rimorchi per trasporti nautici - hajobazis.hu · specifiche tecniche dei nuovi telai thule - ellebi...

Rimorchi per trasporti nauticiOttobre 2008

Scopri il nostro mondo

Specifiche tecniche dei nuovi telai Thule - Ellebi

THULE - ELLEBI TRAILERS NAUTICI

2


3

IN POCHI MINUTI SIETE GIÀ AL LARGOIl meccanismo basculante permette un varo ed alaggio dell’imbarcazione molto semplice e rapido.L’introduzione di un funzionale sistema di centraggio agevola ulteriormente la manovra di chiusura e fissaggio del meccanismo basculante.

Il sistema è presente sui telai monoasse LBN 522, LBN 722, LBN 1252, LBN 1222.

MECCANISMO BASCULANTE

Se state cercando un modo sicuro ed elegante per trasportare la vostra imbarcazione, con Thule-Ellebi potete solo sbizzarrirvi nella scelta grazie all’ampia gamma di rimorchi e accessori disponibilli.Scoprite le paricolarità tecniche che fanno dei nostri rimorchi un sistema efficiente di trasporto, varo e alaggio dei natanti fino a 9 m.

Thule-Ellebi si riserva la facoltà di modificare senza preavviso le caratteristiche dei rimorchi illustrate in questo catalogo: sarà cura dell’acquirente richiederne la corrispondenza all’atto dell’ordine. Tutte le immagini hanno puramente scopo illustrativo.

03. CABLAGGIO ELETTRICO presa a 13 poli con connessioni a tenuta stagna.

02. MECCANISMO BASCULANTEper agevolare le operazioni di varo ed alaggio; sistema presente sui telai monoasse LBN 522, LBN 722, LBN 1252, LBN 1222.

05. FRENI WATERPROOFhanno la caratteristica di avere cuscinetti a tenuta stagna e la predisposizione per kit del lavaggio freni (kit optionale).

04. PEDANE DI SALITA offrono un appoggio stabile durante le manovre di varo/alaggio ed operazioni in altezza.

06. LUCI D’INGOMBRO versione ad incandescenza, o versione a LED con basso assorbimento elettrico e tenuta stagna.

07. SEGNALETICA composta da tubi richiudibili che ne agevolano l’utilizzo.

Motoscafo, vela o gommone, non importa, abbiamo la soluzione.

01. SISTEMA DI RETROMARCIA AUTOMATICOsblocco automatico dell’impianto frenante in fase di retromarcia.


4


5

Assale a torsione “Tork”Gli assali a bracci di torsione sono composti da un tubolare che viene fissato al telaio del rimorchio. All’interno di questo è inserito un ulteriore tubolare alle cui estremità sono applicati due bracci oscillanti che sostengono i gruppi freno. Il tubolare lavora in torsione su elementi elastici in gomma pressata che svolgono la funzione di molleggio.

Sospensioni a molla elicoidale “Ellebi” I rimorchi per il trasporto nautico Thule-Ellebi sono stati i primi in Italia ad essere dotati di sospensioni analoghe a quelle che equipaggiano le autovetture. Sono costituite da un ammortizzatore idraulico inserito all’interno di una molla elicoidale a passo variabile che ottimizza un eccezionale assorbimento delle sollecitazioni trasmesse al rimorchio.Il sistema molla-ammortizzatore risulta apprezzabile in ogni condizione di carico ma è di straordinaria efficacia quando il rimorchio è scarico risolvendo definitivamente il fenomeno di saltellamento.

I telai non sono tutti uguali: Ia differenza è nelle sospensioni.Scegliere il sistema di sospensione tra i 2 disponibili è il primo passo per acquistare il rimorchio nautico che fa per te.

La nuova gamma Thule-Ellebi si basa su 2 telai che si differenziano per il sistema di ammortizzazione installato:

Sistema Ellebi a sospensioni automobilistiche•

Sistema Tork a barra di torsione•

Ovviamente la scelta non finisce qui! Una volta individuato il telaio potrete configurare l’allestimento nel modo più adeguato scegliendo tra alcune proposte di allestimenti.Ovviamente si potranno apportare modifiche, aggiungere accessori fino ad arrivare al rimorchio più adatto a voi e alla vostra barca.

Linea telai con assale a torsione “Tork”

telaio in acciaio zincato a caldo • assale a braccio di torsione• parafanghi neri in plastica• luci di ingombro a incandescenza• cavi in acciaio in guaina nera• pedane di salita• freni waterproof•

Linea telai con sospensione a molla elicoidale “Ellebi”

telaio in acciaio zincato a caldo • sospenisione con molle elicoidali • a passo variabile con ammortizzatore parafanghi blu in plastica• luci di ingombro a LED a tenuta stagna• cavi in acciaio inox in guaina blu• pedane di salita• freni waterproof•

M

A R (nero-blu)

SV

la tabella mette in evidenza le quantità di ogni componente presente nelle varie dotazioni MA - R (nera o blu) e SV.* diponibile dotazione MA PLUS con selle in legno con moquette.** disponibile dotazione RS BLU con selle telescopiche.


6


7

DotazioniSappiamo quanto tenete alla vostra imbarcazione, per questo abbiamo pensato 4 configurazioni standard per ogni rimorchio che possano garantirvi un elevato standard di confort e sicurezza.

Le foto in questa pagina sono puramente dimostrative, ogni modello ha un allestimento specifico come da tabella alla pagina seguente. Ogni allestimento può essere modifcato a piacere aggiungendo dotazioni o accessori ( pag 7).

Dotazione “R nero”

Dotazione “R blu” Dotazione “SV”

La soluzione ottimale per il trasporto di moto d’acqua

fermo prua regolabile•argano manuale•selle laterali•

Qualità e stile con dotazione blu

fermo prua regolabile•argano manuale con carter•rulli laterali singoli•rulli laterali doppi basculanti•rulli centrali•supporto chiglia•

Nuova dotazione per adattarsi al meglio ad ogni tipo di scafo

fermo prua regolabile in altezza•selle laterali regolabili per vela•supporto per bulbo•

L’allestimento più diffuso e versatile

fermo prua regolabile•argano manuale•rulli laterali singoli•rulli laterali doppi basculanti•rulli centrali•supporto chiglia•

MODELLO RIMORCHIO A B C D E F G H I L M N O

LBN 252 MA SF 1 1 . . . . . . . 2 . . .

LBN 322 MA SF 1 1 . . . . . . . 2 . . .

LBN 322 MA 1 1 . . . . . . . 2 . . .

LBN 502 MA SF 1 1 . . . . . . . 2 . . .

LBN 252 SF * 1 1 . 2 4 . . . . . 1 . .

LBN 322 SF 1 1 . 1 4 . . . 1 . . . .

LBN 502 SF 1 1 . 2 4 . . . . . . . .

LBN 522 SF 1 1 2 2 4 . 1 . . . 1 . .

LBN 322 1 1 . 1 4 . . . 1 . . . .

LBN 522 1 1 2 2 4 . 1 . . . 1 . .

LBN 722 1 1 . 3 2 2 1 . . . 1 . .

LBN 1252 1 1 . 3 4 2 1 . . . . . .

LBN 1222 1 1 . 3 4 2 1 . . . 1 . .

LBN 1322 1 1 . 3 4 2 1 . . . 1 . .

LBN 1422 1 1 . 3 4 2 1 . . . 1 . .

LBN 2022 1 1 . 3 4 2 1 . . . 1 . .

LBN 2650 ** 1 1 . 3 . . 1 1 . 6 . . .

LBN 1522 1 . . . . . . . . . . 1 4

LBN 1222 1 . . . . . . . . . . 1 4

LBN 1322 1 . . . . . . . . . . 1 4

LBN 1422 1 . . . . . . . . . . 1 4

LBN 2022 1 . . . . . . . . . . 1 4

Dotazione “MA”

fermo prua argano rullo laterale singolo

rulli centrali doppi basculanti rulleria posteriore fissa

rulleria posteriore basculante

selle

supporto bulbo centrale selle barche a velasupporto chiglia

rulli laterali doppi basculantirullo laterale basculanterulli centrali

CBA

LIHG

FED

N OM


8


9

Rimorchi per moto d’acquaThule-Ellebi vanta una linea di rimorchi interamente dedicata al trasporto di moto d’acqua.Tutti i modelli sono completi di segnaletica amovibile, selle rivestite di materiale antigraffio per l’alloggio dello scafo, fermo prua regolabile ed argano manuale. La versione LBN 322 MA è disponibile in due versioni, con e senza freni.

Varo e alaggioI rimorchi da rimessaggio sono sprovvisti di freni, parafanghi ed impianto elettrico. Ideali per il varo e l’alaggio di ogni tipo di imbarcazione sono utilizzabili nei cantieri navali, nei rimessaggi su piazzali o spiagge.Non necessitano di immatricolazione e di assicurazioni aggiuntive.Sono dotati del giunto d’attacco per semplici manovre e brevi spostamenti a bassa velocità. NON È CONSENTITO L’USO STRADALE.

LBN 112 HTR Cod. 7129TDimensioni massime (m) 3,58 x 1,40Portata utile* (Kg) 300Massa complessiva (Kg) 335Lungh. max imbarcazione (m) 5,0

LBN 112 HTKCod. 7130TDimensioni massime (m) 3,58 x 1,40Portata utile* (Kg) 300Massa complessiva (Kg) 335Lungh. max imbarcazione (m) 5,0

LBN 8016 Cod. 7125TDimensioni massime (m) 4,44 x 1,76Portata utile* (Kg) 420Massa complessiva (Kg) 500Lungh. max imbarcazione (m) 4,8

LBN 601 Cod. 574Dimensioni massime (m) 3,00 x 1,58Portata utile* (Kg) 600Massa complessiva (Kg) 660Lungh. max imbarcazione (m) 5,0




Portata utile*: la portata utile indicata è quella del telaio; la portata diminuisce in presenza della dotazione.

LBN 502 SF senza freni

cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1167 488-388-288 600-500-400 3,80Telaio sospensione ELLEBI 1067 488-388-288 600-500-400 3,80 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “MA” 504877002 20 dotazione “MA plus” 505377001 25

LBN 252 SF senza freni cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1169 353-203 450-300 4,60Telaio sospensione ELLEBI 1069 353-203 450-300 4,60 con dotazioni peso della dotazione (Kg)

dotazione “MA” 505877001 25


cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1165 325 450 4,70Telaio sospensione ELLEBI 1065 325 450 4,70 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “MA” 505677020 25

LBN 322 cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1166 320 450 4,70Telaio sospensione ELLEBI 1066 320 450 4,70 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “MA” 505677020 25


10


11

Rimorchi mono asseThule-Ellebi propone vari modelli, ideali per trasporto di barche e gommoni. Tutti i rimorchi sono dotati di segnaletica amovibile, sono provvisti del nuovo meccanismo basculante con sistema di centraggio, ad eccezione dei modelli LBN 322 ed LBN 1322, inoltre sono dotati di sistema di retromarcia automatico e masse frenanti predisposte per il sistema di lavaggio. Thule-Ellebi propone dotazioni standard specifiche per ogni modello. La vasta gamma di accessori può permettere di personalizzare il rimorchio in base alle proprie esigenze.


LBN 522 SF senza freni con meccanismo basculante

cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1158 550-400-300 750-600-500 5,60Telaio sospensione ELLEBI 1051 550-400-300 750-600-500 5,60 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 503277002 60 dotazione “R- blu” 503277001 60

LBN 522 con meccanismo basculante

cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1159 540-390 750-600 5,60Telaio sospensione ELLEBI 1052 540-390 750-600 5,60 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 503277002 60 dotazione “R- blu” 503277001 60


cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1160 760-660-510-360 1000-900-750-600 6,40Telaio sospensione ELLEBI 1053 760-660-510-360 1000-900-750-600 6,40 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 503377002 80 dotazione “R- blu” 503377001 80


cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1167 488-388-288 600-500-400 3,80Telaio sospensione ELLEBI 1067 488-388-288 600-500-400 3,80 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 504877001 33


cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1169 353-203 450-300 4,60Telaio sospensione ELLEBI 1069 353-203 450-300 4,60 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 504577001 37


cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1165 325 450 4,70Telaio sospensione ELLEBI 1065 325 450 4,70 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 504777001 30

LBN 322 cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1166 320 450 4,70Telaio sospensione ELLEBI 1066 320 450 4,70 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 504777001 30


12


13

Rimorchi Doppio asseThule-Ellebi propone vari modelli, ideali per trasporto di barche e gommoni. Tutti i rimorchi sono dotati di segnaletica amovibile, sistema di retromarcia automatico e masse frenanti predisposte per il sistema di lavaggio.Per facilitare le operazioni di varo ed alaggio i rimorchi a doppio asse possono essere equipaggiati a richiesta, con la traversa basculante o, in alternativa, con rulleria posteriore basculante (vedi Accessori). Thule-Ellebi propone dotazioni standard specifiche per ogni modello. La vasta gamma di accessori può permettere di personalizzare il rimorchio in base alle proprie esigenze.


LBN 2022

cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 1164 2075-1975-1775-1575-1375 2500-2400-2200-2000-1800 7,90Telaio sospensione ELLEBI 1057 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 503477002 80 dotazione “R- blu” 503477001 80 dotazione “SV” 503477004 115

LBN 2650

cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 5010 2780-2280-1780 3500-300-2500 8,70 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- blu” 500677018 160 dotazione “RS- blu” 500677013 167

LBN 1422


LBN 1322

cod. portata utile* (Kg) massa complessiva (Kg) lungh. max imbarcazione (m)Telaio sospensione TORK 5152 1343-1143-943-693 1800-1600-1400-1150 7,80Telaio sospensione ELLEBI 5051 con dotazioni peso della dotazione (Kg) dotazione “R- nera” 503477002 80 dotazione “R- blu” 503477001 80 dotazione “SV” 503477004 115





Accessori per argani ellettrici


14


15

AccessoriThule-Ellebi propone una vasta gamma di accessori di qualità, tutti progettati per rendere più facile, pratico e sicuro il trasporto di qualsiasi tipo di imbarcazione.

Gli argani elettrici Warn sono alimentati da motori a magneti permanenti, sono dotati di freno dinamico o dinamico meccanico e vengono forniti completi di funi di acciaio con gancio terminale, di cavi di alimentazione e di tutte le sicurezze a norma di legge.

Argani Elettrici WARN WORKS

Passerella centrale antiscivolo per agevolare le manovre di alaggio.

Traversa basculanteLa traversa basculante agevola notevolmente il varo e l’alaggio di grosse imbarcazioni a motore. (rulli già presenti nella dotazione R del rimorchio)

Selle telescopicheLe selle telescopiche sono da 50-125-200 cm per un alloggio di massima stabilità.

Rulli lateraliRulli laterali doppi. (disponibili anche basculanti in versione nero/blu)

Trolley per fuoribordo portata max 100 Kg. (per rimessaggio)

Rulleria basculanteRulleria basculante con invito. (6 rulli, disponibili in versione nero/blu)

Sistema lavaggio freni BWS Il superamento del limite consigliato di immersione per le ruote durante le operazioni di varo ed alaggio può determinare un rapido deterioramento del sistema frenante, in particolare nell’acqua marina.Entrambe le linee della nuova gamma nautica sono per questo motivo dotate dell’innovativo sistema di lavaggio freni BWS (Breaks Washing System) che consente di rimuovere efficacemente tali sostanze, impedendo la compromissione dell’impianto frenante. Il sistema prevede l’utilizzo di un kit di lavaggio applicabile ai freni in dotazione.Il kit di lavaggio (optionale) è così composto: tubo in gomma, raccordi in plastica, fascette metalliche ed in plastica, attacco rapido a baionetta per tubo in gomma.

MODELLO W1700 W3700 W4700

CODICE 479916010 500188012 500188010TRAZIONE NOMINALE 771 kg 1.682 kg 2.136 kgTELECOMANDO si si siINGRANAGGI corona dentata satelliti a 3 stadi satelliti a 3 stadiRAPPORTO DI TRASMISSIONE 222 : 1 176 : 1 216 : 1FRIZIONE a leva multi direzionale a leva multi direzionale a leva multi direzionaleFRENO dinamico din. meccanico din. meccanicoØ FUNE 5 / 32” 7 / 32” 1 / 4”LUNGH. FUNE 10,7 m 18,3 m 18,3 m

Altri accessori disponibili per particolari esigenze su www.ellebi.com

Slitta EASY - FITKit che consente di montare e smontare in modo semplice e rapido l’argano elettrico sul rimorchio, evitando così spiacevoli inconvenienti.

Kit boosterKit completo di cavi di collegamento e morsetti elettrici per alimentare l’argano elettrico direttamente con la batteria dell’autovettura.

Antifurto per giuntoL’antifurto per giunto è un buon strumento per ridurre il rischio di furto. Disponibile in 3 versioni

per tutte le tipologie dei giunti Ellebi•per giunti piccoli•per giunti grandi•

Cavo argano acciaio

Fissaggi rapidi Per targa ripetitrice.

Trolley per fuoribordo

Passarella antiscivolo

Squadretta perinvaso

Pedane di salitalaterali

IP

ELLEBI s.r.l.Rimorchi e dispositivi di traino per autovetture

42044 S. Vittoria di Gualtieri (RE) Strada provinciale 63, n° 189

www.ellebi.com

stud

ioge

a.bi

z - C

opyr

ight

©20

08 -

ELL

EB

I ®

Scroprite tutti i prodotti della gamma Thule-Ellebi su www.ellebi.comSul sito web potete esaminare nel dettaglio i prodotti Thule-Ellebi e trovare velocemente la soluzione alle vostre esigenze. Se desiderate conoscere i rivenditori della vostra zona questo è il posto giusto dove cercarli. Su www.ellebi.com sono disponibili inoltre tante altre soluzioni di trasporto destinate a coloro che intendono trasportare il proprio equipaggiamento in modo sicuro, semplice e con stile.

rimorchi per trasporti nautici - hajobazis.hu · specifiche tecniche dei nuovi telai thule - ellebi...

Documents