rhetores selecti

ΚΗΕΤΟΚΕ5 δΕΙ^ΕΟΤΙ

ϋΕΜΕΤΚίνδ ΡΗΑΙΕΚΕνδ

ΤΙΒΕΚίνδ ΚΗΕΤΟΚ

ΑΝΟΝΥΜνδ δΟΡΗΙδΤΑ

δΕνΕΚνδ ΑΕΕΧΑΝϋΕΙΝνδ

ΌΕΜΕΤΚίνΜ ΕΜΕΝΌΑνίΤ ΚΕΕίρνΟδ

Ε Μ55. ΕΟΙΌΙΤ ΕΤ ΕΑΤΙΝΕ νΕΚΤΙΤ

ΟΜΝΕ5 ΝΟΤΙ5 1 Ι. Ι, V 5ΤΚΛ νίΤ

Τ Η Ο. Ο Α Ι, Ε V 3

ΚΗΟΙΑΕ ς Ο Ι Ε Τ. Μ

ΙΤΕΚνΜ ΕϋΙϋΙΤ

νΑΚΙΕΤΑΤΕΜί^νΕ ΕΕΟΤΙΟΝΙδ ΑΕϋΙΝΑΕ

Α Β Ι Ε ς Ι τ

10 Η. ΡΚΙΌΕΚ. Ρ Ι Ξ 0 Η Ε Κ ν3

11 Ρ 31 Α Ε

δνΜΤν ΙΟΗ. ΡΚΙΌΕΚ. Ι,ΑΝΟΕΝΗΕΜΙΪ

Α. Ο. ΟΙ3Ι3001ΧΧΙΜ

■' . ί .

«

: » ί

ν. Ο \

<

( ΒβνβΗίέίιβ *{

Μυηο&εη /

^—" •'

-* 3^

1, ΕΟ Τ Ο Κ Ι

νΕΕΑΕ ΕΤ ΟΙΙΑνίδ ΕΕθς>νΕΝΤΙΑΕ

ς V Ρ Ι Ό Ο

8. Ο

<- ΙΟ Η. ΡΚ1ΏΕΚ. ΡΙ8ϋΗΕΚν8

ΟεΓάΐΐϊίΓε 3εϋ3ϋβΙΥ1 ηθΛΐ•3Π1 3ϋ) ί3ΐΐ1Γ31•ϊ

§Γ3νιΪΕϋτο ει ΓαρίεηϋϊαΓηαϊοηηη, νι

ίη &1ϋδ Γοβιΐδ ηιιιΐϋίχ, ΪΓλ ιηαχϊιτιε

-^|γ ί*1 οι1πι <ϋ%εηΠ3(]ΐΐ6 1.3Πηε ίαί«

Βεηϋϊ, ίΕφϊεηπίϊπτίυίδ φ,ιϋΓηιιε εϋ

ΓαϋεΐϋΓ Ιϊβεηϋίίϊϊηιε, εϋ £Γ3ΝΪίϊΐΐτιε (ίοίει. Οπο-

ιαδ εηϊιτι ^αίΓ^αε είτ', ςαϊ ίΐβϊ Ηοο 3£εη(]ιιηι

ριΐϋεϊ , νι ε» νειΙ)3 θείε^αΐ , φΛΪβυδ ίοππβ ει

ίρεαεδ τεΐ οιιίηΓφΛΟ, ηοη 3<3αιηΐ3ΓεηΐΓ νίαιη-

ςαε, νεηιηι ρΐ3ηε εχρπιτίδίηΓ, ςηοπιπι Ιϊιιε-

ιαε επρηι εϊ Γγ1ΐ3Ϊ)3ε, 3ϋςηε 3<3εο ίοηηδ, τερε-

Π3ΠΙΓ η3ΐιΐΓ3ε τεϊ οιήυΓςΐιε ει ΐηο-εηΐο πεοοιη-

ιηοά3ηί1ΐιηα8? (3αοϋηΓθ[υϊΓί2ΐιε είτ, ςαϊ νειΐ>α

ϊϋα εοιηροηεηθ3 ίΐΙ)ϊ εϋ Πταεικία' εεηίέαϋ , νι

ΟΓ3ΠΟ Ι3εαΐ3 άερι•ε1ιεηά3ϋαι• ει 0θ3§ιηεηϋ3ϋ3,

ηοη 1παΙθ3.εί δίρεΓα; νϋ εϋΐ3ηι αιιπ&ιΐδ 1)5εΓ3ΐί-

* 2 ΓΗ13

mi PRJEFATIO

bus probetur et placeat , vt nee ori ingenuo

molesta grauisque accidat? Quotusquisque.est,

qui hoc sequendumvideat, vt orationem,nunc

incisis et membris iustis ordine locoque distin-

guat, nunc legitimis comprehensionibus accu

rate deuinciat? Quotusquifque est, qui varia

dicendi genera ita discernere didicerit , vt sua

cuiqueverba, suas sententias, fiia ornamenta,

fiios numeros, tribuat? Sed huius tantae ne-

glegentiae incuriaeque cauflas in promtu posi-

ras efle videmus. Etenim plerique verfant ab

ineunte aetate libros vernacula lingua compo-

sitos , Graeca et Latina volumina attingunt

pauciflimi : quam ipfam Graecae Latinaeque

linguae contemtionem, fed fermonis patrii ad

mirationem, stultitia famelica et superbus stu

por multorum magistrorum aliorumque alit et

auget non parum eo, quod omnes libros Grae-

cos et Latinos, .etiam eos, qui in fcholis enar-

rari tironibus solent, in linguam vernaculam

conuersos scilicet edere audent. lam vero

quum natura elegantiae et ornatus et copiae

orationis omnis ex nullis plane aliis libris co-

gnosci, quam eGraecisetLatinis,poffit; quum

fapientia et grauitas Graecorum Romanorum-

que veterum hoc in genere summa et prorsus

admirabilis reperiatur ; quum Germanorum

eodem in genere neglegens leuitas et infeitia

multis modis extet ac appareat; quum ipfa lin

guae

EDITOR IS \y

guae vernaculae indoles sit eiufmodi, vt ne se-

rat quidem ornamenta et decora, quibus murt-

dities orationis, etornatus, et copia, cenfe-

tur; quum libri vernaculi ab omnibus , etiu-

nioribus et senioribus , tractentur auidissimis

manibus, et tantum non deuorentur hiantibus

faucibus ; quippe qui intellegi etiam a mulier-

culis et aniculis rudibus facile poffint : fed

Graeci et Latini libri a paucissimis studiose dili-

genterque legantur; quippe qui explicari ne-

queant, nisi ab iis, qui pectus idoneis omnis

liberalis doctrinae copiis instruxerint summo

labore et studio et industria : miremur, Lector,

requiri in plerisque nostrorum hominum fcrL-

ptis Latinis et desiderari curam veterem, pristi*

namdiligentiam?

Sed huic tanto vitio et malo nulla videtur

proponi medicina alia, nullum adhiberi reme-

dium aliud, posse, quam vt magistri in primis

scholarum omnium, et minorum et maiorum,

discipulos omnes serio diligenterque cohorten-

tur, vt omne tempus , omnem operam, po-

nant, ab ineunte aetate, in legendis libris Grae*

cis et Latinis ; vt omnia volumina vernacula,

quae quidem ad litteras pertineant, abiiciant*

neque prius attingant , quam, Graecis et Ro-

manis antiquis ducibus, imbiberint satis atque

cognouerint omne ingenium subtilitatis, et or-

natus, et copiae, orationis. Et quo facilius va-

* 3 leant

VI PRAEFATJO

*

leant iridagare et reperire omnia ornamenta et

lumina; quo felicius progredi in aniroaduer-

tenda et cognoscenda et imitando exprimenda

venustate antiqua, einfquc partibus omnibus,

poffint; quum mens nostra in omni genere ci-

tius et magis , quae pulcra sint et venusta et

decora, videre soleat, si adiuuetur opera et au-

ctoritate idoneorum iudicum : in primis vtile

erk , studiis tironum commendare lectionem

afliduam eorum librorum , quibus rhetores et

Latini et Graeci complecti instituerunt praece-

pta , quae exponerent virtutes et verborum et

sententiarum quasque , et vias demonstrarent,

quibus peruenire oratio ad easdem laudes po£

set. Hanc quidem certe rationem sequuti else

reperiuntur statores bonarum litterarum, et ve-

rae eloquentiae restitutores omnes, vt Camera-

rius, Sturmius, Caselius, et alii. Hi enim non

modo ipforum oratorum, et historicorum, .et

poetarum , vtriufque linguae scripta ediderunf,

quorum diligenti affiduaque lectione tirones

formarent orationem et stylum acuerent, sed

nee rhetorum Latinorum et Graecorum libros

neglexere, qui quasi facem praeferrent adule-

scentibus ad accuratam falutaremque lectionem

orationum et historiarum et poematum. Qua

quidem rhetorum in familia quanquam facile

principes fuisse nouimus, e Latinis Ciceronem

et Quinctilianum, e Graecis Aristotelem et Dio-

i ' nysiuni

EDITORJS yii

nysium Halicarnasseum: tamen iis proximus,

interuallo non longo, acceflkTe videtur Deme

trius , qui reiiquit de Eloquutione libelluin,

quest* Calaubonus a) , mmimis vk, erudkifsi-

tnurn vocare non dubkauk, etCaselius, virelo-

quentiae grauis laude excellentiffimus , in pri

nks dignum iudicauit, qui edisceretur adeo ab

arris bene dicendi studiosis.

Demetrius autern ille quis fuerit, quibus

temporibue vixerk, qua in ciuitate floruerir,

non saris constat. Etsi enim in iis Codicibus, e

quibus edkus est libellus a vkis doctis , <S»c&Ajj-

ptvg eognomine appellaror : tamen hodie qui-

dem inuenitur facile nemo, qui auctorem eius

cum Pe. Victorio credat esse Demetrium Phale-

reum, Theophrasti difeipulum, quern ipse Ci

cero fatetur fuisse omnium oratorum polirisli-

mum. Neque enim Ibium oratio Graeca ab-

horret ab prisea ilia elegantia Attica, fed com-

memorantur etiam in ipso libello multa, quae

parentem eius. declarent fuisic aetate multo in-

feriorem. Quo quidem in numero, praeter

ea, quae ab Henr. Vatesio b) et Thoma Galeo

animaduerfa sunt, et post eos a Fabricio in Ei-

bliotheoa Graeca c ) congesta, referri hoc de-

bet j quod in apparatu et insignibus diuitum

* 4 ponun-

a) ad Athen. $,' ao p. sciana p. 65 s. et deCritica

391 h 8

b ) ad Excerpta Prire- c) 4, 3 1. 1 p. 424 Vol. 4

vm PRAEFATIO

ponuntur d) irogtyvgaif ssTvareia/, hoc est, tati

claui, tunicae laticlauiae, non purpume laxae, Vt

Victorius interpretatus est , ne scilicet ipse

caussa caderc velle oonuictus videretur. Sed

necDionysii Halicarnassei ingenio deberi hunc

fetum ; qua in opinione , praeter Mufiirum et

Politianum et Menagium, suit Henr. Valesius,

qui confirmare earn denuo et tueri conatus est

in libris de Critica e), a Burmano iuniore edi-

tjs ; vel ex eo intellegitur, quod aucTjpr eius vo-

cabulo dJkqyogia , tanquam vlitato et trito,

ysus est ), quum tamen Graeci coepisse legan-

tur, Plutarchi demum aetate, dAyjyopiag di-

cere , quas superiores vocassent v7rovoiag g ).

Et quum Valesius eadem ratione vsus reperia-

tur h), vt libellum de Allegoriis Homericis do-

ceretconscriptum esse ab alio Heraclide, qui

Caligulae , Claudii , et Neronis , temporibus

vixerit , non ab Heraclide Pontico : profecto

mirandum est eo magis , cum non -vidisse,

Opufculum vest 'Egfirjveiag compositum videri

debere, ob illam ipfam caussam, ab alio, qui

post Plutarchi aetatem scripferit , non ab Hali-

carnas-

d) s. IOg volute, ti&Jiyoftait it viiy teyt>~

e) '> 8 p. I56t vbl V. tiivxi;, mcpxpia^oiiivoi vj/J Six-

Burmanus. spsifiamc tvioi —.

?) T. 99. 101 —. h) de Critica 1, 9 p. 157.

g.) Plurarchus in de au- Cons. Ruhnquenius ad Ti-

diendisPoetisp. 19E To, » fnaei Glossar. Platon, p,

*« Lf^aj] tms irktoji ph vxa- 144 s.

EDITOR IS vim

carnasseo Dionyfio. Is autem Vofllo. Gako,

et aliis, fuisse videtur Demetrius, fophistaAlex-

andrinus , qui reliquerat , Diogene Laertio ')

auctore, Ts%yag 'PtjToguidg. Certe vocabulum

OaA^sO?, quod in libris fcriptis omnibus le-

gitur nomini Demetrii additum, aut suppofiti-

cium est ; potest enim profectum esse a Gram-

maticis, qui non nossent Alexandrinum Deme-

trium ; aut genuinum , quum hie iunior De

metrius potuerit de eodem pago Attico esse,

qui Demetrio superiori cognomen dedit. Sed

quicunque tandem libellum scripserit, quoeun-

que tandem saeculo eius auctor vixerit; prae-

ceptorum, quae eo continentur, lane tanta est

subtilitas et praestantia, vt, qui velint virtutes

orationis scriptorum vtriusque sermonis , vel

nofeere accurate , vet feliciter imitando expri-

mere, ecrum studia mirifice adiuuari posse vi-

deantur studiosa libelli diligentique lectione.

Quod quum intellexissent superioribus faeculis

antiquae eloquentiae admiratores : non modo

manu descripserunt eum saepius , fed etiam

formulis stanneis descriptum ediderunt non

semel.

Quanquam enim ab hominibus doctis,

qui hoc vtilissimum Opusculum , vel emisere,

vel illustrare, et a librariorum mendis purgare,

* 5 aggreffi

x PRAEFATIO

aggreffi flint, quinque tanturn, fexue,Codices ca-

lamoscriptosadhibitos efTenouimus: tamen nee

ignoramus., extare in bibliothecis Galliae ),

Germaniae1), aliarumque ciuitatum , mukos

alios. Edidit autem Demetrium omnium pri

mus Venetiis, cum rhetoribus Graecis aliis m),

anno octauo saeculi sexti decimi, Aldus Manu-

tius e Codice bonae notae, hoc est, duclo illo

quidem e libro bonas elegantesque lectiones

exhibente, fed incuria librarii et neglegentia

multis mendis corrupto , ita tamen , vt men-

dae tolli a quoque lectore vel mediocriter do-

cto fponte poffint n). Quam ipfam ob cans

fam, et ne cut forte videretur officio et parti-

bus boni grauisque viri defuiste, vt iudicium

de lectiorie quaque integrum lectoribus relin-

queretur, Codicem totum describi ab operis

immutatum inta&umque iussit. Codex ipfe

fluxisse

. k) In bibliotheca Coisli- eomple&itur cum rhetorl-

niaria est Codex bombyci- cis libris aliis hunc ■xtgi rEp-

nus , face. XV. scriptus, j^vffsc libelium. Vid. Net

formae maximae, qui con- selius Catal. bibl. Caesar,

tinet, praeter alios libellos Vindobon. P. 4 p. 36 s.

similes, Opusculum Deme- m ) Vid. Fabricius Bibl.

■trii xtf'i 'Ep.uifvhac 0 hi irsfl Gr. 4, 31 p. 457- 461 Vol.

(ppsfffoi?. Vid. Montefalco- , 4. In bac fhetorum Grae-

nius Catal. bibl. Coisl. p. corum Sylloga extat libel-

445. lus Demetrii p. 545 - 573.

1) In bibliotheca Vindo- n) V, c. s. log ye W«,

bonenii Caefarea extat Co- pro yitoi? s. 194 ?x« pin,

Hex ■ charcaceus antiquus pro I'xoiim' i\ 205 <|>Jff« y&\

optimaeque . notae , qui pro (pvmr.if.

EDI TOR IS' xi

fluxisse videtur ex eodem fonte, e quo mana-

vit Codex Cantabrigiensis , quem infpicere

Thomae Galeo contigit. Certe vterque Codex

magnam lectionum partem communem ha-

bet , quarum indiculum in margine subieci-

mus Q). Post Aldutn Fe. Victorius idem Opus

culum Florentiae separatim edidit bis *), ita, vc

lectiones primi exempli discrepare nonnullis

locis a lectionibus secundi repererimus l>).

Vfus est editor Codice ab eo, quem Aldi offi-

cina reddidit, diuerso ; id quod varietas lectio-

nis vtriusque exempli, et Aldini et Victoriani,

te, Lector, satis docebit: et quum nusquam

ostenderit, ante se a quoquam libellum fuirle

emiflum ; qua quidem in re Victorius videtur

egisse partes callidi fimulatoris : quis enim cre-

dat, tantum et tarn diligentem rerom huius

generis indagatorem fugisse merita Aldi in De-

metrium? profecto nemo mirabitur, Caselium

se Victorii auctoritate eo addnci passum esse,

vt libellum Demetrii putarit primo Florentiae,

non Venetiis, exiisse. Et in altera quidem edi-

tione descripfit Victorius Graeca texta in parti-

culas minores, et Versionem Latinam, cum ltt-

culentis Commentariis, adiecit.. Sed vt in his

, . ■■:-■■ oon

o) S. 41 *«?*Aej3wv lihra,' *) A.I??2.getA.1562.fol.

C 62 VfaitftaTs s. 82 inraf.u- p) V. C, s. 8 twsuhxnh*

■Awv- s. 91 SeoxeeuTuc s. 95 ed. pr., fed, Uxufmhz edit.

rmi i-svai/- s. 155 wjfov Jiarij- • sec. : s. 101 unti( h avrif

?«;• s. 291 Aa'Spa »s. ed. pr. : t£ «ko't« ed, sec.

xu PR4EFATI0.

non tarn verborum et orationis Graecae, quam

rerum praeceptorurhque, interprets perfbnam

gerit, adeo, vt ne leuiffima quidem vulnera a

librariis formofulo Corpuseulo inflicta tangat

et fanet: ita nee Verfio Latina eleorans est et

perspicua vbiqne , immo obscura multis locis

et barbara, vt certe indigna sit iis laudibus,

quibus Victorii facultatem Graeca Latine con«

vertendi ab Huetio q ) etiam cumulari memini-

mus. Obfcuritas autem ilia atque afperitas

inde extitit, quod Victorius verba Graeca im-

purare et quasi annum erare instituit. Caete-

rum an M. Antonius Antimachus, Natalis Co

mes, Franciscus Maslouius, et Stanislaus Ilo-

vius , maiorem hoc in genere laudem confe-

quuti sint, quum Versiones eorum Latinas no-

bis non contigerit infpicere, neque adeo cum

Victoriana interpretatione comparare, alii, qui

bus librorum copia est, cognoscent et statuent.

Sed illam ipfam ob caussam non exfpectabis a

nobis, Lector, vt te doceamus, expresseritne

Ilouius Basileae r)> . et ante eum Parisiis s) Mo-

relius, texta Graeca Victorii , an alia. Neu-

trum eriim exemplum, neque Basileensej ne

que

q) de clarls interpp. p. tilleno ore haul, propriant'

, 167 Paris. Eximia vero Pe. que indohvi exniffi videatur.

■ Viflorii facultas , ad Aritfo- r) A. 1557.8

vis arbitritmi ita fe cou/po~ s) A. 1555. 8- HaeclVJo-

ifiit , vt mutatus , recaexw, relii editio repetita est A.

pene alter eredi pojstt ; 1 55 6. 8 Argentorati.

EDI TOR IS xiU

que Parisiense , in bibliothecis Lipfienfibus et

Gottingensibus reperire potuimus. Sed ex

Galei tamen hunc in libellum animaduersioni-

bus r) didicimus , Morelium in eo recensendo

vfiim esse Codice antique, etHenr. Stephanum

ipsum quoque, libri veteris auxilio, emendasse

^onnullos Demetrii locos : fed vbi illud a Ste-

Dhano factum esset, nob'is turn , quum haec

cripsimus , non constabat. Post Ilouium hie

pfe libellus in Germania vulgatus est a Ioh.

"aselio Rostochii , annis triginta post primam

vTictorii editionem. Sed exhibuit vir fiimmus

mda texta Graeca, quae repetiit e secundo Vi-

Sorii exemplo *) : quod quum tradidisset ope-

ris, aut propria, aut aliena, manu deferiptum ;

iccidit, vt magnus vitiorum numerus irrepse-

:it etiam feriptoris culpa, non modo opera-

•am incuria v). Editoris vero cura et diligen-

ia multas exempli Victoriani mendas sublatas

:sse et exemtas x) vidimus. Atque vt ipscCa-

elius magnam libelli partem etLatine interpre-

atus est, et accurate explicauit, in libro deElo-

quentia,

t) ad s. 3 p. y:" ad s. 173 toib'twv, et s. 231 «s* et s.

), 9g : ad s. 51 p. 35. 90 desiint verba tv mtvtip*

*) Nam s, 8 edidit !«■«<- x<4" s. 9 to x«a«v editum est

«(/£,« , quum in edit. Vi- pro to xuah , et iyy yv£3$

itorii pr. sit tvwXatitm* s. pro »^/ to ymSi , et s. J>I

lol t» v«oTtp, non tiers? h evyxuitsi/Ot pro euyxHutm ~—.

.»'r« ,' quae est lectio Vi- , x) Sic s. 45 recte corre-

W. pr. —. ctutn est 'Axapwmjw* s. 55 T£

v) Sic s. 10 omiflum est wtt' i". 104 Ihihrm •—.

xnn PRJEFJTIO

s

quentia, quetn Phalereum inscripsit y) : ira

omnino noua eiusdem editione effecisse vide-

tiir, vt praecepta Demetrii cupide cognosceren-

tur et imbiberentur ab tironibus verae et gra-

vis eloquentiae illorum temporum. Certeloh.

Simonius, qui turn Rhetoricen professus est

Rostochii , hunc libellum et enarrauit studiosis

publice, et fiibtiliter explanauit quaestionibus,

quas anno primo superioris faeculi edidit 2).

Sed haec tamen Demetrii studia non ita multo

i post valde imminuta fuisse , immo tandem

prorsus extincta, reperiuntur, Etenim postCa-

selii tempora nemo inuentus est inter Germa-

nos, qui hoc de Eloquutione Opufculum ede-

ret,' nedum interpretaretur, quum sua quisque

praecepta proponat auditoribus , vt soli scili

cet sapere et dii in arte dicendi esse videantur.

In Britania tamen .ante hos sex et nonaginra

annos exortus est Thomas Galeus , vir anti-

quae doctrinae cupidissimus, qui animos slu-

diosorum'reuocaret ad memoriam Demetrii,

recensendo denuo et edendo eius libello. Et in

textis quidem Graecis recognoscendis adhibuit

..-•.., Codi-

y) Rostochii A. 1^85. 4: Index libelli est, Demetrii

qui liber editus est iterum Pbalerei «-«p< 'e?/4kv««5 liber

A. 1633.8. nescio vbi. mm viilis et vere attreus , qutie-

in Indice nomen loci non stiouibiis.explicatus JlnJio et

est expreflum. opera lob. Sir/ionii, Rbetori'

ces in Academia Rojloebicnji

z). Rostochii, duodenis. Profefforis public's.

ED1T0RIS lev

Codicem Cantabrigiensem, cuius tamen lectio-

nes non onines laudasse vid'etnr, fed eas, quas

inde protulit , conuenire fere cum lectionibus

Aldini exempli, supra fignificauimus. Sequu-

tus autem estGaleus exemplumVictorii secun

dum , quod opens describendum tradidit : et

quanquamDemetrium emendasse gloriatur, ta- ,

men eum vidimus, non modo seruasse vitia Vi-

ctorianae editionis a), fed aliis etiam cumulari

suxisse ) , atque adeo texta Yictoriana multis

locis temere et sine cauffis idoneis mutaffe *).

Textis Graecis adiunxit Versioriem VictAriiLa-

tinam : et in notis, quae paulo diligentius

scribi potuisl'ent, non solum coniecturas quaf

dam proposuit, fed etianv lectiones exempli

Moreliani , quo solo vsus, est , praeter Victo-

rianum, et Henr. Stephani emendationes, ribn-

nullas commemorauit. Caeterum Demetrii li-

bello comites addidit trium aliorum rhetorum

Graecorum libellos, de quibus ipse in Praefa-

tione exposuit **). Hoc Galei exemplum

ante annos vndetriginta Glasguae, celebri Sco-

tiae opido , repetitum est octonis : sed haec

Glafguensium editio continet fblius Demetrii

Opufculum cum Latina Versione Victorii,

bfei**«>' ct"'< -.v . ' quam

) Vt s. 41 natcttofiZuit ) Vt s. 193 nor*f3«&«M

s. 45 'AxapviKa •—", pro f«Era(3a>>v«v *rt,

hWts^qoSfztMTOi'f.zgS **) De Tiberio Rhetore

omifla sunt verba t« v/xa;" t. etiam Fabriqius B. Gr. 4,

s. 104 fv$iu<, pro irtio; —, 3 1 p. 474 Vol. 4

xvi PRAEFATIO

quam tamen multis locis praeclare emenda-

tam- reperimus , yti in ipsa texta Graeca vidi

mus receptas esse quafdam , velGaleic), vel

editorumd), coniecturas , scdita, vt muka

exempli Galei vitia, veliliblata sint *), vel re-

manserint c). Neque enim videntur editores

aliaexempla, praeter Galeanum , consuluisse,

vt ostentatio eorum lit inanis haud dubie,

quuni contextum Graecum gloriantur a fe ex

optimis exemplaribus emendatum esse, Cae-

terum libellus Demetrii etiam in linguam Etru-

seam e Graeca conuersus est ter, primum a

Bernardo Segnio , iterum a Francisco Panica-

rola superiori faeculo , tertium a Marcello Ha-

driano, cuius Versionem nuper ) Florentiae e

bibliotheca Doniana vulgauit Antonius Fran-

ciscus Gorius.

Restat, vt de hac noua Demetrii editione

breuiter dicamus. Nos enim quum mirifice

delectati essemus semper siibtilitate et elegantia

praeceptorum Graeci rhetoris ; quum vidisse-

mus experti, quantum prodesse posset studiofa

Ubellt

C ) V. C. s. 100 reliu' s. 198 t*{ siUxt 'MilSKi, pro t«4

agl *«*«{• s. 285 ifV^tv. Xfuauti —.

d) V. C. s. 1 14 Ztu M'tfo'v" 0 Vt s. 12 evvSsviv- s. 45

C Il6 lyv «ti. 'AKapviKB* f. 194 »«v«fter*p«¥*

• *) Vt s. 5 trapwe, pro s. 214 nJvyap- s. 2Ig £So?.t-

MWfAfpt' C 19? (XfT«|3«'^K«V) pro %/«r£pu* s. 320 ctirsAfpy' f.

«ra|3*'A«v' s. 201 ItcWpkh- 290 Jpairovro; —.

en, pro ivotocpxietu' s. 26I f) A. G. I738

*o hrl rihH , pro re rlA«' s.

EDITORIS xvm

libelli lectio, non solurn verae eloquentiae ami-

cis , sed etiam interpretibus scriptorum vete-

rum vtriusque sermonis ; qtium non ignorare-

mus, multos humanitatis tirones , qui eogno-

scere cupesent praecepraDemetrii, non posse

hanc cupidiratis suae sirim explere ob paucita-

tem et raritatem exemplarium : iperabamus,

nos non male consulturos esse summae littera-

rum , immo magnam inituros gratiani.ab

omnibus doctrinae antiquae admiratoribus , si

iis, opera nostra, exemplarium vtiliffimi Opus

culi copia fieret. Repetendum igitur a libra-

rio, viro optimo, exemplum Galei integrum

curauimus, ita, vt nee comites a Demetiio ab-

straxerimus, quos ei a Galeo adiunctos esse su

pra demonstrauimus , nee Vedionem Victorii

Latinam remoueri iusserimus , cum quod co-

gnosci ex ea posset, quas lectiones inuenisset

Victorius in suo Codice, turn quod ipfe libel-

lus legeretur tantum a tironibus , neque a ma-

gistris enarraretur, vt, sicubi forte haererent,

ipsi sibi fuccurrere possent. Sed vt nouam ta-

men a nobis dotem libellus acciperet : excer-

psimus ex Aldino exemplo, quod a nullo supe-

riorum editorum infpectum sciremus, varieta-

tem lectionis omnem, eamque lectioiiibus ex

empli Victoriani secundi , Caseliani , et Glas-

guensis, auximus. Hanc lectionum variantium

Syllogen distinximus breuibus notulis, cum

* * proprns

■xvni PRAEFATIO EDITORIS

propriis, tumalienis, hoc est, loh. Gotlob

Schneidcri , Viii doctiffimi nobisqne amiciC

fimi, a quo nouam Nicandri editionem parari

eo magts laetanuu-, quo maior et exquisitior

litterarum Graecarum fcientia elucet ex anim-

adueriionibus in .-\nacreontis Odaria et Antho-

logiam Constantini Cephalae superiore anno

ab eo editis , vt nemo non posse videatur de

hoc nouo viri labore quam optitne sperare.

Neque enim id fequuti sumus'ea in re, vt libck

him minutum oneraremus . quaestionibus co-

piofis de verborum Graecorum natura ipso-

rumque praeceptorum subtilitate et elegantia,

itnmo fpectauimus tantumhoc, vtdaremus aliis

anfam ad indaoandas et restituendas locorum

eori'uptorum lectiones integras.Sic vero valebis,

Lector humaniffime, et institutis nostris porro

fauebis. Scripsi Lipsiaein ScholaThomana m.

Septembri A. C. cioiocclxxii

AM1?LIS

XVIIH

AMPL1SSIMIS SPECTATISSIMJSQVE

, V I R I S

D. D. RICHARDO FORD

EQV1.TI

VRBIS LONDiNENSIS EXPRAETORI

D.D.ROLANDO WYNNE

ARMIGERO

SOCIETATIS MERCERORVM PRAESIDI

NEC NO N

RELIQVISEX EADEM SOCIETATE

PRVDENTISSIMIS SCHOLAE COLETINAE

CVRATORIBVS

Jut disperses homines in vrbes primi

congregarunt , multis in gentibus

honores diuinos consecutisunt. Ne

plures consetter ; Theseus Athenienses ex

agris in ynatn ciuitatem contraxit , qui me-

** 2 7tiores

xx DED1CAT0R1A

snores et grati Theseum iili posuerunt. MiB

autem de humano genere non minus bene

meriti udentur li , qui vrbes grant aliquo

cafu deieftas et ctffiiclas te?npestiue.recna-

rzmt, nee pajjlfimt hominessuos adftra?n

agrestemque vitdm delabi. f Hac in parte

commemorabilis extitit , nuperis his annis,

ampliffanae , Mercerorum societatis in pa-

triam charitas. Deflagrarat lucluosisilmo,

post bo?nines natos, incendio Londinum. Ea-

dem calamitas omnium fere obruerat ant

mos,quae domos et fortunas perculerat.

Plerique torpebant ctttoniti , sine ope r sine

conptio • alii nonas fedes cogftabant \ alii

prae doloris impotentia in ipsis minis habi-

tare cupiebant. Cineres etfauillas intuenti

Vrbs ant*qua fato fuo funtta videbaiurk

plane concla?nata. Cum, ecce! in ipsis emit,

tatis oculis, celeberrimus Mercerorum Ortfo

Seholam Coletinam, cumstatuis et imagini-

bus et Bibliotheca, coepit magnisiceetjum*

tuq/e aedificare. Multos praedicare memini

v"~ r etiam

EP IS TO I A ; xxt

etiam cordatos viros, huic tarn opportune

incepto debere Londinum , quod praeter

omniumfpem, tain breui fpatio, tanto splen

dors resurrexit. Sunt et alia publica aedisi-

cia, in quibus restaurandis ita fe geffit inte-

gerrimus Ordo , vt plane dubiumJit, vtrum

in excitandis ?t/aior fucrit fcstinatio , an in

omandis magnificentia. Caeterum, vt in

iflo ?naiori mundo Sol, et in hoc minori no-

firo Mem ; ita in societatibus, politicis vnus

fere et alter exi/lit injignis Vir, quitotum

corpus agitet, confilio coetum regat, fapien-

tia moderetur. Tales eJJ'e Vos, Viri Optimi,

cum in Veftra curia, turn in communi ilia

Senatus Londinevfis, baud aegre mihi conce

ded,. quifidem Veftram, prudentiam, gra-

vitatem, dignitatem, cognouerunt. Dum

dues Vestri dignum aliqidd tantis vestris

f/ieritis inuenerint, finite Nomina Veftra his

tantifper infcribam chartis. Demetrh Pba-

Icreo Jlatuas trecentas et sexaginta Athe-

menses collocabant,, ob amorem erga ciutta-

** 3 tern;

sxn DED1CAT0R1A EP1ST0LA

tern ; eodem nomine ego Vobis Tlemetrium

consecro: simulS vt fit aliquod apud poste-

ros monwmntwn mextc erga Vos gratitudi-

nis; quam cupio omnibus rationibus testatif

fimamfacere , et quidem parem , fifieri pos

set , Vefiris in me beneficiis,

■ Srt .*

Londini ex aedilnis Coletfnis,

KaLSept, AaM.DCLXXVI

■ s

Oinni Vobis cuttu et ojjiciis

addififijimus

T H O, GALE

»» . XXIII

IVD1CIA VARIORVM

DE AVCTORE LIBELLI

slEPI EPMHNEJAS

PETRI VICTORII

EX EDITIONS FLORENTINA HV1VS LIBELU

A. M. 1). L I I

Q VA E S T I O

I on fine causa quaeri posset , an vetus au&or

huius operis ft Demetrius lite Phalereus, cu-

ius magnum nomen in Æticls Oratoribus

suit , quique tanturh aubloritaiis in fua rep. spatio

multorum annorum obiiuuit ; cum plures Dcmetrii

fuiffe ferantur , diferti viri , atque ingeniisui moni-

mentis clari , in quibus etiam nonnutli de artificio di-

cendi aliquid scripferunt; nee nan quia Demetrii Pha

serei vox hie celebratur , qua Crateri Macedoras spi-

ritus contumaciamque netauit , ac tansurn artifim in

accusando eo adhibuit, vt et officeret, quodvellet, et

non valde apnd iracundum hominem impotentemque os-

senderet. Via autem ratioque , qua res hae tradi-

tac sunt , 'subsists in primis , atque elegans ; nee non

iudkium acre in virtutibus optimorum auiJorum fl'gni-

ficandis , vitiisque aliorum reprihendeudis , prorjus

mihi p ersuadent opus hoc grants e/fe itiius ac politi au-

ffioris. redotet enim vndique feripiio haec Peripateti-

cam , elegantiam , max'tmequc conuenire videtur Thea-

1 - v " ** 4 pkrajli

i

I ■

xxim 1 VB 1 C I A

phrafti disciputo , cuius hoc in libelh teftimonium mul- '

tis locis citatur. Hammonius namque Hermaeus, ve~

tus interpret libri Ariftotelis Tcegl ^/jLiiveicts , in tia-

tione eius nominis aperienda , propofitoque fummi do-

tloris ftgniftcando , cum operis hums meminerit , cu

ius , quod ad nomen pertinet , index idem eft , quam-

vis ratio ipsws diuersaftt, quod ille etiam illic accu

rate docet , vt ipsum Demetrio tribuit , ita cognomen

eius reticet. ' Quod vero ad alterum scrupulum euel-

lendum facit, non absurdum eft, Demetrium huius-

cemodi in re exemplo sui vsum ejse; neque enim au-

Boritate sua praeceptum aliquod anteps confirmat,

quod arrogans fuijset , sedoftendit, quemadmodum in

re perdifticili ac lubrica tra&anda, cum oculi ferre non

posfent tantam indignitatem rei , refvllere autcm illam

valde periculosum foret , vtrumque consecutus fit , et

Ubertatem propriam Graecorum citjlodierit , et fine

magr.o malo hunc tanquam scupulum praeterierit,

quod magnopere artem illam praeceptionemque adiu-

yit. Quiu potius hoc mihi argumento eft ad intelli-

gendum ipsum auffiorem ejse huius scriptionis , vt vir

scilicet laudis ac gloriae cupidus, multumque in rep.

versatus, fa&um illud honeftum, quo dele&atus eft,

quodque ftbi putauit honori futurum , interire nolue-

rit , monimentis literarum apto loco prodiderit : line

culpa autem hoc ipsum facere potuisse, excmplis Grae

corum et Latinorum auclorum perjpicitur. His vero

suspicionibus sublatis, non' video, cur aliquis de ve-

ritate huius indicis Jideque dubitare vllo patJo de-

beat.

IDEM

I VD I C I A xxv

IDEM

V I C T O R I V S

IN EDITIONE FLORENTINA AN. M. D. LXII

DE EO0EM LIBELLO SIC SCRIPSIT

ri cce autem ; cum adhuc non omnino ccrtus de hoc

^"""^ ejsem , coepti tamen iam forent labores hi met

in eum formis excudi , atque exarari; literae a Gu~

lielmo Sirleto, doffiijfimo atque optima viro, mecumque

fumma beneuolentia coniun&o, quibus mihi Jignificauit,

tie dubitarem de nomine aufforis : comperijse enir.se

iibrum hum vert fidditcrque inscriptum ejse , ac sine

dubitatione vlla a Demetrio Phalereo,summo iUo viro

Athenis Theophraftique auditore, scriptum fuijse: hoc

enim Theophijla&um narrare in Epifiola quadam ad

Romaeum TheophijlaSfum , quam etiam epislolam dU

ligenter descriptam ad me mijit. Verba autem ipjtux,

quae hue faciunt , sunt haec ; tollendae enim dubitatio-

nis causa, et vt omnis veritas de hac re pateret, ipfa

hie putaui collocanda; E< 8e t« tS nf^Mrars crwa-

'yXwTTav sirs -/etc, ngJj ditcuoiets ax rd ot«t£j« ; jj

ydig eaeiva tS xoqvtpalx SixaSraj OeciPfewey J(#/

^vifi^r^tos, c§v e [iev< wtto tS Betoregov (Pga£«v 'ik&'

%ev 6 he <£>xXvi(>evs ngjj ite^l egfiyv&as Xeyx <rvn«-

ypciTiov vKxlauov e£jjvsryxfv. — et paulo infrat Fb-

lumen ipsum epijlolarum , in qua ilia continetur , So-

tnae in Pathana Bibliotheca serwtur; nam in altera

eiusdem auBoris satis magna , quod eft apud nos in

Medicea , ipfa] non legjtuf ; vnde sorts hoc totum pe

tere necejsefuiU

•* % HENRICl

xxvi } rn i a a

HENRICI VALESII

IVDICIVM EX NOTIS AD EXCERPTA

N I C. DAMASCENI

P. LXV. S

j\Je quis porro miretur , quod autHorem libri iti^i

"*■ e^futveias Dionijfium Halicarnajf. facimus*

hoh, vtceteri, Demetrium Phalereum, leftores mo-

uitos votumus, id nos aittloritate veteris Grammatics

qui, Scholia' in Ariftophanem scrip fit, sea[se. Is ad

ilium locum in Nubibus Aristophar.. n&f Ihvicv «x£0V

'A&r,v£v, notut, %«£i? *Viv 9*'%s rS a?)scTQia, we, t(p7)

hwivvics b ' Ahtxctgwjesvs ev tm tssqI f^>;v««g.

Qui locus legitur HJdem plane verbis apud auilorem fa

bri <ksq\ egfjLviveiOis , in capite iregl %«gJTCff heya

7^«<PugS. Accedunt et alia argumenta , quae hum

librum a Demetrio Phalereo abiudkant. Nam in cap.

7r£f S« siti?sHketv , laudatur Artemo , qui indicem

Arijlotelis epijlolarum scripserat , quern quidem longe

pofl Demetrii.actate-m vixijse , pro certo habeo. In

cap. iti^l G-vyxqutsews , Niciai piclor memoratur : at

. js vixit aetate Regis Attali , vt docet Plinius lib.

XXXV. cap. XL Pojlremo in Cap. ir?gi i<:%Ti\\u&.-

TK?[trfa<iiv laudatur Demetrius Phalercus. Nee praba-

bile es, aseipso laudari Demetrium. Oinitto>Jlijlunt

ipsiim, qui prursus Dior.ysanum resert. Sane Aldus.,

qui primus turn librum cum Graecis Rhetoribus edidit',

Dioirjjii Ifalicarn. Hbris hunc praxime subimxit,

'.-•■ . • ■••'". .« .

,." i " IOHAN

1VD I C I A xxvii

IOHANNES GER. VOSSIVS

INSTITVTIONVM ORATORIARVM

L1BRO VI. CAP. II

DE SCRIPTORE HVtV'S OPERIS ITA STATVIT

P. CCCCXXXHI. S

in hoc chara3ere [grandi] expendenda sunt, compo-

Jitio, verba, ac res: quite tria in vnaquaque ftgura

tonftderare iubet miffor libelli nss^l i^f/,y}veia:g , quern

prae ceteris in charailerum dotlrina Jequi animus eft.

Id meretur scripti venuftas , ob quam viris non ineru-.

ditis perfuafum eft, pattern eius foetus ejfe Demctrium

Phalereum, cum tamen a Phalereo abiudicandum ejfe,

vel eo diluceat , quod in eo ipfe citetur Phatereus.

Contrarium ftbi visas eft eukijse Viclorius , quod

Theophijlactus , Bulgariae Epifcopus , in volumine-

epiftolarnm , quod Romae in Bibliotheca adseruatur—

Vaticana, epiftota quadam ad Romaeum, cum Arifto-

telem, Theophraftum, et Demetrium, nominasset, di-

sertim scribat, o (bcih.YjPsvs n&j nregl 'E^jjveJa? Xo'ys

cvvrayyMTiov crTT&Saucv s^ysyy.sv. Pertftti a mefa-

tit, quod volumine epiftolarum Theophylablisatis ma~

gno , quod Florentiae eft in Medicea , Epiftola haec

non reperitur , vt ipfe agnoscit VMorius. Quemad-

modum neque compares in us, quas, vti tot altos fcri-

ptores , primus diuulgauitfumrnus et vir, et amicus,

loannes Meurpus. Et vt omnino ea iltius Theophif-

latli ejfet , plus apud me valet, quod operis illius nut-

lus antiquorum Rhetorurn , ac ne ipfe memineritTul-

Hus , quern, maximi Phalereum fecisse conftat : quam

yuod eum vnus laudet Theophylatrus scriptor• probut%

xxvm IVDICIA

•

at f vt Ha dicatn . antiquonouus sue nouantiquus ;

quippe qui , vt ex epijlolis eius Baronio , et aliis, ob~

feruatum, folum ante annos vixertt quingentoi quin-

quaginta , tempore Akxandri- II. ; annis certe pojl^

ipsum Phatereum mille trecentis quinquaginta. Adde,

quodscholia in Ariftophanem tribuunt Dionyso Hali-

carnassenfi. Qiiodji quis dfici^fia. [ivr,uoviiiov ejse

contendat , hand multum repugnem; quin facile suae

me habebit adfiipulatorem sentential : attartien res

ijiaec omnibus inualentiam hums' ofiendit arguments: '

nijt quis tarn inepte defipiat, vt non videos, fitanti

P. Viblorio Jit vnius Theophijlafii ; e/lo fane is; au*

Boritas , alium , Arijtophanici enarratoris tejlimonio

fubnixum , Diomjjio , pari ac maiori fortean iure,

adscripturum. Neque idcirco Diomjjio me quisquam

tribuere autumet , cum Demetrii ejse agnoj'cam , ne

derogem tot codicum fidei. Sed et rem have confirmare

licet Ammonii verbis ; qui nobis haut arenarius tejlis

eft, vti nomen Jonat ; fed velut quidam Mineruae, vet,

imauis, Ammonii Iouis , calculus. Is fane grauiffi-

mus Philosophus initio commentat. in lib. Anijfot. ite^l

i^fiyiveict? diferte scribit , Demetrium, cognomentum

reticet, Tie^l e^p.viveiag scrip sisse , sed aliter t^tiveia?

voce vsum. Verba Ammonii adponam , Ov yol(> 2>j

K0.Ba.7ti% AvjjtrijTgjo? to Wfgi Xoyoy(>a.(Pmijz ideas /3j-

@Kiov <rvyy^d\pct; , h$j xtos civto sTciy^x^pag iregl

igliriveicts, ufycT KuXeiv e^jiyivetav tj?v Xoyoyf?ct(puifiV

llexv x h.. Neque enim , vt Demetrius , qui librum

de forma orationis conscripfit , ita hie ( Ariftoteles )

cum librum infcrjpjit wegi e^veiag, per s^nveiav

intelligi voluit sormam orationis conferibendae etc.

Nee ejl , quod exijlimet quisquam , quia mine Deme

trium auBorem sacimus, eum antica exclusum, pojlica

a nobis . recipi. Nam a^!*f hie Demetrius , quia, vt

, in

IVDIC1A xxvnu

in Plauti fabula inter duos Menacchmos, ita hit inter

duos Demetrios ortus eft error. Quippe mihi quidem,

vti et vndecunque doBiftimo praeceptori meo , Petro

Bertio , autlor videtur Demetrius , non is , qni , vt

Suidas teftatur , a Phasero , .Attkae portu , cuius ei

apud Plutarchum in Theseo mentio Jit , Phalerei no-

men eft indeptus; quatnuis non ignorem , et ilium hoc

Opere, et opus tanto viro, dignum ejfe; fed alius Rhe

tor Alexcmdrims, o Sar^tya? ev 'AKe^av^eict ootyi-

?yjs, vt de eo inquit Diogenes Laertienfts ^X Hane

tern fafms hoc loco prosequi visum fuiV, rimKgfSd ani

mus nobis ejfet de re ancipiti quhquam cent conclu-

dere, et, vt'prisci Iuris confulti loquebantur, ftgnart

responsum : verum ne cui causa defetii videamur , cum

Rhetorem hunc solo Demetrii nomine, quam cum Pha

lerei cognomento, pajsm laudare malumus.

Accedat vltimo et nostrum de hac controuerfta iu-

dkium. Petro quidem Vitlorio cur minus ajsentire

poftim, in Notis, prout res tu!it,subinde oftendi. Fui

outem aliquando in illasententia, quampoft Valeftum

Menagio quoque in Notis adLaertium placuisfe video.

Dum autem diligehtius hunc scriptorem cum Dionyjio

Halicarnajseo comparo; dum tra&atarum rerum ea-

rundem modum et rationem diuersam video ; dum in

nonnullis pugnare interfe deprehendo ; dum etiam ob-

seruo, neque Dionyftum in libris Rhetoricis huiufce

opusculi vnquam meminisse; solet autem aliorum suo-

rum operum mentionem facere , quoties res poftulat ;

neque Au&orem huius libelli ad Dionyftum nos remit

tere , etiam vbi in iifdem plane argumentis versatur :

denique cumpraeter ea , quae in notis difputaui , fty'

. . ,«. .! , ... .-- km

*) 5. 84

xxx IVDICIA

lum omnino diuersum a Dionystano comperirem , tart'

dem in stntentiam Vuffianaw tranfiui. Et quidemst

concedamus, ire^l igftweius j'cripiorem suijse Deme-

trium Phalereum ; non statim fequitur eum ejse Pha~

iercum ex Sep. Athenienji et do&rina clarum nobikm~

que, cuius vitam Ldertius Diogenes constrip/it. Plu-

res fane Demetrios Phalereos ex antiquis striptoribut

extitijfe confiat.

Primus Jit , post Athenienfem , Demetrius Pha^

kreus, Nkandrischoliastes. Eias meminit Stephanut

Ethnice0$phus in Ko^otdj.

Secmtdus ejlo Poi'ta comicus, quern Athenaeus ali-

quoties taudatsaltern in fabula Sicilia; quanquam in

Graecis iam non habeatur vox Q>xhvi%£vs , quam ta-

men retinet Interpres. . . 4

Tertius Jit Demetrius Phcjereus , quern Iosephut

ait de Regibus Iudaeorum scripJisj'e, libra I. Antiquitt.

Iudaicae getitis , nisi forte vox <t>aKviqevs glojsemct

ft ; nam Clemens Alexandrinus libro 1. Strom. De~

metrium vocat fine adieSto ; de eodem tamen loqui

certum est.

\ Deinde, cmn inter Demetrios, quos recenfet Dio

genes, ociauus stripfisse <ti%>i<XS ^rc^moi? dicatur ;

non dubito, quin is ipj'e fit, quern Ammonius intelligit;

quemque adeo Galenus libro ad Epigenem Cap. t^

Atexandrinum vocat , quoniam plurimum temporis ibi

commoratus est ; quemadmodum Herodotus diSius est ,

Thurius, et Apollanius Alexandrinus , Rhodius , et

Dionystus ex eadein vrbe Thrax. Certe Ammoniut

ipfe Alexandrinus Dkmetrium stmpliiiter vocat, quod

facimus_ omnes , quoties de due nostro , eiusdemqu&

gentis homine loquimur. Adda his , scriptorem hune

peregrinum quiddam in diSiionesonare., quod cum in

ahis vocibus obseruarim , turn praecipue deprehendiffe

videor

INDICIA xxki■ • . i

Videos in V. Aoyiog. Haec Ji vera fins, r.on pu/sumas

ems aetatem ignorare; vixerit vtique sub M. Ant-.i-

nmo. Aequales habuit Galenum, Hetodem Atticimt,

Adrianum Sophiftam, Alexandtum Damascenum , et

Eudemum, Peripatetkos. Fuit Fauorino notns , at

paulo iuniot: eum enim in dicendo , quern imitate!ur,

fibi propofuijfe docct Galenus. Gerhardus Vofsius lh

bro de Rhetorices Natura C. VI1II. quacjhtit Demi'

triisuculum, et tanquam inccrfum derelinquit. id apud'

me tanti efi , vt nihil in hac parte fidentius dicere

yelim.

Demetrio comitem dedi Tiberium. scriptor efi an-

tiquus , elegans , bteuis , nondum editus. haec ml

induxerunt, vt luce et vet/tone donatem. Qiiis porto

fuetit , quantum datum efi , mecum cognosce ex Colle-

Baneis Suidae : Tij3?(>ios, <&iKccrc(po<;, ngjj Gotyisiis.

Htg) ife&v Xcyx , (Zifihla. y. T].e%l Trag«<7X£Vjjf.

TJegt [AtT6i'7totritTiw. Tis^l teogfa;. TIegl Koya ret-

£ecos kc$ avv&evews. YJtgl liou^Gsto? "Koya. Tlegl

fisTO,(2oh^ hoys 7ToA.jtj-/c2. Uigl Koywv eiridentri-

xwv. JJegl TSQQhcih&v -joy <ngoQi/jL(xv. ITegi eir»%a^-

'HgoSoTX , i<cfjj QxKvltlx , Tiberius, Philofophus et

Sophisla. Scripsic de Formis, siue generibus, Ora-

tjonis libros Us, DeApparatu. DeCommutarione.

De Historia. DeDispofitione et compositione ora-

tionis. De ciuilis orationis mutatione, De De-

monstratiuis orationibus. De praefationibus ec

prooemiis. De argumentis. De Demosthene et

Xenophonte. De Herodotp, et Thucydide. Ti»

betii huius meminit aliquoties Scholiastes in Hetmo-

genem; qudjiiamen adducit,sunt ex alio opere. ■ Me

minit quoque, pofi Gesnerum , Philippus Labbeus in

supplementa X. nouae Bibliothecae , vbi ait , Leonem

I-- ■■■- Alk

xxxii ' 1 V D 1 C I A

AlLitium Romae anno cmocxxxxm. edidijse, Ti-

berium Sophiftam, et alios de Figuris Grammaticis-

Graece et Latine. Fatetur Labbeus, ea opusculase

turn non vidijse, cum ifla scrikeret ; ncc dum mihi co-

gnita sunt. Quare de Figuris Grammaticis an egerit

Tiberius, vehementer dubito. Forte titidus furrit de

Schematisms. De hoc opufcula an loquatur Suidas,

incertum ; nee eji tamen alienum a verifimilitudiney

egiffe Tiberium itt^l <j-£i\\imt;w> ita^a, AyipoaShet,

cum feriberet ms^l &ifjta&Bi*i!f.

Haeserat in meis fihedis Tiberio Anonymus. cum

ea res , turn arguments Jimilitudo, et feriptionis bre-

vitas , facile me permoiierant, vt Tiberium adhuc co-

tnitaretur Anonymus. Translationem nojlram, vt ex-

pedhior ef)et, tanquam viaticum adieci.

Agmrn claudit Seurrus, Scholae Alexandrinae So-

phifia. Eius aliquot Ethopoeias impresserat Lutetiae

anno M. D. XCI. Fred. Morelhs, Graece et Latine.

Meliores Codices nablus Leo Allatius, eas integras, vt

quidem exijlimabat , cum nona verfione edidit. Has

ipfas Ethopoeias , fed adhuc integriores et aliquanto

emendatiores Allatianis , fortuna non ita pridem in

mams meas detulit. Verti denuo omnes , et ne forte

apudpojleros exijiimarer tuis commodis , Leclor can-

dide , inuidijfe , fi diutius apud me prejfijse'm , volui

in publicum emittere. Vale.

AHMH

AHMHTPIOY <f>AAHPE&2

IIEPI EPMHNEIA2

PEMETRII PHALEREl

-DE ELOCVTlONE

LIBEL L V -S-

r ■'

p.* -la

AHMHTPIOT 4>AAHPEOS

IlEPI EPMHHEIA2 >)

"£l<3ttt% J) iro/jjcs S(«^«T«/ Tolf jut'-

T^CIs i >! TC»f tDhw STto >^|£/ T1?V

^fXYiv&av tjjv Ko7jK>jv 8/ctM^« w &**?<»«* t« x«-

Ka/wwe scwAa, itMttm uvifTcaycna rev &<?7», t*

-re jcaT«X^70|K*v« «'uTa , w tv wo&ofr ce«? <>?'"-

^oVTa tcv K87W s7t«tc» ftax^f av «jj ^W dittos,

yg] drexvus itviym tcv ksyovtu.

0'. Batera/ b) piroi Mvcm «*«§tI£«v rd

Hwka. ravref itore fisv chriv hmoiav , efov u>( Exa-

rouog <pY!<riv ev ry «£%*? T^ ^fkf' 'Exatapap. M»-

Xjjctmc <2§e jutÆarraf Vwe&Jjwra/ 7«? Sietvotcc t#

xw^cj) eAa IKi) ?), *# *»J*^» ffvyKKT«kr,y&riv mot*

pevTQi to'xwXov s'Ajjv fitv v ifvftttt%ouoi hdvoiaM'j^t-

go? U ihvt cKcv. a5? 7«f T?f %*£<v d) &"W otov

TtVoV,

*) Hoc senfu vsus est H) sclent.

Haltcarn. Dionyfius ; alio

Aristoteles. C ) Cpfl. Cartta'jrh'iensis

a) monometris. L *»'a* hy. Mox pro ««*»

DEMETRII PHALEREI

DE ELOCVTIONE

LIBE^LVS

it

Quemadmodum pojesis diuiditur me-

tris; ceti semimetris, vel hexame-

tris, vel aliis : sic interpretationem

mentis, quae oratione sic, diuidunr,

et distinguunt vocata membra, tanquam scdantia

orationem , quae et desinunt ipsa, et in multis ter-

minis terminant orationem ; quia aliter longa es-

set, et infinita, et profecto suffocans dicentem.

2. Debent fane sententiam adaequare membra

haec, Aliquando quidem totam sententiam ; ceu

Hecataeus inquit in principio historiae, 'E%a.Touof

MiKyariog &$e [AvdetTUf comprehensa enim est sen-

tentia membro toto tota, amboque simul desinunt.

Aliquando tamen membrum totam quidem non

implet sententiam ; partem autem totius totam.

Vt enim cum manus sit totum quoddam , partes

A 2 ipsius

wp««r legit tviur>xt<H, cum d ) Brachium aim maim

interprete : vti et infti zm- hie ilgnificar.

4 DEME TR1VS PHALEREVS

rtvog, fitgy] dvrr,g cKct cKyg iffy' ciav , odxrvha

y$j\ ir/ixets' ihctv yd% itfîyâ.(pYiv *%« riruv t£v

fie^Sv exazcv , y[gjj '{ha \n.i^t\' btw' ncy hcivoixg meg

' oKv\g xtrys ixeyciXYis , e/x'neî'kxufidvciT dv e) juIm

nvd dvTyjg, ckoKhr^cc. ovrx rcy aura.

7'. "slo-wf^ ev Tjf «§%*? T«f 'Avufido-fwg tS He-

VOfPSvTOS1 TO TOtSTOV , A«g«« }(Cf/ Tiuqva-dridog. (ie-

XQi rS , Ne^TFfos Je KC^c? , awrereKec-fiew] nSLax

hxvcid iii' rd he ev xvryj xSKx hjo /hf'^ /uev «w-

Tiff ixdrsôv '*«• &avo<a $g ev exxregcp TiKti^Srxj

rig , i'Siov s%%<tx nt^ctg- clov , A«^«'« ^ ITa^t/-

<raT»8os yhovrctf irxihg f')- e%e< 7a'f T<va cAoxAjj-

g/av J7 hdvsix auT>} xaS' dvryv on tyivovr'o A«-

ge'qj 59^ Wx^vadjih -nxihg %$] waxvTwg re tregov

xwhov, on I1.(>e(TJ2vr£%og fisv 'Agraê^^g , veoire^cg

tie Kvgog. w<?e to jutV xZhov , wg (pypi , hdvoixv

. itsîsêt rivoL tvxvtyi ncivrwg , fact cKyv , 39 jtu'goj

cAj?? c?vov.

3'. A« Se aT£ 7r«'vu fixx^d itcietv rd x'ZKx'

ineiroi ymrcq dfur^cg v\ trvv&scrig , j? huanxpxy.o-

Kii&yiTog- cu<5? yd% r, noiYirixr, i<nt$> e^d/isrôv jfA.-

Sev, « fi-Jinta ev c\(yoig 6). yeKoTcv ydp re (terptev

AfMr^ 3vctf, ngjj xarx'Kvjyovrcg rS perex eTtihe-

Xii<7$uf r![Axg , ij ore yjp^xro: &re 3s to \3\xeg ruv

• xobKw Ttqeirov rolg Kcyoig hd tjjv dfisrîuv Urs y

fiixgorvis . e-neiroi yivoir' xv v\ KfyofjLîy; fy]%d <rvv-

&s<rtg h)' oTov if roidle , O {3(og Qû.'/yg , y rkyyy\

fixxgd , 0 xouqcg oûf, xxrxxexofifJLh^ yd(> e'cixev ij

<£<-(7VV

e ) Cod. Cantab, legit lnvifiKuiipum t* itf^ , Ceil,

\ DE ELOCUTIONE 5

ipsius totae totius sunt; ceu digiti, et cubiti; pro-

priam enim circumscriptionem habet liarum par-

tium vnaquaeque et proprias parses: sic er sente'n-

tiae alicuius, quae tota.sit m3gna, comprehendi in

ea possent panes quaedam ipsius integrae existen-

tes et ipsae* ■.";... .- , ••• ■

3. Quemadmodum in principio .Anabasis Xe-

nophontis hoc ipsum, Aaâ'a >^ I\x£yadztlcs vs-

que ad Ksuregos he Kvôs , perfects omnis (enteil-

tia est: quae autem in ipsa sunt membra duo, parres

quidem ipsius vtrurhque eorum est: sententia au

tem in vtroque implerur quaedam, proprium sinem

habens ; ccuActêia u&j I7agU!7i9i'n$e? yivevTtxj itou-

Sff. Habet enim quandam integritapem sententia

ipsa per se ipsam ; quod Dario, et Parysatidi, nati

sunt filii : et eodem pacto alterum membrum, quod

Y]êa(2vTsôf pev Agrcc^^nC , vsiirsôg he Kvfejv

Quare membrum , vt aio , sententiam continebic

aliquarn omiu.no , sifie totam , siue totiui parterrf

tocam. _..t,i\- ,.;.'•

4. Oportet autem neque valde longa membra

facere : quia sic ersiciiur sine mensura compositioV

vel talis, vtaegre posiit aiiquis ipsam animo per-

sequi. Neque enim poerica supra hexametrum

venit, nisi alicubi in paucis. . Ridiculum enim, .nie-

trum mens^ja careie,, et desine.nte metro oblitos

nos esle, vel qiiando incepit. Neque igitur Ion-

gitudo membrorum conueniens est orationi , pro-

pter vacuitatem mensurae: neque. breuitas , quia,

sic.efricerctur, quae vocatur arida "compositio; ceu

huiusmodi, 'O silog ;j3ga%ti?' y Te%vyi . juax£^*; o

KXipcg ofyjg., -Dilfecta enim videtuf haec composi*

A 3 v tio,

f) Leg. yiyvovTKf watSeQ g) Nempe vTSfuh-foif.

hio. sic XJod-iMorel." VetiK, h) De hac infra, f '

tt XenoRhon. . >

fr DEMETRl'VS PHALEREVS ,s

ffvvBeffig ygjj %sxmmrt7fJi.ivyi,.^gjj evxa,TU<P%eviiroct

S»« To jLiixêt o"ujit7r«vT« eyen.

s. Tiverotf fih «V itoTe ngjf fiaxâ xaiX.8 xaw-

l»o? " ofov ev Tot's fiey&$<riv , wg b lUKcirm ' ) (pjjff/4

To 7«^ Si? wav toSs , T0T6 jtffV 0CVTOC 0 S-fOf wo-

gsvofisvov ^vfiitob/iyei ygjj ffvyxvxKei' <7%e$ov yctg

t<£ ftsyeSa tS xwâ o-uvf£i?£T«/ k) 5$^ 0 Kcyos, hoi

T8T0 ^ e'jrdfMrqov qQ®ov ts ovofid^sTetj into t3

firiTiovg, w&j itêitov fyuHrw j(gt/ eux «v tj)v 'Ofttfâ

'IXj«§« TtgeitovTws rig 7£«^«£V TOIff 'A^»A.C%8

/3gaj£eV<v* ' efov , 'A%vu|iigv}? o-xt;T«'A.jj' ^/, Tfr cas

' •xaqlrjQi ') (Pqsvus' a8e ToJf 'Av«x££Ovto? tw, (I>s£

v8ft)£ , <Psg' OTVOV , <ti 7T0J/- j&SÛCVTOC -y«£ 0 (W/ACC

«Te%v£f 'ygêvTOf, a pct%%(i£Vii jjf^wac.

Jr. Maxâ jwev S>? xwAa •x.ouqpg ylvotro uv vert

3i« Tuvroi , yfociro 8' au wots h#/ ^«.%kog' otov,

r tei jtiixgev ti j^&Jv \£7ovtwv, w? 0 Hfvo(p£v (ftyo-jv.

CTt oitpfccvTO oi "E^.}jvf? eirl tov TijXf/Se'av TtoTup.bv*

$rog m) (Mijv, fiiyxg psv »> xaKe? Se tjj 7«£

Cjit/xfoTjjT* ^ cLitoxoitYJ tS guifyia, o-w«ve<P«VJ7 J{0/

j) fffiMôTtii- t§ ifojafiU %gj) jf %<kw>. «' Se aTwe

j57rf^xT«'v«? aVro, erTrev, OSros 8« peyeBet fiev

%v khaTTuv rwv <jto)kSv , xa&« Ss intt(>t(3d7kero

itdrcag , tS it^Ttovrog ditsriiyx»vev uv , y&j eyi-

ywro b Ksycfievog ipvX?°S " )• «&« wegi û%§o'tjj-

£\ Tw» $8 jttjx^wv xwXwv xav S«vo't»;t< j^Jja/f

tV*,* S«voTffov 7«^ to ev cX/7«f) woXt) efi(p«tv6[iBvov

i) In Politico. Codd. adducit : habet quoqHo

jMSS. legunt hie wptvofjfvoj. Pindari imerpres ad VI

k) Vna attoZitur , affur- Olymp. Librum de zxvtu^

fit. r.%-..?.y.- , i.%w\ihtf scripfit Aristop'ha-

1) Lege *mt4«ts2 He- nes Grammaticus;. v. Athen-

phaestioa in Enchir. haoe .lib. HI. r .■<, >'<>

DE ELOCPTIONE 7

ti<>% et in minutas parses iacift, et tali's , vt con-

temni merito poffit, quia pusiMa cuncta habet.

5. Existit igitur aliquando et longi membri

tempus; ceu in magnitudinibus, vt Plata inquit,

To 7«p Sjj w«v vche, totf fisv dvrcg 6 Sees TtGgsvo-

pLtxcv pufMto^'yei ygJj <xvyx.vx\et' ferme enim vna

cum magnitudine membri fublata eft oratio. Pro-

pter hoc et hexametrum heroumque nominatur a

magnitudine, et conueniens est heroibus: tc nullo

modo aliquis Homeri Iliadem, ita-vt decerer, sen-

beret Archilochi breuibus; ceu, 'Ayvvp&vri axv-

rdthq , et , T/? c«f isoiqtye <Pqhw neque iHis

Anscreontis , <&£% u&0£, <Pe'f' owov, w irse/' te--

mufenti enim nuraems profecto senis, nan pugnaa«

tis herois. ,

6. Longi quidem iam membri- tempus existe-

ret aliquando propter haec; existeret etiam contra?

aliquando breuis: ceu, siue rein aliquam- paruara-

expeneneibu-s nobis, vt Xenophon inquit^ quod

venerunt Graeci ad Teleboam fluuium ,.. Ofocz. dl

fv fjjyote &, Kcthcg Sr vna enim cum paruitate, et

Concifione numeri, appa-ruit paruitas liuuii.et ve-

nufras. Si autem stc , lupra modum extenfo i!lo>,

dixisset, Hit autem magnitudine* quidem erat mpiop,

muhis , pukhritudine autem superabai otmm-, eo^-

quod deeet, exeidiflet , et extitisset > quas vo.ca^

tur nota frigida-. Sed d® frigece. postea. diflererous*

7. Paruorum autem membrorum et m giaui

itota v&s est:- gpauius enimestvquQd.iiipauQoamU

A 4, w^

m ) Videtur Demetrius; Canr. mox' U-arr(*•<■, t«v [*«x-

memoriae fifus haec scri- riti] xoTttpZv Ieg«._

psiiTe. Paulo- aHtc»- in Vt « > Videtur deeSe- z«-

Anab. bodieleguntur. Co<i («fV /ro h'«*** senPB*

8 DEMETRIVS PHALEREFS

nc$ o-tpofycTigov foo ngJj c« Adxwsc Q^x'/yhoyoi

into fonvcTtiTog' xc$ to //.tv t'isnoLo'G'etv o~vnoyi.ov r^Jj

/3p«%u , ^gJj wa? focfnirrs M\u> jWovccvâ/Sof,

to he Ixsrsveiv ncmôv, yg] to cfoj(>fo~9otj. et/ Knots,

x«S-' "Ofinôv ° ) , ngj %w?\,a/ hW qwcrty into (3%#-

SutJjto? , tutsziv into fixxôKoywg' ngjj o\ yegovrif

liXxqoKoyoi fod rrjv dv$evef%v. *

jjj. Ha^dfonyfia §s /%#%«'«$■ <Tvv$fatoos , to,

Auxifixifioviot tyiX'cn'TKf Atovvo-joj e'v KcgjV&ty,

-7raA0 yxg hefiOTegov (pouveretf %ti$ev stw j2^xx^^St

i? «7Tf^ «vts ficuigtos exTeivctvTss, elirov, c't< 9 A<or

vwr<e? wots (Aeyxs wv Tiâvvc?, uaitiq av-, p/uwf

vuv ifounevw , oixet licqw&cv. h yd% 'hi foci TSoTkZv

^viBsv sitmKYiêt eyxet , u/hoi foriy/ifiXTi, r^cy fxcih.-

Kcv t»v( SiSatrxovT* , ax exfpcfiSvTf xtwc fxT«vc'/ê-

vov exKveTctf tS Ac^g to •S,v/*jxoV , »(p# p(Pchc>6v,

o»Wf^ t« S'jjgia crv^s'ipcivTX sxvtx (idyjTctj to*-,

«pT>? T^f «V «'») O-UT^0) ?<£/ KoyX, *a$«7T££ eo-Tiet-

gxpevis p) ^ss 5«vc'x>jTa. ." *

5"'. 'H Se Te;«t;T>) ,Æ£«%u'tj5c *«t« tj?v c-u'iÆe-

ctjv , Kcfi/Act cvofid^sTctf c§;£ovt<x/ 5' auto &><$£•

liofipct fat to xftSA.8 IAccttov 1 )♦ ofov to itôet^Ym-e-

vov, to, t« faovvcnof sv'Kof/vQ-ft) , ngJj to , VvZBi

gsxvtov , j(p# to, "Ewg @f^), t« tmv vo(pSv. eft

y&q ngy ci'7ti>(pBeyiJt.ciTmcv y /3â%uTJjg , jfgtf yvusfio-

Koywov r ) , 5^ o-o(PiJTôy tov ev cAfycj) itoAtjv lid-

voixv Yi$(>o7oSctj' •x.a.Sd.'ttsQ iv ToTg wi^xo-i dev-

$gwv chcav 3uv«'ji*«s. et fo) ixTeiveno t<? tjjv ympYp

o) Locus est VIM. Ilia- suit Victotius ex Codd. an-

<Jos. tiquis. ^Jn tditionelunrina

p ) Hanc' vocem fefo- auni MULII. legitur nw

DE ELOCVTIONE 9

turn jntus opparet et vehementius: vnde et Lacor

nes sunt breuiloquentes , grauitate ipsos impel-

lente; et imperare concifum, etbreue: et omnis

dominus seruo vnius syllabae. Supplicare autem

longum, et deplorare, Preces, docente hoc Ho-

mero, et claudae et rugosae sunt ob tarditatem,

hoc est, ob longitudinem sermonis; et senes loiigi

in oratione propter imbecillitatem.

g. Exemplum autem breuis compositions H-

■lud , Lacedaemonii Philippe Ajovuctjc? ev KogivBipr

MultQ enim grauius apparet esie dictum sic breui-

ter, quam si, ipfo longe producto, dixissent, Quod

Dionysus quondam magnus tyranws exijienr, quem-

admodum tit, tamen nunc priuatus habitat Corivthi.

Neque enjm ampiius, multis verbis expositum, in-

crepationi simile extitistet, fed narrationi, et potius

alicui, qui doceret, non qui perterrefaceret ; adeo

extensa dissoluitur orationis iracundia. Quemad-

modum beluae cum fe contorserint, pugnant : hu

iuscemodi quaedam est orationis conuersio, quae in

gyrum torta sit ob grauitatem. ••.., -■• • ;'

9. Huiuscemodi autem breuitas in cofnposir

tione indium nominatur. Desiniunt autem, ipfum

sic: incifum est, quod membro minus est, ceu quod

antea dictum est : Aiovveios ev Kogiv&q, ec-itlu^

TvwSi <reu.vT0V, et "Etch &£$, quae sapientum dicta

sunt. Est enim huiuscemodi vocibus accommodata

breuitas, et sententiis etiam : et sapientius in pauco

loco multam sententiam colleclam este; ^qi^emad-

modum in seminibus arborum tetarum vis : si au-

A 5 tern

A«iui»« , vti et in Morelliana %i r« v'e-w* t%u<ra, Try-

MDLV. php.

r) Vetus Cod. sic — yt-

q) Ko'(i(M« Wt Qlitis (3f«- kov, h etiyDi;,

' to DEMETRIVS PHALEREVS

<

BiKjiiaxgojs , hlcto-xukfa 7;'veT«/ w qey |»rrof/l» «vri

- • i. T£V ft?'vTo« xwXoov »o^ xojttâTaiv tcjbtwv

o'WTjS'FjLievwv «ge? «(JM?va, (rwhuvretf «fmf>U$M

evoyt.»l6fJi,ivixj. eft 7«? ireqtohcs, o-vsYifia. fx xwXwv

j? KOfifidrtDV svxarcizqctpwv , Trfcs tjjv &*vo<«v rr>

vitoKetfJLsvyjV d/migrurpunv; ohv, MdXiea. s) fi*v «-

vfxa tb vopifav ffvpQtqetv r?, ttohet KfKvffS'ixy rev

Twfyije-* T8To«f, eaV av cU;ts^m, cvve%£v. auTtf

j^ <yy«*fl<P«iv f%« x«t« to tjXos.

ja. 'ApecfeKys tie ogtgerttf ty.v mpicl&t i'rwr *>•

'n^seSoV w **£* <wv «xw* ^ >Tf^fUT^*

fiaôt xaXwc >^ ntîtovTbig ogjffapfeW &&ot 7«£

o t>jv ntfaliov biyw, €(j.(pouvet, foi %q%Tctf noSsVy

K&) eiitoTsKsvTYJcrocf item v ) , j^ eneiyerecf dig rt

tekog , &avi% el SfJjwaf ctipeShreg- v&i 7«£ ew£.

ywv (TvvtptyxiveTctj tj? «£%>? t£ §§sfi8 to ts'Xcj. eV

$gv >{£/ ntf^(ehg wcfictcr&ri , UTretxctffdSaa t«?j

eSoij- to?? xwhoetletri n& wttfudevfihaug' '/.ctSckn

7«£ 8&?V j5 TrsqtoMg hi, vhyv nteia, vvvSetrtg. jk ySv

hvBeitj uvTYJg to WEôaSeWvov 9(9^ ^leurwreSeivi,

T« pev <7râ7|tt«T« /«v« t« «ut« , itseielog le 8x

If«f* 9&» « tj?v ntoetpipim) T'f T» Ajfôo-^gvs? we-

^soSov dvar^xpag') dintoi &U itug, Suve^w ts'tcj?,

«5 avS^ss 'ASwouot , (pikcg 7«g ftof rew o we£ Xa-

/3§(8, irohu He jttaôv th'ts ■'») itohig , $ vwiHittiv fie

ftxxiov ktr » 7«$ st« s2«/i*a wegso?*? ivtfwiraf.

— s)SuntDemosthemsvet. tJefinitio Rhet. HI. 9 A«y«

ba in initio Orationis con- irtp/eSov, At|i» 6%n<r«y ifXHvnw

tra Leptinem. rto««, «»rnv k«3' «'«T>iv 7 »j«

t) PJenior est Aristotelis f»^«"

DE ELOCrriONE ii

tern extenderet aliquis in muJtis, docendi ratio, et

orandi, fieret pro sententia.

i o^ Cum vero membra, et iiifisa, huiuscemodi

composite fuerint inter se , constant periodi appel-

latae. Est enim jjeriodus coagmentatio ex mem-

bris vel incisis volubilibus ad sententiam , quae

subest, adaequata: ceu, M«tXt?« fttv eivexct t2 vo-

lilQnv trvii(p^etv ry ntoKet XekwBot/ tov vifiov , itrce,

Hgrf Ta ttoulog eivexa t3 X»(3^(h, a>fii\6yt}<rsi riioig,

®s «v ofog ts 3, cvveqetv. Haec enim periodus ex

tribus membris existens, flexionemquandametcon-

versionem habet in sine.

1 1 . Aristoteles autem definit periodum sic, Pe

riodus eft difitio principium habens et finem ; qui

valde pulchre et decenter ipsam definiit. ilico

enim qui periodum dicit, patefacit, quod alicunde

inceptum est, et desinere facit, et fertur ad aliquem

finem ; qucmadmodum cursores cum misil fuerint;

etenim vna cum iilorum ihitio cursus apparet et

finis. Hinc et periodus appellata est, similisvifii

viis rotundis et quae ambitum conficiant. •;, Ad

summam enim nihil aliud periodus est , praeter.

quam qualis compositio. Si igitur soluatur ipsius

quod circumscriptum est, et aliter componatur, res

quidem manebunt eaedem, periodus autem 1105

erit ; ceu si praedicta aliquis Demosthenis periodo

cuersa fie aliqucrinodo dicat, evvtqn T8T«c , w «v-

h%e? 'j&tpwot , tyiKog yct% jxo( sziv 0 vtog XajSgfe;

•Rohv 8« fi«^oi'"r»Ta jj it&Kig, y awetnih fie h'nwuo*

isvr noil enim amplius periodus vlla in parte vi»

sirar. .. , . ;■• '» ,. . ;,-

x*.

fiiytBoi totfan** Inanis est male eonilcit Iegi opoitete

ilia Demetrii, jbemttuTiitti vat.

', x) Cod. Cant, habet «v*-

• v ) H. Stephanus non y^l^probabiliorilestione.

, 2 D EMRTH1VS PHALEREVS . _

;'»/3'. WvsWâtrrfc »;§f. t?>? Jejir.veiag Yl JAttf

ovofid^rcii KanKrîfuiv ohv j? x«tc* ftqnfae

tywct, dig y> TwiemtectTeiuiv frrom, qg}Te%yi*> %$

'AKxtidfiCMor ohecfyd^ hd mftoiw «'<ri uvveyZv,

a&s'v tj Ihnrrov, #»sg j? '0/*% Wu«rj? hUjlatfit-

<rew v) U tig hyp-why y ) eepwei* naKetrotf, y

eig wku Xehvphy^ * fidKct aftjhctg trvnjfniithœ

' we j) 'ExzTsua , m rd u*«V« t<2v 'HôSstb , *W

cKoyg i) d^x*"* *"**• na.qddet'xfut dvrfg, Exa-

retios MAuW ^ pvS&rxr rd M 7§«(pw, tig p«

etûdf* ?sBf« «W oi 7«? 'EAvw A.c'70' we&ei

t? ^ 7fKcTo», fflf ffte2 <p«ivevT«/, ewtfv. atareg 70s

itwpofiW -h'd^Koig id xukd Seats^

ittPiodoig." , . ■ t «,"*.*

■ 17'. "Ebnce 7»v ra pv <ire^wflix« xwX« tcj? a<-

Scj? toT? «vTfe«88^'v T«« ttfê^ng <?ey«.g *$

cvveyacriv' T* 8e TJjs- 2»a^fKu|ttfvi5s e%fupeias, fo,

tqpipLfihoig wXijtr/ov Ki&cig pbvov, y& £ wyKeiphag.

j8'.- Ate S#? ■•neqislgKTtiivov *%« t» jj f^jjva* if

«?Jv )$? fytcthk- ioenrti W T* d^ycucx. dr^dK-^

fAXTU, "•■«V"Tf'xw7 -sSeKa ij avTcKri^ iTxvoTng.^

tie roov [itrd TKVTa e^veia rdig d>€tdin l$>pis vih

tower % T%89«- n *&} ^fuydhSw rsfi **?&**

- jf. Ao%«jk«£w 7«^ 5« 274)7? fimre mîodov

Shwrov K070V irvmteeSctf , w? 0 Fo^y/s- /AtfTg 8<«-

XeXvc-So/ c'K'ov, wf ra «?%««• a&« ^X^

fixTkw ll dfiôTs^v. §70) 7«e ^ ^xaraffjwuof

are

y ) Aristoteli «Vo(if«, di- Iderp tamen alibi vtitur

cicur lib. 111. Rhet. c. 9. voce priori^'

'

DE ELOCFTIONE tj

1 2. Generatio autem ipsius haec. Locutionis

haec quidem nominatur tortuofa , ceu quae perio-

dis constat j quemadmodum est ilia Isocratis fcri-

ptorum, etGorgiae, et Alcidamantis : totae nam-

que periodis continentibus conflatae funt, non mi

nus atque Homeri poesis hexametris: haec vero

diuisa locutio vocatur, quae in membra soluta est,

non valde inter se apta ; vt Hecataei , et plurima

Herodoti, et demum prisca omnis. Exemplum

ipsius , 'ExxTxws Tsiihfcios w3e fiv^etro^' t« Se

yi>ei(p<t), C05 fxoi MkyjBea. Sextet envois oi ydg 'E/kyvtvv

Kcyot TtoT^oi ts y$ yihdiM , ihg efiol (Pouvovtx/ , «>■

civ tanquam enim coaceruata membra ilia viden-

tur, ac temere coniecta, et non habentia commu-

nem iuncturam, neque mutuam fulturam, neque

sibi opem v^lam ferentia, quae omnia funt in pe

riodis. . • •

, 113. Similia igitur funt periodorum membra

lapididus fulcientibus rotunda tecta et ilia conti- .

nentibus .- membra vero locutionis diflolutae, iactis

prope solum' lapidibus, et non constructs.

1 4. Vnde et edolatum habet quiddam superior

locutio, et leue; quemadmodum et vecera simu

lacra, quorum ars videbatur contractio, et tenuity;

eorum vero, qui secuti funt, locutio Phidiae ope-

ribus iam simili* est, habens quiddam et amplum ec

exquisitum simul.

15. Probo enim ego neque periodis his totarg

orationem connectere , vt est Gorgiae oratio ; ne

que dissolutam esse totam , vt funt prisca ; verum

mixtam esse potius ex ambobus. sic enim et arte

fabricata oratio erit, et simplex simul , et ex vtris-

que

z j Forte |3<»(?BW«f , Ne- que fibl uintno auxiliriftur^

1

i4 DEMETR1VS PHALEREVS

STE jt*«A« thtoTVKCS , &TE |U«'^« VO<Pl<;i%C? T'fc* T»

t«V Truxvaj- wegicSas keyonoiv , sS' «/ xetyaXaf â-

$iw$ e<?K<Jiv , tag etW t&jv olvaiftsvcav' che ccxxevTsg

vavTi&io'i S<« to aTriâvcv tote Se ngjj extymSat

ra teAjj t£v ifegtohtov itgo&hoTeg yg] TTôavee-

/3cwo-*.

j?'. Twv Se tteiôScdv a/ fiixôrtqai pev ex Ivolv

Kvkoiv cwTiSevrotf «/ fiey&oi/ Se ex TeTT«£fc>v. to

S' vire^ riaara^x , «x It' av evrog «jj we^JoSjxijj'

cvfifiSTîag.

ig. Thovrocj Se »gc/ Tf/xwXo/ Twer ^ |Kove'xw-

Ao< , «V xahSen exitkeig Wegio'Saf. ot«v 7«£ to x£>-

Aov injjxcs Te e%»j Hfl^ x«;i4Tnjv x«t« to Tg'Acs , tots

juovcxwXo? itfîolog yivsTcq' xx&ccire^ i\ To«a'Se,

'HôSctb 'Akixagvetvo'iicg fcogtyg cLitihfyg jjfSe' n&]

•nukiv , 'H yd(> o"«(p^ <P^cH<rig itokv tpSg Ttct^syj-

tctf tcug twv UKaovToov hctvoioug. vit dfitpcTv /AevTci

cvviVartf/ vi Kitkvi itt(>tolog, ugl) vtto r£ fivxxg, %gj

into Tiff xufJLTtyg, tjj? tuqI to Tekcg' uwc Se âre^s

idenore.

hj. 'Ev Se ToSf cwShoig itepcdoig , to Tiksv-

rouov xwkov [/.axôTgôv x(*V &V0Hi %2H ^'cwe^ ire-

£je%ov nets Tte(>ieikv\(pbg to. cLfkot: stw ya,^ fieyoiko-

irqiirfjg eV«/ JQtf aefjivri iteîohg, eig ctfivov vgjj (Mt-

xôv kYiyxaot, xZkev et Se (jly\ , o\itoxexo\K\Livy\ jyt^

j^cej^y cfAoia. irccgudetyfioi 3" avTjjf to toiStov , Ou

7«£ to etitetv xakoog, xotkor ciThci to entonot, Sga-

roy T« etfpineva.

&'. Tg/« Se 7evjj msîslm e<?lv , Wcyxvj , Si«-

fiOyiKyj , qyToqixYJ' Wogixij jwev j? îjTe TregiyiypsvYj,

fifa' dvetfievy cr<p6$%a , «^.« j«eT«|t) dfityolv' wg

(tyre grjTOgmrj So'|aev ng] dixiBavog S<oc tjjv Tre^<«-

yoiyy,v » to ce/Avov re e^so-« xj^ feeftxov ex T?f

«7rAoT/jT;;' esiv »5 to<«S«, Angela ngj tlet^vjecnhg

ylyov

DE ELPCVTIONE 15

que iucunda'; et neque valde vulgaris, neque valde

exquisita. Eorum", qui crebas periodos dicunt, ne

que etiam capita facile stant, vt in vinolentis,' et

qui auditing nauseam, quia alienum id est a perfua-

dendo : quandoque etiam edunt sines periodorum,

cum prouideant illos, et prius clamitant.

1 6. Periodorum autem rhinores quidem ex

duobus membris constant: maximae autem ex qua-

tuor. -Quod super quatuor est, non amplius intra

iustam menfuram periodi manet.

17. Fiunt autem et trimembres quaedam, ec

vnius .membri , quas vocant Jimplices periodos.

Quando enim membrum longitudinem habuerit ec

flexionem in extremo, tune vnius membri perio-

dus sit. Quemadmodum haec , 'HgcdsTH 'Ah.iy.ug-

vcitro-y:? teegiiK • dirchefys $e' et iterum, 'H yag

vutyts (plectra isoKv <p<2? 7r«§gxeTa/ tw TcSv axaof-

twv factvoious. Ex ambobus fane constat simplex •

periodiK , et ex longitudine , et ex flexione prope

finem ; ab altero autem minquam.

1 8. In compofitis autem periodis , vltimum

membrum longius oportetesse, et tanquam con#

tinens et atnplectens alia: sic enim magnisica eric

et honesta periodus , in honestum et longum desi-

nens membrum : sin , incifae et claudae similis.

Exemplum autem ipsius est tale , Ov -y«£ to eiiretv

Hctkws, Kctkcv a/isd, to entovTct, fyciijctj. t« et^jj.svx.

1 9. Tria autem genera periodorum sunt , hi-

fiouca^ dialogha, oratoria. Historica quidem, quae

neque circumacta, neque remifla vehementer, fed

in medio ambarum : vt neque oratoria videri pas-

k , et aliena a persiiadendo propter circumactio-

tem; honestatemque habens et historicum ex sim-

jJlicitate: ceu haec ipsa, A«g«'s ng] Hxgvfdrifoi

ryfVCy.

16 DEMETRIFS PkALEREFS*

ylvovretf, (tex^ T^> Nec<;Tf£o£ Se Kvqcg. sfyeuq, yx%

tjw jyt/ dv(pxKet xxrxKYiêt htxev uvrrjg jj diib-

&tcrig.

x '. Tr,g S? qriTOQixvjg Tttqiodn <ri>vs^^ct(ilJ.svcv to

eJÆpc J(gc/ kux/uxcv, ^gd/ hofltvev <?(>oyyvhif ZopUToSi

qc/j %«§c5 cvfiTti^ntyefievng r§ £t$/n£>* clov tjj?,

MAwa jkev eivexet rS vc/ilgen <rvf/.(piêtv ry ixcXei

hsKvarduf roy vs'juov, eTra j^ t3 itxilog eivexx tS

Xa(&q(u , a>fioKcyy;crx rxreig, wg «v cfcf T£ cu, o-u*-

Eêiv. Q-%flov yd(> svSvg ex rqgdffltjg jj itt^lohcg rt

roidh cvvs^ôtfxfjiivcv t< ?%& , »^ e[i(pouict , oV*

sx «v dirohyiêtev ei? awXSv t?Acc.

x«. AiaAoîx)} ds fV(v jj Tsetfotog , ^ st* av«-

jusv>) HS^ ditKaê^x t^f fec^xijs, ^ (UcAff e[x<PaU'

wax , ot» iregioheg stjv &GftiQ y rotdds , Kone-

ti^Stov ayovTis- jW^ttto/ yd(> dTkyAaig tx xZKx

f(p' exxTe^w ereôv , &<rTte(> tv roTg hn>:hsh.v/jt.£Vcig

h.oynf i{CfJj dicQhrfexresg , ficKig xv £\'vcr,S£(£fV

'/.end to rshog , on to Keyofievov ittstlohcg v>v. oS

ydq nevcifyj hyi^/xtvtfig it ^cfjj xxTS'f^xnfitv^g Ks-

fywg , T>jv hxXcyixyv iteîcSov y^xtystfSaq , Vgjj

liBfJLtyflSVYIV CjJLOidig dfltpOTlPOif 7(Sî6h(iDV piv «3jf

ToaaSg.

xj3'. TtvovTdf $? %g] f£ d\Tix&tiho)V xcoAwv ntt-

qiodor dvTixetfievuv b) dt vjtci roTg it^dyfixeriv clov,

a) Platonis de Rep. I. inuentum est, eique philo-

Atqui exordium istud mi- sophus immorruus viderur,

nime operosum , vri vide- V. Dionys. Haltc. a-tpJ tw

tur, magn3 cura er diliên- Sitsat, /

tia Platoni constirir. mul- b) Suspicanfur omnet,

toties enim emendatum er locum hunc cubare in

interpolatum post mortem mendo. Puto ege hanc esse

corrf

DE ELOCFTIONE *7

ylvovrotf , vsque ad Nftoreros $e Kvqos. Solidae

enim cuidam et sirmae termination! videtur similis

ipsius clausula. *

' 20. Oratoriae autem periodi contorta forma

et circularis, et quae egeat rotundo ore, et manu,

quae vna cum numero circumagatur : ceu huius,

Mcthifct fih eivtKU tS vo/*/'£«v vvêêiv tj? Ttohet

KsXvtrSctj t^h, vcpov , «t« nctf tS itoulc? eivsKCt tS

XciQgia , tio/jLoKoyîTct txtois , (es «V ofos t$.S, <xvv-

têtv. Ferme enim ilico a principio periodus hu-

iufcemodi contortum quiddam habet , et quod

ostendit, quod nullo modo desineret in simplicem

finem.

21* Dialogicaâutem periodus est, quae adhuc

remista , et limplicior historica , et vix ostendens,

quod periodus est: quemadmodurrrtalis, KcerffSip

%&is «C tov HetQouol , vfque ad "Ate vvv tt^Ztov

ayovrif. Iacta enim sunt inuicem aliud super aliud

membra; quemadmodum in difibluta oratione; et

cum desierimus, vix intelligemus in fine, quod id,

quod dicitur, periodus est. oportet enim in medio

distinctae et contortae locutioriis, dialogicam pe«

riodum scribi , et mixtam esse similiter ambabus.

Periodorum quidem species tot.

23. Fiunt autem et ex oppositis membris pe

riodi: oppositis autem siue rebus , vt, itKim jfcev

OM

corrigendi viam maxime . oppositio, turn in drctibne,

eertam, vtlegns primo a-Aiay turn in 'rebus , quod erat

ftev lia r%t 3a\iieaw , xe&vm vltimo ostendfendum. Sunt

H Six t5« kVk'pb- ita enim est! aurem haec Isocratis verba

oppositio h reft *f£ytintif ex Panegyrico ; quae et

deinde «— staA&v ph 5<« t«s Aristoteles adduxit , loco

Wf« k. a. Sic enim fiet iam laudato s. 1/3',

B

i$ DEMETRIVS ,PHALEREVS

TiKemv jtxev hd tys viirelga, Viêvuv SJ lid tj?s\ £«-

'hdaav\gm vj d(/.(poTe^cig , f*j T£ Ae'|« ^gc/ To*? Tr£«-

•ypctciv, ci)W?£ 57 aux)} vegiclcg wSe £%«.

scy'. Kkt« Se t« cvc/icna povov dvrtxei[ieva

kSXci, Toidle £?•<, ofcv ouf 0 rqv 'EXsr/iV ,n<x.(>0L(3a.-

. Acuv c) tw 'HgaxXei ^jjctjv , on Tw juev en'mcvcv

ycf), -xcKvyJvHvvcv tcv /3/cv enclviasv' Tijg le •neqift'ht*

<nrcv vgJj iHgiyLdyyvcv tjV (fivaiv '/.aii^raiv. ccvt;'-

ytetroif ydf> y&j uq&qgv uqSpw s %gj avvleafiog aw-

^fc'c^w, cfioict oftoiois' n£f i&Jha. le -/.end tcv dv-

TCV TPQTCOV Tto fifV ITtolviaSV, TO X«TfcV/?G-*V tw S'

ZTtlltOVOV, TO 7es(?l(2kSTtTOV TM le TtoXlIXlvlwOV , TO

ite^lAdxqrcv' ycflj chug , IV wpof IV , ojuoioy ira^'

Spuov, vj dvTXitcloaig.

54S'. "£?■;. Ss xJi/v.51 , a fjivi dvTW.ei[Jisvct e^xivet

■find diTiStaiv , did re t£ ayv\\i.u.Ti dvTiSeTms "ye-

^j^dCodctj' uaBdntg to Trag' 'Ewj%afji/w t£ oroMjTp

'TteKot'yu.evcv' on Tcxa figv gv Twoig eyxv ry , rexu

$e Tr«ga tyivoK I7&V to «uto /*t?v âj; ei'^jjTa/ , »(#/

*3ev fvwvTi'ov. 0 Ss tqotscs Trig e^v]v&cig fiefuyfii-

yo? ° j , dvrideaw wet •nha.vZvTi eotxsv. d?A\ %Tog

[biv hug yeKonct nette* BTajf d.vTe&n*w , ^3^ «jâ

ffK'joimiV T8f £vjro(>ecg.

■/J. "Et* le vg) nu^cf/Loia xZh.ct , «T«'« itu^S-

fLOict'^y) Tots iir' a§x*^° C'50"? Aos^tc* t£ c) "jre-

^.ovro. -JT«£«££ijTe*V eireeaaiv\ vj wg sir} Ttktsg, wg

t) t2 n«vjJ7v^xS f) «£%>?, rioAa'fcj? eba.vika.aot, twv

rdg 'nxvviyvgetg awayoeyevroov , ng] Tvg yvfjLviK&g

aywcig KCiTwrriadvTcev. eilog de t« TraôjU'o/s to

iaexbohov, s'tt' «v s) >o"«s !'%>) T« x£A« T«f av/fk\w-

0dg'

• e) Isorratern lntelligiti r)v», iet T/avtoyrj erit ^/«t/5o-

d) Nihil tale hie. Forte pha , vel ccfy'&tihu, Ari»

igitur p.tiMiy.y,pitt>t uvrlUtei* stoteles HI. Rher. c. g vo«

Cat

DE ELOCUTIONS t9

o».« T?r Yitse'i^a, rrregevoov Ss did fy$ dcthda-tfriS' vefl

ambohus , locutioneque ct rebus , quemadmodunl

eadern periodus fe fie nabet. *

2 3» in nominibus autem rantuin opposita

membra huiuscemodi sunt; vt qui Helenam Her-

culi contulit , *nquit, quod tS j**# im^dvov 9$

iteKvxivdwev T6v£lov siteirKfev ?r& $e ite^fjShi'afoV

%gj irs%i[Jux.%i]T$v rsjv <pv<rtv vmiszyi&sv. Opponitur /

enim ec articuluj articulo, et copula coptflae, simi*-.

lia similibusi et alia vtique eodeifl modo; illi qui-

dem ittbiqeiv illud %&?&<&,&&' illi autem ittlutooi,

illud ixd^KdTtTov illi auterfi itiXvxlttvvtv , illud

ntigiy.dyyi'xor ec demum , vnum ad vnum , simile

ad simile, redditio.

24, Sunt autem membra, qude, cum opposita"

non first, ostendntit quandam oppositionem, quid

sigura opposite seripta sunt; veluti illud apud Epw

charmum poetam ludentem edlturti, quod, tokos

jusv tv tjjvojf iywv ?» , roxot M isc^d revolt eyoev'

idem enim dictum est, et nihil contrarium. Modutf

autem locutionis mixtus oppositionem quanddrrf

erranti prae fe fert. Verum hie ibrraiTe risum mo-

yens sic opposuit, et fimul irridens oratores.

35. Sunt autem et affimilia membra, quae qui-

dem affimiHa sunt iis, quae in principio ; vt &to%rj<>

roi « iteKovro , Tca^dq^rciT eishuuir vel vt in

fine, vtPanegyrici principium, T1e7kdx.ts e$ctvfAU.<x<&

twv rots itotvriyv(>&t <rvy»yxy6vruv , tig] tsV yvfin-

K85" dySvas KctTMfviG-dvTwv. Species autem affimilis

est isocolum, cum pares habuerint membra sylla-

B 2 bas;

cat ^£bSi« uvrAimi, eaiteiii- f) lfo£mei. v

que adfert Epichainhi verbs. ,

e) Haec AristoteleS pri»£ g) Leg. i«-«v —.

adduxic «x VI1H. lliados,

/

>o DEMETRIVS PHALEREVS .

«7r«^(SVT0>v to egyov cig re evifisKeg eivj eiSe'voc/, ax

.CV«&£oVTCl)V. iVcjC«A0V fUV 3>J tStc.

XS-'. 'OfJLCiOTsXsVTCi S? ETJ* T« «? CflClX'KC&TX*

"Kvjyovrx , jIjtoj «? ovijixrx ToivTCtr uanef? e%et eitl

ts , '20 3' «utcv 5(gc/ £<2vt« IXcm x«xa>? , j^ vuv

<&«vovto. ygdtyeig %%%5>g'. 15 ot«v eif o"u$i«/3ijv xa-

t«Ajj7"^ tjjv «ut)jV uxnteg rd sx tS? n«v>)7u^x3

?rgO«gJJ/AtVa.

xi^. XgJfo't? Ss rœv tojs/twv x&Awv ematpaXys'

8Te 7«£ S«v£? heysvrt e7r;T*i'S«a* exkvet ydp tjjv

S«K5T)JTSt "<1 TTEgi XVTX TegSgeia yc$ (p$>ovv(s. dyjKov

3 jjjtuv tSto 7ro»« ©eoitc/jLiiog' KXTyycgZv yd(> twv

rS <&iXiTtTtx (pthoov , (pycrlv , ' Avfyotycvoi le tjjv (pv-

civovreg, dvd%oTii(>voi tov Tgoitov ycrxV ngjj , 'Ex«-

J\$vto ph stouqoi , rjactv le erdu^xj. ij yd% ofiotcTrjg

>j itipl tx K&ha qcy dvT&evig exhvet tjjv letvo-

tjjtcc did tjjv x«xoTf%v;'«v. &v/icg yd(> Tt%vyg s lH-

tdj' d.Hkd 'let t^cttov tivx , d\)To§vx itvxf eitl tguv

tqi&tw xxTtiyo^tSv, xcfi ditkx id keySfievx.

. ' x>f. Ovrs Sjjt* tv fcyoTjjTi ygYiaipM rd

roiavTX , cas elei^x , are sv itdSsvi yg] ySeair

«7rA3v yd% &vctj (ZxkiTtxj ygjj ditoirjTcv to itx&og'

cfioitag le 7[Cfjj to r,Bog. ev ySv roig 'AgtfoTehfsg Ttspl

hxxiotrvvYis , 0 tjjv 'A&yivxiimi irohiv olv^tfievog , «

[iev 8T0)f etnoi , cti Tlolav Toiavryv itohn «Aov twi/

iyfteZv , oTxv tjjv loietv itihiy ditooke<Tct.v , efiitxBSe

«V «£J)X<bV «>? Y^Jj cSv^TJXWf « 8f TtCt^OflOlOV XVXO

itoifoet , Tloixv ydg itcKtv twv e^B^wv Tcictintiv

skafiov , cnctav tyjv idlav uitifiakov 8 [id tov Ata

ifddog ■Kwpet , ids t'Asoy#> dh,d rev xaXiifisvov

' . xAavo"»

BE ELOCFTIONE31

bas ; vt apud Thucydidem, 'fir xre u>v TrvvB^voyroa

civctfyjjVTuv Tosqyov ofg re empeke; ety eidhxf, sm

cvettiigovTw. Isocolum enirn iain hoc.

26. Similiter autem defmentia sunt, qijae fa

similia desinunt, siue in nomina eadem ; vt se ha- <■

bent in illp, 20 3' dvrov )^{to ehsye; xxx£?,

H$ vvv B-ctvovTtx, y%a.$ixq xcinSg- siue quandp irt

iyllabam chesierinr eandem : "vt ilia sunt, quae e Pa-

negyrico ante dicta sunt.

37. VTus autem talium membrorum lubricus*

neque enim acriter dicenti accommodata sunt: dis-

soluit enim vim illam , quod ponitur in ipsis ni*

roium studium et cura. Planum autem nobis hoc

facit Theopompus. accusans enim Philippi amicos,

inquit, 'Avfyctyovct Se r^v (pvcnv ovreg, dvleoito^vci

icv Tqcitov view et ,. 'EkuKSvto [jlsv houpci , yaav

le erougaf. Similitudo enim, quae est in membris,

et opposition dissoluit formam earn acrem, propter ,

male positam operam in illis. Excandescentia enim.1,

atte non eget: verum onortet aliquo modo natu-

ralia esse in huiuscemodi accusationibus et simplicia?

ea, quae dicuntyr. ••..*;* .'. .-

a8- Neque igitur , cum acres esse volumus,

vtjlia sunt huiuscemodi, vt demonstraui, neque ifci-

affectibus et moipibus : simplex enim esse vult et

sine qualitate ylla affectus: eodem autem pacto et x

mos. In illis igitur Aristotelis de iustitia, qui ciufr

tatem Atheniensium deplorat, si sic dixisset, Iloictv .

TflictuTJjv isoKtv elkov twv sx&q&v,. efav rp ftiuv oto-

fav awcJAscav, cum affectu vtique dixisset et lugu-

briter:- si autem ir.u<>o[ioiov ipsum fecerit, itciav ya%

itohn twv l%3^£v xoi«i;T>}v g'AajSov, cirotav tjjv '<§/«»

UTsehctfiov non per Iouem affectum mouebit, ne

que tniseriCordiam , verum appellatum aKav<rtyi-

a* DEMETRIVS PHALEREFS

x\a.v<uyehtoTCt' to yd% ev vttv&Scri irsufav, xard

' TYlV TtUqCiyilCLV , TO id TClOt,VTX SV TC(j TtdSevi W.8,--

r.0Tg%V«V fTt. . .

kB1'. Yiverxf fievroi ye yj^\9i\xd were , tog

'AgivereXys (PyffiV 'Eyca ex ftev 'A&wfiv &g £t«-

yeiqa y;K3ov hd tcv (3otaikeot tov fisyctv ex %$

2/ra7e-/£wv etg 'A&vjvug did tov "/mptovot. t<?v fieyxv, :

« yiv fiti^fAoic to ertôv Msyuv , <xvw.§Xiqv\e-q ngjf

tjjv y*dpir tV\ yd(> (leyxKYiyeqla. cvve^ydiev h ) tcs ■

ToixvTtt, xwAa* c-jroia twv Tc^yia Tel Tfo%s.d dvri-

<&?t« s(9^ rtov 'larcx^drag. vsp! pev hy twv vaô-.

fjLottov ravra.. h

b!. &ux.<pe(>& le evBv/JLyji£X VUîShs tJ/oV otj s|

jWev -TTf^/sScf, avv&eolq tig e?i TtegiYiyfjLevY} , d

^/ torofjutvtt}' Tf 8e evBvfi^fi» ev t<2 Iiclvoyûh

i-%et ir,v hvvxfiiv ygjj cvewriv. vgJj ewv r, \kh neît-

log xvxKog t« iv&v/triftatTa.f , tocne^ ^g] tc2v ixlhtov

ngctyftctrw TiJ 2' iv&vpyi(itt, hidvctd rtg, ijfoj e?t;

jtt«'%^f Keyc^vYi ev dxokuBfctf <T%yfjLccvi.

Kei. £jj|Ue»cv §e- « 7«£ &aA.uercta? tjjv cwdeo-ii*

T8 evBvfirifiarog , tjjV jiifv 9tf§ic§ov q(pdvi<rots , to S'

hByfivifMt, T«u7oV jW£j'«' efov «t<c to Tra^s; Ajj/xo-

cShei *) âXi/cr«£v evBvfttifJM to roiSrov, "Ha^f?

7#£ aVif excivoov edKto , av t«T »jc av eyâxpag'

fcTwr ay <ru vvv aXws- , «ôf a ygdipet' dixKvo-ete

de stco , jttjj ittitênexe vtsig rd nactive[ia 7^«(pa-

cfy' « 7«| sxwAuovto , &% aV »yv aroj t«ut« 'iyp&-

ifier sS' i'Teôf stj y^dipet , r&TX >vv dXwTcs k).

irrav&et ryjg itegtohx fiev 6 xvxhss exAv'fTW/ ' ) , t^

t) Cnd. AiS. Cant, legit slocratcm. Locum hunc

tvvtpyS. addu\itQuintilianus 5 14.4

j ) Orationc contts Ari- /Vi»w r/ / quis earurn Ja-

Wl.dtUS

DE ELOCVTIONE \ $*

Kwrct" etenim in lugeritibus Fudere, vt prquerbio

fertur, huiuscemodi in nffectibus prnue moliri est.

29. Sunt nmen vtilia quandoquc, Vt Aristote-

les inquit, iya 1% fisv 'ASrv\vm%s Irdyet^x r,X$ov

&« tov /3«o-jX?« tov (iiyeur ex 8e 1,Tu,yeii>0jV «s

'A^va? Sj« tcv ^e^Si/a tov fteyav. Si igitur ab-

stuleris alterum fisyav, vna auferes et venustatem.

amplae eriim dictioni prodefle posiunt huiuscemodi

membra ; qualia font Gorgiae multa ,. in quibust

contraria contrariis opponuntur, et Isocratis. I)e

similibus igitur membris haec.

30. Distat autem mtkijmema a perfodo hoc pa-

cto; quod periodus quidem eft compositio quae-

dam circumdutta, a. qua et nominata est: enthy*

mema autem in sentehtia vim suam et constitutio-

nem habet. Et est periodus quidem orbis enthy-

mematis, queinadmodum et aliarum rerun- :• enthy-

mema aatem semen tia quaedam, qiiae seilicet ex. '

pugna dicitur iii eonsecutionis figura.

31. Signum autem huius rei. si namqu« cHlTbl*

veris compofitionem enthymematis', periodum qui

dem deleu-eris , entbymema autem idem manet :-

ceu siquis hoc , quod apud De'mesthcnem eft, en- "

thymema dissofoerk , •' "Slimes yd(> eirif. ex«Vwy

f«A.co , tv t«(T jrtt otv $y^a,-^pii^.'' '-'8TWf «i» cu to

ahw?, dMos 8 y^dxpef dillblueric autem hoc pacto-,

jKir tTfiT^ns tcjs t« nsck^dvofta. ygcttyxiriv « yctg

fjc'jdAuovro;, a« «V *Sv §tp5" T«vTfl»i.7g«<pe», 8$' stj-

po? £Tf ygcLifjet , Tata ,vS» wAwvTOf. Hie periods

quidem orbis ille dissoluitur, enthymenw autem in;

eodem. loco manet,,

B 4" ' '„*?*

tmtrttm ejpt r fci te «»>f F:) Lege ajAo'vro?,

fcripjijses.i it'n dtmtn/itus §

ftteris,. non scriliet alt&$. t) Carctabr,' tol/m-W

k.0'. Keif xctSika he ro /Mev evSipynj.ee, <rv\-

KoyvTficg Tig esl £'/jtc§jjcoV r) irtg/cSe? he avfko-

yf&Toti fiev «S?v, <7vyxetTX/ he fxcvcv. %$] Tregichag

fiev ev Tsavtl (is £«*r3 kcyx TiSe/xev , ofov ev rote

*Kgoci[i(oism evSvfiYincvxu, he i.% ev ihxvtL Yfitf to \xJev

<2><jTteg ewtheyeTUf , tc evBvf&vfJLX' y) pegichog he dv~

ri&ev heyeras. ygJj tc pev ctov <Tv7Loyi<?ncg e?sv

drehyg- >7 he Hre cAcv n, tire dreheg , vvikoyi-

hy . 2v/h/3?'|3>jxf (ie\ iv t<2 M$v(j.y;(JLcni ycy its-

<>ioh<# eiva/ , hi&Ti Ttegichtxajg avy-AetTdLi' Ttegtchcg h'

ax esiv to<Tite(> t$ cixohcfAisfjievy cv(il3eQyjKt fiey

. ygj hevxca Svotj , civ hevxov vj- tc oixchcfi8fJi,evcv §'

jjx esi hevxcv. Tte%l pev hr] m ) hixtpcgug evBvyi.r]fiot-

tog vgj\ iveîcha a^jccf.

kh'. Tc he kuKov n ) 'Af>i$cTe"hr,g XTwg cqigerctf,

Kwhav e?i to eregov jxeqcg ne^chu' errct em$e(>ei,

TtveTot/ he %gj dithy) itfilches, 8T0>? câdfievog , to.

ereôv [it%og , hUuiKov e&iheTO «v«/ tjjv neqtohov hrj-

hovort. o he 'A^f'Sô? °) ovfl\ct.(3(t)v rev egov ts

'Aôtekag , y^gtf tc iitiCpe^cfievov t$ c'^j, cutpe'-

<?e(>av qgjj Tehemeqcv stcdj wg/caTo, Kwhov tftti yjtoi

dirhy) wegiohog, vj uwSem tseîcha pe^cg.

he. T< (t,ev &v dithr] ite^lchcg, «(?jjt«/. cwBera-

he (pfoug dvTo iteîohii fieôg , g hval xuheig tjjv

Tteqichov ogiêtv eoixev , dfad %glj t%io*1 qgj) irheioutv'

vifiHg he fieTQOv (xev itegichx exTe&eifê&a' vvy he

megl TWf %«f«JcT>j'gcov Tifr egfJLviveixg Keyapev.

_■ ■ i - ' - . -

/.. hjv

m ) Cantabr. *ff) jaJv tfv. lis, adeoque nonnihil im-

n) Purat Victorias, haec mutasse. Veri similius est,

verba sumsisse Demetrium sumsisse ex Theodecteis, ad

ex tertio Rhetor. Aristote- quas nos remittit Aristote-

les,

DE ELOCVTIONE .\ 35

32. Et ad summam quf^em enthymema fyllo- \

gismus quidam est oratorius; periodus autem ra-

tiocjnatur quidem nihil , in compofitione autem \

solum manet. Et periodos quidem in omni part*

orationis ppnimus , ceu in principiis ipsarum ; en>*

thymemata autem rion in omni. Et hoc quidem,

quasi post aliquid dicitur, enthymema; periodus

autem ex se dicitur. Et hoc quidem syllogismus

est imperfectus ; haec autem neque totum aliquid

neque imperfectum, ratiocinatur.

. 33. Accidit quidem igitur enthymemati, yt pe

riodus sit, quia rotunde compositum est: periodus

autem non est; quemadmodum alicui, quod aedi- ,

ficatur, accidit, vt album sit, si forte album est;

quod autem aedisicatur, non est album De difcri-

mine quidem enthymematis et periodi dictum est.

■34. Membrum autem Aristoteles sic definhy

Membrum eft altera pars periodi : deinde adiungit,

Fit autem et simplex"periodus. Curmsic definieriQ

Altera pars, bimembrem scilicet voluit efle perio-

dum. Aichedemus autem cum collegiflet defini- -

tionem Aristotelis , et quod adiungifur definitions,

planius et perfectius sic definiuit, Membrum eji Jiue?

Jimplex periodus, Jiue compositae periodi pars.

35. Quid igitur simplex periodus, d'clunv est.

Compositae autem cum dixerit ipsam periodi par-

tem, non duobus membris periodum definire vide-

tur, fed et tribus et pluribus. Nos autem mensu-

ram quidem periodi exposuimus : nunc autem de

notis locutionis dicamus.

B 5 36.

les. k5a«v voitiXTo; iifftf. Me , cuius meminit Syria-

Trypbo, • v . nus inArist. Metaphysicam,

Liertius , et Quintilianus

o) Videtur esse Stoieas Ubro II.

2-6 BEMETR1VS PHALEREVS

fcV'; ' E/frJ he TecMpeg oi aTiAc? x.upaKTq%eg,

foy/og , fJ.eyxKonpeitvig , yKu(pvpog , hmvig- ygjj

Kotirol el ex, TdTUiv (ityvvuLevot. y.iyvvvrotj he , a Trar

<7r«vTi , d^' o yKxtyvpog fiev ygjj tw <V%vw j<^/ tw

fieyoKoitpenci' ycfjj h hetvcg Te cpoiiag dfiôTepotg-

povog he 6 [leyaho'nps'jtfc rS t&fo>$ a fiiywrtxi, dK

o><nte<> ct.vBezct.Tov yctf unUeiaSov , evavTtuiTcina

$e b ). hi c xot] fi&v&s hvo yjxâ-mrlqy.g Tmg'oifySmv

«V«/ T8T»s, T«f he KoiTtXg hvO fieTMpV T8TW 10V

pev yKxtyvpov tS foxyy ispoo-xepovjeg poiTkov, tw he

fieyakoitpeitH tov hetvov-ug ts yKatpvpx ph (jlmpc-

vriTX Tiva ycy xopiplav ttfonog" tS heivS he , tyv.ov

X&f peye&og.

Kg. T(Kotos o c roiHT.og Keyeg. opZy.ev yx.%

, itKyv t£v a^/ifievm %«£afcT>?£Cdv ivavrloov , wavTag

{j.tyvvfA£viss %5.0-iv cTov rd 'O/j^px rg g'wjj, -<gt/ %as

TJKuTweg Koyxg, ygjj Zevotpuvros ,_ ygjj 'HpohcTa*

yyj «^cov isoTk&v , itoÆxw pev jieya.Kc-npe'Xwu.v %a.-

t&fieiuyiMVTiv excvrug , nofkyv hi heivcTviTci re Kg*

%aptv. wVs to fiev TiKyScg rœv %upcixTviPh}v togStcv

av eiri , ocrov Kekexrx/- ep[At)veix h' (k-ccsm •7tê'va.o-at

yhotr «v rotxhe Tig,.

Kyi. "Apôjxx] he dvh ts ^yaKov^cnSg , ov-neQ

v$v Koytov * ) ovofAxûrtv. ev tptal he to fieyciKoirpe-

TCeg,' hiavolx, Keêt , t<3 cvyâoSuf itpoo-(pcpoi)g.

<W$ilitif he nsyaKoTtPe.'itvjq , dog (D-^tv 'ApisoTeKrg,

p) Rectius iviejTioTXTi) $j. alium quenquam veterutn,

«i i Pi xv.u Mox Keftvj/K^v. legitur hncienrenth. Apol-

q) Indicat Auctor, vo- losdicitiir Actor, ijj, 24^

«em hanc rion ita pnMem Aey/o?" erar autem AJexan-

iri vfum recepram. .S^ne drinus: quaquidem' e\ vibe

nee amid Halicarnasseum, Auctorem liunc profectum

nec Hermogenem , nee existimo. Fueric ergo hsec

vox

' DE ELO CFTION% ~ y . s7

36. Sunt autem quatuor simplices notae , te

nnis, magnified, ornata, grauis: et quod reliquum

est, quae ex his miscentur. Miscentur autem, non

©mnis cum omni ; fed ornata quidem , et cum te-

nui et cum magnisiga ; et grauis eodem pacto cum

ambabus : sola autem magnifies Cum tenui non mi-

scetur, fed tanquam aduersantur sibi ipsis, et e re-

gione positae funs , maxime vtique contrariae.

Qua de causa solas duas notas quidem efle has vo-

lunt; reliquas autem duas in medio harumi orna-

tam quidem tenui tribuentes magis, magnisicae au

tem grauem: tanquam ornata in fe habeat exilita-

rem quandam et eleganciam, grauis vero, molem

et magnitudinem. , /

37. Ridicula autem haec ratio est. Videmus

enim, praeter dictas notas contrarias , ofnnes mif-

oeri cum omnibus ; ceu Homeri carmina, et Plato-

njs orationem , et Xenophontis , etHerodoti, ec

aliorum multorum, multani quidem magnificentiam

per'rflixtam habentem « multamque grauitatem et

venustatem. Quapropter multitudo notarum tanta

fit , quanta dicta est : locutio autem , vnicuique

coriueniens, fit huiufiiemodi quaedam.

(c 58. Incipiam autem a magnified, quam quidem

nunc nomjnant Koyisv %«^«ktjj^«. In tribus au

tem manet, quod magnificum est, Jententia, lotu-,

tione , . conjlriiffiipiw verborum apta* Compo.si.tick

autem

vox nota in scholis Alex- cem pryatonpeirti dici de Iiu-> ,

andrinis. Explicat Hefy- ius modi rebus. Diony-

cbius xoyioi , Shs xpaDffiffKB* fius, Halicaruasseus y vbi de-

Eiym. a<i-/hov, «io? Kparipas Gharacteribus dictionis rra-.

L^go %ap«KTSfac.exb.ocloco^ ctat , veniam •juoque piae>

Cereium ArLstoteti aduer- fatur de vsu Jiarurn distio-

fttur haec doctrtna , qui num.MurerusVarr.Lectt.r,

nullo modo paslus estvo- i6pro to 'Ap«i5ta legit T«p*f3A».

28 DEMETRIVS PHALEREVS. ,

Yi Ttximtxy. ntouoavof Se «5jj Ivo' to (lev W£ox«t«£-

xtikov, a a£X« fA,sv fiKK^d, XYiywrt hs T£«? (2%*-

%«0C/, otoV TO TOWvSf , "H^|«TO 3g" TO Sf KCtTCtKtJ-

XTIKOV, SuTeqq) UVTfe(>o(pOV , § T£«S (HEV (3^«%««f

«?%80"« , ^jj-yet 2e fuee jtiax^a , wWeg t« 'Aga-

X&'. AeJ Se e'vtoj? x&jAcjs' t» iLeyothers(pitxs

hoyx ,' rov "7r£cx«TagxT<xcv jusV iiauoova cL^yjHV tHov

v xwAcuv, tcv xaraA^Jcnjccv Se eirta-Bot/. Ttxgdhc-tyfjiet

8' «utwv to ©sxuS/Sttcv r) To'Se , "H^«TO S« TO

X«XSV g£ AfolOTtlKS. t/ wot' & 'A^WOTf'?^? 8T»

^fT«|a.xo ; ot* S« ^ tjJv epstoXYiv t5 xwAs »$c^-

d^/yv [/.lyaKcn^siti] svSug «va/ >^f rshos' tSto S'

«•'<?«/ , £«V «7TP (UaX^KC dQy^fJLB&tt, , }{C^ «j fAOLKgolv

hriybo/JLiv. (fit/tret ya.^ fj.sya.'heiov r\ [/.xx^d, j(g/ 7Tgo-

keyopevr) ts Tthyo-cei ev&$s , ygj ditcK'/iyxccx . e'v

jW,£,y«Aw T<vi xaTCiAeiTre* tov xy.&cvtx. 'kxvt?? ySy

/S/wf tSv Te tt^co'twv \un\(iovivofitv "ngJj tZv vsxtuv,

HCfjj VTtO T8TWV Xll'S^le^X" U7TO Se TC()V jlifTa^t),

i'A«TTOV, wVwfg eyKQvmofihaiV vj evxtpxvifypsvooY.'} - -

, . i . . ■) ■

/x\ AJfA.oi' Se" tsto ev To?? ©axuSiSs-' <T%eSoi>

•yap cAw? to fisyaKoTT^Tvsg sv Ttxriv dvto) itoiit )j

T« £U'S//lfcf jWaXgo'fjJf 3(^ XJvSuVeV« TW avS^ T8TW

wavxoSaTtfc euros ra fj.eyxKcTrqs7tSs , xvtyi i) avv&t-

ciq jmo'vjj, $ H97 (/.cthisu, ici^ntoietv to fieyisov.

#:

ft«. Aet jue'vTOJ -koytZt-G&cq , st< x«v jlij) ax^<-

/3£c Swet/tedec To7g KwKoig iteQiT&ivetj ths Tcxtcovcng,

evS'sv ycfJj evBev dix(poTs^ng , vtouuviTcfiV ye ttcwtco?

<7ro»Jj5,o/^£'&* tjjv ssuvS^o-jy* efov , ex fiax^Siv «g%o-

ftevof , ng^ «? fiaxgas' KCtTakyyones. t2to 7«g 5^

1) ExUbroII - .' *■■ •

DE ELOCVTIONE 29

autem magnifica, vt inquit Aristoteles, est, quae

constat e paeonibus. Paeonis autem species duae,

congruens principiis , cuius initium est syllaba

longa, tres vero breues terminant, vt huiuscempdi,

»?f|«to ds' clausulae accommodata , quae alteri

©ppoiita est, cuius initium fun t tres breues , ter»

minat autem vna longa, vt 'AgctjSiK.

39. Oportet 'autem in membris magriificae ora-

tionis , procatarcticum paeonem initium esle mem-

brorum, catalecticum autem in extremo poni. Ex-

emplum ipsorum est Thucydidium hoc, ijgtctTo de

70 xaxcf ?£ Aidwnlag. Qua igitur potissimum de

causa Aristoteles sic praecepit? quia oportet et

frontem membri , etprincipium magnificum statim

effect finem; hoc autem erir, si a longa inceperi-

mus , et in longam desierimus. natura enim am-

plum longa" syllaba, et initio edita sent statim , et

claudens , in magno quodam relinquit auditorem.

Omnes igitur proprie primorum et postremorum

recordamur, et ab his mouemur: ab his autem,

quae in medio sunt, minus, tanquam coopertis, aut

deletis.

40. Apertum autem hoc in scriptis Thucydi-

dis. ferme enim omnino magnificum in omnrbus

ipsi facit numeri longitudo ; et prope dici potest,

cum huic viro vbique sit magnificum quiddam,

compositionem hanc solam , aut praeter cetera,

gignere, quod maximum apud eum est.

41. Oportet sane cogitare, quod, si hon exqui

site valemus membris adponere paeonas, vtrinque

ambos , paeonicam ramen omnino faciemus com

positionem , ceu a longis incipientes et in Iongas

desinentes. Hoc enim et Aristoteles praecipere vi-

t .. .'•.'• '• •• detur:

30 DEMETRIVS PHALEREVS

' Aqisotikrs iragxyyifkeiy loiv.tr d-faccg $s ic hr-

rev t£ ixxmvcg mi,vs'xyo\oyYl%svttf «x£i/3eia? tvtv.x.

oioitsq 0gi'(p^«Tof ixagdletyixx £%T£&c-iTctf fisyxKo-

Tcqsiveixg to toiStov xZhcv , Ttov (Aev irs%i ret /ajj-

osvog ufyet (pi\oo-c(pxvTtov. a yd(> ex irxicovcav ax^*-

(Zwg , «Aa vouttivmov ii em 7rx->xXxf3£fiev tc« s )

rev ixx'mvx eig ing hoyag , snetlrj (jutneg Tig sfl y&j

ac-(pxKs?s^cg- to fisyx\oix^sT-sg fisv, s% ir,g fiX-

x%xg h.uy.(2dwv , to keyiKsv Is , esc t£v /3^«-

%ei<t>v.

/*/3'. 0< §' djkof h-fuvvH>j$ss -), esfivcg ygjj

« hoyixog , a^' jj^csSjjr sJgg x^vBfiog v), a'/fc.'

Kvaû^/zsf <&Weg o toiocIs , "Hxetv -/jfxZv «? ts?v

%w%xv. yi yd(> itvxvcTvis r&v fix%gm viregitlitTei tS

KoymS (A£T(>iS.

sty. 'O Se i'xfiQog tvTeXrjg, ygj t>? tZv ttca*

Xw» Xe|j« oftoiog. -nofkol ySv (tttjget ixfjLj3iKx x ) A«-

hSffiv, sx eijoxf?" c Se 7r«<a)v, dfA.(po7v pscog --gj

ftsT^tog , ygjj analog o~vyx.fXgufA.evog' jj jitev 8>j ctomw-

v;x>7 ev Tofr \j.zyx}\orn-\ii-so'i. avv&ecrig , wS' «v 7rcuj

KaftfSfi/OtTO.

sift. Tlotei $s y$Jj red jityiuf twv x&j'Awv y.sysBog'

ctov, ©gxuS/Ssj? 'A^/ji'flwcs %yvey(>x->pe tov -ncKsfôv

Tfeiv rif?\.07rovvjjff/aj» ^ 'Avjjvwar ^c/, 'HgeSsTg

AKiKU^vxo-o-yiog Wofag aiicdsîg jj'Sf. to -ycc? tos-

%FOis xixoo-wnxv elg ymKov (l-\xyy . y.XTacr[Atx(?vvet

rvjv tS koyx GrffLVGTtiTot.' %&•■ ■] vitoxetf/Jv-- hiavoia

Heyakongsitrig y, xav t« ow-to-rot.

[AS,

s) Cantabr. trueMafim ps* docet exemplum mox se*

"• qutos.

t) Sponilaeum intelligi, v) Vt infra. Vutt'taf*

dita

DE ELO CVTIONE ~ \ 31

detur : qui tamen duplex illud genus paebnis in

arce tradidit, vt eslet in ea re exquisitus* Qunpro-

pter Theophrastus exemplum ponir magnificentiae

in oratione hoc membrum, tSv fisv Tte^l T« pee

ves «£<« tyi'hoffctpiiVTUv non enim e paeonibus

exquisite constat, fed paeonicum quiddam est. Re-

cipiamus igitur paeonerci in orationem, quia mix-

tus quidam est et tutior: quod magnificiim in ipso

est a longasumens; aptum vero illud oratidni> 9

breuibus.,/

42. Alii vero: herous quidem, grandis et non

accommodatus orationi , fed sonorus; neque nu-

merosus, fed extra numerum: quemadmodum hie,

qxeiv Yi/A&v eig tjjv xfyav crebritas enim longarum

iyllabarum cadit extra mensuram orationis. ■"

43. Iambus autem humilis, et multorum locu

tion! similis. Multi fane versus iambicos fundunt

non inteliigentes : paeon autem, meduis amborurri

et modeiatus , et tanquam temperatus. Paeonica

igitur compositio in raagnificis formis, sic alique

modo fumeretur. •■ t

44. Efficiunt autem et longitudines membro-

rum magnitudinem ; ceu, ®axv$ibris' A3r,vouo; £vve-

'^y.-'pe tov TioKffizv tSv "nsKcnowrialuv t^jj 'A&j-

vouiar et , 'H^oIcth 'AAr/a£va<r<r/jc<r teogtvis uitch-

£tg vjhs. Celeriter enim reticere in membrum..

breue, content orarjenis grandiratem; etiam si sett*

tentia» quae subest, magnifies fuerit, et eodetn

pacto verba.

- V 45*

ditateni Jporidaei lheptaitl vide Vofliuiri tnstitr. T)f£

sermonis volubilitati esse. tot-r. libro VI. p. 438.

Iambus est pes celer: ergo x) Testamur htfi: Licgjrtf

et ^xt/xo'j. De hoe loco et Theon in Progymnn.

(

32 BEMETR1VS PHALEREVS

■■■ fie. MiyuKoirêTieg Se , vg^ to ex TteQiayuyvis

T»j? crvvdeaet heyetv chv u>g c Qaxvfoorig y) , 'O ydg

*A%ebooog itoTUfiog êoov ex IT./v8a c^xg lid AgAo-

<jr/«f t^jJ 'AyîavSv ygj. 'AfiCptbcxoiv v&j did r$

'Axa^vcivixS nelix d'vuBev 'noted 1.t%xtov isikiv e'g

Sdhxo-ffciv Iteî&g <irx£ OividSag. ycy rrjv itob.iv dv-

roig <7re%iXifjLvx£u>v ,• dvoqov irctet xivo tS vltncg sv

%et[jL5)vi <?(>ot,Tsveiv. cvft.'itot.vet, ydp v\ toicivtvi fieycc-

hoirpeveid ex tjj? 'Ttepictyoayrjg yeycvev , x&j ex rS

fjioyig dva.irxvo-oii dvrov tV h£/ toY dxxovTX.

fi<j'. El $' ara) hchtiffag dvro etnei rig , 'O

yd% 'Aê^wcs ircruficg, g« pev ex Yllvha cgug- ex-

(idTket 8s wag Qincioou; eg SdKuo-ectv nt%o Se rtjg

ix.j3ob.iig , t£v Oivtdlw irehiov Ki/Avyv iroiei , ct>V

ttvroTg ntpcg mdg xeifiep'ivdg e(polag twv Trohejxicov

fPVjjt.cc, vgjj Ttf'oflh.YjfJLU yivev&xf to vloi%' et Iyj rt£

i'rw (ieTa(3a,k(vv eenêvcetev dvTo ,' itod\dg fjtev

dva.7tu.vb.ug TtciPefcet tu koyq , to /Ae''ye&of 8' d(pou-

^YjffSTtXj.

n£. KuBditeg yd% rdg fictxpdg cMg a/ o~vvs-

%3g xcnocyiayoij yuxqdg woiSe-iv «/ 8e e'^jj/i/a/ xav

toug puxpoug blofg e/j.(pa7tv riva eyâji fx^xag- tuvto

3jj xdntl twv xoobaiv av yiyvoiro.

p.?,. WoiS. Se ygjj $vT<Pmix cvvBeo-ewg ev irob.-

Xot"? fxeyeSog' cfiv to , Aictg 8" o fieyag ouev e<P'

"Exto^j yjzkxoxopvsy dfk'dg fiiv ydg i'ewg Su<7jf-

koog i\ tSv ypct.i/.u.dTuv <7v(ntb.viîg' v'neqQob.Yi *♦) S'

€(A<Pouvaa,a to [leyeSog , tS ^wof K&iorng ydq vofjj

to eOjjxsov s wain ev yieyciKo-nêiteia, X®%xv *Xii'7lvi

« ju>f ws ev oKtyctg- ygjj o ©xxvl&Yig le iia.vrayr^

cr%?8oV (pevyet to ?y.«ov j(c^ cyLctbeg Ttjg o~w§e<7t(tist

9[c/Jj ctet ficllkcv ti TcôvAîovTi hixev , uaire^ ol tccc

Tga^ctetff

y) Lib. II. Hist.

DE ELOCVTIONE3 3

45. Magnificum autem est, et ex circumductu

in componendo dicere ; vt Thucydides , 'O yoto

*A%fAw3f itorafAsg geuv ex Tlivfa lâg hoi AoXcniug

Hey ' Aypcivwv 7(0$ 'AfiQthoxw n&{ hot rS 'AxoqvetvmS

itthja KvuSev mccâ. "EtÛtov Ttokft eg SaKcta/rav

he£tetg Ttu% Olvukottg, yg] vyv ttoKiv eivToTg TteqiXi-

faidgw, cLkoqov irotet into tS vlserog ev x&fiuvi ^«-

Teveiy.- Vniuersa enim haec magnificentia ex cir

cumductu extitit, et ex eo, quod vix requieuit, et

qui dicit, et qui audit.

46. Quod si hoc pacto, dissoluto illo, dicat

aliquis, 'O yuq 'AxeXSog itotuficg ga fiev ex IL'v&t

vf>ng' ex(Ba/^s.et he nta.% Ohtdhotg eg d,tx,Xaacrotv woo

le T?? eKj3oK^g , tcov Ohuxhwv itehlov hlfjLvtjv itoiH,

<»V' dirrolg itôg tag %ei/Wf£iv«? etyifog r&v tcoKs-

fjLioov e^vfia, vgj it^6(2hyifJ!,oi ylvecdccj to vhwg si, in-

quam, hoc pacto immutato illo aliquis idem verbis

exponat , multas quidem requietes praebebit pra-

tioni, magnitudinem autem inde auferet.

47. Quemadmodum enim lohgas vias frequen-

tia deuerJbria paruas efficiunt; solitudines vero et-

iam in paruis viis speciem quandam retinent Ion-

gitudinis : idem et in membris fieret.

48. Facit autem et asperitas compositionis in

multis magnitudinem; ceu illud, Mag h' 0 fieyag

euev f<p' "Extc^< %a\Kcx»£v<r5jf. Aliter enim fortasse

molestus auribus est literarum concUrsus : exsupe-

rantia autem demonstrans magnitudinem heroism

Laeuor enim, et iucundum auribus quod est, non

valde in magnisicenria locum habent, nisi alicubi in

paucis. Et Thucydides vbique fere fugit laeiie et

aequabile compositionis, et semper potius offen-

denti

*) Forte v«f(3«Aj , vebt' menter, vt xtpiif.

C

tgxyjzixg oMg Ttcgfvcfievoi' sirdv Afyp , ort , To

fih.hijsTos *), us oof/.ckoyYiro, uvcvcv iq idg dh-

hxg doSevelxg frvyxxnv cv. £«ov pev ydq yg)

ijhov wS' &v iig etitev , oil dvcaov eg idg difkxs.

vLcSeveixg cv livy/xvtv dtyfyeio $ dviS TJjy p.e-

//£'. "ilo-'vrf^ *y«£ ovc\kx T£a%i) fisysBcg e^yx-

Qicij-, Siio vvv&eo-ig. cvof/.xix hs iqxyjtx to, ie Ke-

TCâycog dvrl rS BoSiv y&jj to Pyyvvfisvov dvrl tS?

<$>ef>o(izvov ofg tfSlffiv o Qxxvdifag X^rjictj , cfAcuc

h.etp.j3Uv(i>v id, is cvopxix iy ovv&evei , ioTg is gvo-

fixci tjjv o-vvSeetv.

v. Tdtjueiv os id ovojxxix y^ idvoe rev tô-

crov nqwrx fxsv n&svof id (jlyj fidkx fax^yy' isv-

ts^x 3g ygjj vzxix , id svx^ys^sqx' jstw yd% n&f

iS ifgwTH dxSo-6fJLS&x, tog evx^ySg , K9J T* lWfT'

«ut©\ mg fvx^ys^s^H' ei hi firj , hoîfiev sj-ifo-Be-

wixhxf, vgj{ clov xxiXTteirrzmevxf duo <V%ngoTeg«

€7r2 dvSeveq.

vd. Tlxqxfieiyftx hs , to w«ôt tw ITXaTWW X?-

♦ycftjvov, ot<, 'EwaV b) jtis'v tjc f/.utri}ivj nxQsyv) "«r-»

auAav n£/ k«t«%«i> t??? tyvyyg did i£v dircav*

•rcAu 7«^ tov StuTfôv evx%ye?s(>cv iS vôieâ. ygj)

•ndhiv ir^cimv ^jjcjv, "Ot«v 8' sKsym jij? av/jj, a$\a

JtJjA); , TO 5)J jlt5T« TSTO '/$}? Tjf"/t« »(?/./ Keifist 19

ydg Kei(3ei iS ivjiœt ey.tpxviixooisjjcv , ngjj syyu-

Te^w nvoiYjfJLXiog' « Se w^cf|-î'i"yxfvs,«t;TO , «Cvbve-

fegOV «V TO TJJJCct £Tfl<Plg6[A.£VOV i$d\Y:.

a ) TotUS loCUS spud rav liu*rvx Si) &e«V« ectosev «c

bucyd. lib. II. paulo ali- k. a. Hie autem cum vi-

r concipit;ur , to piv yap deatn Ssj in nostro pro yag

a

Tit

ter concipit;ur, .. ,..„. ,..r - .., ... .,..„... ,,..„.,..,-,-

in; , ;.'; [J^«;.t };7to , ex sro'v- (IribJ; 1 uipisor eafdcjl VO-

culas

DE ELOCFTIONE 3S

denti ad aliquam rem similis est, quemadmodum

qui per asperas vias iter faciunt: vt cum dixerir,

quod, To fxlv 5*5 hog, wg UftdkoyyiTe, uvotrov eg rag

eifaaig do-Seveictg ervyx»vsv cV. Facilius enim ec

suauius sic aliquis dixislet, quod aWov sg toig &K-

hetg dcrSweiccg ov iruyxoivev, fed sustulisset ipsius

njagnificentiam.

49* Quemadmodum enim nomen asperum ma-

gnitudinem molitur, sic compositio. Nomina au

tem aspera, et xexfctyug , pro (2oZv , et ewpv/ia*

vov , pro tpf^Sfisvov quibus omnibus Thucydides

Vtitur , similia captans nomina compositioni , et

nominibus cQmpositionem.

50. Ordinare autem nomina oportet hoc pa-

cto: prima quidem ponere, quae non valde eui-

dentia sunt; secunda autem et postrema, quae euf-

dentiora. sic enim et primum audiemus, vt euidens,

et quod post ipsum, vt euidentius : sin, videbi-

mur defecisle, et tanquam decidisse a validiore ad

infirmum.

51. Exemplum autem, quod apud Platonem

dicitur, quod, evdv pev Tig ttjjjfixij ica$e%ri kutuv-

X«v ngj Ktt.zcix&v T*>S <^y%»If 3'« tup mtwv secun

dum enjm multo euidentius priore. Et rurfus pro-

greslus inquit, "Ot«v §' ewe'^wv .(it) miyi, dTkoi *v{Kyt

10 Iyi ptrci tSto *$jj njxe* H&f Keifier illud enim

A«'/3« fignificantius est, et propinquius poemati.

Si autem ante ipfum protulistet, iusirmius iljud Tjj-i

pc«, postea positum, visijm eslet,

C a 53,

eulas er^ore scribae etjam de Rep. Cantab. MS. lecic

alibi inter fe permurari, vt xasTa^wi/ prq; %ur»x^i. In

s. 46 (J S« ri(. lego enim,/ sijo reperit-:K[. Stephanus

quis igitur,' k«t^^«v- vterque contra;

b) Ex III. libro Platonis impresses Platonis Codd,

\

V

36 DEMETRIFS PHALEREVS

v/3V K«/ "OfjLôg he evl tS Kvy.\a>irog , del

iitxvêt tyjv vTSt^(iaKrfi>, Ov ydq ect'x« AvSgl ye <ri-

rotydyu , d/kd îta vKyevTr ngj •ngoatri v\^r,KS

oexg vgjj vise%Qouvo(ievx tZv a'P^wv o^Zr dei

yd% %Mf tci fieydKx ovrx id, irôreôv , ^ttov«

tyxiveraj , iieiZpvw dvToTg rZv fierd t«Dt« tutê-

vy. X%yj $e vgjj tb? vvvleaf/.xg fir fidhx dvr-

ttitobihoaSccf dxgifiZg- ofov tm Msv awSeV^w , rev

Ae. (i.i%%cngvneg yd(> y dKîfietcf d.Jkd y^ drx-

XTOTg'^wf vug y^yjoSocf. KX&xTte^ ita o 'Avri(pZv

'hsyet , 'H ydq vycog "*■) rjv eôfiev/i , &[Kyi fj.tv

fjiev %qv\>71\i.<x. yigjj e^ydo-tfix [ur.qd dvTyjg et*-' t«

ejg d%yd isoTkd , o-/A.ix(>£g dvTtjg ts<r/ig- rqurl ydq

TOtg Mfv awêe/Acis «$• 0 A? dvTXTtodldoTeu.

v5\ noâxjf fiinci re&evreg Tcwg e(Pe^yg

o-uvSgssjttoJ , Jtgc/ t« /kix^k y.eydhx ito&txiv tog <nu%

'OfAYlgb? TtoV BcitoTtxZv TTchlltiV TX CVCfJMTU , £U-

rehr ovrx t^ [iixgd , oyxcv Ttvx eyet vgjj (/.eye-

Bog hd T«s GrvvSetTfixg , e(pe$yg TOfXTHg reSevrag'

chv ev tw Hypiviv re , txZKov re, 7toKvKvri[JL6y r

'Ereavov.

ve. To~c $2 'jra^xTvKyj^fJt.xTtTioTg avvheo-fxeig

Xeyseov, «% cog nrôo'&^xxig Kivxlg , rgjj ofov 7t(>c<7-

(pv/jt.x<Tiv # 7r«£«£ty!7|ii«ffJV , uxnts(> Tbeg rZ Ajj

•%(>ZvTotj itgog ilev , ygJj tZ Nv , »(gt/ tw ITotsôv,

«^' g«v avpfidJkwvTxj ti tZ fieysBet t2 Ao7«.

e ) Locum hunc in1 Co- phanus. f!st autem manife-

dicibus anriquis perturba- stus adhuc in eo error.

turn tnuenit Viftorius : in nam wbcula ph bis tantum

nonnullis vJdtt 5v i'z<>i*t>i occurrit nunc, Austoryero

tjuod et probabat H. Sre- ter positam fwisse affirmat.

Forte

BE ELOCVTIONE §7

'I

53. Et Homerus vtique de Cyclope semper

auger hyperbolen, a yclg ecpxet 'Avlgl -yfc cmtpœyop,

ee&a %i<$ vhfevTi' et praeterea celsi montis et qui

superet alios montes. Semper enim quamuis ma

gna existentia priora, minora videntur, cum ma-

iora ipsis flint, quae inferuntur.

: 53. Opoitet autem et coniunctiones non valde

reddi exquisite ; ceu coniunctioni fiev coniunctio-

nem Iv minutum enim iest, quidquid exquisitum:

fed et inordinatius aliquo modo ipsis vti. Quem-

admodum alicubi Antiphon dicit, 'H yd^ vtj<rog jjip

t^yita.' ygjjj rd fih yj^ai\i.a. 7$ s^ydcriixa y.txgd

uvryjg s?r md de dqyd itoJkd, crftiz^d? civtyis ao-jjp

tribus enim ph coniunctionibus, vna §e redditur.

54. Saepe tamen positae aliquo modo deinceps

coniunctiones et parua efficiunt magna; vt apud

Homerum Boeoticorum oppidorum nomina, humi-

]ia existentia et parua, nvolem quandam habent et

magnitudinem, propter coniunctiones deinceps tot

positas : vt in illo, S^oIVov ts, Ex&Kov re, ttoAiwjj-

fiiv T 'Etscovov.

5 5. Expleduis autem coniunctionibus vti opor*

tet, non tanquam additamentis inanibus, et veluti

adnatis, aut nods vngue impreflls, quemadmodum

quidam copula hyj vtuntur nullum ob finem et vv et

■xroVegov fed si proslnt aliquid magnitudini ora-

tionis. '

C,3 . 56.

Forte legendum , i t*.h vis- x«ov , siiie vipt £*f«Sp«K»Y

«; , aut pro Tpiff) v*p twjSi' (po'pa. vnde haec fuisse de-

»(io<s , Su'o substituendum, sumta credihile est. V. Sui-

nempe pro y , |3'. Anti- dam et Harpocrationera in

piion scripsit Ac'yov £«fic3p«- 'A!rei>iSo|«voi.

vs-'. KaS-XTTig itx^d OXaTOM* 'O -ph S>) fie-

yxg yysfiwv sv xgxvQ Zevg' qcy hx^'Ojjlyiûi, 'AftoH

ots dyj ntsqov Vjrov ivggetog voixôHo. d^KTtxcg yxg

T£$«s o <7vvlecrfJLog , %gjj ditovnxo'Setg twv Ttqcre-

£mv T« e%o/zfv« , (isyxKetov tj eâc-aTo* <*/ 7^^

wo^.«/ oi^xaH 0-sfA.voTyjTX egyxfyvTXf. ei 5' ciSf e«rfj»,

A$\.' ore £7ri tov itcqov dCptxcvTO tS? TtojcifJiS , fJLl-

xfohoySvri eojxet , j^gs/ m Ws <ff£gJ hog it^dyfiXTOS

hsyovri.

vg. Acc/Jt,j3dvsTctf Se %g] ev itx^Tiv.o'ig ircfkx-

xig 0 auvSeo-fiog §rog' w<ntip eivl tj?? KaXuâ?

wôV tov '0$vo~<T>ct , ktoyevtg Axe(>Tid$Yi TtcXv[irr

yxv 'Odv<rosv , Outw S)J cIy.ovIs <p/Aijv eg tixt^x

ycuctv et yxv tov o-JviWjtiov eêXcig , o-vve^xigyaesg

qctf to TtdScg. xxBcXx yd%, wTitif) 0 T](>ci£i<pd~

vyg (prio-lv, xvtI (j.vyfJL®v nrxêXx[jLJ3dvovro cl tcjS-

70t,o-vv^£a-/A.oi , n&f sevxytJLW , uiciteq to «/ xj , •*<$

to (pev , Y&j ttoiov t< estv , uig xvicg (p^g-i , to,

XCfjj VV X oh-JÔfJLSVOKTlV , i\>.§)X<jiv TiVX £%OV CiJCTgS?

ovifixTog. ,

vy. 01 Se ic^cg iîsv dvxTtXvi^SvTeg , Q'/ia-i, top

evvoi<Tfjt.ov , eolxxffi rolg vitoxeiTcug , role, to xg}

to Tcqig aSfv eitog Xeyao-iv ctov eirig w§e ' Xe'yet,

KxXvhuv d) fx.iv YjSeyiux, IleXaceiug %dcvcg (pev

'Ev xvrmiftfjLOig vehi e%x? ivlocifiovx , xj xf ag

yxq TcxêXxet to a/ xj y$j\ to (fisv e\Sxhe , «tw

H&j 0 nxvrxy^ fiuTtiv efi(ix}i\OfJnvog trvv$£<rucg.

A) Partim habet Aristot. rere testimonio Luciani,

HI. Rhet. c. 9: vbi tamen versum priorem defumtum

sic, k«au3»» jxfv, JJs yxix, — : suisse ex Meleagro Euripi-

ct quidem reste. ista enim dis. Certe in Lapithis haec

periodi diiiilio notatur ab adducit ex Euripide Lucia-

Aristotele. Ait Maslouius, nus ; ex qua fabula, non

Graecum interpretem asse- dicit. forro ait Maslouius,

prio-

DE ELOCVTIONE &

56* Quemadmodum apud Platonem, 'O ftev $$

fieyctg yysftwv iv aâvw Zetsf et apud Homerum,

'Â' ots S^ wo'âv ôv siiêto; vcoTUfiofo' initii»

enim apta coniunctio illic posita, et quae dislrahat

a prioribus ea , quae sequuntur , amplum quiddam

molita est. multa enim initia granditatem moliun-

tur. Si autem sic dixislet , 'A&' ots eicl rov iraôv

d<PiK0V70 T8 TicTCt(A$, de pusillis rebus loquenti pair

fuisset, et praeterea vt de vna re dicenti.

5,7. Sumitur autem et in patheticis saepe con

iunctio haec; ceu in illo Calypsonrs ad Vlyflem,

&ioyeve$ A«?gTt«S)j ■JToKufiâv' 'Olvaatu, Outw Jjj.

ol'Acvh tpihyv sq vtctTgfiJx youxvi Si igitur coniun-

ctionem sustuleris , vna cum ea tolles et affectum.

Ad summam enim , quemadmodum Praxiphanes

affirmat, pro suspiriis asiumebantur hae coniunctio-

nes , et gemitibtis, sicut illud a/ 0$ et illud <psv' et

quale est, vt ipse inquit, illud ygy vv x hovQO(iev<nert

quod liabet vim ac speciem quondam nnserabilis

nominis.

58. Qui autem nullam ob rem inferciunt, in-

quit, copulam, similes funt histwoiubus , qui hoc

et hoc ob nullum verbum dicunt ; ceu si quis sic

dicit, KctKvfiuv fih yds yxitt,,TleXoTteiCig %&ovc\ ty™

'Ev oivTiTTo^BiJuii? itsdt' syj&v tvltx!}(icva., ctj a/. Vt

enim abundat .illud 0$ a/ ,» et illud (psv hie,, sic *t

vbiq-ue frastra inculcata coniunctio^

C 4 59-

priorem versunt esie So- xvluv p5v vtit yaii risAcT/w

phoclis. Sed male intelle- x5ovo« — Calydon erit in

xit Aristotelem •, et Lucia- Peloponnefo. Est igi'ttrr

nns vtrumque Euripid* tri- post nh distmctio collo-

buit. . Idem Lucianus et canda , vt sic KaAt/Sm f»W*

eius interpres ex Aristotele quo pasto legunt et distin-

emendandi funt. nam vt guunt editiones Arlstotehi

nunc legitur iste locus, w»- accuratiores.

4σ ΌΕΜΕΤΚίνΒ ΡΗΑΣΕΚΕν8

νθ'. Οί μεν δ>) σύνδεσμοι την σΰνΒΐσιν μεγα-

λοίίξετιη κο&σιν , ως βς^τΛ/• τα δε σχήματα της

λέξεως ε?ι μεν η$ αυτά. συνδέσεως τι 31ος. το

γάζ δι? τα '«υτ« λβ'γβν δίί , δ<ιτλ2ντα, $ επανα-

φέξοντά , $ άν^υ-ηαΤλάσσοντα , %ιαταττομί\ ω >(5^

μετασυντιΒεντι 'έοικεν. δίατακτεον δε τα τΐξόσφοξ»

αύτων χαξακτηξΐ έκά<*ω• οίον τω μεγαλοτίξετιΆ μεν,

ιιεξί § ττ^όκειτα/ ταύτα.

£'. Πρώτον μεν την ανθιΐ'7Γα$να7>7ν , ώς'Όμη-

ξος^ ΟΊ δε δύω σκόπελοι, ο μϊν ύξανέν εύξνν ίκα-

νει. πολύ γχξ «τω μεγαλειότεξον , εναΤλαγάσης

πτώσεως, ι η εϊπεξ ΐίτως 'έφη , Των δε δύω σκοπέ

λων , ό μεν 8£αν£ν εύ^ύν• συνη&ως γάζ έλεγετο'

παν δε το σύνηθες μικξοπξεπες• δίο ^ «θαύ-

μαςΌν.

£α. Τον δε Νί^εβί , αύτο'ν τε ό'ντα μικρόν , κογ

τα πξάγματα αύτ£ μικξότεξα , τξέΐς νανς χομ) ολί

γας άνΰξας , μεγαν *&} μεγάλα εποίησεν , ΐ{&)

πο)λά άντ' αλίγων , τω σχηματι δίττλω >(«/ μ<κτω

χξησάμενος , ε'| επχναφοξχς τε >^ δίαλί'σεωί-.

Νί^εΟί- , γχξ φ,ησι , τ'ξΆς νηας άγεν Ήίξεύς

Άγλοίης νιος τε ε )• "Νίξεύς ος κάίλιςος άνηξ' ητε

γάξ επαναφοξά της λέξεως επί το αυτό όνομα τον

Νί^ε'α , γ&ι ί\ ΙιάΚυσις , πλΐϊΒός τι έμφαίνα πξΧ•

γμάτων, κα/ τοι δύο η τξίων όντων.

$β>. Έχ) σχεδόν ά'ττα| τ» Ήίξεως ο'νομασθεν-

ΤΟί έν τω δξα'ματί {) . μεμνν,μεΒα «δεν ήττον >/ τ«

Άχι^λε'ωξ•, ν^ομ τδ ΌΙνσσεως, κα/' τοί κατ* έπος

εκατόν λχλαμένων σχεΰόν. αιτία δ' η τ» σχήματος

Ιύναμις. « δ' «τω? «πεν, Νί^εύΥ ε Αγλαίας νιος

ε% Σύμης τφς νηας ηγεν , παξασεσιωπηκότι έφκεί

τοί

β) ίε^β Ν/ρ«κ ΆγΑβ,ν ^* 0%'βΓηρΙυπι β(1 Κίς ΐρΓβ 1(Κ

ν<•'ί. ΤΓγρΗοηί £τ»νκΑιίψί«ΐ{ οαϊ ΗοαιβΓίςυϊ.

DE ELOCUTIONS 4i

59. Coniunctiones igitur compositipnem ma-

gnisicam faciunt , vt traditum est. Figurae autetn

Iocutionis sunt quidem et ipsa'e species quaedam

compositionis. Eadem enim dicere bis, duplican-

tem , vel ad idem referentem,, vel commutantem,

simile videtur ordinanti et aliter component!.

Oportet igitur ordine collocare e numero ipsarum,

quae accomrrffcdatae sunt vnicuique notae , ceu

magnisicae quidem, de qua proposicum est, has.

60. Primum quidem anthypallagen, vt Home-

rus , 01 Se Ivw ffHcnekoi, 0 fêv sâviv svgvv ix.tx.va.

Multo enim amplius sic immutato casu, quam si sic

dixistet, twv he Ivu vxo'ir&.itiv , 0 ph ag«vov evqvv.

Ex confuetudine enim dictum esset: omne autem,

quod confuetudine fit, pusillum est ; vnde vacuum

ab admiratione.

6 1 . Nireum autem , ipsumque existentem par-

vum , et r^s ipsius magis paruas , tres naues et

paucos homines., magnum ipsum et illas itidem

magnas fecit : et multas ex paucis , figura duplici

et mixta vsus, ex relatione et distblutione. Inquic

enim, Ni^fOs TêJ? vi?a? cLyev Ntgevg'AyXouyis viog

«• NtÔ? of xccA&os a.vYj(>. Relatio enim illius

Vocis ad idem nomen Nireum , et dissolutio , mul-

titudinem quandam prae fe ferunt rerum; etsi illae

duae, trefue sunt.

62. Et ferme cum semel Nireus nominatus sit

in poe'mate, recordamur illius. nihilo minus, quam

Achillis, et Vlyssis, etsi illi in fingulis pene versi-

bus appellati sunt. Causa autem huius est figurae

vis. Si autem sic dixiffet , Nj^sus 0 'Aykouxg utof

ijc 2t5ft»jff Tg«s' v5Ja? %yiv , visus aliquo modo eslec

C 5 j Nireum

f) Cod. Cant, ygxpuxri' et mox wjabh&wv.

Tov N/£e«. (Zo-ireg yxg iv rcug esixasci tx ohtyec,

$ixTct%&evTCt wo? , iiojkd (paivtTXj , btw x«v toYs

Koyoig*

£7'. rso^«%8 (ihroi to svavriav. Tyj Xvo~ei, 17

cvvdtpetx, [neyeSag auriov yfaeToij fixAov' olov , on

*Ef%et,rivcvTo "E^jjveV ts , ygJj Kaqeg, 1$ Avxioi,

yotf Hd^vKoi , ygJj Ogiryec* jj yd(> t5 aura arvv-

Zeo-yt,a Sens sfiôuvet t\ XTietgov TthyScg.

|S'. To he TOisro , Kvgrd , (pxkyigiowTX , t»?

e£dW£eV« tS K«/ crvvdecrfiz , fisyxhetoTegcv d'nefiq

£s. To fieyxKetov -[/.hroi evroTg o-xwxffi , to

jtiTjSs eitl TJ?s xvtvJs fievetv Tnwgcoc , cue ©ajtuoY-

S>js s ) , Ka/ -^wtoc diicfiouvuv eisl tjjv duoQtd^qout

tXetTCoipv)(r}o-i' ts, v&i nteo-cvrog xvtS eg T*^v irxqefc.

eggff/av <koXv yd(> stw (isytxX&oTsgov , 37 «w?^

CTii t?c auT»Jc TCTwa-ewg xToog etyv] , oti 'iiteaev eig

tjjv Ttxêêi^to'ixv ngjj ditefix'Ks tsjv dcnllx.

Pt'. Ka/ avaS/uAawic he ira et^ydcxTO fieyt-

&QS' oog'Hgchorog , ^dy.ovTeg he nta , (pyo-lv , yjo-xt

«v T$ Kxvkxgu) (jJyeBog, licy fJLtyeScg yg] TtXrjSog.

hlg %v\dev to fieyedcf oyxov tivx t>? eg[iyiveix"xag-

ia-xev. >

|£\ X%yjf&6Cf \dvxci ToYg o"/J\\lxvi fiy levxvcfs

wimgcxxXov yxq %oy Tcxgf(jt.(pcav6v tivx ts ^c^s

dvuiiahlxv. oi ySv dgyafroi b), we/Aa o-%^«t« sy

To<ir

g ) Locus paulo aliter ex Demosthene , Thucy-

habenir 1. 4. Hist. dide , Xenophonre , Pla-

■ h ) Neganc aliqui apud tone , Euripide , Cratino,

Bioriysmm Halicarnasleum, Aristophane,Homero. Idem

vbi «f! UxAiLorieubm agit, ostendit , re vera' nullum

anriquos fuisle vsos Sche- sermonem esse , prorsus

matibus ; hos ille tefdlir, ietoitdtwv. Ati|ue isle lo

cus

DE ELOCFTIONE '> 43

Nireum siluisse. Quemadmodum enim in conuiuiis

pauca, ordinata aliquo modo, multa videntur, sic

et is oratione.

63. Multis tamen locis , quod est conrrarium

dissolution! , connexio magnitudinis causa potius .

fit ; ceu, 'E<?%aTEvovro "E&jjvs? re, y^gjj Koikes, ngf

Av-Aiu, YgJj Hdjji.<PvKoi, i<g] <&%vytrS. Eiufdem enim

coniunctionis positio prae fe fert infinitam quan-

dam mulritudinem. :

64. Hoc autem ipsum , xuj?t«, <£>aAjj£tca>VT«,

sublatione coniunctionis 3^ amplius euasit, niagis

quam si dixisser, KvgTa ygjj (paA^joavra.

.65. Amplum fane ell in siguris, neque in eo-

derri manere cafu , vt'Thucydides, Ka/ tj-^gStoc

diroj3xiVU)V eitl t«v UTtofidLSguv , eKerncipvxWZ Tf,

yofjj TievcvTOS civtS if tjjv TruqsêtQecrlav. Multo

enim sic amplius , quam si in eodem cafu sic dixis-

set, quod tirs<rtvâs ryv i:a.^êi^Cct,v rg] diti-

(Zcihs tjjv ueTtida. .

66. Et conduplicatio alicubi effecit magnitudi-

nem; vt Herodotus quodam loco inquit, Aôcjcov-t

Tfs Se qaciv t'v tS K«ux«'(r&) fieys&og , %ctf (isyeSos

Kg] itkySos. Bis enim prolatum [tiyeSos tumoreni

quendam locutioni attulit.

67. Vti siuie siguris oportet non crebris. ine-

ptum enim et prae fe ferens quandam orationis in-

aequabilitatem. Prisci igitur, qui multas figuras in

oratione

cus sack, vt non credam, Demosthenem, Xenophon-

libelli huius auctorem esse tern, et aequales, intelligir.

Dionysium , quoniam hie Hos non videtur Deme-

manifesto concedit , esse trius Phalereus, qui suppar

quosdam «»%»(*<«■(««. Porro pene suit , tam signanter

quos nosier «px*/««, Diony- aâfac dicturus. quare ec

sius **Miit, vocac : vterque huic quoque hunc libellura

abiu-

y

tolg Xoyotg rtSevrts, evvvS-efegoi riiov a.vyyp.cvtfaw

eial, foci to evTe%VQ>g TiBevcq. . \

fy. Tleql he cvyxt>}i<rta>s (puvyievrtov vitsKctfloi

ciAci d?ktog. ' 'Ic-ox^ciTJjf pJv yd% etyvKdTrsTO

evfntXri<T<Tetv uinci, rgjj oi die atrra. dTkoi he ti-

yeg , tag hv%s , cvvexquo-av , h&{ ifccvrccvcuri. het

he lire vj'x.wlvi itoietv ryv irvvBeaiv , dieyyZg avrd

cvfiTtX-Jio'a-ovTCt, x&j us fTu%g" foctvnct<7fjM yd(> tS

hoys to toiStov ^ S»«^;^« eonuev uts fiv\v irotv-

rsktog (pvhdvvsoSuj Try o-vve%efctv twv yâ/x/jLa.-

voov ')• XctOTeâ (tev yd(> arac esctj hug v\ awSe-

<rtg' dfixcroTegct he >^ xtotyyi «te%v£>$- , iso^v ev-

(Ptavlav dtpcuQsSeio'Ot, , tjjv yivcfJLtVYjV i% tjj? cwyxgij-

ceoog. i

%&'. Ixmxeov he itgtoTov fiev , ort yctf y vjvvi-

$6tCi «Jtj) GVILTShYlfTet T« yÛflfJiClTK TXVTCt To"l{

ovofictei, %ty 101 <?o%xfy(i£vvi /x.dKiâ ev<Pwv(ag, oTov,

iv taj, A/axoV jgc/ Xtoor ito&d he ngJj fod //.ovtav

tSv QtoVYievTtoV cwribrîv ovifiarx , ofov Aixivi, ygjj

Euwf s'Ssv T8 8uff<J>wvoTeg« twv a'âv iî t«ut«,

«#\.' hug myjj [iHViKtaTe^x.

6. Tdye fiyv ironqrtxd , oTov to 'HeXiog, hy-

1>Y\ftevov %gjj cvyx.âi(xevdv eitiTVjheg , ev^tovore^cv i?i

t« v\Kiog , itgj to'O^mhv, rS cjwr tf%« *yef£ tw«

«roâ 3e j^/ a'â ev a-vyetXoitpy fiev Xeycfievct, hv<r-

<P&>va jjv foxiêBevrx he yy) Tuy%Qgc&evr(t , ev-

ûvomeqai.' Jig to , slavra y.h rd via, y&j xaKei

ten. ei he avvctheiipcig eintag, xciXd'siv, hvo"<pu>-

yoregov e<*ttf to Keyc/ievov yy] evTeKfeeqov.

ca.

ebiud!co. De Schemaribus £).Sc. ^cmihrm, vt mox,

»pud Demosthenem vide et cap. mpl a«o't)(to;. Quod

Tibcrium Rhetorem, quern hie de Isocrate dicitur, ob-

huic subiunxi. seruaiunt Cicero , Diony-

siu$

DE ELOCVTIONE 45

oratione posuerunt, propius accedunt ad consuetu^

dinem, quam qui nunc nullis figuris vtuntur, quia

artisiciose ipsas in orntione ponebantl

68. • De concursu autem vocalium alii aliter

existimauerunt. Isocrates enim cauebat ipsas com-

mittere , et qui ab> eo profecti sunt. Alii autem

quidam, vt casus tukrat, commiserunt, et vsque

quaqne. Decet autem neque sonoram facere 'com-

positionem , temere ipsas committentem , et vt

casus tulit; diuulsioni enim orationis hoc simile est

et dissectioni : neque tamen penitus cauere conti-

nuationem literarum ; laeuior enim sic erit fortassc

compositio : eadem tamen suauiratis expertior et

plane muta, cum multa vocis dulcedine priuata sit,

quae oritur ex concursu.

69. Considerandum autem primum, quod et

consuetudo ipsa coniungit literas has in nominibus,

etsi ilia sludet in primis iuauitati vocis ; vt , in

Aictxo$ et %iw' multa autem et ex solis vocalibus

componit nomina^ ceu hlouv\ et Evtos. Nihilo

autem asperiora sunt aliis haec, fed fortasse suauiora.

70. Ilia vero poetica , vjsKiog , diuisum et

concursum passum de industria suauiorem vocem

habet, quam ykiog, et cgew, quamo^wv habetenim

quandam dissolutio et concursus, tanquam cantile-

nam adnatam. Multa autem et alia in coitu litera

rum dicta aspera erant, diuisa autem et concursum

passa, suauiora facta sunt: vt illud n«Vr« fih t« vex

rg] x«A« ertv. Si vero extritis illis dixeris, nxKct

Wtv, asperius erit, quod dicitur, et hurrulius.

sius Halicarnafleus et Her- til. lib* 1. "a^oj M rm?

mogenes. zvyitpmiit voca- Platonem et Thucydidem

Humtract:atAristides,Quin- intelligit.

46 DEMETRIUS PHALEREFS

ed. 'Ev AlyvTtTq k ) §s s^ tsc Bea? vpvisa-i oui

t5v since. (pmyhTW ci Islets , e(pi%ifc vx^vtsc

«u't«* W «vtJ «vAs , *^ civtI y,t&ci(>ct,s , rZv

cd^-g o kfyuqw T'#jv en/yx^crjv, aSev a'^c # jit/Acc

t«v ftsv 8 ■x.ouqog (jLYixvveiv hoig.

o,(3'. 'Ev Se t<2 fJLsyaKcvqs'Jcii %«£«)ctJ?£» crj-y-

xgacif w»§«A«/*j3«vo<t' «v irqeTtiStTtt. , irroi hot pa-

k ) Ergo Aegyptii iis-

dem vocalibus vsi sunt, ac

Graeci* Orus Hierogly-

phicorum lib. H. Sepum

EUmenta iluobns digitis con.

tent/t mufiam significant.

Elementa sunt y/awccm'

haec sunt vocales, vc se-

ctione |»f. Videtur fine fa-

cere, quod de numero se-

ptenario habet Cornutus

cap. de Mu(is ; et Auctor

Arithm. Theolog. p. 54.

Non praetermittam Nico-

jnachi locuirt lib. II. Har-

moniees , vbi fie scribit :

'AfjlOvlx UVOTiKU SfX^lKaQ %vvct-

(*«« lyf T£At;7»t2S i»v 5««v. J10

Sr' av itaMx tl Sfpivel to toiS-

rov ff£(32'4ov7-«f , aiyticiz rt n&

troxirufTpoTt yjy diagHgW *$}

ievpQwo": *i%e't > cvp$o>j*ut

ImxaABvrw Harmonia perfi-

cit potesttites operatrices et

diuinorum effecTuuis, quart

Tbeurgici cum fiancTiffirne

colunt numen aliqund, iituo-

cti.il Mud fiymbolice quidem,

fibilis tantum vtentes et pop-

pyfimis,fonifique, qui articu-

lationes et coitj'otu/s non ha-

leant. Vir doctus , M,

Meibomius, non plene vi>

nit mentem hnius loci.

male igitur vocem Spa^mus

vertit in (pparixac- Scriptu-

ram tandem, inquir, gtnui-

nain reperi , et reuera in/t-

gnem, quippe pro 5epivo5 fieri'

bendum Tupfaat. surrheni

cum fiummum numen fiummo

bonore ajficere volunt etc.

Nullo idoneo testimonio,

quod immutauit , confir-

mat. Quoniam coniecturis

agitur , ecce meim. lego

enim 0/ Ssaf/ot' intelligo

autem sacerdotes Aegy-

ptLicos ex S. Augustino et

Platonicis satis notos. Hi

igitur deos suos , quos in«

effabiles existimabant , vo

calibus meris, non adiectij

consonis , symbolice inuo-

cabant. sunt enim t« $-<kx«*

t« <f«»t)£VT« Uf'iiTct fjtv aura.

DE ELOCFTIONE47

71. In Aegypto autem et deos septem vocali-

bus facerdotes celebrant, deinceps ipsas sonantes

et pro tibia , et pro cithara literarum, harum sonus

auditur ob suauitatern vocis, quam in fe habent.

quapropter qui eximit concursum, nihil aliud quam

cantum eximit ex oratione et inusam. Verum de

his fortafle non tempus est producere sermonem.

72. In magnifica autem nota concursus adfai-

beri potest aptus, siue per longas vocales, vt illud,

v«5* avru, inquit Nicoma-

chus. His fklem sack,

quod Seruius scribit ad ilia

Virgilii verba, Voce vocans,

nan v(i$h , inquit , fed qui~

hufdam niyflicisj'viiis. Quin

imo vt illud addam, voca

les /ion tanturn sono diis

symbolice conuenitint, fed

et numero quoque, Aegy-

ptiorum dii iidem erant

cum Planetis , quemadmo-

dum ex Porphyrio/Iambli-

cho, et Euscbio colligimus.

Iatn idemPorphyrius com-

mentariis in Dionyfiurn

Thraeem ostendic , t« cp«-

yyevrcc reis. «*Aav>jffJv ctv«KHc9>vf>

il^f to i*h a rp 'A4>p»5iV{j , 1

ijA/m > 0 Ap« , v T«5 A", to Si

t> -ra KpoW omittunturMer-

curius et Luna, item 1 et ».

Hue facit, quod Nicoma-

chus libro II. scribit. c«

Qfsoyyoi etyttipat;. sxxmt Taiv

sttu j ev» tivz $/o$ov irotovf

ZfWTXS UTfUTHi; aZOTShHV !T,«-

<frwnjtyra Ixmapstim. Apule-

ius Metam. lib, II. nunte-

rum [ septenarium ] praeci-

Kpue religions aptijfimum di~

vinus ille Pythagoras prodi-

dit. Eadem fere habentur

in Arithmericis Theologu-

menis. Quibus addo es

Irenaeo aduersus Haereses,

Marcum quendam docuisle

primum , caeluin sonare

u. 1, £. 2, »,.3, 1.4, 0.5, u.6?

«. 7. Haec et alia iste mu-

tuatus est a Pythagoricis.

Ponam pauca Irenaei verba

ex libri I. cap. 10, quae*

hunc locum et illustrant et

ab eo viciflim illustrantur.

Locutus igitur Marcus da

septem vocalibus et se

ptem virtutibus , ait , «;V/-

vec Sovu/iHc opiS Ttueovi «; aift.^-

A«C evuirteKRrui, iiyjivi yjjj So*

%'t£ttew ixHvM , ufy'n xpo«(8A))-.

5yr;xr et paulo post , tov

tlXev T5* SaJoAoyfa^ «'« ri)» yjfv

$Epof4£vov jrAa^ifW yei/f&Ki *<$

yi-j^TifK uutuv hi yv.t. Vides

hie v.xm, ifcttnxt SvvuiiHff ec

%pS>v , ' ws to , A««v avu oOeo-jcs )• ygjj ydq 6 <7-

%og juSs/to? t< Zo~%ev ejt T?s ffvyKôswg , j(g^ n*Fjti<-

?,}JT«/ T8 Tu'S'S T)JV «V«(Po^«V J(gty (&lctV UffUVTUg i{Cfjj

o , Mrj YiisiHQog eivctf , to ®xx,v6$eicv. ovynf>&o*-

T#t K& S/(P'&o77o< htySoyycig , Tavryv xctTunYiacw

fttv lis^xvôuor o/xjstjs le iyevero.

oy. n.cj« fiev xv m) ^ Ta aika fjutx^d cvy-

xâifisvcc peyeSos , Kg] «/ aura/ tiiQSoyyor a/ 8"

8K Sia^fpgvTCtJv vvyxqicreiS cf-S nctf peyi&cs Ttoixai

yy] vcrnklav i% TJ?s voKvtixfctt' o&v 'Hco?. j?v Sf

t# Ofyv , « jmcvov 8i«(f)egovT« T« y^cinfiaTcH efiv,

a&a >^ a ifoor o jMev , IxavS' c le , îhos' <«>?«

itod^d avo'/xoia «v«/.

e8'. Ka/ fv <pS«Jc 8e t« (jLehto-puTX n ) diro t2

eves yiviTOj tS «vts [tcty.(>S 7fUfiârcg , cfov wSwv

f7rfjwj3«^0jtis'va)v wSfl«f " c2?s jj tSv c/ioiwv o-vyxgyo-ts

fiixgcv U»f rl <jjo% fitsos >C9^ fiikio-pu.. it^l fiev &j

©■iryjcâVgft)? j^ wf 7;Vo»t' av neyaKoTCêif^s ffvvdt*

CIS, Kth£%§® TOffUVTCt.

ok. "Efi Se W *v nqayfJicHTi to fisyeCKov^sifh,

£v fisyciTwi Tnajj hctisêisYis ittZfniMyla. , # vatâ-

^<'« , j? itiel xqons , % iteql yys, Koyog. 6 yotq t2

fieycikx axswv icûyiioiTOS, evSvs ngil keyovrcc. c'fe-

7Uf [iiycikotis Keyetv, ■jrXavtojU.evor det y»% y t«

heyo-

1) Dionysius Halicarnas- m ) Toths hie locus

| seus in libello a-epi cvtBicmt optime illuslrabitur ab iis,

eadem haec adfert, eodem- quae scribit Dionysius Ha-

que modo explicat : fed et licarnasseus libro iam ci-

Eustathius quoque poetae tato, xxru nXaTot.

in his versibus artificium

magnopere praedicat. V. n ) Pusillac qnaedam

turn ad Odys. a'. Odae corpori maioris Odae

appli«

DE ELOCVTIONE 49

Aa«v avw toSftwe- etenirn versus longitudinem

quandam habuic ex concursu.tt imiratus est lapidis

illam in superiora loca lationem ec vim in ea re po-

sicam. Eodem pacto ec iilud, tf foei^r itvou,

Thucydideum Concurrunt ec diphthongi cum

diphthongis, Tavrw Huryxww (lev Ifs^v^xior oU

73. Efficiiiftt igitur ec eaedem.litrerae concur

rences rnagiiitudinem, et eaeriem diphthongi: coi^

curstis autem qui siunc ex diuersis simul, et magnil

tudinem efficiunt et varietatem ex iilo pluriurn vo-

caliumsono; ceu 'Hwjy In illo autem 0<>, non

tantum diuersae literae sunt, verum etiam sonij

hie quidem gram's , hie autem tenuis ; adco.yt

multadissimilia sint. . ",

74. Et in cantilenis vtique melifmata ab vna

fiunc eadem tonga licera; tanquam cancilenis adpli-

cacis cantilenis. . quaproprer similium concursus

parua quaedam eric cantilenae pars ec melisma. De

concursu quidem, et vesieret magnifica composi-

tio , tot dicta sunto.

75. Est aucem ec in rebus magm&cum., si ma

gna et illuslris pedestris, velnaualis, pugna; vel de

caelo, vel de tellure scrmo est. Qui namque am-

plam audic rem, stacim et dicentem pucac ample

dicere, errsui?. oportet enim non quae djeuntur

-'••••...: 1 actenr

applicitae, inquit Victorias. * a«(5w hImuk Theocritus ha*

Suidas h«/.«?wh5 explicat ad bee : habet et Aristides,

mentem huius loci. Ea Quintilianus lib. II. p. 93

voce vsusNest Halicarnas- et 94 edit. Meibomianae,

feu s in Vita Lysiae, vbi ait quae hue pertinent. Con-

xlvn<ra> fj«Ai«MB habere happi- ferri potest et Hephaestiwi

«y quid, quod satis, expli- in Enchiridio, vbi de Mt-

cari verbis nequit. ©w*«- ibdis loquitur._ . ■ ^ D . ... „•■

5o DElHE-rkirSPItALEREVS

heyofitva ffKovetv , «&« Hue Uyrfou' jV* 7«£ %?}

peyUha. pMtgw? Kiyovrx, ditîtes ncietv tS .Hgcty-

■itofnrov, S«v« a hetvug hiyona.

o(?'. N»xkf ° ) 3' o &y%d<Pog , ^ tSto *u-

$vg they& &«/ W 7§«(pJXW Tt'%vw a [imp* pe

sos , to Xa/3cvT« vAijv ?vf/.eyeSri yqctip&v , tSH M

se«T«xs^«T^«v t>)v tf%hjv «f /*»*£« , c/Tcv o%vi&ici,

$ mSyi, d7k' liraopctxto m v«.vfAX%Utg' Jh&*

isoka. jwev axWCiTCt Sei|«ev «v *Jf siMta)*- twv /*ev,

i&fevTa)V twv Se, jw&sw/tuvwv ofiuvêtAwy Se,

exAaôVrwv ttoMg S' dxcnigovrus , «c^s Se xa-

T«ir<7rTovT«e tcSv liSTsmv. who yd% n&] tjjv t5<ffc<&*«

e-iv avTviv ptqcg eivxj trig £a>7ga(p*xjfr tiyyr\g, w<7tte\

T85 /Mii-9"aff t<2v wonrrwv. 8§ev jjv Suvfiascv, « >(9^

sv Tois Ao70(? , ngj h Ttqa.yfia.'vuv [Atyukri fieyaKo-

og. Tjjv Se Kefyv ev t<3 %«g«xTi?^ ts'tw <7Tf|JT-

T>]v c?v«/' Sa >w ify/kayphviv , *cfi c/.crvr/iBy fixh-

Kor 8TW 7«f e£« tov ctxov. jj Se JtvgA* J(gt/ o-vvrh

^jjC , cr«(p>7s /ttei- «« , t>? Se ^ eux*ra<Pgs-

v>;tc?. - * *

e>j. IlgwTa pev isv fierafpoâug x^sov" avrctj

7«£ .fjuLKita nctf vilovrjv ffvp&d&onq ToTf XfyoiCj

H9V txiy&og' prj fisvrci itvxvoug-, ewefoot^ ot&v-

gaj«j3c* «vt2 Xffya yzciQofiev pyre (aw TroJ£tad&

ftsTiV/ivs'yiA.ivoug , a^' avro'&v, J(£? ex, tS cfiofo'

ctov eotxsv p) d&jKois <?%ctT*iycg , xu/3egvi}Tjjs, Jjvso-

%ef warre? 7«f 8Tot dôyrie «V»V acr<pa?\.wff 8V

Fg«

o ) Fuit Artalorum vni, hie de eo loquitur. Plinius

yel vtrique , contempora- N. H. 3 5, 1 1 Hane [ Ho-

neus. quare non potest esie meri Necyian] vindert «*-

Demetrius Pbalereus , qui luit fNicias] Attalo regi

talen*

---,

\

DE ELOeVTlQtiE st

■

attehdere* fed quomodd diciintur. licet enim et

ampla exiliter dicentem , quod rei minime conue-

tiiat facere. Quare et graues quosdam dicunt; vt

Theoponipum, qui grauia non gniuiter dicit.

76. Nicias autem pictor, et hoc statim dixif,

efle pingendi artis non paruam partem, vt, cum ce-

pislet materiam satis graadem, pingeret, et non

.concideret artem in paruas res, vt auiculas vel sto

res » fed equestres et naiiales pugn&s ; vbi multas

quidem figures pstendere aliquis posset equoram i

quorum hi currerent; hi ainem recti starent ; alii

Vero in genua prociderent: et equitum ipsorum

tnultos iacUlantes ; multos autem decidentes ex

equis. Putabat enim et argumentum ipfum partem

else pictorum artis , quemadmodum fabulas pceta-

rum. Nihil igitur rnirum est, si in oratione, et eX

rebus parta fuerit multa magnin>€ntia.

_ 7Z« Locutionem autem in' nota hne eximiarri

esie oportet et immutatam , et extra consuetudi-

nem magis. sic enim habebit tumorem. Propria

autem et ex consuetudine Iocutio , plana quidem

semper erit, et hac de causa abiecta*

78. Primum igitur translationibus vtendum

est; hae namque maxime et voluptatem ndportang

orationi » et magnitudinem ; non tamen crebris/

quia dithyrambUm pro oratione scribimus : neque

tamen longe translates, fed ex fe, et ex simili, Ceu

similes sunt inter le imperator, guberiiator, auriga.

cuncti enim hi praefecti sunt. tttto igitur dicit et

Da qui

tahnth fexagwtd —'. fecit riafetlffl pi&or , tjty floras

it gratldes p\tiut<)s~. Cod. tahtutji frhiliiai yfibrin

Cant, legit' 4wyf*<f>«» pro ,1"oi,1"

//«$«««. Est ajpud Athe- p) Fortfe isixutiu

•V

5* •JDEMETR1FS PHALERKVS

hit n&f o tov sqctrqycv xu.Æ^vjjtjjv As'7tov -nfc tto-

tew , vg] dvoiitahiv o tov mfiegirpyh «£%ovt« T?jf

VJJCs.

o&'. Ov ntaaai fm"rc; avTonroS/Soi'Tcty , 'wcrnfQ

cu icpoc-igYJiJLfVtxj' fW« 7Yiv inroogetav ph tj?s "IslJ??

iro'Sa e£"jfv etitSv tcv «oc/it^v, tov &= tS avS^&MTtf

-■rroSa, k»«t< uirc<.'^««v «ir«v.

tt'. 'Ettotv fie'*T0t KivSuvwoV r, [MTC/tyoqa. dotf,

1 utTuhcipfZctvetTSw eiq «x«cr('av iiTW-yue'utrQ&Ke-

■ .,?&«, 7<'voit' av. «xacr»a 5' eVt [AeTct^>o^d Tikeovci-

£x<t<x.' efov an; , to te t£ slu'-Stavi q ) tw gjfrog*

pf'ovTJ xoi$' vnw ,~ wôffr&aj «ttoj , wcrir«£ geovjj

xot-9'' «5/*wv arc*) ph 7«§ ftjt«cr7« 71(70^ , h&f

ua-â'hh^:? o hoydg . ixavwf Se [Aera.^-c^ct , ng]

%nlvwli*e%oq. lib »^ IlKaTcov enifftyaKee n 2o-

jc« «o»«v, peTafogcus y.<x.7kov yg&nevoq *? eiY.cui.iouq,

o uevToi Bevctpw , ^txctvlouq [j,ct?}\cv.

-zra. 'Affcij 8k 2sk« (ieru(Po%ti tw 'AgwoTe-

X« r ) , r x«t' evegyeixv v.ahafiivvj , erav t« cityu-

pâ tv?i>ySvTtx, etffdyyT#j v.a§d,rm% 'i^vya.' cqq to

t:7rJ tS f3t'A«f , '0^/3fAJjff *«-&' cpAov irniTiTeirBctj

usvtztvw nyJi to , Ku^t« â^J;^cwl'Ta• w«vt«

7«£ t«Dt«, to (potAjc^jowvTa, j^ to jUfveoumy, £w-

rmouq sve^yeiouq ecMsy.

<7V/3'. "t,VK» jUfVTOt <7Ct(pe5e$0V £V T«~f j"ET«^)(S-

fo5c Keysrou %c$ xvîmtsôv ,- ifwf^ «v etz/roi? TOifc

xvôig- wq to "E<^^(|fv tie jucc%s7- S 7«£ otv tic

«v'to jitsT«Aa/3a5v s ) S<« xu^/aiv , yV aAjj'&c'êgov «-

<7roi , kt« a-u<Pe<??gev tov 7«g ex twv SogaVwv xAo'-

voy,

q) Demosthenes Or^jc. tort r£:*. av Pythonem De-

pro Ctjsipboiite : et for- mostheni praetulilse vide-

tasse legendum oTov « ti{ T»i, tur Tietzes", $£ quantus

BE ELOCFTIONE ' 5/

qui imperatorem gubernarorem dicir ciuitatis,

et contra qui gubernatorem , praefectum na-

vis.

79. Non omnes tamen mutuo redduntur,

quemadmodum praedictae; quia viroogetxv quiderri

Idae licuit pedem dicere poetae; hominis autem

pedem, non amplius licet v7T'Jgeiotv dicere.

80. Postquain igitur periculosa translatio visa

fuerit , conuertatur in imaginem. sic enim tutior

erir. Imago autem est translatio. exuperans; vt

iiquis ad illud, to ts t$ UuScn to ^rep gtovri

7Ut& vfiSv, adpdsita particula dicat, write? ds'evrt

x«^' vp£r sic enim imago extitit, et tutior est

oratio; illo autem modo translatio, et periculosior

est. Quare Plato quiddam in lubrico positum vide-

tur facere, qui translationibue potius vtitur,.quam

imaginibus, Xenophon vero, potius imaginibus.

Si. Optima autem videtur translatio Aristoteli,

quae in actu mariet} indeque appellatur, cum rej

inanimae agentes aliquid inductae'fuerint, tanquam

animales ; vt illud de telo, 'Oj-v(3eXr,g xab' dfiihov

fTTiTfTir^ocf [neveouvuv , et- iilud , KvqtcL (pxKvi-

qicoovTcs,' omiiia"enim haec, illud (pxhyi^ctuvTix , ec

illud [ievtouvtev, vitalibus actionibus simiha sunt.

82« Quaedam tamen planius in translationibus

dicuntur, et magis proprie, quam in ipsis propriis:

vt illud , e<Pf>t]*ev 5s \K&ffl. Non enim ipfum

quispiam pro illo siinitis propriis, aut verius, aut

planius, diceret. stridorem enim ilium, qui e spi»

D 3 culis

vir, in Chiliailibus. v.eum s) Cod. Caiit. lurapatoii,

p. id , et Plutarchum in Pro %hawv mallem Jcgere

Vita Demoirhenis. cum H. Stephano *Aov«.

r) Libro III. 1 1 Rhetor. ,

$4 DEMETRIVS PHALEkEVS

\cv, yivopevov tvtcis ypâ vj%av avve%£!f , (fWy.

Tty . Kx) clpx eireiKiiirTccf rrtoog T?ff x«t' ivp^-

*y««v jweT«(Pc)(9«f Tils TTPcct^jwfvjjf, tiJi> jf.(x'%>jv <^g|iy-

To< T)?? fJLeTa(pc^xi itqvg c'yxsv Kx(i(3ixvc(ievyif wg

t3, 'A[i<pi 3 eyaAwyljgi' c ) (j.syxg i^xysg- xgxvqv

<y«£ oA.sv *ij£avT# , a» £%£?v ^^ca-eixua-a^ J)%a<r>j

ffdhViyyt' ith^v « jtiii Ti? «ju« ccTtcKoyoho visep t$

rO/r<f£8, kiyuv, (oretvjws #%Kjc-8V.p',ye»f ggavc?, wj

gv jjp^>ja-«e c«\7t/£&jv c'A.cf slaves.

xeg outlav ywophviv f*aAsv , $ fieye&xg. 5« -ya^

«x t<3v fiet^cvm (inaQtf'etv «? t« (xtxex , a to

ivxvTiQir olov wg o SevctySsv (pnow , 'Ett« 0£ Trcggwj-

j^f'v&JV , fêxv/Jiyivi ri T?f (pciXxyyog' tjjv 7^ t??

T«|fw? tKXPt%TpQTti\v i%%vy.auv&ay BxXeleay eiy.xat

YgJf Tfâwbyi.u.a-sv. « Se -n? fxnxfixhm eivoi e%-

(pxhxyyhxaxv T))v &xka<rvxv , Ta'%« jwgv aSe 0/-

%&u>g fisTcliret. kxvtyi 8t <netvTwg yuxQcitqe'nZg.

n?'. '%vtei he r&f du(fxKiôvTCif rxg (isTettya-

pxg tTS&ETOtg eiutyeQQfiEvcig , otxv xvjoig xivhvvii-

?«f 8cx£<t«v* w? <3 Qhyvtg vragaTiSeroti tov xc|oy

tyc^myyx xxoelov enl ts t$ to'£w /3«ôvTor* JJ

ftev <y«£ (pigiMyz mv$\n5>hg ey) tS tc'|«* tw 2?

7r£\ n»vT<Dv 2e ^ twv k&wv jj 9w0em , »(#/

u«X«9« i*,eTx<po<>w t h^cl(x%xMg. pir-gS yvg g%i-

|cV iravT* fi£T«(Pff8T« ^«^vS•a'^fl . jja tc aaâ^wf

C) leg. «f«i)i) 31 »aA*/y?£». Obseruat. Eustathius , non

sati*

-./

DE ELOCVTIONE 55\ ' ■ 1

culis exoritur, inquam, fn ipsis sonum continenter,

(pgfoo-aaxv fid^v appellauit. , ,.

83. Et simul attigit aliquo modo translationem

ex actu , quae supra dicta est , cum pugnam horrere

dixerit, ranquam animantem.

$4. Oportet sane non fallere nos, quod quae-

dam translationes tcnuitatem cfficiunt pocius, quam

magnitudinem, etsi translatio ad tumorem sumitur;

vt illud , 'AfiCpl $' es-ahitiy^sv [AtyW slaves' cae-

lum enim totum fonans non decebat comparare

sonanti tubae; niii (Iquis simul defendatHomerum,

dicens, Sic sonuit magnum caelura, vt sonaret.tuba

vtens totum caelum.

85* Alteram igitur excogitemus trauslatfonem.

exilitatis potius causam, quam magnitudinis. Opor

tet enim ex maioribus transferre ad parua , non

contra : ceu Xenophon inquit , 'Ewei 5s ira(>evo[JLB~

mv ifciY.v\L7yi tj tsjc (pdXayycs' aciei enim pertur-

bationem stuctuanti mari comparauit, iodeque no-*

men sumsit. Si quis vero immutatis noroinibus di

xerit iit.(pcikciyyi<7c>.7Ctv tjjv ScLKaoactv, fertasse et-

iam non iatis apte transferee, ornnino autem te-

nuiter.

8.6. Quidam autem muniunr translations? ept-

thetis. admotis, cum ipsis periculosae visae fuerinr*

Vt Theognis to|o* vocat (po^yya tt.%0^01 de

illo, qui arcu fenret : (pi^fiiy^ namque lubricum

quiddam de aicu? illo autem «^o^8w mimicum est»

87. Omnium autem et aliorum eonsiietudo,

magistra est, et maxime translationum. Parum

enim ferme abest, quirt omnia translates verbis, vo-

cans, fallat , quia tuto. transfert verba; cum vocem

I> 4 vtbam

satis conuenire hanc vq» . quam Romerus deftribit

cem pugnae magnitudini, Iliados $'.

56 DEMETRIVS P.RALKREVS

dvS^cioitov, nay t?a-yx> tfSos, y$jj [icixgcv ^rcêt, J(a/

VuThtX,, 'c<TCt 8T0) jU.eT«(Pf§£TOC/ [AHIMUS V), fee CfiOtOt

loxetv Toif xvg'tois.

ity. TStcv eyw ■x.o.kcvo, T&sfxotj Tiff ev Xoyon

(l?Ttt.(pCQcls , T»JV tiff «^1T7&««? Tf VVJ1V , em (pVCIV.

8TW 78V ev»« /UfTijvs'yittD 15 ST/vJjdevs %ah3fr fee Us

JCUgJCdV fTl f SfJJ^KjtteV • «#V« ftfy«ViJX£V jj flSTCi^C^Ct

XCni%H<TCt TOV 7« KU^/tf TC7TCV , .(t'f 0 TJff UflTtehJi

■ i(pBxK/AGS, Hgj <H7i S7F0OV tojStov.

cifkd kuS' cfJLoicTvjTa , Stci to ictxhotj to f*ev XTevi,

flf'Ôf, TO Sg, >t\aSi, TO 5? <T<P<s\ilvKct>.

'?''. 'Eirdv jiforoi zfKaalav ireiM/iev tjjv fjLeiX'

tycqdv , wf TigokihexTUf , soxctfesv tS ayvrcjiH,

V&H tS fi'/jêv tsKeev tS. t/jaws^ itgasiBfaaf, eirena

dvr eivMtrfas 7nx.â0oh.vj 'isotj wcjjjtjxjt ahv*ra t»

Efvc(p&VTcs , a€l>nte(> le xvoov yevvdtof «t?.£cvo>jTCi)c

iitl ■KWitqov <Pe(>eTetf Tig] , "Cl7m(> Hititcg XvBeig

hx iteola yxvîw ny) aTtohctXTifyv. t«vt« yd(> it.

eixxaious hi tctxev, d'Ad it»âj3cKxi{ 7TOJ>jTix«<f.

Tecs S? tstt.qa.QioKa.q retinas &re pc<lU$ iv tcj? tcb-

^c*5 Koyoi; t&cittj let; Uts dvev whetr/js (pvha.yi.vis.

<?«. K<x/ 7^} fJLeTX<po%as pev , wf tuitcjj «tt«v.

X^WTeov 3f ^/ avv&ercc cvepxTX , i t<x SiSuôtft-

/3i5t&jf avyxeifjieva., cfov (deoTt^diaq x j ithdia-s' xli,

VAT§WV SogUWtÔV 5QIX.TOV , dfa eoiv-sTCt toi? C"7rO T?f

itAjjS'eiCtf <Jvyx.ei(/,e\Qic;. xuScKx yd% tscutj^ xaiaa

<jtoj5-

v) Hoc est ri%vMi«« , nifi x) Cod. Cantabr. legit

Itiauis (}.usixwj. 0fOTsp*T«; , et afpoiofvxv'

' • . (it

DE ELOCPTIONE , : . 57

albam appellet , er atutnm hominem , et asperds

mores, et tongum oratorem , et alia , quaecunque

sic lepide transfers,, vt similia videantur propriis

nominibus. x - '

8y. Hanc ego normam statuo translationis,

quae in orarione sit , consuetudinis artem , siue

naturam. Sic igitur quaedam transtulit confuetudd

belle, vt ne propriis quidem amplius eguerimus,

fed mansit translatio fede proprii occupata, vt vitis

o(p$xhy.cc, et si quid aliud huiufcemodi.

b"9. Ijtpcvlvhos tamen et xhaV , aim decor-

pore dicuntur , et ktivss, non per translationem

nominnta sunt, fed per similitudinem ; qnia Iiaec

qtiidem pars peblini , haec autem clam, ilia vero

verticilh similis est.

90. Postquam autem imaginem e translatione

fecerimus, vt praedictum est, pioponere nobls ante

oculos dehemus breiiitatem; et vt nihil plus quarn

wWfg adiungamus, quia tune pro imagine collatio

-elset poetica ; ceu illud Xeriophontis , "{la-rag Sa

xvw yevveuos ditPovo^Toog era xccitpcv (Oe^sT/x/' et

Tlzirsp iirjtcs KvSteii otd ra§/« •y&veiZv rcy anoXce.- >

%Ti£wv haec enim non imagitiibus amplius similes

sunt, fed collationibus poecicis. Collationes autem

has, neque facile in pedestri oratione ponere

oportet. neque sine fumma cautione. "•.

91. Et de translatione quidem, quantum craflb

modo dicere licuit. Sumere autem oportet et iun-

cta nomina, non tamen dithyramborum more com-

crera , veluti ©gOTfgaVse ra\«va? , neque, "ATfwv

ocgvrrvgov ?^«tcv, fed similia illis, quae a veritate

D 5 compo

se -1—» Mor^Iii Codex legit io^ixrfn, vel forre fatf*

■ ' TtTtfOV.

nroixiiaj itdar,g ovcfj.acrictg , .voficBerug Xsyxauv %crf

dq'/jTexTovag , j(#y rotdle isofad htgx dcrtyukSiq

GvvifQ&aav.

•

y|3\ "E^« (WfVTo; to a-uvdfTov cvojk« 0(ita yg]

itciKiKiuv rivd jjc TMs cvv&ecrwc, l(Cf) ptyeSeg , n&

nfi.ce. KOfjf crvvTCfiiav tjv«' cvoftct ydg rsSycreTUf avxi

c'Aa tS hofy*' c/cv «y tij* tS <t/t8 xepSsjv <tjto-

itoiMfluv Ktyri? TtcXu ydo fc?TO>s |U.«£ov. tax* I' dv

3(«y \u$«'vT«- ovcparcs ci? kiycT, hs^ov Tgc7rov pet-

<ry. "Ovcjj.a 2' civil Koya r&sTgf, cfcv dog o

etvctpSv <pr,i7iv, "On £k fy Kci&eiv cvov uyqiov , «

fny ol lirTttxs SiaT«VTff Brii^Sev hafoxificW cvc*

pent y ) , clov oti ci fJLev ctcigSsv iotwncv , ci 3'

wnviviuv , VTSshavvcMTfi irgcVw , ci?Te tcv Qvayqcv ev

fihco a.iichuiJij3dvii7&ocf. (^vKaTrecS^ *) fienct

hmKci iiBivxj t« hinhd cvc'ftaia- tStc -yceg f£«ssi

Ts.o'yg 7te$ to eiSof.

<rS'. Ta Se vsTteiyinsv» cvcfj.tx.rci ogfgcvrcq (Aev

T« xara pifitiffw ett(piqcfj.eva nddas J? nqdyy.cnQS?

tfov wstq 2<£f, 19^ TO A«'»T9VT«f.

ye. I7ci« Sg ju«\j«"« fjieyci'koTrp'jtettt.v , did to

sfov \l/i(pcic, eemvetj, iforf fidKira t# £t'vw ")* a

7«£ |»t« ovo(iiaT« Xi'7« , a&a tc'ts yivcpeva' yctf

&pct CTC(pQV Tl tyKiYSTCll QVO[JL«TQS KOVVil fWCTiS , cfoV

UVV4-

y) Locus hie auemad- «vx) ovff«trac« VideArist. li-

jnoduoi a.h Aristofele de- bro III. Rhetor, c.f. Illud

sumtus est, ifa ex eodem »?«« non agnoscit Codex

eius peteodn est emenda- Cantabrigienfis.

tiQ, Lego igitur Myoi Si z ) Desideratur xm ve^

, " 35.

DE ELOCVTIONE 59

•omponuntur. In vniuersum enim hanc normam

facio omnis nominum conformationis, vcfioSsTx;

dicep.tem et «g%JT«cTayac , et huiufcemodi alia

multa tuto componentem.

92. Habebit fane ionctum nomen simul et va-

rietatem quandam ex compositions et rnagnicudi-

ncm, et simul etiam breuiratem quandam. nomen

enim ponetur pro tota oratione; ceu si th cha xs-

fiioijv dixeris <7iTC7rc,«.Tn'av multo enim sic maius,

F01 tasse autem et soluro nomine in rationem suam,

alia modo maius siet, vt, cka vcftiti} pro gito-

VtCjJLTrlx.

93 Nomen autem pro ratione ponitur, quern-

admodum Xenophon inquit, quod ax %v "hctfiiiv

qvov oiygkov, ei tiif el faw&s ha<?oLvTe$ Bri^Sa hctle-

%cy.£vot nomine, ceu quod, cl fit? OTHcr&iv edlu)-

xcv, cl 5' UTtyvTtdv, virehuvvcvTec vmVv , &)■?« xc\t

craygcv h ptoq «TrcA«/tij3aveo^h!(/. Cauere tameu

oportet duplicia potoere duplicia nomina. hoc enim

migrat e forma pedestris orationis.

94. Facta autem nomina definiuntfquidem,

quae imiratione alicuius rei, quam aut patiatur ali-

quis aut faciat, eduntur; ceuillud, £/§e, etillud

AaTTTOVTff.

95. Efficiunt autem maxime amplitudinera,

quia tanquam strepitibus similia sunt , et maxime

ob peregrinitatem. non enim nomina , quae sunt,

dicunt, fed quae tune gignuntur: et feiul sapiens

quiddam videtur noui nominis fahricatio, ceu con

suetud

es;. Sic timen infra loqui- iSv %hm, et H. Stephanurn

tur s. j(3' et alibi fere, u* suis- vidisse t«« %iit>t.

Poffit tamen Cantabr. Co-

a) Hanc leftionem reti- dicis seriptura consirmari

neo , quant]jam nun ne- ex iis , quae scribit Arista-.

iciam in Cantabr. Cod. lejji teles Rhetm-. 3, 2

6e DEMETRIVS PHALEREVS

<nMi$«'«r ecixs ySv ivofj.a.TH^ySv toI? it^mctg Se-

fJLiVCIS TO, CvifiCiTU.

<??'. 'Zxoyôt.Sicv itp&rov ft.lv ' t? o-a<p2s sv t£

<xotis(j.tvop ovofioiTt vgj) iTW/idus' eTietTA tyjs cfAoiorq-

tos Ttgog id Keifisva ivifjuxToC uts fir, <l>%vyt£eiv Hj

1.KvBi^&v rig Sc'|« b) (Astu^v 'E^jjnKpis ovofiuo-i.

sî IIoojt/ov fisv'roi j?t<j; t« [ayj u>vc^.»o-fxeva,

cTov 6 rd Tv/jnvavct j(gc/ t« aâ twv (j.cih.&cfKZv c%-

ryavtx, , '/.ivsudeictg c) enrwv , rcfJj ' AgwreKys tov

sXeQctvTifyy y nct^d id xeêva 7r«ôvcfi«ôvT«

0JS/TCV, csoV Ctf? TO !73Ca(p/T^V TJ? f^JJ TCV TiJV O-JCCiCftyV

ioeercvrx, ncy 'ApiscneKris tov aur/Tijv, ofcv Ton

jtiovev uvtcv ana.,

<r>7. Hfvc(p£v 8e 'HKiKi'^s (^ko-jv o TâTô'c* tjJv

t» eAeAeu dvctfioyan , r,v civsficct sâTj^cc crvve-

%<£? , itx^xifoiYiacti cvcftari. eirteQctXeg [At'vTot

T8eyovt us etyviv, ngj avroig jctg nteiyidug. .qgj to

inrkSv [JievToi ovofAU. , etoos. oev ety 'nfnoiyfiiva cvo-

fictTog' ticLv yd(> to swiibiyavov 'i% tjvwv yiyovf

foihoviri.

<;&'. Meyxheiov 8« Tt e<?iv ygjj y ot^jj'yc^/a, x&j

fioihisx ev rdug a.netXMS' cfsv cog c Aiovvaiog * ),

"Ot< ai i^rrtyig avrotg do-onotj %auc$ev.

(. El

'♦ '. .

b) PntiuAi'lit. Et i*tTt>.%v c\ Vocabiihmi hoc vere

'sJkwixoT; Tvc/taft locutio factum tune potuit videri,

nori ita bene noca eft. cum primo hoc fensu vsur-

Maslouius vertitinGraecis patum suit, licet prius alio

vt f'v subintelligatur, er ut- in fensu cognitum esses.

Ta£i/ absolute sumatur: fed '£A»4)avTiTi){ autem ab Ari-

Morelii Codtx vetiis 'EXtaw- stotele et fattum primo el

Kw> ovoftarw exhibet : quae vfu polirum videtur. V.Li-

ell vera loci fctiptura. bcum de Poet. s. x* , vhi

Aristo

JJE ELOCFTIONE 61

suetudinis. Similis fane est, qui nomina nouat il-

lis, qui primi nomina rebus imposuerunt.

96. Proponere si4i opoftet primum in nouando

nomine, vt planum sit, et ex consuetudine : de-

inde similitudinem ad ea nomina, qua'e in vsu sunt;

ne aliquis videatur Phrygium aut Scythicum fer-

monem adhibere in medio Graecorum yocabu-

lorum.

97. Fabricare sane oportet , siue quae nomi-

nata non sunt, ceu qui tympana et alia mollium

hominum instrUmenta, xwoudeiccg vocauit, et Ari-

ftoteles sKe(puvTi?y;v' siue a positis iam nomihibusi

deriuantem ipfum , ceu o"xa(p/TJj]/ quidam vocauit,

qui remo ageret sc|pham : et Aristoteles #iJt/7jjv,

tanquam solum ipfum existentem.

98. Xenophqn autem''HXeAi|g, inquit, dux;

clamorem ilium iXskev, quern clamabat dux sine

intermiffione , deriuato inde nomine exprimens.

Lubft'cum fane opus , vt dixi, et ipsis poet^., Et

duplex fane nomen, species e/le potest facli nomi-

nis. omne enim , quod componitur , ex aliquibus

profecto extitit. . • .-:;...- ;v?-V'v

99* Amplum autem quiddam est et allegoria

et maxime in minis j ceu Dionysius, quod cicadae

ipjis humocanent. ; -. -,.■.?

- " .' ■'*.'-■'■'■.•'.. I' • ' • ■ ■ -l.OOBi

'• - >,..-:..■ k ■ -. ■ ■ - ..•■'*■•■• ■'■:■*

AVistoteles dicit , Poetam Hbmerus pro vsitatiflimo

fecisse vocabula , quae ta- . «p&«. V. de hoc loco Vos-

men ab eo non sunt in- sium libro IHI* Institutt.

venta , fed aut metapho- Oratorr. p. 243. J ,

rice posita, aut in vsum re- d ) ■ SresichorUs auctoc

vocata. 'jEpyvrac enim x£p<m« huivis dicti primus. V. Ari*

signiricat metaphorice: «>- stoteles Rhetor. 3, 2a et 3,

r^po autem vetustej.dixit 11. . ,.•

■:• .■-»«.,■ ■'• ■. :.' --■•■ . . • '".

s

\

6a DEMETR1VS PHALEREVS

g. E/ I' st«? aTchSg itifiv , on t*'h*v>; e ) t>;V

Acjc£$« %i'?«» , W c^7i>.oiTtôc »v e(pdvvi , j^

fuTfAf^fô? ' vvv 8s duvTteq <Twy7<.cth.vniJLUTi Ta Koyx,

irj d^Yiyaq'ict. xeYgjfTO/. itciv yd(> to ivovoif/svov

<Po/3?gam^cv , >^ cc'&oc «/.£*£« K/&0 xr o Se ir«-

(jpec %cfjj (po&gov, HaTOt.(p(?cveicrBaj «xcc, acffeg tsV

«7ro3fSuju.£yss.

g«/ A*o K5¥ T« ftvfYjgix iv dfayycgtxic heysTotj

TTgOC tX7TA>J^<V >^{/ <f)g/)tj;V , WO~Vt{> f V ssXCTCf) jyj«/ VI*

xt£. eejxe Se ^/ }j a&jj'yog/ct t<£ o-xct<}> ' ) j^ t?

VVXTi'

gj3'. (bvKaTrevSraii fievret %v.it\ retvry,t Tc fir*

»%f?> ^? ^"7 ouviy/j.a 6 Xcysg rifjuv ysvYjotj' ofov to*

87r) tJ?C CTV/.luS TJJ? /#T£Jxijf? , *Av8g' ClSoV 3) /jrugj

%«ôv eir' aveg* xo^^ssavTa >(gc/ cj AaxMVec itoTkct

iv ddsyiyo^loug e/êv ey.(poj3^vrss' ofov re , Aiovv-

c-jc? ev Kc|/v9,a), <jrgcs <$>ihi7nrov, mgjj «'&« Toiaf/fA

sx 6K(y» "),'

g*y . 'H arwTOfJux 8e *5j /*ev f/.eyctkoTTêinrls noy

(loiXizx q dncaiwiTriTif 'ma, yd% (ii\ fy&irrti fiet-

£cva <p«iverotf , jjjjc/ vTtcvovt&evTU, [ndfkov ir55 Se /*«-

XQoitê'JCys. x$j yd(> ev Ithoytatg yiveT&f peysSoc"

ofov wg EevctpSv ', T« Se dpfiocrx etyegsTO , ^jjo-Jj

T« jtif v oY «utwv twv (pikiouv , id Se ôi/ oY at>r&>v

twv itohefiiwv. itohv yd% »tw /w«£ev , $ piirsp wS"

*. ' * ' eittt,

» . eJRectius T(«*i Epistolis. Cicero lib. If. de

f ) Editio prima habuit Legg. Athenienfium _/rf-

&vxep Iv «uVi; ^ vaxrf. Vi- . era noSuriia commemorat;

ctorius in secunda posuit Demosthenes de Corona*

»xoTj»i, uixusi'MS. fide. Alii tit ft«» vim* nfiplfyn rjti *j«J

coniectabant dSurw. Vide T^piicm. •• i».j.m.

Mithrae sacra apud TertuI- g) Aristoteles Rhetor. |>

lianum, et Hieronymum in et da Poeti

DE ELOCFTWNE 6$

too. Si autem sic simpliciter , quod extidet

Locrensem agrum , et iracundior visus esses , et

hunrilior : nunc autem tartquam operimento ora-

tionis, allegoria vsus, est. Omiie enim, quod f'u-

spfcione tantum attingitur, terribilius est, et alius

aliud quippiam ariolatur: quod autem planum est,

quamuis formidolosum sua vi sit , verisimile est

contemtum iri , quemadmodum vestimentis nu-

datos.

ioi, Vnde et mysteria in allegoriis dicuntur,

ad pauorem gignendum et horrorem, quemadmo

dum in tenebris et nocte. Similis autem est et al

legoria tenebris et nocti. : .4 „

1 02. Cauere fane et in hac oportet continua-

tionem, ne oratio nobis euadat aenigma: ceu quod

in cucurbitula medicorum, "Avl<> aSov itvpl %«i\-

xcv itc civigi xc^r'crwJ'Tfit. Et Lacones multa in al

legoriis dicebant metum iniicicntes : vt.illud, Dio~

nyjius Corinthi^ ad Philippum, et alia huiuscemodi

non pauca. < .

1031 Concisio autem , partim quidem magni-

fica est, et maxime reticentia: quaedam enim non

dicta maiora videntur , ec suspicione potius co-

gnita : partim autem tenuis« Etenim in iteration!-

bus exoritur magnitudo, veluti Xenophon inquit,

W« 8e «^/*«T« i<piptT0+ T&fiey ot avruy ray <pi-

Kiuv, t« 8e x&f hi oivTuy'Twv isoheilfay. MultQ

\~ '■ ', ;-KoC t enim

h) Tale est rov xauvov Allegonae, 4 ph aV^fSJr«i

it%vg&v vbmv , t&v 2i Kuva /e- tj rj? Aff« i} Sixvolx , reit KaS*

irrov. Mud aurem de Lace- sKUTifm. Tale est , yeem.

daemoniis et Philippo ante ihyitat *u?Sa riv i* eeriSos,

nostrum vsurpauit Try- h- «t X"V*•„»•*»»*• *1**&J&*.

phon Trsfi rpdsrw. Idem de Met*

differentia Aenigmatis et

64 DEMETRIFS PHALEREVS

e?7re, K«/ ha, twv (pikiw, ng] hoL ruv ircAffi/uv

«utwv. ,

^3'. noP'Xa%B Se ^ to <nXccyicv |U«£ev t3 hij-

&e'a>f* efov, 'H he yvusfXYj rjv, ws <?js txs rdêts rZv

'E^Mv&iv eAovTwv ngc/ Siaxoipcvrav ,«vri tS, S«-

£o2vto fKa<r«/ ^ Sjcoco'v/ax/..

qe. '2vf*/3efihyTXj li vgJj >} cfto<cT>7? r£v ovo(jloL-

tw , v&j y $v<?(p<tivtx ft (p<x4vofiev/i. Ygjj yd(> to Sua--

<£>ci»'OV ttcP^«%S oyxv}ocv (acnce^ Atag S o peyag

tcisv sty' "Extoî. iroÔ 7«^ fiuôv tov Aidna. fie-

yav fvt'<P»7Vfv jj twv hvo evfiTthYifyi tSjj iiiTcc(3oeiri{

aVm'Sof.

«<?'. To Si e'm(pu>VYi[jLx xaKa'êvov c^ctro a.*

TJf Xe|iv i'mxc'TfJiSeuv. eV» Se to fMyxKoTrêixi'

<?a,TOV ev roig koyoic. ry? yde Ke'^suns r juev wn^f-

T«, 55 Sh f-nfKcepei. viv/t^srii fiev y TO«zSe, *..jav ')

Tav uaxiV'Sov ev sgeffi iref/we'vef avSê? rfcc-ai xa-

T«5"«'(38<rK ei7nxoo-jic« Se to sixthsfojtievov , to , Xfl-

jâ/ Se' re ito^vôv dvBcg. eTibvyveyxTa/ yd% tSto

toj? srôev/jveY/ieVcjs, xcVjUCs aa(pa>? j^gcy xo.'&cs'.

" ^. Mes-*? Se ts'tcdv >^/.j; 'Oftrâ TcsfyTis ctov,

'Ex ncvnvS xareB'Kx' , raa »x etj Toib-iv ewx« , O/f

to irdp^QS Tôr<7vSe xjwv xaTg'A«7rev'OSu<ro-eu?. IT^c?

S' er* x&f To'Se petôv tul (pgeelv zfjL&ctke Aow'ftwy,

M^ttw? fftvuiSevre; , e^tv ^jj-TOfmf ev tSjiiiv, 'A&m-

kas T^toGyre. «t« ewiâva, A^tcs- Y«£ eê'Xxer^

£)j. K«/ xotSohx to eivi(poovr,fi» zdtg twv TtKao-'mv

qomev eTriheiypKO'f yeicroig keyw , zgJj T^tyKv<Pon,

T&i Vf^^vqouq rnKcbTeioug- ohv yd% t< j^ «vtc .w

ev Xoyots jsK&tx cryi/ietcv s<riva

g&'. Ao^«e S' «v >^ to ev&v[Jt.r,(X.ct eicitpuivnfjut-

Toc eJSo'j Ti ^va/ , »x cv per ' » 7«^ xoVju» e'vexei1,

i) Versus sunt dulciffimi. Auctorem non memini.

DE ELOCFTIONE ' 65

enim sic maius, quam si dixiflet, ygjjlioi ruv <p<-

hiuiv, ngj S*« twv itche/AiM avrtov.

1 04. Mulcis autem locis et obliqui cafus maius

in oratione moliuntur, quam recti: ceu, CH Se

•yvufjiri rjv, dog eig Tag rdêtg tSv 'E^wuv sXovtm

i{crf dtanoipovrwv, pro dttvcSvTo skao-oy yy/j cWxe'vâ/. ,

105. Contulic autem et similitude) nominum, et

asperitas vocis, quae apparet: est namque asperum

multis locis tumidum: ceu, Asa? 8' 0 piyag ouh

s(p" "Exto^j. Multo enim magis Aiacem magnum

fecit duarum concursus, quam clypeus septemplex.

106. Epiphonema autem vocatum definiret

quidem aliquis locutionem, quae ornatum assert.

Est autem magnificentiffimum in oratione. Locu-

tionis namque haec quidem, inseruit; haec autem,

exornat. Inseruit quidem huiuscemodi omnis, Ofay

toV vcLtuvBov sv &gi<Ji iroifJLtveg «vS^?c Ucacrl x«t«-

<?a'/38or exornat autem, quod adiungitur, xctfiUj

de re ito^vôv olv&oq.* adiunctum enim hoc e,st an-

tea prolatis, ornatus aperte et pulchritudo.

1 07. Plena autem horum et Homed poesis ;

ceu , 'Ex xairvS xarsSrsK , suet &% en vciaiv mxet,

Olg to Ttxôg Tgofyvfo kkov xcnehetitev 'Olvvaevg.

Tlgog 8' en ygjj rods fietôv enl (pêvlv sfif&oike Hou-

fiav , Mjfflrw? olvttidiVTeg , eqiv <rfoavreg sv t5p'v,

'Afoyhag tquvvitv deinde exclamat, Avrog 7«£

stpskxeTctf «vS^« ct/Bjô?.

108. Et ad summam epiphonema diuitum pom-

pis simile est; intelligo gesis, et triglyphis, ec

purpuris laxis. tanquam enim quoddam et ipsura

diuitiarum orationis indicium est.

109. Videri etiam poslet enthymema epipho-

nematis species quaedam, quae tamen non est. non

E enim

«&« xTicleiêteg Ttu^xKxft,(ixnyx] , wAjjv sisthiys-

fisiov ye sTritpuvypctTixSJS- '

(>i. ''ClvctvTtiiS If ){&{ jj yvtojxvi eiti^mafihi^ T»Vi

eoixev eitl ns^cet^fievoig. «A' «$' aW>? Mn<Pww^ta'

wr j(g^ 7«£ TtqoKtyfTUf isoKouug' Kxfi(lxvet ftei-

Pix. To 8s, "Zfyj'jcios sS' «£ fjkf/&f xxxxg vits

xr^xg a?u5£«v, sS' ccvto erntputvyifix xv eiV 8 70s

iitiheyerx/ , «Sg tTUXofffia , jsS' cAw? evitpwqfutti

eoixev, oi/k.d 7rgoo-<Pft)V>jjU«Ti, ij F-jnxF£TOjti>;fraT».

£;$'. To Sf ttojjjtixov ^v Xoyoig, cti fih fteyxhc-

•ffPi'neg, ngjj TvipXi) fiijKov, tyxai. otAjjv c< /kfv 7U/XV)?

wa'vu %^wvt«/ tj /ufiytrsi rZv wojjjTGtJV /Ka&ov Jf »

(H[/.;jarsi, «&« (irrot&saet, xxbxitep "H^clorcg k).

^17'. ©axuoYSsj? fievrci xav Aa'/3»7 wâ "TtcjjjtS

tj , /S/cof ' aura "xgiisvcs > *8<ov to XyjtyBev nreiS.

ctov 0 f/.tv noiyryg sit\ Trig K^'tjj? ?<£»; , K^jjtjj tk

7«js ft* jtwVo) svt oivotti wo'vto), KaAj? ^/ -nietgx, ire<

qtofcvTog. 0 (isv 8>? iitl tS? [AeyeBag ex^xio tm

ntpi^vrag- 0 is ©axuS/oV ofiovoiiv rug 'Z.ixeXiwTxg

xxhov oisTXf 3vx/ , yyjg ovrxg fiixg xgJj ireî^vra,

qcy txvioi irxnx eimov, yyv tf xvrl r/iax 7{gjj vt-

pigprrev wo-xvTtag, cfiug ersôv Xeyetv hcxS' £Wi

&% ug *%&g peyeSog , a'J&ec Tt^cg ofiovcixv xvrotg

tXZfaxTo. isspI jttev tirj (teyxhovêTteixg tocxvtx.

(>$. a£l<ritf% le itxgxxetretf <Pxvhx tivx xeelag

VhtIv ofov Sa'g'ge* fiir, to Sgxvog" q 8" oucyyrq,

TJ

k) DeThucydide'et He- nasseus Epist. ad Pompe-

redoto Dionylius Halisar- ium , k«a«4 h** "I "<"iftt °V*

fan

DE ELOCVTIONE €7

enim ornatus causa, fed probations, adhibetur, nisi

cum in extremo ponitur, more epiphonematis.

no. Eodem pacto et sententia similis cuidam,

quod exclametur post ea, quae dicta iani sunt. Sed

neque haec epiphonema est. etenim antea ipsa

saepe dicitur: occupat tamen sedem aliquando epi

phonematis.

in. Mud autem, Nô? «S' oig sfie/ke xuxcie

iito xyqotg dKiêtv , neque ipfum epiphonema exi- '

stimari debec. non enim post dicitur, neque exor-

nat, neque demum exclamationi est simile, fed ac*

clamarioni , vel increpationi.

112. Poeticum autem in oratione , quod am-

plum est, et caeco apparet, vt aiunt.-nisi quod hi

quidem valde nuda vtuntur imitatione poetarum .-

et quae potius, quam imitatio, transpositio debeat

vocari, quemadmodum Herodotus.

113. Thucydides fane quamuis ceperit aliquid

a poeta, cum in suum aliquem vsum ipfum conuer-

tat,proprium id, quod sumtum est, facit: ceu poeta

de Creta inquit, K^jfnj tj? yxj' i<>l fiicru hi choist

•jro'vrct) , KaXy Tig] Ttietôt , ws^/^'utoc. Hie igitur

in magnitudine ostendenda vtitur illo iftgiqqvTos.

Thucydides autem concordia coniungi Siceliotas,

putat pulchrum esse, cum sint vnius telluris et iss-

Qiqqyw et cum eadem omnia dixisset, telluremque

pro insula et iteîq^vrov eodem pacto, tamen aliuddi-

cere videtur, quia non ad magnitudinem, sed ad con-

cordiam ipsius vsus est. Demagnificentia igitur tot.

114. Quemadmodum autem propinqua sunt

improba quaedam qnibusdam probis, ac laude di-

E 2 gnis:

4>o'r«pr-t* i y»t & cAtxiniivt ginus, 'Hfci«r«< 'Ofo»f«M»OT«»

sV4««c airitt My*i" et Lon- iyim*.

'6g DEMETRIVS PHALEREVS

T*f culoT' rev avrev rgcnsv %gJ) tjj? s^yvela? rok

%«^«XT)7êrj irxâ,xetvT<xf hy\fJLO.grr}(jt,ivoi rmg. Ttgurtt

he iseql rS yetrvwvTCi rw peyct.'ho'ngsitei Kepno/iiv.

GVoy.c& fiev av avrZ \jjv%(>cv. c(>t£erx/ he to ^vj^gev

®e6(p(?Ct<?CS 8TW, fuj^c'v fVi TO !;<7rF£|3«&CV TJJV Oi-

xeiav d.ittx.yyeKixv , oTov , 'ATruvSaxajTof ' ) 8 T£«-

tce^&tcii xvXt£ , dvTi t2 , «7ru^j(i*vos £-7ri TâTTe'^j;?

xuAj| 8 rlSercy- to 7«£ ngS.yy.oi, jujxôv ev, 8 3e'%f-

rexf oyxov roaSrov Kerens. v

fie. Thercif yevrot j(gc/ to ^t)j££cv ?v t£<o-Jv , wo--

Wff »(#/ to fiey^Koitgeiteg. vj ydg ev header. , xa-&-

«7Tf^ gTri tS KuxAw7r»s , ?u£o/3cA2vtcs' tj?v vatV

t5 'O3i/o-o-f'co? , e(pyi rig , Of£o/*'fv8 t« htba euyeg

ivefiovro ev avrS. ex ydg t3 i,iseg(ie(iKviy.evH T?f

htxvoias', XSH «Suv«t», jj ^v^qornis.

£»<?'. 'Ev Se Ae£« o 'AqzotsXyis (ftyc-i ytveaBoij

TfTâ^w? m)- w? 'AAx»5«|ttas , cT7ôv iârra. jj

SV O-wS-fTW, CT«V 3<-&V^«jH/3w53Jsjl7VVTf5>? JJ hl7th.lt)-

cig tS cvoficvros' u>s to 'Egii[/.07thavog '4(pn rig , x«/

t< aô arai? viregoyxov. yheroif he itgjj ev (isra-

(poâ to ipvxqov Tgefiovrx j(gc^ &)%£« t« y^dft-

fixTcc. Tctgff%£f /ocev i?v x«t« tjjv Af|j<v stwj «v

7<7vo<Td.

«P^« «^vB[aos »V« , J^ &a TravTCuv pxx(>ov typow

1) Sophoclis verba in tuatus est, facile emendo.

Triptolcmo. Hesycbiut. Lego igitur iv t» xm'5»4

yAuTTectf , ciov Amo<PfWv, . E#p-

m) Est hic.locus manife- Iw* «vfy« areAwp/*"' >} *» *T/3f-

ste murilus. Ex Aristotele, t«i(, <J« 'aixiSuhuc k. a. Quae

vnde scriptor noster inu- porro mox sequuntur Tpi

DE ELOCVTIONE 69

gnis : ceu sidentiae quidem , audacia ; verecundia

autem, pudori : eodem pacto et locutionis notis

vicinae sunc vitibsae quaedam. Primum autem de

ea , quae vicina est magnisicae , dicamus. Nomen

igitur ipsi impositum est frigidum. Desinit autem

frigidum Theophrastus hoc pacto , Frigidum eft,

quod excedit suam propriamque enuntiationem , ceu

'AitvvhoLxtiiTos a Tgente^STetf %vhi'£, pro illo vsurpa-

tum , Sine fundo calix in mensa non collccatur. res

enim, quae parua est, non sustinet tumorem tantum

locutionis.

115. Nascitur fane frigidum in tribus, veluti et

magnifieum. Siue enim in sententia, quemadmo-

dum de Cyclope, qui lapidem iecic in naueni Vlys-

sis, quidam dixit, Cum lapis ferretur, caprae in ipso

pascebantur. Ex eo namque quod superat modum

in sententia, quodque item effici non potest, ex-

oritur frigus.

1 16. In locutione autem Aristoteles inquit nasci

quatuor modis *: vt Alcidamas, humidum sudorem.

Vel in iuncto verbo, quando more dithyramborum

iuncta fuerit duplicatio nomiriis, vt eovifioithavot

dixit quidam, et quidquid aliud ita praeter modum

tumidum. Nafcitur autem et in translatione frigi

dum, T^snovru }{of} a>x$ci t« 'yqd/JLpa.TOt,. Quatuor

igitur modis in locutione hoc pacto fieret.

117. Compositio autem frigida , quae non nu-

merosa, fed extra nsmerum est, et omnibus in par-

E 3 tibus

itnra nsv »zp*> Gorgtaeesse feus in Vita tysiae: idem

videntur, et paulo aliter in Ifocrate, quid fit J/vxrw-

apud Aristotelem leguntur. n) Vitium hoc in Hege-

Qualis autem fuerit Gor- .sia Magnete exagitat Dio-

gias in scribendo, satis do- nyfius HsVicarnalTeus libro

cet Diorcysius Halicarnas- wt(i euidittw;.

7© ΌΕΜΕΤΚΙΓ8 ΡΗΑίΕΚΕνΞ

ωσπίξ η το<αδε , "Ηχων ημών άς την χώξαν' "Πά

σης νιμων όξΒης ΐίσης. ύΐίν γάξ ϊ-χμ λογικον , «δε

ασφαλές , δ<« την σννεχααν των μα,κξων συλ

λάβων.

. ξΐη. Ψυχξον δε 7$ το μετξα τιΒε'να/ συνεχή,

χαΒάπεξ τίνες , 3(#/ βύ χλεπτόμενα ύττο της συνε•

γάα,ς• ποίημα, γάξ άχχίξον, ■ψυχξόν ωσπεξ ν^3( τβ

ύκεξμετζον.

ξΐζτ'. Κα/ χαΒόλα όποιον τι εςιν η -άλαξονία,

τοιζτον %$ η φυχξίτης. ο β τε γάζ άλαζων , τ»

μη πξοσόντα αιιτω ανγβ όμως, ως πξοσόντχ' ο, τ»

μιχ,ξοΐς •Πξά'γμασι πεξΐβά%.ων ογιον , ^"α,ντος εν

μικξοΐς άλαζονευομενω εονκε* τ^ όποΐόν τι το εν τίί

παξοιμία , χοσμύμενον ϋπεξον , τοιϊίτόν τι ετι ?(α|

το εν τ>? εξμηνάα. ίΡηξμενον εν μικξοϊς τίξάγμασι.

ξκ'. Κ«/τοί τίνες φασι δ«ν τα μικξά μεγάλας

λε'γαν , γοβ σημΆον τχτο η^ντο^ ύτΐεξβχίλύσης δυ

νάμεως, εγώ δε ΐΙοΚυκξά,τβί °) μεν τω ξήτοξΐ σνγ-

χωξω , εγκωμιάζοντι , ως Αγαμέμνονα. , εν άντι-

&έτοις γ^ μεταφοξχϊς , καγ κάσι τοϊ$• εγκύμια^ρ•

χοΊς τξόιτοις' ετιοαζε γάξ, ύ% εσΐίύίαζε , χομ αύτος

της "^ξαφης ό όγκος ποάγνιόν ε<ΐΐ. ΐίοάζαν μεν δ);

ϊ^ε'ϊω , ως φημί' το δε τίξετίον εν παντί πξάγματι

φυλαχτεον ΤΗτίςι , πξοσφόξως εξμηνευτέον τ«

μεν μιχξά, μιχξως• τα μεγάλα δε, μεγάλως. •

ςκή,

ο) Είιΐϊ πιεηιϊηίΓ ΑπΛο• <1ίο6Π(1ί £εηυ$ ίηερηιπι β£

ΐείβί, ΙΓοεΓ3ΐ65, ει ΕρΐΙΙοΙί ίϊΊξϊάνιιη ίίιίίΓβ άΐοΐι. νη<1ε

ψιιεάατη $οα&ί\α. $οή• εε αΗιιιη Ηιιίυϊ ΙΐΒεΙΙί μ-

ρϋί ΙαικΙ&ιίοηεκ ϊη ιηιιεεε, £εοεεπι ίαίΙΓβ α ΟίοηγΑο

ΒυΠπίΙβΓη, βΐ ΟΙγτζΐτηηΐ- οοΙΠ§35. Αικβ ϊΠα νοΜ-

ίΙεαΠΙ. Οϊοηγίϊΐίϊ ΗαΙίΰ:}» 1>1ΐΐ3 άς Άγαμίμνηχ , οοηΛϊϊ

η^ίΐβαί, ίη νίη ΐΓΐβΐ, εϊυ$ άεείΓδ αΐίφΐϊά , ηεΓοίο 3Π

->

DE ELOCVTIONE , - 71

tibas longum habet: veluti talis, "Hxwv rifiSv «$• t>j»

%ag«v lictTYii yjfim og$tjg jjfanss, Nihil enim habet

aptum orationi, neque in tutopositum, propter

continuationem longarum syllabarum*

1 1 g. Frigidum autem est, et versus continuos

ponere, quod r'aciunt nonnulli, et qui non tegan-

tur a continuatione. Poe'ma enim inrempestiuum,

frigidum est : quemadmodum et quod superat men-

suram.

i ig. Et ad summam, quale est ostentatio, tale

et frigus. Qui enim homo gloriosus est, quae fibi

nona non adsunt, iactat tam'en se habere: et qui

paruis rebus adiungit tumorem , et ipse in paruis

ostentanti fe similis est. Et demum quale est, quod

in prouerbio est , ornatuin pistillum t tale est et

quod in locutione elatum est in paruis rebus.

1 20. Atqui aiunt quidam, oportere res paruas

ample dicere, et lignum hoc efleputant eximiae

facultatis dicendi. Ego autem Polycrati quidem

oratori concedo , laudanti, vt\Agamemnonem, in

antithetis , et translationibus , et omnibus tropii

aptis laudationibus : ludebat enim , non ferio age-

bat; et ipse ille eius scriptionis tumor lusus est.

Ludere igitur liceat, vtaio: quod vero decet, in

omni re seruandum est, hoc est, apte et accommo

date ipsis, singulae res funt verbis exponendae;

exiles, exiliter; et amplae ample,

E 4 121.

KAuT*i/im'?p«v. Quod Poly- runt, phires producit Tze-

crates olim , idem fecere tzes ChiJ. II. Hist. 38£.

viri aliquot non ita' pri- Vid. etiamGellii lib. XVII.

dem, quo podagram et pu- 13 , ec ibi annotata ; A

lices istius modi laudatio- Vossium Iastitt. Oratori**

nibus ornare voluerunt. rum 3,3.

De antiquis , qui sic lusc-

l

.

7,a DEME TR1VS PHALEREVS

gxee. Ka.&ot'JteQ SevotpSv sitl t3 TviKsfica. ito-

rafiS , [iixgS ovrog ng] xa\2, j(ri , Oinog oV tco-

txftcg r,v , fiiyoti; piv &\ xxkog Ss. t»| 7ag j3^«-

j^jjtjjt* Ti^s <7vvBe<rs(t)$ , qgjj rv diroXri]*et tyJ etg to"

Ae , [icvovxx ercthet^sv rifiTv fjuxgcv TroTXfJicv. eVegc?

Is ng sg/AYivevwv opoiov t$ Tqke(3cx lioTXfiM , e<pit,

lV0c xno tZv AavqixZv p) cge'wv o^fidfisvog exfafici eg

&dhx7<rxv KxBci'nfg tov N«Xov e^xyivevoov xxrx-

x.(>Y!fjLvi£ofjt.evQV , j) tov "Is^cv efiftcHfkowu.. irdvTct §v

rx Tfl/«uT« ipvxgeTris %xKetixj.

£x/3'. Tivit&i fiivrai m jttixâ fj.sydhx eTsqoi

tôttov a S*«*tS «7rê7rSf , «&.' mars t;7r'/ dmy-

%v\g. otov ctciv (juxqci xaTo^Booo-xvrx T*va ôlthi-

yov tâuêtv {ZxXofisSx , wg fitydkx kxtc<?$-

jcot*' cfsv' ot* "E(£>ogo? ev Axxsbxifiovt tov itegitg-

yttig ygji &% eTtiôiîuig rjtyouqiGawa ifixetyiacw'

T8TCf> ydg auTo'^fv jufxâi dxao-Byjvo^ oW* , iitir^x-

yuhSfttv , <hg o< t« juixgos itovn^d eSy fwvtf? cSeV

toj? (Aeigoiri itovviQoig dvciyvm<rtv qgjj 'in eisl ToTg

piTtgoTg vrct,%tx,voiiYi[iicttTi ygv\ xcAoc£«v fjLu&ov, ax fit]

to?? fisyxhoK. vgjj tjjv Ttccqoifiiuv STIClfoxflW, 'A^-

J£>J flg TO* YljAUTV TTaVTOs , EOfXUf'ai' T8T£j) TW 0"fUX^5

xaxw, j? j^ ot* b3?v xaxov jlkxô'v fV*v»

£X7 . OuTW /t*gv 3>j t'êTW K9¥ Tc' fuxgcv xaTc'^-

&ot)[ix e^xiqeiv fteyx. 8 j^^v wV« ditêitig t* 7ro*afv

«&.' coWf^ j$^ to jtiH'ya xxrxtrfiu^vvsTXf ^Yiatfiug

WOâX*s, STCt'f «v j(gc^ TO jM*XÔV t'|slW^0<TO.

px5'. Ma'^jâ 8« >5 tJÊg/SoA.)? ipu%^cT«Tov <7rotv-

twv. T^nrij he H?r q 7«^ x«&' cjicicTyiTX i*.($£(>£•

IX}' mg 70, ©e'av 5' «vf/xo*o-*» q) c/ioio*. $ xa£'

p) AHrer legftur Acxpi- q ) Virgilius Homerum

««v' quod non parutn veri- verrat : jg«/ cundorc niuts

limilius est. anteitent, curfibus awns .* et,

' Jngre-

DE ELOCFTIONE i . ?3

iar. Quemadmodum Xenophon de Teleboa

amne, qui paruus et pulcher est, inquit, 03tc? 8a

'SOTcnt.bg. tjv fieyctg pey a, xa^oj- Sr breuitate enim

compositionis, et terminatione in Se, tantum non

monstrauit nobis paruum eum amnem efle. Alius

autem quidam, loquens de fluuio simili Teleboae,

in quit, lOj siiro tSv AccvgtTtSv 6(>sm b^(iwf/.evog szh-

ooi ec Scchccjo-av , tanquam de Nilo loqueretur

praecipitante, aut de Islro, cum irrumpit in mare.

Omnia igitur haec fr-igns vocantur. ^

12.2. Fiunt fane parua magna alio modo , non

ope eius, quod minime decet, fed aliquando neces-

sario : vt cum imperatorem aliquem, qui tes paruas

ex sementia confecerit, efFerre volumus, tanquam

magnas res feliciter administrarit; ceu quodEpho-

rus LacSdaemone eum, qui delicate, et non ex in,

stitutis illius telluris, pila luserat, virgis cecidit.

huic enim sua vi paruo auditu existenti grandita-

tem acquirimus hoc pacto. Vt qui pusillos prauos

mores impunitos relinquunt, viam maioribus scele-

ribus aperiunt: et quod pb paruas res contra leges

commhTas oportet punire magis , non eb magnas.

Et prouerbium fecimus, Principium vtique dimidium

totius, tanquam simile illud sit paruo malo; vel

quod nullum malum paruum est.

123. Sic quidem liceatpairuam victoriam ma-

gnam facere verbis. Non tamen vt geras aliquid,

quod minime deceat; fed quemadmodum , quod

magnum est , conteritur vtiliter saepenumero , sic

vtique et paruum extolli poterit.

124. In primis autem hyperbole frigidissimum

omnium. Triplex autem est. Aut enim per similW,

tudinem editur ; vt illud , Qeetv 3' avsf/.oio'n ofiohi'

• , E 5 aut

Ingredlturque solo, c«put in- tir nuhlla cmdit. Vid. s. f%$.

74 DEMETRICS PHALEREVS

iistêyjtv' tag to , AevKofepoi %iovog. vj x«Ta to

xSuvxtov w: to, OvpxvZ e?y%i£s kxpu.

pks. TiS.TX fifv Sv vitepfioXri alvvxTog s<nv' sVe

7«£ av %»c'vos h.evKOTSPov yevono ', yr* «v «vf'/itCj»

i^xteirois ovofixêrotf xlvvaicg. oio §>; ê/ fidKisx

tyvx%<* Sox« wacrcs U7rfg|3s?v>? , Jiotj- dlvvxvq

Hoiks.

PY.S. At« tSto 8« [taKisa tyj el KUficpdaToiol

%PWTCtf XVTf OTl SK T2 «8w«T8 S^sKKOVTCtf TO 7?-

XoJbv c3ff»8f st2 twv ITfô-wv tj?? oiitK-^lag r)

vm^xô/ievig ns eQy , "Otj -Tre&'a i£«'%<•£ov o'Aa'

j^VOtj |3»f /» Tfl"f yvd&oig sÎspov. *

pk£. Ta 8e xiirS eihg hi, v&j to, <£>a\x-

xwti-pos tvlixg s J- %&} to ,' KoXexuvTJjf vyihe-

pis'). toSs, X%v<T$:%PvaoTipa., to 'La.ittyiKov , sv

vnep(2o\rj Keynxj itgjj avro ngJj dhvdrug , ttXjjv

«UTW 78 TW «8llV«TCJ) %«£JV f%« > » IpVXPOTKJTX. 0

$yj yg) (idKisx Sxvpdo-euv dv tig 1xit<P5g ryg

Seiag , ot* <PuV« xwoww'Se* Tt^dyfixti yg) 8u<rx«T-

oftcarw ixpfootTO E7n%«g*TWs. Kg«/ -7rf^ pev ^pv-

XPOTYirog 7{gf vireefiohijg to&xvtx. vvv he ntsql tb

yhxtyvf)* %«£«XT>jl£0? hiÔfifV.

pkyi. 'O yXaCpvPog ~hiycg v), xoPiemrftcs vg\

lha,(>os Koyog fat. tZv le xa^hm , cq (lev «<7*.juei-

*£pveg

r) Infra, vbi B3« Ju raZi t) Sophronis verba sunt

■yveW f'ifisffiv, de Medoce ex Mimis yirilibus petita:

Thracex dicitut; , non de fed rectius sese habent

Fersis. <j apud Etymol. in t/yujc' vyw

s) Suspicor efle Sophro- npot xoUKvnas. Athenaeus

nis disturn. alicubi hoc prouerbium

., Epi

DE ELOCVTIONE 75

aut per exuperantiam : vt illud, Atwortfioi %Uvo?

aut per id quod effici non potest; vt illud, Ovguvcjt

iffy^e xd(>Yi.

125. Omnis igitUF hyperbole impofsibilis est.

neque enim niue candidius quicquam efle potest ;

neque vento in cursu simile, haec tamen hyper

bole , quae dicta est , cximie nominatur impoffibi-

lis. Quam potifsimum ob causam maxime frigida

videtur omnis hyperbole, quia ei, quod effici non

potest, similis est.

126. Propter hoc autem maxime et comici

poetae vtuntur ipfa, quia ex eo, quod fieri non

potest, trahunt ridiculum. Quemadmodum de Per-

sarum voracitate quidam dixit, rem fine modo au-

gens, quod campos totos rcliquiis ventris imptebant;

et quod boues in mnlis geftabant.

127. Eiusdem formae est et illud, Magis cai-

vus quam serenitas, et, Magis sanus quam coloquinta.

Illud vero, Auro magis aurea, quod Sapphonis, est,

in hyperbole et ipsum dicitur, nee effici potest ; nisi

quod ex eo ipso , quod effici non potest, venusta-

tem in se habet, non frigus. Quapropter maxime

aliquis admiraretur diuinam Sapphonem , quod re,

quae natura periculi plena est, et vix potest cum

laude tractari, vsa suit eleganter. Et de frigore qui-

dem et hyperbole haec. nunc vero de ekganti

nota dicemus.

128. Elegans oratio venere omni referta et

falsa oratio est. Venustatum autem , hae quidem

sunt

Epicharmo quoq'ue tribuit; xthp«. Vistorius in manu

quanqsam apud Athe- exaratis nonnullam hie re-

naeum Epicharmo multa pent discrepantiam. per-

adscribuntur , quae Epi- pensis omnibus, nihil inu*

channi non erant. tandum censeo.

v ) Supra dixerat x«f*m

£ovs? ycfjj asfivoTtâif , et/ twv itoirstw' «/ 5e svre-

A«V jtia^sv j(e# xwfMtoTtQtxi , axoofifJt,ot<Tiv- gotxvTuf

cfav cq 'A^jôts'As? * ) %«5<T?f , J(C# 2w<Pôvof , }\&f

Avria. to 7a^>, THs gcjiov i ) «V T«f dqiBfivjceiey T8?

eScVra? $ T8? SaxTMHs , to jttJ t>j? Tcgec-fivTidss*

Xg] to , "Oo-a? aîo? $v kufZetv nXviyol? , roaav-

iag cthYiyjs ^cty^yLas' ol tcj3?to* asw/xci , y'oVp

£x3-'. To 3e, T>$? .§' d'jit* vtsjM<p«y nouâvf

ysy/iSe it re (p%tvtz Ajjtw* xjcy , 'P«a 3' et^vwTif

nteh?TUf' KaXaif hi re TtSLucy , ngj avrot) «V«v ay ^s_

70/zevot/ o^pst/ %«'^Tef W f^ycchuf.

%K'. XqyTX/ 3? a.xnoug"Ofiriôg, ygjj itgog Æ«-

VWC7<V fV/CTf , %g] Ffl<Pct(7lV' J(0^ TtOufyv (Ô/Sf£&JTf-

£c'? eVi* ^(Etc? te evgyxsvotf 5cx« (pe(3ef>ds xoc£j-

rets' tovittg to e-fri t5 axa^jyoTaTS z ) TtgcvdmXy

to 8tt2 tS Ki5jcA.wjro? , to sv, Ovtiv e7&S TriijuaTcv

fdofACCf , T85 Sf XoiTtHS IC^CtiTHi' TO T8 KvxA&JTTOJ-

£?'vjov a )» « 7«£ STO)f at/rov fvt'<P»jvfv hetvcv ?x t£v

«&<uv , ct«v hvo heiTtvrj h«*âs , a5' o&tto tS -9v-

ffS , jj €K TS gOTTOSAs , tof SX T8T8 T8 «<T«-

' %kci. X$Ttxj Jg t£ toi&my «S« ^ Esvo<pSv b\

j(o# «utoV 8«vcT>)Ta? «o-«7« e% %«£<t&)v cfov ettj

TJjff ivoTtXn o^x^/Scr <=£Wtjj,$«c vtto tS rJaÂa-

70've?, «' K91/ «^ yvvou*ts uvtoTs (xweitohifiav , f(pti,

Avrecf

x ) Non male coniesta- naeum lib. XHs. ait , Ae-

bat Maslouiusreponwidum scliinem ralem vetulam 3*d-

'AfMQwK;. Eius versum in- amasle. Est forte eiusdem

fta citar. Lyfiae et id quoque , quod

y) Lysias apud Athe- sabsequitur. Lysiae t5r/«

DE EL0CVT10NE 77

sunc maiores et grandiores, quae funt venustates

poetarum ; hae aurem , humiles magis et magis co-

micae, quae funt illae, quae similes funt dicacibus

vocibus: ceu Aristotelis venustates , etSophronis,

et Lysiae. IUud enim, Cuius facilius aliquis dentes

numeraret, quam digitos, de anu prolatum ; et illud,

Quot digms erat accipere plagai , tot accepit drach

mas: huiuscemodi vrbanitates, non funt discrepan-

tes a vocibus dicacibus, neque longe absunt a scur-

rilitate.

129. Illud tamen, TJ$e &' up* v8(l(peu nrou.

^w ^t^Bs Se re typem, Ajjtw* et 'Pita I' oL^i-

•yvwTJj itsKerx/' xcthcy de re tvccvx/. Et hae funt,

quae vocantur dignitatis plenae venustates etamplae*

130. Vtitur autem ipsisHomerus aliquando, et

ad exacerbandiim, ac vim rebus addendam: et lu-

dens terribilior est ; primusque ipse videtur inue-

nifle terribiles lepores: ceu illud de maxime re-

mota ab omni lepore persona, de Cyclope inquam,

OtJTtv eyw TtvfJLCCTtft Hdc/AUf, reliquos autem primos :

quod fertur scilicet Cyclopis munus* Non enim ita,

ipsum reddidit dirum ope aliorum, cum duos Vlyf-

sis socios deuorarit; neque ex ingenti illo lapide,

quo pro foribus vtebatur , neque *e baculo , vt ex,

hae 'vrbanitate.

.131. Vtitur autem huiuscemodi forma et Xe-

nophon; et ipse quoque acerbitates inducit e le-

poribus: ceu de armata saltatrice: interrogatus a

Paphlagone, num etiam mulieres sociae ipsorftra

fue-

W ft ircupixa fttru xuiiiZt a) Meminit Nazianz.

scripta commemorat Dio- Steliteutico, njv kvka*'t«ok

nysius Halicarnasteus. htti*s «■*•»» > *jh *eMuTatne

Z ) Lego ax«tiTUTim , Vt iTapiiuu t£ Siuyitu.

infra. b) Anabaseos Lib. VI.

78 DEMETR1VS PHALEREVS

Avreq yd% ngi} eT(>e\pay tov (ZctriKeot. oVtj? yds

ifi(pouv£TUf jj SeiVOTJjf ik Tvs %u.qtoc,' i) jJLsy , crt si

ywouxeg uvrots etitovTo , |a$\.' ' AfjLot-^pveq' >j oV,

xara ficteikewg , « stco? -?v ac^fvijf, &$? v7ro 71/-

vijmxSv <Pt»7«v. T« n*fv 2v «S>j tcSv â^/rwv too-ccoV,

^ TOldfa.

g\j3\ E*V) Jie «/ jttsv sv TcJSr it^dynaci %d.%i-

T«f» ofcv vvfiQxioi xSjwot, ifiheuci, f^WTfc, cA.^

17 Sair^S? itolvjVK' fd yd% Tciuvret , x<yv t57ro 'Itt-

7rwv«XTfi5 KtyrjTecf , %«§/m« *V«. ^gs/ «vtc Ihugov

to tt^SLyâ, *£ faurS?" sSeif 7«£ «V vphouov $h

cpyt£a(/uvof, ale tcv egftiTa'Eg/vvuv 7roJ}jV« iy tjj e£-

ju.jjv««, aj y(ya.vT»,) 8§s to 7sAav xheuety.

qky. "ilê « jttev tj? tv it^dyfiaTi c) %«'^f

*9i, T«Se ^ >j ^|'s wo*« einyjagnme^tf cfcv,

'H? 8' ore II«v8«ge8 xs'§j? X^wgiffr d) ajjSwy Ka\cv

aef&jow, eaê? veov teupevcio. inctZSa. ya.% qcy $

wjjSwv , %«.%kv of>vi&ior uglj to f«£ , (pvaet j£«-

g/ev. Ttohv le t'jiiTt.sxoo-fjLriTetf rff t^fiw&a y&i e?i

%a%iki(>x , to, Tt %Aft)gj?»s, HflV to' ITavSaêa xagjj,

«7r«V ftfi C%V&C$' aittf) TH TTOJJJtS i&fiC fff.

gXo*. rio^.«x<f 5e H£/ t« (lev TC^dyixxra

UTs^ntri e?i (Pvret itgjj svyvoi- into le t5 KsyovTOS

yheretf ihctgcL. tSto Se it»^d SevoQwTi Sex« vgeaTt))

»v(>yjo~&ai' X#j3&)v 7«£ dyehctzov it%6o~uitov i{ctf <rv-

yvov, tov 'AyXeuTdiav tov Tlt(>o~tjv, ythuict, svqsv

•^ aurS ytnîtYva, , "Ot* ^«ov eV/ itv^ ixTgtyotf «'««

rJ, y\yehu>Tec.

fhJ. Avrri }*' *« Hfl*/ >J Si/v«t&)T«t>; %«'^r , j(g^

pcthifot tv t$ heyovTi. to fih ydg nây/xa, ncrf

i <Pvam

e) Forte xfiytimti, anciquitus Criticis incer-

d ) Vim huius rvcabuli tam fuisse conslat ex Ptole-

rnaeo

DE ELOCVTWNE 79

\ • i

fuerint in bello, Sane, inquit: hae namque et regem

fugarunt. Duplex enim gra*uiras apparet ex ea ve-

niistate : vna quidem , quod non mulieres secutae

sum ipsos in bellum, fed Amazones : altera vero in

regem , si adeo imbecillus erat, vt a mulieribus in

fugam verteretur. Species igitur leporum tot, ta-

lesque sunt.

132. Sunt aureni hi quidem in rebus lepores,

ceu nympharum horti, hymenaei, cupidines, tota

Sapphonis poesis." Huiufcemodi namque, quamuis

ab Hipponacte dicta fuerint , Iepida sunt. Et ipsa

res hilaris sua sponte est. nemo enim canit hyme-

naeum iratusf neque Cupidinem Erinnym faciet vi

locutionis, aut gigantem, neque ridere pldrare.

133* Quapropter siquis in rebus Iepos est,

haec omnia locutio facit venustiora: ceu, \Q? 8'

ere n«vS«gf'a x&vy y\^gy\\<; ajjS&V Kahc'v detlrieiv,

ta^os veov kufihoio. Hie enim et luscinia est Iepida

auis, et ver natura lepidum : multum tamen orna-

menti acceperunt a locutionej et sunt venustiora,

illud x^w%WS' et *"u<^ n«v5«^f'a xh^yj , dicere de

aui, quae scilicet poetae propria sunt.

134. ^Saepe autem et res iniucundae sunt na»

tura et odiosae: ab eo autem, quidicit, fiunthilares.

Hoc autem apud Xenophontem videtur primum in—

ventum esse. cum accepiflet enim expertem risus

personam et odiosam , Aglaitadam Persam , risum

inuenit ex ipso lepidum , "On %%cv ssi irv(> skt^U

ipctj dice tf3, v ysKurci. ,

135. Haec autem est potentiflima venustas, ec

quae maxime est in arbitrio dicentis. Res enim na

tura

maeoHephaestione, etbre- ofJo'vac , omnem vocisatn-

vibus Scholiis ad Oiiyss, /. bijjuitatern deuitans.

Simonides xte>P*"Xn<*s dixie

§ο ΌΕΜΕΤΚΐν$ ΡΗΔΙΕΚΕΡ8

φΰσεί τυγνον ην ίςαβ πολεμιον χάξίτι , ασπίς τ^

'Α^λαϊτά^ας• '■» δ' ώ'σπεξ ενδείκνυται/ , οτι η&4 άπό

τ£>ν τοιύτων πχίζειν ες\ν , ώσπεξά ν^ ϋπό Βεξμϊί

ψύχΐσΒα/, Βεξμχίνεσ&.α/ δε ύπό των -ψυχρών.

ξλτ'. Έπε* δε τα «δι} των χαρίτων δε'δ«κτα/

Τ<ν« έτί , "^ *ν χίσϊ νυν 7[ο$ τύς τόπας παςαΐεί-

ξομχ/ ' ) , άφ' ων α) χάριτες, ήσαν δε ήμά , οά

μεν, εν τϊ? λέξει• «/ δε, εν Τθί? πρά^μασι. πα~

^αδεί^ο^εν κν 3^ τύς τάπας κα&' εκάτερα' πρωτας

05, τύς της λέξεως.

ρλζ. Εν&νς Ιϋν πρώτη έςΙ χάρις η εκ συντο

μίας, όταν το αυτό μηκυνόμενον άχαρι γνητα/, υπό

δε τάχας , χαςίεν. ωσπερ παρά Ξενοφωντι , Τι3

οντί τύτω «δεν μετεςι της 'ΕΛναδος- έπεϊ εγώ αυτοί

βΰον ωσπερεί Λυΰόν, αμφότερα τα &τα τετρυπη-

μενον' 7$ ε%χεν ύτως. το γαρ έπιλε^όμενον το, εΤ-

χεν ό'τως , ύπό της συντομίας την χάξ*ν ποιεί• εί δε1

εμϊΙχύνΒη δια πλειόνων, "Οτι έλεγε ταύτα άληΒη,

σαφώς ^άρ έτετρύπητο , Ιιή^ημ,α αν ψιλόν έγένετο

αντί χάριτος.

ξλη. Ώο&άκις δε 5^ δύο φράξετα/ δ<' ενός {)

ιίξος το χαρίεν. οίον επι της Άμαξόνος καΒευΜσης

'ίφη τις , "Οτι ,το τόξον έντεταμένον εκείτο , χ&/ η

φαρέτρα πλήξης , το γρρον επί τγ κεφαλή• τύς

δε ζωςηρας ύλύοντα/. εν ^άρ τύτω χο^ ό νόμος εί•

ξητοη ό περί τ» ζωςηρος , ^ ότι ύκ έλυσε τον ζω•

ςηρα , τα δύο πράγματα διά μιας ερμηνείας• τ^

άπό της συντομίας ταύτης γλαφυρόν τι εςί.

ξλΒ'. Δεύτερος δε τόπος έ*1ν άπό της τάξεως,

το *γαξ αυτό πξωτον μεν τε&έν , η μέσον , άχαρι 7«-

/ \ετα\•

β) Ργο τβίβϊβ'ξβ/Μν• βϋ ί(α €οι1. ΜοΓεΙ. « ηιοχ.

&E ELOCFTIONE g,

tura odiosa erat, et inimica Ieporis, quemadmodum

et Aglaitadas ; hie autem tanquam patesacit, quod

e talibus etiam rebus iocus elici potest , quemad

modum et a calido refrigerari , calefieri autem a

frigidis rebus. .

136. Qura auteni species venustatum demone

stratum est quae sunt, et in quibus manent, nunc

et Jocos indicabo, vndjLvenustates ducuntur. Sunt

autem nobis , hae quidem in verbis ; hae autem, in

rebus. Indicabimus igitur et locos seorsum : pri

mos autem eos, qui in verbis sunt.

137. Statim igitur prima est venustas, quae na-

scitur ex concisa oratione : quando idem dilatatum

inuenustum sacrum fuerit; a celeritate autem venu-

stum. Veluti apud Xenophontem, Tw ovrt Tsrca

xdh jtigTeTtT^'E^aSof ewe* eycio ctvTOV 3$ov unmep-

& Avdov, dptyoTsgot t« wt« rerqvittipsvov ' *$ 3.-

%ev s'twff. Quod enim adiungitur, illud inquam, <£-

yiv stwc, ob concisionem venustatem gignit: Yi_

autepi dilatatum fuislet pluribus verbis, quod scili-;

*cet haec vera sunt, plane enim aures habebat per-

foratas, narratio nuda fuisset pro venustate. . .

138. Saepe autem duae res per vnam osten-

duntur ad venustatem pariendam. Ceu deAmazone

dormiertte quidam inquit, quod arms intenfus humi

iacebat, et pharetra plena, scutumsub capite; cingula

autem nonsoluunt. In hoc enim et institutum com-

memoratum est de cingulo, et quod ilia non solue-

rat cingulum, duae res per vnam expositionem ; et

ex hae concisione elegans quiddam natum est. ^ .

139. Secundus autem locus est ab ordine.

idem enim primum quidem positum, vel medium,

inue-

f) Aristophanes in Acharnn. e'jje&v ■ M X!»*<**

' ■ , • $gm. V. Schol.

F

ga DEMETRIVS PHALEREVS

verxj' sitl Se ts Te'Aaf,, %«f*ev cfov u*g o Heve$wi

<PljO"JV Sill T8 KvgS , A/?Ct)(Tl 3g atkfc) K9ty S&>£« , MT-

itov y&l fohyv ygJj ?^shtcv , ygjj tjjv %»£«» j»»)xet»

df>itd£s(T&ets ev <yd(> T«To;f to juev tsKsvtoucv e<*i

TC TJjV %«'^«V tfOlSv , TO TiJV %WgC6V ttJJXe'TJ dgJtdQe-

cB<Xj , Sl« TO £eVOV T8 Sto'gif J(g^ TJJV |S»T>?T«. flci'-

tiog Is o roitog tjj? %«£iTcc « 7»v wpwtov eVet-

ySry] , dx^ôTSôv h ) j?v ofov , ctj diouffiv avT$

tiwpoi, ryv te %wg«v ftrpLrti dgvdfyirSxf , jjgt/ i'w-

<jrov , %crf <rcA.})v , >(gtf sêtttcv. vvv 3e nôetnuv rd

«S"io-jU.e'v« §£)£« , rehevTouov sn^vsyxsv to Jevev >^

cXjjS'ff , e£ wv ditdvriav Ttminfretf i x«.%i$.

%fi. At he c/.txo twv ss%))jt*«Twv %cHi>neq &j/wy

«fff , ^/ Tthetzotj TtctqoL "Zan^di. o?ov ex. tjj£ ctw-

JnrAa>reais ?rg vvî? ' ) <7r£Cs tjjV Træ^SeWav ;c-/,

IIa§$ev/a, Ilag.&ev/a , Trcl1 /« Acs-Jo-a ot^y 37 Se

dnoxîvsretf tt^cY avTJjv to! «ut5 o-%;^ttaTj, Oi3x en

jj'^w ttôc s-e, s'x It< #£&>* wA«a>v 7«^ %«^fs e'/t-

<PxtviTUj , j? «7re^ awa^ iKsx&vi ngjj uvev rS &%$-

iiaroi. xa/Tc* jj csvaoVTrAwcrjff ir^cf ^«vo'tjjt«? /k«A-

Xov Ssx« ey^Jio-'&ot/' jj 8e %crf Tois Jew©!**™? x*t«-

^jti«. Xa^jevTj'êTO!/ & wot? >(0^ e£ -av«<£>c£ar

(Jf sirl tS tenets- "Ernsts navret <£?£«$■ , (ftyci,

(pe'^«s elvov , ((){(>&? oSyct , <Pe%eis juaTe'î -jrewo'a.

>^ 'yecg' evTaEâ jj %«^*f e?/v ex t^j Ke^scos tjss

<I)e^«f, e'wJ to «uto dva.<pe(>ofjLevzs. •nofadc âv

%fi$ Tlvovr«i Je jjgi/ «*o Ke|ew? %«^<T«r, ^"yw

ex fter&tpcgcis- to{ firi t» TtTTiyog , YlTt^vyiav k)

y

g) Lege uxt>piTo*(pti)i. Sic i ) God. Morel, paulo

et Corf. Cant, er supra. aliter !r«^«< 3i i&/ «».«?.

h) Rcctius J**V. Argue k ) Cod. MS. Cantabr.

ita Morel. Cod, lejjir mtfiym lzetuna%h

Verium

ihuenustum fit, itMVne autem venustum. Ceu X&

nophon inquit' de Cyro , Dat autem ipji et dona,

equum et tunicam et torquem > et agrum non amplius

diripi. in his enim vltimum est , quod venustatem

efficit , Agrum non amplius diripi , propter nouita-

tem doni et proprietatem. Causa autem est locus

venustatis. si namque primum positum fuisset , in-

venustius vtique fuisset, hoc pactd , Dat ipji donas

agrum amplius non diripi , et equum , et tunicam, et

torquem. Nunc vero cum antea dixiiset vsitata

dona, vltimum importauit eo peregrinum et ihsuef

turn : ex quibus omnibus collecta est venustas.

140. Veneres autem, quae nafcuntur e figuris,

perfpicuae sunt , plurimaeque apud Sapphonem.

. Ceu ex seplicatione quodam loco fponsa ad Parthe-

niam inquit, II«§dfv/«, Ylet$&evict, itsl fte A<7r?cr« ct'-

yyf haec autem respondet ipsi eadem iigura , Qvx

$<rt ij£« «£fl? ffe, «x hi #£&>. Major enim venustas

apparet , quam si semel dictum esses et sine figura.

Atqui replicatio ad res exacerbandas potius inuenta

videtur. haec vero et grauifsimis rebus abutitur ad

venustatem.

141. Ducit autem Veneres aliquando et ex re-

latione: vt cum de vespere inquit, "Eare^e, irxvrx

<£>*£«?, (pegetg olvov, (flegea auyx, (£>?£«? p<x,Tep

itouha' etenim hie lepos existit e voce ilia <£>££«$■,

quae ad idem refertur. Multas autem alias ab ill—

dem aliquis promere posset Veneres.

142. Nafcuntur et e verbo lepores, id est, e

translarione : vt de cicada, n.reqv'yuv 3' uir«x«x%fet

F 2 hiyv-

Versiim sequentem H, Ste- ter <jUoV»v xi»9fr«« lr«rr««f-

phanus sic constituit , 0, t( vev xarav^m' quam recte,

wot' «v tyhiytov x*¥ agm fas nescio. Pro Istcttkhsvov

xTuptiw x«r«v'>i*'. Idem ali- Cod, Cantabr. fci sr«rrr«/o»'

vt

h' uirsjfax%£« kiyv^xv dcthclv. ^t>, rt nor «v tyko-

yiov KxBerxv i'nnsrxfievoj xxrxvheiyi.

^jU,y. 'Ex crvvSem tS ovofixrdg n&t> h&vgxf/.-

/3jxS , Ag'iT*OT« ^r^«'Tc«)V l ) [iekxvcitreqvywv , rarl

h&vcv nvô TtrtQvywv xvto itoi/i&ov' et iixkisx ojj

xtoftwSixa nouyvix Itj itgJj carvîx.

§ju8'. Ka/ e£ /SjwtjxS Se ovcfJLxrcg yhtrecf us

o ' A%i?orekyig~, "Ocrw yd^ (pr,<ri povoorrig «/*2, tyi-

ko(jt,vdcre%og yeyovx. ygjj ex iteTfsiyfieva' <hg o xv-

rog ev t£ xvroo } "Oaw yx% xvrhr,g ygJj {/.svornis

cijjil , (pikcpLv$6TS(>cs yeyovx. to jjlbv yx% ficvoorrs,

ihiarmureâ e$xg tjhri efi' to he etvrhvis, TreTrcMj-

fievcv ac tS avTog.

q/xe. YJo'/kx he hcpxrx ygjj itxgx t$v Seen rrjv

iitt riveg j£«j»/svt« ew chv , 'O y«% cgwe §rog

v.okx^ eV2 vtgjj Kckx%cg. evrxySx y\ %xqs dito t»

CXCtTiÔ/ TOV OQVIV XxSxTte£ XvSgWTtOV , t[0fjj OTl TK

fjLYj <7vvy$Yi e&ero cvcfixrx rZ ogviBi. x) (lev »v to<«u-

to/ %a'îT5? ttkp' au-ra? T<JCC Ke'£«?.

gfw'. 'Ex he vcxgxfiokyg ngjj etsl tS eêyôvrog

dvhgcg y 'Z.XTttpca (pyo~i, Tie^cycg m) dog er detheg

6 Aeaf3icg dDkchancio'iv evrxvdx ydg %xqw eirotn-

crev y Ttx^xCioky /jlxôv y fiiyeSog. xxjrci e^yy «-

neiv, Tieôyoi acnes' y o~ekyvy rSv xfkiav as^wv, y

o yktog 6 kx/xitîreôg , y oax xfax e?i ■jroojTixoi-

reqx.

%(!.£'. 1to<$(>wv he qgj xvreg en) tS cfich ethag

?Ti , ®u<xuf " ) oerx (pvfkx HCf^ KX%(pex TOl itcu-

hsg

tt sit sic legendus , "o . rt hoc planej/fAavoffrfpvy/prae-

*ot' cv (fiAc'y.sv x«5' «Jfa» fx) stat niliil dicere , quam in-

*arT<2/ci/x«T«!/3«Vquodcerre cerra. Gcrh. Vossius ait,

dilucidins est-. in nonnullis Codd. legi pf

1 > Codex Morel. legit ya*<,*Tttiym, Mox saruftni

pro Suuiv, Sum*. De loco restituo.

BE ELOCFTIONE n *85

Kiyvgdv doilcir "O , ti nor dv tyXoyiav xaShxv.

iTriTtrciiAtvov xxtctvMq.

: I43»E iuncto verbo et dithyrambico, Ae<7ircT«

irkxTuv [/.eXcivoTtTeqvywv thtI dmov itô itTs^vyoov

avTo ntoiviaor quae maxime accommodatae comoe-

diis sunt et satyrorum fabulis Iiisiones.

., 144. Et e vulgari vtique verbo nascitur : vt

cum Aristoteles inquit, "Ocrw ydgpovmyg &fii, (pi-

'hcfwBcTsôg yeycva. E facto , vt idem in eodem,

"0<7<w yx% avTiTris qgjj (iovccTYig et{ri , (f)th.c(Av&c-

™%og ysyovct. Ulud enim fiovmmg, cousuetudinis

idiotarum iam est , illud verp euhhyis factum ex

avTog.

145. Multa autem verba ex eo., quod de ali-

quo vsurpata sunt , lepida sunt: ceu, cO yd% cpvig

isTog xoA«| e<?l 7{gj KoKaxog. Hie enim lepos exi-

stit ex eo , quod in auern lusit , vt in hominem, et"

quod minime vfitata verba attribuit aui. Hi igitur

lepores ab ipsis verbis exoriuntur.

146. Ex collatione autem, de viro, qui prae-

slet ceteris, Sappho inquit, • Itiqgoxoe u>g or doilog

0 Aiefiiog dAodw7toiffiv hie enim leporem potius

genuit collacio, quam magnitudinem. Atqui lice-

bat ipfi dicere, Perrochus veluti lima aliis Jideribys,

vel solsplendidior ; aut quaecunque alia magis pro-'

pria poetarum. „

147. Sophron autem et ipfe simili forma in-

quit, ©«<r«/ off» (p-udâ v$ %d%<ped rot itouhg tig

■ v -." F 3 dvtyag

m) Vistorius accepit pro Ge.rh. Vofliura quoque,con-

nomine proprio. Puto Do- tra Vistorium, restituiste.

rice dici pro uwifexoc- He- n ) Video , in hoc loco

sychius : *epi%m- vxtfk%Hv. omnes , qui ad auctorem

Haec sic emendaram , cum hunc iilustrandum operas

offehderem eodem pacto suas contulerunt, omnino

nihil

$6 DEMETRIFS PHALEREVS

fog TBf dvlecig /3«&/£ovTr oTivittg (pavrl (ptharxe

TqSag rev Aiavra rS rtd\q. y&i yd(> evretv&oi

inlytteig y-vctgctQoKy c<?i, narf t»? T^w«? Switoci*

£x<?u, tocneq irouhctg. •

%fjt.v). "Ftj Se tjc $ia>( %d%ig 2«Mr<P«tj} /e« fisrei^

fio\ijg , otoLv ti einScrx (ierc*(2U)k.riTotf , }(9ty &eif*%

lisTctvoYjc-etev otov, "l'\pi ci>; (pjj^-i t3 [i4\ct&(>SY dei-

PO.TS TSKTOvsg , yx[ji,(3pig eitre^xsToij hog "Aqy't, dv-

ogog /JisyccKii TtoAS /JL&tgiov aaitsp sTit\uiJt,(2ctvofAevtj

fdvT^s. en dZvvdrw iyjâarec vvep(2oK^, %$] ort

s8e«c tw ".A^J' icrof e?/.

£/i-S\ Ta 5^ «utS «S«? j(^ to wf^J TjjXfju a-

%»' ctj SJo xJvf? cVoVcsto ir%o tSJ? «i^5jfc" ncy 8»-

va/iotf licy id ovo/jLUxot «irpfv twv jcvvgSv a&sc ri av

fjict /3s7voito to» cvojttara t«£;t« ; j^ «yag irog fie-

rx0aAcjxeveg fjLera^v feet'eara ^ ditccriyvicrctg id

SVO/JLCCTK.

Py. Ka/ dito ?/%8 $* dUkoTîa yhsrotj %d(>ig' wg

o ' Aq&otydwig °) mowtoov im rev Ata, on 8 xe-

gaui/c? t«V tsevyp&g , <Pj;criv , . 'A&d rov tavru vewv

P>x?kei ngjj Saviov &%pov 'ABriv&v p1)* oEiV'JTeg »y8v s'x

&r< o ZeO? x<t)[Jiu)})ei<j&xf 8cx« , «&.' "0/<»?£o? , H9^

o ■» /jôf & 'O/x.^tTiSs' 7$ dito t«'t8 itKeiuiv sflv ij

eyd. "E%8<r< Se t» âftiKw ngjj dfl\Yiyo%(xj ri

ves' Qo-wep to , keh.<PcT * ) rfouhiov tJ^wv a xuwv

', ty'iPW

nihil vidisse. Versus poste- fuisse ex Sophronis Mimis

rior sic est legendus,- oioV mulieribus. est enim viro-

srsp ^*»t), <f/A«, T«cTfw«{ tJv rum quaedam irrisio. Vi»

Ai'avT« feT«'/o<«. Confirniatur ctor.ius ait in veteribus

haec emendatio eic a' Ilia- Codd. reperisse fe <f/Aaru',-

dos, vbi fere haec omnia et îAtxtvi;. Habet Canta-

habenfur. Credidec'im au- brigienlis liber manifesto,

tern , locum hunc petitum $<a« tJ(. Sic loquitur So-

\P

faron

DE ELOCFTJONE n

&\$%as j3a&/£ovjr. cTov ite% tytvrl (jMafa? T^Saj-

tov Ai'«vr« t$ isoiK^. Etenim hie venufta est colla-

tio, et quae illudit Troianis, tanquam pueris..

14S. Estautem quaedam venustas proprieSap-

phica ex immutatione consilii, cum scilicet aliquo

iam dicto mutarit animum, et ranquam poenituerit

ipsam dixiffe. Ceu inquit, Æte iamsuperliminarc ex-

tottite fabri; gener ingreditur aequalis Marti , "Vim

magno multo maior : tanquam reprehendens se-

ipsam, quod imposlibili vsa est hyperbole, et quod

nullus Marti aequalis est.

149. Ejusdtm autem formae et illud de Tele-

macho, quod, Ivo xvve? heftexTO it^o tj;? avhv>s, n&j

3vV«/*#/ ng] t» ovcfxctTx aiteiv tw y.vwv, «&/* ri

cev (tot (ZuKoito rd ovc'ft«T« TdVTOt ; l^enim hie mu-

tato confilio fimul vrbane jusit, et cum reticuisset

nomina canum. *

1 50. Et a versu alieno exoritur lepos. Vt Ari

stophanes irridens quodamloco Iouem, quod non

fulminibus appetit prauos, inquit, 'A?kci rov scivtS

vswv fidfket vigjj Ssvjov uxqpv 'A&yvwv, Tanquam

igitur non amplius Iupiter notari videtur, fed Ho-

merus et versus Homericus ; et ex hoc maior exi-

ftit lepos. ,

151. Habent autem quiddam testiuum et alle-

goriae quaedam: quemadmodum illud, kthtyci itou-

F 4 llov

phron apud Athenaeum 3, nyfio HalkamafTeo tribuLt,

o. 'poiaAaic apnd Homerum ac si is faisset huius libelij

non tunditur Aiax , fed pater : cui nan aecedo.

mulieres funs, ^}uae haec p) Odysl" y. ,

dicunt. Vitl. Etymol. M. in q ) Optimus Victorias

'Tyw. mpnet * hanc scriptioneoi

o) In Nubibus, vbi Scho- in nulk) autiquorupi ex-

liastes haec ipsa verbaDiof emplaiaum compare t«. Pro

ea

$8 DEMETRtVS PHALEREVS

(f)eger ygJj t« Yoitpqcvog he, rd enl rw ye^hnuv

'Ev&dhe r) cov xriyoo 7r«^' vfifier&g côTêe? e|og»

fiigopotf , ithoov hoxd^w ntovTtvotf yd% i/jht] ToTg to-

TuxcifSe to/ dyv.v(>tx{.

£v/3'. "Oca t« 87si raw yvvouxZv dfis.tiyoget offi»

ew' i%3rvw, Ymhijveg s) yhvKvxqeov KoyxvKtov %v\%SLv

^7'. "Esrc 8g t;? ngjj v\ na^d ryjv irâa-hoxlciv

JC*?'f wf j? tS Ky'xXa)7ros , ot< ut«tov ehofioif OS-

7iv. Ov yd(> Ttôuehcxa rotSro êviov , me 'Ohvtr-

cevg , xts o dvayivooiTxoov. n&j o 'Ag&otpdvrig eitl t»

"ZwxgdTvg , Kdpipsig cstsXia-xov • ) , <Pyi<t)v , e«V«

dtufiyiTyiv Xctfioov, ix rvjg itahou?ûg Boifidricv v(pei-

gvS'. "HS>j [xevTci sk Ivo Toiroov evTcivB'et eye-

vito r\ %a.Qg> 8 yd(> ira^d Trgctrhox.Ia.v [/.ovov fwjjv/-

%&Y], «A' ih' jjxoA.S'&ei tcj? TrgoTsqoig. y he tokzvtti

dvuxokisSlot, KaheiTotf y^'pog' &<rne(> o irx^d 2as-

<Pôvi q-/\tc(3svw Bahicig v )' xhev yd% dxckvdov

, airrw

ea inuenit in vno, T<fee a*'- Ferreo cams exprlinamus

ft? in alio toSs Ao'fw Equi- e»v.

dem lego a£*<J>'. est a£a$<c

ex Theocrito notum no- r ) S'enrentia haec eft,

men. Cum autem constet, Senex prose , vos fcnes tt

eum Pharmaceutriam trans- coaetaneos nanemsoluo, tern-

tulisse ex Mimis Sophro- pus nauigtmdi idoneur/i expe-

nis: a vero non abhorrer, (fans: iisenim, qui tmstrae

et haec quoque esse So- stint aetatis, anchorat iam

phronis verba, in quo iam slant insalo. Lego autem

quasi versarur r.uctor no- rtivrutt. Victorius pro Tap

ster , Vtpote quern paulo xoit til inuenit in scriptis

ante citauit , et rnox ci- •mfaxoTs aj , et 'iT*Aixor« H,

taturus est. Ki/'«v hie fed inerito praetulit rxM-

impudens est , in eoque xcTc SI.

metaphora latet , ruborem s ) Locus multo inte-

g««*

v." DEELO'CVTlONE. 89

3<"av u/iAwv « xuwv tyi^ef et Sophronis ilia , quae de

fenibus prolata sunt, 'EvS'cifie uv xyyu vete vftfii

vccf 7«g ifOjj Toft TxhMcicrh Totj a.yx.v%otj.

i 52. Et quaecunque de mulieribus allegorice

loquitur, tanquam de piseibus, "EcaKijvsg yXvxvxgeov

noyxy'hiov %)jgav yvvoux&v Kixvsv/jioktiV. Et aptiora

mimis huiuscemodi omnia, et obscena sunt.

153. Est autem quaedam et quae praeter expe-

ctationem yenustas : vt ilia Cyclopis, quodpojtre*

mum comedam Viin. non enim expectabat tale mu-

nus, autVlyffes, aut qui legit. Et Aristophanes.

de Socrate inquit , lidpLipuc o(2ehta%ft , «t« 8i«-

/BijTijv Kxfiuy, ex ty,s lioCkou^ga.q SoipccTiov v(pei-

ksTO. ' ' ''

154. lam enim ex duobus Iocis hie extitit ve«

nustas. Non enim solum praeter expectatiohem id

illatum est, fed neque respondit prioribus. HuiuA

cemodi autem inoonsequentia vocatur griphus ;

quemadmodum Bulias, qui apud Sophranem orato-

F 5 rent

grior est apud Athenaeum ipsum ea , qiiae dixi, mul-

3, 9 — s«a5»£? tbt( yet rAo- t«m consirmac. ( /■ -

xJxpcuv xoy%vA(ov , xit<*v ywcu' t} Cod. Cahtabr. et Mo-

x<3v A^vti/ft«. Solencs, inquit rel. pro his exhibent K>ipo»

Plinius, pisecs Jans testacei 3i*th'£««> miraimmutarione.

generis, quorum conchae in- v) Est apud Paroemio-

flar tnbuli oblongac sunt. graphos BHAt.'«s hx.iZ,on, lit*

Hinc est , quod j>Aijv£c M dex Atbenieujts,' amplius at*

imptiiv raseiraui , vt vult He- que amplius deliberans. Pa-

sychius ; non quidem mu- j-um refers , an scribas Ba-

liebrium, vt crediditVlcto- Afa(, an b«ah'«$. Porerit al-

rius , fed virilium. Atque ter ab altero denominarig

adeo sub hac metaphora nempe ludcx a Menandii

latet obscoenum quiddam : Bulia, non vice versa. Ne>-

et lateat. £«Atjv«c Epiehar- minem ausus erat Menan-

mus apud Athenaeum *t«- der nominatim in scena

xfoyoyyv&Ht vocat , quod ;/«{«■/.

%»•

Co BEMETRIPS PHAIEREVS

«utw Kiyes y&j Ttctqct Mev«v$gjvav (Pjjo-jv £70

«? 2r«7«^« if^S-ov, o\a tov Qtwihia. rev (isyetv ex

H Irayeigw «Y 'Avbjvas , 2*a tcv %«jt*Sv« tov jwe-

7«v. x«T«\^«f <y«^ ?v dfJLtyoTeqcis toiq Kaihoig «?

to at/ro ovcjt*« , sitoiyicre tjjv %«giv. e«v S' i*v owre-

Kcxpyis tS €T«'^8 to juf-yav , cwcfôugeituj qgj} %

gv<?'. Kec/ Karviyoîoif 5s a.'rroxexgviifievetf ivioTt

e/xoiHVTtxf %dgi<nv. a>u7r?£ nct^cc, Eevctpwri 6 cHga-

xK&^Yjg * ) , o wa£« t£ 2>v-&« ncqoaiobv rSv <rvv6ei-

.mw exci<?u , 7$ TteiSw 5&)£«o-&a/ "ZsvBct c, tis

IX6*' TavTCC 7*f *(9^ %#£<v tjv« efttpoum, qcy xaT-

iiyoglatf eitriv airoxexgu/Ajueva/. A/ /*tV 5v /u«t« tjJv

igfiyveiav %a'g<Tff TocauTa/, »$ty et to'ttoi.

^v^. *Ev 8e TO?f Ttqetyfictvi kufi&civovToif %a£<-

T«s ex itaôi/jLicig. (pvaet yug %«£*ev TtgoLyfiu e<?iv

»5 •Kctôifita. ws o S«j'(pî)V jttev , ew/jjf y ) e<pjj o tov

9r«Tfg« itvlyitiv h#{ oilkxx°&1 t** Qwh > Ex tS

cvv%os z) 7«g tov XeevTOJ 'ûx^sv , TogiWv 2£e-

CTfV,

x) Anabafeos lib. VI. tatione desperat. Eusta-

2fw9j) , non z/»3«. Legit thius ad f lliados haec ex

Cantabr. Cod. o, «, non «, Sophrone laudat , 'ifyciaiit

ti«. Sordes istius Keguli ^T/œA^ra rv/ywv. Non tatnen

clam tetigit Heraclides, affirmarim, esse ists eadem

quem significauit neminem cum iis, quae Nosier habet.

gratis conuiuio exceptu- lego igitur *£»■<«*«, S to*

sum. xctrfpx intytrt' ac si dixisset

y ) Ostendit Victorius, Sophron, Epiales menu p/i-

rmllum fubsidium esse a trcmsuatnstrangulat. Wk-

Codd, scriptis ad haec re- a*c morbus est, qui et ixii-

fiituenda , et de interpre- Mit dicitur, et 'e<P<«'at«c in-

tubmt.

DE ELOCVTIONE 5i

rem agftj nihil enim dick, quod cohaereat sibiipfi;

et apud Menandrum itidem prologus Mefleniae.

155. Saepe cutem et membra simijia pepere-

runt yemistatem. Vt inquit Arifloteles, 'Ex fiiv

'A-S'ijvSv fyoo «? ^ToLyeigot, rjkSov , hoi riv {Zotvihla

vcv fityav t% 8s lE.TX'yeifon! eig'A&^vac, ltd tov

%et(ji<2vcL rev ftsyecv. Cum enim demerit in ambo-

bus membris in idem nomen , procreauit venusta-

tem, Quod si demseris ex alterutro membro illud

fjLtyxv, simul sustuleris leporem.

156. Et accusationes vtique reconditae quan-

doque similes funt leporibus. Quemadmodum

apud Xenophontem Heraclides , qui viuebat cum

Seuthe, accedens ad singulos conuiuas, et hortans

illos, vt dono darent Seuthi, quod quifque eorum

haberet. haec enim et venustatem aliquam prae se

ferunt, et accusationes tectae funt. Veneres igitur,

quae in verbis existunt, tot funt, et loci.

157. In rebus autem ducuntur Veneres ex

prouerbio, Natura enim venusta res est prouer-

bium. VtSophron, eithft %tyv\ 0 tov TtotTegwmfyw.

Et alio quodam loco inquit, Ex vngue enim leonem

pinxit: Torynan edoiauk: Cwninum feuit. Etenim

duobus

cubus. Est autem transi-

tio" in hoc prouerbio ab

Ephiale ad morbum tjirtuAm

flue IiikAi(v. Quod sequitur

i rov xstTffit srvlywv, deiunl-

tum suit ex recondition

aliqua historia , ad quam

etiam allusit Aristophanes

in Vespis , T»rc v>*ii*oit —»

■ (fl T»« T«T<p«« r vyX'v

VUXTWp, vjh T«C *«*»«{ iisiifn-

y«v. Lilius Gyraldus, incer-

turn, quos Codices sccutus,

legit 'Ew/hc 0 rev nearifa ml-

ym. Hesychius videri pot-

est de hacjvoce in 'e*/*;^,

'Hft-toi*;, et T/*i)f.

i ) Hoc et reliqua hie

prouerbia explicat Lilius

Gyraldus Dial. VII. dePog.

tis. Legi ur Tafmmv i'^itt,

et Kvp'vov t'rpif. Omnibus

his notari videntur sordes

et parcimonia. Cymino-

prifteu

D3 VEMETRIVS PHALEREVS

eel , liv/jum ecneige. Hgq ydp dvci itetgoifiiccts, ng$

•tftial sir djkqkoig X$T0Cf > W situtkvj&vmreef avr$

eij xoi^Tes' o-%eSo'v ts i;do-a.c ex rSv hpupdruv avrS

reis itetQoifilois exkej-otj esiv.

pyy. Kot/ fivBos he Ka.fJL(Zctvc(JLevos xouplus ev-

%ctpis e?iv. yj-voi o xetjxevcs, u>s q ' Ap&orekric J) £tt^

tS deTii (py&iv , on \iy.$ Syjj'o-jcc; , eitixdjX'Tirav to

pd^Cpag' ntdayet he uvto , on dvdpoo'ncs e»v irore,

yillY.V)<!S %evov. o (lev h tZ XfHfleVW [AV&Q xexgqTOCf

xotvZ. , .

eyf¥* YJo&xs he yg] Ttpoo"nkdcc-onev itqoa(p6-

PXS H&] olxeixs TC%" Tfpdyfx.a.o-iv wcntep ns use), eu-

kxpx' kiyav, en ov[i(pSlvet t>? crekyvyi v^jj 6 eu-

ka^eg b ) , 3f#/ vviMiaxuveTaj , ^co-eitkao-aev , ort

hBev vtgj\ o y.vScs eziv, ws r\ o-ekvjvv} hexe rev ou-

kapov. k 7«£ fiovov KXT avr^v tjjV iskdo-iv i^ctf jj

%u%is, dfkd W ° ffiSos sp.(p<x4vei yu^fev n, ouka-

pov iroiZv csKyivyis itouba.

pjr. Jlo/$\dxts he ngtf in (p6(2a dyka.a-cofi.hu yl-

MT«y ydp}s , oi av haxevriS rig (pofty- otov rev

Ifidvra us cQiv , rj roy xpiQuvov us %dvfut rys yv,S'

cLnep %gj<wCrd xwiAtahxtoTegd e<?t. ,

pfeoi. K«/ <H%a.o~ioLi he etew ev%d^res , ctv rev

dkeKTgvova. M>$w c) emdirys, gt< tjjv xv%(2uo~ixv

eqSyv (pspef 'ficto-iket he , ort weptyvpebs £<?iy , yj

otj /3oj?cr«>TOs ataxTgucyo? dvcntyh£i/,ev , tienteQ xgif

(Zcteikeoos Q>ortcra.vTcs,yicf] (poj3^/JLsBci.

P$fi>- En he v7te^0oKmv ydpires fLukisct. cq ev

r&s xw/JLuhiouS d)' na.™ le vTcepfiokrj dlvvaros.

us

jpristen mirifice cxplicatD. b) Hanc sympathiam

Thomas in Aristotelis Ethi- obseruauit PJinius ; item

cis. • , l'Jutarchus libro de Iside,

et Gellius libro iy. Ca-

a).Hist. Animal. 1. x. c. pellaquoque ait lunata vultu

de AquiliS. , felem ostendere. ,

DE ELOCVTIONE 95

«|uobus prouerbiis et tribus fuperinductis vtitur, vt

lepores sibi numero crescant : fermeque cuncta ex

fabulis ipsius prouerbia licet seligere,

158. Et fabula cum vsurpatur tentpestiue, ve-

nusta est. Siue vetus : vt Aristoteles de aquila in-

quit, quod fameperit , rojlrum intorquens : ita au

tem pleffiitur , quiet, cam olim homo ejset, iniuria

hospitem affecit. Hie igitur vetere fabula vsus est,

et communi.

1 59. Multas autem praeterea singimus vtiles ec

accommodatas rebus r veluti quidam de fele di-

cens, quod vna cum luna extenuaretur, et pingue-

scefet, adsinxit, Hint et fabula exortaejl, quod

luna peperit felem. Non enim tantum ex ipso

commento extitit Iepos, fed etiam fabula prae fe

fert lepidum quiddam , quae facit felem lunae

filium.

1 60. Saepe autem et ex timore immutato na-

scitur venustas , quando frustra aliquis timuerit :

veluti , cingulum ^ vt serpentem , vei furnum , vt

hiatum telluris : quae fane et ipsa magis apta co-

moediis sunt.

1 6 1 . Et imagines vtique sunt venustae, si gal-

turn Medo similem dicas, quiaxristam rectam fert:

regi autem, quia purpureus est, vel quia cum cla

mant galJus, desilimus , non fecus atque cum rex

clamar, et metuimus.

162. Ex hyperholis autem Veneres maxime ex-

oriuntur, quae frequentantur in comoediis. omnis

enim

c) Totus hie locus pen- de Jnuliere deformi , AHv »

tus est ex AristophanisAui- wanjp l<f>fA>j«v b'3«t«Vct5 , n«j>

bllS. »)4 rev aprov- >j KI/WV B A«fi(3avf(,

d) In Hyperbole nwuvtus M6>wuv&. irut u^t ly/j sroi«»

Trypho ex Dipfiilo haec «-xeV«e,

U( 'hQisotydvtiS ittl *%{ XTtkrptxs c) *tSv TlegfSv

(flycrn , ot» fcttiTKV @3s *i>i(Ztuifo*f xvtl olqrwv. hid

he twv &^xwSv ?Tfg«s , ot» Mjj8ex>jff f ) o /3ass<?\.8Uf

/Sw e<Pe^sv ohov ev~yix&<$*

££*/. T3 he xvtx ei'oW i(crf tx roixvTei] sety,

'Tytefegog xoXcxvvrric ngJj , Q>xkxx%OTt%of eu-

J/«f • Tig] t« HowtCpiKol , IldXv waxT/So? xhvpeXe*

qeqX' XpvffS %qy<TOTf(>tt.. tcxcxj yx% a/ roixvrxf

yoL^nsS ex twv vireqfiekw evgyjvrxf , xxftoi hx(f>e-

££8'. A/«ê§Sffi 8e to ■ygXeioV jjgc^ fâgt*

grgu)T« ft^v tj uA.j)' %«£/rwv fist yd% vKri , vvfityouoi

KtJTtoi, tgWTgf, aweg £ yehxrxf yeKuiTog his *\qsf

ygjj 0f5<7«T)jf. too-2to» ijv hoiawiv, ctfov 0 ®sgffhr,s

tS eârog. ' '

$e. Aix<pf%x<rt he ygj) t»? Ae|« avTjf to /bm

•yag ev%«ft ftfT« xoVjiis extyiqerxj >tg«/ §V cvo|U«Ttt»

x*K&>v, a /JLoikita itna T«s âgn-ar oTovto, Tloh

%ih.sicLj fih yxtx ito'hvsetyctvos' ngjj to , XAeugjjfc

aijSaJv. to 8e 7eôJbv ngty ovofixTwv eflv tvTekuv *$

xoivoTeVwr wWe^ g^«, "Oo-ov y«£ kutittis xgj jm-

vwtjj? «/J, (pikofAvSortgos yiyom.

p$?'. "EirftTa xtpetvtgeretf vrtto ts xofffia tjjs If-

pvimxs , ncfi xvtI yekotx &xvpa yberx/. x) sterns

yxqvx'eg ^ffj j««t« ffufpôvvviis' to Se fx(p^«'^«v T«

y$heHf cpcicv eV* J(o# xxAoonlêiv itlSiptov.

££. Am j(3^ j» 2«7t(Pm ttf^2 /tev xa'/5^8s ^hâx,

xotfkiritYis eft ng] jjSaa* >^y tt?^ igtinm s) Se 7$

xgôq b), HgJj itegl xkwoveg' qcy xisxv vtakcv ovo/ix

svvtyxv-

e) Acharnensibus, Actu f) Is Xenophonti er De«

Irimo, lcena tertia. Ec mostheni Me/locus , Odry-

aecfereeademprius C. gw. sarum,§entis Thracicae,rex.

DE ELOCUTIONE 95

enim hyperbole impostibilis est. Vt Aristophanes

de ingluuie fiersarum inquit, quod ajsabant bouet

in furjio pro panibus : de Thracibus vero alter,

quod Medoces rex integrutn bouem geftabat in mala.

163. Eiusdem autem generis et huiufcemodi

sunt, Mngisfarms cotoquinta : er, Magis calms fe-

renitate: et ilia Sapphonis, Multo patlide-in cantu

suauior; Magis aurea auro. Omne's enim huiufce

modi Veneres , ex byperbolis profectae sunt, etsi ,

discrepant inter se.

164. Distant autem ridiculum ac venustum :

primum quidem materia : Venerum namque mate-

ria sunt, nympharum horti , Cupidities; quae qui

dem res non ridentur : risus autem , Irus et Ther-

fites. Tantum igitur inter fe distabuntx, quantum

Thersites a Cupidine.

165. Distant autem et locutions ipsa. venustum

enim cum ornatu profertur, et per nomina pul-

chra , quae in primis pariunt Veneres : ceu illud,

Tloixfiksreq (icv youct ntokvsstymo? etillud, XXw-

qtjts «jj5wv. Ridiculum autem, et ncminum est hu-

milium , et communiorum : cuiusmodi est , "Ovot

yds avrhris n&j [iovuriif apl, <pt,Koy.vBoTs^cg «ys-

70VC6.

166. Deinde deletur ab ornatu locutionis, et

pro ridiculo . miraculum efficitur. Veneres fane

sunt cum modestia: omare autem verbis ridicuta,

simile est atque simiam expolire. . .

167. Quare et Sappho de pulchritudine ca-

nens , vtitur verbis pulchris , et tota iuauis est ,- et

de Gupidinibus vtique, et de aere, et de halcyone,

/' . ec

g) Vide Oden in Vene- h) MalJem ««/>««. Est il»

tern apud Halicarnasseum lud Sapphus , >-f«; ayytto*

9r> DEMETRIVS PHALEREVS

»u(PavT«/ auTJfc Tjj woujo-ef t« 3s hs^ uvTyj elgyoi-

<t«to. '•/'•., - ■ .'

g|jf. "A/Statf? Se <rxw7TT« tov dygo7xov wpCpiov,

qc/j tov Bvgoogov tov ev Toig ydfioig, evTekeza,T<x, 7{crf

ev nve^cHs cvofictav f/.d?kev jj ev itoitiTmotg' &<?e etv-

TJ75- fiS.7kov es1* ma. itoiyiiACtTct. tuvto, IwkeyeoSoij jj

cflea , a8' dv uôacif isqcg tov %c£cv , jj wgoV tjjv

ftvgav, « jtt)j Tis e'i*7 ycgcf liahexTixog.

g|&'. Mdkiza le ha<Pe^se~i ngjj ex tjj? itgpou-

ggVswf a 7«^ o'jWd<« TfQoouQetTotf b sv%dqiscg uglj b

yehvoTonoiwv , dfi\ b fiev , svCPgouvetv, ble, ye- ■

•Aao-<9jjva/' j^ airo twv eTtaxohaSxvTM le* ToTg fteV

7«£> ysKws' ToTg de, ernouvog.

go. Ko/ ex' tctts* fv>&« /ttev 7«^ yehwTcg ts-

j^va/ 9@e/ yughtov , tv o-«tu£<« J(o# sv xtiifxocilixig.

Tguyqlia. le ydgnag fiev ita.gtt,k<x.fi(Zdvet ev ico?ko7g.

c de yekwg e%§gcg Tgxywlictg' xhe ydg eTtivcyaetev

«v Tig Tgctywlixv itetiâffav eitei o~a.Tvgov tygdrpet1)

dvrl Tgccyoplicig.

god. Xâ-ovTetf le TtoTe y&\ ol (Pgovifioi yeXokig

itgog Te tsV xoug&g• ciov ev eogToug , 7{crf ev cvfiifo-

vioig.

goj3'. Keif ev eitiTt'hYifyeai Se itgbg T&g TqytyegO'

Tegu$' wg 6 TYihctvyrjg Bukaxog k), x&f jj K^k'tjj-

ros itoiYjTiXYJ ' ) , Tfcf] (paxrjg eyxw/Aiov m )• av «'v«-

yvS Ttg sv To7g dvwToig. Toixrog le oog to irkecv, n&f

c xvvtxbg Tgo-acg. tu ydg toicivtci yekoTa %£«<*?

kctufZdvet Tctfciv ncfjj yvto[Arig.

i) Videndus Casaubonus eyAaxo? , totumque locum

de Poesi Satyrica. hunc illustrat. ( -.

1 ) lntelligit Cratetem

k) Casaubonus ad Athe- Thebanum Cynicurn , non

mei Jib.5, 20 JegitT)«A«(/ySe Comicum. Eius sro/ur/m}

erat

DE ELOCVTIONE 07

et omne pulchrum nomen intextum est: in ipsius

poesi: nonnulla autem et ipsa'fabricata est.

1 68. Alirer autem irridet agrestem sponsum, e£

ianitoreiri, qui versatur in nuptiis, valde humiliter

et pedestribus porius nominibus quam poeticis.

Quapropter magis licet ha<$ ipsius poemata loqui]

quam canere : neque vllo pacto accommodare ad

chorum , vel ad lyram , nisi sic aliquis chorus, qui

loquatur. , ^

169. Maxime autem distant et ex voluntate:

non enim similia vult, qui delectacur leporibus, ec

qui risum concirat,. verum alter eorum oblectare,

alter vero rideri : et a consequentibus vtique. his

enim, risus comiracur; his vero, 1 aus.

1 70. Et ex loco : hie enim risus artes et lepo-

rum, in satyro et comoediis. Tragoedia autem Ve-

neres quidem recipit in multis, risus autem inimi-

cus tragoediae. neque enim cogitaret aliquis tragoe-

diam ludentem ; quia sityrum icribet pro tragoedia.

J71, Vtentur autem aliquando et prudences ri-

diculis ad tempora quaedam, ceu in festis diebus et

conuiuiis.* v

173. Et in increpationibus aduersus delicatio -

res: vt, tehuges tkijlacus , et Cratetis poitica , e:

lentis laudatio, si legerit aliquis ad luxurious, Hu-

iuscemodi autem est fere et cynica ratio, erenim

huiufcemodi ridicula praecepti ordinem adsumunt

et sententiae.

I?3*

erat fere xapaW xatyvm hoc loco. Ab huiusmbdi

CrarerisLaernusdicit,quae scripco dictus est Sopater

Arhenaeus ™;^c. - Paphius „aW £

m) Purat Laiaubonusd. Arhenaeus 4, 15. Qui DOt

1. lcripsisse Cracctem, ex est hie iutelligi, V

98 DEMETRIV$PHJLEREFS

£07'. "Etj Se %&] t5 yBag rig e^âais i% rmv

^sKoittiv , tq^ ' $ Ttxtyytcig aj d%oKa.<riag' u>g itgJj rov :

oTvav rcv7t(>o%vShru, n) hiavywiv rd tntYiKcua oinl

elvmg. v\ yd% dvridetrig, v\ wegi rd cv6fta.ro., y$

jj (pôvrlg, sfi<pcuvet nvd ^vôtjjt« Jj'S'Ss qcrf «y«-

go§'. slegi Se CKOdfipxrœv P) /AeV, clbv eixxcia

t/j e^fV* jj 7»^ am'Sîn?. ivTQUTiehog. ygipovraq re

rcag roiavxoug eiKCurioug' cog Aiyvnrix yChq[i.o!.r\g 1),

jxxKâvt Kg} ftehava.' ygj to ©#As«ro-ici/ itgcfiarov,

rov fioogcv rev e'v T*jf Sdhdaari. Toig ph rci&ioic

;%%■/] aovrjXf' ei Se /hjj , <£>eu|i?jae«9,« rd o-JtaI^t/-t«T«,

tiWeg KoiloQtxg.

goe. rioi« Se' zvyaou rv\v s^yiveiav yg) rd ta-

«yojU.ev« JtaA« ovcfiara. togl&aro S' «ut« ©eo'<Pga-

S'of r ) aTWs -, K«/&cs evoparog eV< to wgcY ti)»

axoijv, 35 wpc? tjjv oipiy^/i&v, $ re rrj foxvotq. ev-

T//*0I>.

go?-'. Ilgos jwfV t»)v oi^;» "ijSea tk raixvra , 'Po-

So'%gccv , 'AvB,o<p6â %%6&,g. cVa 7«£ cg«ra/ yUws,

'.'.._ T«VT«

n) Est fane locus corru-

ptus, cuius tanien aliqtia-

tenus medelam ex Eusta-

thio petas. Is enim p. 772

edir. Rom. ostendit , legi

oporrere nîa- Oenea et

Pelea positos pro jww et

*i(A^. Explicaf et Casaubo-

nus ex Athenaei 9, g , vbi

legitlir filf OHV TQ'J BtVfCt tmMb

irotSv, bnnulu vhium faecibus

non ejfe coiumifcentlum. Pro

lirusxu* r* repono srra-pj*-

axo-jTcc. Verto , t/i â« vo*

caret ilium, qui vspidutu vU

Oenca: vt subiftceliigas M-

■yivTse\ vel xaAsvrfj , qilO"

modo mos etiam loquitur.

In Cant. Cod. legitnc'as K3,

vhov —— omiiTb rev.

o) Cod. Morel, avivyuynt.

Vitium Loc Theophrastus

notat apud Dionys. HaJicat-

nasleum in Vita Lysiae.

p) Est iste locus muti-

los , inquit H. Stephanur:

nee equidem dubito. Le

go •— fl kutlce rii gyin |yrp«ir£"

Aoc , pro scommatis vti licet

imagine Upida. nara ij yif

num venderet , Pe/ea, non dvrftftif hoc in commate

' ' est

DEEL0CVT10NE 99

J 73. Est autem et morum quaedam declaratio

ex ridiculis , et vel Itisionis , vel intemperantiae :

velutj qui vinum fusum cohibuit rd cwrihoua einl

ebeW oppositio enim, quae in noin'inibus existit,

et cura, declarat quoddam frigus morum dam-

mum incultum. .

-174. De dictis quidem, tanquam imago quae

dam est. oppositio enim faceta. Vtentur aucem hu-

iuscemodi imaginibus: vt Aegyptia clematis, Ion-

gum et atrum horninem : et Marina ouis , stultum'

in mari. Huiuscemodi quiderf vtentur: sin autem,

fugiemus dicta, tanquam conuicia.

- 175. Efficzunt autem lepidiAi genus orationis

et ea , quae dicuntur pulchra, vpcabula. Definit

autem ipsa Theophrastus sic, Pukhritudo nominis

efiT quod ad auditurh, vel aJpetJum , iucundum ejl, vel

quod tjl sententia ftonefium.

176. Ad aspectum autem, iucunda huiusce

modi sunt, qohoxgocv , dvBo(pi(>is ygca.q. Quae-

G 2 cunque

ell:, prioris repetitio super- Eius Operis meminit Dio-

vacanea. nepl ffxajW™* vi- nysius Halic. in libro ?rf/>»

detur pro «vt) poni : nifi evAiaeus, etinLysia. JVIe-

forre scriptum suit xefl o£ mink quoque Simplicius

c«t.W«r«K£v. Imploroopem adAristotelisCaregorias, et

meliorum (Modicum. ' ''"■■-■- -'- ' '

<] ) Herba est oblonga,

foliis nigris et prolixis.

Dictus sic a quopiam Zeno

Citieus. Quid autem sibi

Velit-OaAaffffiav vrpoflt&Tm «,. A..,

fateor me nondum intelli-

gere. tcv Iv t« e«A. Vi

ctorias opinatur redun-

daue.

r ) Ssripsit Wifi Afje«5,

ad libros de Caelo Nam h

rip wspJ Acyu ftuxHuiv aiiud

Opus non est ah isto iam

laudato. Quae res sensum

aiiqitem iucuuditare per-

fundunt , earum quoque

vocabula auditum similirer

afficiunr. sunr enim voca

bula rerum symbols. Vide

quae /cribitAristidesQuin-

til. 1. % p. gl.

"

ioo DEMETR1VS PHALEREVS

v&vrct %g) Keycfieva xa.hu i<=ri. itocg le tyiv ukom,

Ka^'VgaToj- , 'AvvoSv. vrxe ydo twv Kafila. avy-

(JICLTII1V.

%o£. K«/ o\wff tov cV evQtiiitav s) tyeKKcnq

c\ 'ArnxeJ, A>5/iO(r3,£Wjv hsycvvsg qcy 2wxg«T»jv tj

3*avo;«-8e evT»,tt« t« to(«St« e«v, cfov to 'A"g%«7flJ,

avri t2 Ttcthoucl, evn/wregeV ot âg ag%oSo« a'vSgfs

EyTi/UCTegOi.

pc»f. ITagot Se Tofr {Jt,niTtKo7g XsysTxj ti ovoju*

?^«ov ')> W ewgipv Tg«%0, »^ a'&o sinrxyeg, H01

aAo cyxriqcv.

poS,'l. Aeiov fJjSv h e?iv c'vojwa , to &a <pwritv-

twv i} Tra'vTMv sj 8j« itketovw cTcv Asa?' Tga%t) 3f,

cfov Bs'Ægwxf >(flf? a^™ S« T»To T* T?a%" ovefi*

xara fitpww e|fvijvsxTe</ eaviS. tvitctyig Se s*Wft-

(fioTepifyv, n&] if.sixiyfji.evov foug ToTg yodfifj.»<ri.

on. To Se oy-AYtoev ev Toialv, wAaTei, ftifxet,

wKeeo-ftarr efov , Bgoira , oVtJ tS (3%ovtti. y$

•yag Tga%uTJjTa ex t?? irooTieag o-vftsctfiyg ?%«•

j(3^ ex TJ?s Sevregas, jkJjxo? juiv S<a tsjv ftaxgav,

• <jr?\.aTUTa}Ta Se S<« tov A&^tssjuoV ithXTea hcthSci

ydo Ttoivra, ol Aoo^teig.

end. AioTtso she exw^wSxv Salome , a/â

■7r;xg£s jjtt/xôv. j? 7axg 'ATTixJ? ykZuva cwerectfi-

(ihov Ti e%et Tigjj SsjjttoTMeev , ngtf Tcug Toixvroug iv-

leaiseKioug •x^kitov v). Tavrct /*ev Sjj wagaT£%vo-

A074-

*

s) Mallem ivQmtm. Dio- sr*fi emSiatas, vbi maximam

nyf.Halic. zZqwu siutoriq «• t$ a dulcedinem attribuit.

y«f t« ovi/tara yg} Asa. liberates huius AHorjjref ni-

t) AristidesQuintil.p. 89 mius affectator a vereribus

Merlpat uxotsaS rue QSayyvc audit : earn nosier infra re-

t« $«v><6yTa!. Idem docet prehendir.

Halicarnasseus Dionyfius v ) Aut non absoluit

quod

DE EL0CVT1QNE ioi

V

cunque enim iucunde videntur, haec et cum dicun-

tur pulchra sunt. Ad auditum autem> KaM^ctros,

'AvvoSv concursus enim eorum A sonorum qui-

dem habet, et ille etiam vv literarum.

177. Et demum Attici v ob suauem sonum at-

trahunt A^oo-5-hvijv dicentes etSwx^aT>jv. Propter

sententiam autem plena dignitatis eiusmodi sum:

ceu 'Kqxouoi , pro itaKcuol , honestius est. &.^/jXioi

enim homines pleniores honoris sunt.

i 78. Apud musicos autem dicitur quoddam

nomen hue, et alterum asperum, et aliud compa&um,

et aliud tumidum.

179. Leue igitur nomen est, quod per vocales,

aut omnes , autplures, editur; vt Atas asperum

autem , vt Bl(3gctiX8' et ipsum vtique hoc alperum

nomen imitatione sui ipfius prolatum. Compaffium

autem anceps, et mixtum aequaliter literis.

180. Tumidum autem in tribus , latitudine,

iongitudine, fictione: ceu jSgovra pro Qpovtvi. Et-

enim asperitatem ex priore syllaba habet, et ex se-/

cunda , longitudinem quidem propter productam ;

latitudinem autem, propter consuetudinem Dorum.

lata enim omnia loquuntur Doreis.

' i8i« Quare neque cum aliquqs notabanr, vte-

bantur Dorico sermone, fed amare AtticifTabant.

lingua enim Attica rotundum quiddam 'habet et po-r

pulare, et huiuscemodi vrbanitatibus aptum. Haec

G 3 fane

quod .proposuit , aut hie Ixw^'Sbv , et non nuiMfiSm,

aliquid deficit, de plasmate dixerit, non obscure innuit

entirh nihil adiecic. Si per tempora priora ; vt infe-

***<?(« intelligas ovoV*t* rius vixisse videatur hie

■xt-KDtwhx , quae cvxov pa- feriptor , quatn cum anti-

riuot , i;am de «a re supra qua Corhoedia in vsu suit,

dictum est. Quod autem Quin etiam quis ipsis na«

■ - i tus

ioz DEMETRIFS PHALEREVS

"KoyhBa dTkwg. tSv Se eifjjjjtzlywv cvo/iaTWV t« KSa

" fiovx Kîtreov, wg yhcttyv^cv ri eyôvra.

Qit&'. TiveTOf ie ngq ex a-wSeirecag to yhatyv-

%cv. sV*v fiev Sv a qdfoov Tregi tS tô'tts tS tcjSSs

aitHv ishe yd% twv irgiv fyviTtxj t»v» * ) ire^l yha-

<Pv%£g crvvSe aett>g> jc«t« to ovvxtov le opus Tmga-

tsov heyetv. ,

qity'. T«%« 7U4§ 5>j fV«/ tj? j5<W >(gt/ %«f<s,

idv u(>i/.o£oDfJLsv ex. (ier(><t)v 1 ) ii\v c~vv&eo~iV , r, ohwv,

ij yjafoew. & (jlyjv WTe (E>xtve<7Sc&i av-rd ph^x h rS

cvvetgfAW t&v 'Aoywv «&' & 8»a%cofi£o? tic, jcaS' fy

txwrov uglj haxîvot , Tore Ivj v(p' vj/jlwv uvtZv (pw-

^«a--&«/ \KiTga. owe*.. N

^nl'. Kav ixiTôetbri le % ,' tjjv «utjjv veoifoet

%dgiv h.tx,vSav6vroog oe to* •na.âhverotf y ex t>jc

TGixvrris qfovijg %dîg. yglj TcXeirov pev to TciSroy

Hfiig t<?t ■noc^d to?? sisynmYiTixoig, y^ iragd HAa-

twvi, ngj Tra,(>K Eevctpwri, ygj\ 'HgsloTy idya,

de ygj) ita.^d LyfioaSevet z) wc^^S. ©yxvoY&j?

f/xvroi ifstyevye to e*8c?.

pire. Yla.â.leiy(ia,Ta he uvtx KdQoi rig av

Tojaos. ofov wf o Ajxom«ôc , 'Ey 'EXf'a , (ftyer/,

1%, 'ItwXws? a) itgeafivTqv *$ij rrjv riKmlav ovr*.

TWV

». . ..:"»••''

tus Athenis sic loqueretur, HI. Rhetor.' c. 8 de hac

«tt(k/4ov? Alterius gentis ipsa compositione agit. V.

sit oportet , qui sic loqui- Voslium Oratt. Institt. 6, 7.

fr. y) Accurate et perspi-

x) Hoc ssverumsit, aut cue hoc docet Dionysius

ante Dionysium Halicarnas- Halic. rtfi curtietut p. 39 ec

seum -Vuctor noster yixerit, 40 edit. Gr.: vbi orattonem

auc saltern non vidit noster lbfv$uc» eslTe vult', /^

aurenm Dionysii opus xSpi nequaquam, ' Sumsic vter-

ttndftfMf* «>ed et Arisloteles que ex Aristotele.

" DE ELOCVTIONE io3

sane'praeter institutum prolata sint. E dicti's autem

nominibus leuia sola sumendum , vt elegans quid-s

dam habentia. N

182. Nafcitur autem et ex compositione ele

gans. Non est fane procliue de huiuscemodi modo

disputare : neque enim quicquam traditum est a* su«

perioribus de eleganti compositione; pro viribua

tamen conandum est dicere.

183. Fortafle enim existat voluptas quaedam

ac lepos, si construxerimus ex versibus composition

nem, siue integris, flue dimidiatis : non tamen, vc

ipsi intelligantur esse versus in connexione oratio-

nis : fed si separgrit aliquis singillatim illos et di-

stinxerit , tune demum a nobis ipsis deprehendan-

tur esle versus.

184. Si praeterea versus speciem habuerinr,

eandem gignent venustatem : latenter autem irrepic

venustas ex huiuscemodi voluptate. Et plurima.

quidem huiuscemodi species est apudPeripateticos,

et apud Platonem, et apud Xenophontem, et He-

rodotum, fortafle etiam apud Demosthenen multis

locis. Thucydides tamen fugit hanc speciem.

i85« Exempla autem ipsius sumeret aliquis!

haecT veluti Dicaearchus inquit, ev 'EA&jp tjj?'It«-

'hixe irgsrfivTtiy ^'5»j Ttjv vjXiY.iw onev amborum

G 4 enim.

2) Ostendit hoc Diony- paesto sumi. *£^« rectius,

sius iris, evi&iai'jis p.40. Est et propterdigamruaAeoH-.

autem Herodotus hac in eum Latini extulere Velia.

parte admirabilis , cuius Digamma illud, tanquam a

sr'sc^ ^15 ri aM x&hzh r$ diphthongum , sonare do-

ip.fthfif, inquit idem HaH- cet Porphyrius ad Diony-

carn. siura Thracem. Apud He-

a ) Finis est primi mem- sychium in litera r voca-

bri. Potest et pes penulti- biila quam plurima istu<l

mus posteriori* pro Ana* praefixum habentF, etfi ibt

simples

io4 DEMETRIVS FHALEREFS

<r£v ydf> xo&kwv df/.(poTe(><dV oy ditckr,êtg fj.tr %oc-to*eg

ri &XX<rr into $e t2 agjUar %$ T?f <jvva,(peixgt

nhSTCTSTCtf fJUV TO (AeT(>MOV , jjSoVJJ S' 8X CAryiJ

ewe?'*. v

£tts-'. n\«T&)v fievroi ev <jro&o~? «ut^ t£ û-

5jt*w ykcttyvîg esiv fxrsr»{Jt.sv(a nug roy isre ffyctv

$%ovri , tire /iijxof • to fievyd^ /<r%vev >^/ Seivcv to

Se jiiwoc, fieyakoTT^svsg. «A' ofov okfoBw rtx) fcixt

T« JC&>\OJ , J(0# 8Tf flhÔH 1saVTcL'lTCt<TlV , 8T' KjtW-

TfOJf ofol' f v tw Tregi jtttfo-Mcijj koyta lit ciptyw °),

tivv b*rj ekeyo/iev.

git^- Kx) rsdkiv Mivvelguv re v^H y^yctvW'

fievog vtco ryjg &)§ifc o\«TfA« rev j3iov okov. j^ %d-

t\tv , lo fiev gooTov eiri SvfJLceibrs fHyev, ft)Virf(»

^■/Sjj^jv efidkx^tv i stco jtifv «yag ykutyvqov tgjj u>fo-

xov (Tx<P'2g. et 3' dvxr^s\pxg eirtetg , ifidhaêi

uxTiteq (Tptviôv , jf hcirekS ckov rpv @lcv , eêkoig

t5 Ac'78 tjjv xa'?'v *v <*wr'S %vBu$ c j iVav a yd%

0>j e'v tj Sjacvp/ac. y§' ev roug Aegean.

fwjj. K«/ Ttf(>l rSv jkso-mcwv 8f 6%ydvw iraMt

XXêyrong Yi^fioaev , f'v cf? Æ>j <pjjer*v , Au'ga hy cot

keiiterx/ xxrx irckiv ei yd% xvxrqt-^xg eittoig,

xxrd itokiv keiireTXf , fJLe&&py.oo-au-{v'j> iiciyaets

9/lOiOV.

%rt$'. Tsto) Se ertityeget , Ko/ «5 jc«t «7£H?

to(V rroifisiri Tvîy'^ x\> rig «))' t*j -ya^ exrdeei 5^

T<2 ju^xa, w«vu %ag<evT&>s /AEjii/ftjjToy rôrsov nvd

?%«

simplex sit r. SeruiiK : Falifcus , Hormiae , For'

Fait Helta , fed accepts l)i- miae.

gammon , rt /«#/* r<r//'<» , b ) Verba Platonis, quae

vt evirdt Venetus. Sic He- sequunrur, ex III. de Re-

l>rit , Ftbris , Halesus } pub. sumta sunt. Ea prout

aPla

: DE ELOCVTIONE * 10*

enim membrorum exitus quiddam continent, quod

fimilitudinem habet versus; ob connexionem au-

tem , et continuationem occulitur, quod simile il-

lic versui est; voluptas vero non parua subest.

i 86- Plato sane in multis iplb numero elegans

est ; extenso quodammodo, et neque sesilonem ha-

bente, neque longitudinem : horum enim alterum

subtile est et graue, longitude vero, roagnificum.

Sed tanquam alicui rei lubricae similia sunt mem

bra, et neque versibus omnino, neque orationi re-

motae a versu , ceu in disputatione de niusica de

ambo, vvv 3>j theyo/JLev.

. , 1 87. Et rurius, Mivu§/£ft>v rs qey yeyxvmnhos

into rvig cjiSjJc hccTehei tov /3/ov oKov et rursus , To

p.ev tt^cotov , art dvficethcf ei^fv , wanes' trftiriqov

ifjt.ci\tt£ev eueria compositions ilia dixens tuzhct~

(*£V tooitsp aitviQov vel 2»«t?Kei oKov rov (2(o\ abstu-

leris ex oiarione omnem leporem, qui in ipso nu

mero manet: non enim vllo modo in sententia, ne

que in fingulis verbis.

1 88. Et de muficis vtique instruments rursus

lepide aptauit verba , vbi scilicet inquit, Av(>a Sjj

ca Ikei-neTUf zend iccKiv. Si namque eueria coa-

gmentatione ilia dixeris , xcctx itcKtv heiitfToir ef-

ficies quiddam simile ei ,, qui longe aliam struclu-

ram sequatur.

- 1 8g. Huic autem adiungit, K«/ aZ x«t dygxe

totg ntoi\kt<si ev^iy]* civ ti? eivf extensione enim ec

longitudine, valde venuste imitatus est aliquo modo

G ? sonutn

a Platone composira sunt, quentes porro loci ex Pla-

habent rhythmi venusta- tone paulo aliter hie addu-

tem ; eadem li paulo con- cuntur , quam apud eynt

turhes, erunt cassa. Haec exstarfit, vt breuiter illud rt

omnia fusius ab Halicar- It' a^a apparere posset,

oasseo pertractantur. Se- c) Lege air? ry (vSitf.

ig6 DEMETR1VS PHAÊKEVS

y%ov cvpyyog. hots Se SijAov, ding fiefecavv&e}g

heyot ngi) iSrct.

qs'\ Ilegi.jU.gv 8j? T? ?c«t« cvvSeaw yXutpvgij

e*j<P«/vo/xe'vs , TOVCtvTCi , (as h dvtrxohcig. eigqrecf

Se n&j irigl tS %«gaxTôs tS yKcttyvîs , ev oaoig

%gj oirug yfvtrctf. Ku&dirif> Se tZ [MeyaKoTêitH

, TTStê'xctTO 0 tyvyjfis %«g«XT^ , 8T0> TW ^Xa^D^

"7ra^«'"/C«T«/ ' Tis S;jj^t«§TJ?ju.gvos". cvoâ£« d) Se «0-

<rcv t5 xojvw cvo[lo.ti %c*%oc>riKov. yinrctj S' dv j{gc/

■ §tos rqiarlv, totritEg ng] ol kontol Ttdvreg. :

qscL. 'Ev havolct. jne'v w? o «<7rct!v , Ke'vTatô?

eocvrov iTtittvw. rcfjj eirl tS fiaXevofteva e ) *AXe£av-

Sg8 dô/xov dymiact.iTScti'Q'hvfntidviv, e(p)j t<s 8Ta)s,

'Aê'âvSê, oôtjue ex tjj? ftJjTgcV to ovofia.

%<;&. 'Ev Se ov6fj.a<7i ytyvoir dv arwc cfov,

*E7eA« f ) #8 <?cScv $v%{>oor #re yd(> fis~a<poQ» v

eyeha, , w«vu jU.eT«'xar«/ dntêitSg' ngtf to cvvSt-

tov, to ^Sv%?o«v, sS' ev itoiviftavi Beiv\ dv rig dx(>i-

fi&g&wQgavSv. rj &g tig eiitev , "Otj Se >ye T#fc

,jjir£<njg<£e itkvg av^cag. ite^l pev S"«) tjjv hefy*

%zy. 'ZvvSeviq Ss dvaitcusiKvi , ygjj fidhisn

■ scixuia TOtg %e%h&v}Kkwig x&f dcrtyvoig fiergoig, ota

(ndhizu t« 2wT«?e«a s) did to fJidKctKUTsôv,

Ixvkctg xctv/JixTi xdKv^Jov' vigj\ , 2«a>v (jLeklvp

ntv(hidltt. defyov y.wv wpov , dvrl T8, 2«wv ?nj?uaS«

pekiyiv x«t« Se|«v wjiwv* otT8 yd% fteT«/-ie/u,o£<p<B'-

fievta

A) Lego ovaitxâ. Dio- T f) Verte cum Vossio,

nysios Halicarn. srefi tS« l» fie/a , /?«* color , ridebat,

-jtsAfraic irc^vtes haec illn- Aliud erat Dionysii, ty«

strabit. V. infra. ranni, et Euphorionis, naxa-

* e ) An forte puiottha. îjAov. V. Allatium ad Epistt.

Tale est Ailupoi xfipfatvot lx Socraticas.

t5 iviwtro;, apud Theonem, g) Sotades 'iai«J« %«*t

DE ELOCVTIONE 107

/

sonum fistulae. Erit autem id planum, si aliquis

mutata compositione idem dixerit.

1 go. De, eleganti igitur illo , quod eminet ex

compositione,' tot, vt in re ardua. Dictum autem

er de nota eleganti, in quibus manet, et quomodo

gignitur. Quemadmodum autem magnificae pro-

pinqua erat frigida nota, sic concinnae propinqua

est quaedam vitiosa. Nominant autem ipfam com-^

,muni nomine cacozelum. Nascitur vero et ipsa ex

tribus, quemadmodum et reliquae omnes.

191. In sententia quidem: quemadmodum qui

dixit, Centaurus se ipsum equitans. Et cum vellet

Alexander in Olympico certamine currere, quidam,

ita dixit, Alexander curre matris nomen.

192. In nominihus autem glgneretur sic, ceu,

Jtifit rqfam suauicolorem. Translatio namque ilia Ri-

Jit , valde praeterid, quod decet, sumta.est; et

illud verbum compositum Suauicolorem, ne in poe-

mate quidem aliquis poneret bene sanus. Vel vt ■

quidam dixit, quod, Subfijlulabat sinus aiiris. »Iu

locutione fane hoc pacto. -

193* Compositio autem anapaestica , et quae

maxime similis.est fractis, et sine vlla dignitate ver-

sihus, qual.ia maxin>e sunt Sotadea, vt mollia, Sxu-

ha? KCtvfiuTi xcthvipgv, et, leiuv (isKlv\v miXtalci Se-

£;o'v %ax ÆjUovTpro illo ffeioov ityKiddct {Asktqv x«t«

vefciov &iAoy versus enim videtur in aliam fqrmam

muta-'-•■•■'.," \

j«t»5«« tk ru xsuirS ui'lhov aliquot versus ex eo citat.

liirpav. Ob mollitiem Sota- Meminit et Atlienaeus, qui

des Martaili Cinaedus di- eum tetrametri lonict au-

ftus est. Eius meminere ctorem sack. Ilia autem

Atilius Porturtatianu*, He- 2K«Aa« , siue &rsi/A«? , siue

• phaestion in Enchiridio, et.if.ut, «uv(i«n v.i.Kv^»i ham-

Hermogenes , Dionysius spice indigent.

Halicarnt fits' ev^ismt, vbi

[leva eiixev o flyog > &<nts% ol (ivBevofxevei i£

dgqevmv xwxo\$dTk&,v etg SyKeicig, voadfa [tiv 7[cfi

Vi{A xuxotyKictg.

§<?3'. 'Eiri 8s tS /c%vSf yxgxxTiiqog , $j£oi/«v«tf

»Q^ it^dy^xTX hug rivd pix^d j(gc/ t<w %«£«>«•>;£*

irôo-xpoga1 ofov , to Traâ Aw/a , Oixthov f<r< slot

SfnXSv , tea e%cv ra avw to!? 7C«t&>. tjjv 8e M£jv

«va/ wScav %£jj xvqlxv %gj <tvvyi&yi. (UKôre^cv yd?

to <rvve$i?sf?ov TtdvTWV to de devvySes• qcfi /ttfTfVJjy-

syiAeiov, [isydhoTtêitig.^ i

<>~e. Kaf uyde diithoi ovofictrct r&ivctf t£? yag

■ ivavrla yxqxxTiiqpg j(gc/ T&Lra. firile jkjjv wsTrcuj-

fjiivcif (1$ co*a Æ^« nsyaKcnÊTteiXv itoiet. fix-

Tusa, U o~u.<Pij yj$ iyjv Kefyv «voy. to de c-ci(p£s h

itheicari.

OZS. TT^wra \xh h t&g Kvgloig* eitetra h totg

evvfoSeo-iihcig. to ie dffvvdsrov •*($ hahsXvfievov

c\ov, dauQeg itxv. dlyhog yd% r, ixd<?z xuthx d^/yt

hd t$v Kvriv , tiVws^ t« 'HÂxhars ,h )' up) yd?

t«Dt« a-KOTc-tvd Ttciet to itkSsov j? Kv<rtg.

%<;<£. 'fcvctyomog fisv h foug jtiaAov jj huteXv-

fiewi kefys' V y ai^TJ7 *t9^ vitox%rtixvj xxharoc/. xivei

yd% v-noxgKTiv v\ Kvctg. y^xtymri le Xe£ig , jj

svavdyvitifog. dvTt] Se i?iv y cvvrKnYHievvi vgj olcv

rio-tpukiiriievii roTg cvvlicfMig, hd tbto ds ng-} Me-

vavSgov

h ) Haec ab Aristotele 'Hp«xA«rov a-Saw Ifryupwat.

Rhetor. III. 5. Antiphanes Vide quae ad Heraclitum

apud AchenaeumllU. 'o tow Laertii collegit Menagius.

Era c

DE ELOCVTIONE io9

mutatus, vt illi, qui feruntur e maribus in feminas

conuersi. Tot quidem, et de praua imitatione.

194. De tenui nota habemus et res quasdam

fortasse pufillas, et forrnae huic accommodatas. Vt

quod apud Lysiam est, Oixlhsv £V* (Jloi dnvhSv, hot.

t%ov t« «vw toIj x«'tw. . Verba autem omnia pro-

pria esse debent, et ex consuetudine. quod enim

non discedit a consuetudine, est omnibus tenuius;

quod vero extra coniuetudinem est, et translatum,

idem magnisicum.

195. Et neque duplicia nojmina ponere : con-

trarjae namque notae et haec sunt: neque etiam fa-

cta, neque quaecunque alia magnificentiam pariunt.

In primis autem planam oportet esse locutionem.

Planum autem in pluribus.

196. Primum quidem in propriis : deinde in

copulatis. Quod autem caret coniunctionibus , et

dissolutum est totum, obscurum omne est. Incerta

enim fingulorum membrorum principia propter

dissobjtionem : quemadmodum Heracliti scripta. et-

enim haec tenebricosa eisicit magna ex parte dis-

soiutio.

1 97. Apta igitur fortasse magis contentionibus

dissoluta locutio. Eadem autem et histrionica voca-

tur. excitat enim actionem dissolution Locutio vero

idonea scriptionibus est, quae facile legi potest.

Haec autem est, quae connexa est et tanquam mu-

nita coniunctionibus. Et hanc ob causam vtique in

Menan-

Erat ems distio poetica, ta etlatn imperfecta reli-

sententiae philosophicae, quit, quae omnia ei «mir«v«

compositio praetupta. iMul- cognomen peperere.

lib DEMETR1VS PHALEREVS

wtvSfov vircxglvcvTct] ' ) ', h.ehv(ievov tv toig 7rê<<ro^s•

(DiTljfpoi'a Ss «j(«7«vcif<7X8cr<v k).

q$-/\. "On Se imoxgiTMcv vi h.vo~tg, Tta^xhetyfia

eyxetoSw role , 'ESe£«/£}jv [ ) , eViXTov . e KTft-'^w *

<pike' xrmg yd{> \heKvfJLevov dvxyxxeei ygj to jujjv

#eôvTa vitoK(>(vet?&Kf lid tjjV Xu'cjv « SV. o-t/vSr-

«•«? j «7ro»f , 'ESe|ja|Ujjv ?t£/ erixTcv ngjj exTgeQoi),

-jrc/!Mv ditddetxv rctg o-vvleo~itoig evfufiochets' irxv

Se to dirxheg dvvTCoxgiTpv.

%?S\ "E?t tie ygjj d&x SewgyiiXTX vitoxîrixx0'

oTov_xgj o nxqx t$ EugwWSe* "Iwv, o tc'|« dîrd^wv,

Hgjj tS ■/.vmq ctTteihSv t£ o^<5-< , ditOTcar^vri xxroi

T&v uyx)\[MX,T(t}V. ygji yx% jav>j<r«? -noT^xg itxêyjH

Tip vitoxîTYj o en) rx Tcâ loopcg , Hgy r, ivôg toV

deqx dvxfiheiptg t5 Ttqocumis hxheyofieva tw

xvxvcp , ygjj v\ KotTtvi tsxgx hx[ic^(pit)o-ig n^cg tov

VTtoxîrvtv TteiroirtpevYi. d/k' g ise^l viroxpi<reug jjjtiiV

rany b Koyog.

<r'. G>evye'TU) Se y cx<P^g yqutyri yctf tdg

d\*.§i$oKlxg' cr^jf,«9STt Se %^0'5'w tjj eitavahâ

xxKa/jievy;. , ,

<r«. 'ETt&vxKvppig Se eV< cvvletTfiH emtpogd tS

uvtS, ev ToYg Six (AuxgS tTri<Pi(?oiJt.evoig hoyotg' cTovt

"Q<rx fih eicqaê Qihwnog ,, wgj <j>g tv?v ®%xx,ri*

xxre<?%eipXTO , qey Xe^bwo-ov «A.e ygjf Bv£x\tiov

siroKio^xtjirev , ityjj ' Afjt,(pfaoXw ix dirihcexe , txvtx

i) Plutarchus tamen de nam, etiam seris sempori-

eo , g» SeuTfOit, lv Siarpiftau;, bus : t|u«id ipl'um dncemur

h evpxoisloi; , ttvayvwencc rgj a Platonio in prolegomenis

f*«9iff4« yihmSfoc Factum ad /\ristoph?.neni Deme-

hoc intelligi deber post trius aurem i*h.lereu« non

eius mortem, cum iam eius potest haec de \<enindro_

fibulae refenentut in fee* dicere, tametii ei suêrstes

pet

DE ELOCVTIONE IrI

Menandro actorum opera vtuntur, qui est in multij

partibus dissolutus : Philemonem autem Iegunt.

198. Quod vero accommodate res est actori

dissolutio, exemplo hoc intelligitur, 'Edepctpviv, hi-

htov, htrgsipu, (pths' sic enim dislblutum coo-et

eum etiam, qui nolit actu adiuuare propter dissolu-

tionem. Si vero colligata oratione ilia dixeris,

TLfafyzpW ng) faniTov, 7$ hfgetpu, multam vacui- .

tatem aftectuum vi earum copularum eo coniicies.

omne autem, quod est vacuum ab affectibus, est re-

motum ab actione.

1 99. Sunt autem et aliae animaduersiones hi-

strionibus aptae, veluti et Ion apud Euripidem, qui

arcum arripit, et cygno minatur aui, stercore inqui-

nanti simulacra deorum. Etenim motus mukos

praebet histrioni cursus ad arcum , et vultus elatio

ad coelum personae loquentis cum cygno, et reli-

qua omnis conformatio, sicta ad ornandum histrio-

nem. Verum non est nobis nunc propositum de

studio histrionum agere*

200. Fugiat autem planas scriptio et ambi<mita-

tes : figura autem vtatur ea, quae vocatur epanalepsis.

201. Epanalepfs autem est eiufdem copulae

inlatio, in illis partibus orationis, quae post iongum

fpatium inferuntuf ; ceu, "Ocr# pev eWg«£$ Q>iKm-

./, ntoKtv

pet aliquot annos fuerit, Philemonis et Menandri,

De morte Menandri Gy- opinor, inter Rurgersii Va-

rald. in poet, et Seal, ad rias lectiones,

Euseb.

k) De Isocrate idem iu- 1) Concept. Exemplum

dicat Halicarnasseus Dio- htiius loci illiid Ciceronis,

nysius. Extat compavatio euasit, exce/fit, erttpit.

ii2 DEMETRIVSPHALEREVS «

fiev ita.ôt.'Keiypco. <r%e&cv ydq c Mev ffuvSea/xflf

«rm%$e»V i uvffJLvriaev rûg tjjs1 irgc&ivewg , vgjj

o-/3'* £a(p>jv«a? 8e eWxa > >^ liKoyrireov

qtcTkdw vihiov ,7«g Trcus to fl-vvrcjitaJT^cv , jj

cd<Pe<?eôv wg 7«g ci if«.â.T^tyovieg 'nn.^Zvruj

ivlore , £tw »(gt/ ij ?«£»? TtccgcixtieToi/ £«% to

T«'%0?.

0-7'. Oetfyav Se »g^ T«s nfkcvyiarYiTcts' ygjj 7^

tSto daatyeg. uvirsq q 4><X/?g Xf|js m).

<rS'. SyvTOjacs'Tfôv Se icct^dletyiia ir'Ka.yfag

heîug, ngjj-hd tSto d<rct(p3g, Tc.tiagd EfvotyoovTi,

ohv, K<x/ Stt T&Yi(>eig fane Tct^rnKsâag dito 'leaving

eig KiKty.iciv , Tdpw eyôvict, txs AuK^Xi/Jicvlwv %g)

aikS Kv£g* tSto 7«£ f| tvSelctg pev Sde iraig

hsyaTo , T^qetg ntQovtlo-AiivTo eig KiXm'ctv TrcTkccj

fiiv Adxouvocf , wc/SKa/ le T]?f?o-lhg , Ku'^w vavitri-

*pl§et<Tcti eV »vtS Tgrct) eirhecv 3' dito Iwfag'

vavxqxcg 8' aupcig n ) iits^drî Tdpwg Atyimriog.

f/MKPCTsqov fiev 8TWs iytwro foug , <r«(p£Ve-

gov $e.

ci. Kotf oKiag tjj <P»«xjf t«'£« touv hvofidtm

ygtlSeov wg to , 'Eir/SaMvc? fV< wo'A.^ sv 5f£i«

iffvKtovrt «? tov 'Iowov xo'A7rbv. w^wtov /aJV 7«g

WOfJLCLSCtj TO TTFgi g' 5fVTf£OV 8g , 0 TSTO ESW , OT»

itohig * >(9c/ t« a'Ætai e<Pf£»j?.

oV Ttyyoijo (lev gV dv ycfi to ef/.itu.'Ksr cog to,

"£« wo'Ak 'E^ygjj. 8 7«g tmcvtjj tssutjjv * )

5ox«-

m) Qualis iNa, constat n) Cod. Canr. Iegir avr5'

ex Voslli Histt. Graecis, vbi maliem aura*. Pro lirsmti,

veterum iudicia colligun- Morel; (,od. h.iber Up;***.

tur. v. Txetz. Chil. p. 300. o ) t««tt»v leferre opor-

DE ELOC^TIONE nj

l *

*&.iv bk <x7tsSwx$, t*ut« ph itaâXel^pu, Ferme

enim copula piv inlata redegit nobis in memoriam,

quod propolitumfuerat,etreduxit nos ad principium.

202. Vt dictio vero sit plana , opus est etiatn

bis idem dicere. iucundius enim est aliquo modo,

quod concisius est, quam apertius. Vt enim qui

praetercurrunt, aliquando non cernuntur, sic etlo-

cutio non audkur propter celeritatem.

• - 203. Fugere autem oportet et dicendi formas,

quae casibus obliquis constant, etenim hoc obscu'

rum. Cuiusmodi est Philisti locutio..

404. Concisius autem exempium obhquae lo-

cutionis, et hnc de causa obscurae , est illudapud

Xenophontem : ceu quod fêtg faxe itwmheu-

cas due 'I&v'ris &sKiXtxtav, Tdfim exerr* Tag

AxxeSoufXoviw yof} avrSKv^ hoc enim red'is casi-

busppolatuin .dicerctur hue pacto, Tg*ij?«r T?w.

ioxSvro ms Kihtxlotv grojfay pev Atixouvotf, no^ct) U ■

Hf^fiT/Sf* , ^ Kvj?y vavnnyyB£<r*{ sts am^ Txtu>. '

JWov 3' «»o'tov/«r vauttQps $ aurois tnerurit

T«>w? AiyvTtTtos. Longius quidem fortasle sic ex-

titisset, fed planhis.

205.' Et demum natural! ordinenominum vten-

dumjûiuimodiest ilJud , 'EvOekfttor in itoKts h

Isâ, ecxheowi ei; tcv 'lovicv -koKhov. Primum enim

appellatum est de quo; secundum autem, quod hoc

est, quod oppidum; et alia deinceps.

206. Posset quidem igitur et contra sieri: vtil-

lud est, "£« nik* 'ECpv^. Non enim penitus hunc

proba

tes ad 4*^^, ant hie *.». H. Stepfunm sic con-

pro imuwi&iif, legemlum stttuit , „tf* £ Jvr«v5* j bk

axetonwi&tifv. Sednec ilia vbi —. opinor« roluk. Ce

ssna, stint , *a»A ixrAintf* terum quam fallax sit rota

H - haec

Si4 T>EMETim?$:PiIALEREVS'',

ôwfid^cfisv t$v TcL\iv',' a<Se T/jv hspav aTfoloKi^cc-

gc[MV , Ka&d exTi&fpe&a. [acvgv to '.(puffixov «8o?

TVS T«|ewff.. ,:'/ '" , .

o-^ 'Ev Is to?? dwiyrtfiaviv, jjto» otj t?c efvHjf

Æ^'/.TEOV, 'E-ffsSa^VC? ETJ ttcTU?' jj «7T0 T/s M71X-

Ttjcwf , ccf to, Aiyerecf 'Eirldxiivov tjJv itoh.iv a\

$e dlhetj ?nwe? dvctipeidv tjv« itctî^H<ri i[Cfj[ j3«-

c«yov, to! te Ksyovrt «t)r<2 h&j tw axgovTJ.

<7JJ. n«âO-3'«/ Se ft>J ctS (JLYIKC? EXT«V«V T«f

i?f^tayooyix.; , 'O 7«£ 'AêAmc? ^scov ?x,n/v?a c^»f

«vw-&fv (itev itaqd- "Ztqoitov otoAjv , ett} &dXctvffav

-3»f|«o*jv a&' aJTodfv ditoKriyeiv yg% dvuitciveiv

tow OBtaoira arw? , cO 70:^ 'A%*A5a? £« //ev ejc

Xlivln o£8f, e^«o-i Se «s ddhcuro-av TroAt) yd% isru

<t&. "ri7Tte^ dv o!/ wc^st ss>jjKe?« t%xcraf c'Jui1

i(a/ ■jto/^«V av«7T«vA«?' yyefjioai yd% T« cy;fiÆtt

■eoixev jj S? oio"/],u.«o)7c5- j(a^ juovo«S;-s ,' 'xdv pixpoi

sdi oKlyci bk Tc'oTkwv , yglj [idhisoi iv Tcig *ffj£veis

.«ut^ Xoyoif j^jjte'ov. .,.•',

o"*'. Œgu'yay Se ev t>? cuvÊsse* t£ %a£«xT5J?£ec

tsts , ttqStov [lev t« jk^xjj tÆv xcuAwir fityuKo-

■WQsittq y«p wav ftSjxos. <%<nre(> yg] swl tSv jjpcDi'xafv

ftET^COV TO l£d[JL£T(?OV VjQto'faOV , 0 XCiKetTCtj vivo ji(-

-ê'S'af , J^ga/ irgenov yqucriv. vj KUfiudid 8s <7vvs?ak-

Ttxj &g to rî/xerôv v\ vea, ■

•and. Td nc&d Sv kuiXoi? têtôjc %%yi<Tcf/,i-

(Pna-i.t Kuti@yiv ^S'eV «f tcv lletgouci (terd Vkxv-

xcovos" TrvY.vdj yd(> ot/. dvctTictvhcy 3(a/ d%o&e'aeti;'

AfoXtin/jg de , ''ExaSîda jweV tyriviv «w2 t£v( •&«'•

xw»

li;ec praeceprio , re ipsa edoctus oftendie Halicar-

naslens

DE ELOCFTIONE \ ti;

probamus Ordinem, neque alterum improbamus, vt

expqfuimus solum naturalem formam ordinis.

2 07. In narrationibus autem , sine a recto cafu

incipiendum , "E^lloiyivig hi irchir siue ab accit:

sandi, cuiuf'modi eft hoc , AeysTcy 'Enlticifuiov tjjv

ircKiv. Alii autem casus -obicuritarem praebebune

ct poenam, et ipsi,. qui dicit, et ei, qui audit.

208. Conanduni autem est non in longitudi-

nemporrigere circumscriptiones, 'O yd% 'AxsXuof

%euv sk Tihfe og8f, clvxdsv fisv nxgx Zt^citcv isq-

Ktv, iiil SxXclc-crav hi£ei<riv fed sua sponte desi-

nere, et pati, vt requiescat auditor hoc pacto, cO

ycc% 'A%g\wej §« (xev fjc Tltvda ogar'," s|ao- ,

209. Quemadmodum quae mufta signa haberit

vjae et multas requietes: ducibiis enim signa similia

videntur. Quae veto via sine signis em, eademque

fuerit fui similis, etsi parua fuerit, incerta videturv

De oranone quidem plana haec, vt pauca e multis,

et maxime in tenui ip(a oratione vtendum est. ;.x

210. Fugere autem in compositione formae

huius oportet, primum quidem longitudines mem-

hrorum. magnificum enim quiddam est omnis lon-

gitudo. Quemadmodum et heroicis metris hexa-

metrum heroicum , quod vocatur , propter magni-

tudinem, et quod conuenit heroibus. Comoedia

autem contracta est in trimetrum noua,.

a 1 1. Plerumque igitur membris trimetris vte-

mur , et ah'quando incifis. Quemadmodum PJato:<

quidem in quit, KxrsQtiv X$^ «? TcvUetextcS' (terd

rA.«euxct)VOs. crebrae enim requietes et alieuationes.

Aeschines autem inquit> 'Ejca-S^eSte pey sitl tcSv-

H 2 SciKtar

aasseus Dionysius xefl emit- ami p. £ edit. Steph.

m6 DEMETRIUS PHALEREVS

xwv iv Aux«'$> , ^ of oLSb.o&hctf tov oiyZvx diart-

T« th'M x#/ j3«ff*v &Sf t« &^7i(Jiha. «/ 7«^ x«t«

t« TeXtvToua, exTcttreis fityakoTtênriti , w? t« ©a-

xvS/Sa , "A^fXwof 7roT«ftof ^'g'wy ex. sl/vJs câ?, ^

0"J7'. 'OevxTe'itv «v ngjj T«f twv juax^wv «-o;^«w»

cuftTrKvjl-aG sv t£ ââxTJ?^ ts'tijj , • jg^ t£v §<-

tyBoyyw o^xjj^cv â^ Trace* fXTCtvie. yg] « tt«

/3£«%e'a cn/yxgas'f'cv j3f?a%eV«' , gj?, YIccvtx (jlsv rx

y«s x«A« ew jj. /3^«%t'« fia.xqc'ts , as 'HeXics' r,

WKctrxtPqovviTob rev tojstov Tgoitov Tr,s KejZsccs, t&{

ilutiTiKcv, ng] Tuvra, weircuJjjtAevev.

o-jo". <J>eu7ETc«) oV J(g^ t« CYifietwhyi ax^f^cirx'

Ttov 7«g to <ncc(>u<7Vi[Jt,ov dvvvySis ng] xx /SiomxeV

Tj)» 8s evKgyetav yctf tc Trâvcv ficLhisa, o %«§«-

»t^ »to5 £7rjSf'^sT«/. iseql ivttgyeicts §v n&) itida,-

WTJJTOs KtXTSOV.

<ris. TI%G)tov $i itt^l eva^yeictg. •ylvsrctf d' jj

tv«£7«« at^wrov fiiv j£ ctH%ij3oXoyicts ng) tS itct-

^xXeiitetv [trihev , [&$' smefiveiv cfov, \sl? 8' of

«">?£ eyeTYiyos , J^/ 7raV« «uj>; jj wxqufioXq. to ,

7«£ svagyeg e%et ex tS wavra a§5?(r^«/ t« cti/jb-

fixivovTCL, qgjj (ivj Ttoi(>otheXei<pd,xf /jitjUv.

o*js\ Ko/ j? lititofyefifa ds q sit} T1xt(>cxXu) , e» .

ess Xsyet , Tlvoi^ 2' EvjijjXcjo (isToi<pêwt>- %&}, Aid

yctg 8/<P^8 f7iij2ri70f/.gvoio'tv ukt'/iv. ircivTx tuvt

svoL^yri i<nv ex T8 /AY}$ev TrctgxheAeJ^scf , twv «

W[a0x4v6vtwv j(gt/ 7V(iQ>d.naiv.

<ri%. "£l<?s iro&a'xic j(gc/ ^ lihoyix svxgyactv

<now f/La/foov , % to «tt«^ Xtyeiv. wffT!gg to , Sy S' j

auTOir

DE ELOCVTIONE uy

£«xwv hi Avxeiu , 3 el ctSXcShuj rov dyuvu &ew>

212. Habeant autem et sederrs firmam extre-

mae partes membrorum , et basin : vt sunt illae,

quae dictae sunt. Productiones enim in postremis

partibus magnificae: cuiusmodi sunt illae Thucydi- '

dis, 'A%?^we? 7!oici(iog %mv ex Tlhfo c'fSs, et quae

sequuntur.

213. Fugiendi igitur sunt et Jongorum ele-

mentorum concursus in forma hac, et diphthongo*

rum. tumidum enim est omnis productio. Et sicubi

breuia cum breuibus concurrere oportet , vr, (

I1«vt« (tiv t« vice Hxhx isiv vel breuia cum Ion*

gis , vt viiKios , ant alia quapiam ratione per bre-

vem literam. Et demumintelligijefteabiectum hunc

modum locutionis, et vulgarem, ethaecipfafactum.

214. Fugiat autem et insignes figuras. omn<S

enim, quod notam adppsitam habet, praeter con-

suetudinem est, er minime vulgare. .Euidentiam au

tem et probabilitatem maxime forma haec recipit,

De euidentia igitur, et probabilitate dicendum.

215. Primum autem de euidentia. Oritur au

tem euidentia primum quidem ex accurata narra-

tione, et cum relictum est nihil, neque amputatum:

veluti, 'sis 5' ot avrjg c%erisiycs, et omnis haec col-

latio. euidentiam enim habet ex eo, quod cuncta,

dicta font, quae eueniunt, et nullum omiflum est.

2 1 6. Et cursus equorum in funere Patrocli, vbi

inquit, Tlvoiy 8' EvfiyXoio fji.e7K<P^svov, et A/a Y«£

h<P^a eTtistwofievoio-iv th.Ti\Y. Cuncta haec perspi-

cua sunt ex eo , quod nihil relictum est eorum,

qpae eueniunt, et euenere.

2117. Quapropter saepe et repetitio euidentiam

facit potius , quana semel dicere. Quemadmodum 4

H 3 illud,

♦18 DEMETRIVS PHALEREVS

avtov yg] gwTct. eKeysg xecxco?, ■/$] vvv d,TtcBctvcvTX

y^dtyetg xctnug' $lg yd% xeifievov to x«x£j? , £\iap~

yifegav uvifixivei tjjv fihci<7(pyi[iiciv.

i , ciyi. "Otteg Se t# ICtjjc7« eyxa.K^<7tv P ) &5? a'o*e-

Xftr%<oTfg.aj $<a Ta? likoyiag , • 7ro?A«%>? jt/.ev iVwf

eyKCiKS^lv cpS&g' •no}hu%q hz- sx ouaBdvovroi/ rr,g

iva^yeiag t«; avSgcV tISstoj ydq tuvtc , lid to

Vo)kdxig itotetv. s/jLtyxeiv wheiovet.

ffJv}'. Ofa T« TOjaSe" l.rpvdy'kicg Tig, dvyjg

*Mj5$o? , 7tivo«xa S»x<S« xaT«/3a\wv osiro t5 iTrirs*

/xa^cvTa/ -ya^ S>) 02/ 7ui«xJ!xes ev Sa'xow? , uxnfsg ay

'Aâêvef Becicrdfievog S^ tjjv SaicÆa fU7rgg7rjif >^

togxijxv , fJLf^Titv dTtocooêcrBxf perd Se tsto

e""7rov8wv 'yevsjiiei'wv , fâffS'eiV tjj? 7uv«<xoV , air?-

TU7%#v*v. eoVcSoxto jnev avrco ditoxx^xs^w ygdtyet

Oe yfowgov eitisoKyv tj yvvpuxl (Jiefi(p6y.evog

rcidvde, Ryu jttei/ o-e eVwo*«, s^ cu jmev «' eae

ftruiijyig' eya m oix <re aTrwAcjUjjv.

ex'. 'Evt«u-&« eiriTijti)Jo-«ev ay Jirwf tjj" /%«-

yvhsycg oiofievcg «va/ , ot< 2<? ste^'i? tf^cs 8#ev to,

«fx.<piTe^x. a&' a d<Pe'\oig Sutspov, <Tvva.<pau^trets

ygjf tjjv evdpyetctv , >^ to s'jc t5j? ev«£7eia? itdSog.

H&j to iivêô(iivov Is , to difcaKofiYiv , avxi ts

■^Tic}^.v/jutf , hctp^yesepov civtyi rrj crwreheict isi' tj

7«f 3*} yiysvag, favsTepcv tb /xi&cvTc?, 15 7*y»-

fKevs IV*.

0x4

p ) Innuit plures fuisse tempora Critic! tale? nulli

Cfiticos , fjuibus Cteflae fueie. Phocius de Ctefia

compolitto nun safis pro- iudicat Cod'. LXII. : vbi ait

.baretur. Atqui in er '(.'te- in narratio'nibus eum fu-

ifiae''ret Demefrii Phalerci gere digreffiones, AHtet

'" '*•• l , censet

illud1, Si) §' «wtcv vtgjj guvrcieKeysf xa«Ss, ?(9V *^'

uirodceKovTd ygcitpet; yiowitig' bis enitn pofiram %tt-

r.ws, euidentiorem osiendit maledictionem. ''-

218. Quod auterrr'Gtesiae obiiciunt, vt loqua-

ciori propter repetitioues, multis quidem fort-afle

locis recte obiiciunt: multis antem non sentiune

horninis •euidentiam. ponit enim idem , quia faepe

habec maiorem vim. • • .>• ' '

• 219. .Cuiufmodi sent haec-: Stryaglius quidam,

vir Medus; fthnina Setcida ex equo deietla: pugnant

enim feminae cipua'Sacas , vt Amazones : cum vidif-

fet Sacid'tt fofmojatn, et jlorentem aetate, potejlatem '•

Mi fecit, vt sahta abiret.' Poftea iilis foederibus, cuta

amaret Mam , nepulsam pajpus eft: ftatuit igitur fe*

cum media vitam finite. 'Aiiteaautem scribit epifto-

lam admulierem httnc ipsam accusans , Ego te confer-

vaui , et tu- opera tnea conferuata es : ego autem tun.

opera perii.

220." Hie reprehenderet .aliquis fortasse , qui

breuitnti studeret, quod bis nullam ob causam post*

turn eŒetr-Qmscruaui-fa, et per me conferuata es.

idem enim significant ambo. Sed si absluleris alte-

jum illortim, vna abstuleris et euidentiam , et qui

nascitur ex euidentia affectum. Praeterea quod in-

fertur, Hind inquam^wri* pro pereo, euidentius est,

quia- ita res exitum habuit. quod enim factum ianv

est, grauius est, quam quod futurum est, aut ad-,

hue fit. ■ -* '■•.'■>• "•''•'.. • •'■ . y- -

census Plutarchus in Atta- nit Tzeczes Chil. 12 hist,

xerxe. V'arin de eo colle- 45s?. Ireoi H; Valesius.ad

git-IungermanntK in.edi-- N. DamasceniExcerpta, vbt

tione -Fiancofurrenll , -vbi recte Demetrii verba a ve?««

cumHerodoto conii^ngitur bis Ctesiae distinguit. .

Ctesias. Huius loci meoii- ' - . ,'

sao DEMETRIVS PHALEREVS

end. Kctf cKus 8e o ttojijtj^ xrog ncoiyirrjy ytig

«utov KCtXo(yi rig .«x6ra>f iva^yeiets Ssjpsg'ycs ^>*9»

<rx/3'. Ohv Tig) ev rote roiohle. 5« Ta ytvcfA.net

Qx. svSvc keyetv , oTt'Aysvero , a^« xara /uixôV,

xêfiSvrei tov «x£a«T)jv j^ av&'yxa£cvT« <rwa'yct>-

v<«v r). tSto o Krtirletg fv tj xyyeXfu t>J wfgi Kiigs

Tf$V£6t)Tflf Trs;«. -

<rx7'. 'EAS^v 7«£ o dyyeksg, «x fvS-t)? ktyet,

gti ditebcuie Hugos ntagoi tjjv TlxqvaoiTiv tsto t<2£

*5 keyoyLswi awe 2xu$&iv g^f<r*V s) «w a/&a wgtoTOD

jl,ev,r,yyahev, cri v»xa* jj ds yoSvi j^ vrymiaae.

[ind. Se tSto egwT<£ , /3«<riXet;V Se w£s itqccrret ; o

ie, wetpevys, (filial' ness y inrokx(2S<ra , Tto-ff*-

(fiz%v?ic ydg «iJt$ ts'twv cutios' yctf isdkiv sisme-

qunS, , Hugos he itS vuv ; o Se xyyskog cx,y.ei(3eTct{,

i»Ba %gn T8f aytiS^s dvd^ctf ai>kl^sff&xf xara

/x^xgov xcf] xctToi j3ga%u irgoictSy, fickig , to 3»j As-

ycfifvov , ciTtsqqyi^rv avro- j&taAa Jj3jx£)s t{gj evxg-

yuic tcv re ayytkov efityrjvcts cUkshtIoos dyyekisvTX

tjjv 7v/i(pof>civ , j(gt/ tjjv fjLtiTegcc a? ciyuvlotv ififia-

hw %ofj tcv axsovra.

cxS'. IYvfTa/ Se >cg^ ex tS t<* iraêitofitvct to7j

v^dypLaai keyetv indLgyetot. olsv we inl ts ayqcixa

/3ao7£ovTcs , e(f))j T*f , ox* TrqcijtoSfv ^'xsto aura

T(?V ■WcSouV e XTUTTOs 7TgC7JcVrOs , uss ill /3aoY£oVTOs,

*&' C/SV 7€ AoJXTJÔVTOs T/V 7iJV.

crxf. "Oitei? Si o IlXaTcov <p»ja2v tui ts 'litito-

HgciTisc l ) ; 'Lgv-9'^«ff«S' ^2jj t>j VJxri , ^S)j 7«e^

, - • visi-

q) Ideo a Theone So- r ) Pfurarchus in Arta-

phista, quem aliqui I iba- xerxe liaec omnia tribuit

nium essc putanr, product- Xenophonri; Ctefiae inte-

tur in Capite «fi ZxQfxetm. rim , cums ibidem memi-

mr,

~; DE ELO CFTIONS 121

- 221. Et omnino vtique poeta hie; poetam

enfm ipsum vocarit aliquis merito; euidentiae opi-

fex est in vniueisa historia. .

222. Veliiti et in iis jp(Ts. Oportetea, quae

facta sunt non vno verbo dicere facta efle, fed pati-

lacim, suspenso auditore et traducto illo in eosdem

animi mows. Hoc Ctesias in nuntio de Cyro mor-

tuo facit.

-2^ 3. Cum veniflet enim nunrius, non extem-

pso dicit Parysatidi mortuum esle Cyrum : hoc enira

fuiflet quod fertur Scytharum vox : fed primum

quictem nuntiat, ipsum vicifl'e : haec autem gauisa

est et toto animo commota. Deinde quaerk ex

illo, Rex vero vt agit? ilk vero, inqait, fugit, Ec

haec suscepto sermone , Tijsaphernes enim ipfit ho*

rum causa eft. Et rursus quaerit, Cyrus autem vbt

nunc eft? nuntius autem respondet, quo toco decet

fortes virosdegere. Paulatim, et breui progrediensj

vix tandem., vt dicitur , rupit ipsum. Cum valde

morate, et euidenter ostendisset, et nuntium inui**.

turn narrare calamitatem illam, et matrem ettara

coniecisle-t in moerorem, et eum, qui audit.

224. Oritur autem et inde euidentia, cum di*

cuntur ea , quae consequuntur res.,. Veluti de rii.

stico homine iter faciente, quidam vinquit, quod

tonge audiebatur ftrepitus pedum ipfius accedentis,

tanquam non euntis illius, fed quasi tellurem pedii

bus verberantis. ;•' ;■■:.■

225. Quod autem Plato deHippocrate inquit,

(urn adhuc nox ejfet, quod erubuijset, iam enim appa*

H 5 rebat

nic, nihil laudat. Erat in mift. Orar. 15, Suidas , et -

Cresiam iniquior Plutar- ad Laertii Anacharl'm Me-

chus. - nagius.

s) A hen. 12,5. The- t} De Hippotrate adole-

■<:;■'.'* scente,

laa DEMETRIVS PHALEREVS

vqtetyyve ti yipegocg, wVe x«Ta<£«v*j avrcv yevea&otf,

art [JLev evu^yefciTov ?<riv , iruvrl hrjhov. jj Se f y«£-

«y«a yeyovev ex tjj? 0gaVT«Soff , T?f wsî tcv hcyov

%g]j tS ditoîicveva-uj , cti vuxtcu£ tt^cs ccutci/ e*<r-

JjXSev o 'l7rTrox^«TJ7?.

., . cWi K«x«<ptt>v/a,Se Tro&axjr cos: to-, Root-s*

3' iyKtQukcc*)' ngj> Ilc&a 8' uvurru, xdrctvTor

^t\l.i[KVft<^ 7«£ T>7 TWMCotPwict T'^V dv(D(luhlCtV' 1t$.7CL

le fitfiW? evugyes T> ^X"* ■'■;'•

0-x^jKa/ t« KSTfcwfievx Se cvifia-ta, evoigyc-tay

no& , hd to x«t« niîj^v flfvjjve'x^fly^ coWe§

TO', AaTTTOVTF?. « S« Il/v.OVTfS" ct^gV , »V efUftettO

irivcvTUS tsjs" xuv«f , art evu^yetu dv ti? <«ysi»rwl

j^ to rXwVo-yffi Se, t<J> AditTcvTeg Tt%oc%(Hfxevov>

hi ivotgyezeqcv itoiei tcv *.o'7ov. j^ rcrgi eva^yeiag

uev ws ev tuttw eiireiv, TOss«uT«. . ,

1 , i. ' '. ' . ■

cx>|. . To nti&avov Se Jv StioIV, IV Tg tw <r«(p«

^jffwvê** to 7«£ d<ru(peg *&j dcrvv>;9ee, disl-

Sxvcv Xf£jv Tf ,«v s tj?v neynYiv , aSe inregoynsv

hooxriov ev in •m&uvoTvi'ri' v^ cocwTcos' aw&eg-n

fiefiiCiScCtV 7&j /AJjStV £%87«V £ufyc«3e's..

S, ,<TX$'. 'Ev TSSTCJs T£ 8V TO Wi-&«VOV x), l(a|£llB

©jo'<PgaTcV (p*!c-;v, ot* 8 wa'vTa <=V «x£<$«a? S«

fiCfK^nyoqeiv, d7k' ?w« x«Ta?u7r«v, xgc/ t# dn^bary

trvvlevbcj, y&j Xoyi$»r$st) *£ atirS. <rw«V 7«^ to

e^c-t<pBev into cS , 8X «xgo«T>rs juo'vev , «^« ^

lutPTvs era yiverctf.

. ■ *:. ..'--*

ftenre, cuios mcminit in v) Lege ex Odyss. ^490

DE ELOCVTlONE -r :.i 123,

rtbat Ivx , vt color ajpici potucrit , • quin enidentisli-

mum sit, nemo inficias irer. Euidentia autem nata

est ex cura, quae adhibjra eft in ea oratione: et ex.

eo, quod recordatus est noctu ad fe venisse Hippo-:

cratem. ;'

226. Asperitas autem soni saepe idem essicit*

velutiillud, Kc'imv S' syKs(pa.Kos , et, Tio/^d 3'

avavxa, Kci-ravTOt.' imitatus enim est asperitate soni,

inaequalitaiem illam. omnis autem imitatio euidens.

quiddara in -fe habet. "s ,

127* Et facta vtique nomina euidentiam gi-

gnunt, quia imitatione prolata sunt: quemadmo—

dum illud , AsLirrovres. Si autem ithovtsg dixisset,

neque imitatus eft'et bibentes canes, neque euiden-,

tia vlla illic extitisset.^ Et illud Thoicrcr/iat vtique,

adpositum illi AaVroVTsc, adhuc euidentiorem red-

dit orationem. Et de euidentia quidem, vt crasib-

modo dicere licuit, tot.

328. Ad persuadendum autem aprum in duo-,

bus manet, in eo quod.planum est, et in eo quod

vsitatum. obscurum enim et extra consuetudinem,.

alienum est a perfuadendo. Verba igitur neque

eximia, neque inflata, sectari oportet in genere di-

cendi probahili ; et eodem pacto compositionem.

stabilem, et'nihil habentem numerosum.

329. In his igitur existit factum ad persuaden

dum, et in eo , quod Theophrastus inquit , quod*

non cuncta oportet accurate proh'xeque exponere

fed quaedam relinquere audited, vt ipfe rntellfgat*

et cogitet fua vi. Com enim iutellexerit t quod

omislum est a te> non auditor solum, fed ec testis

tuus efficitur.

% ) De Lysia Dio'nysius Halicam. omnino consu.

v lendus est.

c\'. Ka/ «ft« BVfitve^tqov cvvercg ydg tavrS

Sox« hd <re , try dtpoqjiyv TrageirxjjxoTa etvr^ tS

cvvihoy. to Se nxdrca. w? avoifra Xeyetv , xecrayt-

vcoffxcvTi g'cjxe tS axgoarS. ^

<rXa. 'Eire* Se ^/ o e7n?e7uxcV %«f«xtj5^) oei-

T«/ to"%voT)jTcf, iQ^wegiauTsAfloêv. 'Agrifiaiv fiev

3v, o t«? 'AgjôT&a? dvuygdûg z) sifts ohdg,

(Dyelv , cti SeJ gv t^j avTw t^cttw , hdhoyov it

ygoLtyeiV r^ tiiisoXdg a )• e<v«/ 7«£ t>jv i-ffi^cA^v,

efcv to eTfôv jwôs Ta Siaô'â.

c^/3'. Ka/ \«7« /uiv tj iawg, a jtiijv «V«v. J«

70V uwcx«TfO"/.fi;«o-^«/ w<m? jua&ov tS hxXcyy tjjp

eit&oXvtr o [asv ydf> ixifiettctf auTOo-j^Sja^svxa' jj

Jg ygoLtysTCtf X&j hSSÔV TtilMSTOj TÔTTOy Ttva. ■

0-^7'. Tfc 7?v aVc*)? av &aXf#9?j wêc <p/ôv,

&oi(f% o ' Aôrehtis ir^cg 'Ai/T/waTgcv , iiftq tS

^>v7«dog y^dtyw tS ytôvieg , (pYio-lv , E/ S? wô f

dncio-ug b ) o»'%?t«/ t«? <f>u7«V arc? , ciVe ^17 x«T-

*7«v , Sj?Xcv wg Totg ye eig cifo KcneXdett fiaXo-

fiivcig , a8«s (fiSoveg. 0 yd% area hcnXeycjxsvog, iith

ieixwfifvq some jw«$v.ov, a XuXSvrt.

&X$. K«/ Kvffetg crvxvxj , citoToif a ntgemiffri

iitGcXoug* «<r«(f>fs 7«g <? v 7f«<Pj »! At/V;?. »(9t/' to

ppjjTfxcv, a' ygaffig Snag c/x«ov, ttig dywog.

<rXi.

y ) Hac de re scripfit txtmplaria descripfit tgo

Nazian/enus ad Nicobu- verrerem. Plures etsi repe-

lum. Vide etiam inter Epi- rianrur Artemones, eoranj

{tolas Graecanicas. Ti/'*Ht tamen nullus ante Deme-

J*i«»»iwe scripfit et Philo- trium Phalereum vixilfe

stratus. ' comperhiir. Hunc poft

eum extitisse, affirmatVa!*-

r) In corpus reifegit H. sins in notis ad Nic. Dama-

Stephanus : In volianina re- scen\im. Haec si vera sint,

Hilit, Menagius: In slurs iam alibi quaerendu? est

Ueme*

DE ELOCVTIONE '.' , , Wf

230. Et simul beneuolentius est. acutior enim

sibi videtur tua opera , qui ansam ei praebuisti in-

telligendi. Contra autem Omnia, vt stulto, expo-

nere, simile est damnanti auditorem.

231. Quia autem et nota epiftojaris eget te-

nuitate, et de ipfa dicemus, Artemon igitur, qui

exscripsit Aristotelis epistolas, ait, oportere eodem

stylo dialogum scribere etepistolas: esse namque

epistolam tanquam alteram partem dialogi.

. 232. Et dicit aliquid fortasse, non tamen omne.

Oportet enim factam esie aliquo modo magis,

quam dialogum , epistolam. hie eninv imitatur ex

tempore dicentem ; haec autem scribitur et donum

mittitur aliquo modo.

2?3- Quis igitur sic loqueretur cum amico, vt

;Arisloteles ad Antipatrum super exule sene scripsit,

qui in quit, Si autem ad omnes fugas hie abit, vt non

reducere liceat , planum eft , non effe inuidendum his;

qui apud inferos funt , redire vokntibus. Qui enim

sic disputat, demonstranti magis similis est, non fa-

miliariter loquenti.

234. Et solutiones crebrae , quales non con-

gruunt epistolis. obscurum enim in scriptione dis-

iblutio. Et illud, quod factum estadimitandum, non

est ita proprium suumque scriptionis, vt certaminis.

235.

Demetrius noster , non cuidam; opinor, Halicar-

apud scculum illud priuj. nasseo.

b) Verto, .9; exilium pati

a ) Hue faciunt , qnae hebet perpetuum , ita vt in

icribit Sirnplicius ad Care- patriot!} ntinquam rtstitua*

gorias p. 3 1. penulrima. tar, certe quidni et liceat ei

Angelas 4'olitianus in epi- ail inferos recla litre. Vi-

stola II, lib. I. bene de Epi- des hie etiam in Epistola,

frolico Charactere multa to e<m?(znnhov, quodAristo-

collegit: tribuit autem ibi teli proprium esse, obseruat

hoc Opusculum Dionysio Sirnplicius.

,-

136 BEMETRIVS PHALEREVS

». '.. oki. OTov wg ev t£ Ei3S-uSj?jww , T<V ?v , ca

2wxg«T.ef., <j> X^f f'v Aujcctw S;eAe78" 57 -ôXO?

rjtiaj- '6%kog Tte^m?r,K<H' %glj [irngcv vôtk&uv

eiritpeget , 'Aflsa pa Ifcjsvog Tig (pouvnotj e»v«/ . w lie-

Xe'7»" T/f $v; 17 yxg tcixvtv\ tf&vctf egfAijvdti '4$

fiiuyo-ig vTfon^ny wfzs'Xet /t*a/&ov, 8 yqatpcpevxtg

•eiriTohxlg. .; ... • '

- '-. o-X<?'. slXas'ov Se ?%f'tw to jS&xov jj e'OTS'cXj?,

wtTTr?^ j^/ 0 hdkoyog' tr/ehov yxq eixavxexxs'ogTiig

■ixvrS tyvyyg y^cKpei Trivjiri<zc7\'/)v. y&j l?'i fitv '/&)

4£ tx&s koya itxvxog «S«v to ?S*of tS 7£«(Pc)<tcj-, e£

itJevof Se 8TO)s, we evr&oXyg. • J

.11' ,

o-X£\ To 08 yJyeScg crwesxkSoo iv,g BTtizckyg,

WKtg v^ J} Xe^jj. a/. Se «7«v jotaxô^ ngjj %gc<reTl

%xtx tjjv i^jiYiveiav cyx.o$£<?t%Uf, 8 jt£« t>)v xkyS&xv

'imzokcif yeyonro xv , a&a cvyy^xfifJLXTa , to

yougew ■ 'iyovTx it^cvyey^Xfifievov. kx&xtcs^ t«

slXaTOH/o? vtcTkct, yctf v\ @xxvhlhx.

o-Xij. Ka/ tv\ avvTci]~ei (jlivtci kekvT&w /jlu?&.ov.

ysko7ov yug Tteqichvetv . ufjttg xx, eiti^ckr,v , a&«

eixyv y^xtyovTX. zgjj sSe yskoTcv ficvsv, ec^X' gSe

fyikixcv' to yd(> S»j jc«Ta tjjv mx^ciyJxv , t« ct;'x«

cu'xa keycftivov, sisizokoug txvtx STnrtjhsvetv.

v o-X$'. E/Se'ra/ Se %?>?> ct; 8% egHYjveix fietpv,

«&.« >^ it^xyy.xTx tivx tTt&okw.x e<?(v 'Agtso-

TtKrig- ySv dog fixktgx sirireTsvêvxf c) Soxe* T8

Tywg sviôhizS, TSto Se 8 7g«(p£0 0"C*, (p-/i7iv. 8

7«g JJV STTlfoklXOV.

fffi. E/ yx(> Tig h gws'oXp <jo§\<j\>.xtx y^xQet

s^ (pvuiokoyixg t yf>oi(pet fisv , , 8 jt*ijy emToKyj*

1 , y^xtyef

c) Photius Epist. po7 ei praefert hac in parts PJa-

tonem, l •

DE ELOCVTIONE 137

235. Veluti in Euthydemo, Quit erat, Socrates,

turn quo heri in Lyceo dijputabas, quando vos fnagna

turbo, hominum cinumftabat? Et cum paiilum pro-

ceffisset, insert, Sane mihi peregrinus quidam videtur

ejse, cum quo dijputabas ; quis erat? Huiuscemodi

enim omnis locutio , et imitatio histrioni congruic

magis, non epistolis, quae scribuntur.

236* Plurimum autem habeat epistola rnora-

tum, quemadmodum et dialogus. ferme enim quis-

que imaginem animi sui scribit epistplam. Et licet

quidem et ex alia omni oratione videre mores scri-

bentis : e urlla autem sic, vt ex epistola.

237. Magnitudo autem epistolae contrahatur,

quemadmodum et locutio. Valde enim longae, et

praecere,a oratione tumidiores, non. per veritatem

efiistoLie, fed opera essent, quaegaudere adseri-

prum habeant: quemadmodum Platonis multa , et

epistola Thucydidis.

238. Et structura quidem verborum dissolution

potius sit. Ridiculunr enim in orbem includere

sententias, tanquam non epistolam, fed caufam scri-

bas. Et non solum'ridiculum, fed neque amicitiae

aptum. qubd enim prouerbio fertur, ficumficum

dicere, idem in epistolis opWtet custodire.

239. Scire autem oportet, non solum elocutiq-

nem, verum etiam res quasdam esse accommodates;

epistolis. Aristoteles fane, qui praeter ceteros vi

detur confecutus formam epistolarem, , Hoc autem

nonscribo ad te, inquit: non enim epiftolae accommo-

dalum eft.

240. Si enim aliquis in epistola sophismata

scribit et naturae rationes , scribit quidem, non ta

mest

i»8 DEMETRlVS PH4LEREFS

y%<Xp&- QiKotyovvinc yd% rig st&Xeraj etvjq $ em.

(fo^yjy ovvrofAos, J(gt/ Ttegl a.iihS TigolyfiaTes exBe.

tyovriaets, rgj •jrvxva/ nuqai/ifaj evHcctf. yyj tSto

«ya£ fiovov eve<?u> uvTtj aoCpcv, won dyifiorixcv t/ e?tv

j5 irct(>oi(ii» ngjj xotvcv c tie yvœpohoyZv , %gjj itqo-

rêirosieves, 8 tit tTcifcKrjs ert Kctkfyn ectxiv, eiJLd

pyiXuvris d).

tr^j3'. 'AqisoTeXys] ja*VTo< j^ avubeif-eo-f iris

j^xa/ iirieohtxous. cTov lilcLfyxi f3xhc(AevO£ , OTI

eftc/ct)? '%qri eve^yerHv ids fieycthus irchetg nyj xa?

fimâg , 4,"<7^v > P? *Ya? ^°' (ipQdTtgoue foot, us

eitei «/ %«g'T££ ^f1*/ j &"«/ «irox«(TcvTa/ j-cj -Trap'

dfiôreôug- ' y[cfi yu.% xo «7roS«5cw/«»<cw aurc ew;-

c-fiy. '£«« Se ^ m&ktvl nrore yctf OxcrtXevtn

y%oL<Pafiev , eswo-ctv Totavrocf ctj entscXcif , [iixpov

ifyzfJLtvcti iroig- *o%a<?fov -stiff ycrf tS ixpovootsu, S

ygdiperoij. e^fievn siena ■*$ £% aVe o-vyy^ctfi/ia

givey olvt £Tti<?c\vjs' uxjitep cy ''A^soreKag tcpcs

'AAeâvSôV) ^ iv^cg tks Alweg olxetug jj Ilkdi-

TWVOs.

cr/iX. K«5o'A.8 Se (ttfrix&u i\ eittfohq x«t« tj|»

t^fiYIveiav ix tivow %«âxTJj'ôji' xh'tcjv , t» tt? %«-

^sevrcs )(9^ tS /a%v5. jgt/ wf^J iiciecXqs fiev to*

ffavTa, ngjj Asia irepl t« x.«g«XTJ?§cs,TS Io-%y2.

i o-jjlL ITagax6<T«/ Se ^ x£ /o-%yw hr^.a^rrsie

ve; %«.%a,*7Yi% , o £>;§oV xaXbiisvog. yimctj le ng)

Sros

<1) Tragoedorum , vnde rum loquuntur, et KfHTrov«c

pcrsnnae heroum et deo- q xftj' ^«4 sentpntiae con-

veniunt

/

DE ELOCFTIONE . I39

ftien epistolam scribic. expressio enim quaedam

amoris debet esle epistola", coneisa, et de simplici

re expositio, et in nominibus simplicibus.

341. Pulcritudo fane ipsius erunt inter arnicas

aptae blanditiae, et crebra prouerbia illic inclusa.

Etenim hoc tantum in ipsa existat sapiens, quia po-

pulare quiddam est prouerbium, et commune: qui

autem sententias edit, et suadet aliquid, non ei

fimilis est, qui per epistolam loquatuf, fed per ma-

chinam.

343. Aristoteles fane et demonslrationibus qui-

busdam locis ytitur epiftolarum propriis: ecu do-

cere volens , quod eodem pacto decet benesicia

conferre in magnas ciuitates et in paruas, inquit,

Dii enim irivtrisque aequales. Quapropter qiiiaGra-

tiae deae , aequales conjlituentur a te apud vtrasque.

Etenim ipsum, quod demonstratur, epistolae ac-

commddatum est, et demonslratio haec ipsa.

343. Quia autem et ciuitatibus aliquando et

regibus scribimus , sint fane hae epistolae paulo

elatiores aliquo modo, attendere namque oportet

et perfonam, cui scribitur. Elatior sane fuerit, non

tamen vt yolumen sit pro epistola : quemadmodum

illae Aristotelis ad Alexandrum , et ad Dionis pro-

psnquos epistola Platonis,

244. In vniuersum autem mifeeatur epistola,

quod ad locutionem facit, ex duabus his formis,

venusta, inquam, et tenui. Et de epistola quidem

tor, et fimul de forma tenui.

245. Vicina autem est tenui , vitiofa forma,

quae vocatUr arida. Nascitur autem et haec in tri-

bus:

veniunt scenae et Tragoe- 3 diis praecipue,

I

I go &EMETMVS PHALEREVS

3tog iv Tgivtv. ev hctvoia. fiev , u>o"neq tjs* etc/* -*§£*

I<£>>j , ot* XMtfixivev c Segfyie fitrct irdvrwv t^v

««ut8. jtwcAa 7«^ ea-filxqwe to wga/ytta , esvT/1 tS

figT^ t>?5 'Auictq ditoicryjs eii[Sv , fierce ndvruv tSv

««uTa (pfoug.

ssfi5"'» slf^l 5? tjJv Xe'|»v yfvETotf to |»7gcv , ot«»

«jr§«7^& tte'7« a-fJuxgoTg ivcfixirt eitctyyfTkq' efev cec

O TaSaÛs ") Elll TJJs EV Z«A«,tt(V( mV[ACiX'&S

(pyjir'r jqc/ t2 0«\«£j5cc tS Tvgdvva sQvi Ttg, vAtt«

•ya£ e <bd.ka.Qig <jvo'%^« to?? 'Aygxyctntvcig. vetv-

ftO.yjW* yds* TOVXVTYjV , . 7<g] TVqCtWV &JjtiOT>JT<* , aî

tS «tt« ovofiem, aSe tS yveyket sx$v ksyeiv> d&

ev ptycikoig qey fit^sisao-t t3 ■j-xoxeifjt.svg itgotyficni.

<Tfi<£. 'Ev 5« crvvSeffei ylverotf to |j7£cV , #r«

eTav Ttvmioi' $ rot •x.cyifACf.ra- wenreg t'v roig dCfic^t-

c(iiig £%« , 'O (3lcg fiquxvs , 'h re%v>j JUaXgfit , o

xdwgoV o£i)s , v) TtitQct, (rtyukeqci- vj ctuv ev (isydkq

VgdyfAHTi X'XOKi'/.OllflhcV $ TO Y.SOhoV tyj fir) eXItkltCV.

ffpLYj. "Ho-jte^ rig 'Aêida xaryiyo^Sy , otj «x

«<P»ceto «? tjjv ev 2«A«/*'iVj f«wft«%/«v , 'A$v« at5-

to'x^ts?, e(p-/; , oti ij /teer Ar/\\Kr,TV\^ "/jAê cruvfvat/-

/*«'%«* 'AîTft'Sij? Se »'• j; 7«^ a7T0K0Trij ycfj dirgi-

*JW %S$ «x«<f05". tows y,h tcioajtous uTtoxortoug ev

fafgoig xgY&eov.

cfiB'. HoTkdxig fievrot to fjt.ev 3<«vo*jj«« civto

ipvx<>°v ft eV/* Ttgj ug vvv cvc/uaô/iEV Y.otxo<Zv[kov s)*

j} aviStvig 5' d,ttoxexop.\i.ivv\ , y$ '/.htTtTHea. t?

e), TheoJorum Gadare* dorus Tub sinemAugusti, «

nntn efle credo , cuius in- lub Tiberio. Suetonius

ter varia scripra Suidas ideo viderur aliud ei no-

nonnulla recenier, quae ad men non dedisie, quoniaiii

historias spectanr. Exem- de homine suorum pene

plum e Theodoro expresle^ temporum atque adeo satis

non ponitur. Vixic Theo- noto loquebatur. Fuit ec

Apsi*

•■ DE ELOCVTWXE i«

bus : in sententia quidem ; quemadmodum quidam

de Xerxe inquit, quod descendit Xenxes cum omni

busfuis. Valde enim extenuauit rem, pro illo, Cum

cunSta Asia, dicens Cum omnibufisms.

246. Circa locutionem autem exoritur aridum,

quando rem magnam pusillis verbis quis exposue-

rit : ceu GadareusNde pugna nauali prope Salamina

ait : et de Phalaride tyranno quidam inquir, Si qui-

bus enim in rebus Phalaris molesiussuit Agrigentinis.

pugnam enim naualen* tantam , et tyranni saeiii-

tiam , non nomine illo , si quibus , neque molesius

suit, oportebat dicere: fed magnis, et quae dece-

rent rem, de qua agebatur.

247. In compofitione autem nascitur aridum,

liue quando crebra fuerint incisa • vt in aphorismis

Vita breuis, ars tonga, occajio acuta, experientia lu-

brica: vel quando in magna re amputatum fuerit

membrum, et non plenum.

248. Quemadmodum quidam Aristidem accu-

sans, quod non venitin pugnam naualem prope Sa

lamina , Atqui, inquit, fuafppnte Ceres venit, et

vna nobiscum pugnauit : Arisiides autem non. Abfcis-

sio enim et indecora, et intempesliua est. Huiusce-

modi quidem abscissionibus in aliis vtendum est.

249. Saepe fane sensus ipse frigidum quiddam

eft, et, vt nunc nominam'us, cacozelus: compositio

autem abscifla, et quae furatur sensus eius licen-

* * tiam.

Apsines RhetorGadarenus, cianus innuere in libro de

his temporibus. Saltarione, vbiait, „r Tf0«c

f) QuintilianUS lib. g C. r«v «*£y Kr^Un wnw&Ate.

g hac eadem voce vsus est. Noster s. „• kxivS M

Ex his tamen constar, earn vt legic Henr. Stephanes,

non fuisse veteribus cogni- Haec recentioris seculi ia'.

tam. Idem videtur et Lu» dicia sunt.

, 32 DEME TRIVS PHALEREVS

2<«vc))fi«To? tyiv a'Saoy. wffitsg en) tS vex£« rvj yv-

vouxl p%3-e'vTc? gC^jj ti? , «T' a plyvvrctf s ) auTifr

«»• to juev 'yap havcy/AU, ,. y&i rutpXw S»;A.ov <P«o-/p.

jj «rvi$£{r<s Se c*«cKaera xAeWa (asv <nwg tjjv

aSaav t3 Tt^ccyfJLctro;. itoiet Se tvv vvv ovofict ex%-

GO.V fy%oK<x."Aofyihia.v, (jvyKetfiivyjV ex SuojV, xaxwv, ex

fih Ti5f Hcmofyktes, S»« to 7r^«7fta* ex Se tS ^S,

SifiS T'^V (TUViJflTtV.

oV. K«/ T« Wf^J T»fr SaVCTJJTO? Sf SjjA« «v ftj;

Aewjcv ex TttJv itQoetQviii.eSiuv , 6'rt ?^ auTJj 7evoit'

«j> ev TgjffJv , e'v cfcntsg oi tsqo at/j-fo h) %os£«XT>j£fr

>(^ 7«^ itga.yiia.Td two. e| eai/rwv eV< Sava* w?e

TsV Keyovras kvtoL Savss SoxaV , %dy \ur> Savafc Ki-

' ywi. i

r trvd. K^Bdiceg 6 ©ecito^c? T«f' ev tw ITa£flw«

au^^Tf*«$■ , w T<* w°?v«« > H9^ TSf oMJASvTafi

j^gty 4'8ovt«? » ^ cgyjafiivag y ravra waVros Sara

6voyLa.ro. ovra , xoc/tc; doSevws SiTtoov, Save? Soxa.

CTV/3'. K«T« Se TJf'v CTUV-SeîlV 0 %a§«XTJ?^ 8T5s

ylyvon dv itgmov (/.sv a %,6f/.[Aa,TX «%of «vri xai-

J^wv'* to 7«^ fijjxc? exXva t>jv ctychgcTriTa.' to Se

ev cXtycp irohv tjjLipxivcfjievov Savcre^cv ntagdêty^x

to AaxeSdwjEioviw* ttô? <P/Aj7r7rov , A«ovvo-<o? eV Ko-

p?v&(g. a Se s'êretvxv avro , Atovvtrtog eWeow

TJjf «£%»?? » WTwêua e'v K'og/i&q) SjSao-xcdv yqd\j.-

[Aonx , liyiy/ifut, <txôv dv %v pdAov uvtI hoih-

<rvy\ K«v to?? a/ôjf Se (PuVa e'/3^«%uô,y8v oJ

Aa'xwvef SavoTsôv ^cs^ to' /2^«û j^ iitnawn-

•kov to (ixxgyjyogSv Se t<w ZxeTet/aK <3rg£7r« , j^

«<rav,

(TVS'.

g) Stella in pn'oribus editionibus hie fixa aliquid

■ - ' deesse

PE ELOCVTIONE 133

dam. Quemadmodum de eo, qui cum vxore mor-

tua mixtus erst , dixit quidam , quod non miscetur

atnplius cum ipfa. fenfus enim, vt aiunt, caeco ap-

paret. Compositio autem contracts, furatur aliquo

modo licenriam eius rej. Efficit autem, quae nunc

nomen habet £>j£oxa>co£*;\<«v, concretam e duobua

malis , ex mala afFectatione , propcer rem , et ex

arido, propter compositionemv '',

250. Et quae de grauitate quod reliquum eft

aperta efle poflunt ex iis , quae dicta iam sunt,

quod et haec existit in tribuSj in quibus etiam for-

mae, quae sunt ante ipsam. etenim res quaedam

per fe ipsas sunt graues , adeo vt qui dicunt ipsas,

graues videantur, quamuis non grauiter dicant.

* 2 jr. Quemadmodum Theopompus, tibicinas

in Piraeo , et lupanaria, et tibia vtentes, et canen-

tes, et salrantes, haec omnia grauia nomina existen*

tia, quamuis languide dixerit, graui's videtur.

252. Composicione forma haec fieret primum

quidem si incifa habeat pro menjbris : lorigirudo

enim distbluit impetum ilium : in pauco autem

multum apparens grauius est:., Exemplum est illud

Lacedaemoniorum ad Philippum , Dianyftus Cor'm-

thi. Si aatem porrexiflent ipsum, Diomjf.uf, amiffo

principatu , Corinthi mendicus vitnt , docens Utteras\

narratio ferme fuist'et potius pro conuicio.

253. Et in aliis vtique natura breuiter Ioque-

bantur Lacones. grauius enim est, quod breue est,

et aptum mandatis dandis : prolixe autem dicere

congruit , cum aliquis supplex est , atque po-

scit.

. I 3 a54-

deesse significat. quod mihi h) Legendum ita, alii

non videtur, Legp uirjf, cbaraStret , de auiittt ante

non Mvrtic. dictum est.

134 DEMETR1VS PHALEREVS

crj'. Aio 5(9!/ t« cv[i@o\ot, ?%« 5aycTJ?T«s" , oti

e/Jt.(pe%ii roug $(>oi,"/yhoyioug' ng] ydq sx tS /3â-

%£&>? qyiBivros vitovovjvocj id tcKS^x hit, xctScLvig

i% Tav <7VfL@>bK<tiv. arw >(£/ to, Xa/AoSev el rimyeg

vyJv dtrovTXf , detvorsôv «/&jj7o£jx5? ^Jjdev, jj «7reg

, •f'jrXwf effi&y, t« SevSga t5/*£v fjcxoTTjjcrrro/.

eve. Tag ye pjv iseîohag e<T(p{y%9af fidka 5«

Kara to TeA.cf. y ydg itegiaywy/j , letvov' ij os

"Kvffig, disk%ize%cv ygj %Qyi<?QY\&euxg a-yifjLetov. %x&-

ditiQ y u%%oucn ifoio-si eg[MiveiX\ctTfh.oMol yd% d%-

X&ot. '■

o-vt'. "Size iv S«voT)jTi Qevyetv S« to «g%«««-

5f? , j(9^ tS -<;'^8s ngj t5 ^vB(/.Sm y^\ xatatpevyetv

(idkisx iirl tjjv vCv xaTFXtfow S«vo'tj5t«. t&Sv sv

jcwA-wv «/ Toiavra/ ditoBea-etg , 'Slyt.o'koyvjua l ) T8-

tojj- , w? «v 0*0? Tg w , cruvegav , hxoVTOH pdkifct, £

cvg. Hciftf S« tjv« >^ jj /3/a jc«t« t»jv trvvSreen

leivorrjcf detvov yd(> 7ro^«%5 J(0ty to dvo-<pBoyyov,

wW^ «/ dvoofiahci ohoi. ita^dbetyfia to AjjfCOffrJf-

vr/.sv k), to, 'T/nay, to Ssvoj/ OfuV eêtvctf.

cvv}. T« Se «j»r<'9'eT« j(Cf/ ita^cfioia ev Tout Kt-

%iohoig (fisvxTsov oyxcv ydq icciSa-tv , 8 detvcTtiTOt'

moUkax* hi nyjj iûjôTjjTa dnl SttvoTJjro?. efev w?

o &io7io[/.'ncg xara t«>v erxi^tav twv OiA/'OTrg Af-

7Ct)V, {-Xt/Crg Tjji «VT(StV?( TJJV oWoT^TOJ, 'AvSgOô'vM

pg tjjv (Puo"jv o(Tff , kiywv , dvhqcitcgvsi tcv TgoVev

jVav t»j 7«g itfî<T(TOTf%vUct fiaTkov he jcaxoTf%w«,

if%o<jeyj*>v o d%zpwxy\gt e£a) ytvsTocj Svfiib vxvtos.

i) Denrosthenis contra Leptinent, yc et id, quod

sequitur.

Z)E ELOCUTIONE i35

254. Quareet symbola habent grauitates, quia

fimilia sunt breuiloquentiis. etenim ex breuirer d(-

cto suspicari plurima licet, quemadmodum ex sym-

bolis. Sic et illud, Humo vobis cicadae canent, gra-

vius allegorice prolatum , quam { si simpliciter di

ctum esset, arborer vobis excidentur.

255. Periodos fane contortas valde esse oppr-

tet in fine, circumactio enim graue quiddam est.

Solutio autem, simplicius et probi ingenii signum :

quemadmodum antiqua omnis locutio. simplicea

enim antiqui.

256. Quapropter in grauitate sugere oportet,

quo<sspeciem habet et antiquae indolis, et numeri

antiqui in oratione: et confugere maxime ad earn,

quae nunc continet omnia, grauitatem. Membro-

rum igitur huiuscemodi depositiones, ' sljKoAo*y»jo,«

i&Toig w? dv olig re w, cwi^eiv, aptae maxime sunt

ab eo numero, quem dixi.

257. pfficit autem quandam et violenti*' in

coir.positione grauitatem. graue enim multis locis

et quod aegre profertur, veluti vine inaequales.

Exemplum est Demosthenicum illud, 'Tfiag, to SS-

y«/ vjjfiv e£3vxj.

258. Contraria autem contrariis opposita et

fimilia verba in periodis fugiendum est. tumorem

enim cfficiunt, non grauitatem, multis autem locis

et frigus pro grauitate. Veluti Theopompus con

tra sodales- Phiiippi dicens , diflbluit oppositione

grauitatem : inquit enim , 'AvSgoCpovoj Se tj?v tyvvtt

cvrsg , txvSgoTro^vo* tcv i^otiov %<rwr inani enim illi

studio, vel potius prauo studio, animum adhibens

auditor, extra omnem iram existit.

1 4 *59-

k,) Ex Orltione contra Aristocratem.

~i36 DEMETRIVS PHALEREVS

<r\S'. TJti/kx fJLsvret vir xinZv t£v ntgctyfidruv

Jiimsg avxy%x<T§v\TG\i.tbx ewSHvoti zqoyyvKoog nets,

letv&g' ofov to AjjjôsrS'fVJxov to tojStov , "Clcrirsq

yx% eirig sxeivw sdKdi, tv TaS' 8X «v eygxxpxg,

arac av ffu vvv dhZg , u}kos £ y%as\jw xino yd(>

TO Tt^XyfJiK ^fJj y) T«|lf XVTX , o-UjUHfCPuxujav <rx-

<pZs eV%s Tijv awSeriv, n£/ »8e (ZixvcLfLivog «'» t<j

' \ . qalmg ete'^w? o"uvg'-&>jxgv «uto.

c-£'. 'Ev 70:^ itolfkoig <7t(>xy[ix<ri ffWT&e/MV,

uxTitep ol rdg xxrx@xvetg Tf>e%ovTeg, vie xvtwv ih-

xifievoi t<wv it^xyi^diTitiv.

c|«. n«ij)T*xev 8e S«vo'tj5to'c eVf , t{jff -to teKei

r&hxf tov 8«vo't«tov rne(>ihaiJt.(3xv6(i.Mov yu% tv

Hiffw xfiQhvveTXf , xx&ci'negTo'AvTicrdevHS, 2%e-

8ov 7«£ o8uvjjo"« xvfywirog *x (Pgvyxvw dvxsxg- a

ya.% (JLeTXTVvSeiYi Ttc 8T«? «i)to , 2%s8ov 7«^ ex

(Pqvyciv'jiv xvazoig xvBgwifog ofivvyeeie, xxjroiTXV-

-■ tov air&jv, 8 jxxnov tn vofiitr&riaeTcif kty&v.

v\$ • *H 8' drr&evis , vjv eitl tS? 0£O7rc'/m

f(PW; aS' e'v foTf £>r,fio<i§eviY.oig yqfio&ev , tv&ct

(Ptfalv , 'ETeXetg l ) , iyui 8' eTehxfMiv' ES/Sacxff,

E7&) 8e £<Po/Tftiv £Tonxymteetq , g^w Se i&edftV '

tfylllVTff , E7W 8e fffVMTTOV* xaxoTE^SvT* 7«^

eWe S<« t^v xvTXifShariv, juaôv 3s tcxiôvti, sx

XyCiVCt'ATSvTl.

f'jry'. Tlqiitet Se t5J 8«vo't>jtj j^ t£v we£»c8&)V it

irvxvirvg , x«/T0t ev Tot's XojwoTc ycr.%xKiy(>viv in

iirm/jlax Sect, vv.exSg yd^ t»>S,ejwevjj (itT%<# &XX'

c9y<TfTxi heyofihu e(pt^yjg, ^ tsto S«v$ '") fW-

Tgw toGTttg ot ^wAi'«^/3o ostendit Dionysius

Aeschinein. Quantum au- Halicarnasseus in liberate,

em rw _5r«2« officiant «m- Comicos olini reprehen-

disse

t)E ELOCFTIONE . 137

» 359. Multa sane ab ipfis rebus tanquam coge- ,

mur componere rotunde, etgfauiter: cuiusmodi

est Demosthenicum hoc, "slTire^ yd(> eiris exavav

sdkco, av t«5' xr. «v eyqxxpa; , STOif «v av vvv

cthuig, aôf 8 y^dêr ipsa enim res, et ordo ipsius,

innatam aperte habuit cornpositionem, et ne si vim

quidem adhibuerit , aliquis facile aliter ipsum com-

poneret.

360. In multis enim rebus componimus, vehjti

qui per decliues vias currunt, ab ipsis rebus tracti,

361. Efficiens autem grauitatis est, et in sine

ponere quod grauissimum est. comprehensum enim

in medio hebescit. Quemadmodum illud Antisthe-

nis , 2%f5cv yd(> otwfcei civSgwxcf ex (figvyUvwv

dvetedg. Si enim aliqtiis ipsum sic mutato ordine

coiriponat, S%f8ov yd(> sk <Q(rvydvw dvueds oiv-

Sgcoirog oSuvjj'ffKg, quamuis idem dixerit, non idem

amplius exislimabitur dicere.

263. Oppositio autem, quam de Theopompo

dixi , in Demostlienicis etiam illis non congruit,

vbi inquit, 'Ersheig, iyoo 3' srekHfiYiv ililctaKtg, iyta

3e ityohw eT$rra.yotsvkets, eyw $e eSsa/AW eêitk-

ifres, eyrii $e eavgi-TTOv. Par enim est alicui, qui

praua arte vtatur, propter redditionem, vel potius

ludat, non stomachetur.

263. Conuenic autem grauitati et periodorum

crebritas, etsi ilia in reliquis formis idonea non est.

conrinenter enim posita metri imaginem referet,

quod dicatur deinceps , et fane grauis metri veluti

choliambi sunt.

* I 5 . 364.

disse in Demosthene nimia m ) MasJouius videtur

avT&eru , constat ex eius legisse , %&} tbto , $m$ pfrf*

Vita apud Plutarchum, •!«» xtf el x*»»

i38 DEMETRIVS PHALEREVS

?$'. "Asia, fievroi iryxvoi/ itœeu ngjj ovvxofMi1

Xryca Se hr/MKot Tiveg. iiteiroi moXvKuhot ts Strotf,

xctikcg fiS.7hov Tcxqâirtv, a S«vot)?t«.

(r|f . Outw 8* jj crwro/JLici t<3 %a^«xTJ5^< %gr'o-f-

fiov, cS« j(9^ ci'neffiw'nii&ixf ttcôc^S $«vore£ov. xa&-

«7Tf^ o Av5|tioc-3,ev>js , 'A$v.' e'-yw jue'r » /3»Xc^«/

Se sSev oW%ege? «7r«V Jjtoc Se ex to^so-!*? fas

*.OLrr,yo(?si. cêSov w? cJW7rj;c-«f enuv&x SavcVeôc

KavTcg tS ftircvres aV. • '

wc/Aa^S? letvoTrs eV/. 5«vcTegoi/ , -yap to u7rovos/*«-

>cv to o' e£a7r^w-9ei> xaT»(p£cv«T«/.

ff^. 'E<Tt 3' C7T}J X«5C0(p£<JV<« 5«ICT>!T« -TTOiftf,

»(9^ (AciKtâ, e'av tc viroxeifjiivov irgctypci Se*? TCMtJ-

tjjc* a>vns(> to 'OjU>;^(xov , tc , TfJaJec S' te^ly/idttv,

ewws $ov ouoKov c(piv ° ). ijv /xev *y«^ ^/ fV<P<t)VCTe-

gwe «7revTa cwoe/ to fieVôv, Tôuec 2' fgpiyipoUt

i , ^Trws o(p<v ceicKov «Sov aA' ht av o kiywv SctVfs

kTOif edofev, KTe off'? awos.

o"|)7. Ts'tw Iv tTccfievoi riu •nnêiyfietrt ng]

T« a'Aa ■7r^05'o%«o-o'/ie^« t» ojicix. cfov a.vi\ (tit

fteV t2 , n«vT aV eyâxpev , syt>aipsv «V avxi 11

vSf X ifciîyiveTO, ira^syeveTO zyi,

<r£$', 'Aiteh^yovreg 3e itore ygj eig cwleafis;

Tov Ae »/ tov Te'* xa/Vo* ntuûyy^ksrcei <PvySv rvjv

«iroAjj|iv t^v TejauTip' , «A« «jrc^v«x^ XtfoWK

j(9^ auTJj av yevono. cTov, Ot)x tvfpyftviffe jwev, a|j«y

Cera* j?t//*«o-£ S/e* tof-Tc, Sxowov T« p), 2xc5A.o'»

/ .. w.

n) Orationis xcp< «<p«'v« Tiberias Rhetor haec ad-

initio Ipol, non ly«. Omnia ducir. Notat Victorius,

fere) citac aliter , quam Codd. antiquos Demosthe-

apud ipsos scriptores nunc nis hanc scripturam inmac

leguntur. Eodem modo et gine repraescntass*.

DE ELOCVTIONE 139

» 264. Simul fane crebrae sint et concifae : dico

autem bimembres quaedam : quia si* multorum

membrorum fuerint, pulchritudinem potius adfe-

rent, non grauitatem.

265. Adeo autem concisio formae huic ytilis,

Vt et reticere multis locis grauius sit:^ veluti De

mosthenes, 'A^' iyu |ueV i (SaUKoftat 8* «J«v hex*'.

{is «7re?v- arc? 3e m mpw'w sis wOTfi-oge* ferme

enim cum tacuerit hie, grauior onini dicente suit.

266* Et per deos ferme vtique et obscuntas

multis locis grauitas est. Grauius enim, quod suspi-

ciones tantum sui gignit: quod autem explanatutn.

est, contemnitur.

267. Est autem, vbi cacophonia grauitatem ef-

ficit, et maxime, si res, de qua agitur, eguent hac-:

veluti Homericum illud, Tg&ff 8" etfhtwav, oW

thov ouiKov c<P»v. Licebat enim et euphoma vteii-

tem, tueriversum, TgSec V «#*yu«w, o*<WO<P»

wc'tov <3Scv. Sed neque , qui dicit , ita grauis vi« ^

sus esset, neque serpens ipse.

268. Hoc igitur sectantes exemplutn et alia

coniectabimur fimilia: ceu pro illo, Uuvr m ryg«r

■^ev, ilyqeuptvdv, pro illo autem , j».*«gryewa,

269. Desinentes autem aliquando et m comun-

ctione U vel re* etsi praecipitur fugere hUiusce-

modi terminationem, verum multis locis Vtihs:ee

haec erit: ceu, OOk «i5<p«fM»« f«v, «£«» o»t«« i)Tf-

, i*«« W* vt illud, Z;^ w, SjcSKcv tt, Sed m

v Home-

o) Quod hoc loco iam- Scholiastes antiquus, etEur

tium pro spondaeo posue- stathius. iwi.«<l

rit pita, id consult", non p) Dtooyg^gJ*

necessario, fastum, mon« scus haec .dducit, sei»

*>. ahum anem. V. 1. y# •

1 40 DEME TRIP'S PHALEREVS

, tt. cc/SK* ev fiev Tcfr 'O/i^xo?? fAeysSo? eTtolyrev jj

«c T8? avvleafiHg TeAevTij. , /ft .

ffo. Uon^Tete 3' afv T<s were >(cty 3ctvoT}jT«, e» t;?

<u5h «7rof «V , "Ey^xipe Se utto tsj? cMpgccrvvYig re,

visa jr,g ua-e(3ei»g re, 'T« ieâ, re, t« oV<«. re'

oKasg yd.% jj KetoTYis ^ to tvrjxoov yhcttyv^crviTog

Xfoov, 8 3«vo't)jto? eVw. £toj 5e cl ydâ.Y.r%^tg eva*-

Ti&JTflSTO* JoXtfffiV.

<ro«. Ka/To< eV) <7ro/â%« ex itouhois Tragxfie-

ftfyjt*e'vjjs S«voV}7? i/x.(Pxtvenevyi rig. cTov ev roug xw-

ficphlsug, ygj\ rcSig 0 xvvixog rôTtog, <t>g ra K^drtirog%

Jlffj TJJ" 7«/' 9) e^t [iimp'evl otvo'Ri-tvipq.

co(Z'. Kx) to Atoyevxg re ev 'OKufiitia, , ore tS

iithlra Zâfiovrog , eTtirgeyroav ainog , eKY^vrrei

iavrcv vtxoiv rd'OXviîtia. rtdvrag dvSfJtoitxs x«Ao-

xdyudlu,. ng] ydg yehotrxf to et^yi/ievov dfia ngj)

&KV(JUi£eTXj , %gJj, qgefict %<$ vTSoldwet ttug keyo~

fttvov. „..; . /(-:.,

troy. Ketf to itqcg Toy xaKov £jj,&ev avtS. it%o<r-

icuhumv yd(> kx\5) <nxi})l Aioyevvig , iiixivySy;. ning

to ouhoiov T8 le noulcg (fiofiYiBevTog , vglj d-noisif

dfactvrog, 0«(?{5«, 3> itxiliov, sx eipl rctvrri ofxsiog-.

yekyov 7<*£ to Trô'êôv rS Xo'^s, 8«vj} h' >; xeu$o-

fte'vjj e[i<fia<Tig.

<ro8'. K<x/ oKcds o-uveXovT< (pfa'o*<x/, ntoiv tc «3o?

tS xtwxS hoyx (Txtvom a/tta tome , tm ^gt/ 3«-

xvovt*. ,

ffoi . X§jjo-ovt#/ 8' «ut$ ^ o» %YiT0%sg irore, r&)

*%<$Gtwto' Avtrlug (lev ntôg tov e'gc3vT« t>?S" ygxcg

Keywv, ori, 'Hj (?«ov j?v df>t$(i$i(reij tsj o3cvt«c jj

T8s SaxxuAas. j^ 701^ S«voT««y ape jjgtf yeKai-

' ' TUTOt

q ) Henr. Stephanus et alii lepnt pro ya!'t *«A(<.

. DE ELOCVTsONE x4i

Homericis magnitudinem effecit in coniunctiones

terminatio.

^270. Efficeret autem quispiam aliquando ec

graue gemis dicendi , si quis ira dicat, "E7£«^s Se

vtsq t?? (MpqoffvvYis Tf , into t5j? dasfieiag re ,■ T«

legd'rt, t« e&m re. omnino enim Ieuitas, et quod

suauiter peruenit ad aures , eleganris notae'pro-

prium est, non grauis. Hae autem notae maxime

contrariae videntur. -

271. Et fane multis locis ex ioco admixto per-

spfcitur existere grauitas quaedam, veluti in co-

moediis, et omnis Cynicus modus, vt ilia Cratetis,

JlrigYi Tig yuf eft (Wf'crw hi civoiti rvtptp.

272. Et illud Diogenis , quod in Olympia di

ctum suit, cum arrnatus cucurrislet : accurrens ille,

fe sua voce praedicauit vincere cunctos homines

probitate. Etenim ridetur vox ilia simul et admira-

tioni est, etfensim etiam mordet aliquo modo oc-

cultus eius sensus.

273. Et quod in formosum dictum suit ab ipso.

Cum enim luctaretur cum formoso puero Dioge

nes, commota aliquo modo natura eius est: puero

autem perterrefado , saltuque se ab ea abstracto,

Bono animo sis puer , inquit, non enimsum hatjimy

iis. Ridiculum enim est, quod in promtu est eiusdi-

cti; grauis autem, quae latet illic, vis,

374. Et omnino, vt breuiter dicam, omnis spe

cies Cynicae orationis blandienti simul asicui similis

et mordenti.

275. Vtuntur autem ipsa et oratores quando-

,que, et vsi sunt. Lysias quidem in amatorem anus

dicens, quod procliuhti erat numerate ipjius dentes,

quant digitos. Etenim grauiflimum quiddam simul

ι43 ΌΕΜΕΤΚίνδ ΡΗΛίΕΚΕνΒ

τατον ενεφψε την γξαΰν."Ομηξος δε το, Οτ/πν έγ»

ΐίύματον 'έδομοη, ως πξογεγρα'πτο^.

σος. 'έΐς δ' «ν ^ *κ σχημάτων γίγ/οιτο δ«νό-

ητης, λέζομεν. ε'χ μεν ζν των της διανοίας σχημάτων,

ΐΖ μιν ιΥις παξαλείφεως ονομαζόμενης , ίίτως,

"ΟλννΒον μεν δη η&1 ΜεΒωνην χ&) ΆποΑωνίαν , ^

.δυο ?$) τξΐάχοντα πόλεις , τάς επϊ ®ξά%ης > ΐω• εν

γάξ τύτοις 9(α/ εΐξηχε -πάντα, 'όσα ϊβύΚετο, ί{$)

παοαλιπείν αυτά φησιν , ως δ«νο'τεζα ειπείν ϊχων

έτερα •χ<3 πιχξοτεξ».

σοζ. Ή εϊξημενη δε άποσιωπησις , τ» αΰτχ

η$χς εχομενη, δεινότεζον ποίησα τον λάγν.

σοη. ΐίαξαλχίμβάνοιτο ■ δ' αν σχήμα διανοίας

προς δεινότητα, \πρρσωποποίιχ χαλχμένη. οΐον, Δό-

ξ«τε νμίν ,τύς πξογόνχς όνειδίξειν 7{ομ λέγειν τάδε

τίνα, ?? τ>?ν Έ&άδχ , -ή την νατξίδα, λαβνσαν ψ-

■ ναιχος σχήμα.σο&'. Τίσπεξ εν τω επιταφίω Πλάτων, το, ΤΩ

π&δες , οτι μεν εςε πάτερων άφοβων , χ&} ύχ εχ

τ» ιδία πρόσωπα λέγειν , «Λα εχ τ» τψν πατεξων

πολύ 7«? εναξγςεξα η$ δεινότεξα φαίνεται ΰπο

των προσώπων μαί)\ον δε δράματα άτ'εχνως γίνεται,

τα μεν είδη της διανοίας ){&} σχήματα λαμβάνοιτ'

αν , ως είςητα/" ^ γάς τοσαυτα τα ασημίνα πα

ραδείγματος 'ένεχα. , ,

σπ'. Τα δε της λέζεως σχήματα ποιχιλωτεξον

εκλέγοντα έςι δεινότεξον ποιϋν τον λόγον' εχ τε της

αναδιπλωσεως' ως, Θήβα/ ?) δε, Θήβα/, πόλις

άςυγείτων, εχ μέσης της Έ?λ.άδος άνηρπαςοη. δίλο^

γη&εν γάς το όνομα δεινότητα ποιεί.

σπά. Κα) εχ της αναφοράς χαλαμενης• ως το,

Έπϊ σαυτον χαλεΊς *), επϊ τας νόμας χκ,λέΊς , επϊ

τψ

γ) ΑεΓο!»ϊη€5 ςοηϋτα 0:2- Πρίιοηϊειτι.

„'. DE ELOCVTWNE i43

et maxime ridiculum monstrauit efle anum illam.

Homerus autem illud, QZtiv e'-yw itvfiaTov sdopctf,

•vt antea notatum est,

276- Vt autem e figuris nafceretur grauitas, di-

cemus. Ex figuris igitur sententiarum, ex omijsione

quidem vocata, sic, Olynthum quidem et Methonem

et Apollonian, et frighta duo oppida Thraciae,omitto.

in his enim et dixit cuncta, quae voluit, et fe emit

tere ilia ait, vt cuirestarent dicenda alia et ama-

xiora.

Z-tj. Quae autem iam dicta est reticentia , iif.

dem moribus affinis, grauiorem efficiet orationem.

278. Adsumatur autem figura sententiae ad

crauitatem efficiendam, quae vocatur prosopopoeia^

Ceu, Cogitate, vobis maiores obiieere et dicere haect

quaecunque ilia fuerint , vel Graeciam , vcl patriam,

Jumta forma muliebri.

279. Quemadmodum in epitaphio Plata, O

Jilii , quod quidem bonis parentibus orti efiis , et noa

ex propria persona dicere , fed ex persona paren-

turn, multo enim euidentiora et grauiora esse per-

spiciuntur vi personarum illarqm : potius autem

dramata siunt. Species quidem sententiarum ec

figurae sumentur , vt dictum est. etenim tot iuntj

quae dicta suns exempli loco.

2 8'3« Verborum autem figuras varie seligentem.

licet grauiorem reddere orat^nem: e duplication,

vt, Thebae autem, Thebae , vicina ciuitas , e media

Graecia rapta est. Iteratum enim verbum grauita-

renr efficit.

281. Et ex ea, quae vocatur umtyoqk vt il

lud, Contra teipfam vocas; contra leges uoeat ; con

tra

s) AescKines. Ha«*c ipse Dionyfius Halkarnasseuj li-

rerba profert in exemplutn bro xspi ov*3ic$*{.

, 44 DEMETRIFS PHALEREVS -

Tijv S>jjttoxf«T/«v KxK&g. to %e ay/m* to ei^r,[Xtvot

tSto T^mKSv HSfJ) 7«f eTtuvdfycqd fowg «§j?t»/, 8i«

to T17V «utj|v Al|*v eita,¥tt(Pfqf<T&etf sfil ir,v ctvrtiv

«WtfV t#/ «<rt;»d£Tov 2/y,* 7«g vvvtieorfjicov TÂex-

t«/- »W shoiotsKsvtov , &a tjjv dvcKyjîv rS xcthii-

Vtt/3'. Km/ Savo'Tijs yfysifoif sx twv tîwk. a 3'

«7ro» tic 8TWf, 'Ew2 cavrov, qctf tsVvo'nta? s ^

t*}v fauoK%«Ttuv KCtKets, dy.u to% cryjâaiv i'£outf-

Cet X&j T>!v S«VOT»JTflS.

o-ir-y » Ma'A.«T« Se wa'vTwy fce'ov tj?v hdXvffiv

lavoTYiTos e^7«t>)v v )' ofcv, Yio^sviTXj lux. tr,i dyo-

fiSs T«s yvd&ss (puo-wv, T«V o^S? eWj)âo$, i<r«

(ituvuv I7u-&oxA«- « 7«^ o-vvu(pBYJ tkvtu, <ruv2fr

c-jMOJs, *eaoTf^« sVoy.

, <r7To". A»li&XV0lT «V J(gt/ ^ xWj(MS£ XK^fV))-

w? ir«^« bYUJLCo-Bsvet , to , Ovk ' «wov (Ksv tkDt«,

hx typwpu &'* 8$ eyqaipot, y.ev, sx eirgeV/Sfuira

ge- 85' iirgeo-fitwa fievs «x ewatra 5e ©^/Saa's?.

o-Yf8ov 7a? e<navct(2xLvcvTi 0 Koyos eomev eit) (i&Zo-

ywv * ) jk«£ov«. « 8e 8tw? eiW T<s t«vt« , «ttwv

*7w *£? yqdxpot? eittfafieved re »(#/ itkhgu. ©?-

(ZsuXS, h-JiyrifiK ££« ;uc'vev, Savov Se soYv.

o-7rg. KaSo'^8 5h T>fs Ai?'£gws t« <r%»f(*«T« ustf

- vTTo'x^jssJV H9</ «7wv« Tsa.qtyj=t t<3 KeyovTi , pdhtsa

to &«Ag?w/"vov 0 , T8Tf5-* SeivoTJjTfit. JQtf wegJ T&

ffyjjjttoraiv d[A.(poTEqm too*«Dt«.

«

" t) Forte x«a«c. x) Rectius «*« nn&vm hi

v) Lego fpr«'r;y. Quae y) Cum tlijfoluta, eta

scquuntur , sunt ex Demo- coniun&'wnibus libera fit, dU

sthene de Falsa Leg»- clio. Isocrates vbique affe-

tione. , ffat »■« ir*fi#tat»v et certam

senten

DE ELOCVTIONE 145

tra democratiam vocas. Figura autem haec dicta tri

plex est. etenim epanapkoraforcaffe dicta est, quia

idem verbum reserrur ad idem principium ; et asyri-

detum ; sine coniunctionibus eni'm dicta stint; et

oyLCicneKsvrov, ob terminationem illius xaA«csa,epe.

282. Et grauicaS coaceruata est ex tribus. Si

autem dixerit aliquis ita ,, contra te ipsum , et leges,

et democratiam, vocas, yna cum siguris sustulerit

grauitatem.

283. Scirtf autem oporter, dissolutionem maxime

omnium opificem esse grauitatis : ceu, Ambulat per

forum, buccis iiiflatis, sublatis superciliis, aequaliter -

vadens Pijthocli. si namque copulata haec fueiint '

couiunctionibus, mitiora erunt. ,

3 84- Sumi vtique posset' et liKifict,^ vocata : vt

apud -Demosthenem illud , Non dixi quidem haec,

non scrips autem : nequescrips quidem , • non obii au

tem legationem : neque legationem quidem obii , non

persuasi autem Thebanii. Ferme enim ascendenti

oratio similis est ad maiora maioribus. Si autem sic

aliquis haec diceret, Ego cum et dixijfem et scripfis-

sem, legationem obii, et persuasi Thebanii, narratio-

nem fblum, nihil autem graue, ederet.

285- Ad sutnmam autem figurae verborum et

actionem et conrentionem praebent diceriti, in pri-

misque dissolutum, hoc est grauitatem. Et de sigu

ris quidem ambabus tot.

386.

sententiarum comprehen- fSeig aySvttt. Et dceodem

stonem, wt/iaif t^j nux.?.u zi- Hieronymus Perip3tericus

tiAa(i(3a'v« r« wiputra , inquic dikit, neminem polle eius

Dionysius Halicarnasseus. orationes pronunciare iur&

hinc fit , ^vt eius orationes tS? ap^eTTsVijt ivt*fict»>(,

non iuilineant rue h $««*» Vide infra.

K

tnt^* Aiêtg Se Kafiâvio-Brntrav waVee/ , o<rctf

mgj) ev t# iêyaKfiTt^cirei %»§axT>J!g», TtXyv sx sttI to

, • aino tihog. wcfJj *y«£ /«Ta<pe£ovT<x eVi ImaL tioi&v,

tog to , T^j HvBtovt •&^«yuvefi£vco , ygjj wo^S qiovri

\ x«&' 0/iSv. , _■ ^

<rv^. Ka) «x«<r/«f 'Ksyevra' tog to kyinooSe-

V8s, TSTO TO \py<Pl!TIJLX TOV TOT STnOVTtt Tjjf 'ffoAct

x/vSuvov w«êAi&av eitolyiasv , wo-ireq ve(pog.

GTfY), Al wa^«/3oXa/ 3? t5? 8«votijt< ax iirirq-

Vetoes 8»« to fMjKcg- ohv To^-CLvireg 5? xuwv ysvvxic;

uiretôg, UTtgovoyrug enl KoLitgcv (pegsTXf. xa'&c?1

, • , > , yd% j^ dxplsteid Tig iv TXToig e/jL^xiveTOtf' v\ Is

, ietvoTYjg côoôv tj (2^KeTUf *&} o-vvto/jlcv , %&} -ey-

I yvSw irKyiTTa<Tiv hme.

ffirQ'. YivsTUj le ygj/ ex a-vv&tTH cvofjiXTog let-

vo'tjjc, &<7Ttgf> ygjj y\ avvq&eiott q-wtiSyio-i TtoTka let-

vSg, ty[V ya.\LouT\)iiyv, ygjj Tcy itct^ciitKriya, ycfjj eki

diJko tcjStov* yg] i;a.qd rolg qrjToât Is iscfad civ Tt;

ZygOl TOIXVTCt.

oV. Het^SaSccf Is t« o\i(/.aT» Ttpe'itovTug Ke-

yetv Toig Tcgriyfuto-w* ohv iitl fisv tS? (Six vgi irctv-

^yta l^dacvrog, Aje/3(/3a'o-«TO z)' srcl le ts (2lct

yg) (paving ngt{ pe'Tx dvovotceg , 'E£sxc\pev , 'E|«-

- êv. .

a<sd. Eitl le tS loXlcag vgjj kafyxtug , 'EtÎ-

ntvivtv , # bistyvyev, tj art tojstov TtqpvtyoQW. toft

<n^dyp.x<nv ovofix.

crsfi'. To Se e£xl(>sG~dxj itwg [email protected] 8

fieye&og isom ftovov, d)kd *$] S«vo'tjjt«' cJf to, Ot!

Af7«v «o-ij tjjv %«^>« a) £%ovt« o*«, hVj%[vy, dh&

iSQtvfievetv eJ'cw T^v %«£« f%ovT«. '

2) Lego htîicaro ex MS. pro fM^galat legit a«'5/«

Canrabrigienfi : qui mox «f.

DEELOCFTIONE i4r

286. Verba autem cuncta sumantur , quaecun-

que et in magnisica nota, praeter quam quod non

ad eundem 4inem. Erenint verba transferendo licet

grauiora facere, vt illud , Pythoni fcrociter agenti,

et multo Jluenti contra vox.

287. Et imagines dicendo: vt est illud Demo

sthenis , Plelfifcitum, hoc pericu/um, quod tune immi-

nebat ciuitati, vt praeteriret, fecit, tanquam nimbus.

2 88> Collationes autem grauitati minime ido-

neae propter longitudinem : ceu illud, Quemadmo-

dum autem generosui canis} rudis,' temere in aprum ir-

riut. Pulchrkudo enim et exquisita quaedatn ars in

his perfpicitur .- grauitas autem, vehemens quiddatn

esse vulc et concistmv et cominus percutientibus

similis.

289. Nascitur autem et ex iuncto nomine gra-

vitas , quemadmodum et confuetudo iungit multa

grauiter , tyjv vctfixiTVTtyiv , rov itonga.ii'Kr^a. , et

si quid aliud huiuscemodi est. Ec apud oracores vti-

qu§ inueniret aliquis multa huiuscemodi.

290. Eniti autem nomina edere, quae cOnue-

niant rebus : ceu de illo quidem qui vi et astute fe-

cerit, A»ej3i/3«VaTr de illo autem qui vi et aperte

et cum vecordia, 'E]~exo\pev, "E|ci?\.?v.

291. De illo autem, qui dolose et'occulte,

*Er%virY!<Tev , vel die(pyyev, vel liquid huiuscemodi •

est accommodatum rebus nomen.

292. Extolli autem quodammodo sumtum, non

magnitudinem sack solum, verum etiam grauita-

tem : veluti illud, Non dicere manum intus habentem

oportet , Aeschme , fed legationem, obire intus manum

habentem.

K 3 293.

a) A largitionibus purain. Pro Ctesiphonte Demo*

sthenes.

c<sy. Kx) to , 'A&' 6 tjjv Eu/3««v exiivog (stye

tepilof/Ltvof. & 7«g vtts^ tS [teyxv itoiriaoti tov Ao"

♦yov v eitavuecurts , «$*.'• Owe£ tS Savc'v. yiveTctf 8«

t5to ewav jii£T«^0 efcougtSevres xxriiycgWsiiv nvog,

writes yx\ hl7%m b ) %xTi\yo$x? to Se <t>*\<Wts

a<?$. Aavcv Se r$$ to ? ^cdto)vt« Tfcf xxiovTxg

eW keyetv , xg{ ft)} KTtotyxivojjLevsv , 'A)kx o tj?v

Euj3o<«v ex«vo? etyeTSPitpfisvos ygjj xxTXffxevxâv

iitiTet%io~iAX eicl tjjv 'Atthcjjv , nroTeqov t«ut« iro«BV

jjSi'xa ^ eê tjjv «£yivviv , #8; xaS-aire^ 701^ «?

dicoglxt xyet rev xymovtx , g|?\f7ô/AEV^> eotxora,

H9^ jittjSev XTtoK^vxarBoCi eyovri.

ast. Ei Se <3Se fisTxfixKm ?<pjj T<f , j?'oYx« ^

«\u» t>Jv eigjjvjjr , vxtpSs StSao-xovTt e^xei, vffj sx

tM*7%0VT«.

o,s,<»'. 'H Se x«A.8jW€vjj enifiovri, e<?i [lev £(>fiyivei*

itheiwv tS? TsqxyfJLXTOS' (liytfx Se avfi(ixKon dv

«f S«votj5T«* ncxpxdetyfix Se ocutjjs to Ajjjlioo-5«-

V8f, NoV>j/a« 7*£ c), <3 avSê? 'Adjjvawo*, S«vcv

efA'ite'nTwxev etg t>jv 'EâSa* * sx av arws ?»

S«vov.

a-s^. T*x« Se ^ 0 tv^rfiKTfios xotXtinmg

fteTg%o* tjjs SeivoVirrof ^ 0 t« 8vo-<f>»j|(*a ev^>i\[ix

<jro*3v, >(9^ T« x<Te^v\[iXTX ewefiyifixTX.

ail. Ofov w? 0 tos? jûffa? yuvevetv xeXevw,

ngjj xxTXxqye&xf tcj? "/j^fixcn etg tov itohefici,

8% aTWf &Tte itôyjHûii , on xxTXxo\pwfiev t&s vi-

xxs d).«? tov nokefiLov $vcr<p*nju>v yoi(> ctv otw, ngjj

hoibopwti eotxoc ?v ra? Qexg, x&C evQrftorsqov, m

avyxgmo'c'iLeSot rxls vixxtg «V tov- ito\e[iov. & yd%

X«T«-

b ) Restituir H. Srepha- c ) Exemplum hoc im-

nus, to iiiv yap \lsx- numya- ptrfectam suppleri porest

(la, to ii «. A. ti

PE EtOCVTlONE 149

293. Et illud, Verum Me qui Euboeamsuae di-

tionif facit. non enim , vt faceret orationem gran*

detn , elatio adhibita est, fed vt grauem. Efficitur

autem hoc cum illo ipso tempore, quo qps extule-

rimus, accufauerimus aliquem : tanquam enim illic

Aefchinem, hie vero Philippum, accusat.

294. Graue autem et interrogantem eos, qui

audiunt, quaedam dicere, et non enuntiantem, Ve

rum Me, qui Euboeam suae ditionis facit , et caftel-

lum oppugnandae Atticae aedificat; vtrum haec facient

iniuriam fecit et pacemfoluit, an non? tanquam enim

in dubium vocat auditorem, similem confutato, et

qui nil respondere possit.

395. Si autem sic mutato illo dixerit aliquis,

iniuste fecit et pacemsoluit, plane docenti et non ar>

guenti similis esset. '

296. Quae autem vocatux eittfiovtj, est quidem

dictio maior re. Plurimum autem prodesset ad gra-

vitatem. Exemplum autem ipsius, illud Demosthe-

nis, Morbus enim Athenienfes grauis incidit in Grae-

ciam: * non fuisset adeo graue. , ,

297. Fortafle autem et qui evtyyifiHTfJicf vocatur

retineat alfquid grauiratis: et qui odiosas res bonis

verbis edit, et impia itidem facta piis.

393. Ceuqui victorias aureas conflare iubebat,

et vti pecunia ilia ad bellum, non sic locutus est

inconsiderate , Percutiamus viBorias ad bellum :

odiosum enim ita fuisset, et simile contumelia vex-

anti deas : fed melioribus verbis, Vtamur vititoriis ad

K 3 bellum:

ex Oratione Demosthenis quid dixit , cum staderet

»if1 KutxxtttQuctt. Atheniensibus, vt vrbem diis

i ) ThemistocUs simile crederem.

i5o DEMETRIVS PHALEREVS '

KOiTXKOTtrevri ■ rag vlxctg eotxsv ira faSey , cilkd

a<?&. -Aeiva $e rg) t« Aiâ'ttaa x«/to< tdtcy

YOfJj (XTCTTW TÔTTOV £%«V §OxS?VT«. . STJ Sf UVTWV Y}

SftVOTJJf , FX TH TWV S(l<pUCriU)V yW0\>.kt1\ , %gjj f£

jforEf/3oA.5?s'.

t'. Ofcv eV< , to', Ot) Tedvyxiv 'Ata'£ai/§go? , w

«fv^f? 'ASqvuloi , &£ev ycl% av j? o/xa/Jteyjj tS vsx^s.

to juev ■ya^ g^v, dnl yo'&uveTo , dfariycqixcv 7{g]

vireqfiohwov oLfia.' to §£ tjjv o/xg/iievijv ouaSdvfoSaf,

sfxfyavTixov tjjs hvvdfieu)? Ttjs 'Ahf'j-dvfya. xgj a'jua

$e to* fxttAjjxtjxcv 8%« o Koycg , rfigOHr/Aevov ex

t£v t^jwv* 7ra<ra 8? FaTrAjj^J? 5«voy, F7r«Si) (pc(2s(?6v.

s t«. T» 5»j atkS «5»s »(gc/ to , on TSto to

ipri$)Kr[ia e) #x gâ) k'yt'ctxpx , «^' c iriKsfio;,

tw 'A\f^«vS^8 Ss'âri y^d(p<t>v.

t/3'. Koy to, "Eojxf 7«Y '<5 MæxFSowx/j #uVa-

fiirf)> aTrc^.c^Fxyi'æ Tcv'Ahiîwfyov, TuKvxKum

terv(p"hwfj.?MOd. . -

ry'. Ketf dfo.tx.yjs irx itdhiv , Ov tt,v s.wi wâ-

7ovwv t^v mvfioixoy; dfi\d ygctvv, <rxvddh.ict vm-

Sshfievyjv xcsj '•xiuttiivw qotpZo-av s ). to, jt*ev <ya§

yqpLvv ulkvycgis'jtx avrl t5 daSevri ygjj efcfrxihov ijfoi,

yet) «/ti« ifiQodvM tjjv «3g«»/«v «i5tjj? ^7regj(3o\jxct)s*

tc Sf Ttrivdwiv ' %2<p5}.crae,v , enet hxêavofxixig tots

j(#/ Trctv$au(rious. luiypaav,, dira^veiv t« TgaTJ&mxa

tS'. ITTsî fiev. h T$,t &r,fictdetv letxoTYiTeg dgxet

TcaciVToct xouTci sx^ffij? t2 iifiatyakes:, *&( &xm>-

• ., fllfMI-

eV Hyperictes hiec ait. f) Dictum Leosthenis

JVIcminfjre 1'lutarchiiS V. apud Plutarchum de fort.

Hypciidis'ji ^ f9 A To. 3. Alex. 2 p. 536 E To. 2.

er tonginus (> 15, 10. g) Cuiuscunque- tandem

% DE' ELOCVTIONE ips

bellum: non enim percutienti victorias simile suit,

ita prolatum, fed sodas sibi facienti.

299. Grauia aurem et Demadea dicta, etsi pro-

prium et absurdum modum habere videntiir. Exo-

ritur autem ipsorum grauitas, ex emphasibus; et ex

allegorico quodam assumtd; et <juod tertium est,

ex hyperbole. ' ■-. > "•■ %

300. Cuiufmodi est illud, Nonmortuus estAlex-

ander % Athenienses ; omnes enim terrae odors cada*

veris perfufae ejsent. illud enim 3>fyv, quo ipse vfus

est, posicum pro jeBdvfTO, allegoricum est et fimul

hyperbolicum ; illud autem omnes terras [entire de-

clarat opes Alexandri: et simul quiddam factum ad

consternandvm habet ea oratio, collectum ex tri-

bus. Omnis autem consternatio graue quiddam est,

quiai, horribile. •

'* 301, Eiusdem sormae et illud, Hoc plebiscitum

non ego scrips, fed bellum, Alexandri spiculoscribeni.

302. Et illud, Similis enim efi Macedonum exer-

citus, postquaminteriit Alexander, Cyclopi excaetato.

.'«■".- -303. Et alibi rursus. Non quam maiorum aetate

pugnantem in nauibus, fed vetulam, sandalia indutam

etptisanam sorbentem, Illud enim vetulam obscure

dicunt pro insirtnam et exilem iam , et vna patefa-.

eiens imbecillitatem ipsius supra modum : illud au

tem ptisanam sorbentem, quia earnem tune diuidens

et tota dedita epulis, difperderet militarem pecu-

niam. -

304. DeDemadea igitur grauitate satis haec

*£nt: etfi ilia lubricum quiddam habet et non valde

K 4 poe-

hoc Fuerit dictum, videtur et paulo infra pro writ

certe de corrupt! Athe- xunnSlxt, lego ^^rov leaf***

niensi rep. prolatum fuisle. Of. Supra dixit sV^htbi,

Legercm Imyteit et axi&Mt,

«52 DEMETR1VS PHALEJtEVS

lilfttirov fxciKcc. hew yd$ ■ri ng) <jrsi>jT»xov tS «$«•

aye vourfiKcv ri aykyyoqfa ngj vite^fiohyi i(a/ !/*(£>«-

eif isoiYjTixov 6e fjt.iy.jov xu>(iqdt»s.

re. To Se ti.cthxfJi.evov eo-%yfUii.Tia-\Levov ev Xoyq,

ef vvv ivtoqti h ) yeKolaig woiaci.v j(gw f*fT« ef/fya-

cemg oiyevvxt oifiet , n&f ofov olvctftwiîxYig- «A.i?3»ov

8* 9yrifL<i *V» X078 fiera 8t/oiv tsto» Keyofisvov,

tVTtgeit&oK x&f ourtycthdcts.

re. Evêiteias ftev, oTev us 0 Vlhdrav ') 'A%1-

Viititov xg) KKeofxfiÔTOV Ko&o%YJectf SeMo-ug , ?v

A/7/VJ7 o\pc<PctySvTCt,g , hhfffjJvH Zw^dras 'ASfar,-

mv eicl Tto/kots vifuiâg , J(g^ /xi) howKeveetvrxt <k

rov hcugov ygjj hldo-xxkov xeurot 8% okxg ovit'i-

%ovrag haxcvixg soihlxg r&v 'AdtjvSv rovura, iravrx

ha,%qvilv\v fxev ix Hitev , "ho&o^fa yoLg #v 0 kbyo;,

timge'ntos he <xu>g rcvde tqv rgoTiov.

\

■ t^. 'E^cslTJjSa? 7«§ 0 (boulav ts? leugovras

Tœxgctrei , ngj) xar»he^»g exctfov , £7rave£aiT>}#«V»

« n#f 'A^kiWKos rctf KXeSfJttfiqoros wa^cav , »,

tytptv' ev Alyivy yei% vjo-av. itovtxct. yotq t« 7T£0«g»j-

fJLevot efifycuwrotj tw, ?v A/7/vy facti' yuctf'TroKv let-

voregog 0 Koyog tioxet t» ntqoiyfixrog «0tS efitycu-

vovrog to Setvcv , 8^2 tS heyovrog. ts? /t*sv »v a'p^l

toV 'Agfeiimtov, licrf hoilo^yja-oif hug olxivluva one;,

iv axw»Ti 0 Tlketruv ekoticgvjo-e,

tyi. IToâju? Se Hi ispog rvpetwov, tj a&œg (iloum

nm hctkeycfjiivoi , •*$ ev«2/<ra/ bpfi^vxeg, %%'fyfW

h) Demetrii Phalerei ae- quibus hoc merito impu-

tas nullos vidit Rhecores, tari possit. Ell ergo hie

: • N scriptor

DE ELOCVTlONE 453

poeticum in ea forma. Si quidem poeticum est al-

legoria , et hyperbole, et emphasis : poeticum au-

tem mixtum comoedia.

305. Quod autem vocatum est figuratum 'in

oratione, huius aetatis oratores ridicule tractanr, et

cum emphdsi ignobili simul, ec tanquam reudcarste

in memoriam res. Verum autem e&figura oratio-

nis cum duobus his prola;a , id est cura seruandi

decorum ec ponendi res in tuto.

306. Cum studio quidem decori, ceu Plato in '

animo habens vexare contumeliis Aristippum et

Cleombrotum, qui in Aegina gutturi ac ventri par

rcbant, cum in vinculis esset Socrates Athenis spa-

tio multQjrum.dierum, et non nauigarantad soda-

lem et doctorem, etsi ilii non distabant tota du-

centa stadia Athenis. Haec omnia aperte quidem

non dixitrfuisset enim contumelia talis oratio: fed

1 cum dignitate quadam hoc pacto.

307. Cum enim quaesitunv esset e Phaedone,

qui vna fuislcnt cum Socrate, illeque omnes enu-

merasset , rursus interrogates , an Aristippus et

Cleombrorus praesentes adfuissent, minime, inquit:

m Aegina enim erant. Cuncta enim, quae supra di

cta stint, apparent in eo, in Aegina erant: et multo

acerbior oratio videtur, cum res ipsa patefaciat,

quod illic acerbum est, non ille, quidicit. Cum

igitur sine metu fortasse Aristippus, sociique illius

vexari contumeliis possent, figurate tamen Plato

conuicium in illos iecit.

308. Saepe autem, vel cum tyranno, vel cum

alio quopiam vioiento homine, loquentes, cum vo

lt 5 lumus

scriptor temporum infe- a. Vid. Epiltolam Aristippi

riorum. inter Socraticas.

i) In Phaedonis initio s.

i54 DEMETRIVS PHALEREVS

e£ xvxyxm <T%v\]t.KXoc, oka. ug Avi^rpieg o <D«Kij-

psvg k) itôg KâTF^cv tov M«xeSov« gVJ XftxrSjff

xK/yjjs xet&e^cfievev nerewgov, ngJj ev TtopfPvpx -)(hx-

fivh, %gj vitepyityxvag x7ioh%6[ji,evov toLs rnpe<7(2eiag

TWV 'EftajVfelV , CT%))jtA«T<ss«ff ^TTfV OVctiWw&ls > CTJ

intede^xf/.eSoi isore icpea-fievovTxg ri/xeig raVSe, ^/

JtpXTSPOV T8TOV £V 7«g TW 8«JCTJ}£$ TO) T8TCV, i/*-

<P<wv£T«/ vwegvitpzvtet tS KpxregS %x<jx tivetlnsfiti^

ev <r%f,nctTt. ■ .'■ - j--

t5'. T5 «utS ctSifs f?J J(9^ T° HkxTUvog itpcg

hiovvciov ilsswcifJLevov ygJj xi^vyjcxfievov' oti eyoS <rct

riA.«Twv a§ev u>fjt,sh.oys,o-x' av (jlsvtci V17 tsc <&?8s.

j^ 7«g eh.7iXtyx.Txi sips-jo-phcs' n&j eyet Tichoyog

vy(jfi\i.x, ,(isyxKet6v xfix ngj tio-Qahig.

, ' 17. T\olfkx%YI flivTOi *&} eTVX[i(pCrepl^8<TlV' cts

somhxj eing edeha , *(gy ^078? &r.ouoip6yng S.v«j

SeKoi Tig , itx^xleiyua to tS A<V%s»8 ett/ t£ T^

Tiai/ySs. wiZo-a 7«£ cr%fScv vita^l tcv T>jA,«iî

JjjjTô-is XTtoplxv nxe.ciax01' "v » i6*1"8 SxvfJUtQ-psg,

eire ^KeuassfK?? *Vt. to Se tcjStov ^§0? xp.<pi@ishwt

XXirci «£av«'« 8Jt ov, t?%« t»v« opug %$] ei(?waxg

Jfi(pX7lV. _ f. v # ..

" ' Tt«. ' Avvxiro S' av T<f *w itip^g o-%^/w«T/âv*

eFov aTWs , £ ?i«S« 8 itpxnig owAarn ol Ivvxsuj notf

'iwcLzifog t« aurav aua^Ttiftara , icapxtv^vreg av-

roig (ivl cLtxup<Txmv, &% f£ .svSeiag epSpev, d&J #re»

irepag iptjrofXiv rivxg tx ofioix TteTHiViKOTag.

tj/3'. Oliv TtPsg bicvvfftw tov tvpxvvov kxtk

<&xXdpifog t« Tuâvva ip^sy , 1$ t%g Q>a'hxqihg

K'KOTOiJi.iag* $ inxtvs'jciKiSrx' Ttvxg kicvvcrtop .tx sv-

xvtix

k ) Victorias multa. dis- fine , vt crederemus , De-

pucauic in Praetaiione , eo metrium Phalereum fe

ipsum

DEELOCVTIONE 4 *55

lumus ipfi obiicere aliquid , necessario egemus hac

sigura tota, Vt Demetrius Phalereus in Craterum

Macedonem in aurea fella sedentem altiore loco,

et purpuream chlamydem indutum, super bequele-

gationes Graecorum accipientem , sigura vius in-

quit, cum vellet nocare ilium, Accepimus olim lega-

tionem obeuntes et nos has, et Craterum hum. etenim

ifitlo demonstratiiio h#nc, peripicitur superbiaCra,

teri tota irrisa sigurate.'

309. Eiusdem formae est et illud Platonis ip

Dionysium, qui mentitus fuerat et negauerat, Ego

tibi Plato nihilpromifi. tu certe per deas immortales.

"Etenim conuictus est mentitus fuifle: et habet in fe,

oratio ilia figuram, amplara simul et a periculo va-

cuam.

\ 1 o. Saepe quidem et ancipites sent : quibus

siquis velit Lesse fimilis et vituperationes incertas

fingere velit, exemplum erit illud Aeschinis deTe-

lauge. Omnis enim ferme deTelauge narratio du-

bitationem afferret, fitne admiratio, siue irrisio.

Huiuf'cemodi autem forma ambigua est: et cum

fane ironia non sit , habec tamen faciem quandam

ironiae. ■•. . ' .'*v ■' '. ; * •. - ?-■!■'■? ' •.*-./»

311. posset autem aliqiiis et aliter sigura inubl-

vere: een sic, Quia non libe.iter audiunt reguli et

opulentae feminae sua peccata, cum suademus ipfo

non pecca're, non recta15 via dicemus: sed.yelalios

quospiam vituperabimus, qui simiiia feceruhr.'

ii2. Ceu ad bionysium tyrannum con'traPBa*

laridem; tyrannum dicemus et Phalaridis feritate*m :

. Vel laudabimas aliqiiosi qui cdntraria Dionysio "fe-

{ " cerint,

ipsum prodtixifle in testi- ctorem esse; fed frustwve*

nronium , hoc in loco, at- liutus est,

que adeo huius libelli au-

15^ DEMETRIVS PHALEREVS

ttvrsei itsitouptorets , otov TsXwva i? 'liqmet , 0V1 itar

Indian sumeeav tw lixehicK *#} S<oWx«Xc<r* 9(g)

7«f vnSeretTctf axauv a.px j^t/ « KoifogetTetf , ^

•VfTO/ >(gc/ &T0?. _,,,,

TJ7'. IToâ Se tc<«St« va.^x ro7g -rvgoivvots'

efov y 0/Xj7T7rcs /zfv , 3j« to eTe£o'<p$«X/*oc <3voa,

w%yi£$TO em? cvc/Acleciev en «ut2 KuxAwjtoc r$H

e<P&cth(icv cAw$-.

tj^. 'E^/i«af 8" c tS 'ATa^vfra? ') aâs, x«<-

to* t' a&a itqctos, w? Keyerctf, «x «v jjiigff%eTo

%x$ia>g rives ût/yxiîov cvo/xdâvrog , r to(jlyjv , ? .

fKTCfiyw, .&« Tfl fi}vS%o« «i'0t/' rat/ra S' ei'îjxa f («.-

<Pjiva/ (Zxhifievos (xdK&a to ^ôc tc SwaswTixev,

ft-f ftcth&tx., x^yôv Xo'7» ccssâA.*?? , '0? xaX«T«f

*V^jjjii«Tô-j«evos.

T<f. KoMTot ireâxtf ^ of Sjjôj oJ nsyoiXoi ng)

hypj<>o\ ieovrotf Toiira «§8s tmv Ao^wy , wo-**g el

•nJôtvyoJ. xa£owreg c 'A^voeicov Sôs, «§%oav t??

'E&a'oo*. jgtj xc'Aaxa?T£s<Pwv, ^ KXecova?, X<W

KAfo(pc5vT«s. to /xev §v xoX«xfvev , ohcx?^'" T° ^*

iittTifiqv, e^KTôiKic *%t*ov hi to [ist*£v, Tarki

to iffxypuLrto-iievov.

tiy. Kay wot* chJtcv tov az-tafravovr* eirowvl-

copsv, «x e(p' o|s^>afrE», et&' t<pV?ji% »j>*g-

Titxev ofov tcv oqyigcpsvov , on %&k eiryverre, «jrga«?

<P«v«s eirJ tov t2 8«vo? afiafnfftaor 19^ *T' £"'

^wtoV to?? TtohStcus cwim- JjSewff 7«g 3^ lx«?ef

J

1) Codex Laertii MS. stotelis Vita, legit 'AT«fi*«.

auidam, quern vidi, in Ari- Sed retinenda est recepta

.- lectio.

DE EL0CVT10NE 157

cerint, ceu Gelonem vel Hieronem , qui tanquam

parentes Siciliae et magistri fuere. Etenim admo-

netur, qui audit, fimul et non contumelia vexatur,

et aemulatur Gelonem, quern videt laudari, et ipse

laudem appetit.

313. Multa autem huiuscemodi apud tyran-

nos: ceu Philippus quidem , quia altero oculo or-

batus erat, irascebatur, si quis appellasset praesence

illo Gjclopem, vel oculum, omnino.

3 1 4. Hermias autem , qui Atarnei dominus

suit, etsi reliqua in vita mitis erar, vt fertur;' non

aequo animo passus est, si quis appellasset cuttrum,-

vel seBionem , vel exeftionem, quia eunuchus erat.

Haec dixi patefacere volens maxime naturam prin-

cipum virorum, maxime requirentem orationem,

quae minime in lubrico versetur. vocatur vero ilia

sigurata,

315. Et sane saepe et populi magni et potentes

egent huiuscemodi forma orationis, quemadmo-

dum tyranni. Veluti populus Atheniensium , qui

Graeciae principatum obrinet, et assentatores alit,

et Cleones, et Cleophonres. A(sentari quidem igi-

tur, turpe est : reprehendere, lubricum : optimum

autem , quod intcriectum est inter haec , id est,

figuratum.

316. Et aliquando ipsum ilium, qui peccat,

laudabimus;- non ob ea, quae peccat, fed ob ea,

quae non peccauit : ceu ira commotum, quod heri

laudabatur , mitis cognitus in peccatis illius , et

quod dignus, quern aemularentur, a ciuibus habi

tus est. Ltbenter enim vnusquisque imitatur se

* ipsum,

lectio. Himerius in qua. ><«'«« 'at*pvei!{ re yhot; , « $t

<wm Ax^if inediu , ij» 'ej- 'Arapivf MveSv «-o'a<{.

i58 DEMETRIFS PHALEREVS

fiijJLHTXf sxvtcv, ygJj crvvx-^Xj stxksTXj eitxivy lltxi*

vsv (ix/kcv he ha ofJMhq tTCxivov itowicxj.

Tig. KaS'o'Aa he. wcriteQ tov xvrcv xrigcv,, c fuf

tig, xuv« enhowev ohe, /3aV c he , 'fa-nof stw

yigjj <n%Zy(ix txvtov , o [lev tw dnctyxivoyLevag ^

xdTyiyo^HSv (priviv , ot(. Se civSânroi yjwâix f«v

«Tro^«7r8« Tors tcouitIv , stu^YjfJiviv he « auvairokei-

itisffi , tjjv x^cofiewjv roTg tTwaiToKettpSeiffv tSts

Se to 3hog tS TW'yg, 'AîitTtetov KeyeTXf.

t»j. "Ereôg he to kuto uTTeSjjTJxws irgsoleeretj,

KxBxTtst? EevatpuvTcs id ito/kd- ofev on oet yd% »

yjî^xxx jttovcv «7ro\«7re<v toj? cxvtZv isuiulv, «^«

•TiS''. To Se ihitag v.a'hifievov eifo; SwxâTHtov, o

fioLhiza hnSo-i tyiktovxj Aio-yhyg 7@] TlKdray , pt-

rxgvdufaeitv t5to to -n^xyfia to irôei^fievav «'f

igutycw <2§e' 7rwr cfov , c3 7r«jf, wcVa <rct %§J5jU«t«

aTisKmev o itarr,^; % isoTkx Tiva j(Cty a« svct(>l&-

[WTa;- vioTisd, w SaJxâTe?. «§« av >yi/ sTti?^

,«ff£X«f£ croi, tjjv ygv\7zp,kvi\v xvHoig ;

tx'. "Afi« â^ »(gc/ eig dvoglciv efiahe rev nxm

■KekyBoTcdg' y&j dvefivyc-ev, ot* «ve*««")jji*wv £>!, y$|

<7r«<0SstW-&tf/ Tt%oeT(>e\pciTO' txvtx w«vt« - JJ-&HMW

s(9^ eUliekSig , ngj %y) Sjj to heycfievov tSto ««

tx«. Euj?jW.e^J7ff«v S' o» TOJarot Xiyoi.ToTs ifo-

%i&evreg To ngwTOv, pet/kov he eêitXri^xv t£ |« ti-

{jmitixS) m),> »q^ t# ivxgyei , y&j tw (utx (tsy*m

m) Mallem p<^^r;x«. ' .

DE ELOCPTIONE -159

J

ipsum, et conarur laudem Iaudi adrtectere: potius

auteni vnam aequabilem laudem facere.

3 1 7. In vniuersum autem quemadmodum ean-

dem ceram, hie quidem canem finxit, hie autem

bouem , alter vero quidam equum ; sic et eandem

rera , hie quidem enumians et praedicans inquit,

Quod vtique hominespecunias quidemfilm relinquunt,

scientiam autem fimul non relinquunt , quae vti pojjit ■

pecuniis relicits. Haec autem forma orationis, Ari-

jlippea dicitur.*

318- Alius autem idem more praecipientis

edit , veluti Xenophontis multa: ceu quod, Opus

enim P.JI non pecivniamsolum relinqueresuisfilm , fed

etiam scientiam, quae vtatur ilia.

319. Quae autem pjoprie vocatur forma Socra-

tica, quam maxime videntur imitati esie Aeschines

et Plato, mutaret rem praedictam in interrogatio-

nemhoepacto: ceu, O puer, quantum pecuniam re-

liquit tibi pater? Num magnam et quam non facile. s

aliauis enumeraret? Magnam, 0 Socrates. Nun-

quid igitur et scientiam libs reliquit , quae vti pojjit

ipsa?

320. Simul enim et haerere animo clam fecit

puerum , et redegit ipsi in mentem , quod imperi-

tus est, et iropulit ipsum, vt disceret. Haec vero

omnia morate et ejeganter, et non, vt vulgo fejv

tur, hoc a Scythis. i

321. Probati autem tune magnopere fuere hi

scrmones , qui illo primum tempore inuenti sum;

vel potius stupore implerunt omnes , et ob illud,

quod in ipsis erat factum ad castigandum, et ob

euidentiam , et quia in ipsis quiddam, quod admo-

neret, cum amplitudine existebat. De figmento

• , ,»• . 7 . igitur

. : • t v . i.-

\ .

■ ■ , I . -v . ■

' t.

/ - , y

. ; . -ν ( . ■ <

1 6ο, ΌΕΜΕΤΚίνΒ &ΗΛίΈΚΕν3

λοφξοσΰνης να&ετιχω. πεξί μϊν δ>? πλάσματος λόγ»,

%5Η σχηματισμών άξχάτω ταύτα.

' τχβ'. Ή δε λαότης η πεξί την συνθεσιν, ο%

κίχξψτ<*1 μ.άλιςα ο'ι άπΐ Ίσοχράτχς , φυλαγμένοι

την σύγκξασιν των φωνηέντων βαμμάτων » μάλα

εππηίειά εςι ΰ&νω λόγω' πο&Μ γάξ αττα ϊχ της

σνμπλήζεως αν αυτής γένοιτο δανότε^α, αΤον7 τ2

γάξ Φωκ/κκ συςάντος πολέμα, β δ<' έμέ, ύ γάξ

εγωγε έπολιτευόμην πω τότε.

τχγ'. Ε/ δε μεταβαλων τις τιομ σννά-φα,ς ωδ' β-

ποι, Τδ πολέμα 7«ξ' « δ<' έμί τ£ Φωκ/κδ συτάντος,

Β 7*? 6*ολίΤίϋό/*ϊ}» ε'τωγε' πω τότε, «κ ολίγον διε£-

ΰίίξησ& της ΰανότητος' εττ« 7Γο&.α%8 «^ το >?%ω-

δες τ-^ί σνγ-κζύσεως ίσως έ'τα/ δ«νότε§ον.

τκδ'. Κα/ 7«ζ το άφξόντιςον αυτό κ&Ι το ωσπεξ

αυτοφυές δεινότητα παξαςησ& τινά• μάλιςα έπάν

όξ^ιζομενας ίμφχίνωμεν άυτύς , η ηοιχήμ$νχς' η Ιι

πεξί την λ&ότητα ιςομ άξμονίαν φξοντίς, «κ όξγιζο-

μενα , αΆά παίζοντος έ?ι , γ$ επιΰειχνυμένχ

μαΊλον.

τκε'. Κα/ ωσπεξ το ΰιαλελυμένον σχήμα δβνο'-

τί?το6 ποια , ως ΐΓξολέλεκτα] , κτω ποίησα ΰιαλελυ-

μένη όλως σΰν&εσις. σημϋον δε %ο$ το Ίππωναχτος.

λοιίοξησοη •γάξ βαλόμενος τύς εχ&ξύς , ε&ξαυσε το

,μέτξον, ^αγ εποίησεϊχωλόν άντϊ εύ&έος, 7[&} άξξυΒ-

μον , Τ8τε<?ί Ιανοτητι πρέπον ^ λοιίοξία. το γάξ

ίξςυ&μον κοβ εΰηχοον, έ"(κωμίοις αν πξέποι μαΐ^ον ί

ψόγοις. τσσαϋτα ^ *'§' συγχξύσεως.

τκτ'. ΤΙαξάχ&τα/ δε τ/ς ^ τω δ«νω χαξαχτ^ξΐ

ύς το αχός , ΰιημαξτημένος κςμ) αυτός• καλ«το</ δε

άχαρις, γίνεται δε εν το"ίς πξάγμασιν , έπα'ν τ*? «ί•

νχς« *&} δΰσςητα αναφανδόν λέγη. χαΒάπεξ ο της

Ύψάν

DEELOCVTlOtiE t<5i

igitur orationis , et oratione ipsam sigurandi satij

putentur haec. ,

322. hatuor autem in corhpojitione verborum,

quali in primis vsi font, qui e difciplina Isocratis

exiere , reformidantes concurfum vocalium litera-

rum , non valde accommodatus est orationi graui,

Multa namque ex concursu ipso efficerentur gra-

viora: ceu illud, t? <y«£ OwjoxS gv?oLvto£ TroXe^a,

& Xi' Sjttg* & ydg sycuye snoKniVc^LYiv iroi tots.

323. Si autem, immutato illo et coniuncto, sic

aliquis dixeiit, Ta ttbhiftoi, *y^'a ti epe 15 4>eox<x2

ffvexvtde' & 7«£ (itohnsvcfivjv eywye ww rare, non

parum eximet grauiratis, quia "multis locis et sono-

rum illud concursus erit firtasse grauius,

334. Etenim illud ipsurn sine cura tractatum, et

tanquam sua-sponte inirurn, grauitatem quandam

afferet : maxime cum iratos nos else, aut iniuria af-

fectos, ostenderimus. Cura autem, quae ponitur in

laeuore et apta structura, non irati, fed ludentis est,

et eius, qui potius exornet aliquid.

325. Et quemadmodum figura, vocata dijsolu*

turn, efficit grauitatem , vt iam dictum est, sic ef-

ficiet diflbluta orniiino compofitio. Signum autem

huius rei est et iilud Hipponactis. Cum enim vel-

let vexare contumeliis inimicos , sregit versum, et

pro recto1 claudum fecit, et vacuum a numero, id

est grauitati idoneum et contumeliae. Quod enim

numerosum est; audituquc iucundum, laudationi-

bus conueniret magis, quam vituperiis. Tot etiam

de concur/u dicta sint.

326. Propinqua autem est quaedam et graui

notae, vt verisimile est, vitiofa et ipsa. vocatur au

tem inuenujla. Nascitur autem in rebus, quando ali-

quis turpes res et obicenas aperte dixerit. quem-

L admo

r6i DEMETR1VS PHALEREVS

Tifiavlgag xartiycgm , ag veiroqvtvxvtag , tyjv Kt-

xxv&x x&j tkc cfizXds , vcfjj TJjy \pia&ov , y&f <xo\-

"Kyiv tivx Totxv'cyv hvtstpyjjLlcw hou^Sav xxtq%x<re t5

hKX*t%ia.

rug. 'H <rvv$etrig Se tyxiveTctf a%«g»? , sxv die-

vitaviJitvYi n) ifttytfiff ijr, xx&XTtsg o etirwv, 6tw<t1

2" e%cv to »(gc/ to , xretveif.

tkjj. Kxj fTtdv t« x£X» jkjj8?jw/«v f%r/ tt^cY «A-

Ajj\o6 o-vvJWjv, aA' cy.otx ht^Yiyphoig.

txB'. Key «/ Ttetfolci le x) Gvve%eig Kg] (ixxgxf,

n&} uwomiyisiTxi t«V heyovrxg , a j&oVov xxjuxegsg,

«&« ngjj xn^veg.

, t\'. Tj? ds ovoftxalct, itoAxwg yftffoffik nc^x-

ikhHTXQXPS ° ) we^l tjjc rsv9qvjl6ves heym, £cJ» pt-

Y.i<r<rri ioixirog , KxTXvefierctf f/Jv, (pTjffJ, T)j» cg«yjjV

&7(itTxraj Is etg t«V xoihxgi fyvg. ,

' tA«. u£l<ms(> tts^l (Zocg dyqix , jj t5 'Egt/juai'-

&/a xciir^s keywv > aA' »%2 ire^ nehlavyg Ttvcf

<u<rg jyt/ «%«^jy tov ^o"yov a/za »(gt/ \jjvx%cv yin-

c&etf. itxgxxttTotj hi ww dfayhoig txvtx dptyi-

regot.

", •

T E A O 2

n) Hegefias vapulat ob , Dionyfmm «rt<>J Sw5f«

hoc , apud Halkarnasseum riw;.

DE ELO OPTIONS 163

admodum qui accusat Timandram , vc quae quae-

stum corpore fecerit. ille enim et peluim et num>

mulos et lectulum et multam huiufcemodi , quam

aures hon feruut, meretricum supellectilem in foro

efFudit.

327. Compofitio autem perspicitur efle inue-

nusta, si diuulsae similis fuerit: quemadmodum qui

dixit, Si autem Jic se habuerit hoc et hoc, interjicere.

-," ' 32S. Et fi membra nullam habuerint inter fe

colligationem, fed similia fuerint fractis.

329. Et periodi vtique continentes et longae,

et quae suffocant dicentes , non solum satietatis

plena res sunt, fed etiam minime suauis.

330. Verbis etiam saepe res yenustae insuauio-

res videntur : quemadmodum Clitarchus de ten-

thredone, bestiolasimiliapi, inquit, KcnaveiAST/xj ph

rqv og«yjfv eiss/wTaTa/ Se «c T«s;xoi>vac dgv;.,

331. Tanquam de boue fero, vel aproEryman-

tbio loquens , et non de apis quodatn genere.

Quare contingit inuenustam simul orationem fieri

et frigidam. Vicina autem aliquo modo sibi ipsis

sunt haec ambo,

F I N I S

- o) De eo Longinus s. z, legisse: eadem certe cum

3i Tzetzes chil. 7 Hist, nostro scribit,

too viderur hunc locum

L a TIBH

] ι

/

1

^;

TIBHPIOT PHTOPOS

■ IIEPI TUN nAPA

T AHMO20ENEI 2XHMAT&N

TIBERIVS RHETOR

DE SCHEMATIBVS ,

APVD DEMOSTHENEM

^3

i66 TIBERIVS RHEJOR

TIBHPIOT PHTOPOS

n E PI T XI N n A P A

AHMO20ENEI SXHMATslN-

tit IV/I f'Aovrt tjjv twv o-j^juaTW Qtaîav tuv

JL tA ot«^« A«jU,o<r5e'v6i xarav . . . "j ava-yxjj

Civa/ /Hoi 8ox«, itgwTQV [etitifv ti to cyv,\i«. ?Vf.

"Etj to/vuv cxWa b ) ' T° C*^ x*t« (puo-*v TOV

#|«A«TT«V tJJV 8««V(5J«V, X0V/A8 WCs TJ TfkoLcet tj

£§««£ htn,». '

'O »y«^ %«£JeVfgo? •jtKetovwv c'vtwv ^ «^wtr

JTtcV fici Qx/verx/' to>nte(> dLfJLeket Kg] Xtfctws o~yy,\i.«.

kiv , efcei/kx'ytj rS ev edet x«t« wa nhxa-iv , xcV-

f40" # %£«'av 'T*v« toij hoyas 7r«gf^8cr«. 6 (x.h h

CxQezsgog eôq T8 Ttjs kefaw: (jy^^tuxog 8TC{

AoX« 2» W&J? <J,UV>j(P'&«/ X«T« TO WgWTOV jKfl'f»v

Tijl T8 (T0A0<X*ssJlt2 oW , e?T« X»T« TO Tf\£UTflH8V

flexes he<?vrKevx/.

Ka) yx(> 0 o*oXo*xJo-j«.oj' f£a&.«7i? ts eV £5«

fyse* «&,* are %g««? mx* , «t« xoo-fts two? %«f»»

ylvBTX/. isKeiovog he sVjjf Sewing rris fv to?? o"%jj-

flKCTf, T«UT« ntt>OXi(>!ilJLf$X VVV SîrcLo-OCj, C<TX VCXQX

bvinoe&im xaTevojjVajUev. "xpmov y5v t« T?ff hx-

voixg <T%vii»Tet Joxteev £7ra t*v vav wavTCs ^,078

3« ifgoyiyiiffBxf.

"E*;

a) Videtur x*t«vohv repo- finiriones collegit Phoe-

nendum : vc infra tutrtm- bammon, scriptor Chrislia-

tMluv. nus , quern xtp> Exit***"*

s b) Varias Schemata desine nomine edidit Aldus

in

■I '■ '*''■':■ >

DESCHEMATT.APVD DEMOSTHEN t67

TIBERIVS RHETOR

DE SCHEMATIBVS

'.. APVD DEMOSTHENEM

1 . 1 ogitanti mihi theoriatn instituere de Schema-

V-^ tibus, quibus vtitur Demosthenes, neces-

sarium videtur primo dicere, quid sit Schema.

Schema est , cum mentem exprimimus aliter

quam ferMiatura; cum non ordine directo, fed in

verse et permutato, sententiam exponimus,, orna-

tum in fingendo quaerentfes, aut neceslitatis causa.

Videtur enim "haec definitio inter omnes alias

praestantisiima ; quemadmodum et dictionis Schema

est vsitati vocabuli immutatio cum sictione quadam, •

ita vt ornatum, vel vfum sliquem, dicendis afferat.

Et est haec quidem definitio Schematis in dictione

maxime perspicua.

Videtur autern, secundum primum membrum,

conuenire definitioni Soloecismi ; quoad partem

vero vltimam, ab eadem differre.

Est enim Soloecismus vocabuli vsitati immutatio;

fed neque neceslitatis neque oniatus causa fit.

Cum autem theoria Schematum varia admodum sit:

ea nunc exarninanda selegi, quae apud Dem&sthe-

nem obseruaui. Primo igitur ostendam,- quae sint

havatu,;, i.e.sintentiae, Schemata, quoniam opor-

•tec mentem praecedere sermonem.

L 4 Schemata

in Corpore XH. Rhetonmi. Halicarnasseo sidanter*, at-

Sc'iema quoque Uesiniuir tribuo; ah eo scilicet loco,

Auctor libelli de Vita Ho- vbi scribit'owfov id* nam

raeri, «j«cm egoDionysio priori sant Plutarchi.-

i68 TIBER1VS RHETOR .1 ..:i,

v . "En he ravra, ■ .. ~r>-~.l

J3'. Elgwdet c ) , kitiitnwig , Ti»%<&Keripig , hot-

«t7re<7 iiiiitjffig , Tr^co-coVa imsfioKvj , tiBoitouct , tiv<t-

ficnmov , air? ts <*vt«x«/li«v8 <P»o~ig , iraâ •ngoa--

doKiciv, «uTC(T%e8jov, dvTt&ercv, (WtexTOcoV, tcVs

ijAfioKij i£ pvofwos', naff oKx, c'gxcf.

TIsgl Eigoovelxg. . • ; '

7'. Elgweiu isl to &' ivavriu 70 hovtxiov OH"

fixivuv. ctov, 'Exavo* rolyvv d) clg hk s%oi%i£ovro ot

htyovreg , »3s etpihxv etvrxg wWf£ i5(U.«s- 2tc< vv*.

K«/ wukw, NvW Sg wwf jjjttIV viri twv %£vr«v mw

T« it^dyncttct, eyet ; "Ert Ss %ca\Zg iv t« x«t«

M«oVs s(p' laws? «gceve/« x^^jjtoc/, 'E^w 8c e), «?

f5"2 T« U7r?£ dvvaiJ'.iv ri ixcietv.

* v slegi 'ETriTJ^jjffeft)?.

8'. 'E'ffJT/^lJiTfS' eViV ? CTSCV. Sia TJJs TTÔf f8?

*ticspvT«f g7rc7rX>f|g&)? tjvwv Qxhcno cv^hKyiv its-

gouvetv. wg gv t$ ita.(>cnr%ea-@etcig , 'Tjt*«f 3' s'xta-

Kye&otf f) juot $ox«Tg >y^ 7T#<9'«v ava/*«v«y t«

5e*i/« , e7rei 7tiôt>&sv o^Svrsg x (PuKoirTscSs^ K«f

tt^Twv areas, "Eoj»? iro^v r« g-jccVo? e^ ir«£ vfwv

irgo T?s «Ajj$««5-.

Tls(>l Tlet^cth.ei\ps(t>g.

i. UxgclKet\pig de few, ot«v tS loxeiv riv» tta-

g«^^7r«v , a j3aA.sT«/ heyetv. wg ev rS isôq Asmi-

vjjv, 'E7&! 8g 8) on /hfV Tjywv xt&TYiyogxvTotg icdnmi

»^

c ) Plenior est defini- Aoyoc i>u rS iv«vr/n to IvtmUt

t»o , quam exhibet Trypho utra twos i}5«5f »sr«xf^ra(

Grammaticus in lihro wspi Sâwi/.

TjkjVoov, Ait tile, EifwvHa lyi d) Haec habentur p. 13

Bedi.

DE SCHEMATT. APVD DEMOSTHEN 169

Schemata ifta hacc sunt,

2» Ironia, Epitimesis, Paraleipsis, Diapore-

sis, Apostrophe, Prodiorthosis, Epidiorthosis, Apo-

iiopesis , Prosopopoeia , Ethopoeia , Interrogatio,

Aduersarii dictum, Parapresdokian, Aurofchcdion,

Antithetum, Dialecticum, ex nomine in iectio locr,

mB' c'As, Iuramentum.

, . De Ironicu

3. Ironia est , quoties per contrarium signifi-

camus aliud contrarium. Mi igitur, quibus non adu-

labantur oratores, quos non ita amabant , vt vos,

ifti mine etc. Et rursus, Nunc dum lenes ifti praesmt,

quis rerum vejlrarum fiatus eft? Adhuc nouo quo-

dam modo de fe Demosthenes vfus est Ironia in

Oratione contra Midiam, Sed me, qui sue quis deo-

rum infaniam earn exifiimare vult; eft nempe insattiae

nitisupra vires,

De Obiurgfltione,

4. Obiurgafio est, quoties per reprehensionem.

auditorum consilium aliquod conflcere studeac.

Quemadrnodum in oratione de falsa Legatione,

Dijfotuti mihi ejse videmini et eo vsque deserre setter'i-

tatem , dum in mala incidatis, quibus dum alios con-

JliStari videtis, non cauetis. Et rursus hoc modo, Vi

videtur, tenebrae apud vos veritati praeferuntur.

De Praeteritione,

5. Praeteritio est, quoties nonnulla.omittere

vifus, ea, quaevult, dicac. Ita in oratione con

tra Leptinem , Enim vero ne dicam, quantopere cum

omni aequitate pugnet , vt dum vnum accufas , omnes

L 5 suis

B editionis Wolsiante De- e) Edit. Wolf. p. 595 A.

mosthenis. Proxima qui- f) Aliter, et forte me-

dem proxime ibidem fe- lius , quam nunc exhibet

quuntur , fed paulo. immu- editio Wolf. p. 229.

Uti. g) Ed. Wolf. p. 36a B.

1 7o TISERIVS RHETOR -v"

Hg] yct(> etqyirctj rôicev rivd , Ygjj v<P' vfiwv i'trwf yi-

vwirxerct/. Kxj TcdXiv rsqog rev hio-yhyv , "H^j yd(>

ft t(><t)TYi<TU) h) Tt9.no. t« «&.« a<p«V, 'AfiCptirohiv,

JJvhctv , Ylorfi)cua.v , 'AXcvyi<tov , xfoveg yd^ ru-

tcov (isfivviiJiCij' Stîov tie >(#/ Luqlcxov h*7 tjjv H*-

*XCt,%Y!$X 1IC(>&YI<TIV , HCfjj OCTO, UJkct TClKVTOt, vi ncb.1!

Jil(xr,T<xj, ih' ei yiycvev cl?a. t$ re yd% §tu$ eiirct*

a Qxhercti Ss-fiqkwxt, ngc/ tjj irxâKei^st to (pogri-

xov aCprigYirctf*

Ue^l Aionro^êug.

«"'. A»«7TC£>?<n? Se e<r*v, ct«v Sj«wo^wv tj; a

lsl« etitelv, 'AaYMvct ngJj rvi nrheov hi"yi). ofav, 'AAv.'

«? tocStcv ') a.<pKT<xf [iwqtas tj itaromas, ij - - sx

*%« t» Xeyetv. Ka) ndhiv , Ovx ditcqoo §' ctj %gij

9r?^ era keyetv, ?(#/ T6?v 0"£>v' airoga; 8' era v^mov

fiwivdlti, rtrereg ug c •nurr^ <ns ur^cfiriros eMhtvs

itctf> 'EKirihei, $ wg r] jkjjtj^ ca. wg 7«f dne^mrl

ygv) ctweiv, 7ravr« ei^xe.

Ilfî 'A?re<r£oCp5fc.

£*. 'AwcsôCpjf cV es-iv, ct«v awe Twv^<x«?aiy

ir^cf tcv dvrllixev diroê<pri rev heyov. oTov , Mij-

JeV av <P<Xov«jc« l ) , AfTTT/wj. K«/ 7r«?uv , Ofiff

cSuipev , khy^vis xivy&ctg yxg rft $c'|>j twv iraâ-

ietyfidrwv rig dxxovrxg , tote j^ tov aiT/Sixov x*-

TTfg) nôSioâjVeajf.

if. nô5<o^-&wo-/£ eVjv, orxv vitovrevai •bqc<t*

k§8«v to ^BY\<Toyavov > itugxtreirotj rzs «x8ovx«f.

CJCV;

h) Wolf. Ed. p. jizB: i) Demosth. p. Jo «&'

^bi tamen legitur ifuri it tSto a$ix%.

xftfw, Aof.'tfxw. k) Demosth. p. 53 1 C,

nos

DE SCHEMATTAPVD DEMOSTHEN 171

suis donis fpoliatos velis. Nam hoc prius etiam par-

tint dictum est , etfortajfe vobis probatum. Et rur

fus ^contra Aeschinem, lam enim te-interrogabo, ce.

texts omnibus omijjis, Amphipoli, Pijdna, Potidaea,

Hahneso , nullius horum facio mentionem. Serium,

Dorifcum et Peparethi vastafianem , et. ctteras eius

reipublicae nostrae factas iniurias, nee, vtrum extite-

rint, noui. Hoc enim modo loquendo, ea, quae

voluit, manifeste declarauit, simul etiam nimiam

molestiam euitauit.

De Dubitatione.

6. Dubitatio ed , quando quis dubitans , quae

oportet dicere, ea dicit, et alia plura» Tale est,

Sed eo vfque ventum eji sue infaniae,stue vinokntiae,

sue — nec-enim habeo, quidsatis dicam. Et rurfus,

Quanquam autem copia non deeji eorum , quae de te

dicam, et de tuts; dubito tamen, cuius rei primamfa*

ciam mentionem, vtrum illud dicam, pairem tuumTro-

tnetem seruijfe seruitutem apud Elpiam , aut matrem

tuam etc. Sic enim dubitando , quid oporteat di

cere, omnia dixit.

De Apostrophe.

7. Apostrophe est, cum a iudice ad aduersarium

orationem conuertat. Ne igitur contenders, Le*

pine. Et rurfus, Quos vniuersos aeque refpubtica eo-

dem dignata honsre sepeliet, Aeschine. Postquam

enim exemplorumcommemorationeauditorescora*

mduerar, tune etiam aduersarium appellat.

De Praeuia Corrections

8. Prodiorthosir est, quando veritus, ne ofFenr-

dat auditores, quod est dicturus, prius cauet. Di me

- *Psa

non' fine aliqua discre- occurrunt apud Demosth**

pantia. nem p. 38°> et p. 34}.

1 ) Haec Uu<* exempla '

173 , TIBERIFS RHETOR v..

ehv, 'EirsTceitriJLyiv (iev Sv vice^ sfiavT^ , tv/oy (At

dvouff&tiTWV , o/aoj? S' ETrsTraV/iAJjv. K«/7ra?uv, ewa

Je wsXt)? toj? <tv(jl(Zs$v\y.c<tiv s'yv.eiTcq ,. (iiiKof/.<xf t<

j(gc/ nta^dloôv eintiv, kxj pot upoc, Atcf j^gs/ S'fwn

/w?S«V tjjv b7Tf£jGoX>;v davjuaV);' ' et yd(> yglj Ivcê-

f>eg F9< to Keyi/xsvov , j^ •n^tY.â •nu.QOWt&fttvog,

jJMtfSlI S<« T>?V U7roV%f(7*J'.

ITf^ 'ETsiSlO^dJCEWf.

■$'. , 'ETn&o'^WS-/? fVlV , OT«V to ei^Yi/ihov u>s tv-

JefVe^cv S<o^8/*fvof «ô siteveyxyig, TavTJjs tc/vuv

T^s 8tw ai(7%^«j- ^/ <ns(>if3oriTii sdirews vwj y.u.%ia.g,

fid?)\ov hs fj itgofioo-icis. Ksx/ irdhw itôg tcv Afoyl-

Tlfgi 'Avcftuirâsug.

• . /. Âicoaiuntyicrlg fsw , ot«v fiefkwv heyetv «g«-

«yiti« atlro jttEV «7rocr<w7r>j(Ti} , tjjv Je ^7ro'vo<«» awS

xareiKlif/i. cTov> 'Ask' e7&j ftev » j3^Ko/jiocf he Swr%f-

ê? ftireiv d^x,ifttvog tS Xc'7S. Koty TraAiv #£«• tov

Xa^/Sôv, 'si< fA^rri^ (lev ax f?£w t<? jj ttoêv g'JfV

7«£ §« TrK&'&j twv av«7x«icov atlTwv eêrufyirBcti.

xllv ydq «v «7re tojStov cfev tj vitovolce. wags-

U.e(>l 'HSoiroitag.

id. "ti&t,nouoi M esw , crety (pevyevret to

WgOssX£a<?MCCV TOCV £<7r<T»jliÔ"*&JV , to? l5(p' gT?fW

nsôiruntmv yivoêvag eted-yomw. ovoiev e?i to iraâ

byipotyBevet , Oe'§g 7«£ wgo? AioY , « Kc-yov ujuas

cewoMTj^reiav of"E$ojv<f tov vuW it«^x«ts xam^wv 3i«

go&v/Aictv. Koif Ttdhtv, ETx' 5 wetvTwv twv dvBûntw

<Pctvh.OTXTOl. TWlgSf 7«g X«.&<XV«TO{/ TWv'A^VtfttW

3<a Tso/aj ouTtctg, did t» intoSeTixd ayyy.a.ta., tok

J« ei7r«i/ , ^ty To'ê Ja 7rc«5)o-«y owe^ 7r£7ro«Jixf»

AtssX'

DE SCHEMATT. APVD DEMOSTHEN 17$

ipjo perfuafussum , forte fine ratione , vftmque per*

suasussum. Et rursus, Quoniam ea, quae acciderent, .

vehementer exprobrat , volo mirificum quiddam dicere,

nee quisquam per Iouent et deos ceteros audaciammeam

tniretur, fi forte quod'dicam graue fit. Quanquam

enim ingratum erac, quod dicebat, et auditorem

laedebat, nihilominus audiebatur, eo quod videba-

tur inuitus dicere, et propter significationem.

De Correfifione.

9. Epidiortkofis est , quoties aliud aliquid adii-

cias, ac si id, quod iam dixeras,non fuislet satis

plene dictum. Huius igitur tarn foedi et tarn famofi

status etmalitiae, imo potius proditionis. Et rursus

contra Aeschinem, Sero , fero dixi? heri certe et

nudiuftertius.

/ De Silentio. ',

1 o. Apofiopefis est, cum rem aliquam dicturus,

ipsam quidem conticear, suspicionem autem infigat.

Tale est, Nam vt mihi;fed nihil ominofum initio ora-

tionis dicam. Et rursus contra Charidemum, Cuius

mater, quae aut vndefit non dicam , nee enim necejfe

habeo plura inquirere quant res cogit. Nihil enim

tale dixisset, quale insinuauit.

De Ethopoeia.

II. Ethbpoeia est, quoties ad euitandum odium,

quod sequitur, reprehensiones ipsas instituimus sub

aliena persona. Tale est apudDemosthenem, Agite

Vero,per deos immortales, fi Graeci a vobis earumoe-

cafionum, quasper igttauiam modo amififiis, rationes

repofeerent. Et rursus, At 0 mortalium omnium

ignauijjimit Acerbe enim perstringit Athenienses

per quasdam causas et Schemata sicta , Hoc oportet

dicere, et hoc oportet facere. Quod etiam Aeschi-

nes

\,

i74 T1BERIVS RHETOR

filaxlvifS firi tw Ajjjttoo-df'va m ) e«r&5v, ot< eyj^fi,

«" 9(9C/ /i«V«f 0 Sajf/HOS ^/ T&V X«-&fTJJXOTCOV FTTfA^-

r|tt«v yevifisvog eitl rcutvTYig dxougtag i-fiihfro tj-

(P«vav «vtoV, Ttctgeh&ovTU. eig tjjv fxxAijcr/ay «ir«»,

etvo^fs 'A^vaSot, tov jttev 5-g'âvov 3f'%c^«/ , tov Se

xougcv ct<nod<nu(/.ct£, ev § tc %yqyy\i.a. yhenxf thto

, «y«£ to Voynet i/icv n ) «7ro t» *oYh Trô^wwa ft-

<jr«v, •xegieSYix.e t« amS/xia. K«/ '08wni)s "Trap'

'Opypcii *) (iaKopevcg toj? 'Aâ/oi? «ir«v, ctj a

tyvKaacrnffi rdg \nto(?%eo-c-tg, ctg \ntecr%ovfo t3 'A79S-

[iefA,vovt, nppg avrov diro^^têt tcv Koycv, 'Are<,

vvv Si? ere , «v«| , £■&?^8ir;v ' AyjmoX Raw ehtyyj-

«rov Bfpevcq neqcTCHTcri stgcrciciv Ovdi tcj 7' sxt£-

"Ktaviv vTtcaytGV* » ifWeg utps <rav , "!A;sv FX7TF£3-av-

Te? «;T«%fov ctTioveeff&otf. TSto yap iroifocig mô7-

ixpxee (lev rolg 'A%ouoig , sKeetvov 6 Ciro^cuvet tcv

vit xvtuv eyxotrtiXettpBivTa, y&j lid tw irîg tsto

. Kcywex&voig f7TF7rAj?£f.

ITfî "7rôo-oa7r8 itgoQokyjg °).

Jj3\ Ilôo-ciJTrs ir§o/3aX>j esw , ct«v •S'e'Xaii' w

eJ-ffalv t< , Ttgog to avexroTf£ov , aAcu itôctiitm rev

hoyov Trtg&YJ' ohv ev Tc7g Q>i\wmxs7g , 'fig Se syio

rSv sv avTij t*?, %wâ yeysr/i[ievwv nvcg yxxov av-

fy°S > «% oix re ipevfo&ctf. itôreôv Se y(viT*l

$<mt(> «Sot» t« Key&fiivu. /xlyvvvi 3e 7r#VT«%i? Tijv

« jjdo'ffOH'av j(gt/ t>)v tS Ttgoeuitis vitcQoKviv , ot«»

Jts'^w "fffoa-wir^ iseî(2ciKri Koyov sta'Kofii.evoG ita<>-

tTcmfJLtjvaf rotg dva.yx.oung u>g ag ^»Qu[A.lav, »x dy

e«uT8 e?T«v, a^.« TC("f "E&jjti irsêByiKe rov Koyoit

*Av 5^ oi "E^jjvej- (tiûxTi Ts^cf y/taj- >^ Kryaxrj,

itefiTtert,

m) P. 304 Demosthenis. 5«s« «i t«'x«v«c «<r' *Apvtv;

n) Puto hit. lnrtfi»r§i»' eciam v. 286 y

"*) II, 1/3', 28^(. si.: fed abest a libris Homeri, et

omiiit Tiberius r. 3>i7 'b»- V. 28g pro farlfrayric leg*

cr

DESCHEMATT. APVD DEMOSTHEN 1 7 5

nes fecit, de ipso Demosthene diqens, Quern opot'

tebat , tametjipoputui peri insaniam , aut reipublicae

flatus oblitus , tarn alieno tempore coronare voluifset,

ipsum in concionem progreJJ'um dicere, Athenienset,

Coronam quiderh accipio, fed tempus repudio, quo Jit

praeconiiyn. Hanc enim sentenriam, quam potuis-

set ex persona sua proferre, aduersario artribuic.

Et Vlyfies apud Homerum cupiens signisicare Grae-

cis, quod non seruarent promifla, et quae Agame-

muoni polliciti erant , ad ipsum conuertit oratio-

nerrij Atride, nuncte,Rex, volunt Achiui Omni*

bus probrosijjimum reddere mortalibus hominibus, Ne-

que tibi\praeftant promijsum, cui se submiserunt Hue

venientes ab Argo equis pafiendis apto. Hoc enim

dicendo incurric in ipsos Graecos : simul commise»

ratione dignum ostendit Agamemnonem ab ilUs de-

relictum, ipsosque obiurgac sub istis verbis.

De Personae Indutlione.

12. Personae Induffiio est, quando quis alfquid

dicturus, vt id tolerabilius sit, sermonem alteri tri-

buat. Tale est illud in Philippicis , Quemadmodum

ego ex indigena quodam hotnine audiui, et side quident

digno. Credibiliora sunt , quae quis sciens dixit.

Miscet autem vbique Ethopoeiam et personae xndu-

Hionem, quoties alii personae sermonem tribuit.

Cum igitur neceslarios suos redarguendos habuic .

propter socordiam, non sibi, fed Graecis, verba ac-

commodat, Si igitur ad Vos Graeci mittant et dkantt

fubinde , Athenienses , ad nos legatos mittitis , diBi-

tantes

ex iisdem libris debet ex- mox sequirer. Phoebam-

rifsavr. Versio Galei La- mon benedefinit,*ET«pe)rpoV

tinadiscrepataverbisGrae- •»•» tin i/V«/5«ai» ^posuru a<-

tis, F. yovr»« u tnrvia^ewrtt ttxSv {*-

9 ) KestitUO vnreBvf$t' ita yiniv it Uvtm ix<zA>ifa.

j76 TIBERIVS RHETOR

itefMiere, 3> 'A^voJot, %qcg rifiSLg exaVoTg -7rg/o-/3«j,

H«y KeyeTit we eirifixXevei (îKiintog jjjujV, vtSH ^«n

To?? "E^*;<n , ygjj rx e|%. K<*/ TtciKiv en tw -7j-^c;

Aemlv/iv , "Av 8e nefjt.ipxs wg yi[axs Ajujccdv egcuTa

T/' e%ovT?? eyxxheaxf , y&f t( /JLef/.(p6fisvoi tijv aVe-

X«av «utov xtyouqeicr&e, ev yxq T8T<a rS Xoyu

Kixv icryjuq&reqov rev rgoitov ex rS TtgoatoTW rZv Kt*

ryoynoy iteirofy'KSV*

Ttegl Hv<?y.aTMij.

iy. To nuff(H«Tiy.cv ?%?//« e^*y« /zfv %iyjHre<S-

WXQX, TCôffoyyjv, <fx<prsvetxv, evci^yetxv, eheyyjsv.

Tl(>ocrc%q [lev Sv e<?iv, cTcv, hd rl 't^j riveq evexx

rxvrx Xeyw ; e-mspstpet yap Ta? afcaevT«s y roixvrtj

iqurwig.

Sa^)j?v«« Se stw? ev t$ x«t« 'AôâTa? Pj,

'O (lev rov vojuov T<>&«c , £rus , o le To ipqCp&lJia

y(>cl<pw , irZg; Ka/ iraTuv, «» tSto SjjAc?; ev t5

veareom vojttjjj j^c// t«tw. Ka/ itxkiv , 'Aft>.cl Ttwg iv

t<S vA£ov< a^yjTxj <pr\7t ; *?8« yole ryv twv, vcjU&iv

ijreruiTiv Qvarei Ivinrx^x-Ko'Ki^Tjrov iuctv,

"Zxtyviveix 5e 1) to Sava/ to cyr^x SuvaVeWV.

'Ev«'g7«« r ) 8' £9< TO T01HT0V 7T0)ff KV UfJLCregOS

•'wccâ'vTj;? yevoiro , ^3*/ T/s «v yevoiro xvxtMxs

VTtepftcXyj ;

EXfi7%0f 3' fS-} TO TOJ8TOV , OTOSf X/7JJ t/ irâV-

t«v e8a S ) »$Cf 7rc(«v ryv tiohiv , »(<£/ tSj? ifoixg pt-

<>llo$ yevecr&xi TyjVwo'Twv eftiker* a'v. * Ka/ Tgir;v

«'c to «ws, Tj)v wd'A-Jv , AfoylvYi , ntoietv %ofj tv-

exvviSx yes} xqx'W ™v 'E^^'vaiv. * i[gjj rerxP?®

cguea ixvrov xxrxtTxevxôyavov OthiTtirov. Hilvi yfy

*yK v •. ip) Demosthenis p. 432s. 'r) Tryphon , lv%«« ii

<] ) Haec else corrupt* $e*tH »V tyn iyatu to viiij

credo. itw*

■ •■ . \

DE SCHEMATT. APVD DEMOSTHEN 177

tantes, Philippum nobis et Graecis omnibus infidiari, ec

quae sequuntur* Rursus in oratione aduersiis Le- -

ptinem , Si ad nos Leuco mittat, et expostularetj

quodnam ob crimen aut deliBum fe immunitatespolia'

veritis. In hac enim oratione mulco firmiorem ef-

feeit dicendi formam ex personaHhcentium.

: De Interrogatione.

'13. Interrogations schema quatuor praestar,

Attentionem, Perjpicuitatem, Euidentiam, et Repre-

henjionem.

Attentio est, v. g. Quamoirem, vet qua de causa

haec dico? huiusmodi enim Interrogatio excitat au-

ditores. Perspicuitas talis est in Oratione contra

Aristocratem, Qtd legem tulit, ita; qui autem decre-

turn scripjit, quomodo? Et rursus, vbi hoc oftendit?

in priori lege , et in hac. Et rursus , quomodo in

Axone dicitur ? Norat enim, examinationem legum

sua natura difficilem" esse. - ■ « - • • »

1 Est autem perspicuitatis, Schema quod Ivvctfit-

Viv dicitur aslignare.

Euidentia haec est, Sycophantes qui poterat cru-

delior reperiri , aut quae poterat esse impudentia

maior? .,

Reprehenso est huiusmodi, quando docet quid

oportuit ciuitatemfecifle, et cui parti fauifle. * Ec

tertio, Guitatem nostrum quid oportuit facere , cum

Graeciae principatum, et tyrannidemcogitare Philip,

pum, ac moliri cerneret, iam enim te interrogo, cetera

omittens etc. Ec rursus, nunquid in omnibus agendit

inique

usvc Sic enim et alii scri- turbatusest. Confuse De-

£unt mofthenem p. 323. Fro »«•

s) Hie locus vatde per- t««/W« li k«a»W«. ;•.'

*v -' M

'•

i7S T1BERIVS RHETOR .;

ve ??6ijt5 7r«vT« t« «'&« a<p«? xctj wdXiv iroreqw

TavTM Ttsiwv yhUet %$ T{<x.%i<nsovhet y^fjj eXve tjjv «-

vyvyv, V »' W woTfgcv (pavi?va/ tiv« 'E^ywv to

T«Sl« X«T«AWss5fT« TTOJctV f.J^JjV JlfiJ). «§£ yu(>d\&-

tyxeiv t<3 «vti8<x<{) <ruv?%wg)5crev, a&a t&> cruvfâ

j^'. "E/Jitpctefc f?-iv , ot«v juj) aiiro ns Aff-yy to

fjcgolyijux. , dfitsdi hi hi(>w ep(pouvri. ofav , t( to xw»

Kvcv avTov esecf fiqcilgefv cttoj /3sX*to/ ; |/tt^«««

*y«£ , on xtuXvetv uxncv xfavcg 0nKof/,evsv this 'Atw-

*5fc gmjSiJiva/ Æuvjfwra/. Ka/ wojAjv 'A7rc&o'&i>£cjr,

'E-yw "y«| ojuo/^Tgjov dSiKfycv ipouJTX natrixAfa w-

ft't^m , oô<7raT^Jcv $" sf* «Ve 7«£ dêtfievviv /3\ac(p?-

j»(«v g'x« tc eiûg'vov, ngjj dxgifi&s 7S7 tpfpavetz

wge(r/3yTf'g« n*w%ei« Sf3«XT«)r. ' ,,..,., ,

Hf^ 'AvT»xetytevii.

t£» 'AvTiXetjKfllOV £«W, 'OT«¥. fHJ V{C^« T» W^45C«-

jtlfVS TJ «'«>;, d$V« TO «VTMCeifl*yOV ■«<$)' .-STS(>il %%i(T-

toma oY gxeng t5to o-r,f/ûvov. %gj yd% sctxs ti? f^s-

<Pas-« tSto" (2uXcp.evc$ 7«£ ««>»«' «7r«v o Mft&»£

ticêt/r lev , eeiro f3 &rax«tt£V8 Ewi tov 'KpixguTijV

eiiriv , «x «jG«Si£gv iwi t«? t£v ^^wtc-^c'odv WX«tff

»vxt»£ , «o\" x«Tf^sfyvug t« ira^gffxst/aoT^v* ifia-

swt eis tjjv fo^Tijv , »§£ o^£<p3-«j5£ <y«'<7xaAei' , «Sg

Jê^tv fi«v-9"av««» ■gx&jA.vg. *auT« 7#£ «tw tS &vtj-

xetftiva xxt« t* M«§œ Xsyet. Koy waAiv, Owe £irf

/i£V T0fr £TP£a)V 0C7«-9'0?s <P»3^Cf f^flJ X«T« T!J»

tiyo^dv itfî^/cftotf, t2to ■yaj? w» htyet, cri ioai-ta

vfdTraei.

Yle(>} Tf.»(>a'7t(>o<rdox[ct$.

tf. ttctgtmqoo-ho'xtx eeh, Stkv *A.k t» dxêau

*goo"Js%flfiev8 j «^6 j"£T« T»vof âjs/tos #ôo-fv/-

7X>;. e/ov, t« ,/At'vorw tyiKiwitit svsgyirwcLTCt Totctih*

fast

DESCHEBUTT.APFDDEMOST&EN. 179

inique faciebat; et foedus violabat, et pacem foluebat,

an non? et vtfum Graecorum aliquem eXifiere Qporte-

bat, qui ifta prohiberet, nee tie? Neque enim pas-

sus est aduersarium respondere , fed per confinua-

tam Interrogationem, ostendit eius infinicam quasi

peruicacitatem. , /,«,.. •/;. '.'„-«.'

De Emphaji.

1 4. Emphafs est, cum non rem jpfaiti quisdi*

cat, fed per alia ostendat. Tale, est, -Quid eft, quod

impediat ilium accedere quo velit ? ostendit. enim

poise in Atticam peruenire, quoniam nemo est, qui

impedsan Et ijursus Apoltodorus, Equidem exifiitno%

Paficlea ejfe fratrem vterimm rneum, germanum mi

nimi Neque enim haec conuicium continent par-

vum; et simul prius aliquod adulterium ostenditur,

bac inculcatione. . ; ',

,,_.;- . De Contrario.

15. Contrarium est, quando non dicit de pro-

posita re , fed contrarium de persona aliens , pec

cruani propofitam rem significat: et est hoc simile

Emphasi. Ita rursus cum vellet dicere, quid Midias

fecerat, a contrario de Iphicrate dixit, Nm aecef-

fit rmSiu ad aurificum officinas, non difeidit vejlmenta

pafata in feftum , neque violauit magijirum , neque

chorum discere prohibuit, Haec enim dicit a contra

rio contra Midiam, Et rursus, Non ambulo in foro

alienit opibus Jplendidus, hoc enim quodammodo

dicic alios facere, >

De Inopinato.

16. Pafaprosdokia est, quando aliud expectaue-

rit auditor; aliud inferat non sine venustate ora

tor. Tale est, Et PhiUppi quidem beneftciu huiasntodi

:■ .0 a.,, ;,„; ,-, ■.: M 3 trtmti

-

vtfrd vfxit'e^x xvrS c) dirohtoa-c-i , are h T»j olxi~

pim r% riUoif 'iaonocf. '

-',' »:..v" ■..!■.-. n«^J •fLvro<r#lhi'.

••■ i£.!!' Aufocr%e?iov e?iv, crav itôaic'otsirxf ugri

VtvtKqxtvdf. cfov, o'-tohvv (lETct^v Keytav hs&VfjL7jdriv.

K«/ woikiv, Tssrl ydq dv px|a itx^sK^Kv&e.

iy. 'AvTfdsTov e<?t, to kxtx hdvcixv., « ^ A/-

vyjvYis fi.ep.vi\Toif. oti rofciic$8htvQpivot? yd% o

, ArilA.OiT$eVYIS tSA/(T%<V8 TO TTFgi TJJV 'OA.UV^/«» ffl/Jlt-

ifsa-'toy v) /*«$\.ov 5if/3«A« g|j amdeVa, ôeiwro

ts "S.xrvâ , 6 nts^l rd; 'OkvvSlxg ouyjiaKtaT^q <pj.

KxvBâitog' 8i« Ti?f x«t« TeV£aTU§o'» f7ri«x«a? «?

tjjv ts Ah^lva irxôtvUtv [AciTkov Ttaô^yfav ,TSs J<-

xdfyvTXi. - *. ' ,. "„';.."..

fl>£« t5 AiaXfXTiJtg:

<$'. Aj«\ext<xo'v ?<?(v, o pxhisx atoiet ArfiovSi-

VJjf , ot«v («>? xTsKZg Uttf-fy tov ^.o'ôy , a/&ec wgcj

aiev<riv i^j diroxgitriv 0-vTkoyi^cft.evci; « /3aAE7«/, a?

f V TW XXTX 'AvoVoT/aVOf , >J3iWtO £i£V «7T«V, _ STGf

t;7r^ ujn-a* T«f «TW£«'|«f •• a^ utfsVjj , oV -7M/&8?

wo^«x<f fietôv tjjv tto/uv dhy-Svrag ax i>x£;ve" 0 Ja

tw o\«\fXT<xw avveksyia-cno rôTtca, Hire yd%, j-

ff)v , e* t« tjjs1 itcXttag * ) fiXenovTs; ", e?v T« eauiwy

«o-gv«7x«y a Suva'svot (pouvcxv exelvus , rl tcoz h

CVTOV srS'J TiheiO\'(DV SksV, off TTC^ci TTOJâ TSTCIf

SirWtXf(VTO/ ; 8oWf t£v WC0VTOT8 f ?JJT«V^JJP X«T)j-

tyfefo.f , ct( ex«v«f îgv a*y yVtxGts, dvso he rSv t.qm-

re/ify&v w(pjj§2. Kot/ ?V tw tt^cV AfBr/yjjv vo'jm.4) , Ms?

mbfihxre » ) yvtofiyj hxdo-etv tj? hxx40TXTfr to «/-

»w t% yvtvftrs «f «ur«vT» ciweyxctTe tov vifici.

t) Lege t/Vv. Locus est v) Demosthenes p. 22J,

apud Demosthenem p. 33. x) Lege omnino Demo-

sthenem

DE SCHEMATT.A^PD^DEMOSTHEN i&i

tfunt,; neque veftra vobis reddet , neque ^x hoc tola

tet-rarum orbe dona promentur. \\i ^J-.s-l- •*•

•■ c /•">;- «i ■-.- De Extemporaneo. ' n- ^-xi'-i

mi^t'jAutoschedion est, quando fiugit se iatn all'-

quid excegritafle. Tale est,, yaoc? Jam inter dicendum

reperi: et rursus, Hoc enim paene mcfugerat.-, . (

ov; ,, '■ De Qpppsito. - ; iv s ,

. . #8. Antitheton est ex sententia quiddam confe-

ctugi,,ci&us contra AeCchinem meminit Demosthe

nes. -: Vs. unjgis exagitet Aeschinis conuiuium,, et

quae acciderant de Olynthia muliere , ex opposito

prius describit Satyri conuiuium , qui erat huma-

nus erga captiuas Olynthias. ita per aequitatem

ergaSatyrum magis accendit Iudices contra Aeschi^

ills' t^mulenrianu ,- ;-■.«.

'.'.v. ;-c«;>,V,- ■> ■ ". De DialeSiicp., ^r - \ ,. ,

^.zlfyiDialeBicum est, quod maxime scquirurDe-

mostheDes,. quando non simpliciter sermonem per-

texit, fed per quaestionem, et interrogationem, id,

quod vult, colligit. Ita contra Androtionem : po-

tuit ehim dixisse, Hie pro vobis non redegit aes alig-

num, quiplures ciuitatem grauius opprimentes non ad-

duxitin iuditium. Maluit autem dialectice colligere, i

Qua igitur tandem de causa, cflm plures suit annistri-

ginta, in quibus multi apud hos caufam dixerunt, ne~

minem Vnquam accusa/li,ita eos iniuriaaffectftiyetsub*

duxijli aliquid ex rebus atlis. Et in lege contra Le-

ptiaem, Quorum rerun leges nullae sunt, ex aequo et

bono de iisjudhabitis? reSie. Conferse igitur acquum

et honum cum vniuersa lege: nunquid igitur vobis ae-

quum videtur honorem bene meritis haberi? aequum.

Menem p. 427 : vbi pro y) Corriges ex Demo-

P^ttovtsc hab.es >afrrr<iv«?, et sthene p. 377,

i ga r/>Vr: T1BERIPS RHETOR )'i.Z-

T

a(>ct tip?)*- Sfxowov «va/ Soxa :i T8? sve%yh&s rtfixt

t« 8/xowa ; t* ?«/. oitbv* iv KoLstci tj? 8/xdua h%«v;

frxotsv. rauTa to/vuv «vto< t« irotare fva eus^s-

T?iTe' (?7«f evijv /t«^sbv <zit\u>g away, T«Drfc tti»-

- âwjjiifvev t*v« x#/ dnoHgivcpevov Kom p«fow <fv+-

qybvfi.-'* '• "''-^ ' <•'" ,;,'!J2 '■'*"

riegl roitv efifioKris fy ovcfiarot,

x. ToVa i[if3oky fy evofiebTog iiiv, cjctv ovofut

itto§r,s fy avT$ eijobyy tov tbitov ws wriô" -nag

'ttfn&'Uctf xa&JTov ôo-SaV 7*£> TSto Oe -&«v-

f*«'$» 2 ) €y<t> , « jlittoYv WOJSVTff ^«j- tS ir«Vr«

■jro/SvTOf' a Sa iff^tiêv , airs t» gvifttvrbg toito*

iitolvt-7'ev ■ A&' fxavo Bavfipt^m , a x^ Aaxf&wfM-

yfej? u7tf^ t£v cE^j?hxwv &x*Jwv avTjj'âTf K«/ to*-

?uv ■irgco'êi$■ , tov 3t; t«^ktôv tStovoVct; fX,oihs-

evqes ) it^bg tw Taêimv dfyov fiev j£«§*tc? jyif

iitcumv xj^w'■' noos ydi% 8 ;• « ex rS x«t« T«%iff/iov

ovcjjmtos eitriv$yKev , "B X/$oif ETa'îaa t%, wo/uv,

«Sf nXb&otf ■ «5" iiri T8to(? peyisov t<uv ffjaura

(PqovSi- a/5^' av rev f/±'cV T«%j(Tjitov &ehYp (nuirefv,

€W>)cr«{ oirAa ^/ irchetg. \ • >•

II^l t* KactoX*. , •

xa . K«3oA« F<riv , otxv uy errl th -7f£ox«fiFV8

airy to vo/jtta o (Zukffoy uA' eif to xctBvhx eUeve-

•yxwV. cfov . six auTO ts? hv.xsd<; yryvetro sipSvxf

Vdtfyv y QiKsittj %(?yicrx79ixi , aAia to tS c^xs (p))T?,

j(^ tsto' i9* lUouov ry t«^« ^^ t^ dirohoyia, , »$

/3s,flifA>7T«/ tSv dymi^fieva>v ?xa<?c? , s'rwf lacay

^ô"d«/. 8 7«§ i'Siov 7r\fefFXTj?jKa yT»jo-sv , «*

i/3f/3«icosse xowvov hxout»(ia,. Ka/ fV<v e'v tS o-^»f-

ft«Ti t»tw iroAax<f t>iv %f«'«» t3 V0J}/*«Tes,TJ!^VT«

to -7rgoffxg5ov (f>vkekT£<r$otj.

W*) DemoAhenes p. 67. -i.» ,

V1 »

DE SCHEMATT.' APVD DEMOSTHEN 183-

Quid porro? Eftne aeqmm> vt quaesemel quis de-

derity habere Jinat? aequum. Vbs igitur haec fatitey

et iusiurandum firuetis. Quod enim poterat fimplU

cure dixifle, potius collegit per quaestioneat et re«v

fponsipnem factam.

, De loco inie&o ex Nomine. \ , ^\ ,

jo. Locus ex nomine iniicitur, cum nomen prae*

mittendo locum inducat, exipso, tanquam credit

bilem, et apud eOs probabilem. Gum enim prae-

ousisset > Hoc fane miror , ji nos nihil ctgentes, eofu~

periores euadamus, qui omnia reclefacit; a verbo lo-.

cum-feeit, Sed Mud admiror, quod LacedaemOniisbeP'

turn intuleritis pro iure communi Graecorum. Et rur-»

fas praeponens, moeniumhanc et foffarum injiaura-

tionem, quam tw cauillabare , ego 'quidem gratia et

laude dignam exifiimo: et quid ni? Deind? ex no

mine moenium induxit , non lapidibus quidem neque

hteribus vrbem mwiiui , neque propter haec magnifies

de mesentio: enimuero Ji vis aedificationem mean con-^

fiderarey inuenies arma. et vrbes;

De Vnwersa%.

ar. Ka# SA.8 est, cum non pronuntiat, quod

fentiat de «T proposita , fed ad genus reducac.

Quale est, Non hot petiuit a iudkibus, vt ponerent

ordinem, quo veilet vtL Sed de iuramento dixit;, iu-

fium ejfe permittere vnicuique contendentium ordine e,t

defenjione vti, prout vult ; neque hincpropriamvtiUta*

tem quaejiuit , J}d ius confirmauit.. Et quidem sehe-

mate hoc vtentes saepe conserueraus sententiae no,-

strae scopum ; offiensiones interim euitemus.

M 4 ^

> ■ . ■ i

i) Demosthenes p. 354.

1 84 TIBERIVS RHETOR

*j3'. <D««j S' «v ti? v&j tS c^jcsj cr%^*« ^

*«£ auT#. to 7«^, Ou fid tsV ev MaâSSw fa) re-

bturfoctnci; , ■xgjj tsV ev Hkxrouxts itaônaûni-

V8f, ^ ray ewl 'AgTefiirfy v«uj««XJ?ff«vT?f , o^xo?

es7. TiveY Se <P«(7<, tSto &vctj if»êtyfix, Ov 7^

tlfid^ryne <Pqcnv vitef> T>fr ditdnwv eXev&f%ixs 7(g]

(r<t>TYi(>icts xlvhvyov dgdfievoi, waists sS' ev Mag*&w«

flfgoxH'St/ifUTavTf?. >^/ 7«^ es"Jv afioiov T<{J vite§ rtjs.

dirdvTtav GtoTviqtas irôniv^wevrotf. to e'v Maga-jav;

xivdvvov dgxirSetj to (dv iv Ti^dyfix nu^dletyjia

(TColviiTir UvtI 5e t» euBetag einetv hx^dno-ev , to

hxfiirzcv dfiot xgj to dfyoTfieov &S cgxa <£avT«i7/«v

[email protected] *),

T E A O 2 v .' ',...

fe) Demosthenes p. 343. *) Exscripta haec a Ti-

berio esse ex AristidisArtis

..•i- •, . . Ora«

1

•sr; !l '■'

DESCHEMATT. APVD DEMOSTHEN i 8 s

De Iuramento.

2 2 . Dicat autem quis et Iuramenti schemq re-

periri apudDemosthenem. Hoc enim, Per eos, qui

in Marathone mortui funt, et per eos, qui in Plataeis

cafira posuerunt , et per eos , qui ad Artemijium pu~

gnam nemalem iniuerunt, luramentum est. Aliqui

autem dicunt hoc efl'e exemplum , Non enimpetca-

Jiis, pro communi libertate et salute periculumsusci-

pientes, vti nee ii, qui in Marathone antea periclitati

funt. Nam hoc , in Marathone periculumsusciperey

simile est isti, pro communi salute periclitari. Rem

igitur in exemplum vertit, et ichemate vsus est

pro oratione directa, in Iuramenti specie, splendide

simul et ad finem apte dicendo.

FINIS

Oratorlae libro primo «pt p. 173, animaduertic ad

vtAiTMi f,oy» s. % p, 170 et eum locum Normanus. F.

SS%

M 5 ANstNT

Τ* >Τ

.'!- . Υ-

',;

,'".'■ :"■'•< Γ :

- ■. ί,.. .- V

■'

"ν,

τ Ο κ τ

κ

': ίι ! ■ ι

ΑΝΩΝΤΜΟΤ

« ♦•. Π Ε Ρ Ι ■<

'ϊΛ

ΡΗΤΟΡΙΚΗΣ

Α Ν Ο Ν Υ Μ V δ

•, :■-.

ΡΕ> •. ι

Κ. Η Ε Τ Ο Κ 1 Ο Α«-.ν

•,

■■ ■:

. ,-.4, •. Γ.ίί '

.»■ « '•}.•'.:> ••• , ■•ι-: "...

•.) 1 • II 4 1 * "

ϊ ,. .3

.•■ . . λ ; " ' - '<":.

ν-'-: . . -^ . <■-• »!• . ■'

] •-'"■ -Λ ^ '

"" Ι , .• ι

.1 •./ . ■■ υ ■..,'.-. .

ϊ Γ

, ->

-•Τ V ' ιΓ,'<•-." -.•»'-ιΙ• ■•'- ι '

π• ι τ ι..-; οκ^'ίιί.'.' 33ι . :;

-ΙΙί.. ',

ι88 Α Ν Ο Ν ΤΜ Γ5

< .

■>,:.

Α Ν Ω Ν Τ Μ Ο Τ

ΠΕΡΙ

ΡΗΤΟΡΙΚΗΣ

«' Ι—Ι "Ρητοξίκί β?ιν βΐΐ&ίμιη ■) τδ καλώς ^

IX •7Γ«?•ίκωί πάντα τον τΐξοχ&μενον 3<«θε'-

Χ Ε$>? τ£ ξτ,Τϋξιχχ ήασαξΛ Β ) , άκανικά , οπγ*•

βίίλειιτίκον, ίγίωμιαχιχέν, ίςοξίχόν.

β'. Δικανικον μεννν εϊϊν, ενφκιχ,τ^οξίίμενοιώκο-

λογύμΐ9α, ν άΊ^ως ς) «ν δικα,ςγξίω άμφκτβίΐτΐϊμιν.

ϊ.ΰύβΐ!λΒυτί$ν }ε ,Ίε'ν ω νξίτξί&ίμέϊί&ηχ , %

ά<αοτξεπομιν.

Έγκωμια^ών ίβ» *".. ¥ ε^κωμιάζΰμεν τίνα , ί

ίΡέψμ*»- < ^\ ΐ' ) , ^ Α

Ί?οςιχό7 **) δε, *εν φ ΙίΥΐψμεΒ» Κξάζειςτηίς

. μετά κόσμα, ώζ ψημηρκ.

η. Μίξη δε τ» δ/κ«ν»κ« λο'78 τέσσαρα '), 7Τ£οοί•

μχον, &>57ΐ?<ΠΓ> αττό&<^?,;έ'π•ίλΌ7βς{ - ] { ^ ; ί

δΐ Ήξοοίμιόν *) ε'τί λό^οί1 ΊΤΆξασκΐνοίξων ε) τον

«κρο«τ»ν «ί τ^ν ΐΓξύχαμενφ ύττοθεσίν έ-τπτίίδίίον.

, "Ε^7°*

ρηεΚΓ Ιίοριχα», αΐΐβ-3) (^ιιΐηιΠΪ3ηυ$ 2, $ Κ*'-

αη4\ ΟεΓβηιιη Λτί&ε Ιο-

φΐεη<3ο ίαεηηζ ηοη ε<1,

ίεά 3ΓΧ, αυε ροίίικίβοιιΐαδ.

ΐρίίι,

§3(.

ε) Βεηε 3.^<3ίϋ ή <£&«« ί,

ί«»τΐίΡ<ί>. Ναπι •&ά ίιαπο Γρε-

«ειη ρει•ηηειπ φιιηίαι, εΓ,

ν 1))ΟοηΐΓ!ΐνεΓεΓε5θΓηηε5, ν: €3Ηΐο<1οΓϋ5 , ρταιηιΗ ρι*

<|ΐιί ηιιηιβΓΟ Γει-ηιπο οοη- ίΐίΐο, νιΐ ηίξαίίο.

ΓεηΓΪ Γοηι. ΑπΛοεβΙεί ά) Οοη&ιηιΙίΓ. οιιιη Νβιτί-

- ΚΗεΓ. ι, ? τ!ί ρΐιτβριχίίί «ί>< ιϊοηε. Ναιτβπο θπρίεχ εΛ,

νρί* τοΛκι^μόν. Επ»ροπικ ρ»* εε πιεπΛπιηι Ογλγϊο-

ΚίιειοΓ εχ Οΐοετοηβ Ηίεο ηίί ; βι^ιιβ ία , οηιηίαιη

> , ςοηΓβη•

■• *

Ό Ε ΚΗΈΤ'ΟΚΙΟΑ ΐ8?

Α Ν Ο Ν Υ Μ V δ

Ό Ε

ΚΗΕΤΟΚΙΟΑ

ι. 1-^ ΚεΙοήια εΛ Γεϊεηπβ , ςιιββ οπιηεηι Γεπηο-

ηειη ΓεόΙε εε &ά ρεΓίϊοάεικΙιιπι βρεβ ίηίΚ-

ίϋΙΓ.

ΠΗεϋΟΓίοίε Γρεεϊεδ ψίζνιοχϊαηιΙιιήάκϊαΙπ,Όι-

Ιϊύεταϋιια, Εηωηιϊαβίία, Ηϊβοτ'ιϊα.

2. ΙνήώύαΙπ είτ, ίη <]ΐΐ3 Γεί ηο$ ίρίΐ άε£βι)(1ίπΗΐ$,

νεί <ραοιΐΓ5 βΐίο ιηθ(1ο ίη ίικϋείο ίϋΓοερΓ3ηιιι$.

- ΌεΙιΙιεταύίΐα εΛ, ςΐΐ3 Ηογεβγηογ, 3ϋε άεΗοΓΓί-

πμιγ, αϋψιεην. ... .

Εηεοτηίαβ'κα εΛ, ίη ςυα Ιβα&πιιΐί 3ΐίφΐεπ>, νεί

ΓερΓεΗεηώ*ίηϋ5. „» ■

Ηϊβοήεα νεΓΟ είΐ, ίη ςϋ3 τε$ £είΐ35 αιπη ΟΓηβία

η3ΓΓ3ΓΠϋ5, ρΓΟϋΕ §ε(Τ3ε Γαηε.

3• θΓ3(ϊοηΪ5 Ιηή'άϊάαΙϊί ρ3Γϋε$ φΐ3ηΐ0Γ Πιπί,

Ρτοοετηΐηιη, Νατταίιο, Οοηβϊιηαϋο, ΕρΐΙο^ιιι.

4• Ρτύοεηαηη είΐ ογ3Πο, φΐ3 ρΓ3ερ3Γ3ΐιΐΓ βικίϊ-

ϊογ, εε Γεί, <^υ3ε ρΓαε ηΐ3ηίβο$ εΛ, οοηςϊΙίβειίΓν

Είΐ15

εοηΓεηΙα, 3<1 <Πίροίί(ίοηεηι

ρεπίηθΓ. ?ίί βικεπι Γερ3•

Γ3Γ3 ΓρεέτεπίΓ, βι-ίε 3ΐιβπ'α$

ίαουΐΜίίϊ, ηβπιρβ Ηίΐϊοπ-

οαε. ηβη είΐ βπ»ο «3ο; , Γειΐ

μέρος.

ε) Εχοηΐίηπι βϋΕρΊΙο^ιΐδ

ηοη ΓυηΓ αβΓοΙιΐΓβ ηεςεΓ-

Γίπαε ραΓΓβί. ν. Απίτοεείεί

ΛΚβι. 3,ΐ3«ΐ4• <^αοιΐΗίε

ΓςπρίοΓ 3;»ν»<Γ(ΐί) ΑπΠοι«1ε$

Γ) (^υο(Ι ίη βώυΐίϊ εβ

ρΓθ1ο»υ5 , ίη ςαηπάϋ άνα-

β<λι) , ίη Πΐ)ίίϊ πςαχύλιχ , ίη

οάΉ πραωϊικς, ί(1 ίη Οη-

τίοηε είτ χροοίμιον, ηπη 3 »;#

εε βίμβ( [(πήία , Πά χμ εε

ηΐμη Κ. ε. «»*. V. ΟβΓ. νοΓ-

ίΐυηι ΙπΛϊγγ. Οπιεε. 3> 2. Χ.

βε ΟΗίίϊοάοΓυπι ίηΰοπιρβη-

ά\ο ΚηεΐΌΐ-ίεαβ.

* ι») ν^6 Χεηοΐίαΐτεη- Α-

ρΗεΗοηϋ Η>*ΡΓθ1ε§οπιεΓΜ$•

ι9ο ΑΝ 0\Ν ΤΜ ν5 Λ'

Έ^τ*" & αϊ>τΪ! , τβ, τ? νςοσεχτιΐίύς τύς άχρδα-

τκς πχξασχινάξείν πξος τα ξτ^σίμενα, »φ/ το εν*

νοιχν η μίσος άπεξ^άζεσΒαι. ( \ !„■'

Λαμβάνεται δε τά πξοοίμια απο τίξοσωτια Η ),

τητοι βία, όταν εαυτ%ςσυ\ιςωμεν οΐον πξωτον ) μεν,

ω Ά&γιν&οι τοις &(όϊς εύχομαι ποίσι γ^ι &εκίς πά

σας, οσ•ήν εννααν έχων έγώ διατελώ τ5? τε πόλεί^/χ]

ττχσιν ύμΐν, τοσαύτην ύττάξζοί/ μοι^ομ. ιταξ ύμων εις

ΤΗΤονΙ τον άηωνα• η άπο των αντιδίκων τα] πξοοίμι»

λαμβάνεται , όταν αύτύς διαβά/λομιν οΐον , Την-

μεν άσίλ'ριαν *), & Αθηναίοι ί^ τψ ΰβξΐν $ τίξος

απαντάς αεί χφται Μείδίχς> ύδίνα. νμ&ν, ύτε των

άίλων τίαλιτων άψο&ν οίομχ]. .ι\:•

"Ε?< Ιε πξϋοίμιά, λαβείν 7$ άνσ των δικαίων*

όταν . αύτύς ιτξοσά^ωμεν τ$ τΐξά^ματν οΐον, Ε/δό-

τες νμας, ω 'Ά&ηνάϊοί , Ήςμ το?ί άδίχ,οις π^οΆύμωξ

βοηΒαν εϊ&ισμενας, Μ&4 *«& εύεξ^ίτοας μεγ'&γιν χά-

ξίν αποδίδοντας, γ,κομεν Ίχετεύσοντες , μη π^ξίϊδϋν

ημάς «*ο Θηβαίων άναςατας ^εγνημένας.

νΕτ; πζοοίμκζ λαβείν '{0^ άπο των σνν^Οξαμε•

> νων , 'ότχν αύτων ως αδυνάτων ύπεξβ,πολΟ'γεϊσ&αξ

λεγωμεν. οΐον, Την μεν άπαξίχν τ8Τ«*λ?7.αν ΐ(αμ ως

άΐυνάτως έ'χβ Φοξμίων^ αυτοί πάντες ΐξατε , «5 δ»-

ΧΛ5Ό/.

Έτ» δ' Μ"ΐ πξοοίμια λαβείν %ομ άπο των &εων,

όταν τ»;ν αύτων ειίνί«χν ϊχφαίνωμεν οίον , Έ*ί ττολ-

λων * ) «ν τΐί ί% » ώ δικαία/ , τ^ν παξά των Βίων

εϋνοιαν τγ ποία φανεξάν ψ^νομενφ, έχηκι^α 11 έν

τοΐς τΐοίξΒτί πξάγμασίνί '" "' °7: ' ' '" ' '"'""' ,:

.• . ./.*•■ - . ....,■ .*>.***.

. . ,- '. .... Ι/„ϋ!ι •,; ;

1»Υ Α ρβΓΓοηί, ίίΐχΜ Αή- ίαπαπι ; Γβί ίή §6ηβι•β Ιυτΐ-

Αοτύΐεηι ΓΓίίαΓ^ιη ; Γβαιη- άίςϊϊΐι, <}αο(] είΐ ηιιικ ρι-ΐβ

(Ιιιπι ^υ^η^^1^>ηυIη ςυΐάιΐ• αι»ιι1Ι>ιιχ, ΑπΛοίβΙβϊ «χογ-

άίί

Χ-

ΌΕ ΒΗΕΤΟΚΙΟΑ ι9»

Είϋ5 ρογγο οίΚαυηι εΛ βικΙκοπΒικ (ϋοεηάί χη-

1ΐηυ2ΐ6, βεηείΐοΐεηπβπι, νεί οάίυπι, είίςίεικίο.

ΡειυηπίΓ ρι•οοεπιί3 3 ρει-Γοηβ , ει ηηίϋεπι ργο-.

ρπ"», ηοοοεχ ηοΓήιείΐρΓθ5 οοπιπιεη(ΐ3ίτιιΐ5. Τβίε εΛ

Ρήτηαψη οηιηητη, ο Αίηεηίεηβει , άεο: εΐ άεαί οτηηεί

ρτεωτ , ρατετη τηϊηΐ αρυ,ά νοι Ίη Ηαε ωηΐεηϊιοηε Βεηε-

νοίετιϋατΒ ϊηηίηίιιτη 'ντ'ι , μ εβο ετββ, άνΗαίετη Ηαηε

%^υ£ αάεϋ οτηηεί βετηρετβοαί. νεί 3 ρει-Γοηβ 30οει•-

ΓίΓίΟΓϋίτι , ςυαηάο ϊΙΙθ5 νίίυρεΓβπιυϊ. Τβίε εβ

ΟμαΙϋηίέΐηρεΓαηϋα, Ο ΑΛεηϊεηβεί , εί ρηίεη,Ηοίι

ετξα οτηηεί Μϊάϊαί εβεταίηΓ, ηεψιε νΐβτυ,τη ηεαμε «"■>

νϊιαη τείϊψ,οταηι (ριετηοΜατη ϊβηοτανε αΓοϋτοτ.

ΡοίΓϋηΓ επίΐη ρΓβοεηπβ 3 ρεΗοίια ίυώ'εαιη

Γαπιί, ςυ3η<3ο οβαΓβε ηοίΐτβε ΗΙοϊ 3ρρ1ϊ(:;:ηιιΐ5. Ταΐβ

εΛ, ζ^ασηίΑτη ωβηου,ΐϊηηί νΰί, ο Α&ιιμιη/ιι, ρνοτηίο

αηίτηο βοΐΐίοί βηΧηηετε «ί, φιΐ ΐηϊψατη ραήνηίατ,

ΐίίέ ηόηϋί βταΐιατη ιηαχϊιηατη τεβετη,' φιοτυτη Βεηεβ-

ί'ια νχρετίϊ εβϊί : οταίκτη νεηϊτηνι, νί ηοι τεβρϊεετε υε~

ϊΐίίί, %υΌϊ ΤΗεΒαηί βεάίύιΐί βυ,κ εχρηίετε. Ροίΐαηι εε

ρΓΟΌεηιίβ άεΓυπή 3 ρεΓΓοηη εοπιπι , ςυοχ άείεηϋί-

χηαϊ, ςικιηάο άίοίηιαχ, εοκ ποη ροίΓε Αιβιη ζζλήζτα.

3§εΓε. Τθΐε εΛ, ΡΗοΫτηίο ίΙΙε αά άϊοεηάντη άπατη ϊηι.

ρεβΐν,ϊ φ,αηψ6*ηρ» βί, νθί, ο Αίπε,ηεηβί, οτηηεί

ϊηϊεΙΙίβίϋί.

ΑάΗυο ροίΓϋηί: ρΐΌοεπιίβ άεΓιιιηι 3 «ϋϊ3, ςυβικίο

«οπιηι Βεηειιοΐεηπθπι ρΓ3εώ'ε3ΐηΐί5. Ε. £. ΜχιΙϋι

ψιΐάετη %η τών,ί , ο Ιηάκεί, άίοτιιτη ΒεηεαοΙεηϋα ετβα

ντύετη ηαηε ιηαηιβεβο ωηβίίϋ, εί φιίάετη τηαχϋηε %η

ρταεβεηΐι ηεβρύο,

ΡΐΌΟβ-

ίΐΐά ^αάίί ι ρεΠοιώ ίέί, ΐά- \ ) ί)β(ηοίϊΙΐβηβι ρ * τ*

νβΓβπΐ,- ΜϋΓοπί, « α. τα Α. βά. \νοΙβαη3β

ίρΓ» ; α ρΙιιπίΗΐϊ Αηοηγπιμϊ •) ΟβπιοίΙΙιεηεϊ ρ. 3»« Β

ηοΛΒΓ* ;.,; ») Οε«ηοηΐ16η«ρ!7ί:

I $3 A N O N TM VS

'Awo 8e nt^xy/iXTWv kap&xvsTXf t« vgooifiuts

ijtK%XYjehl$, avyxqitTfi, /isqiofiS , £<p6$(p , Xf^j

IlxqxyysKia pev fa es1* JjfA.owi? »«t£aXflu&joT>f

tff^J civ kiyetv peUkofitf. ofov, 'A&' «7rf£ aâ s%9£c

tyia Xoyt^sjMtj '), *<# neitu, ntt^l t5 Xf^dv^ror

«%«v jjfia? dff^xkSos , 3{g} sty itxqax^sabirraic

etwofsipiSqvxi icxKtv aurijf , nte^l t8T« /uoj es#

ci-XTO, Y] (TTSiiH-

7XOIC. TtQQtTUrttUV (l£V fa 8TCt)f , "ES« /BEX , <§ 'A3»-

vcuoi m), tsc XifyovTas aVavTaj pyre n^cc exfy**

Ttoiei<T§xi txc ta'78s , fMjSf'va w^cy Z"f"'» *&' °

(Zekrizev exxzcc rjyiiTO , thto ditc(pxivcrBocf. ?rga-

yfixrm Se «TttJf , 'Avri "jre&ctiv , w 'ASjjvoJw n).

cvyxtfvet yx% <rv[i<Psôv ngjj yj^p.X'xa.

Megiss/tof 3' «j (ie'^Jj tJj? 5»xaMoAo7<«g iregiyqx-

<p*i. ofov , "E^fXfy&t) v^Srev ° ) /teey , wj- auref

v@(>t<T§W titenx vfixe cox iihl%yjcBt' fierce taurx

kSv SXVXTMV 8% £VC? OVTa «|(0V.

"EfpsSoj- 8' sVw tvkoycc oufta htiyfoewc , o&v,

B^Xo/luk/ o° txasa p) ," w» TtiirovBx , iitileiêa, ngjf

•gfpl 7c3v irhriySv etnetv, ac to TeteuTflSov ijgoe-ETeivE

ftor iJSev 7a'^ fV<v f(p' a tcov Tceir^xyfisyuv a Sixeuoc

uv 'ditdkwkivaj (^xv/toexx}.

T« S" aird £<ws KxfiQxvi/jtsvx itgoolfiui ieh

ivgeiv oravTa%8" j^ ev t5 it^wtcj) Xo'y&i , 'O ph fa

itxoiiv Kxtgic.

'H h' outix Sj' )?v inl frcv dySvx Tie dir^rnpu,

9w>a<riv (%& tS Tt^xyfiXTOc' we i'v tw xara ~Necti-

f*c, EIo&cc /iE» ^v t« -ff«§*x«?y.SiT« *>), w'A^>!v««,

1) Demostlienes p 439 B.

to) Demosthenes p. 55 0.

n) Demosthenes p' i;

o) Demosthenes p. 3 s gS.

DE RHETORICA 193

Prooemia sumuntur a rebus ipsis. Atque hoc

fit per Praejignificationem, Comparationem, DiuiRo-

nem, Ephodum, Tempus, Caufam, Sententiam.

Praesignificatio est, cum fummatim praemone-

mus, quibus de rebus dicturi simus. Tale est, Si

igitur ego retJe rem reputo , et video , omnis mihi di-

Ugentia in eo verfabitur , quo pa&o Chersonesum

firmiter retineamus , ita vt ea denuo nunquam exci-

damus.

t Comparatio est personarum vel rerum examen.

Personarum quidem hoc modo , Oportuit quidem

omnes , qui ad dicendum prodeunt , neque odio , neque

gratia, commotos verba facere , fed vnumquemque il-

lud dicere, quod vtile maxime exijlimaret. Rerum exa

men tale est, Prae omnibus quidem, 0 Athenienses etc,

Jbi enim fit comparatio vtilitatis et rerum.

Diuifo est in partes deseriptio iuris nostri. V. g.

Primo quidem oftendam, quas iniurias pajfussum ; de-

inde quas ipsi fuftinuiftis ; poji haec reliquam eius vi-

tam examinabo , et ojlendam non vno , fed multis, il:

km dignum fuiffe vltimis fuppliciis.

Ephodus, flue ingrejio , est probabilis narratio-

nis causa. V. g. Volo jingula, quae pajfus sum, often-

dere , ft de verberibus dicere , quae nuper mihi jmpo-

fuit. nihil enim eft ex omnibus , quae fecit , propter

quod non meritifftme morti addkeretur.

Prooemia a tempore vbique reperire est : etiam

in prima oratione tale est , Et praefens quidem

tempus. . .

Causa autem, propter quam in certamen aliquis

defcenderet, habet rei ipsius confirmationem ; vt

in Oratione contra Neaeram, Erant sane permulta,

0 Athe-

p) Demosthenes p. 387 A. q) Demosthenes p. 5 17 B.

N

w&pour'Svi *Nlxi<>ct» rft <y?«^> rairv,v- % y*(

j. bonnets hi tSv sv tvi vvcShet v^ypenw

•A?et«/ Ss Juryiferw Tgafc r)> »*?>«»»«*» <rwro-

ft/as, "JrtdavcrjfS'. , ,2*(Pij'v«9s pe» ?v hiygrx/, oretv (wre Xe£e<rt £*■

\cas x&iie&ti, fijfre havoixi?, p.fa inre%(ZdToi?.

Zvnoulx he, orctv avra fteva t« dvayy-oux d<f£-

>X»WfiSV6U , ,

IIi&*v$nje Ss, 9TSW t« ataW W *a«/miw w-

TgcTTst 8e ttWjws1 s), hny^ig, wagafcj^ijW,

ytyvjttphmv tydeir ofov ,■ 'Ett« -yags1) xa-W

vog&w 5? t«c kzKw'w e*| rev Agprt*, ituNs

eh o voiio<;-r6K%o%Q?s T& avhrjixg xeXtvet , \eyts

n^ MfcgfeF ynoiUm, use) **»!*&?* «f«»

TtyrSv to Ayumoe, vxpKSw vitsayJwv eyw %cg>j-

yfoeiv e&eKonys- ■ , M

rta?*8ij?7J?tf<s &e '«», i? *eor « XfftvHOf ts

viiox&iihx'h&yti l|co^sv *pw3*pAir'tfj w*g«-

hafi(i*voiieni hnrff *" Teo',r'*, "$>nwms-t °™>

'Ew« 7«? «Xsv v) "OAvvSov OJXwrtrec 'QKvpvHt

r) Sic breiiis, diluciJa, fnuent. t, 30. Sed longa, si

vcrisimilis. Sic Theon in necessaria est , longa uon

. #rogymim. 4 : sic Ciceto de debec cenferi.

DE RHETORICA 195

0 Athenitvses , quae me hortarentur ad Neacramin

uidicio hoc accuscmdam. haec enim sententia orationi

viam munit : quod facit vbique Thucydides.

De Narrations.

5. Narratio est causae et remm, quae aguntur,

manifestatio quaedam, ad partes dicenris accom-

modata.

Virtutes narrationis tres sunr, Perspicuitas, Brt-

vitas, Fides.

Perspicuitas igitur nascetur, quando dictiones

et sententias inusitatas et hyperbata fugiamus. 'A

Breuitas, quando ea persequamur, quae neces-

saria sunt, neque altius iusto exorfi, neque longius

aequo decurrentes. ■.,«

Fides, quando vera et credibilia disteramus.

Narrationis modi quatuor sunt , foqytjaie, <net-

f>t$tyyYi<rts, nt^ohr,yy\<s^, UTroSjjryjjms. ; ■;

Est igitur hyyvia-ts, vt diximus, rerum gestarum

perspicua narratio ; Cum Pandionis tribus tertio ab-

hinc anno praebitorem non habebat, conuocataque con-

none , in qua Praetorem lex iubet choris tibicines for-

tito dare, verba, et iurgia intercederent ; Praetor enim

'.uratores tribus, hi Praetorem, accusabant: ego rnevl-

yro sumtus suppeditaturum sum pollicitus.

Xla,%a.hvnwris est quaedam narratio rerum ex-

:ra causam positarum, quarugi tamen explicatio vti-

lis sit. Olyntho capta, Philippus Olympia celebrabat.

id id autem sacrificium et celebritatem omnes artifices

N 2 congre--

s) Fortunatianus genera quatuor, excepra ttftiofyieti,t

"idit quinque ; deinde spe- Continentur.

:ies octo, inter quas ha» t) Demosthenes p. 3S7.'

v) Demosthenes p.22 5 A.

»9$ * 4 N 0 N TMV'S'%

kitolet' &S he TvjvSvalxv tkv'tijv j^ tjjv imv^yvû

■WKVTKC tb? Tf%vi'xaff o-Wycâv £T<wv h' «0t»? ^

^(Davaiv t«? vmxjjxoTa? , 2«tu£0v tbtovJ tov x&ytj-

xov «SfV u7rox^«T-/v, of hUv siiayysîToef. Kpcy »

=«vo(p£v *), 'Evrayâ ?" w«f* T^v ^°v %P^ M'^

jta\8f«'vij tcuk <D§u7fciv fixirihws, e<P' f Ksyerx/ Mt-

g«5 tov Zarôv &»g«V«/ ci'v({) xg^5c<r«ff autc'v. K«y

<jra>uv, 'EvT<*i#« KsysTdf 'AotoAodv fx?«ga/ Mag,

eruav eôvrci oi ve%l crotytas , *$£/ Tohs^fix xqipti-

cqtf h t$ «vTg<j>, cS'ev «/ TST/\yx\' ha. t2to e wct«/wY

xxkitTUj Mxgruxq. , „ , , «, '

Ileo8t'»7JJ0'fc Wy > ^ «?c tjjc «s to Ttqotypa ti-

KwriS hriy^Tetag ouria itxqxKxfi0xvofisr/i, h' r,v hi

/tov xyuvx. m dirrivTrixsv. oTov, 'Eyc^ u 'ABwouol y),

' n*/ dfMV e%^w , <? TgAeuTW7« o'Ajj wôssixô-fv *

TfoAif, 'Av%aTiCjm ^£7tt).

. ■ JTirohr.ywris z)ls, oruv fierx t£v itqxyyJ.tm

xgj rug yvoof/MS rZv ttqx^xnm exxsa rcy t«V «i-

T«ss? keyuftsv. c&v, ix yjv t» ^cs J^«s -ffoXf^s

»#f#f, a§' a.ira.lkxyri <bih'n:Ttoo, « f»? ®.Ji/3aMg? ^

©fTTaKs? f%-9'?8j' irojjjcreif Ti? ttoX«. «&« xac^rfg

adXiW j^ **«& **>» ?f«Tjj7Sv twv Yifineûv wo-

Kâvrcov at/T&J, c'jkw uwc tS rnKepUi xgy twv X»?b«

nî 'AwoSctlfcof a)-

<?'. 'A7voS«|<f eV» t<Sv uptyiastviTii/temv ev tj

u*c3f'o-« 7rg«7^tcsTcov ets cpoKcyluv ri'itox.a.Txsxvi;.

'A«<

x) Vistorius in Cicero^ *) Prior locus est anab.r

nis Rher. I Alijui genus p. 14 Hutchinf. : posterior

Narrariotiis est, quad extra anab. I p. 10: vtroquelocn

cnupim tst, fed ad caujtun libriXenophontis et setipti

facit, Exemplumextarapud er editi discrepant non «

Demosthenem p. 225 A, mel a libriii Anonymi. I

DE RHE TORI CA i9?

tongregarat. quos cum exciperet epulis, et vi&ores co-

ronis ornaret, interrogabat Satyrum comicum histrio-

nem, cur tandem folia nihilpofiularet. Et Xenophort

quoque, Hie propter viam sons eras, qui Midae,

Phrygum regis, sons dicebatur, ad quern Midas diet*

tur Satyrum ilium viuum cepijse, cum fontem vino mi-

fcuijset. Et rursus, Hie Apollo Mar/yam vi&um a se

dicitur excoriajse , quum is desapientia cum ipso con

tenderet, ac in antro cutemsuspendisse, ex quo sunt

amnis sorites, ea causa ejl, curjluuius Marsyae nomen

habeas.

TlgodiyyYiarif est , quoties ante narrationetn

ipsam , cur in certamen venertmus, rationes expli«

camus. v. g. Ego enim, o Athcnienses, incurri in ho-

minem pejjimum , contentiosum , deorum hojlem , in

quern denique vniuersa ciuitas incurrit , dico Andro-

tionem.

<TitohriyYi<T^ est , quoties simul cum rebus, et-

iameorum, qui gesserunt, voluntates explicamus,

et causes rerum gestarum : vt, Belli vejlri finem ant

exitum nullum reperiebat Philippus , niji Thebanos et

Thefsatos hojles effeci/fet nojlrae vrbi. Quantumuis

enim misere et male vejlri duces cum illo bellarent , ta-

men ab illo bello et latronibus , infinitis malis vexa-

butur.

De Confirmation.

6. Confirmatio est rerum controuerserum plena

probatio.

N 3 Proba-

y) Ex Oratione Demo- quuntur, si quis cum his

sthenis aduersus Timocra- conferre velit.

tern p. 462 C. Vlpianus ad 2 ) Obscure satis desinit

hunc locum notat irapaim- Fortunatianus, Eft quando

y*™ este : fed vitiosam esse Quaejlionem narratiuo moda

Vlpiani lectionem constat apprubamus.

ex us , quae ibidem se- a) Hanc ab effestu Ari-

ftote*

\

X9& • - a n o n rm rs-

'AweSct'xvuTa/ 8' exflwov ex itâyddrav , e£ sw-

%«gjj/*aTWv. £TH%«^ft« b) Se IViv t<7Cncypci, 0

KXTarKtvdêt to ^THêvcy t£v S' em%&%7iiJ.a,TW

Tgoirot viao-ages' t» p.ei» 7a£ KxyjUdvsTctf ass

Ttpocrwnw, rd 8? «7ro icâyfidroov, id Se diro ira-

gfltSa^jaaTav, rci Se airo t£v «t«%vwv.

To? ftsv lv £X TCôTooitdiv h.ccj/.(3civoiA,evix,, SlU^St-

totf duo T8T&)v, «<?>' wv norf rd tyx-upta , yhm,

<Pv<T£a)z, dyuyris, Tuyyi;, eirn-^hv^dToov, it^d^sm,

hxSeaeoov rd Se ex t£v rit%tx.y(J.di;mi &æo Hcrta; c)

9(9^ /SiOTJjTcj" 80-/«? Se to Kcivwg *$ ysvir.£s Sm-

gXfjLevcr ohv , ri (ficvos , <ii UqovvhJd , t/ /-w;^«'«.

»<r*ac Se k£/ tk êrixa, oifbv ti (ûssa xaAo'v j jj «•

^j^vjj* t/ <PJss« (pavhov ; o itchsôg.

'ISjotjjp Se, ct«v to tîcv t5 vncKGiyAvx ngdynct-

•tot, Sewgwfiev, ex [tev t2 xaTvô'ga, x&tc& t« aw*

«§X>7p «%g' Te'Xss d )' ex Se ts (pevyavros , xcnd

ids tvKiyas outicis.

Si^ves'ao-! Sev a) vitobeaets e£ am's, jg^ awtyvi--

Top, 3(#f xîvc/ie'vif amov e ) juev sv S/ o j? xororyo-

^/a. evvsyjiv Se Sj' o j$ ditchayta. to Se xpvcfievcv

Toip SixaTrwp x«T«K«TreT«/. t« Sev ex twv icxâSet-

yiidrm X«jtt(3«vcjn£v« Biâruf dvo vqim jôvwv.

* 7«g yeyevvi[ihii t£ v^dyfictrog //.nj/Mveu'o/iei/ , %$)■

tSto

stoteles vocat jt«W Cicero, prepojitionis , ant affumtk-

Qraticmis fidem : Quintilia- »«. Cafliodorus in Com-

nus 5, 10 Probutionem. Est pendio Rhetoricae, et post

argumentorum locus. eum Isidorus H. Origg. c

b ) Plena huius vocis et 9, voluere vim vocis expli-

fei cognirio exLogicis pe- care,

renda est. Multa monet de c ) Theodori Gadarei

ea Fabjus loco iam citato, haec erat diuifio. Vid.Au-

Fortunatianus, iritis efi re'" Atigustini Principii

exectttio , put approbatio, Rhetoricae.

DE RHE TO RICA *stft

. Probarur autem vnumquodque rebus et argu

ments. Argumentum, siue $iti%«$WM, est ratio-

cinatio confirmans id , quod .quaeritur. 'Eisr/jt^-

ucItuv modi quaruor sunt. quaedam sumuntur a

personis, alia a rebus, aliaab excmpfis, alia denique

ab argumentis imrijjicialibus. .....

Quae a personis sumuntur, in iisdero versantur,

in quibus Encomia , nempe Geneve, Natura, Injli-

tutione, Fortuna, Sfudiis, Rebus gefiis, Vokntate.

Quae sumuntur a rebus, petuntur a substantia,

et a proprio accidente ; substantia communiter et

late conliderata : e. g. quid caedes, quid sacrile-

gium. Substantia , quando aliquid ponimus : e. g.

Quid efi naturaliter bonum? Pax. Quid natura ma-

lum? Bellum.

■ . Proprium accident , quando rei tractandae pro-

prietatcs confidcramus ex persona accusacoris, iuxta

fisruram dictam, T* iif- *wk «%?'■ T£'Aaf ex Per"

sona defendentis secundum causa* probabiles.

Constant argumenta ex caufax ex continents, et

ex re iudicaufr. Causa igitur est, propter quam ac

cuse do inicrcuitur. Continent, propter quod defen

se sit. Res iudicanda iudicibus relmqiutur. Argu

menta ab exemplis cernuntur penes tria tempora.

Vel cnim rem gestam conamemoramus ;. hoc vo.ca-

. N 4. tuv

d) A sommo ai toium, teminos «»nm*ci*

ab initio vlque adfinem. schda flux.sse , col .go e*

e) Resukat ^i^ et Augustim Poncpus Rheto-

«uafi efflorescit ex piW ricae. FottmunaBus , *£-

*» Appellant* ee •*««*- JFopurmJnwf'V™

^iatorisLiameiiio, quad V™™!. &""*?'£;J?*

»-ul"o ,;,viX,v , sine c«»«- twftwrtW ««"* ifrfa/^

stitt. Oratt. I, 6. 6. Hos '#* ««o *»**«*•■ J

300 Α Ν 0 Ν ΤΜ ν%

' /-ΠΑ

τϊίτο κ«λ«τ«/ τίαξάΐβί-γμα ( )• η -γινόμενα %ομ συμ

βαίνοντος, %$] τατο καλείται τιχξαβολη & ■ η ατ»

-γε-γενημένα ατε -γινόμενα, άΚ υποτιθέμενα τα £>ίτο-

^οί, ει το κ^ το -γίνητα/ τ< «ν συμ,βχίη. %$ καλεί

ται καθ' ΰπόθεσ-ίν. πχξχΰει-γμα μ\ν -γάξ ένι -γεν

νημένα πξά-γματος άττομνημόνευσις ΐίξος ομοίωση τα

ζηταμένα' οίον , Εκείνοι τι/νυν οΓί «κ έχαξίζονθ' ο

λέγοντες, αΐ' έφίλαν αύτας ωσπες ύμ.ας , ατοί νίν

πέντε μεν •/$ τεσσαξάκοντα έτη των 'ΕΑηνων %ξ£Λ1

εχόντων, πλείω δε η μυρία τάλαντα άς την άκξόπο-

λιν άνη-γα-γον γ^ τα έξης.

Παξχβολη δε έςιν οντος γ^ -γινόμενα πξχ-γμα-

τος απομνημόνευσις πξος Όμοίωσιν τα ζηταμενα.

ώσπεξ -γχξ οικίας ?[$} πλοίΉ κομ των άϊλων των τού

των τα κάτωθεν Ισχυρότερα είνα/ δ« , χτω %&) των

*ξά£ιων τάς αξχχς 1$ τάς υποθέσεις άληθεΊς ■/$

οικχίχς. Το όέ καθ' ύπόθεσιν ατε -γε-γενημένα άτβ

-γινόμενα πξάγματος ΰηλωσις , άΑ' υποτιθέμενα τα

ξητοξος , ει το 7{ομ το -γένητα/ τί αν συμβχίη. οϊον,

Φέξε αν δε Ιη πίμψας πξος ημάς Λεύκων εξωτα τί

"έχοντες έ-γκαλέσζ/ γ$] τί μεμφόμενοι, την άτίλααν

αύτον άφ/Ιξίτ,μεθα, τί πξος θέων έξαμεν ;

Τα δ' εκ των άτέχνων θεωξείται εκ των έγγξχ-

φων νόμων , συμβολαίων , Ιιχθηκων. άτεχνα δε

καλείτα/ , ίπει μηΐεμίας εςι τέχνης άνα-γνωνοή τι

$γ/ξΛφον, χ&ι δί' αύτα δ«£ο£/ το πχξάίει-γμχ, 2**•

τ«/ Οε τον έπιχείξημχτι ενθύμημα η -γνώμη.

Ενθύμημα ή ) μεν αν έτι το τα προκείμενα επι-

χ&ξηματος συμπέρασμα, νξοσα-γόμενον τω ζητη-

ματι

£) ΟΐΙΤοΓεηΐίίΐη ϊηηυίί α «1^5 Ϊ3ηι Γα&ίϋ ; ?κι•

1ΠΓ6Γ ΧΛρχίκγμχ βΤ χαςαβο^ν. 1)θ1ΐ ίξ ίίίρ/των >$] ίνίίχομί'

ΕχρΙίοϊπ Ίϊχρίιο ΙϊΒγο τερ) ν»ν ν«νί<θ«ί. ^αοί1 αυΓβ*

»ί«τ»ν. Εχεπιρίιιπι ΓυιηΐίιΐΓ πίοχ αϋ ΓβΓειίΓ εχεχηρίιιηι,

1ΐίΙ>€•

1-Χ6111 (Ι13λ-

DE RHETORIVA 201

tur proprie exemplum : vel rei , quae fieri et con-

tingere potest; atque haec est Parabola: vel deni-

que r^ei , quae neque facta est, neque iam fit, fed

fingitur a rhetore , si hoc aut illud fiat quid conse-

quatur ; vocatur autem Hypothesis. Exemplum est

-ei gestae commemoratio ad similitudinemrei, quae

nm quaeritur. Tale est, Illi igitur, quibus non adu~

lubantur oratores , quos non ita amabant , vt vos ifti

mine , quinque et sexaginta annos Graecis volentibus

imperarunt , amplius decks mille talenta in arcem con-

gejserunt etc.

Parabola est rei iam factaefjjlecordatio cum

similitudine rei quaesitae. Quemadmodum aedifieii

et nauigii oportet partes inferiores plus sirmitaris

habere : ita et rerum principia praemitti decec,

quae vera sunt et sana. Quod dicitur nctS* viroSe-

eiv est quidem rei, neque factae neque quae iam fit^

declaratio, fed fingitur a dicente, si hoc aut illucl

fiat, quid eueniat: vt, Agevero,Ji Leuco mijsis hue

legatis vobifeum expojiularet , quodnam ob Crimea

aut deliclum fe immunitate spoliaueritis ? Quid per

deos immortales respondebimus ?

Argumenta , quae ab inartijicialibus petuntur,

considerantur penes scriptas leges, paBa, conuentio-

nes. Dicuntur autem inartificialia , quoniarn opus

est nulla arte ad cognofeendum id , quod scriptuni

est, aut adeo per illud exemplum ostendere. Ar-

gumentum consequitur *EvS-ujhjjjK«, et Sententia.

Est igitur 'EvBvfiyiiJLa propofiti argumenti con-

clusio in eadem periodo confecta. Tale est, Quem-

N 5 admo-

habetur apud Demosthe- Ciceroni fimilitudo, vel col-

hem. latio, dicitur.

t g) Est species o«oi«««{. h) Desin it illud enthy-

SicTrypho; sicltufinianus. mema quod Aristoteles Uty

KTWS«

as* 4 H 6 N T MVS

ftar» iv [ucj. rntQichq' ofov , aiavs^ xv hd tstoiv $£-

Bq fiiyc.g , jjv/xa tv.&,^:i (xv[/.(pt(?cv uvtov tavroig

(£ovt6 7t TCpd^m* H7tog ctpetket hd twv civtSv txtcov

xaSougeSrjvctf irdhiv , knet <ndv&' 'ivixot, ictvzS icctSv

Tvb/j.7} ' ) is e<?t xcjvc'v Tt ir^S.^ynx. citoog leov y'

ve^baj diii§ouv6f/.evov' clov, XltPtt? f«v ciivuciv dv-

£}gto'itois s?l tS /3/« âraros-, xaV ev cfalaxo) rh «'-*

tcv •mS&g^xG Ty^y- S« Se tl? dyadtss dvlgag s«y.

%«£«•.' jk?v «7r«5-j to?? xaAcJf, tj?v d.yu&r,v 7tô0c.K-

Ac/isva; o ih'iijito*! (psêtv a , t< <kv o •foes S;Soj yev-

vouwc.

Ta~T« %£TfTCCj sx TtgCTXfftUV %Cy dvSvT!C<PcPM'.

TlqsTKVlS (MV Sv hlV , tV jti£V YMTYiycglX Jf T?

iy/.'hiu.aTcs atria, iv Si ffu/zj3aA-/jf tjjc dâeug H-

'Tnotycgd k ) Se i'Si , to vTtc(3a.Xeiv hvctdv tivx'

«t» ecwavTjjo-oJ/. itgsa-ecme Se '///.?» UTrol^câ tc??

'II Si dvdvTtcQogd , jjtcj ts VTtivsyzetv tcv Ks-

yov , $ xffidf 0 dvTidiico; iv Tclj Swcen-owif. hakfy-

wrctf li 0 luavulg hiyog ygj 0 cri^ÆyAei/TixcY Tefc

x«t« did.vciav Kofi xard Kt£iv gxwwl-

xriiesv vocat. Et Cicero, ex thiaca If. , notat esse qui-

contrariis colle£bm fen- dem ivSvwiu*, fed quod vo-

centiam lie dici, obseruat cetur awAs^/a. VideDeme-

Topicc. 13. Vlpianus ad trium s. 32.

Demosthenis verba , quae i ) Recte enthymemati

statiaisubiiciunturexOIyn- subiungitur ymt*f ea elH

affini-

DE RHET0R1CA 303

admodum igkur per haec euetlus eft, dum omnes boni

illiquid Jibi ab eo faffurn iri exiftitnabant : ita oportet

ab his ipjis ilium rursus deturbari, quandoquidem dc-

prehenditur, omnia in sua ipjius eommoda facere.

Sententia est generalis quaedam declaratio rei

gcstae , prout oportet. Tale est, Eft quidetn mors

finis vitae omnibus hominibus praejlitutus, licet qv.isfe

cuflodiat domi conclufum. Decet autem viros bonos re

bus pukhris semper interejjfe , bona autem fpe vtenits

fo-rtiter ferre, quidquid deq vifum fueriti

Haec autem pendent a propositionihuset'Av-&-

WKofyopcius.

Est autem Propoftio in accufatibne obiectf cri-

minis causa : in consultatione petitiouis decla-

ratio.

'TircCp^a cst> quoties cogitationem quamlihet

praeponimus,. ita vt ei quoque respondeamus , et>

conuenit consbltationibus.

''AvUfoitctpogtx vero , siue aduersani sententia

praeoccupata, conuenit orationibus iuridieialibus.

Oratio autem iuridicialis, vti et de!iheratitia»

compreheuditur Scheraatibus,. quae sum vel. sen-

teatiae vel dictfenis.

Dc

affinitas, vt haec faepe cius aduerfae partis ; Anthypo-

pass sit. Eft oratio de vita phora respvnsw eir.v. fc'orcu-

iumta , ant quid sit , aut natianus. Lege autem mox

quid este oporteat in vita, vfot&mu Ji i? ("»> n°n W**

doeens. A. ad Her. 4, 17. et post tunUiixot dele fe.

t k) Hypophora eft iuteutio

*o* '-,* no N.rmvis*,

Yle^l 'Eitikoya. '■-... <-■

hoyeg hiycfievog it%cg au|*;<7<v m ) $ cqyriv ij nsgl

rev hxu<?yv rj ravav-ncV ijtoj it^os dvufivtiviv "),■

T E A O 2

1 ) Qiiatuor parres ora-

tionis supra constituit. Pro-

bacionem ideosequiturEpi-

logus : nee plures Fortuna-

tianus.

m ) Haec videntur de-

sumta fuisse ex Aristotelis

Rhet. 3, \tj. 1: fed illud

« THvavn'oK collocari debuit

post ifyviv.

,

BE RHETORICA 205

Be Epilogo.

7. Epilogut est oratio ex praedictis consurgens,

ad augendum, vel ad inflammandum odio, et refer-

tur, vel ad iudicem, aut contra; vel ad memoriam

refricandam, quam vocant Anacephalaeolin.

FINIS

n) Ea est Aristotelis di-

stio : posterities dixere

avccxtfxAaitixtiy- quam lati-

nam fecit Fortunatianus,

cuius ratio tradendae Rhe-

roricae cum ista , qua vti-

tur Anonymus noster, ma-

gna ex parte consentit :

vtrumque ex Hermagora

profecisse, veri limile est.

HQOnOIIAI

• ■.

' .. . i 1

A

"N

r ■ ,'■!

■3

A. i,« .v'

> i I . c■ ■*

1 ■ /

.,:>• H 0 o n OI >A I

SHBHPOT 2CXDI2TOT

A A E H A N A P E st ^ A

'- ■ • '. • '. •'' ■* ■•>-. " ,

;'"-: ETHOPOEIAE

SEVERI SOPHISTAE

ALEXANDRINI

■ s* «V . . :

;

•f i

80.8 ETH0P0EIAE

> H0OnOIIAI ')

2HBHPOT SO$ISTOT

AAESANAPEstS

to

Tivag uveiitoi Xoyxs Maying , tyw iragd Ajjjuo-

cBevet eixova OthtirnB.

1| fjf Tjf? 8/xJjfi 8" swcw 3(« warn? AaiÆa'vav

JL-J tpotsov •xovri(>evc(iwv' mpi t^v ir£o8ce7av, 8

^Y^«gf , s jttovov (pouvo^hag toig o-co'/iaajv, «&a

»g^ ypatpophas To7g ^w'jwao-j. V-^ «8c'x« <p<Ac-

woaj? o ««?' W«v eirayctyuv tov TCoKeptov, powg

mopd&TO lAKTotyih.m'nog, o cvvotxcv ictirrS itoiYi<rd-

fi?vof cWaittwcv. a> Ttpfovias virsg&oKiig , xjjgw &-

?aw?u« tov ^ci)T« , »(gt/ Beufimg %ouqet rov & §cu-

votuvov itpo<j<pSsyy£rxi rev sjjc «Sc't« vw&dn-

ff&x/, £rgga«ev«v f5eK« 5^ M'euo$eiv6pevdtQ>l~

Xcttwcv ir%oo"Kvvet rev <f;£&£ov ev jtw'vjj c-xia <r%>?/««-

•ri<\ofUVSg T>'V *^e«*V. T* ^" "'?« VVptyQW* T&TC5),

tjj 8*avo/a t« ^V«t«^ wo^s 7? ^ Sa. mbw $»

f'xxAJjc-raV' xflwfof , bmpocrSimft sv fAsaca itoKjfiui

ei7tci<Tt SsoTg t%3?e* ovopto£w tov O/awtt&v, <*7r«v-

a)DeEthopoeiasicscri- Bedsore mortuo, Ab hac

bit Priscianus Praeexercitt. non multum abeunt a-p^a-

Rhet. 10 : AUocittio, quae a *<ncoda et H$nto*oda. Est au-

Gnww w'Soinwfe dicitur , est tem *f<xnxvmnU , cum re-

imfert/o fermonis ad mores bus contra naturam datur

tt suppasttas personal ac- persona loquendi. Quando

cJimodata: vt, quibus ver- autem mortuis verba dar-

Hs Vti POtttiJset Andromache tur, ent «J«A«ir«fe, guales

S E V E * I 209

ETHOPOEIAE

SEVERI SOPHISTAE

At EX A N DR I N I •.

I ,

Quales habuerit fermones AeJchines , turn deprehende-

ret Philippi imaginem apud Demojlhenem* .[

Omagham iustitiae vim ! non pafla est homi-

nem improbum perpetuo nesciri. Prodito-

rem cera probauit , quern aduersarius non potuit.

Demosthenem igitur cum hostibus facere, comper-

tum est. Nee praesens praesenribus tantum, fed et-

iam eorum imaginibus, cultum impendit. Nempe

solus. erac, qui reipublicae charitatem praestkit, ac*

cusator Philippi acerrimus omnium ; solus erat, qui

Philippum odic, qui iam sibi contubernalem Philip-

pum efle voluit. Quae potest efle tanta proditio !

Cerea imagine solatur desiderium : hanc dum soe-

ctat, fruitur eo, quern non videt, et alloquitur

eum , qui non audit, adeo blandiri et se dare Phi-

lippo nee intelligenti cupit. Dum sic in vmbra ho-

stem adorat, ostendit, quid re ipsa facere velit.

Enimuero an menti verba hominis respondent ?

Nequa-

inter has reperluntur. Sic *o'|Bov et a«(xov et a«t«{, auc

Euripides et Virgilius Po- cum Menander ihyxn, fin-

lydori idolum inducunt, et gebant perform , non et«

HomerusPatrocli. Alexan- iam orationes et mores,

tier Numenius paulo alitec Extant Nicephori Basila-

de/init Ethopoeiam : vti et cae Ethopoeiae ab Allatio

Apsines. AHud est «J«w editae.

xadtti genus, cum Homeius •

2io ETHOPOEIAE

T«c fj.S.Acv t'%S'âV uTraKjjtpw? Sia tcv O/AjTTTroV,

evitpeTtet hoili^fiari yvii/i'/is imoxKsTrTW t« ttcvjj-

psviiotrct, -a&i (isfiicifffifv/i yXu>7T/i xa,TYiyc(>Zv, svlsre

Oe 'jtqcexvvZv ngJj to ethuKov , 'iy%ci\pev cfoctbe /A-

iitvov. yc$ ifgcdoirfas A/o'^/wjj' s*g/veTo , ^ 4>)X-

'&

Tlvcts «v «7rc( XeY»f klvyfwig ev tj? <Pi>7>? , Ajj/t*-

crSevas 8i3oVros «ut$ etpihov b).

MfT« wft'3-cc c) , bypcarSeves, eKeiiv c!S«f T«V

2v?v%rj<TavTar jiSTcl TtcLBog CTrtvSjj wgoj" tcv iro-

ht/uov , oixTeiffl ipuy/jv , ^y ytyovag ourtop xaxa

<P<Aov 7r^«TT«s o t« hvvfievSv t;vS«|«fifvoc. t//*>j

TaSxa w«^« to Sixas^jev sitâtrsg , !v$a itzgire

t» /3/s ^»;(pcc »c#/ itcctgfios stptgero; t/ fiv) x«t«

/3â%u tJjic xctTviyogici; tj}v o-uvtov/kv F%ccuva>o"«j ;

dfc fc'o*' cVov tjjc voixiKiag dQqxceg tcv Xo7ov, fiaX-

Xcv Si- «8' «'? «7ra| Keyuv vcagiTgexeg , ctAv' atûv

To Savcv , j^sy enoT.virXcMTictfyg tj; ttvxvctyiti , xou-

rdis tvciywv vewTegz , Y&J To •neihaf faSsv t# xa-

Tao"xrja£«v wo$i«'xjc «vavf»'/L4Fvcc. t< jk« 8£§o»

<ff£OTeii'«c cXtyov, oXyg rfg w«T^;'Sos fûiByjCixfievcg ;

ti':« Ijt'via 5/§»c, £i?yoy x«T«<r;jo-a? twv cj'x«Jf; 3a-

x^J«f d(ntmg e /r<? <ru7%a)£wv iXteiaSctf t« Bax^va*

<7ro«Sac c/xt«£«c, «V cLimSfati) t3 finârog' iteeis

titDXcpevov , ov ax ciffixcig TtoXtTsvcêvev. «^' a?

lojxe rov Soxac qpfoegcg , qvtxci Sagpvjg , us *4*

6<sti>aSv avy.'noxfyg , hi <tw£<hv iv. fW<* t/ £v t>jv-

tf) Plutarchus in Vita c) Hanc Ethopoeiam Al-

Demostfienis priori ait fuis- latius edidit nomine Tbeo-

ie raA«vrev dfji/f.n, doti

SEVER! an

Nequaquam. Quoties senatus habebatur, Demosthe

nes progreditur, continuo Philippum hostem diis

omnibus inuisum criminatur, nosque adeo omnes

propter Philippum suspectos habuit; quo tegeret

sui animi malitiam speciofis conuiciis et lingua ficta

in alios inuectus j aliquando eo processit idoli cul-

tor, vt domi pingeret Philippum. Ita proditionis

accufatur Aeschines, et in honore est Philippus.

II

Quali oratione Aeschlnet vti pojset in exitium abietif,

cum ei Demojlhenes viaticum daret.

Post plagam illatam , o Demosthenes, vis erga

afflictum videri misericors: post vulnus impositum

cum hoste amicitiam sancis : exilium defies , cuius

auctor vnice extitisti : infensissimum nuper te geffi-

fti, nunc amicitiam prae te f'ers. Erat his locus in

kidicio , cum de vita et patria ferebatur sententia :

cur turn de accusationis vehementia nihil remitte-

i»as? Enimuero magna in me dicendi varietate vsus

es; nee satis habuisti semel dixifle, quod me per-

deret; ita progressus es , vt semper augeres inui-

diam; vi ilia subtili tua omnia multiplicabas, et in-

expectata inexpectatis cumulans , quae prius dixe-

ras, nouo colore ita vestiebas, vt turn primum pro-

ferri viderentur. Quid mihi munusculum iam of

fers , quem patria funditus priuasti? Quid mihi

dooa hospitalia exhibes, qui effecisli, vt domimeae

hospes stm futurus ? Nunc procurris lacrymahun-

dus , qui nuper omni ex aliorum lacrymis misera-

tioni intercessisti : liberos meos ploras, quos non ita

jjridemafubselliisrepulisti: misereris nunc, quo-

O * niam

rfori Cynopolitae. est et ti- tulus paulo alirec conce-

ptus.

aia E VffOPQ E~,I d E

d/ku>S cM%c[iotf, tr,g <7v\k<$c?u.q e[iu.vT$ ysvifttvet

eunog , Ktvr.uxg e%S%ov , c$ 7<&f Sctvpetty[levog } cog

eiitw , <pmt»«ct«/ tcv eiixiviffCiVTCi ;

3 . ' • ' "

; .;-..;; . ::»;

. .-■ ■ xa«v a^vapha (Acgtpyv..

■' 'HTTvipevri roUg Ttquvy v) Tvyy , xub' evril ruv

tiyuivuiv Ttôutyf^xtra , vvv rt xouvcrfgcv eriyjdcaTO

xctS' jjpSv , e'tg ha, itdvrcig cwayctynau xivli/vaCj

y&j T&Txg dtyxvtiis sTViêâs-a. fts'durxev yiu'w ccvtu-

7&Jvi7})v 'YlsyAkviAivQV , ax «Sot« jtt?'v«v oicfQ yeys-'

Wltctj. Tg&exy.xi icîre^sv Civ&pcuirov, ngjj it^lv eiirHi

dywiggffSotf , tjjv tyv&tv psTtjSciXs , ^ f&iTctfte-

(3hYiu.evcs fisvetv thLKiv o avreg x% dveysTcy. vvv [tfo

yxg wcTTf^ sx j«jj%«yj?s rifog , ■■dvx(pxiveTcts Xiav,

«t« leimvTX] ntd$xKis , . xg>) fitr' ekiyev (pvrev

xgjj rnS.<rxv dnKwg a-x/ifixTi^srcij <pv<riv , ste^scv i(p

tre^xg evxihwg visoxQivifisvsg-. BavficcTcirctog $e>

XTcg e?w o nroXffuog. fxeivov citt^ yeyevricot/ , j(cq 8

(livetg eti (itirxfixKcfJievog. psTxSeivx/ yx% xov @!cv,

8- tjjv Bsxv Tta^daKevccaofisv. . vvv he TixvTchaTtrjS

(PuTftag einreqSv, aitoêtv ir^sg -rov dySva 'na^yjHg

Viftiv. «s cSv Ttgjj irgog iro?h<l otou^fievcg , y^cfjj fxvj

(PxivifJLhog c fieTeihvi%ccg, c-vyyag/jLsrxrSv i<pBxh~

fifty tjjv ttqig tsv dySvx 7rx(>xTa£iv* /jisTUj3uKeiV

ydg yg] tyjv jti«%jfv dvdyKvi itqog to (px*vcfjLsvov.

dfi&fieiv ug eixcg rdg (isra.(Zo\dg , sk dywigea-S-otj

tieov. a ravTX itcigci T»s Tigooqv V7ttjgxsv dyavetg.

S E V ER I a 13

niarh in exilinm pellor, nee tamen me serre pote-

ras in rep. florentem. Es igitur, vti videtu.r, sum-

mus nostri fautor, quaodo confidis, te nihil ad sa-

lutem meam conferre poste, etiamsi omne studium

adhibueri?. Quid incaflum lamentor? ipse mihi

haec eonsciui mala; eum in me hosiem concitaui,

qui nee laudatus a me placari potuit, ipsiimquelau-

datorem vocabat in crimen.

Quibus verbis vteretur Hercules, cumJn certaminePe-,

riclymenus fe subiude commutaret , nee propria

v;u;; ... conjijreret forma,

Fortunam in prioribus certaminibus vici, quae

singillatim mihi obiecit : nunc vero nouum nefcio,

quid molita, in vnum omnia collegit pericula , et

occulte .aggredirur. Periclymenum mihi aduersa-

yium constkuit, qui permanere in ea forma, qua na-

tus est, non solet. Hominem primp conspiciebam :

at dicto- citius naruram in certamine commutauiti

idemque in ilia , quam aslumserat, perdurare spe

cie minime voluit. Aliquando enim leo venic, ac si

<Je machina apparuisset; mox pardus conspicitur;

continuo arbor fir, et, ,vt verbo dicam, omne ge

nus formas, alias ex aliis, induir, facillima quadam

imitatione. Aduersarius noster est merus praesti-

giator. P-ermane parumper, eo quern cepisti vultB,

et non erit, cur amplius te commutare velis: ego

enim vitam tibi , non formam , auferre meditor.

Nune aiitem tanta narurarum varietate abundas , v„t

me facias haerere, aduersus quid maxime certare

me decear. Vnus es et multiplex, nee quern prae

te fers, idem es; confundis oculos .confundis pa-

gnae conceptam rationem ; nam cogor consilia mu-

• tare ad pmnes, quas tu ostendis, mutariones: imp

O 3 versu

2i4 ETH O P O E I A E

ct&h.ci fiei Tt^moh •yeyevijvrotf l^dv.ovrtg , %gjj TjjTHff

dveikcv er» fjt,ct%dx.iov ysycvdg' syv.ctrtt.ijTi.YâvTot

•Ki$ tyjv '£&<*§« he<p&ei()ot, kfcvTa. , yctf els e«Aa»

T««r« Taws K€<P<x.Xxig, wg) TavTtx. fier^Saa tw (fcovea.

cvvt,<P§YiV eig y.dyyv toig x«tw •Sfoi'f >^ vt/v /ueV

tag TeBvwirug «'v«/3iSv TcaêeKeva-gov vvv Sf t*

<pu\«TTovTSf a.TS'-ssQy'Ta. , evkfaag tov Kt%(3e%ov.

cqveig dvetkov (pagsTgug (iekwv xfXTJ^'va? Tag itis-

(>vyag- "Hgccv evavrmyjvviv &%cv <n)v EvqwrBet yg)

irôg cLbkxg , fidfocv 8g is^cg Bdvarov , xa.ro, ys

tKetvxg , aTroîfoSpivcg , tijxr/,&v rjvfxfiskov viy.y\g

iym, » reXfwyg. -JikevSûtTUf h' r,fim tZv kv

ftaavcfievwv i\ yy- )(&] lo-neg iletg twv sfim dfidg-

tvqss wovaiv xct&ssmie wv U ftoi- rx Tyjg uyuviag

7g'7«VF» dircâ, , pyre kviyetv t>i? /*«%»?? , pjw

poixetrSctf Ttaqsyjipiv^g rijg rv%r,g dicteSt roUg

c(pBxkf/.cTg y\ heivetet, )\gj fiohig fâ^TtSam Betopt-

vog , citteg câv hi$ut)<rtv §to? T^nrififiog. vigj\ /jtevov

tTfxXyTTciMvog , a p.a.yofXi\icg «-jjxa, icôg o, rt

HeTasthnS^ôtf \oyi£cu*)icg. dfo.d rl ravra,; Ttecg

cvfA^Kx^ xukhca t>jv 'A&wxv, §«£« ydg jjjuJV

rot TCQktpw ngj H»X"IS * hfaet tegog tj?x dvxi-

y

Tivag dv Site hiyag Mevtkxog , tS 'AktfyLvlqa tw

'Ehhiiv d^ttdvavrog.

01' fioi w <7vy,<f)o^Sv. qTvxycrttptv evo-fQyvenh

t*S . *$ &v-v d7Co<k£d[imi , |f voi twv cheeicov ye-

yowpsv. j2ctq(2x%ixcv ftsrd vdBcg tôitoi fJLSjid-

Byikx , w ft) mdayovTsg t»V si) Ttc&vrag dfivvevTetf,

vvfitpogdg py.fo.ov avroTg dvoliUnsg, tj %d%na.g d).

) 'AkljrCU/-

i) Allatianus Codex J yjt'mf sed nostri scriptura

melior est, %.

» .

5 jE V E R J 315

versuris numerahdis, vti video, non pugnando oc-

cupabor. Priora mea certamina huiusmodi non

erant. Primus mihi labos erant Dracones ; infans

istos confeci. Leonem , Graeciae pestem , iustuli,

eiufque spolio induor. Post haec Hydra a me inter-

fecta est, ferax licet capitum eslet, et ipsa caede diC-

pendia compenseret. Conserui manus cum diis in-

feris ; mortuos a-liquot in vitam reduxi, omnes cu-

ftode liberaui, Cerbero in vincula coniecto. Aues

interfeci, quarurn alas diceres sagittarum pharetras.

lunonem cum Eurystheo aduersariam feusi. Ad

certamina, imo ad mortem, vt iJli opinabantur, de-

stirratus, victoriae, non exitii, insignia reportaui.

Vniuerfum terrarum orbem pestibus liberaui: milla

non regio testis meoriHn laborum. Nunc autem.

certandi genus plane inexplicabile est. neque enim

aut quieseere , aut pugnare licet. Mens mea ocu-

lis meis non fidit, non valeo satis contemplari ea,

quae iste verfipellis continuo mihi exhibet spe-

ctanda.. Stupore, non praelio, distineor, dum ex.-

pecto proxime quid fiet. Quorsum vero haec?

Mineruam irauocabo ad suppetias ferendas. Ho-

ftem vtique ostendet, nee ad eum occidendum pu->

gna opus eric

Quid dixerit Menekus > Helena ab Alexandra

rapta\ . -

O me infelicem I nocuit mihi pietas. Hospitem

excipiendoi hospes et peregrinus fio. Didici bar-

barorum ingenia , fed malo meo edoctus. Horum

si quos humanker tractaueris , id male tibi vertet.

nam pro gratiis rependent iniurias. Venit Alexan-

O 4 der

ai6 E TH O P O E I A E

'AKe'âvlgog yxe TtfnXetmfJieves' yhfuv tstov u>4 £a~

yev, to, ttc^w t?c isxrîlog Svxj tivU, fieyfevp

ftvytycqdv hoyi£isieves, evtiov ev Tcig cfaoig I'kdyiQiX-

vov, €T7ixn(pêiv iSiKtov rS hhsv%r,(Acnog. 6 le, &&•

Wf% TWXVTiOV ItUf) Ylfl&V dhxXfJLSVeg , litC&OV T??

(fiiKs^svicts dicohetmxe Idxûx. xevd juiv yd(> X£JJ-

fudrav t« cueths' x/iQsvetv tie tjjs" avvoixx tov eveg-

ygTri<7a.vTci irxoEo-xevoio-e' yo$ dog eotxev fivri?^

vntJ1*%ev , a £evog o /3a£j3«§e?, xdyu> ry cvvolxq?

fiot%cv ergetpov dyvoifievov. 8% nfidg fjicticv >joYjc>j-

eat , oiv$%tt)Tte , itdvru.g he fidfaov , 'oaoi tJ?? xvtS»

itUTîdos ?eqri<7ovrotf. rig yds* /we^' y\\ndg v7Cche£eTetf

%evov; Ttg eheetv hvsvxSvrctg dveêTctj, itffblyKov

fXuiv ix tjj? sixTefieiag tov xfohvvov; tig olxT&êtv

iBeKyeet itevo/A-evov, Xia. itevv\g avTcg isaq exeiva ye-

MYlo-eiaj; T<"av; eqxTeveiv xxt exeivis xcuôg , jQt/ *|

roTg e/xsTg ewaitc/^-vadocj , vj T^câo-day tov dhxip

cavret. - :Ji. ,-. ...-■. .;■

Tivxg dv «7ro< Ko'-yg? BfjyjjJ's ditxyoyi.eY»i vito tm

KtygVXUV.

M?t« itxrq&og ditwhetav , nerd (Zaa-iXeaig

dvouê<riv e), fierd too-Stcv §i>s,vx3JMaT'm' jcaraXo-

•yov , ?* SfUTf'â 7raA.1v xi^dhiDTog yivojxoij. "Eîj-

»ff xa.B% Yifi&v e^^xrevovTo, ng] -yryeva hogvdXmTOSj

"E&jjye? xa$' 'E^Mvpv yeycvatxi , %gJj it^cg SsX««»

nTvdyo[j.oif qey ei ff/j (iivcg, <t>g ecixev, tKev&epiiffei

fie SdvctTcg, (3!og laKevtav a 7r«uVfT«/.

Tivag dv etitoi \6yag "Ext&>£ iv din dxisag tcV

Ylîaixov O-vyyevira.'T&cif *A^;^.«.

Movov * ) tsouIw TcxgcvTm itwtyj^ t>7r5j£%fv 0

Ufaficg, fiovov T8? Tidtlotg dXrjSSig c^cofieyag qirisd-

e ) Intelligit Mynerem, gem. Homerum in Cata-

patrem suum, Lyrnessi re- logo vide v. 159,

.". S> E VER' I 317

derad nos hospes; aduenae misertus sum; non in

ter minima infortunia duxi, a patria tarn longe dis-

tineri: in tecta recepi, hominis calamitates vt sub-

leuarem. Ille autem pro mercede hospitii lacrymas

mihi reliquit, perinde ac graui aliqua eum affecis-

sem iniuria. Aedes excuffit; thesauros cornpilauir;

me, qui tot beneficiis adiuueram, vxore viduauit;

vt procus, non hospes, quantum video; fuerit ille

barbarus; eg© autem coniugi moechum compara-

rim, quod minime suspicabar. Tu interim, o homo

perfide , non me solum Iaesiflri , fed eos omnesj

quotquot a sua patria abesie aliquando contigerir,

Quis post haec hospitem admittet ? quis calamitoso-

rum mifereri velit, cum manifestum ob pietatem

periculum immineat? Quis pauperi opem feret, fi

ab eodem spoliari necesse sit? Quid faciam igitur?

ducendas in eum copias monet tempus, vt cum

jneis aut moriar, aut hominem nefarium vlciscar.

V =., : ■.,' o

Quibus vti potueritsermonibus Brifeis, cum praeconet

earn abducerent.

Post euersionem patriae , post regem interfe-

(him , post tantam malorum seriem , aliam adhuc

^Xperior captiuitatem. 'Cum Graeci nbbi.s aritia Jit.

ferrent, praeda hostifactasum; cum Graeci pu-

gnant contra Graecos, ego itidem seruituti addi-

Kbf. quantum video, nisi me in liberratem mors as-

-serat, seruitutis et vitae idem erit finis.-i;\i...-.w>. ■;■• '■;•*■■ VI

-Qualessermones haberet Heblor, cum apud inferot mt-

diret Priamum cum Achille conuiuantem.

,> Priamus igitur liberorum- pater erat, fed viuen*

tium tantum. SUos tantisper vere amauit, dum.vi-

•%*: \. ■.«... • c- ;'.•; . 0 5 <«■•'■■'■ ;.-t .. , dere

; -v.fi) Allatius inepte edi- die m«W , /

3i8 ETHOPOEIAE

£ero' sv $lw nctrrj^ , ^cfjj fierd @iov tei voXe/jiiog.

^lovsvg y\\i.kjtqpq h wotTriq pcifaov e?i ts Tjfc ©enSog'

eyjb^sg o tsxqv vite^ tov dveXcvrx yeyhvrrocf. t<w

fisv ydg to dnivccXiv ksiv evcnroXcyriTev , 6 he

•n%0a.y01.yw itôg tov dvTfactXcv (nrivhsTOL/. ng) &it<a

T8T3 detvcv, KX4ire(> vttoLqxov hetvov. dSs.' ijSj; j(gcf

yeyovsv bfi&rqd-Tutys Kg] cvveva>%eiroej Tiavyiyv^l-

£ovti , >y# xara tS Ttouhcg dyovri wx>jT>?£ja , § ti

dv 'yfvoiTo /titagwTfqpv , j? [K%7h.ov tkisStv dygioortpov ;

8§g n-/j\f0? , dog «7rav^ eu-&uf jUiflwfPcvSvn t§ itxthl

cwfoSie- n^/a/x#, y* ctvBa. ita.Tyjp yevifisveg- jj

fieXZ1 T^ TfK«v V7ra^%«v evcftiêg. xeetTTcv tjv ite-

(>iS)/Tcg 'nestiop&v , jj ■7rf7rTwx.cTC5' eitiXavSdvfabctf.

&TITYI yetpig vvveeQlow , u> Hgiofit , hi r/g ditoiXero

cfli rd TifJLMTCtTci. «% bpug Op'vw tS ffS? TrawSof

TjfjMTmfxtvAV vim tj?v 8e£*av, j(g^ &5? eiir«y Kt* xara

TJjr vpuirefyg aTTSTa^scay ; dK wg eauee vc/jlov

dycntxg , &% dv&piaTtnov , Ajfsfy wagaSjSijs find

Sdvarov id iso&&it.tva.

Thus ctv «7re Xcyag dv-wag h cLlx o 'A%i}&sus tat

Hvôv •jrsgS-jjcravT* tjjv Tgo/av,

EZye tr,g <Pwmg ! « ydp *f/Lt/3\uvf ITuôf tj?

Tjxovrof tjjv «i/'x\««v , jitaôv 3e »(g^ T*6UTtjv TT»pt-

hfiXfie. rrjv efjLYiv yovrjv hd tSv itedfcewv t'RtGtypdyi-

«v. jj£iy'<r«TO he id%<*., ««!$« rcif «£7<s<f awoSe*-

itXqScg dirwhefftt, fi£Te(itt,^.ov zdvdu t« g«ujt«tT«,

■j(9^ S<a t£v (Pov(i)v egudgov 'ffaêa-xeuaôv. dâiierag

Tas e^ ^§»s e-wc&v s*«t<?OTf, >^ Tots' Tei^gssjv «<ra#-

£5t?V«5V.

S EVE R I 319

/>

dere potuit. Viuentium pater audiuit, mortuorum , '

hostis extitit. Interfectot nostri non minus did

porest parens, quam ille Thetidis filius Achilles:

imo hostiliori animo in nos vfus eft, qui nos genuit,

quam qui occidit. Huius certe hostilitas desensio*

nem facile inueniet; pater amicitiam colit cum ho-

ste. Est hoc quidem tolerabile, vtut graue sir. ram

vero , quod cum hoste nostro menl'ae eiusdem par-

ticeps efle voluit, quod epulas et festum cum eo

concelebrat; quod tie filio victo adesse illi trium-

phanti sustinet; est illud adeo foedum dictu, imo

immane adeo, vt nihil supra. O Priame, noluitPe-

leus conuiuari filio suo a caede adhuc calcnti. Ne-

sciuisti, credo, quod pater esses. An patris nomini

satis te facere existimabas, quod genuifles? Leuior

fuiflet viuentis neglectus, quam est obliuio mortui.

O Priame, contrectas manum illam in conuiuio,

quae tibi eripuit, quae habebas charissima. Nonne

vides, huius dextram meo cruore madentem? an-

non cernis, vt in ipsam mensem distiller sanguine?

Verum ius, vti videtur, amplecteris , certe non hu-

manum ; qui tuorum chariffimi post mortem conti-

nuo obliuisceris.

VII

Qpid dixerit Achilles , cum apud inferof audiret Tro*

iam a Pyrrho captam.

O indolem vere generosam ! Pyrrhus non ob-

scurauit parencis gloriam , imo potius iliustriorem

reddidit. Res gestas indicia et monumenta nostrae

stirpis exhibet An vero et nos forte inficiatus est.

11am plane puerum metantis suis facinoribus pro-

bauit. Strenue equidem pugnaur; barbaroium mul-

titudinem fudi ; Xanthum decoloraui, caedibus ru-

ber vt decurreret, effeci. Hostes quoties vidi, to

nes

2jo ETHOPOEIAE

exhetcv «A' eag tj/toiv vit^^yev >j Wva/zif. /y.?ra

7»£ tc Tetycg i?a-u%a£ov, xjcy TtegouTegw t1 TrqctTTetv

«x <'(T%uov. o 8« 7? waS? o epcg , vtgJj retySv xcns-

tyqOWjGe , yCfjj TtfV TTCkl)/ t<7%eV ctf TÔTSOUOV. oi% J^f-

Bqv fxev vie' eyS^wv e), xgjj irdhiv ts? syBîg ltd

tS nxtlcg dr^wctfiev. ix ft», IIi^f>e, lxx^vo> tcv

S'aWrov , exSjxc'v as tcv uxiicv rcfjj ttouIx mnia-ct/it-;

vog. ei 7«g J^ i7ra^« tcv ct'Jjjv eyeyoxetv eyu} dfad

^ Trapse -<7cj jurra twv j3a£/3agcov to "IA.<ev. i

J? < , •■ <

Thug uv Sirs Xcyng Zuyqdtpag yqdipctsxofpiv, ngj

e^x^Beig ctvTvig.

Ovlev xqx Hufkis; e?l $vvtx,TtoTe%ov, aye xjy hd

yôo/idruiv Br^xv f7r<V«T«/, ngjj zeig dipvyctg dhl-

cxeSuf nrx^xvxevdêt tx efiipvyx. o-dvjJaS'f TteTtct-

KiKfjLevci) xijf« , xg] tcv et^yxapevcv eqcbi xarvjvdy-

xxaeii. w liyvYig itQce'KS&Gyg xxtx tS XT»<raêv8.

w lej*txg «8iWffi?f jitfTa toiv o(pdxK(x&v tyjv Itd-

vctxv. riyvhrig xxXeicrSxf QisKcfievog dyxBcg, e%x-

*vjg vin' ciri^jj? cw\j.x^c\j.x\. ey^xxpx Trctb.ct.xis e^wv-

twv inccSiatv , n#j lifTvitxv yôofixat id r&iw /*u-

WQtx. eTioiav eôorog rtvd TSTôofjLevov tZ (Zehet, /UjJ

ntxî<7y\g TtKtiyyjg' e^r,7creTo nrxKtv ex hxfiitdlog^

fly (fhuvofiewi Tcvgcg. (£fo)vjfv ixxq&ycv ltd t5j? re%-

vkc > &'£ eiTceiv tS) xyi^Z , yetf cymm loxeiv ItxXeye-

cSctj Ttu(>e7xevx£ov. ey(>a(pov don pev tcv e^Zvra

2i/ff(pc^5vT<6 ttoXv, fieT cKtycv le Ttgcg tyiv e$u>ftevYiv

IrfcSnx vyyfjictiTi tj?» mQocuQeaiv cLlfko re Se Sw^cv

ixnefiTcovra , ngj Trc/ftsdxic \pvyctyu>y£iievov , cfx

o>7 TtenotyixcTX , itofkdxig le yfCfjj dTroTvyydvovrcc,

9fcy itdKiv oouxgvovra. ygJj 8 (jlovov rd irctQ dv9%ca-

itag epifixfitiv eixovt, a^« j(gc/ Sexg •nagetycfiyiv ls-

hevov-

g) Cecidmm ib 'hostibus, vt vertit Alhtius : fed eum

* .- • fugit ritio.

7, S E V E R I 221

ties lii fugam dedi, et intra moenia conclusi: vltra

nihil potui, nihil habui quod facerem, vbi semel se

in vrbem recepissent. Filius autem noster contem-

sit moenia , ec in vrbe ipsa tropaeum fibi posuir.

Caesus fui ab boste; per te, Pyrrhe, hostem cecidi.

Mortem meam posthac non aegre fero, cum in te,

Pyrrhe, et silium, et vindicem viderim. Quanquam

enim me sub Orco mors detifleat, tu Ilium, tu bar-

baros deuictos tenes. , ,

.... '. . . . . . » >'. u . ' )••■•••• » • •■■-- ■ J

VIII

Quid Piffior dixerit, cum puellam a fe depi&am de-

perirei. ,......_. *

Est %itur pukhritudine valentius nihil ; etiam

per colores insidiatur, et ab inanimatis animata capi

posse ostendit. Cum cera varie picta conspirauit, et

artisicem ad aiuandum adegit. O peritiam in pos-

sessorem efficacem ! O dexrram ! Ooculos! qua-

lem merits meae . iniuriam fecistis ? Yolui peritus

artifex haberi , nunc infelix amator. audio. Saepe

equidem argumenra amatorja depinxi; meis colo-

ribus ista mysteria deformabam. Feci aliquando, vt

Amoris sagitta is vulneraretur, qui non senciret ci-

catricem. Feci, vt amoris lampas alium incenderec

line flamma. Arte mea cerae loquelam, et vmbris

sermonem, paene dixerim, accommodaui. Aman-

tem iam videres aestuantem in pictura, mox amatae

voluntatem suam gestibus quasi exprimentem. Mu>

nera nunc rnittebat, et laetus videbatur, tanquam

voti compos : mox totus in lacrymas ibat, inani spe

lactatus. Nee tanrum hominum casus pictura mea

effingebam; ipsos deos Amori seruire docui; feci,

vt ii quoque ea in arte mea paterentur , quae vix

eorura

232 Ε ΤΗ Ο Ρ Ο Ε Ι Α Ε

Κεΰοντας "Ε^ωτ< , η&ι την εκείνων φύσιν μετέπλατ-

τον, ττξος ο μη Ίΐάσγπν πεφΰχασιν. οίον τον Δια

βϊίν εΐίοίαν δί' 'έξαιτα , κφι την Έχ$ά•πψ εσύ των νώ

των φεξ&ν ηνά^χαζον , κομ τιεζοΆσΒα] δία των

χςωματων την Βάλοισσαν. Κύκνος %ν δί' 'εμε , ><α/

οτε τύτφ γ^αξίζεσΒχ/ Τΐξΰηξχμην , χρυσοί, ϊ^ξαφον

ςτα'λίν αύτον μετά τ» κε^αυνίϊ , *(^ σώζων τι φο•

βεξον , άΊτεςξίφόμφ το δεδίίς. τ/ δε ; 'Λ-πό^ων

βξαΰύτεξος χίξης δια τίϊ? ε']Κ.^{• εγενετο δε^ίάΥ, ί^

2^όμ°" άπεξαντον ένετίθχν τοϊί χξοόμασιν εν 8 κ<ν«-

μένοις ποσίν. βίδα χν,ξω Ιησας τον "Αξια, 7{$μ πά

ση απλών εγινόμην ύπόΒεσις. ε-γώ δε ^ "^ν **"«-

ξοίί ^εγνημα\. ^ξάφετε , ώ" τεχνίτη , χχινον τι τον

ίμον 'έξωτα εκ^ιη^ύμενοι• οΤς έπλασα , τύτοις εά-

λωκα. κόξης εξω, %ομ τυ%£ν μεν ταύτης ψ^ονε*

ίύΐίοξον, ύτε 7*£ βαΐίζ&ν , &τε παξχιτείσ&α} ττ,ν

ΐίξα^ιν έττ/τατα/. μίγυσΒοί) δε ταύτη ^ την ετι•

Βυμίαν «7«ν «ί ττε^αί ές•}ν αδύνατον πρίΒω , τι}»

β •7Τεφι»κι/<αν 7ΐυνΒάνεσΒο^, ασπάζομαι φνσιν άνχί•

σΒητον. ά#ν' ώ χξώματα της τοιαύτης ιίαύεσ$$

χάξίτος , ^ /*>) πάΒος εγείςετε , μι) τιχςεχόμεκν

μετά ταύτα την 'ίασιν.

ΤΕΛΟΣ

^Η

8 Ε V Ε Κ Ι 32)

«οηιιη (αϊ Π3111Γ3. Ιοπεπί ρπορΕεΓ βηιΟΓβπι ίη Γβιι-

πιπί οοηυει-π : Εινορβπι ιογ^ο ν[ ΓίιΓει'ρειει-, «

ροιΜΓεΕ ρεΓ πΐ3Γε, πιεΪ5 εο1οπ&ιΐ5 είΤεςϊ. Ογςηϊΐδ

6Γ3ί , ίΐ Ιαοο ίπΐΗί νίίΐιιη ΓαεΓ3Γ ; ει κίεηι Λιιηιιη,

φΐο«ε$ εί νοίαϊ §Γ3ηϊκ3π. Ρίηχϊ ειιιτι 3γπι3Πιπι

ίυίπιίηο , ίη φΐο ιειτοΓεπι οΛεικϋ Κ3, νι ίΐηιιιΐ ϊά,

φοά 3ΚΟΠΪΙ05 Γε<3(3βΓεΓ, ώ'ίΐΐπιυΐβΐ'εηι. ^α^^ί ιτιιιΐ-

«5? Λροΐΐο ν: ΓιιρεΓ3ΓεηΐΓ βΌβρΙιιιε, πιεβ 3π> ρΓ3ε-

ΙΚπϋ; ςοιΤυπι πιει* οοΙογεϊ οιίεηάε^ηε ΐηίϊηΐΕΐιπ),

ίϊηε ρε<ίυΓη ιηοηι. Ροηιί επ Μ3«επι ςεΓεΪ5 νίποαίϊδ

1ΐ£3Γε; ει, νε νεΛο εχρε£ϋ3πι , οπιηε ιτβ&βυί 3Γ-

ςυιηεηειίΓη , ςυί 3ΐπ$ ίρΓε ηυηε 3Γ£ΐιιηεηηΐΓη ή"ο.

Ρΐη^ϊιε Ϊ3πι , ο ΒΠΪβοεχ , εε ϊηβιιϋϊηιπι ηυηε πιευπι

ΒίτιΟΓειη ϋεΓεπΒίεε : κ! πιε εερϊε, φαοϋ ίίηχί. νΐΓ-

§ίηεπι (ίερεΓεο, ειιΐιΐδ επ3πι ροείιιικίβε ηΐ3£Π3 Γηίηί

εορΪ3 ειΐ. ηεφίε εηίηι ίυ^εΓε, ηεςιιε φΐο<3 ευρίβπι

3Βηε§3Γε, ηουίε. Νίηΐίοιηϊηυβ ηυΐΐο πιοάο ροίΓυιη

οαιτι ε3εοη£Γε(ϋ, βιη η^ΓοΙαεΓε, φΐοάνεΐΐπι: 31-

Ιϊείο ν πες ΐ3Γηεη βυώ'ε, ςιΐ3ε (Ιϊεο : βιτιρΙεχοΓ εβεη,

(|ϋ3ε πες η3Πΐηι ΪΓ3 εοιτιρ3Γ3Γ3 ειΐ, νε ροίΐϊε 3ηιρ1β•

χυ$ Γεηπεε. Αε εηίπη γο§ο νθ5, ο ςοΙοΓεε, ηοΐίεβ

«πι ροεεηεεχ §τάϊ'ι2$ ειΤοπη3Γε ; ηοΐίίβ 3ΐΤε£τιιιη ίη-

ίίαιηπιαί'ε, ςιιί ηιιΐΐά 3<3ηϊΙ>εΐΊ ροίΐΐε ηιεάεΐ3.

Ε Ι Ν Ι 8

ΚΕΦΑ

51 * > ^; V

•< ,'1

. Ι

■Τ. ί !■

ι; . ,.. :

ΑΪΞΛ

*$■

ΙΝϋΕΧ ΟΑΡΙΤνΜ

ϋΕΜΕΤΚΙΙ ΕΤ ΟΑΕΤΕΚΟΚνΜ

ΑΤΟνΕ

ΕΙΒΕΙΧΙ ϋΕΜΕΤΚΙΙ

νΑΚΙΕ/ΓΑδ Ι,ΕΟΤΙΟΝΙδ

ΛΙΌΙΝΑΕ νίΟΤΟΚΙΑΝΑΕ ΟΑ5ΕΕΙΑΝΑΕ

ΕΤ αΕΑδαΥΕΝδΙ5

. .•?-.,•«.:

ι -

Α\

** .'

,-

2 2.7

.ΚΕΦΑΛΑΙΑ

'ΤΟΤ ΠΕΡΙ

ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ (Τ ΕΣΤΙ ΠΕΡΙ ΦΡΑΣΕΠ2

Ο Κ Ό Ο

€ΑΡΠΎΜ ΠΒΕΙΧΙ ϋΕ ΙΝΤΕΚΡΡνΕΤΑΤΙΟΝΕ

: δίνε

Ό Ε ΕίΟΟνΤΙΟΝΕ

ιχ ΟοάϊοΒ Μ8. ϋοά. ΚίβϊηαΗϊ αραά

ΟαηίαΒΓΪξϊεη/εϊ.ι

κ. 1 \ιρ) τ»ριο'?ων. Ι. 1~\? ΡοΊΟΐϋΐ.

Λ. Χ β', Πίρΐ χαραχτείς, *-* 3. /-)<? ούαναβίΤΙ.

γ'. Περί μ*γ**βχ(**ϊ*. 3• Β* *ι<*£ΐ'βί0 εύατα&ιη.

ϊ. Πε^ϊ «*3<**»»ϊ λο^ϋ. 4- Ό' εοηιροβίϊοηε ο»•α{Ίο-

η'ιι.

Ι. Πι(1 σχίματοζ λίξεβ;. ξ• Ο' 8ε1ΐαηΜί (ΓιΒΊοηΪ!.

τ*. περ< σννχρβσίω}. 6. Οί ΟοΒϊβοπί νοΐαΐίιιπι.

ζ'. περί μεταφοράς κ*/ <"¥*■ 7• "' Μ'ίαρύοτΛ εί Ρανα•

«. Π6ί> ίκν^ίτ-βΐν «νομάτων. §. Ι)ί ευηιροβίίί ηοιιώήΐιιι.

5'. Περ) Ψ»%ρ« τ» «ντ<χ«ίίίνιι 9• "' β'φΊ0 εΙχιταΒεη,

ια^ιΟΜ-τίζΐΠΆ. φύ ευηΐηιήιιι ιβ ιηαξρί*

βα>.

ί. Πίρ'< νλαφ«?«. ίο. Α>? ΈΙοτ'ιάο ΐύαταίΐιη.

ιχ. Περ) χαρίεντος κίγν. II. Οί νεηαβαίΐ ονηήοη'ϊί.

ιβ'. Περί τώκ έν τοΓς π}άγμ«β> 1 2. 0<? Ρί»« /έ«ί ψΙΠε βιΐΛ

χαρίτων. ΐη νΛ»!.

ιγ'. Περί κα^ϋί ηίματβί &Ι 1 3, Οι• ρΐΐΙΛήΗΐβϊηβ ΓοίΛ-

2ν τίο». ΙμΙογμιι, ί-ί ^Ηοηιο,Ιη βαΐ.

χιιγις, *α} τΐ τβ ίγκη/Μ. αβρίΠΟΒ , βοΙΊάψΙ , ίίί»ΐΐ'

(ίΐίΙΙΙ.

<ί. π»;) ιηχβζή*». Ι5• Β* ΑρβαίϊοΗί ϊηιρία.

Ρ 2 *'•

838 ΟΚΌΟ ΞΟΗΕΜΑΤνΜ - .-

*τ. Περ»Λί»χν5. " |6. Όβ 'ίεηαΊ ΤΜηίβ&ί.

ιζ. "Περϊ υποκριτικών. , ' ΐ"1• Όε ιιβ'ιοηε βκεΐΐβα.

η». Περ) ϊ!τ«ν«λ))ψί»ί. . 18. Όε τεμεήΐϊοηε.

ά'. περ) έν«ίνίί«?• - Ϊ9• ^' ειιΐάεηϊια.

χ'. Πω« 3« Ι»ϊϋβι*ν• 20.. ί>£ ερίβοΐϊεο ΛαταΗεη.

χά.. περ) 3«νβ'τΐ)τβ{. ΖΙ.Όε υ; ά'ιεεηάϊ.

κβ'; π«ί> >«χι)ματισμ(ναν. •-' - 22. Ο* βρίγαΐα ΟΤίΙίΙΟΙΚ,

κγ'. Περ) λβοτιίτος. 22. ί)ί ///?«/ ίΟΤΠροβίΊοηε. .

+Η**Κ+•$"4«Η;+ *Κ* <ί*Φ <&»$ί «Μ»*^**••***^•**

Ο Κ Ι) Ο

δ Ο Η Ε ΜΑ Τ V Μ

ϋΕ Ο VI Β V 5 αεί τ"

Τ Ι Β Ε Κ Ι V δ

Γ1ί

Λ. Περί «ρωνκϋ;.

Ρ • Πε|>) ϊπιτ'ιμηίίαζ.

Ή . Περ) ταραΛΝψε»;.

5'. Περ) 5ίατορΐ)σεα!ς«

ϊ. Περ) ατοϊ-ρβίρ^ο.

ϊ . Περ) προ$ιορ3ωσιως,

ζ'. Περί ίαιαιορϋώσικς.

|(• Περ) ν.7Γ0ΰιωπνϊε&;ς,

3 . Περ) >ι'9οτοώ«.

/. Περ) προβαπ* υποβολής.

ια• Περ) «'ΐ/ί'μΛΤίΚΒ.

ιβ . Περ) έ/ιφα«<0{.

<7 • Περ) άντικΗμίνα.

ι5 . Πε?) πχραπροΐΖοχΙαζ.

ιί. Περ) βι/τοί%ί5ίυ.

'Γ . Περ) ίκίλεκτιΚΜ.

;<£ . Περ) το'ίτκ ίμβολης ϊ\ ονό

ματος.

«ί. Περ) κα3ολκ,

'3 . Περ) ί'ρ«κ.

Ι. Οί Ιηιηΐα.' ..."

2. Οί ΟίΊαν^αΐ'ιοΠΘ.

3• Όε Ριαειεήϊιοηε.

4• Όε ΌιΛΊΐαΐ'ινηε.

5• Όε Αραβτορίιε.

<ί. Όε ρναειΐια ΟιτηΒ'ιοηε,

7• Όε ΟιΐΎοέΙ'ιοηε,

*. Όε Αροβορεβ.

9• Όε Εώοροεϊα.

ίο Όε ρεφιιαε βαΐονηο•* *

ηοηε.

II Όε Ι«ΜΎθ£αίίοικ.

12 Ρε Ει/ιρΰα(ί.

Ι? Όε Ορροβιο.

14 Όε Ιήορίηαίο.

15 Όε ΕχιαηραΥαήεο.

16. Όε ΌϊαΙεάισο.

Ι7• Όε ίοοο εχ ηοηηηε ϊη•

νί/;ίο.

ι8• Όε νηιηενβαΐ'ι.

Ι9. Όε Ιηηαηεηΐο,

ΙΝϋΕΧ

. ΙΝΏΕΧ ΕΤΗΟΡΡ 23$

Ι Ν Ο Ε Χ

ΟΑΡΙΤΥΜ ΑΝΟΝΥΜϊ

*• Περί πζοοιμίΜ.

β • Περ) Δηγ^ηίαζ. ,

7 . Περί Άτοίίι|ε»ΐ(.

«Γ. Περί Έ.χιλό'γιι.

Ι. Ώι Ρτοοίΐη'ιο.

2. ΐ>ζ ΝαΐΎ/ιίίηηί.

3• ϋα Ρηίαΐ'ιοηε.

4• Ώι ΕρίΙυςο,

Ι Ν ϋ Ε Χ

ΕΤΗΟΡΟΕΙΑΚΥΜ δΕΥΕΚΙ

ι. Ώο Αίβεύ'ιηί.

2. ΏεΑφΙ'ιηί.

3 . Ώε ΗίΫαίΙ».

4• ϋί Μ.ιΐίίιν.

5• ϋ<? ΒνϊβΊάε.

6. ί> Ηβίΐοη.

7• 0< ΛΜΙΙε.

%. Ό( ίΊέίυη.

'^^τίΤ^

ΥΑΚΙΕ

333 FAR I E T A S

V A R I E T A S

LECTIO NIS A LDllSJAE

VICTORIANAE CASEL1ANAE

ET GLASGVENSIS

AlWf's **A. w. c^M* Aid,

^*' AiiutTpis QiiiAvipeaz Tfpl

.,j spfi'-fiiha;; o h't we?) (ppa^fi*?.

Verba i> ty< ?ri?} ippaceut ad-

iecta videntur a Grarnma-

ticis, qui docere vellenr,

quid essfCspa^vHa.Certe e'r-

iarii in Hesychii Glossario

verbum ipnûav explica-

tum legirur verbo (pfa4«v.

tt, xar«A,jyoMSya. Aid. x«ri-

p . kn*tpi>jcp$&voiT . Aid, S>=-

Jf ts Eevo^wvro;. Aid. Vi

ctor. Casel. Glafg. tjJs£»-

VO'])WVTOC.

XlapvsciTiSoc, iîxpi- Aid. «■«»

weptvonevov fu(*!toSify«. Aid,

sropei/ofisvos st-cJtfyH. Vlcto-

rius primus ediditwopfuo'-

(niifow* quem iequuti sunt

editores reliqui.

ypaiiuev. Aid, ypaîH «».

(3p2X«ffiv, Aid. $p*%iti.

arapij)?«. Aid. Victor. Casel.

Glasg. »apifHf6. recte : at-

que sic legttur etiam ap.

Hephaestionem Enchir.

p. 70 Pau. n*pfjr?« in ex-

emplo Gatlei extitisie vi-

detur operarum negle-

genrta, vt multae lectio-

nes vitiosae aliae, ,

i fuiiiit. Victor. Casel. jv$-

fto« , omiflb Articulo.

male.

i . ulrpto*. Leg. fterpow, quod jia.^«fjfVs, Aid. naxofihu. re

cte, Alterum e Victo-ell in libris omnibus

are H. Aid. Casel. »Te3iJ —. rianis exemplis venit in

*?i*oi. Aid. fffxcvJs. exempla reliqua.

• Kaipa'e. Aid. i 3s x«;po«, vt /. y/voiro «v. Aid. Victor.

s. %$j. recte : et sic le- Casel. Glasg. yhoiT &*.

girur in librisipsiusHip- im'ravra, Aid. h' airie.

pocratis Aphorr. 1, I, e y^ »' x£fli. Aid. *$(/%*?«£.

quibus verba sumta sunt. Swtfmeniwt. Aid. IxtoW vt

etAt turn etiam if 31 ts^wj

legi debet.

rori \ih. Aid. tb ;zli/. Vi

ctor. Casel. ran tito.

■ s. 8 UCtXpUf iKTH'javTtqy

Brwc £Xr«vo^£vov.

w«fep«êra. Glaig. iiriffxf.'

MT9,

JL E CT I O N I S 2jt

£'. p«/ffir«f. Aid. p!/»«f. more

scilicet scribendi anti-

quo.

*»' AtovvaiOf, Aid. hmntias',

iSiurivm. Victor. Casel;

Glafg. ijWTfvtM.

2t>T/1tiXTi. Aid. Zixyîixrx,

r/< «i/ Sis a-j-tpofyi. Aid. T(';

«v ffurpoîj. quod ipfum,

exemplum habec e*t«p«-

(«evn, non ffurHAa/iEi/tf.

5 . «Jto'.. Victor, awro,

ro xwAb. CaseK ro jmuAsv.

kW to, rvw&. Casel. *j7 rv«9'-

V*»/-«oAoy/>eov.Aid.yvwMoAiyneon,

^pai^^. Aid. ^3pH^w.

tr.THVOITO, Aid. ixTHVHJ-O'.

Schneiderus meus corri

gendum putabat Ixth'i/b».

reste. At scriptores ho-

vum temporum neque

- -diligences fuisse , neque

constantes , reperiuntur

in vsu Mediorum et

Actiuorum. Sic s. 39 est

evvxtyatpyctf s. 46 xJSxipiff

T«f. At s. 57 legitur »t/v-

tfyupivw;' s. 320 «$lA9;«— fl-vv-

«$«!?l(a•«5• s. 282 i?«<pif«'«* s.

323 5<£?*?x'o-«. Caeterum

post verba «Vrt yv»j«»; in

•Aid. inserta leguntur ver

bs wep) TfpicJwv.

t. xoiifiXTiny TO/BTtuv sstiyr. Ca

sel. Kofttiirav nwriSsnhu-J,

tmepuv Aid, euvxifSv.

xxpitvi t£ tiv«. Aid. xafiTifV

TJWK.

i«. opieutiivos. AU. upiaxiifjot,

jr*pi»3E^fv»i{. Aid. 5rspio5su-

ft&au' vt paulo past *f

(lohvpitQV.,

xvxTpi}iz;. Haec lectio eVi-

ctorianis exemplis pro-,

fecta est in reliqua. nani

Aldus ediderat dvxrpsiixs'

quod Galeus til Codic*,

Cantabrigieasi reperit.

</3 . ISCXgZTU'M, Aid. inoxpx-

Tiia-i. Pro farSii Schneide

rus reponendum suspi-

cabatur jS^-ropif- At prae-

stat retinere pV<2v, licet

node positum. Nam 'iyo-

xpatTwo; , et verba limilia,

simpliciter poni solent;

S.6g dicuntur el «*' air£

['itfoufaras], add. f:2,22.

r« 31. Aid. Victor. Casrfc

t»Je. recte.

icxp'iluyiLX. Aid. w«p«J«-

yfiara" quae quidem le

ctio mutari a Victorio

non debebat, quum Plu*

ralis sit accommodation

iis, quae subiieiuntur.

«A>)5f« ink Aid. xKvfiua Jo*.

KH.

txzpîimtvoit. Aid. lir.pp'iiiiitOi?.

ttu-t'jcSi-j. Aid. Victor. Casel.

jy'. «vT*p«3ww. Victor. «vr«

iieipiptthois, Victor. 3iepp//is«

vo<«. ' '

1$'. *5(JjK. Aid. CpiJlV.

?o««v. Aid. eo«fvi>n.

il. srs fi«A«. Casel. Srtptt

tZv 7-s.Schneiderus leg.rwv it,

K£$',;A».(. Aid. ueâsnAoif.

BKs'ovTeji" Aid. aicafVTaSil

jrpo«3o're?. Aid, wpoaJoVfC.

f. srjoi'JovrK.

«■'. 3u«y. Aid. fray, recte.

P 4 V.

aj: V A R I E T A S

v. ad Aeschiii. Socr. 3,

/ 6 er ad Theophrastum

chirr. 2, 2

ri r. Victor. Casel.VoJ'.

.14'. «TA«e T«/uo38{. Aid. «;rAfls{

uTooifyi. Aid. «*oS«S'?.

KjKOflM'VJf*

x*. ixtifiTsTW. Aid. tirtyncrtn.

, In Victor, et Casel. post

verba w3e *#« extat li

gnum *.

xy'. tm hev lav, to xo!Tly>)«i/.

Aid. to ftiv *», , t£ kxt6-

, t« 3' tjr/r» , to TtffJA, Aid.

Ti> 3' e*fcr, , 791 Tipi'^As-

JJTTOy,

*■£ Je ?roAi/x„ to 5r«f'si. Aid,

vj^ ii ssoAwe. , T$S KtglliZ-

X1TOV.

I *$'. 5rap« rimii. Aid. Tœfif-

Tifvoic.

to «Jto'. Aid. av'ro, omislb

Artieulo. male,

xf. In Aid. ante verba & Si

im/ ' xxfiiute. inserra le-

guntur verba haec n*p>

xafoiiotcat xaAtiy. •

wapatpfaroi r. Aid. fr*papit"

to<,t'.

arapa ©axi/S/i;). Lib. T. Cap.

5 : vbi legitur o7« t\

xt'. Ante verbum onoiorixturct

Aid. habet verba haec

n«P< OUOlOTtAeVTMV,

X^'. TtpSfUX. Aid. Ttfitlet.

xy.rviitet. Casel. xaHesiy.

oitoiu; Si yjH to ^5»«. Victor.

Casel. epoltat Si to iiBot.

on icnixj. Aid, »6i«v, omifla

particula on. hon male,

vid. s. 46.

eXsov. Aid. €Aa;ov.

sy mvSSei. Aid. tu TfvSJ*'/,

x5'. a^yfAoic. Aid. ijitAoit*

raurot. Aid. ro'xvru. f. .to*

ffavra' Vt s. 74 AeA£%3w to-

ffai/ra' s. 1 I J jrtpi f*i»3}i#

liiyaKoTfSTttictt totuvtx' 1,

127 T*?i s«V >I/UJJpOTI)TOJ

»jy i/Tff/SoA?? retaira, allll-

, que loci?.

As. to j' ev5. Casel. to W

(A-

iv T«ur^. Schneiderus coni.

rauToy, vt supra.

A(3'. J»3^.«i7fiaTa;. Aid, e>3if«f-

JJ.UTX. ■

tv5u!M;t».. Aid. hOniJtvtna,

Al. ofl£,m, Schneiderus le-

gendum purabat o'pf&-

<5«/, vt s. 34. recte. At

v. ,ad s. 9.

Asywptev. In Aid. inserta ex

tant verba rifp) x*fai"'*fS5-

As'; Aowjj/, Aid. Victor, Ca

sel. Glasgu. ao/jto'k. .

yjy tw /ity. AU. OV (MyaAo-

?rp»T«.

lyy 0 3«»oe M- Isa Aid. Vi

ctor. Casel, Sed Glasgu.

cum Galeo vjh Shvoc IL

Si" 0. Aid. £ in'. Victor.

Casel. 0 ti. Glasgu. 3,' }

Si), e coni. Galei.

a£'. fipxiilwnv. Aid, opwfilvan,

HiyvJlAS.HC,. Aid. |i£.rii)'»i£iai.

T8i«-3« tic Post haec verba

in Aid. inserta leguntur

verba nspi pteyaAojrpsirsc.

Aif. Iv Tp«fl «. Aid. Victor.

Casel. Glasgu. « T»«ri «•!.

'Ape-

L E C TI O N I S 2*33

'Afifru. Aid. Victor. Ca-

( sel. Glasgu. a'pa'jSHa. male.

a5 . up%uji,t!)u. Aid. u(%o-

tit pzr-?av. Aid. Case!, le

««xp«v,

h ptye\t? rivs. Sclineidero

aut deesse quid videba-

tur, aut legendum iteya-

Ah'm tivi, vt s. 56 (isyaAKov

ri tipyxvotTO.

p.'. 5 rjff pxtoz. Aid. i n«-

I*a. .JuvajisJa. Schneiderus

coni. SvvuitieSu- melius

paullo post u&.at n resti-

tui iubet pro a)ka>t ii.

Titt%vO>pYW*-ht>A' Aid. TSTE%-

vcAoySKSvan.

' ir«paA«f3wftf>i toi. Aid. wapa-

A«;3«ii ftfr toi. Victor.

Glasgu. t«p«a«(3wh^v t«i.

f/p'. affvinot. Leg. eppi/S^as,

quod est in libris omni

bus. Sed pro «v«'pi;$f»ii«

Glasguenscs ediderunt

«ppaSf(o{.

.sty'. Tj? T«i/, Calel. tJ rw.

fij'. 'AA.ixapvaJOiijOJ. Aid, «A(-

•;.; Kapvaffiios.

.♦To'^l',-. Aid. a5To'o«*5<e.

• !«• ',5"/ J'» T^ 'AxapvoviKB we-

Jia* Haec verba absunt

,.,.'■ .ab Aid., recte addita a

'^v Victorio ; in cuius ta-

men c;emplo secundo

,. perperam editum ejt

... *Ax«fvi*3* quod, vitilim

quum migrasset inde in

\. Galei exemplum , et ex

. hoc. in Glasguense, tf}ud

, non dubitauimus, Case-

, lii admonitu ,' tollere.

Locus Thucydidis *est

lust, a, 102 : vbi Ducque^

rus edidit cum aliis,

'Aypawi/ — uvuSiv ftiv ——.

JlfflHJ. Aid. $H%lH3l.

S'paSTei/HV. Aid. 7p«T£t/£c3>.).

to ft^y^ 3' dipaip^ctTo^. AI(}>

-to 5i litysio; Kifaipfihjffs-

r«f. non mule. Sed al-

tera lectio est concin*.

nior , et vsui loquendi

Austoris conuenientior.

ft),'. Ahf $'. Est locus Ha-

meri II. »•', 358.

co^tAijIi?. Aid. fft/ftTAeJic.

It«v. Aid. £T* gV.

u^ifiTo. Aid. a$5ip!)To. recte.

ft5'. Ksxp«y6»<, Casel. ■/.sx.fa-

yot-

euvUtetv. In Aid. post hoc

vocabulum inserta ex

tant verba rrepi cuvOieswt

Aoya.

»'. ftaAas. Aid. #«*«. ' ■

io'i-oiteii. Aid. Ja'l'aufi/.

v». Tij? iivxHf Abest ab Aid.

I*i%«v hk avfjf. Aid. Kara^lav

(/>) «vj.

"oit^"?- Odys. f, 190 ss.

vy'. uiryft Aid. a«rO(s,l

«c Aid. Gl£.

v5'. 9T0i«O"IV. Aid, •JSOtHtll.

«l/r«Aii. Aid. In TeAj.

sXorvo'vTt. Homer. lls (3', 497.

. y£, TW TlOTifOV. Aid. TO TO-

TtpOV. Calel. T$, 5TOT6. At-

que hanc lectionem re^

cipere debuistet Galeus.

certe to'tjpoi/ non est sJv-

Se(r/«?.K«paTA^pi,;;i«ri(Xi)C.

v?'. ?|ov. Aid. a|ow. Victor.

P 5 Calel.

'^

234 VAR1E TAS

Casel. %m. Locus Ho-

meri est II. ' f', 433.

iippfio;. Aid. ft/pSoj.

•v<J\ «V« Ss,'. Aid. btb it.

male. Locus Homeri est

Odys, i, 203 s.

Vf- ■ ITsAOTtiaC.' Aid. »rSAoxia,

in avrixopSpiait, Aid. i'vctm

rropj/aeii.

i/ipa)ôusvos eivieeuoz. Aid.

ilifa},unvjo$, omisso voca-

bulo <ri/'vj(i;fte;" cuiusloco

• inserta leguntur verba

TIipl cîi\unt>% A^|f<oj.

»5'. to y^?- Aid. tm yz/>.

Kt$vxa)&\a<raovra, Aid. avS*

f'. "onw Odys. // , 77.

tiixpoirpevis- Aid. piJCoirpeT^.

|«. Nipâ. Aid. njpla* atque

, '- sic Jcriptum hoc nomen

vbique est in hoc exem-

• plo. Locus Homeri est

ll.tf, 671 ft. , 1

||S . Sfuiutn. Aid. ypxpmxri'

vt Cod. Canrabrig.

• AaAB/zevBv. Aid. Aer>utJ.(vuv.

eviaaeei. Aid. ^-liatn-j,

|3'„ 5 «. Aid. j}, omisla par-

ticula si. Verb?. x»pT«,

(pzfypiouvTB sunt Homeri

II. v', 799. Laudantur

iterum s. gi.'

v. J<. ftsyaAKoii. Aid. fi£y«Aor»v.

Locus Thucydidis est 4,

12: led Demetrius in eo

laudando, sequutus est

consilium praecepti a fe

propositi. Vuaflms legit

maflatveiv, pro ajr^simy, in.

loco Demetrii.

'|ojS«. Victor. nljM, ■• •■

i'xefsv. Casel. ixhuriv' opera-

rum neglegentia.

fg\ TiSirvaK. In Aid. post

hoc verbum inserta le

guntur verba nef' euyxpi-

OzU>z.

%i. <J>uAaVo-£c3,xf. Aid, $iMa-

§3'. auTif. Aid. awjTf.

AJ««*. Aid. aMif.

i. %tat(&tvTx. Ala. SitfiSivTit,

QXt liixvvdv. Aid. nvxjvety.

Caeterum hunc locum

Demetrii illastrare co-

natus est singulari Iibello

Gesnerus Gottingae A.

C. 174^. Infcribitur

©eoâyy^fvar ypaymaTixx at

laude dei per VII. Vacates

ad Demetrium Phaleretm..it _ / ,

Op , ffuyxpUfftS TTXpXAxfJtfiXVOlT •

Aid. cuyx?itrt( iragatopQw

voi r'.

aUttxs* Aid. Bi-JeiitEv. Lo

cus Homeri est Odys. a'.

595-

l/.sjj.ltii;T?ji. Aid. pspilxrsn,

KSH M$3oyyot. Aid. SiH^ty-

yoi.

xarwxifffai/. Legi oportet

axMxituv e libris Thucy

didis , spud quern verba

ilia leguntur i, 24. '

By . iro?\vij%tac. Aid, uiroAvn%lct;*

ei . urn tb f>oj. Aid, ajro

of. avgirif toihv tm npaypueri,

Schneidero hie locus

corruptus videbatur.' vn-

de suspicabatutlegi posse

■xpayiiaru \i$ytihu — xxpiini

jreiSy. Me vero nihil of-

fendit

LECTIONTS a3 5

Fendit in vulgata scri-

- ptura. nam vt axpsTe; co

il aeret cum tm jjjy«an,

itaper. Ti.nfxyux intelle-

gitur res, quant quls ora-

tlone perfequitur , fed

verbum neyaâ pertinec

ad ea , quac in re ilia in

fant.

or- !«"<<'««• Aid. vax/ac.

i'Aeyev. Aid. ^Xtys.

ypctQixyt;. Aid. (^ftjypaîKvfc*

quod quidem est paulo

post in omnibus libris.

iVffWV. AU'. ftTTtoV —""•

« irgj iii. Aid. «' l», omissa

particula xv!j.

»£ . lt/x«T«<Jjp(!vi)TO?. In Ala.

post ho'c vocabulum ex

tant inserta verba rtepi

l&tTafyopus vji/ («T«|3o*i5«.

•r . £T2V. Cafel. ex' «''•

uy.ccclx $' eV>. Aid. Hxctttx.

trx. o%»peK4s. Est versiculus

Homed 11. S', 126.

ir/3 . £%(>%&. Aid. si}>pi|«. nosl

male. Est enitn versicu

lus Homericus II. v, 339:

fed lifters v in medio

verfu, si est in caesura,

omittitur.

fUraf-ot^m. Aid. nerafrahm' Vt

Cod.Cantabrig. Sic si 85

« iJs T<« fiSxaÂuw HTCX. At

. : « hoc•■■ quidem loco verba

}i« xvpim requirere viden-

tUr TO (ifT2A«j3«H»

jrJ'. leuhxLy%v>, Aid. fffaA-

' sny£«. non male, vt s 82

*<j>p/|«. Est versiculus Ho-

merill. $', 388: vbi J*.

gitur in omnibus Fere li

bris U cd*iny%ev' fed libri

Longini si 9, 6 habent,

vt libri Demetrii.o'lffaV

•ziy'fcv. ' '•'

wpocHucetm. Cafel. Tfoeyxcf

ccp' quod est operarum

vitium.

aToAjyojVo, Aid. ttitoloyHTO,

*■£. TTCfi-jOfjLhu'j. Aid. srcpei/o"

fjtstu. male. Locus Xeno-

phontis est Anab. 1 p.

26s A Paris. : vbi tamen

in editis quidem libris

Itgitlir cJ« is iropevotiiiinn

i%sxutxaive ti QctAayyoit

«. Abest abAld.

jr? . iwSo-iv. Aid. Soxuirt.

tov to|cv tyaptuyyu. Aid. tow

. To%o$c(iAiyyu. male. Seel

pro™ reponi oportet r#.

■ittyccto'ini. Aid. yG+uAtSw.

?r<J . Asuxyj Te (Jiwvxv. Vndo

ap. Quintilianum 1 1 , 3.

I J est Candida vox, h. e.

canora , quam opponic

we* suscae. . > .

Itxv.pav. Aid. fiixpo'i. 1

w9'. It) ff«piaro<. Aid. fcr* t3

ffMf!aro«.

tZvottxt&l. Aid, a'vofta^Kf.

?'. rS cuvropta ««<. Haec

verba perperam : omissa.

sunt in Caselii exemplo,

neglegentia librarii, vt

opinor, cuius opera Ca»

lelius vsus est in descri-

bendo exemplo Victorii,

irpasTiShot*. Aid. jrpoTj&lvaw.

iir«T0(. Ita rescripsimus pro

!*■«' ti , quod est in Aid.

Victor. Cafel. Gal. Glas-

3 £6 VA R I E TAS-

gu„ iubente vsu Ioquendi

Demetrii.

ytvvawi;. Aid. yevaToQ. Lo-

cus Xenophontis ell Cy-

rop. I, 4. 21 : qui landa-

tur a Demetrio et jam

infra s. ag8- Sed in li-

bris Xenophontis legitur

4>fper«» irgoc ttairpov.

QvAuxiji;. In Aid. inserta le-

•: guntiir hoc > loco verba

Tlifi ovvSiTWv ovoftitTav, yv

*«. SsoTSfirB?. Aid. 5eos-8-

avyKHiilvaiQ. Cafel. fffyKfl'/ttevOc.

*y . Ti$$T&4, Aid, TtSsfiVJ,

f£. TM %ilu. Aid. TW SjfUllT-

.vt God. Cantabrigi . — :

5^', tZvoiiacitSva. Aid. ovo/ix-

to exu$tr>rt. Schneiderus

coni. tov otcxplryv . vere,

credo : vtmoxrovauT/rifv.

?sj. sJAlA/Je. Aid, ^'A«|e.

ttvifiox fpxrijyos. Aid. dvipoa

t /

© TpXTIiyQi

tS'. /ifyaAacv. Aid. /usya/oiov.

«/A.-.tyepii!. Aid. ttA^yepi'a.

Tîr/ys?. Aid. r^TTUys^.

j'4 ts(/vii. Glafgu. T£/x« e

coni. Galei.

e-jyy.x>.-jniic:ri. Victor, ffyyxa-

<- v AvpitctTi' vnde extitir in

Cafel. av/Koctontiu n.

f«. Iv CXOTtt). Aid. Ill UVTlp.

TiJ GXOTM. Aid. TqJ-«ll™,

?(3'. *Av5p'. Ald.avipa.

- *t/?i %aXv.o», Aid, wEp/xaAKrv.

male, nam Participuun

xcîfffævra requirit. ret

Gafum et quartum et

Aid. irji/ «; fitivv.

sextum. Afque wi/p) #«*■

. ko'» diferte scriptum le

gitur in libris Aristorelis,

a quo hoc celebre aeni-

gnia laudatur Rhec. 3> 2.

35- "

Ko^.^'ffavTa. Aid. xo^viaavri.

I>y'. srjj ft^v. Cafel. Tff fi^v.

fj'. iuSlaj.'Ald. Victor. Ca

fel. Glafgu. svOia?. recte.

Iaovtwv. Aid. saSovtwv. Ca

fel. fcu»vr«v. recte. nam

Iaw'vtcov dictum est pro

steeovruv. Arque sic le

gitur epiam in libris Xe

nophontis, ex cuiusAnab.

1 p. j? petirus est ille

locus. : ...,.' t

p(. «rr*(3ea'i)«. Glafgu. sxra-

jSo««C. ' Aid. Cafel. Sirra-

(3o«'b. recte.

pV. sroffffi x2T«rft/3sf<, Aid,

wocl xarasc.@Ht?tv*

bp£ffl. Aid. xpilW,

■ %xtioii ii ts, Cafel. %*iW4 Kff}

Se t«. ': L: .;

avSns. ixwwsyxTW. A'ld.a*-

3oj. lTevi)'veK7-«f. Etiarsll

GlalgU. i)C£VWV6Xr».f.

f£'. Tapo«. • Aid. sr«p«. At

altera fcriptura vera est:

etii in ipsisHomeri libris

Odyf, r, '6 f. pi'o oTc «

T«'po« nunc legitur olsc

3T0TS.

x«tÂ«t«v. Aid. KariAnrfv.

male.

a' Jt,«. Aid. Victor. Cafel.

J! ti. Locus Homeri est

OdysT, 10 si. : vbi pro

!«rt in. libris et scriptis ec

editis omnibus est hi

L E C Tl O N I S 337

fH

ehuShrit'. Aid. eit^(rr$t4

. STiSuyititfi' y«ffo<?. Ald»

ixiStlyiiUvt ye isoi{%

lw, Abest abAld.

(ix. sY «p. Casel. b'JS oV

îff. yt/ftvji. Aid. yu/.tvH —•■.

fiy. TIC y*)' eî. Aid. tic y'

in. male: quod vitium

pepe'rfsse videntur aures

describentium vocem di-

ctantis non assequutae.

Locus Hotneri est Odys.

»', 172 s- •

oivcjti. Aid. mutt1. ,

ziufx. Aid. ttuifx.

rat/rx. Aid. f«ura.

«rep(ppi/T«». Aid. wepipJt/TB.

Jfrffev. Aid. erepœ. forrafliS

vere. Locus Thucydidis

est 4, 64: vbi nunc legi-

tur in libris et scriptis

et editis, £t/voix«c niac %«-

fxt *&) wef'ppuTrf.'

ifiovoiav. Aid. o/MVfMBi. In

eodem libro post rocaura

inserta habentur haec

verba srepi 4>t>%p5 ts bvtixh-

fzeva tw psyxhjTrpeTru,

t,y. $*vKx rim. 'Aid. Victor.

Casel. <f«i/Aa tivos.

iaHiUfTtinhoi. Aid. S^fiapTij-

Jrf3>l*{v. Aid. ;\£|on«v.

eittuttv. Aid. o2x«a|/.

WxyvSazKTOi. Aid. <Kr!/vJaX0TC?.

vitiose. Recte Galeus

suspicatus est , efle ver-

ficulum Sophoclis, e cu-

ius Triptolemo Hesy-

chius petietit glossant

HjtvviaKUTOi. Verba Gram-

mat ici fliut, \zwS<ixuTec'

1 s /

«3ri/9f«vac' SoôxAilc Tpwrur v t

ht\m. Nam etiam Pollux

Onom. jo, 79 luinc ver-

iiculum e Sophoclis Tri

ptolemo sumtum esse,

.' -auctor est. nam, r^v Si

uiiiûtvov , inquit, y.ihmx

h TpiTTcMpu Xotyotfws uttvv-

Say.UTOt mopaffev > *A*t/v5«-

XMToe a Tpœ9rEâr«) xu/if.

Vnde emendari debent

. Etymolog. M.verba,«Vu>-

iaiaTti; , a rpæTf^s xi/A<|

, -'Bsrufyzsvc?. Scilicet, auc

deleri oportet «, aut re-

poni a>ruvJax«To; a rf«TS-

^3toh xyAiJ, «ir!/5//s«a«. Nam

abiere haec verba inPro-

verbium , auctore Suida

in v. ?rt/v3«£. . "t -

(UlXfJl/ OV. GlasgU. 8TW (/U-

\ >/xpov OV. S -

fit. »c "aax. Victor. Casel.

Glasg. »* 4t 'aa«,

.how ti. Glasgu. »9v' «Vr vere.

Caeterum Schneiderus

assentiri fe ostendit Vi-

ctorio et Galeo in ert,

quod hie locus Demetrii

ex Aristotelis Rbet. 3, 5 •

emendari debeat : fed

negat fibi p'ersuaderi

posse , verba Tpf/j«»T« lytf ■

V .w%p« t« yt&iifuhra esse

Gorgiae, quae ab Aristo-

telfcd.l.s.lg itaJauden-

tur ,' xûfa vj£ iliailtk t«

npuynuTa. recte , opinor.

ji^'. uettip. Aid". oiriTtp.

I>J'. «A«4ovi*. Glasgu. ***'

&ma. recte. .

i'amt., Aid. t'iiixiv." *

63! FARIETAS

fK. u«p|S*2ik««j{. Aid. iTts?-

ms'Ayapiiivtvat Glasgu. *

«S "Ayaj^vswe. " .

fc£v Si} tjs's-wv. Aid. /xei> J«,

(*&. (pMfff. Aid. <f»iaw,'

ftev&ytix. Aid. novovu.

it Sitooiiiitv. Glasgu. f?«3«-

Aaffffay. Aid. <u$ 5«Aa«-ff5{v.

opinor, vere. Locus Xe-

nophontis, quern Deme

trius iam i'upra s. 6 lau-

., dauit, extat anab. 4 p.

1 2.84 Hutch. In libris

scriptis et editis nunc

legitur , btcc }' w xzaoi;

piv, niyat 5' B- fed Hut-

• chinsonus eum, Deme-

trii auctoritate, sic resti-

tuit, 8Toc S' *tv ntyui y.h u,

-AXf.Ot Si.

jxfS'. @u*.eiJ.e$a. Aid. j3a>.w'fii-

3«. recte.

X«rop9«xora. Leg. xarwpSw-

ko't« , vt legitur in libris

reliquis omnibus,

•KftSiJyaf. Aid. a'xoAo3>JvK).

H^iffC sravros- Aid. {fpi ffi/p-

uavTo't. Sed ante loxi/iav

in nostro exemplo insert

de'oet «« , quam particu-

lam operae male omise-

runt.

J«j\ »SJ»!T. AM. JJ WWr

(3oam, omiss" Articulo.

Way- Aid. &«.

px^'. (paAaxpwTeto; t Aid. Vi»

ctor, Casel. <paAxKgoTf(0(.

xoas'xJvtjjc Cfiiftpet. Schnei-

derus ad me scripsit de

hoc loco .ista : Galeus

haec verba ait sumta esie

ex Sophronis Mimis Vi-

rilibus : fed errat. Nam

locus Etymol. M. v. vyiie

clare docet , esse ex Mi-

mis Muliebribus surnfa.

Vera l'criptura est koao-

y.MTUi vyiwrepos , Vt refte

vidit Galeus. Sed qui di-

cti illius vsum a So-

' phrone repetierunt, im«

murarunt adformamdia-

lesti parriae. hinc Sui-

das, qui idem bis lauda-

yit, altero loco v. Cyfat-

pot habet xsAoxu'vSijj , al«

terO V. XCAcXt/VTIf , xoAoxt/v*

t<(5 habet. Dictum alre-

rum Sophronis, vt suspi-

catur Galeus, idem Sui-

das , non nominato au-

store , habet v. tpaAaxgJs.

Suspicatus etiamfum, in

loco alio Sophronis s.

15 1 Iibrarios pro orf/%aj

notius o'(io'rpiz«« substi-

tuisse. Cf. Etymol. M.

V. erp/jja!.

HfbcS. Aid. j;pi/ff». . leg.

Xfveu. In eodem exem-

plo post Alfofttv inserta le-

guntur verba xtpi yA*

<fupa. 1

pxif. r'ci. Aid. «V/v.

f*J'. ylytfe ii ri. Aid. ft" "

'■\ 339LE C tl O N IS

yy,$i Ts , omissa particula

a.

fh'. &vtev. Aid. |lv«ov» Ho-

merus ipse dixit f«v»ji'cv.

Locus1 eius , quem lau-

dat Demetrius, estOdyf.

f, 369 s. , legiturque in

omnibus libris ita , olrn

iyu vufjtaTOv z'Sepm ftnx vis ,

erctpoiiri , Tbc 3' aAka; wpo-

ofrv" toSs toi S-Hvifi'ov «■*«.

thi. avToTt. Victor. Casel.

auToT(. male. Locus Xe

nophontis est nnab. 6 p.

439 Hutch. , et legitur

in libris omnibus sic, »jt/'

el n&Qtotyovss tjpairwv, « vji/

lyVva7xe( ff!/VSf£«%OVTO uvroTf,

Ol SJ i'Myov , on uvrm r^j

tr.'l Tpe-iiCtpVW «EV pCU7I?,i'U y.

tb TpaTOsriJtf.

4»«/hv. In edit. Aid. post

hoc verbum inserta ha-

bentur ista, 5r£pi x*/"T0«

pA/3'. irpayiteiffi. Aid. srpayfiacw.

^p««s. Glasgu. incluscrunt

vncinis hoc vocabulum.

£*y. navJapla, Aid. jr«y5«-

j)A3'i f«oy. Locus Xeno

phontis est Cyrop. 2, 3.

g : fed Demetrius ex-

preffit , vt fere foler,

sententiam eius, non ipsa

verba laudauit. nam in

libris Xenophontis legi

tur, lsr« tit ye ff« srCp , e<-

sixty fri.m av ti; furpi+tity, if

yiteiTx s^ayccyei.

PAl. J i' Aid. &'.

fA^ • T£ """■'• Aid. TCtOtTI.

Locus Xenophontis est

Anab. 3 p. 188 •• fed in

priore eius parte lau-

danda sequutus est De

metrius senrentlam ver-

borum historici , quae

haec sunt , 'A^a TaVoi 7s

are TY,i Boiarias xpOGyjxH

KTTXGW.

f*$ . it yip TtSTOic —— mkIti

upvxl^&wi, Haec verba

in exemplo Aldino non

legunttif. Scilicet libra-

rins, qui descriplit Codi-

cem ab Aldo expressum,

1 omiserar ista verba, quia,

scriptis verbis extremis

praecedentis periodi,

oculi aberrarant statim,

ob verborum similitudi-

nem , ad verba iiu to %i-

vbv. Qui quidem sons est

peccatorum hoc in, ge

nera vberrimus.- Caete-

rum locus Xenophontis

ipse, quem laudatDeme

trius, legitur de exped.

Cyri 1 p. 20 s. Hutch.

fit . 5tA«s;«j. Aid. xAi!r«j.

iru, Aid. sk.

<fnjerf. Aid. §vjtsi.

fH/3'. xaptTKf, Corrig. x«f

rs(.

vira*oui%lu. Aid. vnmutrx%itt.

»t«rai/3«V Aid. k«t«»5hi).

ff*S . »{ 0 'ap'T. Aid. <J{'A(k-

iBTiXK, omisso Articulo.

imwTW. Aid.- f*ayor>f; , set.

Caeterum Schneiderus,

*4° V A R JETAS

Vir doctissimus, in litte-

ris ad me nuper daris

' idisputauit de vsu voca-

buli ai-siri; haec ; quae

etsi nihil faciunt ad ex-

plicandum ipsms Denre-

trii lociim , tamen nbn

intucunda fore videntur

harum lirterarum studio-

sis: (Mod vero Demetrius

ait , vocem airlrw pri-

mum ttb Aristotele effi-

8am , non credo. [ hoc

vero admodum vereor

vt collegt e verbis De-

metrii pofllt : immo av-

■ Tfrxc tantum docere vi-

detur esse omnino **-

sroijfulvov ovoiix' } DlXft

enim longe antea Hippo

crates oiv«v »iJriT(f» lib. Ill

de Morbis p. 491: quod

Erotianus explicat sVapa-

■%<jtov , »« vgv TloAv£yto( h

tM\j.aTvi%up£ta (pijfflv «. K ItH

eniiit tiotnen Comoediae

scribendum effie apparet

ex Suida V. ray rpim kxkSv

■ et v. not-vôz. Vulgo et-

iam inErotiano legebatur

Sftvov uvtItw , fed doCuit

Eujlacbius p. 376, et post

eum Heringa Obferuatt. p.

10 , legendum olvm. Sed

quid facias Galeno, qui eiv

vov uIt'wi ex illo loco ex

plicat airoeilTYiv'TQv lx ry

ivKoiros tTB«, vt ■xepsvai ot-

- vrf.pro irsfvirivo!;? Scilicet,

quod nemo vidit , Galenus

legit airir^ , quod eadem

ratione dictum foret, qua

cieTvii; , h'v^th'j 1 et Jimilia,

Sed avrlry! verutn ejfe,

pevfttadebit Fuejius. Prae-

ter Polyzelum voce uvrhtu

vjus Ctiam fait Tekcljdes

- in Ampbitfyonibus fipud

Suidam v. uvrlrw.

put. Sean. Aid. o-vvSeeiv.

TOiaOren. Aid. TOtzvra.

arfuv. Victor, a^pov. male.

py-i,'. 3««-«t. Aid. $aent.

$iA0!tb«. Aid. bUarvi.

fmi. vîi — up.pctTs tektcvs;.

Aid. vfy« —- aspa rs t£*~

pli¥. STfpt. Aid. TTUgZ.

ivoaiymxi;. Aid. axoewitn-

cas.

fV ' MOW. Aid. VSU. „ .

fvi. T«^«/Aev, Aid. soiivhm,

aJxwyopiw. Aid. a&qyopim.

Aityot. Frustra fe torserunt

Victorius et Galeus.

Quum etiam incertum

fir, anSophronis fit frag-

menrum , ratio Galei est

inceruilima. Equi'dem

nihil muto.- sensus enim

clarus erit, si legas tan

trum hf,q>ui, quod est pro

" ftviTQa, vt in Hippocrate

explicat Erotianus." Lo

cus Hippocratis est »ep>

d(popav ymmixa-j p. 6gO yjft

TO fyvpu TO Iv Tj) SsA<ft/i'X«-

iuta***. Ita enim recte

FoefiusproJeA<pp. Schnei-

dents.

uj xtj-yui. Aid. uk iyu.

i%Q(f.i<J'\i.yJi, Aid. l|c>px/ô(/«/.

TaMxoTtrSi Tt/4. Aid. raô'";

r4-

L E C TI 6 N 1*S 241

pvg'. ot«. Aid. off«f."

ytoxvxpiav. Aid. yAt/Ki/'rjpov,

GlafgU. * yAvxvxpiw.

}j%vtviictaiv. AW. l%v(viuurtv.

pvy'. %folOV. Aid. gfyttoy.

xafttf""? !>/!»*• (p. «r« J/a(3>jT-<v.

Aid. mjpcv SiaT^|*4 $ifff>v,

Sr* Stuplnp" quam ipsam

scripturam Galeus inue-

nerat in Cod. Cantabri-

giersi.

SoipctTiov. Aid. IttUTlOV,

fvl. inoixai. Aid. tTeitfirsv.'

th (V#f». Addi debet xa/Aa e

reliquis libris, in exem-

plo Galei perperam oinis-

sum.

pvr. 0 ti{. Aid. ?t<.

liirtxeicpviittiiitbi. Post hoc

verbum in Aid. inserra

leguntur verba ista, Ttpi

TMV.

i«t« td'v. Immo leg. x«t«

T>jv e reliquis libris.

fv^'. I*<xs. Glasgu.* Iti«*-

Victor. Cascl. • hrfut.

npvvm. Aid. Victor. Cascl.

TCpyvzv.

hrmtofiiimr*4' Aid. hcntty

fh/CVT0&f.

h<v. Victor. Cascl. hU

pwj. xenia. Leg. na/' xo<»9, vt

??$'. *Ip«{. Aid. epe«.

pjl. (pitotiuSoTspo;. Aid, (pMt-

fdf?'. rpwfcT^B?. Victor, Ca

scl. TpV<PwT(ptl(.

poy . ei'vov — civ£a>(. I'acem

sibi a Victorio traditam

non recte perralit Ga

leus. Neque enim, quan

tum ex Athenaei et Eu-

ftathii locis perjpicio,

xœT>(Ac« ipse dici potuit

shftfv; et oi»fi!c, fed vinum

ipsum. Male ergo Ga

leus COrrigit srnrpaffxovra

pro ivKjiuv ra, licet con-

cedam , recte S xseAav

posse intelligi, vt s. 174.

Equidem parua muta-

tione legerim t!t n*f ri*

toivov rev XKptt%i&WTc£ ixim

W>ra nyhiz dvri ohtac,

Nam 5r«p«%i/3fvra cerrif-

fime legendum videtur,

i. e. i:upi.%vTiiv , vt supra

erat in Erotiano «JVe;

«jr«pa%«ri>5 , pro axpijToj

sums, mirut, ■'eb'/ixo'v™

hoc loco est porrigentem,

vendetitem. Contra Ijt;-

t^outvo; Medium aceipio

bibo. v. Apollon. Argon.

I, 47a et Nicander Ale*

• xiph. 255. Schneiderus.etiam Galeus edidit.

fv$'. butd'v. Aid. a«THV.

æ<r?fev ti. Aid. jjaf'*1' T,«

f?/3'. <pw<v. Abest a Victor.

Cascl.

woAi) iraxtliot «Ji/p«Aefspat. Aid.

xoAut«ktIJ»« «i<futeffp«.

XpvstTipa, Aid, JCfi/<roT»pf«.

poi\ ohv. Glasgu. * cTov. '

if yip. Glasgu. * if y«p.

cxumicnu. Aid. exwftxra. Et

post Ae<3«p/*{ in eodem

exemplo inserta extant

haec verba, ntfi-tuiSi.it

tvoiutret tiffs h rich.

Q r»i>

342 WAR I %-FAS

pel. to tJ iiavcla. Victor.

Cas. tJ Sizvolxfam'iflo Ar-

ticnlo to* qui tamen in

Aldino exemplo habe-

tur.

fCt . XCthX. AM. Ki'i«.

5r;o; Ji ti)v aVew'y. Aid. rfO{

i£ tcv,t>)v œn«)v, ■ - •

*AvvC«v. AKi. « »:w.

»J. Sicetiam Aid.: fed Vi

ctor. Cas. «y.. u

40%. .to'v. Leg; to.

.ivTipoTt/oi. Aid. ivTiiivTeeci,

et post hoc vpcabulum

inserta exhibet verha

haac , t/ A«oy Itvna yjrf tI

Tfa%u. ugl rl lvxayi(> yj}

<zi to cyxqfov.

(W- tTfpov Tpajju. Aid.- ertfov

to Tfttxv.

fo5'. oi'ov Alaj. Ita etiam

Aid. : fed in Victor. Ca-

sel. omifsum est eitfy,

culpa operaram, vt vide-

tur. nam in Latina Ver-

sione illud expreslit Vi-

ctorius.

i|rvi('vfXT»if. Victor. ' Casel.

*r ' " 1E£tyifVr}'Xr»tf. • ■

SraÔTtpfêy. Aid. ixufi^t'

Tifl^m.

fT. buteiii. Aid. K«AKO"l.

f*«. xafXTe%vo>.oyi<3su. Re

ctum est 5ra/)»T£%vo;Æy>f53ii;i

Scbutidertis,

tviA Si. «</Vh. Aid. ««VS,

. omissa particula U,

'EMu. Aid. iw«.

fZ8«. Leg. t'xBff/v.

<ffiV. sKmaphyt Aid. sxrtra-

Aid. S/t' i.f/^.ui yvv S-4 Alyo*

piy.

f*4'. ^lô'C. Aid. i^-JCa?.'

prt). ayarp£-.j/«s. Aid. uvc&fi'

4"*«. - .• , . .....

ftf$'. T»T«. Ald.TBTOi »

(iypn'c. Aid. aypis' fed in Ca-

sel. operaedederuntper-

peram ipyis.

(<;' • oral; yinrvA. Aid. addir,

srffi Kaxe^lAwy.

rpio'/y. Leg. h rfisiv, vt edi-

dit etiam Galeus.

pra . aywvtfuSw. Casel. «7«-

vliesSm' quod est opera-

rum peccattim. <-

pr(3 . w; tij. Aid. Se ti{.

pyy'. o-xi/A«<. Haruspice noil

opus est, quod putabat

Galeus. Lego gxât, et

fana omnia praesto, Igne

torrej'd&um cimtege. Ni-

cander Theriac. 694 M>j

TI IviJXwAfl VfW5( ffXIVXp

axti; a/|«; [vA<ov]. Cui lo-

cus sirailis Archilochi ap.

Flutarchum Morall. p,

658 B "EAT0(i«t, jto&jjs piy

ttvTuv ssapiec xarei/avK oiji/c

ilkanirm' quod est ex Ho-

merico [II; <^', 190 s.] u*

TCfiiv nive( ije/ioio £xijAy a(i$l

3-fpl jjpoa ii/fo-* , >}3I fittef

em. Hinc intelligo Hip-

pocratem lib. I de Mor-

bis p. I y J{ t-Sto wsro tJJ{

Stpiueitft hiextyxi « ijj/

*3an(y xccfixf t L 6. artfo-

Hum indurmt. Schnei-

derus.

LECTIONIS 243

X»r«0*&«v. Aid. Victor. Ca-

sel. GlafgU. f«r«|3*Ak«v.

veriflime: quod Galeus

mutate non debebat.

Post KxKo^lm in Aid, le-

guntur inserta haec, mft

f*5'. exeifin an Aid, ix« ftev

av.

&cy, AU. sieaiv. male. Lo

cus Lysiae est Apol. p«

Eratosth. p. 3 Tail. min.

tinifSiitpcv, lmntio ffum^rspov

ex Aid. Victor. Casel.

emendari debet.

tvvhietiihoa, Victor. Casel.

auvSiSenhoii;.

jtiJ'. airy. Aid, aims.

ixoxptTixy. Aid. vvoxftTtttu.

l'ost verbum dvayniicxtsctv

idem liber addit haec,

ffEfi VXOXftTIXtiv,

pTn'. TO |U«' Leg. TOV sis'

f?9 . *I«v. Aid. iiuy.

x<njff«c Casel. x<vHff«c quod

est operarum peccatum.

ft/c'ye?. Aid. addit, jrep; !*»-

c«. <Tay«AinJ«5, AW. IjrmaA-

A>f4"S-

e«rp«?«. GlafgU. |jrp«|ey.

x«pf»v>)«y. Victor. Casel.

Xsppoyy^ffoy.

Bb^ayT/oy, Aid. |3i4<evT<sy.

i»AispK))(rcv. Sic legitur in

Aid. Victor. Casel. Glas-

gu. recte. Galeus edidit

ixt>MO(xi<rtv.

axtSuxt. Aid. anilaxt.

iTCtYMitvmv* Aidj faQxmi*

»J9'. iiXoyxrtat. Ald.'lSiasAoyi-

resy* vt s. 317 Siutoylx,

pro, jaoyia, er s. 280 S'«-

AoysfSiy, pro $iAoy>#si>. Vi

ctor. GlafgU, Bitoytrhv.

yiiVy, Aid. "eVov.

«-5'. TO 5T«p«. Aid, T8 »«•

/

p«.

K<A<xi»y. Aid. cixttim. Sed

altera lectio vera est,

quam exhibent libri

iplius Xenophonris, cu»

ius locus exeat Anab. I

p. 195 Leocl.

Tap&Jy, Aid. Tzi-tov.

K;Aixi«y- Aid. eixtxttej.

uCtoii;. GlafgU, au'raic,

»f. rj? $uffiKj! r*|«. Ala. rjf

$J<r« irjy t«'?«.

lir&unvof. Aid. eV;Jzjj 'c.

'iov'ov. Aid. Jwwov. male,

Vid. Index inPalaeph. v.

'lov/ds xoAtfCS*

HEW yip uv. Aid. (ily «Jy.,

omissa particula y*'p-

0 t«to. Casel. tbto, omislb

Pronominoe, operarum

neg]egentia.

eif • »r«pa STp«TW »oto. Aid.

5r«p« ?parovy , waAiv, male.

Est locus Thucydidis, vc_ ,:

ipse Demetrius s. 45 ia-

dicat , qui legitur 2,

1 02: vbi tamen pro e*j

SaKacsm est I? 5«A*ffff«v, VC

legitur supra s.i4S«

»/. ?f««:«. Aid. ijpw'aw.

ffi«. At/x««« Aid. Avxfe.

ells'. xara t« TtMvrmx. Aid.

x*t« t«*vt«i>, omisso Ar-

ticulo. - 1

3.44 V A R I E TA $

miy. ff(/ftrAi|$«{. Aid. evp-

H& «n, Aid. nim, omissa

particula xat.

$iMo<;. Aid. #*<««.

ii/xara^po'vifrev —— r«on)f«£vev.

Aid. fuxtertupgow't o toiS-

t»{ TfOTfls ri)« A££s«« its*/

•Jiwtikok H5i/ ai/ra rxura its

irantithot.

tout*. Leg. avra rai/ra.

«(}'. Si x«f. Aid. Victor. Ca-

sel. Ik nut.

ru» y&h Leg. srav yip ex

Aid. Victor. Casel. Sed

t»» e Galei exemplo

profectum est eriam in

Glafgu., vt paulo ante Si

pro d«f.

hif/nav. Aid. svf>y«*v. Et

post MXTleu inserta ibi

dem i'unt haec verba, uspi

ivuyyuitt-

eit. wapuM^S^Se^. Aid. ?r«-

cis'. 3/<}ip«. Aid. J/. jipM. At

i/$f« legitur etiam in li-

brisHomeri, e quo verba

fumta sunt 11. i', 379 s.

etc,'. ii\oy'm. Aid. SiaMy'utt

#0). uio^ttîorlpui. Aid. Vi«

ctor. Casel. aSotetxQTiptf.

recte. Nam altera scri-

prura extitic operarum

jieglegentia : sed earn

tamen Glasguenses quo-

que retinuere*

etiûwsvTKi. -Aid. eSavovTxi.

ex'. f3ta%vtoyiis> Aid, ftpa%v-

mwgXktiprj. Aid. *2reAvp«f>

#x(3'. To/oiirJe. GlafgU. TB(ej>-

yvto\itix. Aid. yno/isva, |

My'. T((V TlaptittcTiv. Aid. to»

st-aptfffarifu. male. Locus

Gresiae petitus est haud

dubie e libro vicesimo

eius ncpffixwv, vt collegi

potest ex eorum Jjxcer-

ptis apud Photium.

S ii ccyyiKos. Aid. J fe ey-

ysAoc»

exii'. uti (3«J. Aid. »5J»

«rx^. Tj5 vvxrf. Glafgu. [rj!

trMcrsj.

««. Aid. 6{ r#.

cx<j'. ifnnjve'Aâf. Aid. Vi

ctor. Casel. i|jvi)»fyx3«»

hcepyna «y ri(. Aid. ivafytun

ten ti;.

1J5 iv ti/tu. Aid. fy nxip,

omissa particula «it.

ffKf>'. ffvviHC Aid. evMf.

ca', tviievisipcv. Glafgu. «/fi£-

ttriptf.

axpoxri. Post hoc nomen

Aldinus liber inserta ex-

hibet haec verba, »»« 55

CTI7£3K.«V.

»A3'. ffujjrai. Aid. UfiyaU

male. Victor. Cascl.Glas-

gu. ffi/^ya) *. Torjit, in-

quit Schneiderus, Vi8n-'

rium vex oxotw, qui ex le-

iTione MS. J%v«J oz»m *£

refutations noneget. Mai-

Jem ego retinere leciionem

iireixi hxyai. Ita ttlim fit*

Pra s< 4i ttirfue yj/J. anchi

t E C TI O N I S «45

mryxiicg*phot' vbi alms olot

dixiffet.

vhi. vftci$. Aid. ipi;. male.

Etiam libri Platonis ha-

:"-bent vjiuq. ■ :■•■

J<v»( t<{ <fn«(ver«) Hvstj. Aid.

jjevc; t;? (fahtTCA. fir* iji

Stettyu Tie int. male t nee

melius Casel. f&»4 <j>af«-

t«m Sv«). In libris iplius

Platonis est,'x«< /m< s'JoIex

wAt'. wai/Tcs. Aid. sravr<a{.

male. ' . • <

»A4'. oynoShtgcu. Cafel. oyxu-

Sis-epo). recte,

'ysvcs/rfl. Aid. yfaotro.

«A^ . T8 T»T«. Aid. TH 0VT8.

male.

*fta. yvafzoAoywv. Aid, yvopo'

Aayw,

*ftp'< f;riToAiKai{. Aid. isn«-

3fo) afi$07-^a/?. Aid. Vi

ctor. Cafel. 3f<) 2v ccitlfori-

scut, recte.

«uto. Aid. ccotui.

Cfty'- fkaaav toizZthji. Aid.

Victor. Cafel. Glasgu.

skofzv rot aural, male,

credo, Certe toi non ell

/«»* , vt vertit Visto-

- >. tius.

y«f Kxt. Aid. 31 x«f.

«/<£'. i iltKO^yf. Aid. e;TI«At},

omisso Articulo.

fyv«. Aid. !<x«.

cfi*. y^M tw *t>cvw. Aid. Ca

sel. t£ i<xv9 > omifli par-

ticula x«<. male.

itn\iu(Tvmi<iOi. Aid. StfjlittfTU*

phot.

tfW. iirayyfShf, Ala, «jr«y«

y<Aj).

Txoxfiut;. Aid. yttiuflvf.^

<f>iTi. Glasgu. 4>m»< *.

OTTO. GlafgU. arra, hie et

paulo posh

t)vo'xA«. Aid. ^vb^ah, hie et

paulo post., recte.

'Ayi>ayavThoi$. Leg. "Axpayav-

rlvoic.

9\k%. o tuiifot. Aid, j ii-

nmfpt.

uwoxexvitp&i/Ov ji to xZhov, Ald^

UTTaxtxouiifoui ;i TtZ xuha.

ejivi. 'a^s cu\isvzviae%u. Leg.

ijA9e Hflt/ emevauiiiixi. Par-

ticula H5i( excidir, opera-

rum incuria. Caeterum

iudicat de hoc Demetrii

loco Valquenarius ad

Herodo. p. 547 n. £,

epS'- eutfea-iv. Aid. addir,

wfp< J«vor>)To;. "'-'

»». lyy r* ires/. Aid, r« Trepfy

omissa particula xa/.

A*»/«kt<. Aid. Victor. CaseL.

Atywi. male.

«v«, »5«/ t«8tojv««. Cafel, r»

KopvSei , omissa particula

xaf.

arv(3'. ytyvoT «», Aid. yhoir av.

C»S . Sftvortfj-aj, Aid. Smarts*

txu

aA\i)Top(x»j. Aid. <JXijy»£i-

xw;,

ffvij. srcUgui. Aid, rrlfay,

tf!#'. «r«{ ixHVMv raAH. Aid.

« ti txiTvov coAv.

tv'. Leg, ti.

246 VAX. I E TAS

eviuri^Vxvttv '»«$««. Aid.

*?*. tIah. Aid. Victor. Ca-

sel. sari Tim. recte. Et ex

iisilem libris reponi de-

bet to Jmo'rarov. Glas-

guenscs recte inserue-

runt *t) ante r&u , fed

rov S«vorarov retinuerunt

perperam. Sed etiam

pro cSwiifH reponendum

est haud dubie oSmisut'

quae ipsaeratSchneideri

mei sententia.

.qiiiv. Casel. yihgm. opera-

rum errore.

V TUVTM. Aid. fcT XVTOV.

*%&'. im toi. Aid. Victor.

Casel. sth ti. male.

»|<'. omtfSoiu Ald.earH i'Sov. At

> t in libris ipfius Homeri

. etiam ct«s legitur. Locus

est H.y, 208-

»£*. fii» f*&. Dele alterum

ftly.

»«vt kv i'ypettyiv , typzfev £».

Aid. iravret tygxi^v av.

#»Æ. ffjjpi) ti; yaij' Iti /ilfp hi

avoiri rvtyia. Aid. to ffslrjf-

?W! rap ^Ti jj/ju hi oLtrxi

3-o'vrm. no'vrw fortasiis ir-

repsir e margine, in quo

illud fieri potest vt po-

suerint manus Gramma-

ticorum e loco Homeri,

quern Demetrius supra ss

I13 laudauit.

tt$ . iru( feyiiievov. Sic le»i-

,' tur etiam in exeoiplo

Aldino et Glasguensi :

fed Caselius cum Victo-

rio edidit , inserto Arti-

Culo, 70i( to Myoiiftav.

toy, Hanc totam scctiun-

culam omisit in suo ex-

emplo Caselius > nimio

scilicet verecundiae stu

dio ductus. Sed admo-

neri tamen ea de re le-

ctores notis quibusdam

debebant. In Aid. est

7tpo<: Kx?.i-j , omiilo Arti-

culo.

«-oJ'. toixe, tm. Aid. Victor.

Casel. e'atxt toi" quae scri-

ptura aGaleomutarinon

debebat.

Cos' fy.iJ. Aid. fz'M-j.

cot . ytyvcire. Aid. yhtml.

vtfgethH'lituc. Aid. Tapuhtj^m;.

OAv'.'Sav. Aid. o.hr,:jov.

'Azc/&ji>vIxy. Aid. aa-cAwyfav.

TtMgorepa.. In Aid. non legi-

. tur hoc vocabulum, led

relictum tamen est tan-

turn sparii, quantum ad

illud capiendum satis sit.

cod,'. $3s«. Aid. &8{.

ffoO . SnvoripUt Aid, ittvorlpa,

ffT . Sif,oyi$h, Aid. iiuMyty

to*:

€KU. *t) tb« vouh; HufMf,

Hoc torum membrum

non legitur in Aid. Nam

librarii omiscrunt sae-

pislime integra membra,

integros verllculos, qui

definerent in eodem ver-

bo , in quo membra «t

Versiculi superiores.

to ot <-f},y.a- Aid. to cm/icc.

x«aS<3*!. Casel, Glalgu. «t-

L E C TI O N I S Æ47

*3«. recte. Et sic Jam in

Verfione Victor)! Latina

legitur. S'ed in ipso eius

tpxtu Gtaeco est *«*££*/,

' aVt,ih libro Ald'mo. '

Cssp • ex TW.Tpiav. Aid. tx

,-' 'b'tiwv. At etiam T. 300 est

*K TftJV Tply.

ir) aocvrir. .Aid. eV Ipairov.

male.

ffssy'. ip^aTifv. GlaslJU, ifya-

t<v e coni. Galei.

e,W3*,'0iji?a/s«. Aid «J))va/««.

ttictiax ©w.Safss. Aid. 'sTag-'

«9ijv«f«{. Sic0i)(3aiet'A55-

'"S'vsu confusa sunt ap. Pa-

" iae'pKatumfab.7, 5 inAtd.

ca-f, ^ a-spi tw*. ; Aid. y^'

cry'., Iij«-/oc. Aid. Ik«v?.

intf ra. Aid. «ss<S t5.

ffsS'. iK«vo{. Aid. t*«v««.

ff?/. b-Akwi;. Aid. irAacyaW*

<r<r>f. t«« %pa»*s. Restirui de

bts locus ex Aid. Victor.

Casel. sic , t«c v(x« r«c

Xtvtctt, nam in exemplo

Galei ; verba t<z; vfx««

perperam omissa sunt :

quae Glasguenses recte

reuocarunt.

ei$'. Owtialatt. Aid. 5j)f/«Jr*.

»-'. ayri ys'ihtviro. Resixibl

debet œvt! t« jjff9avETo ex

Aid. Victor. Casel.

liafxvTty.ov t5c. $•■«*<«&;?. Aid.

' i/i$«rixov tvJ$ SvwtfMwa;. At

TTtpl (i£V TtoV.

»»'».*"* T*> T'?' Ald.'Cafel._

««, w-. " ; ■!:i ', ' 1 ,

" e*£. *£H Hxaatetr , Ala. cjy «

ff!rlj". Bsr'f'<i»c^T«;V Casel. ari-

, jojJtws- operarum iricuria.

" Est 1°CUS Xen'o'phontis

-Cyrop. I, 4- 2f> laudatus

a Demerrio iam supra

s.9Pv , ,

«»5'. tu'v. .Articulum, in Ga

lei exemplo , operarum

negligentia, omissum, ad-,

didimus ex reliquis li-

bm, ingenio etiam lin*

guae iubj»nte.

tj, SpxaevTO;. lmmo JjaMV-

T0; , vt legitur in Aid.

Victor. Casel. ' '"

tix. Aa3?«i*)«. , 4!i!< *«'5(* ut,

vt Cod. Cantabrig,

etiam s.- 51 est en^avnKa-

Tspoa in omnibus libris.

U rot. Aid. U ti.

ry'; u»yy<>mn- Cormptum."

. f. akuyepu'eas. Schneide-

VftS.

!^4>api»v. Glasgu. «n<Jia!«ovC

operarum, culpa.

iT/ffa'mv. Aid. KTISWtW*

j^bSOT. Aid. liayinv..

aro>kvH\i, Aid. «!roAo«i/.

t3'. AJtnaaa'a. Aid. «u/a2te.

xufioiJtec InAld. post hoc

nomen inserta leguntur

hae,*; verbs, its?! l^paTts*

rfc, (tyswaJ. AM *y*y«.^

av*(i»»fi>tii{'' Aid. «Jtai!(/vi?,'KK5.

ts'.. '/ci3opiiff«t. Aid. ;.ni3op.S-

£<*,. male. vid. s. 307.

J#Stfffil»tf. lmmo Jf3£{iiva eX

Aid. Victor. Casel.

ixi%ovTus. Aid, «TixovT«.

. Q 4 , *-

244 y,A R, I E T AAS

T^'. t«, ly. Aid. to.Iv.

Tif. Siitteyotfent. Aid. J/aAt-

•yopivov.

mtlfifysvtte- Aid. t/VEpu$av«(.

Tfifpivorrae i/wf .rueii. Aid.

wpif&unrte ityZf rovit.

Casel. xgttpiuovTas CpSs

tho-oV,

TW TBTOV, Aid. T« r»TW.

vrrepqQavia:. Aid. >J ittfi$g»lx.

t5'. dfnitafum. Victor, «p-

Hyi\ «ff<p*Aec In exemplo

" Galei operae parti culam

iyv omiserunr perperatn.

rt. ituuotyoyHf. Aid. «? mo

T(*. B 5Tpa'(B«. Aid, uifius.

iroi. Aid. <?t«.

Tf? . faunteoneSa. Schncide-

rus legendum censebat

fcr*«wcj«v , vt s. 316,

quod alterum non esset

Graecum. recte': et si

versaremur in emen-

dando veteris alicuius

eoustantisque scriptoris

libro , nee ipse dubita-

rem hanc aliasque eim

generis correctiones ad-

eo in textum reerpere.

At in scriptore tali,

qualis hie Demetrius eft,

arbitror Feirri debere

iftam insclentiam et in-

: constantiam'. Eandem»

que ob caiissam nolim

atringi SSvct C 316, ne-

que mutandum censere

>n i.ltx, praesertim quum

etiam Demosthenes di-

xerit et t<? *«w e.t, a\ i^ml

v. Ariimaduerss. ad VpeU

leri Gram. p. 16 8.,..4

bto{. Casel. utu(- quod,w-

detur ortum ex Viifcor.

St9(.

T/j'. 'ATkfVfUf. AH, «Tp*vf«f,

tit. KAEcipuvTof. Casel. xmu"

t/t'. ssi/vEStf. Aid. eayiityi.

n£'. <pif«iv. Aid. <piii.

ecToAkirxet. Aid. aroA(i'xa^/»i

Tin. «toAht«v. Aid. UXOkllZy,

avruv. Aid. iszuTtov. '

tiH . SoxSet. Aid. SauSeni.

iutspiOntiTx. Aid. HfBiifftm,

TKU, TO STfwreV. Aid. T8T1W-

TOV.

T«t/rœ. Aid. addit, nep< W*

T»)TO«.

rxfi'. iW Aid. r*. Victor;

Casel. Glasgu. «tt«.;w

t'Ji, Casel. b'J".

t*?'. &\ Victor. Casel. Zlt.

xa Tore. Aid, t«o!tot«.

tx3'. !*«». Victor. Casel.

fx av.

rxi. haistoptm. Leg, i iw-

ltcimmHTOQ. Aid. hwovaxrat*

uppvUliaii. Leg. apuSltm.

rx/'. S t5c Tâ'vJpaf. Aid.

oti ay t/( t?c pcciSgat.

TKC.ii'seârncv^'. Aid. J2

«V«v, s'twj) J' eô». Aid,'

«TfcV 8T0{. « J" t'%01/.

rw. evvhtriv. Aid. Victor,

Casel. o-JvJeb-iv.

Sifffaynhoit;, Victorio re-

pbnehdum videbatur 3«?-

■ '-' ■ font'

L E CTIO NW 249

fwhais , e C. i% : quam,

Viri summi coniectu-

ram frcram esse putabat

Schneiderus meus. re- ;

cte, si legas cum Aldo et

ipso Victorio evvSeav'

led si retineas cum Ga- -

leo eivltaet , recte habet

lit^tlyutvcit.

rk . ry Se o'/aytxdx. Aid . tj

Se ow[jLKr,ia.

0 KkHTtifXBi —• Spvc, In lit—

teris ad me missis Schnei

derus , Vir doctisiimus,

de hoe loco disputa-

vithaec. Ex hoc loco sua

petiit Tzetzes Chiliad. 7,

50, vbi hie locus italegi-

tUr , rfptT*l'-p)v TlfV 6(H-

vi)V| imctTvn 5pu« ts( xolkae. ■

Iterum hunc loeum re-

spicit Chiliad. II, 8?S'

Egit de locis Tzewae il-

lis Voslius de Historicis

Graecis 1, lo p. 72 To.

4 Opp. , qui vix memi-

nisse videtur , Tzetzen

sua ex Demetrio repe-

tiisse. Notabilem eius-

dem Tzetzae locum ex

epistola, nescio an edita*

inuenio in Commenta-

riis Victorii ad Demetrii

1. d. p. 267 <tv Si KA«ra?-

atMt y«t ex«vo{ • svyyS"'

4>E"« Xfpi Tt|$ T«v9ptj3l>V0{ $Vl*

ff»v » y\Se If) itekhrif jrapo-

liem, *ocrmif.STM ri)V cf«vnv,

x«m«5«? —». Vnde satis,

variatum in verbis Clit-

archi olim fuisse, appa-

ret. Sciencer etiam Vi-

ctorius animadtiertit,

Clitarchi locum ex libro

■ twv *if< 'Ak^mSpmi exscri-

psisle pleniorem Difado-

rum S. 17 p. 218 To. a

Vuessel. Locus est talis,

&i Se rj/} Zfim *»rk r$* xa'

puv exrepwiie'vov , 0 Kakarxt

fih uvSfitSm , kfueanevev Si

(teklaotit neylUu, peyltitv i'%n

T»v ezityxvHctv enninaptvav

yap Tijv op«v>)v avdif tsvtouc

}?s>r£r«(t vjv rais tuntottt ni"

Tf«<c vjt/ T*Jc xepauvopaAois

twv Ssv$pwy fv5iœTf/(2ww xvjpo-

5!7,a«r« Kjy KaT«ffjte»œ^« xliut

StaQopey t>$ ykvxuTtJTi t«

Tap' tffift yJkiTOs k ttoAu A«-

xoiuvcv. Ibi post Victo-

rium comparauit Vue£

selingius Demetriutn,do-

cuitque recte , «v5pt)3«v«

et TevSpiiSova idem esse

animalculum, arqueadeo

recte ap. AelianumH. A.

15, I pro dvSuScva cor-

rexit ■ «v3p>jJo'v*. Atque,

haec quidem alii ante

me viderunt. Sed nunc

audi , quod nupernme.

demum cognoui. Scili

cet scholiastes Nicandri

ad Alexiph. 183 . vbi

animalculum quoddam

omnibus, quos legi, scrU

ptoribus ignotum, si qui

dem nomen spectes,y«n-

$f>)Swv nominatur , vt et

Q 5 aitero

25ο νΑΚΙΕΤΑΒ ΙΕ0ΤΙΌΝΙ5

αίΓβΓΟ Ιοεο ΤΗεπαε. $ 1 2

»εμφρ>ίϊΛ» ο α/^ι) «, νΒϊ Εα-

«οηίαί ϊη Με:3ρΗΓ3ίϊ

ΑίΐΙϊβΓ .ΠΟΓΪΠ5 τίώρ^ων,

^ββηΐ3<ΐΓηο(1ιιηι επ'ίιήι αΐ-

«γο ϊΐΐο ]οεο ίρΓΰιη ϋ-

Ιιιηι Οΐίίαιτςίπ !ΐο£ΐιπϊ1ι;.>-

6επ ίβΓ6 ϋΐίίειη ν«ΒΪ5,

, *}α'ιΙ>.ιΐ5 -βρυά ϋίο^ΟΓυπ»

, 1ε§ίηΐΓ, νΓ Λρρκα(, „ίμ.

ίό-,α, ϊάεπι είΓβ αηϊιπίίαιι-

■ '. Ιαπι , ηοηιίηιιηι Γαηπιπι

ναπαΓαιε αΐι αο&οπβιυ

ίΚίΙίη&υπι. ί,οοιίϊ ϊρΓβ

Γμ: ίιαίιβε , χιμφ^^ ϋ

^λ&ι/ ίί•< τ£ν ϊφίΐκΐιΐϊϋν , μ«-

ξ«κ μι» μνξμηκο; , ρ»λι'ίιΠ)«

ίί ελχίΐη' επτέρωτΜΐ ϋ ιια/

»^«ίΛ))ν ί^;« λίι/χ» )^' μ^

Λβνι τ>)ϊ' ίπιφανΗΧν. τί.-2

κατά τίν ορα-^ν νιμομαη

3{ιίπ»ΤΛΐ απα των Ια τγΓ;

αγκιβι Βαμ-Μν ττητοΐα αν3ΐ)

•Ε^Γ φίρόμαον Η( τας χοι-

Α«( κχ!}ίπτΰΐτχι £?ϋς. Λ^Βΐ

<]ΐΐ3ε(1αιη Οΐίϋαιχίιϊ ίρ/ϊυ

νει-&3 είΐε , Γοηε ίαίρίοε-

Π5. ϋί<κ1οπ Ιοουπι οογ-

πφιαπ» ΐη νοοβ ; με^/τι»»,

ΟΟΓΠΐΙΐΐΤΙβ 3ρρ3Γ££ : &<1

ςιιοπκκίο ϊβΛϊηιβι«1υ5 Πγ,

« ηυιτι ρΙυΓα νβΑ» εχ-

οϊιίεπηί , ηοη ιΐϊχεπηι.

ίίε<]υεη5 βΓίαπι γαρ ηοη

£ιγ:ϊ ςαηυεηηε νίιίεηιτ,

Τίλί(. Αίθ. τίΑοο ΤΒ τ»;» ή•

μψΛίαί Αιμντρίχ τβ. Φβλι;•

ΙΝΡΕΧ

*ί®β«®*$©ί®ΐ®ΐ®9©

Γ ΙΝΌΕΧ ΡΚΙΜνδ

δΟΚΙΡΤΟΚΥΜ ΑίΙΟΚνΜΟνΕ

Ι Ν ΜΒΚΟ ΠΕΡΙ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ

ΜΕΜΟΚΑΤΟΚνΜ

Ναιηοη Αταύϊά Ξε&ϊιιηοιιΙαι ΐηάκαηί.'

Α^ρΐ'ύ Αιηιη αΙΛταηΧα

•£*• [«Μάη νοαίϋΐια 7 '

Λ(η\ξΐηιι$ [ ΟοοΙ)ΐιΗηβ$ ] Λ

αιαιιΐηΐηία 102

ΑιβώΊηα Οιαίοτ 21 1

Αιβ(>ΐιΐί)8ο(Γαΐία4ΐ 310.315»

ΑΙοΊώιιηα! 12. ικί

Αηαοναιη 5

Αιιοηρηιιΐφΐ. 115, 131. ΐ6ι

€Γ ρΐίΓίΓΠ, . -

Αηΐϊρ&οη

Αηιϊ$ώιιια

Ληίικίέηιια

ΑγΛ'ύαώα!

Αήβϊρρια

Αήβορΰαηα

53

26 1

34

5

3*7

Ι£ο. ι^3•»62

ΑήβοίιΙα 1 1. 2$. 29•34•38

39• 41• 8ΐ•97•"ι5•ΐ28•

144• »5>• »5δ

*;'«ί Ερ'ιβοΐαί 2$ ι ,ιτ,^.χφ:

αά ΑΙιχαηΛνηιη 243 : Λ^

Αηήραΐηιιη 25*

ΑΠίΐηο, ό τάς Άρ/«τ<ΑΗί Έ)Γ<-

€

-43

ϋταίειφβϊαιι 271. κ,^άτ^τός

&"//<» », 2ΐ8ί"•222»

Όαηαάα \ 299 £ 3°4

Όβηΐίίήαι Ρίαΐααν 3°ί

ΌςριοβΗιηη II. 31. .257*

25»• *62• •*5 *284• 3*7•

296

Ώϊοαιατώηι 135

Ό'ιοξπκί Ορηαα λ73 *•

ϋΐοη^βιφ 99

Αόυ/ζμβΜϋ» «ι/γΧΗμίνα 91

Οβ»•ίί 1 8α*

£

Ερϊΰϋαηηια 2φ

ΈητΊρΊάιι 1 95*

ΟαΛατΐΐΐιιι [ΤΗεοάοηΜ £ογ-

ιε ΚΗεγογ] 24^

Οοννοί 12. 1$. ζ»

Η

Ηηαίααιι Μϋιβικ Ιϊ : ί»

ρτϊηάρϊο Η'ιβοήαι β

ΗοαεΙΗκί 1 96

Ηίτοάοίνί ιζ, Ι7• 37-4460•

112. ι84

,,'*;. ΙΝΌΕΧ ΡΈΙΜΓ8"■■-' ■» &--■•..'■ ■ - -. : -.■•_• *». .. '•.■.. '» ; Ι

Ηιρρο&αΙϊίΆβ&ϋήβηί 4.247 ΛΛ* 7ί

Η'φροηαχ 133-325 ΡοΙγογΟΚί ' Χκ

ΛθΜί>•*χ5•7•ΐ*.37•48.53• ΡταχϊρΒαηίΐ -' ι 57

54•ί6•6ΐΓ. 84•ΐθ7-ιιι. κ

Ι30. Ι50. 2,67. 269• 275 *' Λ Ήημ( γιΜ>!<*{ *ί«ιιι

* 3°5Ιβοοτάίά 13.23.15.29.68. * δ

β 22 5λ#>6ο 127- 1 32 Γ. 146. 163.

ίβαΦίίηιοηιοηιηιΕρΊβοΙααΛ τίτυςοζ άτ> τ^αγΜας 170

ΡΜίρριι/η.%. 9.102.253,: 8<>ρ!)βί!<* 1 14

ίίΐϋοηα βι&χνλίγοι 7 &°ρΙ>η>η 1 2 8 . 1 5 1 £ ι ?4• • 57

ί^βαι ΐ28. 194.279 ^οΐαώι ιο3

Μ Τ

Μιηαηάΐτ 197: ««* Μ£<™>ί• Ίΐαοξηίι %$

"« ■' »ί4 Ήΐοροη/ραί 2γ.γζ.2$ 1.258.

**!&* 17.8 ι6β

Ν ΊΊκορΙπιβη! 41. 1 14. 1 75-

ακίαιρΐβον 76 220

£" "; Ρ Έχαε^άα 25••?9^44 Γ48£

ϊ#}ραα*ϊη ,?4 ^.72. Ι£?. ,84.3Ι2-

ί«χ« ίνκ»ί«*ν 1 7* ρταιίυη^α ηϋ» Ερ'φαΙα

£*#Μ *^υ»-Λ αηρία βϊιιιιΐ ' . ιςγ

ίίίχφφα ,4 Τι,Αβι^ίί 5•?Α*κβ« ι73

ΡΜιτηοη ΪΛ19? Τίηιαη&αηι ικαιΓαηι %ζ6

ΡΜΙϊβιιι 20?

♦,ίι/7^»" 5 ΓχνϋΙζΗν .96 Χ

#Λ#ο 5- 37• 5<5• 8ο. γ 84. Χ*ηορΙ>οη $. <ί. ιρ. 37-80.85.

ι?6. 2ΐι. 3ί5. 23 5. 279. 9°•93•98.ΐ03.ΐ3ΐ.ΐ3Γ.

3ρ6. 3°9- 3ΐ9• £/>///ο/λ ι34. 137. Ι3ί>• 1 56. ΐ8ψ

'μι αα ϋιΐιηεη 23Τ-2Ί} 204.318

: '. Γ -•νΉ

#

ΙΝΒΕΧ

ΦΦΦΦΦ+4•+•Φ*-Φ"Μ•'ί•-*-'Φ"Φ'

=.•<ΙΝΌΕΧ δΕΟΥΝΌνδ

Κ Ε Κ V Μ .

Ό. Όεηιείηητη, Τ. ΤϊΒΐήηιη, Α. Αηοηι/ιηιιιη, 5. Ξβ»(•

τυιη, £ί ηυ,ιιιΐΐύ ΑταΙΊά βίϊίοηει ββηΐβοαηί , ία

φυαι ΙώιΙΙί άφήρύ βιηί.

.

»-* ΑίξΪΗ"* Λ Αι\)ίηπ ά\-

βαηχϊα ί>•5°7

Αΐΐηρίϋ ^ι*ι>1Ίί(τ άιοι νμν&βι

Ό. 71

Α/«ι«ί Π. 159

ΑίηΊίτηΑ ϋ• 102

Άλ*4βν.'« ϋ.119

•α^7»?''* 0.99-Ϊ5Ι

Αιηαζοιιατ» \ηβ\ΐιαηηι Ό.\ ?8

*Ανα3<τλωί•ΐί 0.66.140-38°

Αναφορά ϋ. 141- 38°

Άν3ι/τβφο?« Α. 6

Άντι^τα ϋ. 39• "Ο. 25«

Ά»τ/9ίτβν Τ. 1 8

ΆντΊΚκ'ίΜνο» Τ. 1 5

Ά»1 «Ί>Χ•ΐ« <*ΧΡ' τίλ,(ί βΛαηα

Α. 6

*Α»ο'ί«ξ<ς Α. 6

'Ατοψ!)ί7μ«''Λ .Ό . 9

Ά?Γ»ιβ!Γ|} Ό. 248

Άτοβ-ΐΜίΠΐίις Ο. 277• Τ. ΙΟ

ΆίΓβΤίοφ^ Τ. 7

'ΑίκνίϊΤΟ» Ο. 1$ Ι

"Ατιχνα Α. 6

</ί ΑίΗίηίίηβατη Κί'ριώ ,βηήΐιΐ

0.303

Αηϊαα βηιιο

Αντβ^ΐΛν

Β*ί(Λϊΐ!ς μίγ*ς

Ο. ι»ι

Τ. ι7

0. 29

Τ.βι

Α. 5

Ό. 190Γ5.•

ϋ.226

Καίβ'λϋ

Κζχβψωνία

Κα».«ί ονόματος ψΟΛ .? β«

175

£1ατα8*γ*{ βιηη»ηι$ ψια-

ίιιοτ Ό. %6 : »/6>•βλο»ίί»ιίί

«ι λ<>ν°ί ϋ• 38 : 7λ«4"Ί>«ί

Ο. 128- 182 : ί%ν*« Λ

194= ί*Ρ0« Ο. 345

χάρ'Τίί ϋ• 128 : ιαηι»ι/ρε•

«'« Ο.Ι32.ΐ39^•

0/;»>•«χ /ΙΐαΙίίΓιοίί Ό. 1 68

Κλβι/σίνίλ0,ί ^• 3^

κ/^«ί Ο- 2Β4

Κ»λ«ν Ο. ι Γ$.: μϊκριίν ϋ. 5 '

(ΐικρί» Ό. 6 Γ. : «ντ/ΚΗμιν*

ϋ. 22 Γ. : ΤΜξόμΐΛ Ο. 25 .•

4ίβ•

„£ ..;....:. ΙΝΌΕΧ 8Ε€ΫΝΌν&'ί' V "5 | ϊ - ' ; ".

άφη'ιΐιο Ό. 34 : όμο»» Ο. £/>ίοη οη'ίκβαηι §|

155 : τρίμιτίβ ϋ.2ΙΙ βίίηιη

€οιαά ρα'έΐΜ Ό. ι 26 ΕρίΙο^α!

Κομμχ ϋ. 9• 211 Έπιμβΐ))

Οοηιοΐά'ια 0.2 ΙΟ ΈτηνΙμαβις

€νβα#ίβτη» 0.172.274 Ένιχάρ,μ*.... ./....•/.„ Γι „/:„ >-_...'/

'ίββί

ΧΝλΙαμβιι 0. 203

Ρ

Ετιφανιιμα

Έίχ>)μ«Τίίμίνί»ι

;ΐ22

Α.7

Ο.296

Τ. 4

Α.6

ϋ.ιοδ

ϋ.3θ5

Α. 4

Τ. 6

Δ«νβτ»ί«

Δι«λεκτικον

Διάλογος φββίΐί

Δ'ζΜσις

Δ'ΛτοριοΊς

Ώϊίί'ΐΟ εναγώνιος ,

7Ρ*4>""ί , ■ ,,

Δάνρβφς Ο. 78 • ϊ1 1 • 1 1 6

Ώοιχίηιΐ! €ν"α βη/αηι μανό

βυ^χβος

Έ.(μ>ινί.α ψίΟίπρΙίΧ Ό, 12 :

0,7•2•5ο αητϊφόηϋη

Τ. 19 Ει/φίίμιβμίί

0.2?ίΓ ΕχιηιρΙΐΗΗ αμϊάί

Ο.όι

α

α ι4

0.297

Α.6

ντοκμτιχη,

0. 197 Γίλβίβν ίί εί/χ*;* ϋ. ^4

Γη ϊ* Ο. 108

Γν»(/ΐί ί*»'</.? Ο. 9- Ι ΙΟ. 172.

Α.6

ϋ. 7 ΟηιηοΐΊΐηι ίταά'ιύοηη ψ(α-

ϋ.ΐ8ι

Γρίφος

0.12

0.ι$4

νΐ!5θί βτΛ«*

ΕΙ**»/»1 V

Εϊ?ίι)ν«« ^

σ. 2§

Τ.Ι£

0. 8ο. 174

Τ. 3

Τ. 13

Η

Ηύτοια ρα ο. 43

Ηιχαηκιηιιη «/>• Ηιτοιιη ?

Ρ•5

τοπχΈμβολιι εξ ονόματος Τ.20

"Έριφβίις Τ. 14

Ένάξγπχ Ο. 215. Τ. 13

Εηεοιηϊανηάιβηιαιηατ Κ. 6

*Ζν$ΰμϊΐμχ Α. 6

Εηιίψηαηα α ρήυάο ναΗ/.

Ιαηιίιιι ρα

Ιτα αΠ6 ηοη (%ιί.

ΊίΟΚΗλΟΙΙ

0•4?

0. 27

ο.2ί

β>αί

Ετ«ναλΐ)ψ;{

Έ?Γΐ{<ί(ΐ5β(Γ/{

ϋ.3ο

Ο. ίΐ.28ΐ Ι<Κΰ«αβ!α%υλο'γοιΌ.γ: ιο.

Ό 301 η»«» ψιρΙχΙιψιίΜα Ό.

0.108 2ί?Τ.ο. ί*[άη'ι*•'-•'» '•< -Οϊΐϊ}

Μ /Μ»

Κ Ε Κ V Μ

Μ

Μ*βΐάβαιϊ{1,αταό?€Ϊί ϊη ψή-

Β«ί ?

Μ»»3«ν χυρβχβΐ»

2+ΐ*Λΐσματκ

"ίΛίρισμος

Μεταβολή

ΪΛιταφβρ*

Μιιβσα Ό. $ι

βιη£Μ(

0. 38

Ώ.Χ61

'Ό.η

Α.4

Ό. ι48

Ρ• 158

ηοηήηα άϊ•

£«74Ο. ιοί

Ν

Νοιτβίΐο Ό,2ο?. Λ. 5

Νοηήηαηι εοΰοααιΊο 0. 205 :

*ο»ιροβ(ΐο Ό. »2 : ριιΐώη-

ΐα<Ιο Ο. 175 : /λγ«0γ Ό.

178: 3«5-λ£ °•Ι95

Ό/ΛΌτΙλΗ/Τίν

"Όρχβί ,

ϋ. κί.28ΐ

Τ. 32

ΡΙϊΛϊαι Ο. II

Π(9*ν«ν 0. 22}$

πι5«ϊ•τ>({ Α. 5

Ργ«•μ ^«λ/« λ£ Ηοτηιτοβη-

ξ,αηΐατ ϋ.γ

προ3η»ν>(ϊΐ( . Α. ^

ΠροΖιοβωσις Τ, Κ

Ρίοοιηιϊαη νηάί βαηαίνί•

Α, 4

τ. ι5

τ.ί3

0•378

Α.6

ΡΐΰΗΐτΙΐαΌ, 119. ΙΖ2.323•

, Ι 238

ΠρββΈχι} .

ΤΙροβίΛτητίοιία

ΤΙζοταβίζ

ΚΒίίοι-κΜ άφη'κϊο κ [$(.

"'« Α. ι

'ρ»3μο( Ι)# 20

Ρβΐοηιαΐ! ριι ϋ•38

πά3ο; βτΛ«ν « ϋ. 2§

Πα/ΐϋβοΛι! Α. δ

Παραβίλι) νΌητιχ») Ό. 00

Παρβ7ν*λ,'β Α. 4

Τίαρχίιίγιιβις Α. 5

ΠΛΡ«λ«ψ/ί Ό.ζγβ, Τ. 5

Πβρατρββ-ίίχ/α ϋ. ι « . Τ. 1 6

Πϊρ/ίίο( Ώ. ίο Γ. : «»ί ξΐηιτα

β• 17 β.: λ/» (ηΐ^ηιι-

ιηαΐι <1'φη ςοηψφία Ό,

30 : ίίκιίλοι ίί χολιίχρλοι

Ό.264.

Σαφίηα Ό. Ι9ί. 200. 30ΐ.

Τ.ι3. Α. 5

Ξ*χ)ς ?/;«//«• ϋ. 3ΙΟ

Τ. χ

»(/«« /β «κ υ, 2οο

» ° '4

Σχιίματβ */*!»{ Ο. 59 : 4;*•

»»'«« 1 53• Τ. ι

Λ/ο<ί//5»»ί Τ. ι

βίοξχτβ

**■'

« ΙΝΌΕΧ5Ε€νΝΌν3 ΚΕϋΓΜ

§ιαφ*α ϋ.29 Τι-αξοίίϋα ϋ. 170

ϋίτραξίνη ϋ. 319 ΤρΙγλί/φχ . ■ Ό. 10$

ΣΟγκ(ΐίι( Α. 4

ΣνγχρΜίζ Ώ. 68• 72 V

Σύμβολα Ό. 2. 54• .

Σι/νάφ«β 15. 63 ναιηιηί οίοαιίΐο Ό. 355

Ζννίιβμα• ϋ• 53 : 'χρί'ύώ νίΒοήοΙαι αιιηαΐ α Ιψαιηρ

Ή5νύοΐοη: /αέίαβ Ό. ι$%

χ£ν5εβΐί αμίΤ(Β( ϋ. 4 • ξ'-ίί-* νοοαίιατη Μηαιτ/Ίιΐ Ό. 6? :

ϋ. 4 : βρ*χ«* ϋ. 8 : *«.•»- ηιιηΐΐτια ϋ.γΐ

νίχι} ϋ. 41 : »Λ!»« 0. 48 : 'ττί^ί/^ ϋ. 124- 1<ί2

μετ?ο«δ>)5 0• 184 • <&να#α!- 'Τ!ΓΛ?Η« ϋ. ^Ρ

*«>< ϋ. 193 'τίΓΟ^ιν,γνιβίί Α. 5

Ζ!/*τομίΛ Α. 5 'τχόκι,ια . 0. ΐ9ί>•285

τ • " " 'ττοφϋρβ Α. 6

Τ Ρ/«* ηιαρβη Ό. %ι

• ψαχρον Ό, 115 Γ$.

Τηιιαη&α Ό, γ.6 Ζηροχκχοξι,λΙχ Ό. 2^9

•

Ρ Ι Ν Ι Ξ

ί - Α

. ;■

-»**><&

£ , .' ■ £ Τ; < ΙΝΌΕΧ Ρ-ΚΙΜΥ5

ΗίρροϋταΐΐίΑρΙ/υήβηϊ4247 Λ&Ι ^<

Βιρροηαχ 13»•3*5 Ραψα-αΚι ■ , ' ' ϊκ

/ίθΜ»«τ5•7•ΐ*.37•48•53. ΡταχϊρΙ,αΐκι>'■■'< ι 57

5^ί5<5-6ΐ Γ. 84-107- ΐιι- Κ

ϊ3θ. 150. 257. 269• 275 *' "^ 'ν4το(Κ γίλοώς μΚμ

' 3°5Ιβοτάαι ί ϊ. 23- Η. 29- 68• ' ' δ

£ 22 5Λ/>/>δ<? 127• 1 32 Γ. 146• ι6?.

, . -1, ,6>£

ΙααΦιβηιοηιοηιτηΕρΊβοΙααΛ Χο.τν?ος αντί τρ<27»ί/«ς 170

ΡΜίρριι/η, 8 .. 9• 1 02. 25 ζ : &#»«<« ι χ4

Ι,ίΚοηίΙ βραχι/λόγα: γ ΟορΙ,η,η 128.15•! Π ι?4•'57

Ζ#<" 128.194-279 &Α»Λ/ ιο3

Μ Τ

Μαιαηάπ 197: ««γ με^μ'- Ήιοξηίι ■..■:- ^

' «« 1^ 7»ίβ/>ι»»;/)»ί27•7?•25ϊ•258.

Μ"β" 17.8 ζ62

' . V- Ν ΤΙχορΙταβη 41. 114. 175.

Νιααιρ,βοΓ- 7$ 2''

- ■->; ρ ιΛ*,.<ίΤ 21&ΛΓχ<ίΛί25.39ι:44(:48£

ΡηψαΜίΠ ,84 6?ί 72. ΙΙ?. ι84.3Ι2,

ί>Λχβ? έν*«μ<»ν 1 7* ρταιί^α (ϊαι Ερ'φοΙα

ρ**Μ «£<?»•« αηιρίη /ίί,ιιιΐ " ι%7

ΐίϊχψφα Ι4 τ^^ΐί *&*,„ ι72

™'!'™<"* 197 Τϊτηαη^αηι απφηι *26

ΡΜΙφίΙ! ' 20? *

«•» *. 37- 56. «ο. ϊ84• *«<#«»3•6• 19.37-80.85.

Ι?6. 2 1 1. 325.2?;.279. 9°•93•98.Ι03.Ι3Ι.Ι2Γ.

3ρ6. 309. 3ι9. £/>///<>/« ι34. 137. Ϊ39• 156.184.

^α,Ιϋ,οη^ ,37.243 204.318

ΙΝϋΕΧ

*****************

II Ε Κ V Μ ...'..„.*.

ϋ. Όειηιΐνΐυ,ιη, Τ. Τώιήιαη, Α. Αηοιψηυιη, δ. Ξιμ-

τυτα , ίί ηυ,ηΐΐή Αταύϊύ βίϊίοηεί β^ηίβοαηί , ϊη

■■ ςααι ΙώιΙΗ άιβήρϋ βοά.

**■ Αίξϊ»Μ οί> ΑίΒίηϊί άϊ~

βαηίία 1>;5°7

Αε<&ρ*ϋ ψ*αΙϊΐ& ά(0! ν'μνϋ»*

ϋ.7Ι

ΑΑαηα Π. 1 59

ΑίηϊαΜΛ β. 102

Άλαξίνίβ 0. 1 19

Ά^γοζία ϋ. 99• 151

Αιιιαζυιια»* ίηβϊΐαΐαη/ Ό. Ι 3 8

*Α»«3ίτΑβίΐ« ϋ. 66. ΗΟ. 38°

Αναφορά ϋ. Ι4Ι-280

Ά»3ΐ"τ«φβ?« Α. 6

Άντί3ίτ« ϋ.29•"0<258

ΆϊτΟιτ» Τ. ιί

Άνταοίμηο» Τ. 15

Άτ' «'ρχίί «*' τίλκί βώηηα

Α. ί

>*»'»«?<« ; Α. 6

Άτοφ&γματα .Ώ . 9

'ατ*»*.) Ό. 248

Ά?τοβ•/κτΐ(«•ιί ϋ. 277• Τ. ΙΟ

ΆίΓΜίβφί Τ. 7

'Αίο'νίίΤΟ» Ο. »8ΐ

Ατιχνα Α. 6

ΛΑίΙχηϊίηβΗίΗ Κεριφ.βτηίΙϊ

ϋ.303

Αη'κιιι βηιιο ϋ. ΐ8ί

Τ. ι7Αντο^ίΑν

Β

Ε*σιλ£ΐ){ μέγας 0. 29

•■" '.■:..<

0

Κα$«'λ8 Τ.βι

Α. δ

ϋ.Ι9θΓ$.•Καχοζΐ*»»

Καχοψανι'α υ. 226

κ«'*-«; ονίματις φηά ί Ο,

175

0>ατα&*ΐΐ% βηη»ηιι ηιια-

ίίΙΟΤ Ο. 3^ : μ'«7αλ()τρϊ»ΐί

6Γ λόγιος Ό. 38 ί γλαφυρός

Ο. 128• 182 : ί*νίί Ο.

194: &»>« 15.345

χ»Ρ.τϊί Ο. 128 : *αηί»ι/ρΐ'

«'« β. 1 12. 1 39 **•

Οοηα (Ιϊ/>1(ίίϊαα Ρ. 1 68

Κλαΐν'νΜαΐ Ρ• 38

ΚΑ/(ω| ρ. 284

κ»λον ϋ• ι Γ$.: μ»κρο» Ό. 5 :

βρρον 0# δ Γ. : αντι*Ημ%ν*

Ο. 22 Γ. : τβςόμοιΛ Ο. 2$ -'

Λ(β•

ΙΝΌΕΧ 5Ε€ΡΝΟΡ5

άφηιύο 0. 34 : ?/*•»» 0.

155= τρίμμα Ο. 211

Γ.οιηκΊ ροέίαβ Ο. 1 26

Κομμ* ϋ. 9• 2ΙΓ

€οιιιοί<Ι!α 0.2 ίο

ϋγη'κΗΐ βιττηο Ρ. 172. 2/4

Χκλίαμβοι 0. 203

Δϋνότιΐι ϋ, 7-2.5°

ΔίΛλεχτικον Τ. 1 9

Διάλογοι ψι/ιΐίι Ό* 2 5 (ί

Διάλΐ/σις ϋ. 6 1

Α<β*ι>ρ>ι*'ί Τ. 6

ΟϊίΙιΟ εναγώνιος > νποκριτιχϊϊ,

Δΰνραμβοί 0. 7δ• 5»Ι• Ιΐ6.

*43

Ώοηϊηιΐ! ιτ^α βηαιηι μονό*

βυΧ^χβος Ό. 7

0«» ' 0.ΐ8ι

νΐΐ5οί ΑτΛ* Ο. 28

Ήδίτίίίίί Τ. 1 1

Είχ«9•/ι»'- Ί 0. 8ο. 174

Εΐ?ωνΗ« ;, Χ. 2

"ίλ£7%0€ ' Τ. 13

Τ05Τ8 Εμβολή εξ ονόματος Τ. 20

Έμφαβις Τ. 14

Ένβ'ίί**• ϋ. 215. Τ. 13

Εηοοιηϊανηάί■βιηΐΜϋιιτ Α. 6

ΈνΜμήμα Α. 6

Εηιύριιαηα αριήοάο νίώβ.

βί-αί 04^0

'ΐχανβφοιί Ό.6ΐ.2$Χ

Έ*Λνβλ<ψ/ς Ρ. 301

Έ*Ί%φΜ4η• ■'. : ■' 0. 108

'ΐτιίιό(3αβΐ(• ■ ί χ, λ

ΕρΒοη αι'ιηβαηι 5^

βι&ιηη

ΕρίΙο£ΐ4ί ■ ■■ •>■ »

Ετ/(ίΐ»>)

Ζπιτίμνισις

ΈτιχάρνμΛ

Ετιφωννμχ

Ζ%>ΐμιιτΐ!μίνη '■

Εφοίος ,,,;■, ,

Έ(μ»ν(ία φίΟΗίρΙίΧ

/ιηίϊφιοη<τη

Εν&,μιαμα;

ΕχεηιρΙκτΗ <ριΐάί

ιηαι»

III 22

Α.7

ϋ.296

Τ. 4

Α. δ

0.ιο5

0.3Ο5Γ

Α. 4

Ο. 12 =

014.

0. 2971

Α. 6

ΓεΛϋίΌν ί>ί ί'νχκμ Ό,ϊ6ά

Τκβαι Ι), Ι0£

Γνβ'μΐί ί*'^.? Ο. 9- Ι ΙΟ. 172.

Α.6

ΟιΓίΐισοηιι» Ιναϋύοηει ηκα-

!"■> 012

Γ/κφοί 0Ι?4

Η

Ηο•οι»ι ρ» ο, ^3

Ηίχαηικηιη «»• Ηιτοιιη *

Ρ- 5

ΙατηΙη! ρα £)# «

ΊβΌΧΜλβν Ι), 25

ί/ΐεΟΙΙΐΙβςαφλίγοιΌ,γ•. (ο•

ηαή αρο$ΙιΐΙ)ΐ%ηΜ(α Ό.

ίφίη'ι* "~-λ 1. 1 - 0^ ΐ33

Μ Μ»

^

η ε & ν Μ

Μ

Μαΰ,ιΓφοιιι εύαΐ

Βΐίίί

Μ>ί$αιν χνρβααί*

\ 3Λ*λ(σματκ

ι Μεταβολή

Μί5οί

Μνβοα Ό. 51 :

β/ηβαϊί

Ν

Νανναΐιο 0,207• Α. 5

Νο»»ϊ««/β εοΈοΐαύο 0. 2,05 :

(οτηροβιϊα Ό. $>2 : ρΐίΐώή-

ΐαίΐο Ο. 175 : Ιααοτ Ό.

178= Ατλά 0-Ι95

Ρ£άβ» 0.14

«Λτ μ» ί«ί- Πι^νί» ϋ. 228

ϋ.38 πι5*ν•τΐ)ί Α. ;

Ο. Ι6ι Πλάνον Π. Ι04-Β05

•ϋ.74 Ρ/•«•μ •7«λ/« Λί Ηοτηηοβη•

Α.4ξ/ΙΗίΙΙ)• 0•7

ϋ.ΐ48 Προ^ν^'ί / Α. 5

ϋ.781*. προ3«'(ΐ?«ϊ'ί Τ. 8

0. 158 Ριοοΐί»ίιΐ9» νιιάί βίΐτιαίΜ'

ηοηϊιηα ά'ι- Α, 4

ρ. 174Πρβϊϊχΐί Τ. 1}

Ο.ιοι Πρ««ΤΒ ι/τοβίλι» Τ. 12

Τίροβατπβιίχ ϋ. 378

Τϊξίταβίζ Α. 6

Όμβιοτίλίι/τον

*0(ΐΧ«ί ,

ϋ. α<ί.28ΐ

Τ. 32

?τ(ΐΜτ\>'ια Ό, 1 1 9• ι Ζ2. 223•

238

ΠιτμβΤίΧίΐ» • Τ, 1 3

ΜιίοιΊΐαο άφηιϊιο η βρ(-

«'« Α. ι

'ριθμοί Ό. 20

ΚηβκΜ Ό, 22.4

Ραίΰη'ιαΐ! ριι ϋ•38

Πβ5«: «τλίν « ϋ. 28

η«ρ3ί(3βλ>) Α. <5

ΤΙχρχβολ* »•0<ΐ)ΤίΧ)} ϋ. 90

πορβ^'/'^"* Α. 4

π»ρ=<3<!(7Ίί<ί Α. 5

πι«ράλ«ψ/{ Ό. 276, Τ. 5

Πβρβτροσίοχία Π. Ι53-Τ. ι6

Πίρ/οίο; ϋ. ΙΟ Γ. : «'«ί %ιηπα

Χ). 17 β. : α!> ίηίΐ^ηκ-

ηιαίι ά'ιβιη ΐοιηριφκι Ό.

30 : ίίχνλοι ϋ πολΰκαϊ,α

Ό.764

Σ«φ>ίν«!» Ό. Ι9ν 200.'3ΟΙ.

Τ.13.Α.5

Σ«χ>ί ΙΠΙΙΙΚΓ ϋ. 3 1 9

8αί]ηοί Ιαβιί ϋ. 143. Ι70

8ώ(τηα ηιιΜ, α ίμιοίαρίεχΐ

Τ.Ι

3ΐηΐ! μαχρβλβ'γη 0, 7

Σΐ)μ«ί5 ί» 1>//ί Ο. 209

8ίηιαΙαοτ(ΐ αηί'ι^αα ψιαίϊα

> 0. 14

ΣκΖμμμ ^•Ι74

Σχήματα Λίξοις ϋ. 59 : *««*

ν»(«< 153- Τ.ι

5β/β««/5»«ι Τ. ι

ί ΙΝΌΕΧ 8Ε€ΡΝΌν5 ΕΕΚΓΜ

5{αι>ΐ?α

δίτ^αξίίαι

χμγχριΐις

ΣνγκρΜίζ

Σύμβολα

Σι/ναφκα

Ζννίίίμοι Ό. 53

σ.29

ϋ.3Ι9

Α. 4

Ό. 68- 72

Ό. »54

Ιλίί3

: ίχρίίΐϊιΐί

Β. 55

Βι/νίίί^ άμετρο; Ο. 4 • ξ'ίΜ

ϋ. 4 : βρα%«* ϋ- 8 Ι !Γ«.'ϋ)-

νιχΐ) Ο. 4• : ""»■»« Ο. 48 :

μίτ?ο«ί>ίς Ο, 184 • «»***■'■

ϊ«ι) ϋ. 193

ΧΜηομίχ Α, 5

Ύϊα^οΐάια

Τ/ίγλι/φκ

Ο. 170

νιίίτηψη οίοαιύο Ό. 255

νίίΐοήοΐαί αιιηαί α 1$ΐ«τ&

τΐιείοη βιέίαβ 0. 198

ΥοαιΙΊιιτη εοηαιτ/Ία Ό. 6? :

ΤΪΗίαηώΛ Ώ.126

ηηιηΐηιι

'Τ5Γ&ί>ί(«

'ΤτοχρίβΊς

Ρ/** ηκιρβιτ

Ψνχραν

Ζΐ(οαχκοξ^λίχ

υ.γι

ϋ. 1 24• 1<ί2

Α. 5

ϋ. ΐ9ί>• 285

Α. 6

ϋ-87

ϋ, ιΐί Γ$.

0. 249

Ρ Ι Ν Ι 3

:;::;;:«

ί•ι« .<<

rhetores selecti

Documents