riposto - pozzallo

11
Riposto – Pozzallo Door en met Ellen –zus van Inky-, Paul –zwager en enkele dagen Karlijn , hun dochter. Aankomst: zaterdag 22 september. Vertrek: woensdag 3 oktober.

Upload: teun-van-liebergen

Post on 07-Feb-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

zeilen langs sicilie

TRANSCRIPT

Page 1: Riposto - Pozzallo

Riposto – Pozzallo

Door en met Ellen –zus van Inky-, Paul –zwager en enkele dagen

Karlijn , hun dochter.

Aankomst: zaterdag 22 september. Vertrek: woensdag 3 oktober.

Page 2: Riposto - Pozzallo

Zaterdag 22/9 per Ryianair, een Fiat Pinda en na een tussenstop in

Cefalu aangekomen in Riposto. Teun en Ink waren daar naartoe

gevlucht vanwege de herrie ’s nachts in Taormina. Ach, zij worden

ook wat ouder nietwaar? Het is weer bloedheet op Sicilië; moeten

nog even wennen. We zijn begonnen!!!

Zondag 23/9 samen in de Pinda naar de Etna met excursie naar

boven. Kleine kraters gezien en veel zwart gesteente. Op enkele

plekken kon je -10 cm onder het oppervlak- je

hand in een gat steken en de warmte/hitte

voelen. Vreemd idee. Veel foto’s gemaakt, ook

Page 3: Riposto - Pozzallo

“Jut en Jul”-soort. Daarna samen Taormina

bezocht en daar gegeten. Na afloop naast de

haven een afzakkertje genomen onder

begeleiding van a) een zangers en b) vreemde

happen bij een glas drank. Beiden voor “gratis”.

Maandag 24/9 Pinda in Taormina ingeleverd, met een warme

gammele bus terug naar de boot. Varen op de motor (vaak weinig

wind hier). Wat zagen we en hebben nooit

eerder gezien?: kleine vliegvisjes. Gevaren naar

de kleine, rotsige eilandjes Isola Cyclopi. Samen

gesnorkeld (dokter Fish visjes, andere

blauwtjes, visjes met gespleten staartje) met de

nodige handicaps: Paul heeft een zwem bril,

maar kan zijn neus niet dichthouden en komt

telkens proestend weer boven. Ellen heeft moeite om het

motorbootje in te kruipen en barst in lachen uit voor zoveel

gestuntel. Gemeerd in Fondo Marino naast een groot visserschip.

Hadden enige moeite om aan de kade te komen. Paul en Inky

probeerden de plank van de buren tussen hun boot en kade te

leggen, maar kwamen slechts 10cm

te kort, waarbij ternauwernood kon

worden voorkomen dat de plank de

plomp in viel. Veel gelachen. Om

naar het dorpje te komen gebruikten

we toch het bootje maar…

Vanaf de boot konden we later een

fikse bosbrand volgen die met slechts

één blushelikopter werd bestreden.

Bleef dus ook zonder resultaat…

Page 4: Riposto - Pozzallo

Dinsdag 25/9 naar Brucoli (voor insiders werd dat Broccoli) gevaren,

ook weer weinig wind dus op motor en soms de

Genua. Vanwege te weinig diepgang in de

havenmonding aldaar doorgevaren naar Augusta

om daar aan mooring vast te leggen. We zagen

een ´zeeuil´, leerden de paalsteek van Teun

(met diploma als beloning) en aten kaasfondue

met worteltjes en andere rauwkost.

Woensdag 26/9 naar Syracuse. Heerlijk gezeild en

achter de boot gehangen. Met het motorbootje

een grot ingegaan en daar gesnorkeld. Wat zagen

we: Paul een oranje zeester, Inky een oranje

kwakje (…) en Ellen een wiebelende aansteker.

Paul snorkelde met wasknijper op de neus.

Foto’s ervan zijn verwijderd!

Kennismakingsrondje door Syracuse: mooie stad met dito

Duomo etc. Op pleintje gegeten (Teun vraagt altijd patatte

friet met mayo). Elders onderweg een ijsje gehaald bij een Gelataria,

de favoriete stek van Teun en Paul en bij voorkeur de smaak

Pistacchio.

Donderdag 27/9 gestad in Syracuse. Kleurrijke markt, veel

vreemde vissen, cactusvrucht geproefd (matig...),garnalen

gekocht, verder heet en druk. Vervolgens bij Mevrouw

Wind aangeschoven op de kade voor een lange koffie. Mevr. Wind

werd ons eigen “wieffie” (Drents voor wifi of

klein vrouwtje), dus genoot van onze lange

aanwezigheid: mail, bellen, sms’en, huurauto

geboekt voor volgende dag

bezoek aan Noto en Karlijn

ophalen van vliegveld

Page 5: Riposto - Pozzallo

Catania. Vervolgens de stad uitvoeriger bekeken: wij lopend, Ink en

Teun op de fiets. ’s Avonds veel kleine garnaaltjes moeten pellen

voor pastagerecht door ons gemaakt.

Page 6: Riposto - Pozzallo

Vrijdag 28/9. Hannie jarig! Felix jarig! En nog iemand jarig. Met

huurauto naar Noto gereden: Ellen reed,

Paul navigeert met af en toen een “t” en

een zucht(je), Teun houdt overig verkeer in

de gaten en Inky coördineert overige

zaken. Noto: prachtige oude stad bekeken,

naar beroemde

koffietent met prachtige

taartjes t.g.v. Hannie’s en

Felix’ verjaardag genoten: idd de lekkerste koffie

tot nu toe! Mooie Dom gezien en prachtig uitzicht

vanaf het dak van een kleine kerk over het dorp.

Teun ging niet mee naar boven: je moest met een

“doorkijktrap” naar boven klauteren. Niets als je hoogtevrees hebt!

Onderweg naar vliegveld bij de IperSpar boodschappen ingeslagen.

Om deze Spar te bereiken hebben we nagenoeg Zuid

Sicilië doorkruist vanwege de Italiaanse bewegwijzering

hiervoor. Bij het vliegveld wel Karlijn opgehaald maar

niet haar koffer. Dat zou nog een hele toer worden…

Weer bij de boot aangekomen kregen we een

rondleiding van Pietro, de schipper van een zakenman,

die het weekend uit Milaan kwam. Wat een luxe! Hoewel de man zelf

ook het roer ter hand nam, was er een gescheiden deel voor

bemanning en gasten. Verder elke kamer met eigen badkamer, joekel

van een keuken en veel glimmend hout met een –volgens de

schipper- afzichtelijk luipaardvel op de grond. Kleur van de boot:

donkerblauw met twee rode biezen, de kleuren van de jachtclub uit

Napels. Vervolgens aten we t.g.v. Karlijn haar verjaardag op 24/9 in

de stad bij een door Mevrouw Avis aangeraden tent: in een

Page 7: Riposto - Pozzallo

supersmal en schuin straatje, op plastic stoelen, met persoonlijke

warme begroeting van de baas, met

ongevraagde “voorhappen” in overvloed,

dito vino bianco, niet in de kaart gekeken

maar aanbevolen gerechten (speciaal voor

Teun patatte frieten bij de

buurman gehaald), koffie toe

en: voor weinig! Prima avond

gehad. Daarna avondrondje

door de stad, poppenartiest met een prachtige

voorstelling gezien en beloond, wederom Gelateria

(helaas was de Pistachio nu op…) en voldaan naar de

warme boot. Karlijn mocht slapen in een T-shirt van

Teun met Granulab BV erop. Want: koffer nog immer

niet gearriveerd…

Zaterdag 29/9. Trouwdag Inky en Teun: 34 jaar

alweer! Deze dag stond verder ook in het teken van

de koffer van Karlijn: veel gebel en veel ergernis, door de slechte

behandeling van Alitalia, omdat de koffer in Milaan was blijven staan.

Afscheid van ons wieffie Mevr. Wind met laatste cappuccino op de

kade, tijdens een rustig zeilwindje Champagne van Karlijn gedronken.

Inky verdiende die dag een

Mooring-Award (nog uit te

reiken…) voor de beste “duik-

mooring van de week”! De tweede

proef paalsteek door Paul werd

met een middelmatige 6-min

afgelegd. Na een door alleen Teun

bereide maaltijd (OK, wij deden

een beetje snijwerk) – kiprecept

Page 8: Riposto - Pozzallo

van Hanneke- genoten van Karlijn’s loungemuziek aan boord (lekker

chillen man!!) , gelegen in een baai met uitzicht op het dorp met

hotel, waar nog steeds een poging werd ondernomen de koffer van

K. afgeleverd te krijgen...

Zondag 30/9. Kofferdag! Het is gelukt: met bootje naar het strand

gevaren om K.’s koffer bij een hotel op te halen. Druk hoor, met 5

man in zo’n bootje…. In “kofferhotel” koffie gedronken met heerlijk

gebakje ( Inky niet) en terug naar de boot: Paul en Karlijn met koffer

in de boot; Teun, Inky en Ellen zwemmend: 600

meter??? Wie heeft er gewonnen: volgens Inky:

Inky; volgens de jury Teun (na betaling van…).

Vervolgens varend en zwemmend verder (Ellen

heeft haar “inmotorbootjeklimdiploma” bijna

gehaald (Theorie al binnen…Praktijk laat nog iets

te wensen over: komt nog altijd ondersteboven

de boot in…). Natuurgebied Vendicari – een meer met een kleine

doorgang naar zee- gezien en groep Flamingo’s zien vliegen! Verder

naar Marzememi alwaar in gezellige haven aangelegd en ’s avonds

wederom twee ijsjes voor vijf personen gekocht.

Maandag 1/10. Na zeer vochtige nacht (86%!), tanken, deze keer heel

veel wind, maar soms geheel wegvallend en daardoor regelmatig

zeilen op en neer (ik weet het: dat heet niet zo…), om het meest

oostelijke en daarna het meest zuidelijke (da’s knap op 1 dag) puntje

van Sicilië te ronden. Hoge golven en onrustige tocht; voor de

afwisseling, prima. Na een poging de haven, die

niet geschikt voor onze diepgang was, binnen te

varen aangelegd in de juiste haven van Pozalla.

Geen winkel te vinden dus pizza’s gehaald, aan

boord gegeten en zoals meestal: weer veel

gelachen! Teun organiseerde een

Page 9: Riposto - Pozzallo

avondprogramma: een twee of drie uur durende film! Na veel pizza

en dito wijn viel dat niet geheel in goede aarde: menig kijker sloot de

oogjes al snel. Volgende reis staat dit project in de top-tien-to-do.

Dinsdag 2 oktober. Gewekt met het Italiaanse Volkslied tijdens het

hijsen van de italiaanse vlag. Veel tijd besteed aan, via telefoon (geen

Engels) en via internet, een auto huren, busverbinding uitzoeken,

hotel boeken voor onze terugreis via Palermo,ca. 4 uur rijden van

Pozalla. Vervolgens met fiets en wandelwagen naar centrum voor de

bus van 14.30 uur naar

Ragusa waar we de

huurauto ophalen.

Fietsjes in de bus mee,

want we moeten in

Ragusa ook nog een

eindje naar Avis. Hadden

een speciale

buschauffeur: hanteerde

de maximum snelheden

als minimumsnelheid.

Met enige vertraging de

huurauto gehaald. Ook hier weer een diploma:

“DohanopvouwbarefietsjesineenFiatPuntokrijgennaastvijfpassagiersd

iploma”: glansrijk gehaald door Ellen en Teun! Dit was niet de laatste

test. We gingen op zoek naar een bepaalde straat bij de Oude Dom in

de buurt. Dit vervolgens ingetoetst in de Garmin en geconstateerd

dat Italianen op onlogische plekken éénrichtingsverkeer borden

plaatsen! Wij hebben ons er niets van aangetrokken, hetgeen

resulteerde in wederom een mooi diploma voor Ellen:

“hoelangkunjetegenhetverkeerinrijdenineenoudstadjemetnetéénPun

tobredestraatjes-diploma”: Ellen won dit diploma met een tien en

Page 10: Riposto - Pozzallo

een griffel: 1600 meter en 13 minuten! Hulde! Pikante cherubijntjes

als balkonondersteuning van Palazzo’s aldaar bekeken, Dom bezocht,

torentje met prachtig blauw koepeltje gezien en een wijntje/biertje

gedronken op een plein. De man die de wijn opende en bier inschonk

moet nog even wachten op een diploma. Had onze hulp nog nodig…

Vervolgens naar Modica (prachtig gelegen tussen berg en dal)

gereden, een auto-toertje gedaan en omdat het wat killer werd

ergens binnen gegeten. Ook hier: gevarieerd gegeten en weer voor

weinig!

Woensdag 3 oktober. Onze teruggaandag. Eerst nog wat gerelaxt

(hoe schrijf je dat?),

boot schoon gemaakt,

verslag getypt, gezond

e.d. Vertrek om 14.30

uur per auto naar

Palermo van Paul, Ellen

en Karlijn. Onze vlucht

donderdagochtend/mid

dag wacht weer.

Aan een

gedenkwaardige

vakantie komt een eind.

Hulde aan onze hosts

Teun en Inky: relaxt,

ondernemend,

makkelijk, geroutineerd,

aangenaam gezelschap,

warme interesse, goede

koks, niet veeleisend,

etc.etc. We zijn jullie

Page 11: Riposto - Pozzallo

veel dank verschuldigd! Liefs, Ellen, Paul en Karlijn.

Tijdens deze vakantie hebben we ons een aantal eigen

“steekwoorden/uitdrukkingen” eigen gemaakt. Vertaling o.i.d. te

verkrijgen bij de deelnemers van dit deel van de tocht: aanplakham,

catweazle, we zijn begonnen!, zijn we begonnen?, 6-pack van wie?,

pistacchio, 5 vieze dozen, eieren met currysaus, zadelkaas, fiat pinda,

poes aan boord, ja, we kunnen!, …