Rm³ kv{XobmWv; shdpw s]®Ã

atlizcn A\´IrjvW³am¶mÀ kn.Un.Fkv.

A¶p Rm\mcm, C¶p Rm\mcv_Ô\¯n t\mhdnbpwhnthN\¯n³ Ibv]dnbpwXncn¨dnhn³ am[pcyaqdpws]¬aIsf sNmÃqRm³ atlizcn, am¶mdn {]nb]p{Xn.

IrXyambv sNmÃnbmÂBdmpIÄ¡p ap¼vIcntbmSpw sNfntbmSpw aÃn«vHmSpcp¡pw NqfIÄ¡pwIcnNm¡pIÄ¡pw ASp¡fbv¡pwCSbnÂ, HmSn\S¶ncp¶shdpw s]®mbncp¶p Rm³

C¶p Rm³IpSpw_{iobmw A½X³s]m³ssI ]nSn¨v, ]n¨sh¨vam¶mÀ ]©mbt¯gmw hmÀUnÂAP¿m IpSpw_{ioX³ sk{I«dnbmbnaq¶mw amk¯n IpSpw_{io kwcw`IbmbnIhdn \n¶pw lm³Uv _mKnse¯naq¶mamn kv{Xo]Zhn]T\¯n Un.BÀ.]n.bmbnsP³UÀ tImÀ Sow sa¼dmbn¢mÊpIÄ \bn¡p¶ dntkmgvkv t]gvkWmbnFgp¯pImcnbmbn {]mkwKnIbmbnA£c§fn \n¶pw I¼yq«dntes¡¯nR§Ä¡pmbn sh_v t]mÀ«ÂR§ÄX³, kv{Xo X³ iànbmw{ioiàn t]mÀ«ÂR§ÄX³ A`n{]mb§ÄBib§Ä, AhImi§Ä\ntj[§Ä, AXn{Ia§ÄR§Ä A\p`hn¡pw ]oU\§ÄtemI¯n³ {i²bnÂs¸Sp¯m³AcpXpIfn \n¶pw hne¡pIfnÂ\n¶pw s]mcpXnt\Sm³, IcIbdm³R§Ä¡pmbn sh_v t]mÀ«Â

XoÀ¶nÃ, XoÀ¶nÃA©mamn AarXw I¬tkmÀjykwØm\ `mchmlnbmbv

F¶nt«m ?\n\¡o ]Zhn Xcnà F¶p ]dªkapZmb t\XrXz¯nt\mSmªSn¨v

F´psIms\n¡o ]Zhn XcnsöptNmZn¨psImv, ]nSn¨phm§n¨psImv.R§Ä hnizÚcmw hnizIÀ½PÀX³kapZmbkwLS\X³ Xe¸s¯¯n]n¶msesb¯n ]pcpjm[n]Xyw]änÃ, \ns¶bncp¯nsömbv KÀÖn¨pt\Xr\ncIÄ¡v ]cmXnX³ {]hmlambvChsf t\Xmhmbv AwKoIcn¡nà R§ÄImcWsas´¶p Xnc¡n t\Xm¡ÄAt¸mÄ ]pd¯mbv ]pcpjm[n]Xy¯n³ ]pdw]q¨vAhÀX³ adp]Sn tIt«mfqChÄ, kwkmcn¡pw thZnIfnÂBscbpw hnaÀin¡pwkapZmb \S]SnIÄ tNmZyw sN¿pwAt¸mÄ Rm³ tNmZn¨p]ns¶´mWv hnizIÀ½ kapZmb¯nse kv{Xo imàoIcWw.anp¶ s]®v sImÅnsöp ]dbp¶hsc\n§Ä t\À¡pt\À \n¶vhm¡mses¶ tXm¸n¨mÂHgnbmw Rm\oØm\wImcWw IpSpw_{io imàoIcn¨kv{XobmWpRm³, shdpw s]®Ã!IpSpw_{io ]IÀ¶pX¶ AdnhpÅXncn¨dnhv Bbp[am¡nbBßhnizmkapÅ A`nam\apÅFsâ CSw tNmZn¨phm§phm³ XtâSapÅ]Zhn \ne\nÀ¯phm³ {]m]vXnbpÅAhØbà ]Zhnsb¶p Xncn¨dnª\à A½bmb, IpSpw_n\nbmbIpSpw_{io \«phfÀ¯nb kv{XobmWpRm³shdpw s]®Ã HmÀt¯mfq

]ns¶s´ms¡ X¶p sNmÃqsNmÃmw sNmÃmw tIt«mfqIpSpw_{io X¶ _ncpZ§fn \n¶pwkm[mcW kv{XotbmSnSs]Sm\pÅ CSw Is¯nkv{XoIfn \n¶pw ]mTw DÄs¡mvASp¡fbn \n¶pw Ac§s¯¯nau\km¶n²yaÃ, CSs]Sp¶ km¶n²yambvsXän³ t\tc hnc Nqns]mXpthZnbnÂ, kv{XoX³ imàoIcWs¯sk¡âpIfpsS ]pcpjhnImcia\¯n\pÅD]IcWambv XcwXmgv¯nb thfbnÂicnbmbv sNmÃmw tIt«mfq,IpSpw_{ioX³ hnPbm\p`h kwKathZnbnÂHcpIq«w ]pcpj·mÀ IqSnt¨À¶v

AXnsemcmÄ Ft¶mSp sNmÃo IqSpX sNmtà \o ImcWwA©p\nanjw ]pcpj³ imàoIcn¨mÂs]s® \o imàoIcns¨®n¡m³]¯pamkw thnhcpw.

AXptIÄs¡ F¶nse kv{XoXzw sNmÃntl A[a\mw hnUvVn IpivamWvTtassZh¯n³ krjvSnbnÂsImSp¡m\pÅ Ahbhw \n\¡v X¶{]IrXn, kzoIcn¨v Dcphm¡n krjvSn]qÀ¯oIcW¯n³ al\ob IÀ¯hywGev]n¨p {]IrXn R§fnÂHmÀt¯mfq \n§Ä PmKcqKcmbvImcWw \n§Ä hnImcia\¯n\p am{XamwImWpw D]IcWaà R§Ä]v \n³ ImÂNph«n ]pgphmbvNhn«nbcbv¡s¸«n«pmImwF¶m C¶p \o Nhn«mt\m§pwIm R§Ä t\tc Dbcpw ap¼v{]XnIcn¨ncn¡pw R§Ä GXp coXnbnepwImcWw IpSpw_{io hfÀ¯nb kv{XoIfmWv R§ÄR§Ä shdpw s]®p§fÃ.

bm{XIÄ bm{XIÄ Fs´´p bm{XIÄA¶v ]¯p IntemaoäÀ X\n¨vbm{XsN¿m³ `b¶ncp¶ Rm³C¶p bm{X sN¿p¶tXm ]Xn\mep PnÃIfnepw

Iq«pImÀ Iq«pImÀ F®nbm Xocm¯hÀFhnsS IpSpw_{iobptm AhnsSÃmw Iq«pImÀAhÀ F³ iàn, DuÀÖw, {]tNmZ\wAhkc§Ä Ahkc§Ä IpSpw_{io X¶ Ahkc§ÄF®nbmsemSp§nÃ, sNmÃnbm XocnÃaSn¨p \n¡tà tkmZcnamtcIpSpw_{iobn AWntNcq

C{Xbpw Ip¯n¡pdn¡m\pÅ AdnhpwBÀÖhhpw F\n¡p X¶ IpSpw_{io\n\¡v \qdptImSn {]Wmaw.

]T\¯n\v {]mb]cn[nbnsövFs¶ a\Ênem¡nb IpSpw_{io\n\¡v \µnX³ ]qs¨pIÄ

Cu \m¸Xmw hbÊnepw Rm³]Tn¨psImncn¡p¶p tkmjyÂ

hÀ¡n Un{Kn AXn\pÅDuÀÖw X¶Xv At½ \obmWv \obmWv.

\n\¡v {]Wmaw, {]Wmaw, {]Wmaw.

A¶vatlizcn A\´IrjvW³A\´IrjvWsâ `mcyho«½

C¶vatlizcn A\´IrjvW³1. AarX IpSpw_{io sk{I«dn2. AarXw I¬tkmÀjyw kwØm\ FIvkv. sa¼À3. sP³UÀ tImÀ Sow sa¼À4. PnÃm dntkmgvkv t]gvk¬5. hn. Fkv. Fkv. kwØm\ sa¼À6. Kmb{Xn tImþHmÀUnt\äÀ

Fs¶ Rm³ B¡nb IpSpw_{io

enk½ kvIdnb

t»m¡v sa¼À, cma¦cn

Fsâ t]cv enk½ kvIdnb. cma¦cn ]©mb¯nse 1þmw hmÀUmb

aWemSnbnse Xmak¡mcnbmWv. as¦m¼n \n¶mWv Rm³ hnhmlnXbmbn

ChnsS F¯nbXv. KÄ^pImc\mbncp¶p `À¯mhv. BZyIme§fn hfsc

kt´mjIcambncp¶p PohnXw. F¶m ]n¶oSv At±lw KÄ^nte¡v XncnsI

t]mbnÃ. AXn\nSbn cv Ipªp§fpambn PohnXw hfsc ZpÊlambn.

`À¯mhn\v IrXyambn tPmenbnÃm¯Xn\m R§Ä icn¡pw hnjan¨p. Fsâ

amXm]nXm¡fpsSbpw ktlmZc§fpsSbpw klmbw sImv R§Ä

Hcphn[¯n Ignªp.

Cu kmlNcy¯nemWv Rm³ IpSpw_{iosb Ipdn¨v AdnªXv. AXphsc

Hcp Imcy¯n\pw ]pdt¯m«p hnSmsX Iq«n AS¨ ]£nsb t]mse hn§ns¸m«n

Ignª F\n¡v Bizmk¯nsâ IncW§Ä Im«n¯¶Xv A¶s¯ Fsâ

hmÀUv F.Un.Fkv. BWv. km¼¯nI _p²nap«pw kmaqlnI

{]hÀ¯\hm©bpw Fs¶ IpSpw_{iobnte¡v hcm³ t{]cn¸n¨ apJy LSIw

BWv.

Fsâ kam\ Nn´mKXn¡mcmb h\nXItfmSpIqSn DÕml]qÀÆw

{]hÀ¯n¨ Rm³ Ahsc a\Ênem¡nbt¸mÄ F\n¡v Rm³ AdnbmsX Xs¶

Hcp DÄhnfn Dmbn. A§s\bmWv Rm³ Fsâ hmÀUnsâ F.Un.Fkv.

Bhp¶Xv. 6 Ab¡q«ambn Fs¶ GÂ]n¨ Fsâ hmÀUn 11 Ab¡q«w

Dm¡phm³ F\n¡p km[n¨p. A¶v bmsXmcp {]Xn^ehpw In«msX \S¶p

{]hÀ¯n¨p. F.Un.Fkv. AXmbXv Ct¸mgs¯ sNbÀt]gvk¬ DĸsS DÅ

R§fpsS BßmÀ°amb {]hÀ¯\w BWv C¶v \à coXnbn ]SÀ¶p

]´en¨p \n¡p¶ \½psS IpSpw_{io.

A¶s¯ R§fpsS {KmatkhnIbpsS tkh\w PohnX¯n Hcn¡epw

ad¡phm³ km[n¡pIbnÃ. ]pdt¯bv¡v Cd§phm³ Adnbm¯, Hcp _m¦nÂ

t]mbn Imcy§Ä km[n¡m³ t]mepw, At§bäw HcmtfmSv Imcy§Ä

XtâSt¯mSpIqSn kwkmcn¡phm³ t]mepw km[n¡m¯ F\n¡v

IpSpw_{iobpsS {]hÀ¯\¯n IqSn AsXÃmw t\SnsbSp¡phm\mbn km[n¨p.

IpSpw_{iobn {]hÀ¯n¡phm³ Cd§nbXn\ptijw Fs´¦nepw sNdnb

sXmgn sN¿Wsa¶v F\n¡p tXm¶n. A§s\ Ab¡q«¯n \n¶pw

temWpw Fsâ ktlmZc§fpsS klmbhpw D]tbmKn¨v Rm³ ]m hm§n,

ssXcv Dm¡n ISIfnepw hoSpIfnepw hn¡m³ XpS§n. ]n¶oSv IpSpw_{io

hgn IeymW§Ä, ISIÄ F¶nhbpambn _Ôs¸«v ssXcv \ÂIm³ XpS§n.

R§fpsS NmÀÖv Hm^okdmb {KmatkhnI t»m¡v Xe¯nÂ

]n.Fw.BÀ.ssh. ]²Xnbn DÄs¸Sp¯n tem¬ Xcs¸Sp¯n AXneqsS Rm³

hfsc \à coXnbn I¨hSw \S¯phm³ XpS§n. IpSpw_{iobn \n¶pw

F\n¡v hfscb[nIw klmbw e`n¨p. A\ymb ]enibv¡v ]Ww hm§nb

F\n¡v IpSpw_{iobpsS Ab¡q«¯n \n¶pw 1 cq] ]enibv¡v 6þmw amkw

hoXw tem¬ \ÂIn. hopw hopw tem¬ ASbv¡p¶ {Ia¯n FSp v̄

Fsâ Ip«nIfpsSbpw IpSpw_¯nsâbpw Fsâ _nkn\Êntâbpw Imcy§Ä \Ã

coXnbn sImpt]mIm³ F\n¡p Ignªp.

Fsâ ktlmZc§Ä Fsâ Imcy¯n\v X¶v klmbn¨XÃmsX Fsâ

`À¯mhnt\mSv H¶pw Xs¶ Fsâ Bhiy§Ä¡v tNmZnt¡n h¶n«nÃ. Cu

kmlNcy¯n tem¬ IrXyambn Xncn¨Sbv¡p¶Xv It¸mÄ amt\PÀ Fsâ

Ip«nbv¡v ]Tn¡phm³ tem¬ X¶p. A§s\ Fsâ sNdnb hcpam\hpw

temWpambn aIÄ ]Tn¨p. IpSpw_{iobpsS {]hÀ¯\¯n Rm³ hfsctbsd

ap³ssI FSp¯Xv Rm³ hfsc A`nam\t¯mSpIqSnbpw FSp¯p]dbpIbmWv.

A§s\bncns¡ IpSpw_{io hgn R§Ä 4 t]À tNÀ¶v Hcp tlm«Â C«p.

GItZiw 4 hÀj¡mehpw B tlm«Â \à coXnbn {]hÀ¯n¨p. \Ã, ambw

tNcm¯ `£Whpw kvt\lamb s]cpamähpw sImv a\pjylrZb§fntebv¡v

Cd§nsNÃm\pw Ignªp. A§s\bncns¡ ]©mb¯nse Hmtcm AwKt¯bpw

]cnNbs¸« F\n¡v Fsâ IpSpw_{io {]Øm\¯n \n¶p Xs¶

DbÀ¶phcphm³ Hcp \à Ahkcw e`n¨p.

t»m¡p ]©mb¯nsâ cma¦cn Unhnj\n aÕcn¡phm³ F\n¡v

Ahkcw e`n¨p. Fsâ IpSpw_{iobpsS AwK§Ä Fs¶ \à coXnbnÂ

klmbn¨p. F\n¡v C¶v Hcp A`nam\n¡¯¡ \nebn F¯phm³ CSambn.

CXn\nSbn Rm³ H¶p ]dbs«, PohnXw Ahkm\n¸n¡phm³ Hcp§nb

Ime§Ä H¶pw Xs¶ HmÀ¡phm³ t]mepw Ignbp¶nÃ.

cv a¡sf HmÀ¯v ssIbn Xq¡nb k©nbpambn bmsXmcp

\mWt¡Spw IqSmsX Hmtcm ISbnepw A¶¶s¯ A¸¯n\p thn Fs¶

\S¡phm³ t{]cn¸n¨Xv Fsâ IpSpw_{io BWv. Cu saw_À Øm\¯p

\n¶psImv Rm³ ]dbs«, sNdnb Hcp hoSp hbv¡phm\pw aIfpsS hnhmlw

\S¯m\pw F\n¡v km[n¨Xv IpSpw_{iobpsS klmbw sImmWv. Fsâ

IpSpw_{iotbmSv acWw hsc ISs¸«ncn¡pw. Ct¸mgpw R§fpsS IpSpw_{io

ho«papäs¯ Hcp _m¦v Bbn«v {]hÀ¯n¡p¶p. acWw hsc CXn Xs¶.

***

IpSpw_{io kmaqlnI AkaXz¯ns\Xnsc

]m\mSv {Kma]©mb¯v,

IpSpw_{io kn.Un.Fkv

kv{Xo A_ebmWv. AhÄ IpSpw_¯nsâbpw `À¯mhnsâbpw Imcy§Ä

am{Xw {i²n¨v ho«n IgntbhcmWv. AhÀ¡v kaql¯n\p thn asäm¶pw

sN¿m\nÃ. AYhm A§s\bpÅ Imcy§Ä G¸n¨m hnPbn¡pI H«Is¯

kqNn¡pgeneqsS IS¯p¶Xn\p XpeyamsW¶pw IcpXp¶ Hcp CSp§nb

Nn´mKXnbpÅ kaql¯n kv{Xo C¶v hfÀ¨bpsS ]ShpIÄ Ibdp¶XnÂ

]pcpjt\msSm¸w F¯nbncn¡p¶p. \½psS kaql¯nsâ \ne\n¶

thZImeL«¯n kv{Xobv¡pw ]pcpj\pw Htc Øm\apmbncp¶Xv. kv{Xobpw

]pcpj\pw thZw ]Tn¡p¶Xn\pÅ kmlNcyapmbncp¶p. `cWcwK¯pw

kv{Xokm¶n[yw Dmbncp¶p. Qm³kndmWnsbt¸mse [ocbmb h\nXIÄ

\½psS kaql¯n Pohn¨ncp¶p F¶ Imcyw ]et¸mgpw hnkvacn¡s¸«p

t]mIp¶p.

sXmgn taJebn IqenbpsS Imcy¯nepw sXmgnen kv{Xo]pcpj

hyXymkw Dmbncp¶Xv C¶v amdns¡mncn¡pIbmWv. C¶v \½psS ImÀjnI

taJebnse Gähpw henb {]iv\ambncp¶p bYmkabw tX§bpsS hnfshSp¸v

\S¯m³ IgnbmXncp¶Xv. F¶m kv{XoIÄ ]pcpjm[n]Xyw am{Xw \ne\n¶n¶

taJebnte¡v NphSpd¸n¨Xv. BZyw sXsÃmcp AXnibt¯msSbpw

]p:Ot¯msSbpw t\m¡nbhÀ C¶v tPmenbnepÅ AhcpsS BßmÀ°Xbpw

Bßhnizmkhpw Iv Ahsc t{]mÕmln¸n¡p¶p. tPmenØe§fnepw

hml\bm{XIfnepw AÇoekwkmc§Ä F¶nh kv{Xobv¡v t\cntSnhcp¶

kmlNcyw IpdhÃ. F¶m apÅp h¶p Cebn hoWmepw Ce h¶p apÅnÂ

hoWmepw tISv Cebv¡p am{Xw F¶XmWv \½psS kaql¯nsâ XXzNn´.

Bsc¦nepw A¯cw Zpc\p`h§fn {]XnIcn¨m (kv{XoIÄ DÄs¸Sp¶)

s]mXpkaqlw Ipäs¸Sp¯p¶Xv ]pcpjs\bÃ, adn¨v kv{XosbbmWv. F¶mÂ

kv{Xobpw \nbahpw F¶ ]cn]mSnbneqsS \½psS \nbahyhØ kv{XoIÄ¡p

\ÂIp¶ kwc£Whpw \nbaklmb§fpw a\Ênem¡nb kv{XoIÄ

X§Äs¡Xnsc DmIp¶ AXn{Ia§sf \nba¯nsâ klmbt¯msS

t\cnSp¶Xn\p {]m]vXcmbncn¡p¶p.

KmÀlnI ]oU\s¯ sNmÃnbpmIp¶ {]iv\§Ä F¶nhbvs¡Xnsc

t]meokv tÌj\n t\cn«p t]mbn ]cmXn \ÂIp¶Xn\pw \nbaw X\n¡v

A\phZn¨ncn¡p¶ kzmX{´yw t\SnsbSp¡p¶Xn\pw kv{Xo C¶p

{]m]vXbmbncn¡p¶p. C´y³ hwiPbmb kp\nX hneywkv

_lncmImi\neb¯n Gähpw IqSpX kabw sNehgn¨ hyàn F¶

hmÀ¯ \mw A_nam\t¯msSbmWv hmbn¡p¶Xv. Hcp ]t£ \½psS icocw

tcmam©w sImÅp¶pmIpw. F¶m kz´w ho«n Ignbp¶ kv{XobpsS

IgnhpIsf Xncn¨dnªv Xncn¨dnªv AXns\ t{]mÕmln¸n¡m\pÅ a\Êv

\½psS kaql¯n\nÃ. F´n\v Gsd ]dbp¶p, Hcp \Ã `£Ww ]mIw

sNbvXmÂ, \¶mbncp¶p F¶p ]dbp¶ kmam\y acymZt]mepw \ap¡nÃ.

]mNIcwK¯v tIädnwKv bqWnäpIÄ XpS§n XtâXmb hyànap{Z ]Xn¸n¨

kv{XoIsf \ap¡v C¶p ImWm³# Ignbpw. AhcpsS cpNn¡q«pIÄ C¶v

kaql¯n\v Gsd {]nbs¸«Xmbn amdnbncn¡p¶p.

Gdnb iXam\w kv{XoIfpw hnhml¯n\p ap¼v AhÀ GÀs¸«ncp¶

sXmgnÂtaJebn \n¶pw IemcwK¯p \n¶pw amdn hnhmltijw

IpSpw_¯n\pÅntebv¡v DÄhenbp¶Xv ImWm³ Ignbp¶Xv. F¶mÂ

IpSpw_{iobpsS hchneqsS kv{XoIsf AhcpsS IgnhpIÄ¡\pkcn¨v

]pXpPoh³ \ÂIpIbmWv sNbvXXv. kv{Xo A_ebÃ, kv{Xo iànbmWv F¶v

kaqls¯ Adnbn¡pIbmWv IpSpw_{io {]hÀ¯\w.

***

Fsâ PohnXbm{X

Hcp \nÀ²\ IpSpw_¯nse 4 s]¬Ip«nIfn aq¯ Ip«nbmbncp¶p Rm³.

hfsc sNdp¸¯nte Aѳ acn¨pt]mb F\n¡v hnZym`ymkw 8þmw ¢mÊnÂ

Ahkm\n¸nt¡n h¶p. A½ ]mS¯pt]mbn ]WnsbSp¯pw aäv hoSpIfnÂ

t]mbn the sNbvXpamWv R§sf hfÀ¯nbXv.

]Tn¯w \nÀ¯nbtXmsS Rm\pw A½bvs¡m¸w ho«ptPmen¡v

t]mbn¯pS§n. In«p¶ sNdnb hcpam\hpw thebv¡p \n¡p¶ ho«nse

`£Whpw sImv Rm\pw A½bpw A\nb¯namcpw ]«nWnbnÃmsX

Ignªpt]m¶p. Fsâ A\nb¯namcpw 10þmw ¢mÊn ]T\w \nÀ¯n.

ap¸Xp hbÊmbn«pw Fsâ IeymWw IgnªnÃ. IeymWw BtemNn¨v

hcp¶ F\n¡v sImSp¡m³ kv{Xo[\w CÃmXncp¶Xmbncp¶p ImcWw.

A§s\bncns¡ 30 hbÊp IgnªhÀ¡v km[mcW hcp¶Xpt]mse Hcp

IeymW BtemN\ Fs¶bpw tXSnsb¯n. Hcp aq¶mw sI«pImc³. hbÊv 45.

A\nb¯namsc HmÀ¯v Rm³ k½Xn¨p. B a\pjysâ aq¶mw `mcybmbncp¶p

Rm³. AbmÄ¡v cmas¯ IeymW¯n Hcp s]¬Ip«n Dmbncp¶p. Ahsf

IeymWw Ign¸n¨v Abbvt¡Xv Fsâ D¯chmZnXzambn amdn.

IeymW{]mbamb s]¬Ip«n, Aѳ IeymWw Ign¨psImph¶ Ft¶mSv Hcp

i{Xphns\t¸mse s]cpamdn.

Hcp hÀjw Ignªt¸mÄ Rms\sâ aq¯ aIs\ {]khn¨p. AXn\ptijw

`À¯mhnsâ kz`mh¯n amäw h¶p. \¶mbn aZy]n¡phm³ XpS§n. `À¯mhpw

aIfpw Ft¶mSpw aIt\mSpw {Iqcambn s]cpamdm³ XpS§n. Fs¶ ASn¡pIbpw

No¯]dbpIbpw cm{Xn hoSn\p ]pd¯nd¡n \nÀ¯pIbpw ]Xnhmbn.

Xmakn¡p¶ hoSpw ]d¼pw hnäv At±lw aIsf IeymWw Ign¸n¨p. _m¡n

XpI sImv 2 skâv Øew hm§n Hcp sNdnb hoSv h¨p. ASnbpw hg¡pw

\nXykw`hambt¸mÄ Rm³ aIs\ Fsâ ASp¯m¡n. cmas¯ A\nb¯n

Hcp Kh¬saâv DtZymKØsâ IqsS Xmakam¡n. ]n¶oSv Ahsf AbmÄ

hnhmlw sNbvXp. 2 hÀj¯n\p tijw Rm³ cmas¯ aI\p P·w \ÂIn.

AtXmsS Rm³ `À¯mhnsâ i{Xphmbn amdn. ag, aªv F¶nh hIhbv¡msX

AbmÄ Fs¶bpw aIs\bpw cm{Xnbn hoSn\p ]pd¯m¡n IXIv ASbv¡pw.

A§s\ AbmfpsS B«pw Xp¸pw Nhn«ptaäv Rm³ Fsâ aIs\ hfÀ¯n. ]¯mw

¢mÊv \à amÀt¡msS cma³ ]mÊmbn. F¶m aq¯ aI³ F«mw ¢mÊnÂ

]T\w Dt]£n¨v Fsâ ASpt¯bv¡v aS§nh¶p. 15 hbÊp apXÂ aq¯ aI³

]Wn¡p t]mIm³ XpS§n. Ahsâ Iqenbpw `À¯mhv IpSn¨pIgnªv an¨w

Xcp¶ XpIbpw B¡n¡gn¨v Rm³ IpSpw_w Hcp hn[¯n D´n XÅn apt¶m«p

sImpt]mbn. A§s\bncns¡bmWv IpSpw_{iosb¡pdn¨v Rm³ AdnªXv.

AXn {]hÀ¯n¡p¶hÀ¡v _m¦v tem¬ e`n¡pw F¶dnª Rm³ Fsâ

ASp¯pÅ IpSpw_{iobn AwKambn. BZysams¡ hmbv] Xcm³ IpSpw_{io

AwK§Ä¡v aSnbmbncp¶p. FSp¡p¶ hmbv] Rm³ IrXyambn ASbv¡m³

XpS§nbtXmsS AhÀ Fsâ Bhiyw A\pkcn¨v IqSpXÂ hmbv] Xcm³

XpS§n. AlvMs\ Rm³ `À¯mhdnbmsX Hcp amebpw tamXnchpw hfbpw

hm§n. ame sImSp¯v aq¶mas¯ A\nb¯nsb hnhmlw Ign¨b¨p. cmas¯

aIs\ \à coXnbn ]Tn¸n¨p. Ct¸mÄ Ah\v Hcp tPmenbmbn. aq¯ aI³

hnhmlw Ign¨p. ]dªncp¶ kzÀ®w t]mepw IeymW¯n\v s]¬Ip«n¡v

sImSp¡m³ AhfpsS ho«pImÀ¡v IgnªnÃ. Rm³ A\p`hn¨ IjvS¸mSpIÄ

\¶mbn Adnª Fsâ aI³ bmsXmcp aSnbpanÃmsX B Ip«nsb hnhmlw

sNbvXp.

`À¯mhn\v Ct¸mÄ hmÀ²IyklPamb AkpJ§Ä Dv.

]WnsbSp¡phm\pw h¿. a¡Ä hepXmbn AÑs\Xnsc Xncnbm³

XpS§nbtXmsS Fs¶ D]{Zhn¡p¶Xv \nÀ¯n. F¶mepw a¡Ä tIÄ¡msX

No¯hnfn¡mdpv.

F¶mepw `qantbmfw £an¨v, B a\pjysâ IqsS Pohn¨v cmסsfbpw

hfÀ¯n CXphsc F¯nbntÃ? AXn\v Fsâ IpSpw_{io Fs¶ hfsctbsd

klmbn¨n«pv. Ct¸mÄ Fsâ A½sbbpw kpJanÃm¯ Cfb

A\nb¯nsbbpw Fsâ a¡fmWv kwc£n¡p¶Xv. Ct¸mÄ Rm³

kwXr]vXbmWv.

***

tcmKnbmb tUmIvSÀ

]¯mw ¢mÊn ]Tn¡p¶ Hcp s]¬Ip«nbpw 6þmw ¢mÊn ]Tn¡p¶

Hcm¬Ip«nbpw DÅ Hc½bmWv Rm³. Fsâ `À¯mhv hntZi¯mWv. ho«nÂ

A½mbn A½bpw A½mbn AÑ\pw Dv.

Hcp hÀjw ap³]v F\n¡v ITn\amb Hcp ]\n h¶Xns\ XpSÀ¶v

Be¸pgbnse Hcp tUmIvSsd ImWm³ t]mbn. BZy Znhkw Fsâ \m¯qs\

Iq«nbmWv Rm³ t]mbXv. A¶v Fsâ ho«pImcy§sfÃmw At±lw tNmZn¨p.

tNmZy§Äs¡Ãmw D¯chpw ]dªp. s]mXpth Kuch¡mc\mb At±lw

hfsctbsd kwkmcn¨p. F\n¡v {]tXyIn¨v Hcp Ipg¸hpw tXm¶nbnÃ.

Fsâ ]\n Ipdªp. F¶m Hcp amkw Ignªv hopw h¶v

ImWWsa¶v ]dªXn\m Rm³ Fsâ \m¯qs\bpw Iq«nt¸mbn.

A¶v Fs¶ IbpSs\, B h¶tÃm Fs¶mcp BËmZkzcamWv Rm³

tI«Xv. AbmÄ¡v `b¦c kt´mj`mhw. Ft¶mSv \m¯q³t]mcv Dtm F¶pw

aäpapÅ XamiIÄ tNmZn¨p. AbmfpsS ]cntim[\ AXncp IS¶p. F¶mÂ

Fsâ \m¯q\v AXp a\ÊnembnÃ.

tUmIvSdtÃ, ]cntim[n¨Xmhpw F¶mWv IcpXnbXv. F¶m AbmfpsS

]cntim[\bnse Ipg¸w F\n¡v s]s«¶p a\Ênembn. Rm³ NmSn Fgpt¶äp.

HcSn sImSp¡m\mWv F\n¡p tXm¶nbXv. F¶m Hcp \nanjw Rm³

Fs¶¡pdn¨pw a¡sf¡pdn¨pw `À¯mhns\¡pdn¨pw Fsâ IpSpw_¯nsâ

\nesb¡pdn¨pw Nn´n¨p.

`À¯mhv hntZi¯mbn t]mbn F¶Xp sImp am{XamWv IqsS

\m¯qs\bpw Iq«nt¸mbXv. hntZi¯v `À¯mhpÅ kv{XoIsfÃmw

Hcpt]msebmWv F¶ A_² [mcW \½psS CSbnÂ

\ne\n¡p¶XpsImmWv C§s\ Hcp s]cpamäw Hcp tUmIvSdpsS

`mK¯p\n¶pw F\n¡pmbXv.

]pd¯p Im¯p \n¡p¶ Hcp ]äw tcmKnIÄ, AhcpsS _Ôp¡Ä,

]{X¡mÀ, Nm\epIÄ, AhcpsS tNmZyic§Ä Chsbms¡ Nn´n¨pt]mb Rm³

tUmIvStdmSp am{Xambn þ C\n taem BtcmSpw Cu coXnbn Xm³

s]cpamdcpXv. F¶p am{Xw ]dªv \m¯qs\bpw Iq«n ]pd¯nd§n t]m¶p.

Cu hnhc§Ä Fsâ `À¯mhnt\mSv ]dªp. \n\¡v AbmÄ¡n«v

sImSp¡mambncp¶p F¶mWv `À¯mhv Ft¶mSv ]dªXv.

B adp]Sn F\n¡v Fs´¶nÃm¯ Hcp iàn X¶p. XÃnbnsænepw

hm¡pIÄ sImv Rm³ sImSp¯ XÃv B tUmIvSdnsâ a\Ênsem¶v

sImpImWWw. C\nbpw Hcp kv{XobpsSbpw t\À¡v C§s\ AbmÄ

s]cpamdnà F¶v Rm³ hnizkn¡p¶p. Dmbm F\n¡p ]Icw A¶v B

kv{Xo AbmÄ¡v AÀln¡p¶Xv \ÂIpw. ImcWw IpSpw_{io \ÂIp¶ Icp¯v

FÃmhÀ¡pw Hcpt]msebmWtÃm?

Iq«mbva \ÂInb Bßhnizmkw

PohnX¯nsâ cähpw Iq«nap«n¡phm³ {]bmks¸Spt¼mgmWv

IpSpw_{io {]Øm\w Fsâ PohnX¯nsâ shfn¨ambn amdnbsX¶p ]dbm³

F\n¡p aSnbnÃ. `À¯mhpw cp Ip«nIfpaS§p¶XmWv Fsâ IpSpw_w.

sslkv¡qÄ \nehmc¯n ]Tn¡p¶ Fsâ Ip«nIÄ¡v ]T\¨nehn\pt]mepw

XnIbp¶Xmbncp¶nà Bt«m ss{Uhdmb Fsâ `À¯mhnsâ hcpam\w.

t]mcm¯Xn\v \nXyhpw sXmgnepw Dmhpsa¶pd¸papmbncp¶nÃ. FÃmhscbpw

t]mse R§fpw km¼¯nI {]XnkÔnIfn \n¶v Ffp¸¯n c£s]Sm³

]eni¡msc¯s¶bmbncp¶p B{ibn¨ncp¶Xv. F{X In«nbmepw ho«nse

km¼¯nI ØnXn sa¨s¸SmXncn¡m³ CXpw Hcp ImcWambncp¶p.

BbnSbv¡mWv IpSpw_{io {]hÀ¯\§Ä R§fpsS {]tZi¯pw

kPohambXv. BZyamZyw AXnt\mSv F\n¡pw Fsâ IpSpw_¯nepÅhÀ¡pw

bmsXmcp Xmev]cyhpw Dmbncp¶nÃ. \mSp \osf Aeªp \S¡pI,

kÀ¡mcns\ I_fn¸n¡pI Fs¶ms¡bmbncp¶p IpSpw_{io

{]hÀ¯Isc¡pdn¨pmbncp¶ Fsâ ]cnanXamb Adnhv.

F¶m Fs¶bpw ho«pImscbpw AÛpXs¸Sp¯pw hn[w amä§Ä

PohnX¯n hcp¯m³ IpSpw_{iobnse ]e {]hÀ¯IÀ¡pw Ignªpsh¶Xv

R§Ä ImWp¶pmbncp¶p. imcocnI£aX XoscbnÃmªn«pw a¬sh«nbpw

ssIt¡m«pambn IpSpw_{io {]hÀ¯\§fpsS `mKamIp¶ `mcXnb½bvs¡m¸w

{]mbt`Zat\y sXmgnenS§fntebv¡nd§p¶ s]¬Icp¯v hoSn\pw hn¯n\pw

hnfhn\pw shfn¨ambn¯ocp¶Xpw AXphgn AhcpsS PohnX¯n\v ]pXpshfn¨w

e`n¡p¶Xpw F\n¡pw IpSpw_¯n\pw IpSpw_{io {]hÀ¯\§fnÂ

]¦mfnbmIp¶Xn\p t{]cWbmbn.

]eni sImSp¡m³ Xs¶ _p²nap«nbncp¶ R§Ä¡v k¼mZys¯¡pdn¨v

BtemNn¡m³ IgnbmXncp¶t¸mgmWv, IpSpw_{iobneqsS BgvNbn Hcn¡Â

F¶ {Ia¯n Hcp sNdnb kwJy _m¦p\nt£]am¡m³ IgnªXv. acp¶n\pw

]¨¡dn¡pw aäp \ntXym]tbmK km[\§Ä¡pw s]mÅp¶ hnebpÅt¸mÄ

BgvNbnsemcn¡Â \nt£]n¡p¶ 10 cq] shdpw sNdnb Hcp kwJybmbncn¡mw.

]s£, ]eXpÅn s]cpshÅw F¶ ]gs©mÃns\ A\zÀ°am¡pamdv, Fsâ

PohnX¯nsâ {]XnkÔn L«§fn B sNdp \nt£]w henb klmbambn

amdn F¶XmWv t\cv.

Zmcn{ZytcJbv¡pw Xmsg hcpam\apÅhÀ¡v _m¦v A¡upw

]mÊv_p¡pIfpw A\yamsW¶p {]tXyIw ]dtbXnÃtÃm. henb ]W¡mÀ¡p

am{Xta e`n¡q F¶p IcpXnbncp¶ _m¦v A¡upw ]mÊv_p¡pw tIhew

IpSpw_{io {]hÀ¯\§fneqsS t\SnsbSp¡phm³ F\n¡pw IpSpw_¯n\pw

Ignªpsh¶XmWv kXyw.

t\ct¯Xs¶bpmbncp¶ kulrZ§Ä¡pw AbÂ_ԧġpw

IqSpX CgbSp¸w \ÂIm³ IpSpw_{io {]hÀ¯\§Ä¡p Ignªpsh¶XmWv

A\p`hw. A{]Xo£nXambn PohnX¯n h¶ptNcp¶ {]XnkÔnIÄ¡nSbnÂ

Häs¸«, \nÊlmbcmbn hne]nt¡n h¶ kµÀ`§Ä \nch[n R§fpsS

PohnX¯neqsS IS¶pt]mbn«pv. F¶m IpSpw_{io {]hÀ¯\§fnÂ

kPoh]¦mfnbmbXn\p tijw A¯cw kµÀ`§fn ap¼\p`hn¨ am\knI

kwLÀj§tfm {]bmk§tfm A\p`hnt¡n h¶n«nà F¶Xpw {]tXyIw

FSp¯p]dtbXmWv. \ap¡v Bscms¡tbm Ds¶v kzbw t_m[ys¸Sm³

IpSpw_{iobnse AwK§Ä¡v Ignbp¶pv.

IqSpt¼mÄ C¼apmIp¶XmWv IpSpw_w. Acnbpw Idnbpw sh¨v

Ip«nIsf Du«nbpw Dd¡nbpw Ignbp¶Xp am{Xaà PohnXsa¶pw, GXp

sXmgnen\pw AXntâXmb am\yXbps¶pw a\Ênem¡n¯¶Xv

IpSpw_{iobmWv. sN¿p¶ sXmgnent\mSv BßmÀ°X Im«pI, BkzZn¨v sXmgnÂ

sN¿pI, F¶m \ap¡v hnPbn¡m\mIpw. CXmWv C{Xbpw Imes¯

Iq«mbvabneqsS F\n¡v t_m²ys¸«Xv. ]Tnt¸m A\p`h ]cnNbtam CXnÂ

{]kàaÃ. at\m`mhamWv {][m\w.

kv{XobmWv IpSpw_¯nsâ hnf¡v F¶p ]dbmdntÃ. AXv

A£cmÀ°¯n icnbmsW¶v t_m²ys¸Sp¯p¶ A\p`h§fpsS

BsI¯pIsb \ap¡v IpSpw_{iosb¶v hnfn¡msa¶p tXm¶p¶p.

***

Fsâ kz]v\w

Bdm«p]pg Ingt¡ IcbpsS Ing¡³ `mKt¯mSv tNÀ¶p InS¡p¶ Hcp

sNdp {KmaamWv Nnt§men. Nnt§menbpsS ]Snªmdv `mK¯mbn \op\nhÀ¶p

InS¡p¶ hmÀUmWv R§fpsS 10þmw hmÀUv.

1990 apX kwLS\m kwhn[m\¯n {]hÀ¯n¨v _m¦nepw

B^okpIfnepsams¡ Ibdn Cd§nbn«pv. AsXms¡ A§s\ \n¡s«.

]n¶oSv Ab¡q«¯n {]hÀ¯n¨p XpS§n. Cu kwLS\m

kwhn[m\¯n Fs¶ ssI]nSn¨v sImph¶p IqsS\nÀ¯nbXv {ioaXn.

kpjam ]Wn¡À (apXpIpfw ]©mb¯v {]knUâv) ]n¶oSv IpSpw_{iobnte¡v

F¯n¨Xpw B \à a\ÊpXs¶. HmÀ¡pt¼mÄ hfsctbsd A`nam\amWv

F\n¡v. \µn... Hcmbncw \µn... 11 þ 2003  XpS§n IpSpw_{iobpsS {]hÀ¯\w.

hyXykvX kwkvImc¯nepw Npäp]mSpIfn \n¶pw H¯pIqSnb

A`ykvXhnZycmb 23 h\nXIsf DÄs¸Sp¯n cq]oIcn¨ kwLS\bmWv

Icnac¯n¦e½ F¶ IpSpw_{io. C¶pw 23 AwK§sf \ne\nÀ¯ns¡mv

apt¶m«pt]mIp¶, A`nam\t¯msS {]hÀ¯n¡p¶ Hcp Iq«mbva. XpS¡w apXÂ

C¶phsc Cu \nebn F¯n¨XnÂ, Hcp]t£ \ne\nÀ¯m³ km[n¨XnÂ

NmcnXmÀ°yaps\n¡v. IqSpXÂ Imew {]knUâmbpw ]n¶oSv sk{I«dnbmbpw

{]hÀ¯n¨p. Ab¡q«ambncp¶ kab¯v Ab¡q«§fpsS

tImþHmÀUnt\ädmbn Iptd¡mew {]hÀ¯n¨p. B kab¯v \nÀ[\bmb Hcp

ho«½bpsS ]cmXn ImcWw (`À¯mhv aZy]n¨p ho«pImÀ¡pw AbepImÀ¡pw

_p²nap«pm¡nbncp¶) B ho«n t]mbn At±ls¯ Iv kwkmcn¨p.

Ft¶mSv \Ã s]cpamäambncp¶p. Gähpw Ahkm\w F\n¡v Dd¸pX¶p C\n

taen aZy]n¨p ho«nepw \m«nepw Hcp {]iv\hpw D#vSm¡pIbnÃv F¶v kXyw.

C¶pw AtXt]mse ]men¨pt]mIp¶ \Ãh\mb Hcp ]mhw a\pjy³. hfsctbsd

A`nam\w tXm¶p¶p C¶pw... Cu kwLS\bn \n¶p In«nb ss[cyw.

I¼yq«À Im Adnbmambncp¶ km[mcW¡mcmb ho«½amÀ¡v þ AXv

F´mWv? F§s\ {]hÀ¯n¸n¡mw? Imcy§Ä F§s\ Adnbmw? CtX¡pdn¨v

hyàamb Hcp Nn{Xw Dm¡ns¡mSp¯Xv Cu kwhn[m\¯neqsSbmWv. \µn....

Cu alXv kwLS\m kwhn[m\¯n\v \µn.... At\Iw kulrZ§Ä, ]pXnb

]pXnb s{Sbn\nwKpIÄ, ]T\¢mÊpIÄ, \nbat_m[\ ¢mÊpIÄ.. F´n\v

kv{Xobv¡v AhfpsS c£bv¡pw Iq«n\pw C¶v \nbakwc£Ww. kz´ambn Hcp

]nSn at®m, Ibdn¡nS¡m³ HcnStam CÃmXncp¶ FÃmhÀ¡pw Bizmkambn.

IpSpw_{iobneqsS.

InS¸mSw ISs¸Sp¯n At\Iw Hm^okpIÄ Ibdn Cd§n

km£y]{X§fpw lmPcm¡n Bhiy¯n\v ]Ww In«mXncp¶ kmlNcy¯nÂ

IpSpw_{iobpsS Iq«mb \nt£]¯nsâ Dd¸n e£¡W¡n\v cq] e`n¡p¶p.

AS¡p¶ ]enibpw AhÀ¡pXs¶ XncnsI In«p¶ cq]¯n _m¦nwKv

kwhn[m\s¯¡pdn¨v kz]v\w t]mepw ImWm³ IgnbmXncp¶ Hcp h³ P\X

C¶v A`nam\t¯msS kz´w t]cn A¡uv XpS§n sN¡v FgpXn, F.Sn.Fw.

ImÀUv Hs¡ D]tbmKn¡p¶p. Xpey tPmen¡v Xpey thX\w, CsXÃmw Cu

kwLS\m kwhn[m\¯nsâ t\«aÃmsX asä´mWv? \µn... CXn AwKamIm³

IgnªXnÂ.

PmXnþhÀ¤þhÀ® hyXymkanÃmsX cmjv{Sob hnapàamb Hcp

kwhn[m\ambn XpS§n A¶v Bßm`nam\t¯msS IpSpw_{iobpsS

kÀÆtXm·pJamb hfÀ¨bv¡pthn {]hÀ¯n¨p. F¶m {XnXe

kwhn[m\¯ntebv¡v \nbaw aqew sXcsªSp¸v h¶t¸mÄ cmjv{Sobw Fsâ

ta ASnt¨Â¸n¨v, \mWwsISp¯n, ]pI¨v ]pd¯pNmSn¨hcmWv A¶s¯

cmjv{Sob¡mÀ. Fsâ s]mXpPohnX¯nse GI ]cmPbw. ]n¶oSv At§m«v

IpSpw_{ioIfpsS tbmK§fn t]mepw Rm³ A]lkn¡s¸«ncp¶p. Cu

Ahkc¯nemWv kv{Xo]Zhn kzbw ]T\ {]{Inb {]hÀ¯\w Bcw`n¨Xv.

CXpambn _Ôs¸Sp¯n þ IpSpw_{iobn ]nSn¨p\n¡m³ Fs¶ klmbn¨Xv

A¶s¯ sNbÀt]gvkWmbncp¶p. Hcn¡epw Ahsc ad¡pIbnÃ. Xs¶bpaÃ,

\·tbmsS, \µntbmsS F¶pw HmÀ¡pw.

C¶v kv{Xo]Zhn kzbw ]T\ {]{Inb ]e tacpIfpw Xmn þ

\nÀ`bbnse¯n \n¡pt¼mÄ, Bßm`nam\t¯msS {]iv\§fn CSs]Sm\pw

AXn{Ia§Ä¡v Ccbmb Nne IpSpw_§sf \nba¯nsâ

kwc£Wbnse¯n¨psImSp¡phm\pw Ignªp. ]eÀ¡pw \nbtam]tZi§Ä

hm§ns¡mSp¡phm\pw F\n¡v Ignªp.

Ct¸mÄ \nÀ` ]²Xn \S¸m¡m³ PnÃm Sow AwK§tfmSv tNÀ¶v ¢mÊpIÄ

FSp¡phm\pw ]cn]mSnbpsS {]hÀ¯\w FÃm ]©mb¯pIfnepw

F¯nIv#phm\pw DÅ Xo{hamb bXv\¯nemWv.

cmjv{Sob hnapàamb Hcp IpSpw_{io kwhn[m\w B{Kln¡p¶ Hcp]mSv

kpa\ÊpIfpv IpSpw_{iobnÂ. Ahcnsemcmfmbn \n¶psImv GsäSp¯

ZuXyw, apJw t\m¡msX, _Ôw t\m¡msX, kulrZw t\m¡msX, cmjv{Sobw

t\m¡msX ^e{]m]vXnbnse¯n¡m³ \ap¡v Ignbs«. AXn\mbn H¶n¨v

H¶mbn.....

***

A\p`h¡pdn¸v

{]IrXncaWobamb sXt§meIfmepw hbtemeIfmepw \ndªp

\n¡pIbpw aµamcpXsâ XtemSepIfm Ip«\mSnsâ X\nasb

FSp¯pImWn¡p¶Xmb aµambn HgpIp¶ \ZoXoc¯v ØnXnsN¿p¶

KohÀKokv klZmbpsS A\p{Klag sNmcnbp¶ FSXzm F¶ {Kma¯nÂ

h¶XpXs¶ Fsâ A\p{Klsa¶v Rm³ IcpXp¶p.

Rm³ 1986 Â {InÌy³ GP³kn t^mÀ sUhe]vsaâv F¶

k¶²kwLS\bneqsS kwLS\m {]hÀ¯\w Bcw`n¨p. B ImeL«¯nÂ

Rm³ FÃm BgvNbnepw Fsâ ho«n t]mIpambncp¶p. B t]m¡v CÃmXm¡mw

F¶p ]dªv FÃmhcpw Fs¶ {]knUâmbn XncsªSp¯p. A¶p

alnfmkamPambncp¶p. ]n¶oSv kzbwklmb kwLambn. F¶m Ct¸mÄ

IpSpw_{iobnembn«v 14 hÀjambn. Cu ImeL«§fnseÃmw Rm³ {]knUâmbn

Xs¶ ImemIme§fnepÅ sXcsªSpt¸mSpIqSn `cWw \S¯nt¸mcp¶p. BZy

{]hÀ¯\L«¯n Hcp t]¸À I¿nseSp¯p]nSn¨v hmbn¨m ssIbpw t]¸dpw

Hcpt]mse hndbv¡pambncp¶p. F¶m ]n¶oSv FSXzm PwKvj\n \n¶v kv{Xo

]oU\¯ns\Xncmbn kwkmcn¡phm³ km[n¨p.

Ignª Ime§fn kao] {]tZi§fn Bsc¦nepw acn¨m AXp

\½psS BcpaÃ, \½psS PmXnbpaà F¶pIcpXn H¶p ImWphm³ IqSn

Iq«m¡pambncp¶nÃ. F¶m Ab¡q« {]hÀ¯\¯n h¶tijw B ho«nÂ

sNÃpIbpw AhcpsS Zp:J¯n ]¦mfnIfmhpIbpw F¶m Ignbp¶

klmb§Ä sN¿p¶p. IqSmsX tcmKnIfmbhsc kµÀin¡pIbpw Bizmk

hm¡pIÄ \ÂIn Ahsc {]Xymibnte¡v \bn¡p¶p.

]pIme§fn tImgn A¸pds¯ ]d¼n Ibdn, Ip«nIÄ X½nÂ

hg¡pm¡n F¶p ]dªv cm{XnIme§fn IpSpw_\mY·mÀ ho«nÂ

h¶mepSs\ AsX sNmÃn hg¡mbn ]n¶oSXv IpSn¸Ibmbn sIme]mXI§fnÂ

hsc F¯n¡pambncp¶p. F¶m Ct¸mÄ A§s\bpÅ kµÀ`apmbmÂ

A½amÀ Xs¶ A¡mcy§Ä ]cnlcn¡phm³ km[n¨Xv Cu Iq«mbvabpsS ^ew

am{XamWv.

BZy ImeL«§fn A¶¶p sImphcp¶ cq] apgph³ A¶\pXs¶

XoÀ¡pambncp¶p. F¶ment¸mÄ A§s\bÃ. IpSpw_{iobn BgvNbnepÅ

eLpk¼mZy¯n \nt£]n¡m³ Hmtcm Znhkhpw kzcq]n¨m am{Xta

km[n¡pIbpÅq F¶p hnNmcn¨v an¨w ]nSn¡phm³ Ignbp¶p. HmW^n \mw

]et¸mgmbn \nt£]n¡p¶ XpOamb XpI HmW¡meamIpt¼mÄ \mw AdnbmsX

Xs¶ h³ XpI Hmaw BtLmjn¡phm³ e`n¡p¶Xv th\en Hcp ag

F¶Xpt]msebmWv. IqSmsX Nn«n \S¯p¶Xv Ipdn hogp¶ BÄ AXnt\¡mÄ

Bhiyw ]dªm AhÀ¡v \ÂIm\pÅ Hcp a\Êpmbn. IpSpw_{io

hgnbpÅ tem¬ Ipdª ]eni\nc¡n \ap¡v e`n¡p¶Xn\mÂ

sImÅ]eni¡mcn \n¶pw \s½ c£n¡phm³ km[n¡p¶p. C§s\ ]e

hn[¯n IpSpw_\mY·msc klmbn¡phm³ Ignbp¶p.

sXmgnepd¸p ]²Xn \S¸nem¡nbtXmsS BfpIÄ¡v hcpam\amÀ¤w

hÀ²n¸n¡phm³ km[n¨p. FÃmhÀ¡pw kz´ambn _m¦v A¡uv Dmbn.

_m¦n t]mbn cq] \nt£]n¡phm\pw ]n³hen¡phm\pw ]Tn¨p. CXns\Ãmw

kv{XoIsf {]m]vXcm¡nbXv IpSpw_{io {]hÀ¯\amWv.

Fsâ IpSpw_{io {]hÀ¯\¯nsâ ^eambn GXp thZnbnepw Ct¸mÄ

cp hm¡p kwkmcn¡phm³ Fs¶ {]m]vXcm¡nb IpSpw_{iosb Rms\¶pw

A`nam\]qÀÆw kvacn¡p¶p. Fsâ IpSpw_PohnX¯nepw kmaqly, km¼¯nI,

kmtlmZcyw F¶o \neIfn FÃm DbÀ¨bpw \ÂIn Fsâ PohnXssiensb

Xs¶ amänadn¨v Hcp ]p¯\pWÀhv \ÂInb IpSpw_{iosbbpw CXnsâsbÃmw

]n¶n Np¡m³ ]nSn¨p \n¡p¶ IpSpw_{io anjs\bpw kvt\l¯nsâ

`mjbn Bbncambncw ]qs¨pIÄ AÀ¸n¨psImpw AtXmsSm¸w Fs¶bpw

IpSpw_{io {]hÀ¯Iscbpw \nÊoaambn A\p{Kln¨ PKXoizct\mSpw \µn

AÀ¸n¨psImv Fsâ A\p`hIYbv¡v ChnsS bh\nI hogp¶p.

Ipª½ tPmkn

s]mcpamXbnÂ

***

kqcytXPÊv

2001 Â R§fpsS bqWnäv Bcw`n¨p. BZyambn sk{I«dn Øm\hpw e`n¨p.

kzmKXw ]dbphm\pw {Kq¸nse AwK§fpambn kulrZ_Ôw Øm]n¡phm\pw

km[n¨p. \mÄhgn, an\n«vkpIÄ ssIImcyw sN¿phm³ ]Tn¨p. {Kq¸n \n¶pw

]e Imcy§Ä¡pw ]©mb¯nepw t»m¡nepw t]mtInh¶Xn\mÂ

FÃmhcpambpw \Ã _Ôw Øm]n¡phm\pw Ignªp.

kv{XoimàoIcW¯neqsS BcpsS ap¼nepw Imcy§Ä kwkmcn¡phm\pÅ

ss[cyw Dmbn. {Kq¸nse {]hÀ¯\¯neqsS Rm³ F.Un.Fkn. sâ

sk{I«dnbmbn. A§s\ hmÀUnse IpSpw_{io AwK§fpsS {]nbs¸« Hcmfmbn

amdn¡gnªp. AhcpsS t\«§Ä¡mbn {]hÀ¯n¡phm³ F\n¡v Xmev]cyw

hÀ²n¨p. CXnsâsbÃmw ASnØm\¯n sXmgnepd¸v ]²XnbpsS taämbn

XocpIbpw sNbvXp. ASp¡fbn HXp§n Ignªncps¶¦n ]Tn¨sXÃmw

ad¶pt]mIpambncp¶p. PnÃm anj\n \n¶pw AenbmÀ kmÀ, tamÄPn amUw, a\p

kmÀ, XpS§nbhcpsS \Ã ¢mÊpIÄ tIÄ¡m³ km[n¡pIbpw AXneqsS

AdnhpIÄ ssIhcn¡phm\pw km[n¨p. s»bnUp I¼\nIsf B{ibn¡p¶XnÂ

\n¶pw amdn {Kq¸n \n¶pw ]ckv]cPmay¯n 1 cq] ]enibv¡v km[n¨p.

_mek` Ip«nIfpambn Iq«ptNcphm\pw AhcpsS {]iv\§fn CSs]Sphm\pw

km[n¨p. 2012 P\phcn 7 \v \S¶ F.Un.Fkv. aÕc¯n ]«W¡mSv ]©mb¯v

14þmw hmÀUn \n¶pw hopw F.Un.Fkv. sk{I«dnbmbn sXcsªSp¯p.

AXn \n¶pw kn.Un.Fkv. sa¼dmIphm\pÅ `mKyw e`n¨p. Ab¡q«¯nÂ

\n¶pw C{X Dbc§fn {]hÀ¯n¡phm³ km[n¨p F¶pÅXv Hcp al¯mb

Imcyw Xs¶bmsW¶pÅXn\v bmsXmcp kwihpanÃ. Iem]cn]mSnIfn k½m\w

t\Sphm³ km[n¨n«pv. F¶nse kv{Xo¡v iànbpw ss[cyhpw e`n¨Xv

IpSpw_{iobneqsSbmWv.

]pjv] cmPp

]«W¡mSv kn.Un.Fkv

***

PohnX tXmÂhnbn XfcmsX

IpSpw_{io cq]oIrXambn«v Ct¶bv¡v 14 hÀjw XnIbpIbmWv.

kwØm\¯v tIhew Zmcn{Zyw CÃmbva sN¿pI F¶ e£yt¯msS

{Kma]©mb¯pIfpsSbpw \Kck`IfpsSbpw t\XrXz¯n ]mhs¸«

IpSpw_§fnse kv{XoIÄ AwK§fmbpÅ IpSpw_{io Ab¡q«§fpsS

cq]oIcWw R§fpsS ]©mb¯n (Xg¡c {Kma]©mb¯v amthen¡c

t»m¡v Be¸pg PnÃ) 2002 Pq¬ amk¯nembncp¶p.

Rm³ kpioe.sI.sP. Fsâ IpSpw_w A½, ktlmZc³ (kwkmctijn

CÃ, am\knI sshIeyw, hnIemwK³) Fsâ aI³ (13 hbÊv)

F¶nhcS§p¶XmWv.

Fsâ PohnX¯n CSbv¡pmb tXmÂhnbn \n¶pw Fs¶ Rm\m¡nb

IpSpw_{io F¶ alm{]Øm\¯n\v \µn ]dªpsImv Fsâ IpSpw_{io

{]hÀ¯\¯n ]¨bmb A\p`h§Ä Xnàambn«pÅ A\p`h§Ä ssIhcn¨v

t\«§Ä hyànPohnX¯n F\n¡pmb amä§Ä tImÀ¯nW¡nb Fsâ

IY ChnsS XpS§s«.

Fsâ PohnXw \jvSs¸«p. AXnepmb tjm¡n \n¶pw Fsâ

Ipªns\bpw sImv F§s\ Pohn¡pw F¶ tNmZyNnÓhpambn PohnXw

XÅn\o¡th BWv 2002  IpSpw_{io R§fpsS hmÀUn cq]oIcn¡p¶Xv.

BZyw sa¼dpw Hcp kmaqly{]hÀ¯I\pw IqSn Fsâ ho«papä¯ph¨v 20

kv{XoIsf Iq«n IpSpw_{io IqSn. R§Ä¡v IpSpw_{iosb¡pdn¨v hfsc Ipd¨p

Imcy§Ä ]dªpX¶p. A©wKw I½änsb sXcsªSp¯t¸mÄ ASnØm\

hmfnbÀ F¶ Øm\¯p h¶p.

]ns¶ hmÀUn A¶p cq]oIcn¨ 8 IpSpw_{io bqWnän \n¶pw 7 AwK

I½änbn h¶p. B kab¯v 9 AwK§fmWv kn.Un.Fkv. I½än#pbnÂ

htcavSXv. A§hs\ 7þmw hmÀUn \n¶pw kn.Un.Fkv. sa¼dmbn ske£³

In«n. BsI 18 hmÀUpIÄ am {XamWv Dm3bn cp¶Xv. HcmÄ¡v 2 hmÀUpIÄ

hoXw.

]s£ Fs¶ kn.Un.Fkv. sa¼À Øm\t¯¡v sImphcmXncn¡m³

Akqbmep¡fmb \me©p kv{XoIÄ clkytbmKw tNÀ¶p ]©mb¯nÂ

]cmXn sImSp¯p. ]s£ sXcsªSp¯ AwK§sf hmÀUn ASnb´ncambn

hnfn¨pIq«n hmÀUpsa¼À ]dªp. F.Un.Fkv. {]knUâpw sk{I«dnbpw P\dÂ

hn`mK¯n DÅhcmWtÃm, kn.Un.Fkv. sa¼dmbn Fkv.kn. hn`mK¯nepÅ

HcmÄ Xs¶ BIs« F¶p tbmK¯n ]dªt¸mÄ ]ns¶ FXnÀ¸nÃ. þ

BZys¯ Nhn«p]Sn IS¶p.

B Imebfhn kn.Un.Fkv. sa¼À Øm\t¯¡v DÅ AwKXzw e`n¡m³

ImcWw A¶s¯ 7þmw hmÀUpsa¼À BWv. At±l¯nt\mSv Ct¸mgpw

IS¸mSpv. (At±lw Ct¸mÄ 9þmw hmÀUv sa¼À BWv).

BZysams¡ hfsc IjvS¸mSpIÄ kln¨p. cp hmÀUpIfnse

{]hÀ¯\§fn ]¦mfnbmbn. ]©mb¯pIfn h¨p \S¯nb IpSpw_{io

kwLS\m kwhn[m\s¯¡pdn¨pÅ ]cnioe\¢mÊpIÄ, hmÀUp sa¼d·mcnÂ

\n¶pw e`n¨ AdnhpIÄ FÃmw F.Un.Fkv. IqSpt¼mgpw Ab¡q«w

IqSpt¼mgpw AwK§Ä¡p ]IÀ¶psImSp¡pw.

]©mb¯nepÅ IpSpw_{io bqWnäpIfpsS hmÀjnIw R§fpsS

hmÀUnepw IqSpIbpmbn. Hcp bqWnän h¨v hmÀjnIw \S¶t¸mÄ {]knUâv

AS¡apÅ BÄ¡mÀ Ccn¡p¶nS¯v F.Un.Fkv. {]knUâv, sk{I«dn, aäv

bqWnänse AwK§Ä FÃmhcpw Dv. Rm³ Fsâ Ipªns\ A½sb

G¸n¨n«v (A¶v Fsâ aI\v 3 hbÊv) A¸w makn¨mWv sN¶Xv. aäpÅ

BÄ¡mÀ Ccn¡p¶nS¯v Rm³ Ccp¶p. Biwk ]dbphm³ thn Fs¶

£Wn¨t¸mgmWv Fs¶ FÃmhcpw {i²n¨Xv. F´p ]dbWsa¶v AdnbnÃ. Hcp

koäv sImSp¡mªXv hfsc tamiambnt¸mbn F¶v hmÀUpsa¼À ]dªt¸mÄ

(Hcp F.Un.Fkv. AwKw ]dbpIbmWv) R§Ä F.Un.Fkv. ImcpsS Øm\w

Ignªnt«bpÅq kn.Un.Fkv. ImÀ¡v. BZys¯ A]am\w A§s\. ]s£ Cu

]dª hyàn¡v Fsâ {]hÀ¯\ taJebn \n¶psImv F¶m Ignbp¶

klmb§Ä sNbvXpsImSp¡phm³ km[n¨n«pv. km¼¯nI _p²nap«pIfpw

IjvS¸mSpIfpw kln¨v an¡hmdDw ]©mb¯n t]mbn IpSpw_{io

{]hÀ¯\hpambn apt¶m«v t]mIth 2006 þ 08 Imebfhnte¡pÅ kn.Un.Fkv.

Ce£³ A¶v ]©mb¯v `cWkanXnbpsS `qcn]£w t\m¡nbmbncp¶p

sNbÀt]gvk¬, sshkv sNbÀt]gvk¬ F¶pÅ Øm\w e`n¡p¶Xv.

`mKyhim ]©mb¯p I½än sFIIWvtT\ sNbÀt]gvkWmbn Fs¶

sXcsªSp¯p.

]e {]mhiyw A½ Ft¶mSp tNmZn¡pw shdpsX ]©mb¯n t]mIp¶Xv

F´n\mWv. aäpÅhcpsS A]lmkyw tIÄ¡m³. Ipªns\ hfÀt¯t?

\ap¡msc¦nepw sNehn\p sImp Xcp¶ptm? icnbmWv Hcp \nanjw Nn´n¨p.

Ipsd Ip«nIÄ¡v Syqj³ FTp¯pw A½bpw Rm\pw tNÀ¶v Ip«bpw apdhpw hnäv

PohnXw Hcphn[w apt¶m«psImpt]mbn. A§s\bncns¡bmWv

sNbÀt]gvk¬amÀ¡v tlmWtddnbw A\phZn¨Xv. 750 cq] Hcp amkw.

kÀ¡mcnsâ XpI BZyambn ssI¸äpIbmWv. In«nb XpItbmsSm¸w Ipd¨p

XpIbpw tNÀ¯v PohnX¯n BZyambn Hcp samss_ t^m¬ hm§n. Cu

samss_ t^m¬ IpSpw_{io {]hÀ¯\¯n\v Fs¶ hfscb[nIw klmbn¨p.

a\Ên X«nb A\p`h§Ä

an¡hmdpw PnÃmXe ]n.BÀ.Fw. hnfn¨p ]dbp¶Xv t\cs¯sbms¡ cm{Xn

9 aWn 10 aWn BIpt¼mgmbncn¡pw. ChnSp¶v Be¸pg hsc t]mIWsa¦nÂ

hn¡qen F§s\ Dm¡pw. t\cw shfp¯m BtcmSp tNmZn¡pw. CXv Fsâ

A½tbmSpw aIt\mSpw ]dbpt¼mÄ Fsâ ktlmZc\p a\ÊnemIpw. `n£

bmNn¨p \S¡p¶ Fsâ ktlmZcsâ I¿n \n¶pw hn¡qen¡pÅ ss]k

X¶n«v \m¡p Xncnbp¶ `mjbn ]dbpw t]mbn«phcm³. Fsâ a\Êp

hn§nt¸mb AhØbmbn. Hcp \nanjw Rm³ Nn´n¡pw Fsâ {]hÀ¯\¯n\v

{]tNmZ\w \ÂIp¶ Ic§ftà F¶v.

]n¶oSpÅ Hcp Znhkw ]n.BÀ.Fw. Ignªv Be¸pgbn \n¶pw

ho«nse¯pt¼mtg¡pw cm{Xn 8.30 þ 9 aWnbmIpw. hnjat¯msS _Ênd§n.

Nnet¸mÄ Hmt«m ImWpIbnÃ. X\nsb \S¡pw. tdmUnse§pw Bcpw

ImWpIbnÃ. A¸w `bt¯msSbmsW¦nepw ss[cyt¯msS s]s«¶p

\S¶pt]mIpw. {]Xo£tbmsS Fs¶ Im¯ncn¡p¶ A½bpw aI\pw

ktlmZc\pw.

kv{XoIÄ¡v F{X kzmX{´yapmbmepw imàoIcn¡s¸«mepw cm{XnbnÂ

Häbv¡p \S¡phm³ t]Snbpv. F¶m PwKvj\n h¶m Fs¶ Adnbmw.

]©mb¯nse C¶ BfmWtÃm. kÔy Ignªm apJOmb amdp¶ Cu

Ahkc¯nepw Hcp hm¡p sImtm t\m«w sImtm Bcpw Fs¶

ieys¸Sp¯nbn«nÃ. AXp IpSpw_{io {]hÀ¯\w H¶psImp am{XamWv.

IpSpw_{io {]hÀ¯\hpambn _Ôs¸«v a\Ên kq£n¡phm³ Ipsd

t\«§Ä k¼mZn¨n«pv.

IpSpw_{io {]hÀ¯\hpambn _Ôs¸«v ]©mb¯nse _mek`bnse 7

Ip«nIsfbpw (Fsâ aI³ DÄs¸sS) Rm³ PnÃmXe _me ]mÀesaâv IqSphm³

entbm tXÀ«o³¯v kv¡qÄ Be¸pgbn ]s¦Sp¡phm³ t]mbXpw Ip«nIfpsS

kÀ¤hmk\IÄ Ip a\Ênem¡phm³ IgnªXv. A¶v Fsâ aI\v kz´ambn

\S¡phm³ IgnbnÃmbncp¶p. I¿n ]nSn¨p thWw \S¯n¡m³. A¶p h¶

an¡ Ip«nIfpw Fsâ aIs\ hfsc kt´mjt¯msSbmWv kzoIcn¨Xv.

4 Znhks¯ s{Sbn\nwKv Ignªv Ahkm\Znhkw A¶s¯ PnÃm

IfIvSdmb _lp: sI.BÀ. hnizw`c³ kmÀ B aoänwKn ]s¦Sp¡pIbpw

At±lw h¶t¸mÄ FÃmhcpw Fgpt¶äp I¿Sn¨t¸mÄ Fsâ Ipªn\p am{Xw

Fgpt¶Â¡m³ IgnªnÃ. Itkcbn Ccn¡p¶ Fsâ Ipªnsâ ASp¯ph¶v

Ibv¡p]nSn¨v Fgpt¶Â¸n¨p. tam\pw _mek`bnse AwKamtWm? aIsâ

hnjaw a\Ênem¡nbt¸mÄ, kmcanÃ, tam³ \Ã anSp¡\mhpw tIt«m. Rm³

izmkaS¡n sXm«Sp¯p \n¡pIbmWv. ImcWw IfIvSÀ F¶ hm¡v

]mT]pkvXI¯n am{XamWv In«pÅXv. IfIvSÀ F¶ _lpam\y ]hnbnepÅ

hyànsb BZyw t\m¡n ImWpIbmWv. F\n¡p hfscb[nIw kt´mjw

tXm¶n. Ip«nIfpsS tNmZy§Ä¡p ap¶n At±lw ]I¨p. IpSpw_{io

kwhn[m\¯neqsSbmWv C§s\sbmcp Iq«mbvabn ]s¦Sp¡m³ km[n¨sX¶v

At±lw ]dªp. ]n¶oSv At±lw ImÀjnI kÀÆIemime sshkvNm³keÀ

]Zhnbn Bbn F¶pw Adnªp. sXm«Sp¯ hÀjw Xs¶ tkmtjym

F¡tWmanIvkv skâÀ (kÀtÆmZb]pcw)

_me]mÀesaâv IqSp¶Xn\pÅ Xocpam\w Adnbn¨X\pkcn¨v Sn Øe¯v 7

Ip«nIsfbpw sImv Rm\pw Fsâ aI\pw IqSnbmWv t]mbXv. A¶v _lp: PnÃm

IfIvSÀ sI._meIrjvW³ kmÀ Ip«nIfpambn t\cn«v kwhmZw \S¯pIbpw

Ft¶msSm¸w Iq«n¯nepÅ _mek`mwKw ImfnZmkv _lp: IfIvStdmSv

t\cns«mcp A`yÀ°\ \S¯n. A²ym]IÀ ]T\kab¯v samss_Ât^m¬

D]tbmKn¡p¶Xv \ntcm[n¡Wsa¶v. B Hcp tNmZyw C¶pw Fsâ a\Ênepv.

H¶pw ad¡m³ ]äp¶nÃ. CXn \ns¶Ãmw Fs¶ AÛpXs¸Sp¶ asämcp kXyw

Rm³ a\Ênem¡n. _lp: PnÃm IfIvSÀamcmb sI.BÀ.hnizw`c³ kmÀ (5þmw

hmÀUv, Ip¶w) sI._meIrjvW³ kmÀ (17þmw hmÀUv) R§fpsS Xg¡c

]©mb¯n P\n¨phfÀ¶hcpw ]©mb¯n\v A`nam\amb sF.F.Fkv.

ImcmsW¶pw CXn¸cw Hcp kt´mjanÃ.

AXpt]mse Xs¶ Ct¸mgs¯ PnÃm IfIvSdmb _lp: ]n.thWDtKm]mÂ

kmdns\ Ignª IpSpw_{io ]n.BÀ.Fw. te¡p h¶p. PnÃbnse kn.Un.Fkv.

sNbÀt]gvk¬amÀ¡v \nÀt±i§fpw t{]mÕml\§fpw \ÂInbXv ad¡m³

]äm¯ A\p`h§fmWv. Be¸pg Pnà þ elcnhnapà Pnà F¶ hnjbs¯

ASnØm\am¡n Hcp tbmKw _lp: IfIvSÀ ]n.thWptKm]m kmdnsâ

tIm¬^d³kv lmfn IqSnbt¸mÄ B tbmK¯n _lpam\y

hyànItfmsSm¸w ]s¦Sp¡phm³ sNbÀt]gvk¬amtcmsSm¸w `mKyw e`n¨Xv

hensbmcp A\p`hamWv.

Be¸pg Pnà ]©mb¯pIfn _me ]mÀesaâp IqSphm³ Ahkcw

e`n¨Xpw PnÃm ]mÀesaâv Ignªv XncnsI Ip«nIsf FÃmw Iq«n F§s\ hcpw

A§s\ hnjan¨p \n¡pt¼mgmWv R§fpsS ]©mb¯v {]knUâv Sn

]cn]mSnbn ]s¦Sp¯n«v XncnsI t]mIphm³t\cw R§sfsbÃmscbpw

]©mb¯nsâ HutZymKnI hml\¯n ChnsS F¯n¨Xv. Rm\pw Ip«nIfpw

_lp. {]knUânt\mSv \µn ]dª. ]pXnsbmcp A\p`hambncp¶p AXv.

tIcf¯nsâ `q]S¯n am{Xw In«pÅ F³.F¨v. 47 tZiob]mX,

tXm«¸Ån kv]nÂth, Ad_n¡S CXnsâsbÃmw Xoc¯pIqSn an¡hmdpw PnÃm

anjsâ Hm^oknepw tbmK§fnepw t]mIpt¼mgpÅ bm{X.

12þmw hmÀjnI¯n BZyambn Be¸pg IS¸pd¯p t]mbXpw ap³

apJya{´n Bbncp¶ _lp: hn.Fkv.ANypXm\µ³ kmdns\bpw kmaqlnI

kmwkv¡mcnI cmjv{Sob \mbI·mscbpw ImWphm³ km[n¨p.

IpSpw_{io]camb s{Sbn\nwKpIfn ]s¦Sv¡phm³ km[n¨Xpw

amÀ{KntKmdntbmkv s{Sbn\nwKv skâÀ, C.än.kn. sIm«mc¡c, tkmtjym

F¡tWmanIv skâÀ FIvkm¯v, sI.F.Fkv.Fkv. kvamÀ«v Ìowkv C³

]¯\wXn« PnÃm anj³ Sow ]gIpfw ]mÊnÂsh¨p \S¶ s{Sbn\nwKnÂ

]s¦Sp¡phm³ km[n¨Xv.

IpSpw_{io AhtemI\tbmKhpambn kw_Ôn¨v hnhn[

t»m¡pXe§fn t]mIphm³ km[n¨Xpw AhnSps¯ {]hÀ¯\ coXnIÄ

t\m¡n¡v a\Ênem¡phm\pw IgnªXv \sÃmcp A\p`hamWv.

13þmw hmÀjnIt¯mS\p_Ôn¨v A\p`hIYIÄ ]dbp¶Xn\v PnÃm

Xe¯nepw kwØm\ Xe¯nepw Ahkcw e`n¨p. kwØm\ kt½f\¯nÂ

Xncph\´]pcw N{µtiJc³ \mbÀ tÌUnb¯n sh¨pw Ct#mgs¯

apJya{´nbmb _lp: D½³ Nmn, ]©mb¯p a{´n tUm: Fw.sI.ap\oÀ kmÀ

F¶nhtcbpw \t\cn ImWphm\pw {]tXyIn¨v Hcp KmbI³ IqSnbmb tUm:

Fw.sI.ap\oÀ kmÀ B thZnbn sh¨v ]mSnb ]m«p tIÄ¡phm\pw km[n¨Xv

hnes¸« A\p`hamWv. Cu Ahkc¯n h¨p Xs¶ ]e PnÃIfn \n¶p h¶

sNbÀt]gvk¬amsc ImWphm\pw Ipd¨pt]sc ]cnNbs¸SpIbpw (I®qÀ,

ImkÀtImSv) kwkmcssien a\Ênem¡phm\pw km[n¨p.

Fsâ {]hÀ¯\¯n¡qSn Ipd¨p t\«§Ä e`n¨p.

`h\{io temWpambn _Ôs¸«v 20 IpSpw_mwK§Ä¡v tem¬

hm§ns¡mSp¯p. (40,000) (IpSninJ \ne\nÂs¡ Ignª Kh¬saâv IpSninJ

sam¯hpw FgpXn¯ÅnbXv hfsc D]Imc{]Zambn.)

]©mb¯v AXnÀ¯nbnepÅ FÃm _m¦pIfpambpw _Ôs¸Sphm\pw

IpSpw_{io Ab¡q«§Ä¡v ent¦Pv tem¬ k_nknUn tem¬ hnhn[

kwcw`§Ä¡pÅ tem¬ am¨nwKv {Kmâv F¶nh hm§n \ÂIp¶Xn\pw tem¬

IpSninJ DÅhsc AZme¯n DÄs¸Sp¯n IpSninJ ASbv¡p¶Xn\v t\XrXzw

\ÂIpIbpw sNbvXn«pv. IpSpw_{io Ab¡q«§sf _Ôs¸Sp¯n.

sP.FÂ.Pn. kwLIrjn, almßm KmÔn sXmgnepd¸p ]²Xn ]cnKW\

AÀln¡p¶ Hcp Ab¡q«w cq]oIcn¡p¶Xn\pw `mK`m¡mIm³ km[n¨Xpw

Hcp t\«ambn ImWp¶p.

hnhn[ kÀ¡mÀ Hm^okpIfn t]mIp¶Xn\pw AhnSps¯

{]hÀ¯\§Ä Ip a\Ênem¡p¶Xn\pw km[n¨n«pv.

21 hmÀUnsâ ap¡pw aqebpw Idnbphm\pw kv¡qfpIÄ Øm]\§Ä

t\cn«p ImWphm³ km[n¨Xpw.

PnÃm Irjnt¯m«w, koUv ^mw, tlmÀ«ntImÀ¸v (Xg¡c {Kma]©mb¯nÂ

ØnXnsN¿p¶Xv) F¶nhnS§fn t]mIphm\pw IrjncoXnIÄ t\m¡n

a\Ênem¡phm³ km[n¨Xpw t\«amWv.

]©mb¯n h¨p \S¯p¶ hnhn[ aoänwKpIfnepw ]©mb¯nsâ

hnIk\hpambn kw_Ôn¨ skan\mdpIfn ]s¦Sp¡phm³ km[n¨Xpw.

C¡gnª ]©mb¯v Ce£t\mS\p_Ôn¨mWv 13þmw hmÀUn Hcp

IpSpw_{io Ab¡q«¯nsâ in¦mcntafw DZvLmS\w sN¿phm³ Ahkcw

e`n¨Xv.

sIÂk s{Sbn\nwKpambn kw_Ôn¨v amthen¡c aPnkvt{Säv tImSXnbnse

I½än¡v ]s¦Sp¡phm³ km[n¨Xv tImSXnbpsS ]cn]mh\Xzw

Im¯pkq£n¡p¶ PUvPnamscbpw DtZymKØscbpw ImWphm³ km[n¨Xv.

_ncpZm\´c_ncpZw ssIapXembn«pw Hcp tPmen t\Sm³ km[n¨nÃ.

Ct¸mÄ F\n¡v AXn hnjaanÃ. ImcWw kaql¯n Cd§n

{]hÀ¯n¡phm\pw s]mXp AdnhpIÄ IcØam¡phm\pw kaql¯nsâ

apJy[mcbn F¯phm\pw F\n¡p Ignªp. Fsâ Aѳ F\n¡p

ssIapXembn X¶XmWv Fsâ hnZym`ymkw. Iptd ]pkvXI§Ä hm§n X¶p.

F¶m hnZym`ymkw sNbvXXnt\¡mÄ D]cn IpSpw_{io {]hÀ¯\¯n IqSn

e`n¨ AdnhpIfmWv.

Fsâ IpSpw_{io ]cnNbw sImmImw Rm³ DÄs¡mÅp¶ Fsâ

kapZmb AwK§Ä sFIIWvtT\ imJmsk{I«dnbmbn sXcsªSp¯p. Fsâ

aI\pw H¸w ]Tn¡p¶ Ip«nIÄ¡v IpSpw_{iobpsS t{]mPIvSv sNbvXp

sImSp¡p¶Xn\pw km[n¨pw. M.Phil, B.A. hnZymÀ°nIÄ¡v IpSpw_{io

t{]mPIvSpIÄ sNbvXpsImSp¡phm³ km[n¨Xn hfsc A`nam\w Dv.

IpSpw_{iobpsS kwLS\m kwhn[m\¯nsâ IW¡p Imcy§Ä

ssIImcyw sN¿phm³ kwØm\ Kh¬saâv AXmXp ]©mb¯pIfnÂ

A¡uâpamsc \nban¨Xv IpSpw_{io {]Øm\¯nsâ Gähpw henb

t\«amWv. Cu \nba\w Fsâ {]hÀ¯\taJebv¡v hfsc Bizmkambn.

\n§Ä¡dnbmtam, {]mbm[nIyhpw kpJanÃm¯Xpamb Fsâ A½, hnIemwK\pw

am\knI sshIeyhpw kwkmctijnbpanÃm¯ ktlmZc³, 50%

AØnsshIeyapÅ, Im D¸qän Dd¸n¨p \S¡m³ ]äm¯ AhØbnepÅ

Fsâ aI³ Ct¸mÄ 8þmw ¢mÊn ]Tn¡p¶p. ChcpsSsbÃmw Imcy§Ä¡pw

A¯mWnbmbn Rm³ am{Xw. ]e Znhk§fnepw Fsâ ktlmZc³ ssheâmIpw.

Xs¶¯ms\ IÃpsImv icoc¯n CSn¡pw, A½sb D]{Zhn¡pw, hoSn\p

\miw hcp¯pw. ]et¸mgpw hnNmcn¡pw F´n\n§s\ Pohn¡p¶psh¶v. Ipd¨p

Ignbpt¼mÄ ktlmZc³ t\mÀaemIpw. kam[m\n¸n¨n«mWv ]©mb¯nte¡v

t]mIp¶Xv. A¶s¯ Znhkw Xcn¨p ho«n hcp¶Xphsc thhemXnbmWv.

Nnet¸mÄ Xmakn¨mWv ]©mb¯nte¡v t]mIp¶Xv. Fs¶s¡mp ]e

Imcy§fpw km[n¡m³ hcp¶hÀ¡v henb ]pÑ`mhamWv. NneÀ tNmZn¡pw

Ct¸mgmtWm hcp¶Xv. ChÀ Adnbp¶nÃtÃm Fsâ ZpchØ. hcp¶htcmsSÃmw

kvt\lt¯msSbpw kam[m\t¯msSbpw s]cpamdm³ F\n¡v

a\¡cp¯pmIWsa¶v {]mÀ°n¡pw. Ignª kn.Un.Fkv. Ce£\p ap¼v

(Unkw_À 2011) Rm³ 2 Znhkw Ah[nsbSp¯p. ho«nse _p²nap«p ImcWw,

Ip«, apdw, h«n F¶nh s\¿p¶Xn\mhiyamb H«Â (Ipfªn)

sh«nsbSp¡p¶Xn\v Fsâ ]©mb¯nepÅ hmÀUn ASp¯ ho«nse

A½tbmsSm¸w t]mbn. Bdnsâbpw ]p©bpsSbpw Xoc¯pÅ

Ipän¡mSpIfnemWv Cu H«Â hfÀ¶p \n¡p¶Xv.

B Øe¯p sN¶v H«ep sh«ns¡mp \n¡pt¼mfmWv sXmgnepd¸p

]²Xnbn tPmensN¿p¶ IpSpw_{io ktlmZcnamsc IXv. AhÀ¡v hfsc

AXnibambnt¸mbn. NneÀ ]ckv]cw ]pÑ`mht¯msS t\m¡p¶p. At¿,

sNbÀt]gvktW Cu tPmens¡´n\mWp hcp¶Xv. At¸mÄ Rm³ AhtcmSp

]dªp : \n§Ä sXmgnepd¸p ]Wn sN¿p¶p, AXpt]msebmWv Rm\pw

F\n¡dnbmhp¶ ssIs¯mgn sNbvXp Pohn¡p¶Xn F\n¡`nam\tabpÅq.

Øm\am\§Ä Aev]kabt¯¡p am{Xta DÅq. {]mbapÅ Hc½ ]dªp

sN¿p¶ tPmen¡v AXntâXmb alXzapv. AXn\ptijw F.Un.Fkv. IqSphm³

B hmÀUn sNÃpt¼mÄ t\cs¯ Ft¶mSpmbncp¶ at\m`mhaà Ft¶mSp

ImWn¨Xv.

AXpt]mseXs¶ 13þmw hmÀjnIt¯mS\p_Ôn¨v IpSpw_{iobn Dmb

A\p`hIYIÄ hfsc kXykÔambn AhXcn¸n¨p. AXn\ptijw Rm³

Häs¸«pt]mbn F¶ tXm¶Â F\n¡pmbn. Fsâ AhØ ]dtbnbncp¶nÃ

F¶ tXm¶Â F\n¡pmbn. FÃmhtcmSpw £am]W¯m Rm³ ]dbs«

Rm³ Fsâ ]¨bmb PohnXkXyamWv. BcpsSbpw klXm]w

Gäphm§p¶Xn\pthn AÃmbncp¶p. AXpt]mse sNbÀt]gvk¬

Øm\t¯¡v h¶t¸mgpw Fs¶bpw Fsâ IpSpw_t¯bpw Häs¸Sp¯nbn«pÅ

Hcp]mSv kw`h§Ä Dv. Fsâ ktlmZc§fpw _ÔpP\§fpw

Abe¯pImcpw AhchcpsS hoSpIfn Fs´¦nepw hntijw Ds¦n Fsâ

hosSmgn¨v FÃmhscbpw £Wn¡pw. FÃmhcpw BtLmjt¯msS t]mIpt¼mÄ

Fsâ aI³ Ft¶mSp tNmZn¡pw F´m At½ \½sf Bcpw hnfn¡m¯Xv. Rm³

At¸mÄ ]dbpw \ap¡v ]Whpw {]Xm]hpw BUw_chpw CÃmªn«mbncn¡pw.

ssZhw \s½ ad¡¯nÃtÃm. Cu sNbÀt]gvk¬ Øm\t¯¡p h¶t¸mÄ

Ipd¨mÄ¡mÀ Imcykm[y¯n\pthn £Wn¡mdpv.

Fsâ PohnX¯n ad¡m³ ]äm¯ A\p`h¡mgvNIÄ

2004 þ 05 ImebfhnemWv R§fpsS ]©mb¯n AKXn B{ib]²Xn

\S¸nem¡nbXv. XpS¡¯n 42 AKXnIsf XncsªSp¯p. A¶s¯ hmÀUp

sa¼dpw {]knUâpw Fsâ IjvSmhØ AKXn B{ib ]²Xnbn DÄs¸Sp¯n.

AKXnIsf t\cn«pIv a\Ênem¡n t^mt«m FSp¡p¶Xn\pw Rm\pw A¶s¯

sNbÀt]gvkWpw Ft¶msSm¸apÅ 2 kn.Un.Fkv. AwK§fpamWv kÀtÆ

\S¯p¶Xn\pthn t]mbXv. GähpsamSphn Fsâ ho«n h¶t¸mÄ AhÀ

AXnibn¨p. ImcWw 100 iXam\hpw AÀlXbpÅXmsW¶v t_m[y s¸«p. 3

skâv hkvXp DÅXn\m Fsâ ktlmZcsâ t]cv AKXn B{ib enÌnÂ

Krl\mY\mbn sXcsªSp¯Xv. hoSpw aäv AXnPoh\ Bhiy§Ä¡mWv

sXcsªSp¯Xv. e`n¨ hoSnsâ AäIpä¸WnIÄ XoÀ¡phm³ km[n¨nÃ.

kz´ambn«pÅXv Ime¸g¡apÅ Hcp hoSv tNmÀs¶men¡p¶XmWv. FÃmhcpw

tNmZn¡pw \o ]©mb¯n t]mIp¶XtÃ, Hcp hoSn\v At]£

sImSp¯mse´msW¶v. ]dbp¶hÀ hnNmcn¡p¶ptm AXnsâ ]n¶oSpÅ

_p²nap«pIÄ.

kn.Un.Fkv. Ce£\v ]s¦Sp¡p¶nà F¶v Dd¨p Xocpam\n¨XmWv.

F¶m AKXn B{ibnse AwK§Ä an¡hcpw Fs¶ Ip]dªp At¿m

C\n F§s\bmWv R§fpsS Imcyw. kmcanÃ, Rm³ amdnbm thsdmcmÄ hcpw.

hnjant¡. At¸mÄ AhcpsS Zb\ob apJw am{XamWv Fsâ a\ÊnÂ

sXfnªXv. Rm³ hopw aÕcn¡phm\pÅ {]tNmZ\amWv F¶v a\Êp a{´n¨p.

R§fpsS ]©mb¯nepÅ Hcp AKXnsb sN§¶qÀ icWmeb¯nemWv

]mÀ¸n¨ncn¡p¶Xv. AKXnsb¡mWm\pw `£W¡näv sImSp¡m³ t]mIphm\pw

F\n¡v km[n¨n«pv. AhnsS sNÃpt¼mÄ Hmtcmcp¯cptSbpw Zb\ob apJw

ImWpt¼mÄ F\n¡v thZ\bpmIpw. B hyàn acn¨t¸mÄ _Ôp¡fmbn

Fs¶ am{XamWv Adnbn¨Xv. X¡kab¯pXs¶ Rm³ AhnsSsb¯n Hcp

{]mbapÅ Aѳ Ft¶mSp ]dªp, Cu acn¨bmfn\v _Ôphmbn aIsf¦nepw

DtÃm F¶v.

`mcybpw a¡fpw Dt]£n¨ hr²cmb BÄ¡mcpw s]cphgnbnÂ

Dt]£n¡s¸«hcpamWv AhnsS IgnªXv. \Ãhcmb BÄ¡mcpsS

k·\ÊpsImpw B Øm]\w \S¯nt¸mcp¶Xv. Hcp Imcyw \mw FÃmhcpw

Nn´n¡Ww. PohnX¯nsâ FÃm kpJkuIcy§fpw sI«n¸Sp¡p¶htcmSv

hni¸S¡m³ Hcp ]nSn Acn amänh¨v AKXn aµnc§fn sImSp¯m \qdp

]pWyw In«pw. AhnSps¯ AhØ Iv ho«n Xncn¨ph¶mepw

Hmtcmcp¯cpsSbpw Zb\ob apJw a\Ên \n¶v amcpIbnÃ.

CXns\Ãmw \nan¯ambXv Fsâ IpSpw_{io AwKXzhpw ]©mb¯nse

AKXn B{ib ]²Xnbn ]¦mfnbmIm\pw hninjy AKXn B{ib

IpSpw_¯nepÅ AwKXzhpw F\n¡v PohnX¯n In«mhp¶ ]pWy

{]hÀ¯\ambn ImWp¶p. Rm³ Ft¸mgpw HmÀ¡pw Fs¶s¡mv aäpÅhÀ¡v

klmbhpw tkh\hpw sN¿pt¼mÄ F\n¡v kz´ambn e`n¡p¶Xv

IjvS¸mSpIfpw Ahtlf\hpw km¼¯nI _m²yXbpw \ndª PohnXamWv.

Fsâ Gähpw henb B{Klw AKXn B{ib ]²Xn \S¯n¸v ]©mb¯nsâbpw

IpSpw_{iob#psSbpw kwbpà klIcWt¯msS PohnXkmlNcy§Ä

sa¨s¸Sp¯ns¡mSp¡m³ Rm³ BßmÀ°ambn {]bXv\n¡pw. Cu kmaqly

{]hÀ¯\w IgnªmWv Fsâ ho«nte¡pÅ Imcy§Ä \S¯p¶Xv. Fsâ

AÑ\pw A½bpw ]Tn¸n¨ ]c¼cmKX ssIs¯mgn sNbvXv Rm³ Fsâ ho«nse

D]Poh\amÀ¤w Is¯p¶p. ]ecpw Ifnbm¡pw \n\¡v tlmWtddnbw

In«p¶ptÃm, ]ns¶´n\mWv Cu ]Wn¡p t]mIp¶Xv. Fs¶ F{Xt]À

Ifnbm¡nbmepw Cu kwcw`w apt¶m«p sImpt]mIphm³ IpSpw_{io

{]Øm\¯neqsS Rm³ B{Kln¡pIbmWv.

Rm³ sN¿p¶ {]hÀ¯\§sf Rm³ sIm«ntLmjn¡phm³

CjvSs¸Sp¶nÃ. Øm\am\§Ä Hcp agshŸm¨nen \jvSs¸«pt]mIpw.

Fsâ PohnX¯n Rm³ Häs¸«t¸mÄ Fsâ s]ä½ am{Xambncp¶p

Fs¶ Xm§mbn \nÀ¯nbXv. IpSpw_{io {]Øm\s¯ Fsâ

s]äs½bt¸msebmWv Rm³ ImWp¶Xv. F{X \an¨mepw aXnbm¡nÃ.

BZyIme§fnse {]hÀ¯\§Ä¡v Be¸pg PnÃbnse 11

(]Xns\m¶mas¯) ]©mb¯mbn sXcsªSp¡pIbpw kwØm\ Kh.

]pckvImchpw e`n¨n«pv. F¶m CSbv¡ph¨v Hcp aµXbpmbn. sN¿p¶

{]hÀ¯\§Ä H¶pw Xs¶ ]pdt¯bv¡v Adnbm¯Xn\memImw.

Hcp kt´mjw IqSn Adnbn¡s«.

Ignª cp hÀj¯n\p ap¼v, R§fpsS ]©mb¯nse 50 IpSpw_{io

bqWnäpIsf DÄs¸Sp¯n HmW¯n\v Hcp apdw s\Ãv ]²Xn {]Imcw

Ics\ÂIrjn sNbvXv hnPbIcambn hnfshSp¸v \S¯nbXn\v BImihmWn Xn

cph\´]pcw \neb¯nsâ DtZymKØÀ ]©mb¯n hcnIbpw ]©mb¯v

{]knUâv Irjn Hm^okÀ F¶nhÀs¡m¸w t{imXm¡Ä¡pthn Hcp

A`napJkw`mjWw \S¯phm³ Ahkcw e`n¨p.

CXns\Ãmw D]cnbmbn ]©mb¯nse IpSpw_{io {]hÀ¯\¯nÂ

Ct¸mÄ hfscb[nIw t{]mÕml\hpw klmbklIcW§fpw _lp.

]©mb¯v {]knUâv DÄs¸Sp¶ `cWkanXnbpw DtZymKØ·mcpw BWv.

]©mb¯v {]knUânsâ _rlZv ]²Xnbmb Irjn¡q«w IpSpw_{io

Ab¡q«§Ä GsäSp¯p hnPbn¸n¨p.

a\Ên NnXdn¡nS¡p¶ Bib§Ä, A\p`h§Ä , IYIfmbn

tImÀ¯nW¡nbt¸mÄ k¦Sw sImtm, kt´mjw sImtm I®pIÄ

AdnbmsX \\ªpt]mbn. a\Ênsâ `mcw Cd§nt¸mbXpt]mse. Hcp ]pXnb

{]XymibpsS shfn¨w A\p`hs¸«p.

kwØm\s¯ et£m]e£w IpSpw_{io h\nXIfpsS A\p`h¡pdn¸v

FgpXphm\pÅ Ahkcw Ct¸mgmWv e`n¨Xv. AXpXs¶ Hcp `mKyatÃ.

C{Xbpw t{]cWbpw t{]mÕml\hpw \ÂInb kwØm\ anjt\mSpw

Be¸pg PnÃm anj³Usdbpw DtZymKØcpsSbpw AIagnª \µnbpw IS¸mSpw

tcJs¸Sp¯p¶p.

Hcp Al¦mc __p²ntbmsSbà Cu A\p`hkm£yw. Fsâ

A\p`hIYIfneqsS Adntªm, AdnbmsXtbm hnaÀin¨n«ps¦n £am]Ww.

A§s\bnà F¶mWv hnizmkw.

PohnX¯n H¶panÃmXncp¶ F\n¡v kaql¯nsâ apJy[mcbnte¡v

Cd§n {]hÀ¯n¡phm\pÅ {]tNmZ\w Gähpw hepXmbn Rm³ ImWp¶Xv

Fsâ AÑsâbpw A½bpsSbpw aIfmbn P\n¡m³ IgnªXmWv. F\vsd

PohnX¯n Dmb tXmÂhnbn \n¶pw a\Êns\ XfÀ¯msX apt¶m«p

\bn¨Xv IpSpw_{iobnepÅ AwKXzamWv. IpSpw_{io F¶ alm {]Øm\¯n\v

Bbncambncw \µn ]dªpsImv C\nbpw FgpXphm³ _m¡n \nÂs¡

Xev¡mew \nÀ¯p¶p.

kpioe.sI.sP.

IpSpw_{io kn.Un.Fkv. sNbÀt]gvk¬

A\p-̀ -h-¡p-dn-̧ p-IÄ\Sp-§p¶ HmÀ½-IÄ

Rm³ KoXm-cm-a-N-{µ³, Be ]©m-b-̄ n ]¯mw hmÀUn -{]hÀ¯n-

¡p¶ almßm IpSpw-_-{io-bpsS sk{I-«-dn-bm-Wv. R§-fpsS IpSpw-_{io cq]o-I-cn-

¨n«v F«p-hÀj-ambn. A¶p apXÂ C¶p-hsc Rm³ Xs¶-bmWv R§-fpsS

hmÀUnsâ G.-Un.-F-kv. sNbÀt]-gvk-Wmbn Fs¶ sXc-sª-Sp-̄ p. R§-fpsS

IpSpw-_-{io-bn Ct¸mÄ R§Ä Ccp-]Xv AwK-§-fm-Wp-Å-Xv. R§-fpsS IpSpw-

_{io cq]o-I-cn¨ \mÄ apX C¶p-hsc \à coXn-bn {]hÀ¯n-¡p-¶p. FÃm

tbmK-§-fnepw Fs´-¦n-ep-sams¡ hcp-am-\-Zm-bI {]hÀ -̄\-§-Ä R§Ä

sNbvXp-h-cp-¶p. _m¦p-ambn ent¦Pp cp {]mhiyw sNbvX ]eNc¡p I -̈h-S-

hpw, sdUn-sabvUp XpWn-I-fpsS _nkn-\Êpw \S-̄ n. Xc-t¡-Sn-Ãm¯ hcp-am\w

Dm-¡p-Ibpw em`w _nkn-\-kn AwK-§Ä ]s¦-Sp-¡p-¶-Xnsâ B\p-]m-X-̄ nÂ

hoXn¨p \ÂIp-Ibpw sNbvXp hcp-¶p. cp {]mh-iy-s¯bpw ent¦-Pp-tem¬ IpSn-

ÈnJ hcp-̄ msX R§Ä AS¨p XoÀ¯p. aq¶m-aXpw tem¬ FSp¯v _nkn-\Êv

sN¿p-¶-Xn-\m-bn«v _m¦n-t\bpw kn.-Un.-Fkv t\bpw kao-]n-̈ p. AhÀ Xcmw Xcmw

F¶p ]d-bp-¶-X-ÃmsX H¶pw icn-bm-Ip-¶n-Ã. AXp-sImv R§-fpsS {Xn^vänÂ

\n¶pw temsW-Sp¯v hcp-am-\-Zm-bI {]hÀ¯-\-§Ä \S-̄ p¶p. AXnsâ em`w

AwK-§Ä¡p hoXn¨p \ÂIp-Ibpw sN¿p-¶p.

Ct¸mÄ Fsâ hmÀUn 4 IpSpw-_-{io-I-fm-Wp-Å-Xv. FÃm IpSpw-_-{io-Ifpw

\à coXn-bn {]hÀ¯n-¡p-¶p. R§Ä cp IpSpw-_-{io-IÄ kwL-Irjn \S-̄ p-

¶p-v. Imem-h-Ø hyXn-bm-\-̄ m \jvS-amWp kw -̀hn-̈ -Xv. apS-¡nb apX-ep-

t]mepw In«m¯ Ah-Ø-bm-Wv. AXp-sImv Irjn sN¿m³ AwK-§Ä¡v

Xmev]-cy-an-ÃmsX hcn-I-bm-Wv. R§Ä aq¶p IpSpw-_-{io-bnse AwK-§Ä tNÀ¶

k_n-koUn tem¬ FSp¯v ]ip hfÀ¯Â, X¿Â bqWnäv F¶nh sN¿p-¶p.

C{Xbpw Fsâ IpSpw-_o-bnse AwK-§Ä¡v a¡-fpsS Ieym-W-̄ n\pw, hnZym-̀ ym-

k-̄ n\pw, hoSv ]Wn¡pw A§s\ ]e Bh-iy-§Ä¡pw Rm³ AwK-§-fpsS

{Xn^väp t\m¡msX Bhiyw A\p-k-cn v̈ AhÀ¡v tem¬ sImSp-¡p-¶p. AXv

henb Hcp A\p-{K-l-ambn \µn-tbmsS AwK-§Ä HmÀ¡p¶p Ah-cXp ]d-bp-

t¼mÄ Rm³ sN-¿p¶ {]hÀ¯n-bn F\nbv¡v kt´mjhpw, Bßm-̀ n-am-\hpw

tXm¶p-¶p. Rm³ IjvS-s¸-Sp-¶-Xn F\n¡v kwXr]vXn A\p-̀ -h-s¸-Sp-¶p.

F¶m Hcp Znhkw Hcn-¡se¦nepw F\n¡p ad-¡m³ ]äm¯ Hcp kw`-h-ap-m-

bn. R§-fpsS IpSpw-_-{io-bnse cm[m-]nÅ F¶ AwK-̄ nsâ acWw AÃ Bß-

lXy, AsÃ-¦n sIme-]m-XIw. CXn GXmWv Cu tN¨n-¡p kw -̀hn-̈ -sX¶v

Ct¸mgpw AÚm-Xw. AhÀ acn-¡p-¶-Xnsâ Xte Znhkw Ah-cpsS ho«nÂ

ka³kp hcn-I-bpw, \msf tImS-Xn-bn lmP-cm-I-W-sa¶pw Adn-bn-̈ n-«p-t]m-bn.

(A-h-cpsS `À¯mhv acn-̈ p-t]m-b-XmWv a¡fpw CÃ.) AhÀ Ah-cpsS BÄ¡m-

tcbpw sa¼-d-·m-sc-bp-sams¡ hnfn¨v hnhcw ]d-ªp. t\cw sshIn-bXp ImcWw

FÃm-hcpw ]dªp \msf t\cw shfp-¡s« \ap¡p thXp sN¿msa¶v. AXÃ

Fs¶ AXn-i-bn-̧ n-¡p-¶-Xv. B cm{Xn-bn tN¨n Fs¶ t^mWn hnfn-̈ p. (F-

\n¡p kpJ-an-Ãm-Xn-cn-¡p-I-bm-bn-cp¶p B ka-b¯v. B BgvN-bnse tbmK-̄ nÂ

Rm³ ]s¦-Sp-̄ n-cp-¶n-Ã. FÃm BgvN-bnepw 10 cq]m am{X-amWv AhÀ {Xn^väv AS-

¨n-cp-¶-Xv. A¶v 50 cq] {Xn^väv AS-̈ n-cp-¶p) t^mWn H¯ncn kabw kwkm-cn-

¨p. Fsâ Akp-J-s -̄¡p-dn¨pw Ipªp-§-fpsS Imcyhpw KoX acp¶p Ign-¡-Ww,

Ipªp-§sf t\mt¡-XÃntbm, X¶-Ã-tbm, A§s\ H¯ncn Imcy-§Ä H¯n-

cn-k-abw kwkm-cn-̈ p. IpSpw-_{io XpS§n C{Xbpw \mfm-bn«pw Hcp-Zn-hkwt]mepw

t^m¬ sNbvXn-«pÅ hyàn-b-Ãm-bn-cp¶p Ah-cv. F\n-¡-Xn-ibw tXm¶n cm[-

t¨¨n F´m C{Xbpw t\cw C§s\ kwkm-cn-¡p-¶-sX¶v. B Ip«-̄ nÂ

tIknsâ Imcyhpw ]d-ªp. Rm³ C\nbpw IpSpw-_-{io-bn hcp-¶nà KotX.

Fsâ {Xn^väv C§p-X-c-Ww tIÊp ]d-bm³ Imip-thWw AXn\m tNmZn-̈ -sX¶v.

Rm³ ]dªp AsX-́ n\m tN¨n {Xn^väv ]n³h-en¨v ss]k FSp¡p¶Xv \msf

t\cw shfp-¡s« Rm³ tN¨n¡v tem¬ Xcmw. AsÃ-¦n Bh-iy-̄ n-\pÅ

ss]k cmhnse Rm³ sImp-X-cmw. AsÃ-¦n tN¨n Ct§m«v h¶m aXn.

\½Ä¡v Bsc-sb-¦n-ep-sams¡ sN¶vIv tIÊnsâ Imcyw H¯p-XoÀ¸m-¡mw.

tN¨n H¶p-sImpw hnj-an-¡-cp-Xv. Xs¶ InS-¡m³ t]Sn-bm-sW-¦n Bsc

F¦nepw Iq«n\p hnfn¨v InS-̄ Ww hnj-an-¡-cp-Xv. FÃm-̄ n\pw t\cw shfp-̄ n«p

\½Ä¡v Xocp-am\w Dm¡mw Fs¶ms¡ ]dªv H¯ncn kam-[m\w ]d-ªp-

sIm-Sp-̄ p. FlvIn icn KotX A§s\ sN¿mw FÃm-̄ n\pw \msf t\cw shfp-

¡s« F¶v ]dªv t^m¬ h¨p.

F¶m t\cw shfp-̄ -t¸mÄ Rm³ tIÄ¡p-¶Xp cm[m-]nÅ acn-̈ p-t]mbn,

Aà Bß-lXy sNbvXp, AXp-a-sÃ-¦n Ahsc kml-N-cy-§Ä sIme-s¸-Sp-̄ n.

B hmÀ¯ tI«v \nan-j-§-tfmfw Rm³ F´p sN¿-W-sa-¶-dn-bmsX Ccp-¶p-t]m-

bn. hnhcw h¶p-]-dª BÄ Fs¶ Ipep-¡n-en-fn-¡p-t¼m-gmWv F\n¡v ]cn-k-c-

t_m[w Xs¶ Dm-bXpw Rm³ s]m«n-¡-c-ªp-t]m-bXpw. F{X kabw Icªp

F¶v F\n-¡-dn-bn-Ã. Fsâ Iq«p-Imcpw ho«p-Imcpw Fs¶ H¯ncn hg-¡p-]-d-ªp.

\o C§s\ hnj-an-¡-cp-Xv \n\¡v kpJ-an-Ãm-̄ -X-Ãtbm Fs¶ms¡ ]dªv

Fs¶ kam-[m-\n-̧ n-̈ p. F¶m Fs¶ AXn-i-bn-̧ n¨ asämcp Imcyw Ah-c-S¨

{Xn^väv A\-́ -cm-h-Im-in¡v ]n³h-en-̈ p-sIm-Sp-̄ -t¸mÄ Ddp¼v Acn-aWn tXSn

kq£n-̈ p-h-bv¡p-¶-Xp-t]mse Ahcp k¼m-Zn¨ ]Ww B Ah-Imin Hcp Iqk-ep-

t]mepw IqSmsX hm§n-̈ p-sIm-p-t]m-b-t¸mÄ R§-sf-Ãm-hcpw ]d-ªp. Cuizcm!

C{X-bp-ta-bp-ÅtÃm a\p-jysâ Imcyw. F´n-\n-§s\ a\p-jy-cm-bn«p Pohn-¡p¶p

F¶v. C¸gpw Hcp Znhkw Hcn-¡-se-¦nepw Rm³ B kw`hw HmÀ¡pw. At¶cw

Fs -́¶-dn-bnà Hcp AZr-iy-i-àn-t]mse F\n¡p tXm¶pw F´n-\m-bn-cp¶p Ah-

scs¶ Xte-Zn-hkw hnfn¨v C{Xbpw kwkm-cn-̈ -Xv. A¶v sN¶v AhÀ¡v Iq«p-In-S-

¶n-cp-s¶-¦n Nne-t¸mÄ AhÀ acn-¡-¯n-Ãm-bn-cp-¶n-cn-¡mw. Fs¶ms¡ a\-ÊnÂ

tXm¶pw. FÃmw Cuiz-c-\n-Ý-bw. AXtà \S-¡q. At¸mÄ ]ns¶ \½Ä

Fs´ms¡ Nn´n-̈ nt«m B{K-ln-̈ nt«m Imcy-aptm? FÃmw Cuiz-c³ \nÝ-bn-̈ -

Xp-t]m-sems¡ Xs¶ kw -̀hn-¡s« F¶v kam-[m-\n-¡p-¶p.

KoXm cma-N-{µ³Xþmw hmÀUv, G.-Un.-F-kv. sNbÀt]-gvk¬

Bem kn.-Un.-Fkv

Adn-hnsâ XqhÂ

Be-̧ pg PnÃ-bn amth-en-¡c Xmeq-¡n Xma-c-¡pfw ]©m-b-̄ nse

Ct¸m-gs¯ 8þmw hmÀUn {]hÀ¯n¨p hcp¶ Pb-e£van IpSpw-_-{io-bnse

Øncw sk{I-«-dn-bmWv Rm³. A¶p apX F.-Un.-F-kv. sa¼À Bbpw kn.-Un.-

Fkv sa¼À Bbpw Ct¸mgpw A§-s\-Xs¶ {]hÀ¯n-̈ p-h-cp-¶p. Fsâ IpSpw-_-

{io-bn-te¡pw hmÀ-t#m-Un-tebv¡pw FÃm AwK-§fpw F¶n hnizmkw AÀ¸n-̈ n-

cn-¡p-I-bm-Wv. AXp-sIm-p-Xs¶ F\n¡v Hcp Bß-hn-izmkw Dm-bn. F¶n-

epÅ hnizm-k-̄ n\v Hcp If-¦hpw hcp-̄ msX Rm³ AhÀ¡p thn {]hÀ¯n-

¡p-I-bm-Wv.

1999 G{]n 17þmw XobXn Fsâ `À¯mhv A]-ISw aqew acWw kw -̀hn-̈ p.

A¶p-ap-XÂ H¶n-t\mSpw Hcp Xmev]-cy-hp-an-ÃmsX a\w-s\m´v Ign-bp¶ Ime-L-«-

¯n-emWv IpSpw-_-{io-sb¶ Cu alm-kw-cwLw \ne-hn h¶-Xv. A¶v Fsâ

a¡Ä¡v 7þDw 9þDw hb-km-bn-cp-¶p. cp-t]mcpw B¬Ip-«n-I-fm-Wv. Fsâ aq¯

aI\v _n²n-amµyw kw -̀hn-̈ -Xm-Wv. AtXm-Sp-IqSn Rm³ XfÀ¶p-t]m-b-Xm-Wv.

`À¯m-hnsâ ac-Whpw IqSn Bb-t¸mÄ H¶nepw Hcp hnizm-khpw CÃmsX

PohnXw Xs¶ apc-Sn¨ Hcp Ah-Ø-bn-emWv Cu IpSpw-_{io {]Øm\w \ne-hnÂ

h¶-Xv.

B hnjbw R§-fpsS hmÀUv sa¼dpw ]RvOm-b¯p {]kn-Uâp-amb {io

ss_Zp Iem-ime Hcp IpSpw-_{io ]qco-I-c-W-s -̧̄ än ]c-ªXpw Hcp IpSpw-_{io

cq]o-I-cn-¡p-Ibpw sNbvXp. A¶p apXÂ Rm³ B IpSpw-_-{io-bpsS sk{I-«-dn-bm-

Wv. asäm-cw-K-§fpw sk{I-«-dn-bm-Im³ apXn-cp-¶n-Ã. ImcWw FÃm-hÀ¡pw Fs¶

A{Xb¡v hnizm-k-am-Wv. B hnizmkw Hcn-bv¡epw Rm³ If-¦-s¸-Sp-I-̄ msX

C¶pw Im¯p kq£n-¡p-¶p. A§s\ F\n¡v kaq-l-̄ nse apJy-[m-c-bn-te¡v

ss[cy-]qÀÆw IS¶p sNÃm-sa¶p ss[cyw Cu IpSpw-_{io apJm-́ ncw Dm-bn.

Fsâ `À¯mhv acn-¡p-t¼mÄ Fsâ Ip«n-IÄ 2 t]cpw 2þmw ¢mÊn Bbn-cp-

¶p. C¶v Fsâ _p²n-am-µy-apÅ Ip«n-bpsS +2 Xew htcbpw Cfb Ip«nsb s###v-

Nn-\o-b-dnwKv hscbpw hnZym-̀ ymkw sN¿n-¡m-\pÅ Bß-ss[cyw Dm-bXv Cu

IpSpw-_-{io-sb¶ alm-{]-Øm-\-̄ n-eq-sS-bm-Wv.

Cu {]hÀ -̄\-̄ n-eqsS Xs¶ F\n¡v ss{Uhnw-Kn\v t]mIm-\pÅ ss[cyw

Dm-bn. A§s\ F\n¡v ss{UhnwKv ssek³kv In«n. AXn\p tijw 2008 Â

Hcp FÂ.-sF.kn GPâv BIm-\pÅ `mKyhpw Dm-bn. AtXm-Sp-IqSn F\n¡v

Fsâ hoSv ]p\-cp-²-cn-¡m\pw km[n-̈ p. CXn-s\Ãmw {]tNm-Z\w Cu IpSpw-_-{io-

sb¶ alm {]Øm-\-am-Wv. IpSpw-_{io apJm-́ cw ka{K BtcmKy C³jz-d³kv

]²-Xn-bnse AwK-am-Im³ km[n-̈ p.

Cu IpSpw-_{io {]Øm\w h¶-tXm-Sp-IqSn Fs¶-t¸m-se-bpÅ Ai-c-W-cmb

kv{XoIÄ¡v kaq-l-̄ nsâ apJy-[m-c-bn-te¡v hs¶-̄ p-hm³ km[n-¡p-sa¶v

Rm³ a\-kn-em-¡n. AXp-t]mse ho«n-\-I¯v ]mNIw am{Xw sNbvXn-cp¶

kv{XoIÄ¡v C¶v F´p tPmenbpw sN¿m-sa¶ a«m-bn. AXn-\p-Zm-l-c-W-amWv

sXmgn-ep-d¸v. sXmgn-ep-d¸nsâbpw F.-Un.-F-kv. taäv Bb Rm³ s{Sbn-\nwKn ]s¦-

Sp-¡p-Ibpw AXnsâ kÀ«n-̂ n-¡äpw _mUvPpw Ic-Ø-am-¡p-Ibpw F.-Un.-F-kv. taäv

Bbn {]hÀ¯n-¡p-Ibpw sNbvXp.

Cu IpSpw-_{io {]Øm\w \ne-hn-Â h¶-tXm-Sp-IqSn kv{XoIÄ imào-I-cn-¡p-

Ibpw kmaq-ln-I-ambpw km¼-̄ n-I-ambpw t\«-§Ä ssIh-cn-¡p-hm\pw Hcp ]cn-[n-

hsc Zmcn{Zyw eLq-I-cn-¡p-hm\pw Ign-ªp F¶Xv Hcp A`n-am-\-I-c-amb Ncn-{X-t\-

«-am-Wv. kv{XoIÄ FÃm-hcpw Xs¶ amdn-¡-gn-ªp. AhÀ¡v {]Xn-I-cn-¡p-hm-\p-ff

tijn ssIh-¶p, AhÀ kzbw ]cym]vXX t\Sp-Ibpw sNbvXp. km¼-̄ nIambn

Iptd t\«hpw Dm-bn. Ct¸mÄ ImÀjnI taJeIfnepw AhÀ hcp-am\w Dm-¡p-

¶p-v. I¶p-Imen hfÀ¯-en IqSnbpw hcp-am\ amÀ¤w Dm-¡p¶p C¶v. FÃm

taJ-e-I-fnepw kv{XoIÄ F¯-s -̧Spw. sX§p-I-bäw apXÂ ss{UhnwKv hsc

kv{XoIÄ Ignhv Im«n-Xp-S-§n. AXn-\pÅ ]cn-io-e-\hpw t\Sn-sb-Sp¯p F¶v AMn-

am-\-t¯m-Sp-IqSn kv{XoIÄ F³sc _p²n-am-µy-apÅ aI\v Hcp tPmen F¶-XmWv

Fsâ Bhiyw. _lp-am-\-s¸« \½psS `c-W-IÀ¯m-¡Ä aäp hnI-emw-KÀ¡pÅ

kwh-c-Ww-t]mse _p²n-am-µy-apÅ Ip«n-IÄ¡p IqSn Hcp kwh-cWw GÀs -̧Sp¯n

Ah-sc-¡qSn kaq-l-¯nsâ apJy-[m-c-bn-te¡v F¯n-¡p-Ibpw A`yÀ°\ _lp-am-

\-s¸« `c-W-IÀ¯m-¡Ä sN¿-W-sa¶pw hn\o-X-ambn A`yÀ°n-̈ p-sImpw Rm³

Fsâ PohnX A\p-̀ -h-§Ä ChnsS kaÀ¸n-¡p-¶p.

FÂ. ktcm-Pn-\n-b-½, kn.-Un.-F-kv. sa¼À

Pb-e£van IpSpw-_{io sk{I-«dn

Xma-c-¡pfw, hmÀUv 8, Be-̧ pg PnÃ.

A\p-̀ -h-¡p-dn¸v

""sImÃw PnÃ-bnse Icp-\m-K-̧ Ån F¶ Øe¯v \n¶v 12 hÀjw ap¼v hnhm-

ln-X-cmbn Be-̧ pgbnse apl½ F¶ sIm¨p {Kma-̄ n-se¯n. hfsc sNdp-̧ -

¯nse {KmaoW sset{_-dn-b-\mbn tPmen t\m¡nb F\n¡v s]mXp {]hÀ¯\w

Poh-c-à-am-bn-cp-¶p. Hcp hÀjw IpSpw-_{io {]hÀ¯\w Zqsc t\m¡n \n¶v

ho£n¨ Rm³ 2001 \hw-_À amk-̄ n C¶s¯ apl½ {Kma-]-©m-b¯v {]kn-

Uâv {ioa-Xn. Zo]m APn-XvIp-amÀ, ap³ hmÀUv sa¼À Fw.-sI. kl-tZ-h³

AhÀI-fp-tSbpw \nÀt±-i-{]-Imcw hniz-tI-cf F¶ IpSpw-_£o cq]o-I-cn-̈ p.

AXnsâ {]kn-Uâmbn. G.-Un.-Fkv, {]kn-Uâmbn 3 hÀjw. kn.-Un.-F-kv. sshkv

{]kn-Uâmbn 3 hÀjw. AXn-\p-tijw 9 amkw kn.-Un.-Fkv {]kn-Uâmbn. At¸m-

gmWp ]pXnb ss_tem A\p-k-cn¨v cmw Xh-Wbpw sNbÀt]-gvk-Wm-bn s#X-c-

sª-Sp-¡-s¸-«-Xv. Cu Ime-L-«-̄ n apl½ ]©mb¯v kn.-Un.-F-kn FSp-̄ p-

]-d-b-̄ ¡ kwcw-̀ -§Ä H¶pw Xs¶ CÃm-bn-cp-¶p. ImcWw Cu kv{Xobpw ]cn-io-

e-\-̄ n\p ho«n \n¶pw amdn \n¡m³ X¿m-d-Ãm-bn-cp-¶p. Ipsd kv{XoIÄ IqSn-

bn-cn-¡p-¶p. ]Ww ]ncn¨p Bh-ky-§Ä \S-̄ p-¶p. AXn-e-̧ pdw BÀ¡pw IpSpw-

_kv-{Xosb¡pdn¨v \Ã Adn-hn-Ãm-bn-cp-¶p. sNbÀt]-gvk-Wmbn NmÀÖv FSp-̄ p.

2 amkw ]n¶n« Hcp Znhkw PnÃmanj³ B^o-kn \n¶p Hcp t^m¬tImÄ. 18

\pw 35\pw at²y {]mb-apÅ Ccp-]Xp t]sc \yq{Sn-an-Ivknsâ ]cn-io-e-\-̄ n-\mbn

Imbw-Ip-fs¯ ]¯n-bqÀ s{Sbn-\nwKv skâdn 7 Znhkw dkn-U³jy ]cn-io-e-

\-̄ n-\bbv¡-Ww. ""kÀ AXp Rm³ ......., '' ""C\n H¶pw ]d-b'' "" ADMC kXy-

{]-Imiv kmdnsâ Bt{Imiw'' Rm³ hnj-a-̄ n-embn. {]kn-Uâp-ambn Btem-Nn¨p

sa¼-d-·m-cpsS klm-b-t¯msS hmÀUnse hnhn[ `mK-§-fn \n¶mbn 20 t]sc

s{Sbn-\nwKv skâ-dn-se-̄ n-̈ p. IqsS Rm\pw t]mbn _kn-en-cp-¶-t¸mÄ FÃm-h-

tcbpw {i²n-̈ p. ]n©p-Ip-ªp-§sf C«n«p h¶ hnj-a-t¯msS NneÀ I®p XpS-

bv¡m\pw NneÀ Nncn-¡m\pw {ian-¡p-¶p-v. k¦Sw ImcWw Nncn-h-cp-¶n-Ã. s{Sbn-

\nwKv skâ-dn-se¯n Ac-a-Wn-¡qdn\p-tijw ]cn-io-e\w XpS-§n. BZyw Ignhp

sXfn-bn-¡Â duv Bbn-cp-¶p. Iq«-̄ nse aRvPpfm e£van sFiz-cym-dm-bn¡v

{`m´p ]nSn-̈ m F§-s\-bn-cn¡pw F¶Xv apSn-b-gn-̈ n«v Ak-embn A`n-\-bn-̈ p. aäp-

Å-hÀ Iq«-̈ n-cn-bm-bn. IqsS-h¶ Fs¶ FÃm-hcpw ad-¶p. Ip«n-I-tfbpw hoSpw ad-

¶pÅ Ah-cpsS \nÂ]v Ct¸mgpw a\-Ên NndIv hnSÀ¯n \n¡p-¶p. ]cn-io-

e\w Ignªp h¶ AhÀ¡ hoSn-\-Sp¯v Hcp hmS-I-hoSv kwL-Sn-̧ n-̈ p-sIm-Sp-̄ p.

PnÃm anj³ 10000 ]mbv¡äv \yq{Sn-anIvkv HmÀUÀ ]d-ªn-cp-¶p. F¶m ]W-an-Ãm-

-̄Xn-\m Xmen-ame hsc ]Wbw h¨mWv AhÀ HmÀUÀ sNbvX-Xv. At¸m-gmWv

HmÀUÀ A{Xbpw th F¶-dn-bn-̈ -Xv. AhÀ BsI hnj-a-̄ n-embn. ap³ ]©m-

b¯v {]kn-Uâv kn.-sI. `mkvI-c³ AhÀIsf hnfn¨v Imcy-§Ä [cn-̧ n-̈ p. aoänwKv

IqSn FÃmw IpSpw-_{io AwK-§fpw \yq{Sn-anIvkv FSp¯v Chsc klm-bn-¡m³

Bh-ky-s¸-«p. A§s\ apgp-h³ \yq{Sn-anIvkv FSp¯v Chsc klm-bn-¡m³ Bh-

iy-s¸-«p. A§s\ apgp-h³ \yq{Sn-anIvkpw Nne-hm-bn. Bizm-k-hm-¡p-IÄ ]dªv

Ahsc Bß-l-Xy-bn \n¶v ]n´n-cn-̧ n-̈ p. Cu kml-N-cy-̄ n {]Xn-k-\vRn-

bn Xf-cmsX ]nSn-̈ p-\n-ev¡m³ Ign-ªXp IpSpw-_-{io-bn h¶-Xnsâ t\«w

Xs¶ IqSmsX, ]©m-b¯v hmSI hm§n-¡msX AhÀ¡v sI«nSw \evIn. C¶v

5000cq] hsc hcp-am\w Hmtcm-cp-̄ cpw hm§n-¡p¶p. Fsâ t]cp ]d-bp-t¼mÄ

Bbncw \mhm-Wv. kvt\lw sNmcn-bp¶ hm¡p-IÄsImv Ah-scs¶ kt´m-jn-

¸n-¡m-dp-v. CsXms¡ Fsâ IS-a-bm-sW¶p am{Xw Ah-tcmSv ]d-bp-t¼mÄ B

ktlm-Zcn-am-cpsS apJ¯v kwXr-]vXnbpsS Inc-W-§Ä Rm³ ImWm-dp-v.

Nne ]mh-s¸« kv{XoI-fpsS kvt\l-̄ n-sâbpw XymK-̄ n-sâbpw kl-\-̄ n-

sâbpw IY-IÄ Rm³ tI«p. Ah-cp-sS ]cn-l-cn-¡m³ ]äp¶ {]iv\-§Ä ]cn-l-cn-

¨p-sIm-Sp-̄ p. eLp k¼m-Zy-̄ n-eq-sSbpw ent¦Pv hmbv]-bn-eq-sSbpw

PohnXhnPbw Is-̄ n-b-hÀ, CXn\p klm-b-I-am-bn. Fkv.-Un.-_n. 1670, Fkv.-

Un.-_n. 1300 _m¦p-I-fpsS klm-bw, Ip«n-Isf hnZym-k-¼-¶-cm-¡n-b-hÀ. PâÀ F¶

]T-\-{]-{In-b-bn-eqsS C¶s¯ kv{XoIÄ FhnsS \n¡p-¶p. F¶ Bibw

]IÀ¶p \ÂIp¶ tamÄPn amUw, ""Hmtcm kv{Xo¡pw kaq-l-¯n Pohn-¡m-s\m-

cnSw F¶ ap³PnÃm anj³ tImþ-HmÀUn-t\-äÀ {io. Fw. Aen-bmÀ kmdnsâ hm¡p-

IÄ'' hnZym-̀ ymk þ kwkv¡m-cnI þ Btcm-Kyþ kmaq-lnI cwK-§-fnÂ, IpSpw-

_{io h¶-Xn\p tijw \ndª kv{Xo km¶n²yw sP.-FÂ.-Pn. {Kq¸n-eqsS 80

ssPh ] -̈¡-dn-{Ko-̧ p-IÄ, 40 sXmgn kwcw` {Kq¸p-IÄ, ambw Ie-cm¯ D¸-¶-

§Ä tlmw tjm¸n-eqsS \m«n³]p-d-§-fn \evIn ktlm-Z-cn-amÀ¡v \nXy-h-cp-am\w

Dd-̧ m-¡n. _me-]-©m-b¯v {]hÀ -̄\w, Ip«n-I-fpsS sIm«mcw ]cn-]m-Sn¡v 2008Â

anI¨ _me-k` AhmÀUv, anI-̈ 10 kn.-Un.-F-kn \n¶v 8þmw Øm\w apl½ kn.-

Un.-F-kn\v e`n-̈ p. ag-hn at\m-ca Nm\-en tImaUn s^Ìn-h ,t#m-bn HmUn-

b³kv Bbn t]mIm³ km[n-̈ p. \ne-hn-epÅ AKXn B{ib t{]mP-IvSnse 16

AK-Xn-I¡pw hoSpw AXn-Po-h-\m-h-iyhpw \evIn 80% ^nkn-¡Â BIv¨o-hvsaâv

t\Sn-b-Xnsâ A`n-am\w 2012 BKÌv amk-̄ n ]nt¶m¡ hnI-k\ tImÀ -̧td-j-

\n \n¶pw shdpw 4% ]en-ibv¡v 13 IpSpw-_{io bqWn-änse 260 kv{XoIÄ¡v

sXmgn kwcw-̀ -bq-Wn-äm-cw-̀ n-¡m³ 25 e£w cq] hm§n¨p \evIn. CsXÃmw A\p-

`-hn-̈ -dnªv Hcp km[m-cW a\p-jykvt\ln-bmbn Rm³ {]hÀ¯n-¡p-¶p.

""C¡m-e-b-f-hnse Gähpw lrZ-b-kv]Àin-bmb Hcp A\p-`hw IqSn Rm³

]¦p-h-bv¡-s«. apl½ kn.-Un.-F-knsâ AKXn B{ib t]mj-Im-lm-Ic Inäv

hnX-cW DZvLm-S-\-th-f-bn `hm\n F¶ AK-Xn-bmb A½ ]©m-b¯v {]kn-

Uâv \evInb t]mj-Im-lmc Inäv hm§n-¡msX kn.-Un.-F-kv {]kn-Uâmb

Fs¶ sI«n-̧ n-Sn¨v \ne-hn-fn-¨p-sImp C§s\ ]d-ªp. ""Fsâ ssje-tamÄ

hoSp-sh¨p X¶p, acp¶p Xcp-¶p, Ct¸mÄ `£-Whpw Xcp-¶p. Xr]vXn-bmbn

aI-tf....., A½bv¡v .. Xr]vXn-bmbn'' AhnsS \n¶-h-cpsS FÃmw I®p \nd-

ªp, Fsâbpw, IpSpw-_{io sImpÅ henb t\«w Fsâ sNdnb Ign-hpw.''

AXp-t]mse AKXnB{ib ]²-Xn-bnÂs¸« {io. XymK-cm-P³ `mK-h-Xsc

R§Ä HmW-̈ -́ -bn sh¨v BZ-cn-̈ p. NS-§n-\p-tijw At±lw Hcp IoÀ¯\w

]mSn. lmÀtam-Wn-b-̄ n At±-l-̄ nsâ hnc-ep-IÄ kv]Àin-̈ -t¸mÄ, kt´m-

jhpw AtXm-sSm¸w lrZ-b-̄ n hÃm-s¯mcp hn§epw Dm-bn. At±-l-̄ nsâ

apJw {]Im-i-am-\-ambn. Bscm-s¡tbm At±-l-̄ n-\p-s¶ tXm¶Â B ]mhw

a\p-jy-\n {]Xo-£-bpsS s]m³In-c-W-§Ä Dm-¡n. Bbncw t£{X¯nÂ

t]mbn ZÀi\w \S-̄ n-bmepw e`n-¡m¯ kwXr-]vXn-bmWv Cu ]mh-§Ä¡p-thn

Fs -́¦nepw sN¿p-t¼mÄ e`n-¡p¶Xv. F¬]Xmw hb-Ênepw \Ã kzc-ip-²n-

tbmsS ]mSp¶ `mK-h-X-cpsS I®p-I-fn Bbncw kqtcym-Zbw Rm³ Ip. Fsâ

I®p-IÄ \nd-bp-¶p. C\n H¶pw Fgp-Xm³ h¿. Cu Ime-L-«-̄ n Fsâ knt\-

l-\n-[n-bmb A½, Aѳ, BIvkn-Uân acn¨ GI ktlm-Z-c³ Ch-cpsS

thÀ]m-Sp-IÄ Fs¶ XfÀ¯n-sb-¦nepw IpSpw-_-{io-bn-eqsS e`n¨ Ignhpw Fsâ

Ign-hp-IÄ Xncn-̈ -dnªv Fs¶ Npa-Xe Gev]n¨ {]Øm-\¯ntâbpw , `À¯mhv

Dĸ-sS-bpÅ IpSpw-_mw-K-§-fp-tSbpw ]n´pW Fs¶ klm-bn-̈ p. ]©m-b¯v

{]kn-Uâv, P\-{]-Xn-\n-[n-IÄ, IpSpw-_-{io-an-j³, kaq-l-̄ nse {]ap-J-cmb hyàn-

IÄ, Fs¶ Rm\m-¡nb FÃm-hÀ¡pw lrZ-b-̄ n Hcm-bncw ]qs¨-p-IÄ AÀ¸n-

¡p-¶p.

ssjePm N{µ³

kn.-Un.-F-kv. {]kn-Uâv, apl½ {Kma-]-©m-b¯v kn.-Un.-F-kn.

]pXnb temIw

As¶mcp Xn¦-fm-gvN-b-m-bn-cp¶p. {]`m-X-IÀ½-§Ä¡p-tijw ho«p-tPm-en-IÄ

XpS-§n. ]m{X-§Ä tX¨p-I-gpIn `£Ww X¿m-dm-¡p-hm³ XpS-§n. Xte-Zn-hkw

IS-bn \n¶pw IS-em-Ên s]mXn-ªp-hm-§nb tKmX-¼p-s]mSn Ncp-h-̄ n-te¡v

C«-tijw t]¸À \nhÀ¯n H¶v It®m-Sn-̈ p. AXn Hcp `mK¯v "IpSpw-_{io

bqWnäv cq]o-I-cn¨p' F¶pÅ Xe-s¡«v Rm³ Ip. Rm³ AXp hmbn-̈ p. tIc-f-

¯nse ]e ]©m-b-̄ p-I-fnepw IpSpw-_{io bqWn-äp-IÄ cq]o-I-cn-̈ -Xmbpw CXv

kv{XoI-fpsS kwL-S-\-bmWv F¶pw Xncn-̈ -dn-ªp. Fsâ At\z-j-W-̄ n\v HSp-

hn am¶mÀ ]©m-b-̄ n Ggmw hmÀUn 28 AwK-§Ä DÅ Hcp IpSpw-_{io

bqWnäv hmÀUv sa¼-dpsS A²y-£-X-bn tNÀ¶ tbmKw kwL-Sn-̧ n-̈ p. AXnsâ

sk{I-«-dn-bmbn Fs¶ tbmKw sXc-sª-Sp-̄ p. _n.-F. ]mÊmb Rm³ Cw¥ojv

aoUnbw kvIqÄ So¨À Bbn-cp-¶p. Hcp Ip«n-bpÅ Rm³ `À-̄ m-hn-\m Dt]-£n-

¡-s¸« Ah-k-c-̄ n Ip«nsb t\m¡m³ Bfn-Ãm¯Xn\m tPmen Dt]-£n-̈ p.

Syqj³ ]Tn-̧ n-¡-em-bn-cp-¶p ]n¶o-Sv. Cu Ah-k-c-̄ n bqWn-änsâ sk{I-«dn

Øm\hpw e`n-̈ p.

R§-fpsS hmÀUn 4 IpSpw-_{io bqWn-äp-IÄ IqSn cq]o-I-cn-̈ p. F¶mÂ

CXnsâ ]qÀ®-amb DÅ-S¡w A¶pw a\-Ên-em-bn-Ã. am¶mÀ ]©m-b-̄ n BsI

60 bqWn-äp-IÄ {]hÀ¯\w XpS-§n. Gsd Xma-kn-bmsX F.-Un.-F-kv., kn.-Un.-F-

kv., F¶ Xe-§Ä Ds¶v a\-Ên-em-bn. s]«-¶m-bm-cp¶p F.-Un.-F-kv., kn.-Un.-F-

kv., AwK-§sf sXc-sª-Sp-̄ -Xpw, kn.-Un.-F-kv. sNbÀt]-gvk-Wmbn Fs¶ Npa-

X-e-s¸-Sp-̄ p-Ibpw sNbvXp. ]n¶o-SpÅ IpSpw-_{io ]cn-io-e-\-§-fn-eqsS IpSpw-

_{io {]Øm-\-s -̄¡p-dn¨v ]eXpw a\-Ên-em-¡m³ Ign-ªp. CXv kn.-Un.-F-kv.-

eqsS F.-Un.-F-kv. hgn IpSpw-_{io bqWn-änte¡v ]IÀ¶p \ÂIn.

2003 BKÌv amkw Hcp Xn¦-fmgvNbmWv F¶v tXm¶p-¶p. Be-̧ pg PnÃm anj-

\n Rm³ ]n.-BÀ.-Fw. \v t]mbn. Xncn¨v 7.30 Bb-t¸mÄ am¶mÀ Ipc-«n-bnÂ

A¼-e-ap-¡n\v _Ên-d§n thKw apt¶m«v \S-¶-t¸mÄ F\n¡v apt¼ Ft¶-¡mÄ

s]m¡w-Ip-dª Hcp kv{Xo hfsc {]bm-k-s¸«v Hcp k©n-bn Ft´m km[-\-

§Ä sImp-t]m-Ip-¶p. Rm³ H¸w \S¶v Ah-cpsS ASp-s -̄̄ n. ]cn-N-b-s¸-«p.

Ft¶m-sSm¸w \memw-¢m-Ên ]Tn¨ kc-kz-Xn-bpsS A\p-P¯n kpa-Xn-bmWv Cu

kv{Xo F¶v Xncn-̈ -dn-ªp. FhnsS t]mbn-h-cn-I-bmWv kpaXn F¶v Rm³ tNmZn-̈ -

t¸mÄ Hcp s]m«n-¡-c-̈ n-em-bn-cp-¶p BZys¯ adp-]-Sn. Rm³ kpaXn ]nSn-̈ n-cp¶

k©n-bpsS Hcp ImXn ]nSn-̈ p. atä-¡m-Xn kpa-Xnbpw ]nSn-̈ p. kpa-Xn-¡Â¸w

Bizm-k-am-bn. R§Ä Ccp-«n-eqsS apt¶m«p \S-¡p-t¼mgpw kpaXn Ic-ªp-sImv

]e Imcy-§Ä Ft¶mSp ]d-ªp. tN¨o, F\n¡v A©p-h-b-ÊpÅ aI-\p-v.

`À¯mhv Dt]-£n-̈ p. A½ acn-̈ p. kz -́ambn H¶p-anà hmS-I-ho-«n-emWv Xma-kw.

AÔ\pw tcmKn-bp-amb A¨³ ]d-ªp. hnj-an-¡msX kpaXn F¶v Fsâ aIs\

A¨\v Iq«n-cp-̄ n-bn-«mWv Rm³ tN¨n-bpsS (k-c-kz-Xn-bp-sS) ho«n t]mb-Xv.

AhnsS \n¶p In«nb Acn-b-tX-§-bp-am-Wv Cu k©n-bn F¶v Ic-̈ n-en-\nsS

Ft¶mSv kpaXn ]d-ªp.

im´½ tN¨n ]©m-b-̄ n t]mIp¶ Bf-tÃ, F\n¡v Øehpw hoSpw CÃ.

Fs¶ H¶p klm-bn-¡m³ ]©m-b¯v {]kn-Uânt\mSv ]d-bmtam F¶v kpaXn

Ft¶mSv Bh-iy-s¸-«p. ]d-bmw. kpaXo F¶p adp-]Sn ]d-ªp. Fs¶-s¡mv

sNbvXp-X-cm³ ]äp¶ F´p klm-bhpw sNbvXp-Xcmw F¶v Rm³ adp-]Sn ]d-

ªp. At¸m-tg¡pw R§Ä kpa-Xn-bpsS Xma-k-Ø-e¯v F¯n. tN¨n ho«n-te¡v

hcpt¶m F¶v tNmZn-̈ Xpw Rm\pw kpa-Xn-bpsS ho«n-te-¡v Ib-dp-I-bm-Wv. F¶p

]dªXpw Hcp-an-̈ m-bn-cp-¶p. kpa-Xn-bpsS hmS-I-ho-«nte¡v Ib-dp-I-bm-Wv F¶p-]-d-

ªXpw Hcp-an-̈ m-bn-cp-¶p. kpa-Xn-bpsS hmSI ho«n Rm³ I ImgvN hfsc Zb-

\o-b-am-bn-cp-¶p. kpa-Xn-bpsS 5 hb-ÊpÅ aI³ Ic-ªp-I-e§nb I®pw Ihn-fp-am-

bn-cp-¶p. aI³ s]m«n-¡-c-ªp-sImv HmSn-h¶v kpa-Xnsb sI«n-̧ n-Sn-̈ p. Aѳ Xd-

bn hncn¨ ]mbn aq{X-̄ n ap§n-¡n-S-¡p-¶p. ]c-k-lmbw CÃmsX Fgp-

t¶Â¡m³ ]äm¯ Ah-Ø. Rm³ a\-Ên Hcp Xocp-am\w FSp-̄ mWv B

ho«n \n¶v Cd-§n-b-Xv. Rm³ ho«n-se-̄ nbt¸mÄ kabw 9 Ign-ªp. Rm³

Fsâ ho«n F¯n-b-t¸mÄ A½ tNmZn-̈ p. kabw Ccp-«nbXv \o Adn-ªntÃ?

F´m Xma-kn-̈ Xv F¶v? kpa-Xnsb IpSpw-_-{io-¡mÀ klm-bn-¡-Ww. IjvS-amWv

AXnsâ PohnXw F¶v A½bpw ]dªv ]n¶oSv F§-s\-bmWv kpa-Xnsb klm-

bn-t¡-Xv F¶m-bn-cp-¶p. Fsâ Nn´.

A§-s\-bn-cns¡ PnÃm-an-jsâ AK-Xn-IÄ¡pÅ Hcp t{]mPIvSv DÅ-Xmbn ]n.-

Fw. \v Adn-bm³ Ign-ªp. Cu t{]mPIvSv FSp-̄ m kpa-Xnbpw kpa-Xn-sb-t¸m-

epÅ AwK-§fpw B{i-b-bnÂs¸-«-hÀ¡v Hcp XW-emIpw F¶p-I-cp-Xn., Gsd Xma-

bn-bmsX t{]mPIvSv X¿m-dm¡n Un.-]n.-kn.-bpsS AwKo-Imcw hm§n t{]mPÎv \S-̧ n-

em-¡n. Ct¸mÄ kpa-Xn¡v kam-[m-ambn Øehpw hoSpw ASn-Øm\ kuI-cy-

§fpw \ÂIn. AXp-t]mse 41 IpSpw-_-§Ä¡p hoSpw Øehpw ASn-Øm\ kuI-

cy-§Ä \ÂInbpw NnInÕ `£Ww hnZym-̀ ymk klm-b-§Â FÃmw AK-Xn-

IÄ¡v \ÂIn. C¶v kpa-Xn-bpsS aI³ Fkv.-F-kv. FÂ.-knbv¡v ]Tn-¡p-I-bm-Wv.

]t£ Ime-̄ nsâ Ips¯m-gp-¡nÂs¸«v kpa-Xn-bpsS Aѳ Hen-̈ p-t]mbn F¶

Zp:Jw am{X-amWv kpa-Xn-¡p-Å-Xv. kpa-Xnbpw tcmKn-bm-bn-cp-¶p. AXn\pw t`Z-ap-m-

bn. AKXn B{ib ]²Xn IpSpw-_{io hfÀ -̈bpsS \mgn-I-¡-Ãmbn amdn. kn.-Un.-

F-kv. eqsS kaq-l-¯nsâ ap³\n-c-bn F¯n-¡m³ Ignª A\p-̀ hw Fsâ

Pnhn-X-̄ n\v Hcn s]m³Xq-h NmÀ¯n-b-Xmbn A\p-̀ -h-s¸-Sp-I-bm-Wv. FÃm-h-cp-

tSbpw im -́½-t¨-̈ n-bm-Im³ Ign-ªXv Fsâ Hcp `mKy-ambn Rm³ Icp-Xp-¶p.

IpSpw-_{io F¶ hm¡nsâ AÀ°w ]qÀ®-cq]¯n Fsâ {]hÀ -̄\-̄ n-eq-

sSbpw A\p-̀ -h-̄ n-eq-sSbpw Rm³ a\-Ên-em-¡n. Rm³ ]v tKmX-¼ps]mSn

hm§n-s¡m-p-h¶ t]¸À Ij-W-̄ n I IpSpw-_{io F¶ hm¡nsâ hen¸w

Rm³ Adn-bp¶p AXnsâ hen¸w hÀ®m-\m-Xo-X-am-Wv.sN§-¶qÀ Xmeq-¡nse kmaqly t£a hIp-̧ nse AwK-\-hm-Sn-I-fnse Ip«n-IÄ¡v

t]mj-Im-lmcw Dm-¡n-s¡m-Sp-¡p-¶-Xn-\mbn A¶s¯ Be-̧ pg PnÃm Un.-Fw.-

kn. {io. dÒ-̄ pÅ kmdpw F.-Un.-Fw.-kn. {io. kXy-{]-Imiv kmdpw IqSn am¶mÀ

]©m-b-̄ ns\ Npa-X-e-s¸-Sp-̄ n. IpSpw-_-{io-sb-̧ än kaq-l-¯n\v henb [mc-W-

bn-Ãm¯ Imew. 18 \pw 35 \pw CS-bn {]mb-apÅ bph-Xn-Isf Is¯n 10 Znh-

ks¯ ]cn-io-e-\-̄ n-\mbn PnÃbv¡v ]pd¯v Rm³ sImp-t]m-bn. Xncn-̈ p-Rm³

t]m¶p. A¶v ]cn-io-e-̄ n-\mbn `À¯m-¡-·mÀ NneÀ Fs¶ sXän-²-cn-¡p-Ibpw

\n§Ä Fsâ `mcysb F-hnsS If-ªn-«mWv h¶Xpw F¶pw tami-amb hm¡p-

IÂ D]-tbm-Kn¨v Ft¶mSv ka-km-cn-̈ -t¸mÄ ]Y-dmsX \n¶Xpw Xncn¨v kam-[m-\-

]-c-ambn ka-km-cn-¡m³ Fs¶ t{]cn-̧ n¨ iàn IpSpw-_{io AÃmsX asäm-¶p-a-

Ã.

Fs¶ Rm\m-¡nb {]Øm\w

IS-¡-c-̧ -Ån-sb¶ sIm¨p {Kmaw ChnsS Rm³ h¶n«v Ccp-]-̄ n-sbm¶v

hÀj-am-Ip-¶p. ]pXnb PohnXw XpS§n BZy Ime-§Ä...........,

hfsc CSp-§nb Nn´m-K-Xn-bpÅ ho«p-Imcpw `À¯m-hpw. AbÂho-Sp-I-fn t]mIp-

hmt\m Ah-tcmSv kwkm-cn-¡p-hmt\m ho«p-ImÀ k½-Xn-̈ n-cp-¶n-Ã. A§-s\-bn-cn-

s¡-bmWv IpSpw-_{io F¶ Iq«m-bvasb Ipdn¨v Adnhv e`n-̈ -Xv. Rm\pw IqSn

s]mbvt¡ms« F¶v tNmZn-̈ -t¸mÄ th F¶mWv BZyw adp-]Sn e`n-̈ -Xv.

F¶m Ipd-̈ p-\mÄ Ign-ª-t¸mÄ `mKy-sa¶v ]d-bs« R§Ä IpSpw-_-ho-«nÂ

\n¶pw amdn Xma-kn-̈ p. At¸mÄ Ahn-sS-bpÅ Fsâ Xc-¡mÀ Ft¶mSp ]d-ªp,

tImafw FÃm Øe-§-fnepw IpSpw-_{io F¶ Hcp Iq«m-bva-bp-v. A[nIw ]W-

¨n-e-hn-Ã. ]©m-b-̄ n-tâ-XmWv At¸mÄ B\p-Iq-ey-§fpw In«pw. 10 cq] BgvN-

bn AS-bv¡Ww F¶pw ]dªp. Cu hnhcw ASp-̄ pÅ IpSpw-_n-\n-I-tfmSpw

]d-ªp. AhÀ¡v Ipg-̧ -anà ImcWw AhÀ¡v kz -́ambn IbÀ ]ncn-¡m³ Adn-

bmw. F¶m Fsâ AhØ AXà sIm¨p IpªmWv F\n-¡p-Å-Xv. NIn-cn-bpsS

]Wn R§-fpsS \m«n CÃm-̄ -Xm-Wv. DSs\ ]Tns¨-Sp-¡m\pw km[n-¡n-Ã. `À¯m-

hn\v Ønc-ambn Hcp sXmgn-en-Ãm-bn-cp-¶p. At±lw hfÀ¶ ho«nse A´-co£w

tami-am-bn-cp-¶p. IpSn-b-\mb tPyjvS³ AXm-bn-cp¶p apJyw. A§s\ t]Sn¨v

t]Sn¨v At±lw am\-kn-I-ambn _p²n-ap«v A\p-̀ -hn-¡p¶ Bfp-am-Wv. IpSpw-_-{io-

bn tNcp-hmt\m IbÀ ]ncn¯w ]Tn¡p-hmt\m Fs¶ A\p-h-Zn-̈ n-Ã. s#¦nepw

IpSpw-_-̄ nsâ Zmcn-{Zyw, Fsâ Ipªns\ hfÀ¯p-hm-\pÅ _p²n-ap«v Ch-sbÃmw

IqSmsX At±-l-̄ n\v acp¶v hm§Ww CsXÃmw Fsâ Npa-en-em-Wv. Fsâ ho«p-

ImÀ AÃmsX Bcpw klm-b-̄ n-\n-Ã. Ft¸mgpw Ahsc _p²n-ap-«n-¡p-¶-XnÂ

F\n¡v hfsc hnjaw tXm¶n. A§s\ F´p hnjaw Dm-bmepw IbÀ

]ncn¯w ]Tn-¡-W-sa¶v Hutc hmin-bn ASp-̄ pÅ ho«n dmUn IbÀ

]ncn¯w ]Tn-¡p-hm³ t]mbn. CXn-\n-S-bn ssIsImv sXmv XÃn ]ncn¨v

t\m¡n. hnP-bn-̈ n-Ã. A¶-¶pÅ Blm-c-̄ n\v t]mepw hI-bn-ÃmsX hnj-an¨

Ime-§-fm-bn-cp¶p B hÀj-§Ä.....

IbÀ ]ncn¯w ]Tn¨p hopw IpSpw-_-{io-sb-¡p-dn¨v aäp-Å-hÀ ]d-ªp.

{Kma-k` ASp¯ ho«n IqSn-b-t¸mÄ IpSpw-_-{io-bn tNc-W-sa¶v ]©m-b¯v

{]kn-Uâv ]d-ªp. A§s\ IpSpw-_-{io-bn tNÀ¶p. 10 t]À AS-§p-¶-Xm-bn-

cp¶p BZys¯ tbmKw. A¶v Fs¶ Xs¶ AhÀ {]kn-Uâm¡n. AXn \n¶pw

G.-Un.-Fkv F¶ IpSpw-_{io kwhn-[m-\-̄ nsâ ASp¯ Xe-̄ n-tebv¡v t]mbn.

12 hÀj-t¯mfw G. Un. Fkv AwKw, G. Un. Fkv {]kn-Uâv, kn. Un. Fkv

F¶o \ne-I-fn-tebv¡v Rm³ DbÀ¶p. ]©m-b-̄ n t]mhp-Ibpw aoän-§p-IÄ,

s{Sbn-\n-§p-IÄ F¶n-h-bn ]s¦-Sp¯v H¯ncn Adnhv F\n¡v In«p-Ibpw aäp-Å-

hÀ¡v [mcmfw Imcy-§Ä \S-̄ n-s¡m-Sp-¡p-hm-\]w Ign-ªp. IpSpw-_-{io-bn Hcp

kwc`w XpS-§-W-sa¶v hn. C. H A\n kmÀ ]d-ªp. CXnsâ ASn-Øm-\-̄ nÂ

Nn«n XpS-§n. AXnsâ Agnhp Nn«n-̧ -Whpw ]©m-b-̄ n \n¶v In«nb 2500 cq]

BÀ.-F^pw tNÀ¯v \ntXym-]-tbmK km[-\-§Ä hm§n. {Kq¸w-K-§Ä¡pw ]pd-

¯pÅhÀ¡pw hnäp. AXn\p apgp-h³ ka-bhpw Fs¶-bmWv GÀ¸m-Sm-¡n-b-Xv.

AXn \n¶pw XpÑ-amb Hcp hcp-am\w F\n¡v AhÀ X¶p. A¶p apX¡v

]©m-b-̄ n t]mIp-¶-Xn\v `À¯m-hn\v {]iv\-an-Ãm-Xm-bn. At¸m-gmWv kn.-Un.-

Fkn  \n¶v ]ncn-ªmepw \ap-s¡-Ãm-hÀ¡pw ImWp-hm\pw kl-I-cn-¡p-hm\pw

Ign-b-W-sa¶ Bi-b-t¯msS Fs¶-t¸mse _p²n-ap«ap -̀hn-¡p¶ kn.-Un.-Fkv

sa¼-dn\v Hcp Xm§mbn IpSp-w_{io Dm-h-W-sa¶ Bi-b-t¯msS Fs¶-t¸mse

_p²n-ap-«-\p-̀ -hn-¡p¶ kn.-Un.-Fkv sa¼-dn\v Hcp Xm§mbn IpSpw-_{io Dm-h-W-

sa¶ Dt±-i-t¯m-sSbpw A¶v kn.-Un.-Fkv sNbÀ t]gvk¬ Bbn-cp¶ Dj kp\n-

en-sâ \nÀt±iw h¶Xv. A§s\ 10 hmÀUp-I-fn \n¶pÅ 10 kn.-Un.-Fkv

sa¼ÀamÀ H¯p-IqSn Hcp h\nXm Iymâo³ {]hÀ¯\w Bcw-̀ n-̈ p. AXn FÃm

kn.-Un.-Fkpw Dm-bn-cp-s¶-¦nepw Hmtcm-cp-̄ À¡pw Hmtcm hÀ¡p-Å-Xp-Im-cWw

Ct¸mÄ Øncw AXv t\m¡n \S-̄ p-¶Xv Rm\m-Wv. C{Xbpw \mÄ¡p-Ån Fsâ

aI-fpsS hnZym-̀ ymkw hfsc \à coXn-bn \ÂIm³ IpSpw-_{io Fs¶ klm-

bn¨p. CXn-\n-S-bn alm-ßm-KmÔn tZiob sXmgn-ep-d¸v ]²Xn h¶-t¸mÄ Rm³

taäv F¶ Xe-̄ n-embn. IpSpw-_-{io-bpsS s{Sbn-\nw-§n ]s¦-Sp¯v B hnh-c-

§Ä ho«n hv¶v ]d-bp-Ibpw \à coXn-bn-epÅ Nn´m-KXn Fsâ `À¯m-hnsâ

kz`m-h-̄ n amäw hcp-̄ p-Ibpw sXmgn-ep-d-̧ n Rm\pw `À¯mhpw ]s¦-Sp-¡pI

hgn R§-fpsS IpSpw-_-̄ nsâ Zmcn{Zyw amäp-hm³ Ign-bpbpw sNbvXp. AhnsS

\n¶pw XpÑ-amb hcp-am-\ta e`n-¡p-I-bp-Åp-sh-¦nepw H¯ncn Bfp-Isf ]cn-Nb-

s¸Sphm\pw ]©m-b-̄ n\v ]pdta \n¶v hcp¶ aäv ]©m-b¯v AwK-§-tfbpw

Hm^o-kÀam-sc-bpw -]-cnNbs -̧Sm\pw \m«n-epÅ P\-§Ä¡v B\p-Iq-ey§Ä In«p-

¶-Xn-\pÅ Imcy-§Ä tNmZn¨v AhÀ¡v AXv \S-̧ n-em¡n sImSp-¡p-hm\pw Ign-

ªn-«pv Ggmw hmÀUmWv FtâXv. B hmÀUnse \qtdmfw hcp¶ IpSpw-_-

§Ä¡v sXmgnep-d¸v ]²Xn {]Imcw tPmen \ÂIp-¶-Xn\v F\n¡v km[n-̈ n-«p-v.

IpSpw-_-{io-bn-eqsS h¶ an¡-hmdpw Bfp-IÄ \à coXn-bn Adn-b-s¸-Sp¶ Hcp

hyàn-bmbn Rm³ amdn. AXn\v IpSpw-_-{io-sb¶ alXv kwLS\tbmSv F¶pw

F\n¡v \µn-bp-v. hcpw Xe-ap-d-tbmSpw IpSpw-_{io F¶ kwL-S\m kwhn-[m-\-

s -̄¡p-dn¨v Ignbpwhn[w ]dªp a\-Ên-em-¡m\pw Bhp-¶p-v. CXn-seÃmw D]-cn-

bmbn B{ib ]²-Xn-bn hoSn-ÃmsX IjvS-s¸-Sp¶ HIp IpSpw-̀ _¯n\v hoSv

hbv¡p-hm³ A³]-Xn-\m-bncw cq] IpSpw-_-{io-hgn e`n-̈ p-sh-¦nepw AXn\v \ÂtI-

p¶ {]am-W-̄ nsâ tIm¸n, Icw AS¨ ckoXv apX-em-bh At\y-jn¨v sN¶-

t¸mÄ B hkvXp t]m¡p-h-c-hp-t]mepw sN¿m¯ coXn-bn-em-bn-cp-¶p. AsXÃmw

icn-bm¡n cp apdn-bpÅ Hcp hoSv sh¨v \ÂIn. C\n-b-hÀ¡v IpSn-sh-Åw, Icâv,

I¡qkv F¶nh \ÂIp-¶-Xnsâ Xnc-¡n-emWv Rm³. C¶pw B hgn-t]m-Ip-t¼mÄ

"At½' F¶v B hr² hnfn-¡p-t¼mÄ hf-sc-b-[nIw kt´mjw tXm¶m-dp-v. Cu

kt´mjw \n§-tfm-sSm¸w ]¦p-h-̈ p-sImv \nÀ¯p-¶p.

tImafw

FÂ.-BÀ.-Pn.-Fkv I¬ho-\À

{iocRvPn\n IpSpw-_{io

hmÀUv 7

[oc-ambn apt¶m«v

Fsâ t]cv kpio-e. sNdp-X\ {Kma-]-©m-b-̄ nse 6þmw hmÀUn P\n¨p

hfÀ¶v hnhm-l-tijw cm¬a-¡Ä¡v 6 Dw 3 Dw hb-Êp-Å-t¸mÄ `À¯m-hnsâ

]Wn kw_Ôambn I®qÀ PnÃ-bn Xma-k-am¡n ]e Øe-§-fn hmS-Ibv¡v

Xma-kn¨v HSp-hn \mdm¯v ]©m-b-̄ nse Im¡-̄ p-cp¯n F¶ {]tZ-i¯v 10

skâv Øew kz´-ambn hm§n hoSp-sh¨v Xma-kn-̈ p- h-csh 2002 Â IpSpw-_{io

kwhn-[m\w ]©m-b-̄ n {]mhÀ¯n-I-ambn. Rm\-hnsS {]mtZinI cmjv{Sob

{]hÀ -̄\-§-fn GÀs -̧«n-cp-a-¶-Xn-\m AwK-§sf kwL-Sn-̧ n-¡p-hm\pw IpSpw-

_{io cq]o-I-c-W-̄ n\pw ap³\n-c-bnÂXs¶ {]hÀ¯n¨v kmKcw F¶ t]cn 34

AwK-§nsf tNÀ¯v Hcp Ab¡q«w cq]o-I-cn-¡p-Ibpw AXnsâ {]kn-U-âmbpw

]n¶oSv F.-Un.-F-kpw, kn.-Un.-Fkv sshkv sNbÀ t]gvk-Wmbn {]hÀ¯n v̈

hcsh PnÃm anj-³ \ÂIp¶ FÃm ¢mÊp-IÄ¡pw ]cn-io-e-\-§Ä¡pw Rm³

IrXy-ambpw ]s¦-Sp-¡p-am-bn-cp-¶p. AXp-sImv ]©m-b-̄ nse FÃm hmÀUp-I-en-

sebpw IpSpw-_{io bqWo-äp-I-fn CS-s]-Sm³ F\n¡v km[n-¡p-am-bn-cp-¶p.

A§s\ 2008 Â kv{Xo ]Zhn kzbw ]T\ {]{In-b-bpsS PnÃm Xe BÀ.]n Bbn

Fsâ hmÀUnse IpSpw-_{io-bpsS Iogn Rm³ \mep _me k -̀IÄ cq]o-I-cn¨v

Ahsc Ab¡q-«-§-fpsS t\Xr-Xz-̄ n ]m«pw Um³kpw FÃmw ]Tn¸n¨v

AhÀ¡pÅ thZn-IÄ kw -̀Sn-̧ n¨v ]cn-]m-Sn-IÄ \S¯n Ah-cpsS Ihn-hns\ ]cn-

t]m-jn-̧ n-̈ n-cp-¶p. s]mXpsh kaq-l-̄ n-te-bv¡n-d§n {]hÀ¯n-¡m³ aSn ImWn-̈ n-

cp¶ kv{XoI-fm-bn-cp¶p IqSp-X-epw. Rm³ Xma-kn-̈ n-cp¶ {]tZiw IÅD

sN¯nsâ tI{µ-am-bn-cp-¶p. aäp {]tZ-i-§-fn \n¶pw sN¯p sXmgn-em-fn-IÄ

ChnsS h¶mWv sXmgn sNbvXn-cp-¶-Xv. AhÀ¡v ]I Xma-kn-¡p-hm\pw ]Wn

D]-I-c-W-§Ä shbv¡p-hm\pw [mcmfw sjUp-IÄ (Nm-̧ ) Dv. jm¸n sImSp-̄ -

Xnsâ _m¡n IÅv AhnsS hn¸\ \S¯pw IqSmsX _Ôpw lÀ¯mepw

h¶m aäp {]tZ-i-§-fn-ep-Å-hÀ ChnsS h¶v ]m«pw sXdn-hn-fnbpw ASnbpw _l-

f-hp-am-Wv. AhnsS Xma-kn-¡p¶ km[mc-W-¡m-cmb R§Ä¡v CXv hfsc iey-hp-

am-Wv. Bcpw Chsc `b¶v H¶pw anm-dn-Ã. F¶m Ab¡q«w IqSnb ka-

b¯v Rm³ Cu hnjbw NÀ¨bv¡v h¨p. FÃm-hcpw CXn-s\-Xnsc {]Xn-I-cn-¡p-

hm\pw Xocp-am-\n¨pÃmhcpw ]d-sª-¦nepw BÀ¡pw ss[cy-an-Ãm-bn-cp-¶p. F¶m-Â

Rm³ ap¼n Dd¨p Xs¶ \n¶p. FÃm Nm -̧bnepw t]mbn R§Ä Xm¡oXv

\ÂIn. F´n\pw X¿m-dmbn h¶ Hcp Iq«w kv{XoI-sf- I AhÀ `b¶p t]mbn,

]n¶o-sSm-cn-¡epw Nm -̧bn IÅp I¨-hSw \S-̄ n-bn-«n-Ã. A§-s\-bn-cns¡ Fsâ

{]tZ-is¯ Hcp IpSpw_w ]pXp-Xmbn Xma-k-̄ n\p h¶p. AhnsS cp kpµcn

s]¬Ip-«n-IÄ Dm-bn-cp-¶p. kmaq-ly-hn-cp-²-·m-cmb Ipd-t¸À X§-fpsS CwKn-X-

¯n\v X¿m-dm-Im-̄ -Xnsâ sshcm-Ky-̄ n Ah-cpsS hoSn\p ap³]n h¶p \n¶v

aq{X-sam-gn-¡p-I, AÇoe ]m«p-IÄ ]mSp-I, cm{Xn-bn ]T¡w s]m«n-¡p-I, hoSn\p

t\sc IsÃ-dn-bpI F¶o iey-§Ä ]Xn-hm¡n s]mXp {]hÀ -̄Icpw cmjv{Sob

{]hÀ -̄Icpw FÃmw CS-s]-s«-¦nepw AhÀ¡v hmin IqSp-Ibpw Hcp Znhkw cp

s]¬Ip-«n-I-fpsS AÇoe I«u-«p-IÄ Ah-cpsS hoSn\p ap¼n-epÅ t]mÌn sI«n

sh¨n-cp-¶p. Ah À Fs¶ t^mWn hnfn¨v Imcyw ]d-bp-Ibpw k¦Ss -̧Sp-Ibpw

sNbvXp. Rm³ Fsâ Ab¡q« AwK-§n-fbpw _me k` Iq«p-Im-scbpw hnfn-̈ p-

tNÀ¯v hSnbpw Acn-hm-fp-sam-s¡-bmbn I«u-«p-IÄ Iodn apdn¨v _me k` Ip«n-

IÄ BÀ¯p hnfn¨v R§Ä Xncn¨p h¶p. F¶m cm{Xn shfp¡pw hsc B

kmao-lnI t{Zmln-IÄ Fs¶bpw Fsâ `À¯m-hn-s\bpw a¡-sebpw No -̄hn-fn-

¡p-Ibpw `ojWn apg-¡p-Ibpw sNbvXp-sIm-t-bn-cp-¶p. F¶m Fsâ IpSpw-

_{io AwK--§Ä F³sc ]n¶n Dd¨p \n¶p. B Iq«m-bvabpw Icp-Xepw F\n¡v

Gähpw henb Bizm-k-ambn AXp-t]mse IpSpw-_-{io-bpsS ap³\ncm {]eÀ¯-\-

§-fn F\n¡v HmÀ¡m³ Hcp A\p-̀ -h-kambn. Rm³ Xma-kn-¡p¶ Im¡-̄ p-cp-

¯n-bn hÀj-§-fmbn B{Ôm-bn \n¶pw ao³ ]nSn-¡m³ h¶ A©v IpSpw-_-

§Ä Dm-bn-cp-¶p. Ah-cpsS Ip«n-IÄ¡v kvIqfn t]mImt\m hnZym-̀ ymkw

sN¿mt\m Ah-k-c-an-Ãm-bn-cp-¶p. \m«p-Imcpw ]©m-b-̄ pw, km£.cXm anj\pw

tNÀ¶v B Ip«n-Isf km£-cX ]Tn-̧ n-¡p-hm³ Xocp-am-\n-̈ p. kn.-Un.-Fkv sNbÀ

t]gvk-Wmb Fs¶-bmWv Ahsc ]Tn-̧ n-¡p-hm³ \ntbm-Kn-̈ -Xv. ]IÂ ao³ ]nSn-

¡m³ t]mIp¶ IpSpw-_-t¯m-sSm¸w Ip«n-Ifpw t]mIpw. sshIp-t¶cw Xncn¨p

hcp¶ Chsc 6 apXÂ 8 aWn-hsc ]Tn-̧ n-¡p-hm-\m-bn-cp¶p Xocp-am-\w. ]Tn-Xm-¡-

fpsS kuI-cy-{]-Imcw Rms\sâ tPmen IÄ XoÀ¯v Hcp Intem-ao-äÀ \S¶v A©v

Ip«n-Isf Bdp amkw km£-cX ]Tn-̧ n¨v \memw Xcw XpeyXm ]co£ Fgp-Xn¨v

kÀ«n-̂ n-¡äv hm§n-sIm-Sp-̄ p. Fsâbpw, ]Tn-Xm-¡-fp-sSbpw t^mt« klnXw ]{X-

§-fn h¶p. kn.-Un.-Fkv sshkv sNbÀ t]gvk¬ F¶v Fsâ t]cn-s\m¸w

FgpXn tNÀ¯ncp-¶Xv F\n¡v In«nb Gähpw henb _lp-a-Xn-bm-bn-cp¶p.

Ct¸mÄ Rm\pw F³sc IpSpw-_hpw Be-̧ pg PnÃ-bnse sNdp-X-\-bn-emWv

Xma-kw. ChnsS h¶-Xn\p tijw Rm³ Fsâ {]tZ-i-̄ pÅ Ab¡q-«-̄ nÂ

Hc-K-am-Im³ XmÂ]-cy-s¸-«p. F¶m Bcpw Fs¶ ]s¦-Sp-̧ n-¡p-hm³ X¿m-dm-bn-Ã.

F¶m CXp-h-scbpw Ab¡q«aK-am-Im-Xn-cp¶ 16 IpSpw-_-§-fnse h\n-X-Isf

kwL-Sn-̧ n¨v Ab¡q«w cq]o-I-cn-¡p-Ibpw ent¦Pv tem¬ hm§n-s¡m-Sp-¡p-

Ibpw sNbvXp. Ct¸mÄ Rm³ Be-̧ pg PnÃm kv{Xo ]Zhn kzbw ]T\ {]{In-b-

bpsS BÀ.]n BWv. IpSpw_ Ielw aqew hnhml tamN-\-̄ n-se-̄ m-dmb Hcp

IpSpw-_s¯ KmÀlnI ]oU\ \ntcm-[\ \nba {]Imcw Iu¬kn-en-§n\v

sImp-t]mbn Ahsc IpSpw-_-Po-hn-X-̄ n-tebv¡v Xncn¨v sImp-h-cm³ F\n¡v

km[n-̈ p.

IpSpw-_{io F¶ alm hr£-̄ nsâ At\-Im-bncw inJ-c-§-fp-Å-Xn Hcn-

e-bm-Im³ km[n-̈ Xv Rm³ A`n-am-\n-¡p-¶p.

Pn. kpioe

****

IpSpw-_-{io-bn-eqsS apt¶äw

sâ t]cv cm[m-aWn Rm³ IS-bv¡m-̧ -Ån Ab¡q-«-̄ nse AwK-am-Wv.

IpSpw-_-{io-bn AwK-am-b-XnÂ]ns¶ Hcp-]mSp t\«-§-Ä ssIhcn-¡m³ km[n-̈ n-«p-

v. Bcpw XpW-bn-Ãm-Xn-cp¶ Fsâ Pohn-X-̄ n F\n¡v Hcp XW-embn ap¶n-ep-

m-bn-cp-¶Xv IpSpw-_-{io-bm-Wv. F\n¡v kz´-sa¶p ]d-bm³ Hcp Xpp-̀ qan-

t]mepanÃmbncp¶p. F¶m Ct¸mÄ kz´-ambn `qan Dv, sNdp-Xm-sW-¦nepw Hcp

hoSp-v. _Ôp-¡Ä F¶p ]d-bm³ IpSpw-_{io a¡-fp-ap-v. hnhmlw Ignªv 38

mas¯ hb-Ên `À¯mhv acn-̈ p. F\n-s¡mcp aI-\p-v. Fsâ GI ]p{X³

AtimIv ]Tn¡m³ anSp-¡³ FÃm Imcy-̄ nepw H¶m-a³. -F-kv.-F-kv.-FÂ.kn ¡v

DbÀ¶ amÀt¡msS Ah³ ]mkm-bn. AÑ-\n-Ãm-Xn-cp¶ aIs\ ]Tn-̧ n-¡m³ Rm³

BsI {]bm-k-s -̧«p. ASp-¡-f-̧ -Wn-sNbvXv Rm³ aIs\ ]Tn-̧ n-̈ p. ho«p tPmen¡p

t]mIp-¶Xv aI\v CjvS-a-Ãm-bn-cp-¶p. asämcp tPmenbpw Adn-bm¯ Rm³ ]ns¶

F´p sN¿pw. aI-\mWv F\n¡v ]cªp X¶Xv sXt¡se im´ A¡ kz -́

ambn _nkn-\Êv sN¿p-¶-Xn-s\-¡p-dn-̈ v,. ]s£ AXn\v Ipsd ]Ww sNe-hm-IntÃ

]W-̄ n\v FhnsS t]mIpw. At½ \ap¡v kz -́ambn Hcp-skâv `qan DtÃm AXv

_m¦n ]Wbw sh¨v temsW-Sp-¡mw. AXp-sIm-tmcp _nkn-\Êv sNbvXv Pohn-

¡mw. A½-bn\n ASp-¡-f-̧ -Wn¡v t]mI-s¶v aI³ \nc-́ cw ]d-ªp-sIm-n-cp-

¶p. Ahsâ \nÀ_-Ô-{]-Imcw DÅ InS-̧ mSw _m¦n\v ]Wbw sh¨v temsW-Sp-

¯p. 2500 cq] tem¬ In«n-b-Xp-sImv Hcp sNdnb _nkn-\Êv Bcw-̀ n-̈ p. AXnÂ

\n¶v sNdnb hcp-am\w In«n-̄ p-S-§n. In«p-¶-Xn ]IpXn temW-S-bv¡pw. ]ns¶

aIsâ ]T-\-Im-cy-̄ n\pw Nne-hm-¡pw. A§s\ 6 amkw hsc _nkn-\Êv Ipg-̧ -an-

ÃmsX apt¶m«p t]mbn. H¶p ] -̈]n-Sn-̈ p-h¶ R§-_-fpsS Pohn-X-̄ n s]s«-

¶mWv Zpc´w h¶-Xv. ]Tn-¡m³ t]mb Fsâ aIs\ Bscm-¡tbm tNÀ¶v sh«n

]cp-t¡Â¸n-̈ p. tNmc-bn IpXnÀ¶ Ahsâ icocw Iv hnd-§-en¨p \n¶p

t]mbn Rm³. F´n-\mWv Fsâ aI-t\mSv Cu {IqcX sNbvX-sX-t¶mÀ¯p s]m«n-

¡-c-ªp. cp-amkw aI-\p-ambn Bip-]-{Xn-bn Nne-h-\n¨p ssIbn-ep-m-bn-cp¶

]Ww XoÀ¶p-sIm-n-cp-¶p. Bip-]{Xn Nne-hn\pw aäpw IqSp-X XpI thn

h¶p. tem¬ apS§n _nkn-\Êv sN¿m³ Ign-bmsX h¶p. DÅ InS-̧ mSw _m¦v

P]vXn sNbvXp C\n-sb´p sN¿pw. kpJ-an-Ãm¯ aI-\p-ambn Rm³ FhnsS

t]mIpw. Ahsâ BtcmKyw hos-Sp-¡-Ww. Fsâ hkvXp-hpw, hoSpw _m¦nÂ

\n¶pw Xncn¨p ]nSn-¡-Ww. CXp-am-{X-amWv Ft¸mgpw Fsâ Nn´. Bip-]-{Xn-bnÂ

\n¶pw UnkvNmÀÖv sN-bvXp F´p-sN-¿pw, aI-\p-ambn hoSnsâ ap¶n h¶p.

hoSp ]q«n ko sh¨n-cn-¡p-¶p. Rm³ AXnsâ ap¶n \n¶v s]m«n-¡-c-ªp.

Fsâ k¦Sw kln-¡m