ringana herbstmagazin (dutch)
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
So fresh
MA
GA
ZIN
02
-14
2
So
fresh
N I e t s
e e N v o u d I G e r
d A N d A t .
u w A N d r e A s w I l f I N G e r
Als je iets uit overtuiging doet, dan is het
resultaat er ook naar. en zo gaat dat hier bij
rINGANA. elke dag weer merkte ik met hoeveel
plezier wij allemaal met de zaak bezig zijn.
Zowel in het laboratorium, bij de productie, de
back-office als de afdeling marketing. Het zien
van een glimlach op hun gezichten maakt me
gelukkig. want het is geen geheim dat met een
glimlach alles eenvoudiger gaat. en dat je
een glimlach terugkrijgt wanneer je er een geeft.
dat zegt een Indiaas spreekwoord en ik kan
het alleen maar bevestigen.
Ik hoop dat tijdens het lezen van ons nieuwe
magazine ook een glimlach over je gezicht glijdt
en ik wens je een heerlijke tijd toe!
3
rI
NG
AN
A
rINGANA is meer dan alleen
versheid. rINGANA is precisie,
fijngevoeligheid en passie.
e N d A t o v e r d e G e H e l e l I j N .
4
So
fresh
5
rI
NG
AN
A
e N k e l e d r u p p e l s s I N A A s A p p e l
w A t e r o f t o c H e e N b e e t j e H u I d -
v o e d e N d e f r A M b o Z e N Z A A d o l I e ?
w I j d o e N l A N G o N d e r Z o e k t o t d A t
w I j d e p e r f e c t e s A M e N s t e l l I N G
H e b b e N G e v o N d e N .
So
fresh
6
Men neme de fijnste inhoudsstoffen
direct uit de natuur, een flinke portie
fingerspitzengefühl en een hypermodern
laboratorium. wat daaruit ontstaat:
verse cosmetica.
7
rI
NG
AN
A
ve
de
rl
Ic
Ht
e
re
ce
pt
ur
eN
M
et
e
eN
G
ro
te
w
e
r
k
I
N
G
.
8
So
fresh
ooral omdat het draait om de samenstelling en de concen tratie.
elk ingrediënt is nog effectiever wanneer we er alleen het beste
uit halen. en dat het geheel meer is dan de som der afzonde-
rlijke delen ervan, dat weten wij natuurlijk allang. Meer uit de inhouds-
stoffen halen, dat is ook onze doelstelling. een doel stelling die wij alleen
dan kunnen halen, wanneer wij ons ultra-moderne laboratorium inzetten
en onze vakmensen onvermoeibaar werken aan het bepalen en testen van
de meest werkzame recepturen. want hoe anders kunnen wij dusdanig
gebundelde krachten in zulk kleine flesjes vullen?
d e N A t u u r I s o N Z e b e s t e d o c e N t .
wij leren van haar, wij nemen wat zij ons geeft en wij geven haar ook
zoveel mogelijk terug. voor ons betekent dat, zorgvuldig omgaan met de
inhoudsstoffen en duurzaam te werk gaan. wij produceren onze producten
op veganistische en dierproefvrije wijze, wij proberen verpakkingen te
vermijden en kijken bij de inkoop van grondstoffen heel precies naar de
productieomstandigheden. dat is voor ons vanzelfsprekend. precies
zo als het voor ons vanzelfsprekend is om ons laboratorium technisch
up-to-date te houden, om voor jou de beste producten te creëren.
Natuur en hightech. voor velen lijkt dit
wel een tegenstrijdigheid. want passen
verse vruchten, kruiden en andere
natuurlijke ingrediënten eigenlijk wel
bij een steriele onderzoekskeuken?
rINGANA’s antwoord: zeer zeker wel.
9
rI
NG
AN
A
Onze tover-formule
enerzijds zijn het de pure,
natuurlijke inhoudsstoffen die
ons uniek maken. Anderzijds
is het de hightech-factor die
de rINGANA-producten nog
beter maakt. Maar een modern
laboratorium en hoogwaardige
ingrediënten zijn nog niet
voldoende om succesvol te
zijn. daarom is onze derde en
belangrijkste zuil de motivatie
van onze medewerkers die onze
filosofie uitdragen. Alleen met
hen blijven wij ‘so fresh’.
H e e f t s l e c H t s d r I e e e N v o u d I G e
I N G r e d I ë N t e N N o d I G
10
So
fresh
I N H A r t b e r G w o r d t
G e p I e k e r d . e l k e d A G G A A N
w I j o p Z o e k N A A r d e
p e r f e c t e r e c e p t u r e N .
M e t p l e Z I e r .
11
rI
NG
AN
A
d e
r I N G A N A
p r o d u c t e N -
w e r e l d
So me
12
So
fresh
13
rI
NG
AN
A
1. Ik ben:
jonger dan 25 ............................................................................................. 0tussen 25 en 35 .................................................................................. 1tussen 35 en 45 .................................................................................. 2tussen 45 en 55 .................................................................................. 4ouder dan 55 .................................................................................................. 7
2. Ik heb een:
normaal gewicht .............................................................................. 2te laag gewicht ...................................................................................... 5te hoog gewicht ................................................................................ 0
3. Ik zOnnebaad Of
bezOek een SOlarIum:
vaak ....................................................................................................................................................... 3af en toe ............................................................................................................................ 1nooit ................................................................................................................................................... 0
4. Ik wOOn In de Stad:
ja ........................................................................................................................................................................ 1nee ............................................................................................................................................................ 0
5. Ik Oefen mIjn berOep In
geSlOten ruImteS uIt:
ja ........................................................................................................................................................................ 1nee ............................................................................................................................................................ 0
6. Ik bevInd me dage-
lIjkS meerdere uren In
ruImteS met aIrcO-
cOndItIOnIng:
ja ........................................................................................................................................................................ 1nee ............................................................................................................................................................ 0
7. mIjn favOrIete
huIdgevOel:
een merkbaar beschermend crèmelaagje ......................................................................................................... 2 geen crème voelbaar op de huid ................................................................................................................. 0 snel intrekkende crème, nauwelijks vettig .............................................................................. 1
8. Ik let Op gezOnde
vOedIng (grOente, fruIt,
vOlkOrenprOducten):
klopt .................................................................................................................................................... 0 klopt gedeeltelijk ......................................................................... 1 klopt niet ......................................................................................................................... 2
9. Ik drInk alcOhOl:
nooit ................................................................................................................................................... 0af en toe ............................................................................................................................ 1regelmatig .................................................................................................................. 2
10. Ik rOOk
niet ............................................................................................................................................................ 0 max. 10 sigaretten per dag ............... 1 meer dan 10 sigaretten/dag ........ 3
11. Ik heb Snel laSt van
een OnreIne huId:
ja ........................................................................................................................................................................ 0 nee ............................................................................................................................................................ 2
12. mIjn huId heeft
grOve pOrIën:
ja ........................................................................................................................................................................ 0 nee ............................................................................................................................................................ 2
13. mIjn huId neIgt tOt
rImpelvOrmIng:
ja ........................................................................................................................................................................ 3 nee ............................................................................................................................................................ 0
14. mIjn huId wOrdt
Snel rOOd en IS Snel
geïrrIteerd:
ja ........................................................................................................................................................................ 2nee ............................................................................................................................................................ 0
15. Ik SpOrt per week
minder dan 30 min. ........................................................... 2 tussen 30 en 60 min. ................................................. 1 meer dan een uur ....................................................................... 0
Wat is mijn huidtype?
voor het ultieme frisse gevoel tijdens en na de lichaams
-verzorging is het belangrijk om te weten welk product het
beste bij u past. de vraag welk huidtype u heeft, is van
ondergeschikt belang. Het antwoord op de vraag maakt
het verschil. de ene huid is de andere niet - en rINGANA
heeft zijn producten heel nauwkeurig afgestemd op de
betreffende behoeften en hierin gedifferentieerd. bepaal
nu uw eigen huidtype!
14
So
fresh
v e t t I G e H u I d
minder dan 11 punten
vettige glans in het
gezicht, grove poriën,
vaak onreine huid en
ontstekingen.
N o r M A l e H u I d ,G e M e N d e H u I d
11 tot 20 punten
Glanzende bereiken op
kin, neus en voorhoofd.
weinig grove poriën.
N e I G I N G t o t d r o G e H u I d
21 tot 28 punten
droge, vochtarme huid,
vaak trekkend gevoel na
reiniging. fijne poriën.
Zachte, dunne hoornlaag
die snel schilfert. Neiging
tot voortijdige rimpel-
vorming.
e X t r e e M d r o G e H u I d
meer dan 28 punten
permanent droge huid.
sterk trekkend gevoel,
vooral na het reinigen.
vrij veel schilfertjes.
droogterimpeltjes,
vooral rondom de
mond, de ogen en
op de hals.
1Huidtype
2
3
4
15
rI
NG
AN
A
€ 1990 € 5730 € 8360 € 1940
1 2 5 M l 3 0 M l 1 5 M l 1 2 5 M l
Zorgt voor een milde en
effectieve reiniging, waar-
bij het huidbeeld gezuiv-
erd en gladder wordt. bij
regel-matig gebruik onder-
steunt de zeepvrije samen-
stelling van geselecteerde
extracten het evenwicht
van de huid. onzuiverhe-
den verdwijnen.
w e r k Z A M e s t o f f e N
rINGANA speciaal afkook-
sel tegen huidirritaties
(calendula, ginkgo, jojoba)
met waardevolle oliën en
vitamines.
Huidtypes: 1/2/3/4
+ o o G -
M A k e - u p
r e M o v e r
de milde texturen verwen-
nen de huid elke dag opni-
euw. Ze vullen de vocht-
voorraad op natuurlijke
wijze weer aan, waardoor
ongewenste diepe lijntjes
worden voorkomen. voor
een ontspannen en zicht-
baar jonger huidbeeld.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Aloë vera gel, ectoïne,
l-carnosine, totarol, vita-
mine c en e, hyaluronzuur,
adenosine.
Huidtypes: 3/4
deze geconcentreerde
formule is optimaal om de
spiercellen te stimuleren
en effectief van binnen
strakker te maken. extrac-
ten van de gardenia en fer-
menten uit hibiscuszaden
verjongen en stimuleren
langdurig de ondersteune-
nde structuur van de huid.
Neodermyl reactiveert
daarnaast de synthese van
collageen en elastine in de
huid.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Aloë vera, fytosomen met
tijgergras-, geelhouten
paardenkastanje-extract,
ectoïne, ceramide.
Huidtypes: 1/2/3/4
de unieke frisse plantaar-
dige tonics zuiveren de
huid en verfijnen de poriën
effectief. Ze verwijderen
restjes van reinigingspro-
ducten. wat overblijft is
een zijdezacht gevoel.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Hamamelis, rINGANA spe-
ciaal afkooksel tegen huid-
irritaties, salie, aloë vera,
vitamine b5 en zeezout.
Huidtypes: 1/2
reinigings-melk
anti-rimpel serum
kuur concentraat
__pro
gezichts-lotion S
M e t
b I o - l I f t I N G -
e f f e c t
16
So
fresh
€ 1940 € 4420 € 3320 € 3590
1 2 5 M l 3 0 M l 1 5 M l 1 5 M l
co
smet
ica
gezichts-lotion l
hydroserum
Structuurlipide
Oogcontouren-serum
een zeer effectief melisse-
extract en sinaasappelen
appelhydrolaat geven
energie en beschermen
uw cellen behoedzaam.
de huid wordt verfrist,
poriëndiep gereinigd en
optimaal voorbereid voor
de verzorging erna.
w e r k Z A M e s t o f f e N
rINGANA speciaal afkook-
sel tegen huidirritaties,
melisse-extract, groene
thee, sinaasappel-, rijst-
en appelhydrolaat.
Huidtypes: 3/4
Het hydroserum herstelt
de natuurlijke vochtvoor-
ziening langdurig. sterk
belaste huid straalt dui-
delijk merkbaar en wordt
soepeler. u voelt zich beter
dan ooit te voren.
w e r k Z A M e s t o f f e N
rINGANA speciaal afkook-
sel voor het inbrengen van
vocht in de huid (sepivital,
ectoïne, phytantriol), tota-
rol, aloë vera gel, hyalu-
ronzuur, co-enzym Q10,
vitamine e, echte rozen-
blaadjesolie.
Huidtypes: 1/2
stralende ogen betoveren.
de Microcell-emulsie werkt
effectief tegen kringen
onder de ogen, zwellin-
gen, lijntjes en rimpeltjes.
voor een stralend mooie
oogopslag.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Aescine, coffeïne, algenex-
tract, silica, co-enzym Q10,
aloë vera gel, hyaluronzuur,
sepilift, ectoïne, vitamine
c en e.
Huidtypes: 1/2/3/4
bestrijdt effectief lijntjes
rondom de mond, hals
en op het decolleté. Het
hoge gehalte aan gamma-
linolzuur en arachidonzuur
verbetert de structuur en
geeft nieuwe energie. Gun
uw huid nieuwe straal-
kracht en vitaliteit!
w e r k Z A M e s t o f f e N
tamanu-, berganie-,
nachtkaars-, avocado- en
jojoba-olie.
Huidtypes: 3/4
nieuwe formule
17
rI
NG
AN
A
€ 3640 € 4550
€ 3680 € 4060
€ 5130 € 2050
1 2 5 M l 5 0 M l
5 0 M l 5 0 M l
5 0 M l 1 2 5 M l
/ 1
/ 3
/ 2
/ 4
peelingmasker
crèmeconcentraten 1 /2 /3 /4
deodorant
krachtige ingrediënten van
Matcha groene thee en een
waardevol een waarde-
volle rozemarijn-suiker-
verbinding geven uw huid
alle kracht terug. door het
peelen worden vuildeelt-
jes en verhoornde cellen
voorzichtig uit de poriën
verwijderd. de huid blijft
elastisch, zonder dat ze
geïrriteerd raakt. voor een
glad, zijdezacht huidbeeld.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Matcha groene thee, pee-
lingdeeltjes van granaat-
appel, luffa en bamboe,
amandelpittenolie.
Huidtypes: 1/2/3
rINGANA Microcell-emulsies vormen de basis voor een
geheel nieuwe dimensie binnen de gezichtsverzorging voor
alle huidtypes (1-4). Ze combineren de lichtheid van olie-
in-water-emulsies (type 1 en 2) met de werkzame water-
in-olie-emulsie (type 3 en 4). Ze slaan vocht duurzaam op
en maken de gevoelige huid bestendiger tegen de dagelijk-
se invloeden van buitenaf. Het is de ideale verzorging voor
een soepel en zichtbaar fijner huidbeeld.
w e r k Z A M e s t o f f e N
jojoba-, macadamianoten- en nachtkaarsolie, vitamines,
co-enzym Q10, olijfsqualene.
de deodorant is uw huid-
vriendelijke, betrouwbare
frisse oppepper. Natuurlij-
ke plantaardige elementen
stimuleren de celcommu-
nicatie. de huid voelt zich
lange tijd zijdezacht aan.
voor een zeker gevoel, de
hele dag door.
w e r k Z A M e s t o f f e N
citroenverbena, rINGANA
waterig extractmengsel,
baardmosextract.
Huidtypes: 1/2/3/4
18
So
fresh
€ 3670 € 1850 € 1920
3 0 M l 1 2 5 M l 1 2 5 M l
lichaam versteviging
__pro
Het glad en strak maken
van de huid is met lichaam
versteviging__pro een
makkie geworden. speciaal
ontwikkeld voor de vermo-
eide huid vanaf 30 perfec-
tioneert het de probleem-
gebieden van de vrouw.
lichaam versteviging__pro
kalmeert de huid, houdt
hem jong en maakt hem
elastisch en sterk. uitste-
kend geschikt als aan-
vulling op de bodymilk.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Gotu kola, ectoïne, glyceryl
glucoside, sneeuwalgenex-
tract, sacha inchi-olie.
co
smet
ica
basiskleur lotion
hand- en nagelbalsem
voetenbalsem
de balsem schenkt belaste
en vermoeide voeten een
bijzondere verzorging en
een heerlijk gevoel. de
plantenextracten in de bal-
sem werken vitaliserend en
zorgen voor een aangena-
me frisheid. oliën die rijk
aan werkzame stoffen zijn,
bouwen het beschermende
schild van de huid op en
stimuleren de vochthuis-
houding.
w e r k Z A M e s t o f f e N
extract van de schors van
de lapacho, theeboomolie,
paardenkastanje, eucalyp-
tusolie, menthol, kamfer,
druivenpit- en macadami-
anotenolie
de basiskleur lotion com-
bineert de dekkracht van
natuurlijke pigmenten met
de werking van geselec-
teerde ingrediënten. de
formule van slangenkruid-,
kiwizaden en waardevolle
knopextracten revitaliseert
de huid, beschermt tegen
uitdrogen en zorgt voor
een gave, natuurlijke teint.
w e r k Z A M e s t o f f e N
cranberryzaden-, kiwiz-
aden- en bernagieolie,
beukenknoppen, kersen-
knoppen, perzikknoppen
en druivenknoppenextract,
hyaluronzuur.
Huidtypes: 1/2/3/4
voor ijverige handen heb-
ben we iets heel speciaals
bedacht: de hand- en
nagelbalsem met meer
dan 25 werkzame stoffen
uit de natuur verzorgt,
voedt en beschermt. Al bij
het insmeren voelt u hoe
jojoba-olie, aloë vera en
calendula de sterk belaste
huid verwennen.
w e r k Z A M e s t o f f e N
sepilift (dipalmitoyl hydro-
xyproline), jojoba-olie, ma-
cadamianotenolie, calendu-
la, vitamine e, allantoïne.
€ 6500
1 2 5 M l
zo nieuw
19
rI
NG
AN
A
€ 1160
1 2 5 M l
tandolie
€ 1540 € 1480 € 1360
2 0 0 M l 2 0 0 M l 1 2 5 M l
Shampoo
douchegel
haarlotion
tarweproteïnes dringen
diep in het beschadigde
haar, repareren het en
bouwen de structuur op.
waardevolle aloë vera
heeft een rustgevend
effect op de hoofdhuid en
werkt vochtinbrengend.
w e r k Z A M e s t o f f e N
tarweproteïnes, aloë vera
gel, d-panthenol, rozenwa-
ter, inuline.
Huidtypes: 1/2/3/4
Zo wordt het bad of het
dagelijkse doucheritueel
een echt genot. Het pro-
duct is vochtinbrengend,
geeft de huid elasticiteit en
reinigt bovendien dankzij
de kracht van argan- en
amandeltensiden.
w e r k Z A M e s t o f f e N
cleomilk®, aloë vera,
tarweproteïnes.
Huidtypes: 1/2/3/4
Aloë vera, jojoba-olie en
andere veelzijdige werkza-
me stoffen kalmeren de
hoofdhuid, zorgen voor
een optimale vochthuis-
houding en herstellen de
huidfuncties. tarwepro-
teïnes zorgen ervoor dat
de beschadigde structuur
wordt opgebouwd en
geven het haar een zijde-
zachte glans.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Appelazijn, aloë vera gel.
Huidtypes: 1/2/3/4
bij een frisse teint zijn
stralend witte tanden een
must. Milde poetsdeeltjes,
koud geperste biologische
sesamolie en etherische
oliën vitaliseren en verfris-
sen de mondholte en de
tanden: voor een gezonde
en stralende glimlach.
w e r k Z A M e s t o f f e N
sesamolie, steranijsolie,
kaneelbladolie, citroenolie.
20
So
fresh
€ 2170 € 3670 € 2890
1 2 5 M l 5 0 M l 2 0 0 M l
tandolie mild
aderenspray
lotion voor mannen
bodylotion
de tandolie mild is bij -
zonder weldadig – door
de geringere dosering aan
etherische oliën ontstaat
een mildere smaak. schu -
rende deeltjes en koudge-
perste sesamolie reinigen
en verkwikken de mond-
holte en geven de tanden
nieuwe glans.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Geelwortel, pepermuntolie,
citroenolie, eucalyptusolie,
kruidnagelolie.
vermoeide en zware
benen worden in een
handomdraai weer fit met
rINGANA aderenspray.
de benen worden door
extracten van chinese
munt en gember gekoeld
en gevitaliseerd. paarden-
kastanje en muizedoorn
activeren bovendien het
zelfgenezingsproces.
w e r k Z A M e s t o f f e N
paardenkastanje, muize-
doorn, extract uit menthol,
munt, bernagieolie.
Huidtypes: 1/2/3/4
de verfrissende water-in-
olie-emulsie is speciaal
afgestemd op de behoef-
ten van een droge lich-
aams-huid. Al bij het erste
gebruik merkt u, hoe de
vitaalcomplexen in de huid
worden opgenomen en de
huid kalmeren en soepel
maken.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Aloë vera gel, avocado-, jo-
joba- en macadamianoten-
olie, echte rozenblaadjes-
olie, vitamine c. sheaboter,
lecithine.
Huidtypes: 1/2/3/4
de lotion voor mannen
verleent vitaliteit en veer-
kracht. de emulsie van tar-
weproteïnes, coffeïne en
gemberextract trekt snel in
en kalmeert de geïrriteerde
huid op milde wijze. Al bij
het eerste gebruik dringt
het vocht diep in de huid
en wordt een vermoeide
teint verfrist. voor vrouwen
is de vloeibare lotion ook
ideaal als basis voor de
make-up.
w e r k Z A M e s t o f f e N
ectoïne, coffeïne, tarwe-
proteïnes, nachtkaarsolie,
minerale stoffen, bisabolol.
Huidtypes: 1/2/3/4
co
smet
ica
€ 1160
1 2 5 M l
zo nieuw
zo mild
21
rI
NG
AN
A
rI
NG
AN
Ac
hi
__
bo
dy
lo
tI
oN
22
So
fresh
pA
ck
A
Nt
Io
X
cA
ps
c
er
eb
ro
re
IN
IG
IN
Gs
Me
lk
fr
AM
bo
os
23
de nieuwe rINGANA zeep
reinigt niet alleen grondig,
hij verzorgt de huid ook
op zorgvuldige wijze en
laat een zijdezacht gevoel
achter. dat komt door de
met zorg samengestelde
combinatie uit hoogwaar-
dige oliën.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Amandelolie, sesamolie,
nigella-olie, Aloe barba-
densis leaf juice powder.
zeep
€ 2160
1 2 5 M l
Met plantaardige werkza-
me stoffen zorgt de lichte
Microcellemulsie voor een
intensieve en duurzame
bruine teint. Aloë vera,
zoethoutwortelextract
en allantoïne kalmeren en
verzorgen de huid op een
bijzonder milde wijze.
w e r k Z A M e s t o f f e N
kokos- en jojoba-olie,
plantaardige tyrosine,
erythrulose (natuurlijke
zelfbruiner op suikerbasis),
zoethoutwortelextract,
sepilift (dipalmitoyl hy-
droxyproline), co-enzym
Q10
zelf-bruinerb e H o u d t
d e N A t u u r l I j k e
b r u I N e t e I N t
€ 120
www.ringana.comonder „winkelmandje“ (rechtsboven)
waardebon kiezen
waardebon
invullen
printen
u Z o e k t o p d e v A l r e e p
e e N c A d e A u t j e ? w A t d A c H t
u v A N e e N r I N G A N A
s o f r e s H - w A A r d e b o N ?
v e e l
p l e Z I e r
waarde-bon
1
2
3
r I N G A N A
gültig bis 1.1.2015 – nicht in bar ablösbar RINGANA GmbH Herrengasse 1
A-8230 Hartberg
waardebonH u rt- pA 8 Qu 6 - p 9 j 8
€ 700
1 0 0 G
So new
24
So
fresh
dri
nks
de energy shot vitaliseert lichaam en geest op
een aangename wijze met behulp van talrijke
natuurlijke leveranciers van energie. de con-
centratie verbetert en u voelt zich fris en actief.
Gember is een aangenaam pittige smaakmaker,
terwijl ananas voor een exotisch-fruitige smaak
zorgt. Het is een uniek product en een echt
frisheid-elixer, dat natuurlijke energieën opwekt.
w e r k Z A M e s t o f f e N
Gember- en ananaspoeder, ginseng, coffeïne,
l-theanine, maca, kruiden- en plantenextracten.
rINGANAdea__ is vochtafdrijvend en kan in com-
binatie met een evenwichtig voedingspatroon en
sport de vetverbranding stimuleren.
w e r k Z A M e s t o f f e N
extract van biologische groene thee en mate-bla-
deren, svetol® groene koffiebonen-extract (svetol®
is een geregistreerd merk van Naturex sA), bit-
tersinaasappels en bio-rozemarijnextract, Indische
basilicum, Indiase basilicum (tulsi), cacti-Nea™.
Matcha thee is een bijzonder waardevolle, fijn
gemalen groene thee. de thee geeft energie en
verfrist. stress neemt af en u krijgt een rustig
gevoel. rINGANA Matcha thee is zeer antioxida-
tief en bevat veel voedingsstoffen zoals proteï-
nes, polyfenolen, vitamines, calcium, ijzer en
nog veel meer.
elke serie rINGANA Matcha thee wordt zorg-
vuldig getest en gecontroleerd en kan zonder
aarzelen worden gedronken.
rIngana matcha thee1 0 0 % b I o l o G I s c H , A N t I o X I d A t I e f
rInganadea__
rInganachi__
€ 7980
s e t 2 4 s t u k s
à 3 0 M l
€ 4190
s e t 1 2 s t u k s
à 3 0 M l
prijs/dag vanaf € 3,33 bij een
consumptie van 30 ml (1 fles)
€ 4990
s e t 1 2 s t u k s
à 3 0 M l
€ 9490
s e t 2 4 s t u k s
à 3 0 M l
€ 10220
s e t 4 s t u k s
€ 2840
3 0 G
prijs/dag vanaf € 0,85 bij een
consumptie van 1 g (1/2 tl)/dag.
prijs/dag vanaf € 3,95 bij een
consumptie van 30 ml (1 fles)
25
rI
NG
AN
A
€ 10750
s e t 3 s t u k s
€ 3940
2 6 0 G -
2 6 s A c H e t s
à 1 0 G
prijs/dag vanaf € 1,38
een ongezonde levensstijl kan het zuur-base-
evenwicht van het lichaam verstoren. er treedt
dan verzuring op. dankzij de speciale formule
van algenextracten met veel chlorofyl, plantaar-
dige minerale stoffen en sporenelementen is
pAck balancing perfect base-vormend. Gese-
lecteerde kruiden reguleren de zuur-base-huis-
houding. de „dagelijkse groentemix“ voor het
ontslakken en ontlasten van het lichaam.
I N G r e d I ë N t e N
base-vormende groentesoorten, fyto-actieve
werkzame stoffen, vitamines van het b-complex,
base-vormende mineralen en sporenelementen.
pack balancingZ u u r - e N
b A s e - e v e N w I c H t
€ 15130
s e t 3 s t u k s
€ 5550
2 6 0 G -
2 6 s A c H e t s
à 2 0 G
prijs/dag vanaf € 1,94
de formule van pAck cleansing ondersteunt
de complete stofwisseling. de spijsvertering
verbetert zo op de lange termijn. de Afrikaanse
„supervrucht“ baobab met zijn antioxidatieve
eigenschappen kan obstipatie en spijsverte-
ringsklachten voorkomen. ballaststoffen zorgen
voor een verbeterde uitscheiding van schadeli-
jke stoffen en brengen een trage spijsvertering
weer op gang.
I N G r e d I ë N t e N
Geconcentreerde ballaststoffen- en vruchtmix,
ondersteunende probiotica, natuurlijke antioxi-
danten en vitamines, mineralen en sporenele-
menten.
pack cleansings t I M u l A t I e
s p I j s v e r t e r I N G
€ 15130
s e t 3 s t u k s
€ 5550
2 6 0 G -
2 6 s A c H e t s
à 1 0 G
prijs/dag vanaf € 1,94
Naast de natuurlijke veroudering van cellen
kunnen milieu-invloeden, stress en verkeerde
voeding het lichaam schaden, waarbij zogenaam-
de vrije radicalen de cellen aantasten. de samen-
stelling van pAck antiox bestaat uit veel stoffen
die radicalen uitschakelen, zoals açaí, granaat-
appel- en kurkuma-extract. Het product wordt
afgerond door natuurlijke vitamines, mineralen
en sporenelementen. een must voor iedereen die
zijn weerstand wil opbouwen en het prestatiever-
mogen effectief wil verbeteren.
I N G r e d I ë N t e N
Antioxidatieve bessen, natuurlijke vitamines,
mineralen, sporenelementen.
pack antioxc e l b e s c H e r M I N G o p
N A t u u r l I j k e w I j Z e
26
So
fresh
pAck d-etary ondersteunt u bij het behouden
van uw ideale gewicht en helpt u op weg naar
uw streefgewicht. door de zeer efficiënte in-
grediënten heeft u sneller een verzadigd gevo-
el. de bloedsuikerspiegel raakt in balans en u
heeft minder last van plotselinge onweerstaan-
bare trek. daarnaast ondersteunt het product,
in combinatie met voldoende beweging, de
omzetting van vet- in spierweefsel. Met pAck
d-etary komt u altijd goed voor de dag!
I N G r e d I ë N t e N
pijnboompitolie-extract, aardappelextract,
bonenextract, geconjugeerd linolzuur en vele
andere stoffen. bevat sporen van melksuiker
(lactose) en melkeiwit (caseïne), zonder
allergenen.
€ 27490
s e t 3 s t u k s
€ 9660
5 2 0 G -
5 2 s A c H e t s
à 1 0 G
prijs/dag vanaf € 3,52
pack d-etarye e N v o u d I G e r H e t G e w I c H t
o N d e r c o N t r o l e
pAck energy levert het lichaam bij een verhoogd
energieverbruik alles wat het nodig heeft om het
prestatievermogen op een effectieve manier te
verbeteren. waardevolle aminozuurverbindingen
en hoogwaardige ingrediënten zorgen voor een
echte energieboost. Natuurlijke vitamine b uit
quinoakiemen en mineralen ronden het voe-
dingsfysiologische profiel perfect af.
I N G r e d I ë N t e N
Natuurlijke vitamines, mineralen en sporenele-
menten.
€ 15130
s e t 3 s t u k s
€ 5550
5 2 0 G -
2 6 s A c H e t s
à 2 0 G
prijs/dag vanaf € 1,94
pack energys p o r t I e v e
e N e r G I e
dit is de beste manier:
pa
ck
S
p A c k s
o p e N e N
wij adviseren om onze pAcks met voldoende
vloeistof in te nemen!
M e t w A t e r
v e r d u N N e N
I N d e r I N G A N A
s H A k e r s c H u d d e N
27
rI
NG
AN
A
€ 4330 € 4180 € 7420
€ 11620 € 11270 € 19990
9 0 c A p s u l e s 9 0 c A p s u l e s 9 0 c A p s u l e s
s e t 3 s t u k s s e t 3 s t u k s s e t 3 s t u k s
vergeetachtigheid wordt vaak
veroorzaakt door stress. Met
de formule die is gebaseerd op
geheime ayurvedische kennis
zorgen de geoptimaliseerde
cAps cerebro voor een beter
geheugen. u kunt zich beter
concentreren en kunt dingen
beter onthouden.
I N G r e d I ë N t e N
37 perfect samengestelde,
zuiver plantaardige werkzame
stoffen, zoals tijgergras, roze-
wortel, ashwagandha-wortel-
extract, ginkgo-biloba-extract.
Met de nieuwe cAps legs
behoort een zwaar gevoel in
de benen tot het verleden.
de natuurlijke, zeer effectieve
werkzame stoffen kunnen de
collageenvorming en de ader-
en lymfecirculatie bevorderen.
de bloedvaten worden elas-
tischer en het weefsel rege-
nereert zich sneller. voor een
heerlijk ontspannen gevoel in
de benen.
I N G r e d I ë N t e N
paardenkastanje, muizedoorn,
tijgergras, bosbes.
Geconcentreerde antioxidan-
ten in combinatie met zuiver
plantaardige omega 3 vertragen
het verouderingsproces van het
lichaam. lycopeen, rozema-
rijnextract en co-enzym Q10
ondersteunen dit anti-aging-
effect. Houd ogen, botten, blo-
edvaten en de bloedsomloop
gezond. verbeter uw welbe-
vinden en uw vitaliteit met de
in deze concentratie unieke
natuurlijke werkzame stoffen.
I N G r e d I ë N t e N
Zeer effectieve combinatie
van 12 actieve stoffen, dHA
van microalgen, afrikaantjes-
bloemenextract (tagetes),
olijfextract.
prijs/dag vanaf € 1,29 bij een
inname van 3 capsules/dag
prijs/dag vanaf € 1,25 bij een
inname van 3 capsules/dag
prijs/dag vanaf € 3,33 bij een
inname van 3 capsules/dag
cerebro
legs
omega 3 vegiplus
G e H e u G e N ,
c o N c e N t r A t I e
A N t I o X I d A t I e v e
A l l - I N - o N e - b e -
s c H e r M I N G , o G e N ,
b o t t e N , A N t I -
A G I N GM e e r b A l A N s
v o o r u w b e N e N
28
So
fresh
€ 3950
€ 10650
9 0 c A p s u l e s
s e t 3 s t u k s
stress, te weinig beweging
en een verkeerde voeding kun-
nen de stofwisseling behoorlijk
uit het evenwicht brengen. de
zeer effectieve essences van de
cAps d-tox kunnen het ont-
giftingsproces van de lever
stimuleren.
I N G r e d I ë N t e N
39 verschillende ingrediënten
waaronder papaïne, artisjok,
wasabi, kurkuma en mariadistel.
prijs/dag vanaf € 1,18 bij een
inname van 3 capsules/dag
d-tox l e v e r ,
M A A G
€ 4330 € 4330
€ 11620 € 11620
9 0 c A p s u l e s 9 0 c A p s u l e s
s e t 3 s t u k s s e t 3 s t u k s
Met de cAps pump haalt u
het beste uit uzelf. Geselect-
eerde actieve stoffen bouwen
het lichaam van binnen op. de
stoffen kunnen de cholesterol-
waarden positief beïnvloeden
en een bijdrage leveren aan de
bescherming van de bloedva-
ten. cAps pump vormen een
optimale aanvulling voor ieder-
een die extra aandacht besteed
aan zijn of haar hart.
I N G r e d I ë N t e N
vitamine b3, terminalia arjuna,
granaatappelextract, nattoki-
nase, suikerbietenwasextract.
ons immuunsysteem be-
schermt ons tegen ziektes.
te weinig beweging in de
frisse lucht, woede, angst,
stress, verkeerde voeding en
te weinig slaap vormen een
zware belasting voor het lich-
aamseigene afweermecha-
nisme. cAps immu kunnen het
welbevinden langdurig
verhogen.
I N G r e d I ë N t e N
32 zorgvuldig geselecteerde
ingrediënten, waaronder vitale
paddenstoelen zoals reishi,
Agaricus, cordyceps, maitake,
vlierbessenextract, guduchi.
prijs/dag vanaf € 1,29 bij een
inname van 3 capsules/dag
prijs/dag vanaf € 1,29 bij een
inname van 3 capsules/dag
pump
immu
H A r t ,
b l o e d s o M l o o p ,
b l o e d v A t e N
I M M u u N s y s t e e M ,
w e e r s t A N d
ca
pS
29
rI
NG
AN
A
€ 5170 € 4330 € 4330
€ 13980 € 11620 € 11620
uv-licht, ozon, sigarettenrook,
luchtvervuiling en stofwis-
selingsprocessen leiden tot
een toename van de vorming
van vrije radicalen, die tot een
vroegtijdige celveroudering
kunnen leiden. cAps sun zijn
het antioxidatieve supplement
voor zonaanbidders en rokers.
I N G r e d I ë N t e N
unieke formule met 29 waarde-
volle actieve stoffen, waaron-
der polypodium leucotomos,
groene thee extract, natuurlijk
vitamine c, vitamine e, rode
druiven extract, astaxanthine
van algen.
de cAps fem bevorderen de
gezondheid van vrouwen vanaf
40 op alle vlakken. Geselec-
teerde ingrediënten brengen
lichaam en geest in harmonie,
werken antioxidatief, versterken
de botten en hebben een ui-
terst positief effect op de hor-
moonhuishouding. voor pure
vrouwenpower op haar best!
I N G r e d I ë N t e N
yamswortel, lignaan van de
spar, resveratrol, jiaogulan,
shatavari (Asparagus racemo-
sus), cissus Quadrangularis,
vitamine d.
de prostaatklier wordt vanaf
het 40ste levensjaar groter en
kan dan vervelende problemen
veroorzaken. cAps mascu be-
vatten in een sterk geconcen-
treerde vorm werkzame stoffen
die al decennia lang succesvol
worden ingezet tegen vergro-
tingen van de prostaatklier. po-
sitief neveneffect: de vitaliteit
neemt toe!
I N G r e d I ë N t e N
33 zeer werkzame essences,
waaronder zegepalm, lijnzaad,
safed Musli, fenegriekzaad.
prijs/dag vanaf € 1,55 bij een
inname van 3 capsules/dag
prijs/dag vanaf € 1,29 bij een
inname van 3 capsules/dag
prijs/dag vanaf € 1,29 bij een
inname van 3 capsules/dag
fem
mascusun
v r o u w
v A N A f 4 0
Z o N A A N b I d d e r s ,
r o k e r s
p r o s t A A t ,
H A A r , b l A A s
9 0 c A p s u l e s 9 0 c A p s u l e s 9 0 c A p s u l e s
s e t 3 s t u k s s e t 3 s t u k s s e t 3 s t u k s
30
So
fresh
€ 4330 € 4580
€ 11620 € 12350
de formule van cAps
beauty&hair zorgt voor een
stralende schoonheid en een
vitale verschijning. de ultima-
tieve, natuurlijke schoonheids-
formule voor hem en haar:
een jongere uitstraling, sterke
nagels, een strakkere huid en
vol en gezond haar liggen bin-
nen handbereik!
I N G r e d I ë N t e N
l-carnosine, zegepalmextract,
hyaluronzuur, brandnetelbla-
dextract, zink, biotine, panto-
theenzuur.
een combinatie van de meest
uiteenlopende natuurlijke mid-
delen tegen stress. Het is geen
wonder dat deze concentratie
van werkzame stoffen voor een
ontspannen stemming zorgt en
de druk wegneemt van lichaam
en geest. de innerlijke rust
blijft zo behouden.
I N G r e d I ë N t e N
saffraanstempel, probio-tische
culturen, tulsi, schisandra bes-
sen, l-theanine.
prijs/dag vanaf € 1,29 bij een
inname van 3 capsules/dag
prijs/dag vanaf € 2,74 bij een
inname van 6 capsules/dag
beauty&hair
moodooH u I d , H A A r ,
N A G e l s ,
b I N d w e e f s e l N A t u u r l I j k e
b A l A N s
€ 3220
€ 8630
door nicotine, alcohol, verkeer-
de voeding, een gebrek aan
beweging en een tekort aan
belangrijke vitamines en mine-
ralen worden de botten sneller
poreus en worden de gewrich-
ten stram. cAps move met een
zeer effectief wierrookextract
zorgen ervoor dat de botten en
gewrichten worden versterkt.
Ze ondersteunen deze bij be-
weging en sport.
I N G r e d I ë N t e N
35 waardevolle werkzame
stoffen, bijv. wierrooken man-
gosteenextract, duivelsklauw-
en yucca-wortelextract.
prijs/dag vanaf € 1,92 bij een
inname van 6 capsules/dag
moveG e w r I c H t e N ,
k r A A k b e e N ,
b e w e G I N G s -
A p p A r A A t
ca
pS
9 0 c A p s u l e s
s e t 3 s t u k s
9 0 c A p s u l e s 9 0 c A p s u l e s
s e t 3 s t u k s s e t 3 s t u k s
31
rI
NG
AN
A
warmte van binnen
elke auernig-gerngross
r I N G A N A s c H o o N H e I d s -
s p e c I A l I s t e / p r o d u c t s e r v I c e
t I p s v o o r H e t k o u d e
j A A r G e t I j d e v A N M e v r o u w
Herfst en winter – de waarschijnlijk meest
mythische tijd van het jaar. eerst het gouden
zonlicht dat de dauw van de morgen laat glins-
teren, de wind die door het bonte loof veegt en
de volle wijnstokken en velden, die er slechts
op wachten om te worden geoogst. dan de
winter die de sneeuwvlokken zacht voor onze
ramen laat dwarrelen en de ijsbloemen die in
de meest wonderlijke vormen de ramen ver-
sieren. en wij, wij moeten onze lichaamseigen
voorraden aanvullen. Hoe dat precies gaat,
vertelt ons elke Auernig-Gerngross.
32
So
fresh
tip
s &
tru
cs
warmte van binnen
t I p 3
Hoe mooi het jaargetijde ook kan
zijn, het weer laat af en toe te
wensen over – het is koud, nat en
winderig. dan kan het wel eens ge-
beuren dat je wordt overrompeld
door de griepepidemie. de hele dag
in bed liggen kan dan misschien wel
gezellig zijn, maar dan wel alleen als
je gezond bent. de RINGANA CAPS
immu beschermen je tegen ziekten
en ook onze RINGANA PACK antiox
mobiliseert je weerstandsvermogen.
onze tip: roer pAck antiox in lauw-
warme granenmelk, voeg een beetje
kaneel en kardemom toe. dat is
goede voeding voor de ziel!
t I p 1
wie houdt er niet van – de tijd die
je helemaal zelf kunt indelen. In
bad of onder de douche bijvoor-
beeld. want hier kun je de alle-
daagse hectiek even vergeten. Het
RINGANA Douchegel bevat rijke
cleomilk® en streelt de ziel, ver-
went de huid en maakt hem zacht
en soepel. Gewoon op de vochtige
huid verdelen, kort laten inwerken
en daarna afspoelen. daarbij pas-
send: de RINGANA Haarlotion, die
met natuurlijke werkzame stoffen je
haar een zijdeglans verleent.
t I p 4
eindelijk weer eens kind zijn en
met een grote aanloop in de sneeuw
springen. of weer eens gaan wan-
delen. of lange wandelingen in de
natuur maken. of, of, of… de herfst en
de winter hebben veel te bieden.
Zodat je wanneer je actief bezig bent
niet zonder energie komt te zitten, is
er RINGANAchi__. de energyshot
geeft lichaam en geest met behulp van
talrijke natuurlijke werkzame stoffen
energie en ontwaakt je innerlijke
krachten. ook als thee zeer aan te
bevelen! en wie de extra-boost nodig
heeft, die heeft heel veel aan
RINGANA PACK energy – want dat
verhoogt niet alleen het prestatie-
maar ook het leervermogen.
t I p 2
wanneer het buiten koud is, krijgt de
huid het zwaar te verduren: hij moet
zich herstellen van de zon en zomer-
se hitte en zich voorbereiden op de
winter. Het RINGANA hydroserum
herstelt op duurzame wijze de na-
tuurlijke vochthuishouding en zorgt
voor de perfecte huid-kuur. wij ad-
viseren het hydroserum met ons kuur
concentraat__pro te combineren
dat menig ongemak als gevolg van
de zon weer gladstrijkt. Als kuur kun
je beide producten een week lang
voor het naar bed gaan op beide
handruggen aanbrengen, daarover
bodymilk inmasseren en gedurende
de nacht laten intrekken. Het beste
katoenen handschoenen gebruiken.
33
rI
NG
AN
A
‘ d e f I l o s o f I e , d e M o t I v A t I e ,
d e k w A l I t e I t – r I N G A N A
b e w o N d e r I k Z e e r . e N H e t
I s v o o r M I j e e N e e r , o M e e N
s t u k j e t e M o G e N b I j d r A G e N . ’
— k A t j A w A G N e r
34
So
fresh
w I j Z I j N Z e e r v e r H e u G d
j e H e t N I e u w e G e Z I c H t v A N
r I N G A N A t e M o G e N v o o r -
s t e l l e N : k A t j A w A G N e r ,
d e I N f u N c t I e Z I j N d e M I s s
e A r t H , Z A l o N s v A N A f
N u b e G e l e I d e N .
35
rI
NG
AN
A
e e N v A N o N Z e M e e s t G e l I e f d e
p r o d u c t e N H e e f t e r e e N k l e I N Z u s j e b I j
G e k r e G e N . e e N M I l d e r e N A M e l I j k .
rIngana tandolie mild
Even lachen!
eerst was er het olietrekken. een oeroude tibetaanse geneeswijze
die vooral in rusland populair is. daarbij neemt men een lepel
koudgeperste olie in de mond, ‘kauwt’ het ongeveer een kwartier
lang en spoelt vervolgens de mond uit. de olie kalmeert en reinigt de
mondholte. wij namen het olietrekken als voorbeeld en ontwikkelden de
receptuur voor de rINGANA tandolie. sinds jaren zorgt het voor een
gezonde en stralende lach. Geheel nieuw is echter de tandolie mild. Het
heeft niet alleen een mildere smaak maar schittert ook door een volledig
nieuwe combinatie van grondstoffen: normaal gesproken in kerriemeng-
sels te vinden, zorgt javaanse geelwortel in de tandolie mild samen met
de Maleisische theevrucht babchi voor een milde tandverzorgiing die
gelijktijdig op natuurlijke wijze antimicrobieel werkt. de veroorzaker van
cariës streptococcus wordt effectief bestreden – een werkzame bescher-
ming voor tand en tandvlees is gegarandeerd. sesam olie zorgt in combi-
natie met microfijne biologische schurende deeltjes uit kiezelzuur en
berkensuiker voor een milde reiniging. Als aromatisch- verfrissende toegift
bevat onze nieuwe tandolie mild hoogwaardige olie, zoals kaneelblad-,
kruidnagel- en eucalyptusolie. Het totaalpakket: een gezonde mondflora,
een fris gevoel en schone tanden. wij stralen. en jij hopelijk binnenkort
ook. want bij een frisse teint passen nu eenmaal het beste stralend
witte tanden.
zo mild
36
So
fresh
new
37
rI
NG
AN
A
38
So
fresh
H I e r k o M t N I e M A N d o N d e r v e r s t e v I G I N G
u I t : v e r H e u G j e o v e r e e N N I e u w A r t I k e l u I t
o N Z e p r o - s e r I e !
rIngana lichaam versteviging__pro
Streelzacht
zo nieuw
new
anaf een bepaalde leeftijd krijgt de huid te maken met bijzondere
uitdagingen. Hij verliest aan energie en elasticiteit, de cellen raken
vermoeid, de veerkracht wordt minder. de natuurlijke symptomen
van een veroudering van de huid laten zich echter afremmen. Met een inno-
vatie uit ons hightech-onderzoek: de nieuwe rINGANA lichaam versteviging
__pro, de nieuwe ster uit onze pro-serie. Het perfectioneert de probleem-
zones van de vrouw zoals striae, dankzij de vormcorrigerende natuurlijke cel-
energizer glycoïne. deze bijzondere extremoliet speelt een belangrijke rol
bij de bescherming van de cellen tegen stress – deze is ook de motor van de
zogenaamde opstandingsplanten. Naast de glycoïne zijn vooral twee andere
belangrijke grondstoffen werkzaam: de sneeuwalg en sfingosinen. de ver-
jongende actieve stoffen werden exact op elkaar afgestemd. Zij stimuleren en
dynamiseren de huidstructuur en zorgen voor een ideale vochthuishouding.
vooral de sneeuwalg is een overlevingsspecialist: de zoetwateralg die voor-
komt in gletsjergebieden biedt weerstand aan extreme leefmilieus en laat
een huidverjongende cocktail van werkzame stoffen vrijkomen. sfingosinen
daarentegen stimuleren het natuurlijke reparatieprogramma van vermoeide
cellen. dan is er nog de fijne sacha inchi-olie alsook een heel klein beetje
glyceryl cluco-side, dat uiterst kalmerend werkt. onze nieuwe rINGANA
lichaam versteviging__pro is een anti-aging-booster, dat zijns gelijke zoekt.
combineer onze nieuwe ster met de rINGANA bodymilk. je brengt lichaam
versteviging__pro met draaiende bewegingen op probleemgebieden zoals
buik, benen en billen met lichte druk aan – het beste na een ontspannend bad
of een warme douche. de versteviging komt geheel vanzelf, je hoeft alleen
maar te genieten.
v
39
rI
NG
AN
A
Hola,mevrouw ceiro!
arelis rizo ceiro is een ware rIngana pionier en maakte onze producten
in Spanje bekend. en daarbij is zij een echte globetrotter: de van oorsprong
cubaanse leeft nu sinds 15 jaar in Oostenrijk en pendelt nog altijd vaak
tussen Spanje en Oostenrijk. Sinds vele jaren is zij al een gepassioneerde
ver spartner. en zij heeft nog een grote toekomst voor zich liggen.
Hoe beGoN jouW CARRIèRe
bIj RINGANA?
– Ik heb rINGANA tijdens
mijn wachttijd op een vers-
avond leren kennen. de
presentatie had direct mijn
interesse. en ik heb me direct
afgevraagd of ik rINGANA
ook in spanje kon introduce-
ren. Zo is mijn passie begon-
nen. Met de ondersteuning
van mijn man, mijn familie
en mijn vrienden kon ik een
paar jaar later mijn droom
verwezenlijken. Met een doel
voor ogen laat zich ook een
weg vinden!
WAt mAAKt RINGANA IN
jouW oGeN uNIeK?
– vooral de ethiek van
de firma is iets bijzonders en
het vertrouwen dat men hem
rustig kan schenken. ook de
vrijheid te hebben, gezamen-
lijk met rINGANA, maar toch
zelfstandig te werken, zonder
afhankelijk te zijn van plaats
en tijd. wij zetten ons samen
in voor onze buitengewone
producten. en voor een
betere wereld.
eN Hoe HooP jIj DAt De to-
eKomSt vAN RINGANA eRuIt
zAl zIeN?
– Ik ben er stellig van over-
tuigd dat rINGANA ook in
de toekomst een zo uitste-
kende ontwikkeling zal laten
zien. en dat de community
verder zal groeien en dat
steeds meer mensen ent-
housiast worden over de
buiten gewone rINGANA
producten. daarvan ben
ik overtuigd. Ik ga in ieder
geval ijverig verder met
me in te zetten om de spaa-
nse markt op te bouwen.
rINGANA moet ook hier een
gevestigd merk worden!
WAAR HAAl je De eNeR-
GIe vANDAAN DIe je NoDIG
Hebt vooR je WeRK?
– Ik kan mij het beste ont-
spannen in mijn geboorte-
land en mijn favoriete va -
kan tie bestemming: cuba.
Gezamen lijk met mijn
familie kan ik daar volledig
bijkom-en en mooie uren
doorbrengen. cuba is voor
mij uniek - vooral de mensen
en hun levenslust. ook het
schilde-rachtige landschap
en de beste mango’s die
ik ooit heb gegeten, helpen
mij om de energie op te
doen die ik graag kwijt wil
in mijn werk als rINGANA
verspartner.
WelKe RINGANA
PRoDuCteN beGeleIDeN
jou DAGelIjKS?
– bij mij en mijn familie be-
gint elke dag met een kopje
matcha-thee. die maakt ons
direct fris en monter. en
cAps beauty&hair zorgen
bij mij voor vol haar en een
verbeterd huidbeeld.
40
So
fresh
Interview
Ser
viceb e s t e l s N e l e N s I M p e l b I j r I N G A N A .
So fresh franco
telefonisch zijn wij van maandag tot en met vrijdag van 08.00 tot 18.00 uur
graag voor u bereikbaar. Hier kunt u bestellen en competent advies inwinnen:
+43 (0)3332/61550
of stuur ons gewoon een e-mail met uw wensen:
de veelzijdigheid van de rINGANA-producten vindt u
vanzelfsprekend ook in de webshop op
www.ringana.com
u bestelt via post of fax? Maak nu gebruik van de lijst
op de achterzijde. per fax via
faxnummer +43 (0)3332/615 50 15of via de post aan: rIngana gmbh, herrengasse 1, a-8230 hartberg, Oostenrijk
I N f o r M A t I e
bij bestellingen tot 60 eur brengen wij 10 eur verzendkosten in rekening, bij bestellingen tot 120 eur berekenen wij 5 eur verzendkosten. vanaf een bestelwaarde
van 120 eur (voor zowel losse als gezamenlijke bestellingen) berekenen wij geen verzendkosten. de levertijd bedraagt ca. 5 -7 werkdagen.
recycling wordt beloond
rINGANA zet zich in voor het
milieu. daarom hebben wij een
milieuvriendelijk recyclingsysteem
opgezet. stuur een pakket met
tien lege, voorgereinigde glazen
cosmeticaflacons (zonder pompje
en dop) terug en wij doen u een
rINGANA-cosmeticaproduct naar
keuze cadeau.
een goed begin: de rIngana-
kennismakingssets
eenmalig, voor nieuwe klanten
tegen een voordelige kennisma-
kingsprijs zoals vermeld in de
prijslijst. elke volgende set tegen
de reguliere verkoopsprijs.
kennismakingsset: eur 20,80
lichaamsverzorging-
kennismakingsset: eur 12,20
de rIngana-community
op facebook
elke nieuwe rINGANA-fan
op facebook wordt door ons
beloond met een so fresh-
waardebon ter waarde van
5 euro voor onze webshop.
Sosmart
€ 5
€ 5
41
rI
NG
AN
A
verse cosmetica prijs per product INHoud IN € AANtAl
reinigingsmelk + oogmake-up remover 125 ml 19,90
Gezichtslotion s 125 ml 19,40
Gezichtslotion l 125 ml 19,40
kuur concentraat__pro 15 ml 83,60
Hydroserum 30 ml 44,20
Anti-rimpel serum 30 ml 57,30
crèmeconcentraat 1 50 ml 36,80
crèmeconcentraat 2 50 ml 40,60
crèmeconcentraat 3 50 ml 45,50
crèmeconcentraat 4 50 ml 51,30
basiskleur lotion 30 ml 36,70
lotion voor mannen 50 ml 36,70
oogcontourenserum 15 ml 35,90
structuurlipide 15 ml 33,20
peelingmasker 125 ml 36,40
voetenbalsem 125 ml 19,20
Hand- en nagelbalsem 125 ml 18,50
bodylotion 200 ml 28,90
lichaam versteviging__pro 125 ml 65,00
deodorant 125 ml 20,50
Aderenspray 125 ml 21,70
Haarlotion 125 ml 13,60
shampoo 200 ml 15,40
douchegel 200 ml 14,80
tandolie 125 ml 11,60
tandolie mild 125 ml 11,60
Zelfbruiner 125 ml 21,60
Zeep 100 g 7,00
verse cosmetica setaanbiedingen IN € AANtAl
verzorgingsset 1: reinigingsmelk, gezichtslotion s,hydroserum, crèmeconcentraat 1
i.p.v. losse prijs € 120,30 slechts 109,50
verzorgingsset 2: reinigingsmelk, gezichtslotion s,hydroserum, crèmeconcentraat 2
i.p.v. losse prijs€ 124,10 slechts 112,90
verzorgingsset 3: reinigingsmelk, gezichtslotion l,antirimpel serum, crèmeconcentraat 3
i.p.v. losse prijs€ 142,10 slechts 130,70
Intensief-erzorgingsset 3: reinigingsmelk, gezichtslotion l, antirimpel serum,crèmeconcentraat 3, structuurlipide
i.p.v. losse prijs€ 175,30 slechts 162,20
verzorgingsset 4: reinigingsmelk, gezichtslotion l,antirimpel serum, crèmeconcentraat 4
i.p.v. losse prijs€ 147,90 slechts 135,90
Intensief-erzorgingsset 4: reinigingsmelk, gezichtslotion l, antirimpel serum, crèmeconcentraat 4, structuurlipide
i.p.v. losse prijs€ 181,10 slechts 167,40
leer nu So fresh kennen INHoud IN € AANtAl
kennismakingsset huidtype 1 2 3 4reinigingsmelk, gezichtslotion, serum & crèmeconcentraat 45 ml 8,80
lichaamsverzorging-kennismakingssetbodylotion, Hand- en nagelbalsem, voetenbalsem 45 ml 8,10
structuurlipide 5 ml 12,40
lotion voor mannen 10 ml 7,30
basiskleur lotion 5 ml 6,10
tandolie 15 ml 2,40
pAck Abc kennismakingsset 40 g 6,20
verse capS INHoud IN € AANtAl
cAps legs (benen, aderen) 90 capsules 41,80
cAps move (gewrichten, kraakbeen, bewegingsapparaat) 90 capsules 32,20
cAps beauty&hair (huid, haar, nagels, bindweefsel) 90 capsules 43,30
cAps pump (hart, bloedsomloop, bloedvaten) 90 capsules 43,30
cAps cerebro (geheugen, concentratie, stemming) 90 capsules 43,30
cAps d-tox (lever, maag) 90 capsules 39,50
cAps fem (vrouw vanaf 40) 90 capsules 43,30
cAps immu (immuunsysteem, weerstand) 90 capsules 43,30
cAps mascu (prostaat, haar, blaas) 90 capsules 43,30
cAps sun (zonaanbidder, roker) 90 capsules 51,70
cAps omega3 vegiplus (anti-aging) 60 capsules 74,20
cAps moodoo (stemming) 90 capsules 45,80
cAps legs set 3 stuks 112,70
cAps move set 3 stuks 86,30
cAps beauty&hair set 3 stuks 116,20
cAps pump set 3 stuks 116,20
cAps cerebro set 3 stuks 116,20
cAps d-tox set 3 stuks 106,50
cAps fem set 3 stuks 116,20
cAps immu set 3 stuks 116,20
cAps mascu set 3 stuks 116,20
cAps sun set 3 stuks 139,80
cAps omega3 vegiplus set 3 stuks 199,90
cAps moodoo set 3 stuks 123,50
i.p.v. losse prijs € 125,40 slechts
i.p.v. losse prijs € 96,60 slechts
i.p.v. losse prijs € 129,90 slechts
i.p.v. losse prijs € 129,90 slechts
i.p.v. losse prijs € 129,90 slechts
i.p.v. losse prijs € 118,50 slechts
i.p.v. losse prijs € 129,90 slechts
i.p.v. losse prijs € 129,90 slechts
i.p.v. losse prijs € 129,90 slechts
i.p.v. losse prijs € 155,10 slechts
i.p.v. losse prijs € 222,60 slechts
i.p.v. losse prijs € 137,40 slechts
verse packS INHoud IN € AANtAl
pAck antiox 260 g 55,50
pAck balancing 260 g 39,40
pAck cleansing 520 g 55,50
pAck d-etary 520 g 96,60
pAck energy 520 g 55,50
de handige pAck-shaker 3,40
pAck antiox set 3 stuks 151,30
pAck balancing set 3 stuks 107,50
pAck cleansing set 3 stuks 151,30
pAck d-etary set 3 stuks 274,90
pAck energy set 3 stuks 151,30
set Abc met één pAck a, b & c 136,40
set Abd met één pAck a, b & d 177,80
set 3 stuks Abc met drie pAcks a, b & c 395,90
set 3 stuks Abd met drie pAcks a, b & d 511,90
i.p.v. losse prijs € 166,50 slechts
i.p.v. losse prijs € 118,20 slechts
i.p.v. losse prijs € 166,50 slechts
i.p.v. losse prijs € 289,80 slechts
i.p.v. losse prijs € 166,50 slechts
i.p.v. losse prijs € 150,40 slechts
i.p.v. losse prijs € 191,50 slechts
verse drinks INHoud IN € AANtAl
rINGANA Matcha thee 30 g 28,40
rINGANA Matcha thee 102,20
rINGANAchi__ 12 x 30 ml 41,90
rINGANAchi__ 24 x 30 ml 79,80
rINGANAdea__ 12 x 30 ml 49,90
rINGANAdea__ 24 x 30 ml 94,90
set 4 stuks
set 12 stuks
set 12 stuks
set 24 stuks
set 24 stuks
bestellingen zijn via www.ringana.com mogelijk.
betaalwijzen: paypal en creditcard.
betaling via rekening is niet mogelijk.
Sonew
rI
NG
AN
A
lichaam versteviging__pro
tandolie mild
verstevigende verzorging speciaal
voor de vermoeide huid.
Natuurlijk-milde verzorging voor
mond en tanden
c o l o f o N
verantwoordelijk
voor de inhoud:
rINGANA GmbH
A-8230 Hartberg, oostenrijk
t: +43 (0)3332/61550,
e-mail: [email protected].
uitgeverij- en productielocatie:
Hartberg. concept,
design en fotografie:
moodley brand identity
oplage: 160.000
Gedrukt op milieu-
vriendelijk papier.
bedoeld als: informatie
voor rINGANA-klanten
en -geïnteresseerden.
set- en drukfouten voor-
behouden. onze algemene
voorwaarden
vindt u onder:
www.ringana.com
€ 6500
€ 1160
1 2 5 M l
1 2 5 M l
So mild
u w p e r s o o N l I j k e
r I N G A N A p A r t N e r
of: rINGANA GmbH, A-8230 Hartberg, oostenrijk. tel: +43 (0) 3332/61550,
fax-doorkiesnummer: 15, www.ringana.com, [email protected]
Meer over het 100% rINGANA duurzaamheidsprincipe ervaart u op: www.ringana.com
M e t s o c I A l e v e r A N t w o o r d I N G
N A t u u r l I j k b e d r u k t
Z I N v o l v e r p A k t
r e c y c l I N G s p A p I e r
G l A s r e c y c l I N G
d I e r p r o e f v r I j
M I l I e u v r I e N d e l I j k
e e r l I j k e H A N d e l
N e d e r l A N d s