au Au fu ¥¾gtksEyu Aeyu?¥ ðgthu btj;e sJtcbtk fnu Au& ªfub btbtlu fnuJwk vzNufu yt Atufhe ¾gtk ¾gtk VuhJJtle Au?ª yule WÆkz;t vK vhtKu dbeòg ;uJe Au.

htsw yburhft yultk bBbe-zuzelu Vtul fhelu sKtJu Au fu yulublvmk’ fLgt b¤e dE Au vK yuKu CtJldh s M:tge :JtltultuKog fgtuo Au, ðgtk s Jt;toltu yk; yt½gtu ntu; ;tu J"thu fjtðbfl :t;?ª

ylu vtA¤:e ;uble mt:u Vtul vh Jt; fh;tk yubKu fÌtwk,ªbtj;elwk ytjuFl yuxjwk matux Au fu blu yu hM;u b¤u ;tu nwk ytu¤FeNfwkª

yth. ve. Ntn rbºt Au ylu rlFtjm;t:e axlu vxfnuJtltu n¬ Au ylu yubKu Jtvgtuo. ªbtj;e sgthu ¥Ntfhe CtFylu AtNftuf Jtxªlwk m²al fhu Au ylu sJtcbtk htsw v²Au fu¥rJ: SXwkbeÁk¥ cm, cm mhm Jt;tole vhtft»Xt ytJe dE, r’j FwN :E òg;uJe Jt; cle dE. ylu vAe Jt; JKme sgthu btj;elt btukbtkrfNtuh htJ¤lt Nç’tu b²ftKt ylu AuHt bBbe zuzelt mkJt’btk ;bumtJ ft¤wk ftb fgwok...ª

ytJe òuh’th ’jejtu mtbu bt:wk Í²ftJJwk s hÌtwk. ytJ;t ykfuyu s Jt;to Nç’tule ¥lJe bulusbuLx ;¤u¥ hsw fheN, ytNt Au fu ;blu dbNu.

cm, blbtk yuf lt’ QXu Au many happy returns tome!

ylw¢b

Nwk? ftuKu? ¾gtkcle hsle YvrfNtuhe rnhul btjtKe 1bthu ytkdK rfNtuh htJ¤ 1fpluztle vJo;bt¤t yrlj vheF 1Holy cow! bnuL÷ Ntn 1

Ncheltk ctuh ak÷uN Xtftuh 2dÍj hbuN Ntn 2cu ;thtk cu bthtk belt vxuj 4Jmk;vûte ak÷uN Xtftuh 5Wztlle bægu Wbhtu huFt NwfTj 5dÍj yNhV zctJtjt 5dÍj yç’wj hÍf ¥hrmf¥

buDtKe6

hkd, lC, btntuj... rfNtuh btu’e 6ftd¤lwk ftuhtvKwk aL÷ftL; Ntn 7mvltk WDtze ytkFlt rfNtuh htJ¤ 7òuz-"rV-V: rfNtuh htJ¤ 8jtzwlwk sbK! vÒttjtj vxuj 10vJl btJS bnuµhe 12SJl vhCtx -3 rfNtuh htJ¤ 14ytvKu ¾gthu rhxtgh :Jtlt? yth.ve. Ntn 16vevhrbxle chKe rfNtuh htJ¤ 18rVhle rfNtuh htJ¤ 19fnwk ftlbtk fkE Jt;! rfNtuh htJ¤ 20yuf ceS Jt; rfNtuh htJ¤ 20


rfntuh htj¤ - kesuda.comkesuda.com/mag29/kesuda29.pdf · rfntuh htj¤ [email protected] cle hsle...

Documents