rm20130619 9key

英語教育リサーチメソッドJune 19th, 2013

WATARI [email protected]

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

第9回質的研究（2）

•質的分析の枠組み

• 内容分析と談話分析

• Task

• Study Box

• Further Reading

質的研究の特徴

- 1 -

#%�"�� 2012Ý 6Ĕ 6Č

yľ ƪp [email protected]

*�+&��$� �� (1)

n�ƐņŊő/ĺê

n�VoRƬ*ńóĲ

n�Ɛņ�Ĝ/ĝš5ǁ�Ò�Ĝ*ƍƆ�Ĝ

&��

ルーツエスノグラフィ会話分析背景 ħ�Í: ō~nć¤Ƭ¾/¼5AŊő ō~Í: ō~šŨ/uëßģ*�(ŉxŴ

ĳ-��=~ƆA�Ĝ

基本原理 n�ŧĈņƸlongitudinalƹ: ��pÍĖ

n�Ƭ¾/¼5!/em\o-*%(+�

�ó·��=�Aľž�=�*

n�em\o�â"< *ï%( =�*

AżÓnƂƘn�Ĝ�="7�McfY

UD*pÏ/ƒƮ0�&

n�Ť�ņƸholisticƹ:!/ĿÆnćű/�

(/�ưAŬõ-�>=

n��ņ,ŹĲ��;/ŹĲƸemicƹ

n��ćű0Ø÷ņ,9<®<-ƩÏ�

(ſ«: ĺÏ/ŅƆ-�Ŵ�=~Ɔ

n�~Ɔu-Ō�>, Ʃ<�9<®</

Ê-�=ĺðƸªtŭ/ð�9ō~ņ

ƨ�,+ƹ0Ŭõ�,

データ収集 żÓƸÊơ orªtƹ�_DojXnZoW�

ưĀ�ĄęnĄ�nƅƶŗ/Ƭ�

ƱÈnĎ�Ƃƥ

データ分析の目的・方向

�© Ƹthick, or richƹƂƘ/ĢŚ

WhECmJfkoOgmƸtriangulationƹ:

ËŽņĊīnľƎnŹĲnVoRAŤ³

ƛƦƸsequenceƹ: ~Ɔ/Rom�+/:

�-ĢŚ�>�ƛƦ�Ő5Ƥ.;>=�

Źť9Ɠü<,+/ƯſƉņĺê

分析技法 �Ò�Ĝ ƍƆ�Ĝ

n�ÿşņŊő*/Ż¸ðƸopen inquiryƹ: �ĥ/�Á��=ŊőƝŎ

n�ÜŝņƸinductiveƹ: ��/ƇŠ,ĠƁ-:=ĽƏ/ƂƘnƊč�}Ɗŀö*Ż¸ņ

n�ŲĵvūņƸnaturalisticƹ: ÉąAţ�nă��:�*�,

n�ƂƘņnžƣņƸdescriptive and interpretiveƹ: ��ĈA��EVGlJoņ,í¶8�<ç=

n�ËŽņ,ŹĲƸmultiple perspectivesƹ: ��ņ,ŹĲ��;/ŹĲƸemic perspectivesƹ

n�éĿņƸcyclicalƹ: 4%��pňť-Ɯ6* �:<�´ďƜŴ�&&�ìŷ-î�(äè�&&

n�ćű-ĬóA¶�=Ƹattention to contextƹ: ��1ĄÑ/ĿÆ9�ĄÛnŀæƧ/zƧƨ�-8

n��-ĴĲA�(=Ƹfocus on the particularƹ: ��ņĺênŉƞAĮ�þ<r�:�*�=�;

質的研究の特徴• 探索的研究との親和性: 修正の余地がある研究過程

• 帰納的: 現象の記述・説明、仮説生成と親和的

• 自然主義的: 変数を統制・操作しようとしない

• 記述的・解釈的: 価値判断を伴う

• 多角的な視点: 価値的な視点、内側からの視点

• 循環的:同時進行しつつ、必要に応じて往復しつつ

• 文脈に注意を向ける: 教室の環境、人間関係等

• 個別に焦点をあてる: 個別的特徴・相違を深く掘り下げ

質的分析の枠組み内容分析・談話分析

- 3 -

��!��

モード方式

リアルタイムメモ→振り返り録音・録画録音・録画＋スクリプト

数値的分析法 a) Tally Sheet

b) SCORE

c) Hopkins’ Seating Chart

j) BIAS k) Interactional Analysis

項目別評価法 d) Observation Schedule d) OS d) OS タイプ分類法 e) FLINT

(f) COLT Part A) f) COLT Part A

g) TALOS f) COLT Part B

記述式分析法 h) =EJ@TK:

i) Uptake Sheets

l) Stimulated Recall

m) Pattern Analysis �İûþă(�#�3\�4

a) Tally Sheet

! ÷ĵ: �(ÁÝ(úĥ(|£r�7ý4

! Ê©: �2 �.j¼��úĥ>GCUZ'¯�"�ÁÝ](úĥ7|Ň�><XH

! ù¸ì: úĥ>GCUZ)�ÁÝ�ËÆ¤$v'j¼�4�$�Ó,�

! �ì:

! àì:

b) SCOREŉSeating Chart Observation ScheduleŊ

! ÷ĵ: Æ¤$%(ö®� Q&A7i�� 7ī+4

! Ê©: ¨¥Ě'�|Ň�"�Çģt

! ù¸ì: ö®Ç��?TE#)�ěÇ(ġëĒ#ę�$�Ó,�

! �ì: Q&A#(ö®(o~(ð±�6 4�U9VF;Oġë��ĕ

! àì: Q&Ae�(úĥ)ģĹ�5&�@VZLWZ?(úĥ)ģĹ�5&�

c) Hopkins’ Seating Chart

�SCORE ©$Ňg�"4��ö®��Ėúû'Ć�� À��5"Ć�� %(�'

Ć�� 7ģĹ#�4�

d) Observation Schedule

! ÷ĵ: [�Ńü' "ÁÝ7Ĥm�4

! Ê©: �2 �.j¼��Ńü' "�ÏĻ7æ."Ĥm�4ŉlŌ}.( 25|Ļ�â3

( 25|ĻŊ

質的分析の枠組み談話分析

• k) Interactional Analysis

• スクリプトを見ながらFLINTの分析を行うことによって、教師の発話の定型やクセを発見する

6. Give Directions


• m) Pattern Analysis

• 用途: 授業のやりとりの中に出現する、普段自覚されていなインタラクションの定型やクセを発見する

• 方式: 授業スクリプトを読み、何度も繰り返されるパターン的なやり取りを発見し、それを文章として表現し提示する


• m) Pattern Analysis

質的分析の枠組み内容分析

• d) Observation Schedule•スクリプトをみながら行うことでより正確な評価ができる


• l) Stimulated Recall

• 用途: 授業で教師（や生徒）が取った行動の、背景にある理由を明らかにし、その行動を振り返る

• 方式: 授業ビデオをもとに、発話すべてをスクリプトに打ち出す。スクリプトを見ながら、授業者（や生徒）が、その時なぜそういう行動を選んだかについて物語る


• o) GTA (Grounded Theory Approach)

• データ収集→テキスト化→

• 切片化: 言語データを分析単位に分割

• オープンコーディング

• 軸足コーディング: カテゴリー同士を関連づけ

• 選択的コーディング: コアカテゴリーに関連づけ

• ストーリーラインの作成



• データ収集→テキスト化

• 言語データ: 留学する前にはとても不安でした。英語なんかぜんぜん話すことができないし。授業にはついていけないだろうと思っていました。

• →切片化

- 5 -

o) GTA (Grounded Theory Approach) PWhFPnMo^mĸ :

! VoRƬ

! UIPW¤

! �ķ¤: ſƉVoRA�Ĝ¨�-�¡�=�*ƸM-GTA* ��ĸ)0�ķ¤AŴ@, ƹ

言語データ切片化された言語データ ńÍ�= -0*(8sÎ)�

"�ųƉ,B� B BƆ��*

�)�, ��ýġ-0& (

�, #?�*ï%( 4�"�

1. ńÍ�= -0*(8sÎ)�"�

2. ųƉ,B� B BƆ��*�)�, ��

3. ýġ-0& ( �, #?�*ï%(

4�"�

[ńóĲ] UIPWA�%�<*Ƌ5ƖB#å-�ſƉVoRAćű9ó·/ƤŷÞ-³@�(

Š��ćř¤�=�*; �Ĉ�&�, Å³0�1ć�*-ſƉVoRA¥�=�*

! GoamMoVDmL

データプロパティディメンションラベルカテゴリー 1 ńÍ�= -0*

(8sÎ)�"�

Ĥ~

ďĖ

ëÆ

ńÍ

ńÍ

sÎ#%"

ńÍ /sÎ

ńÍ /ëÆ

2 ųƉ,B� B

BƆ��*�)�

, ��

ųƉ2/sÎ Ʒ ųƉ2/sÎ

3 ýġ-0& (

�, #?�*ï

%( 4�"�

ųƉ2/sÎ

ýġ2/sÎ

Ʒ

Ʒ

¢á2/sÎ

" al]UD: ſƉVoRAŸ=�<°nŹĲ

" VDemOgm: !/uƓn�Ò

" hbj: �ķ¤�>"VoR/Ŝı,µ

[ńóĲ] �ķ¤�>"VoR-Ã'��±Ű,Ʃ<Ë�Ē�Ɩ6�*

� cf. ľƎņƵ¸: Ƭ�"VoRA�>|q�Ĝ�(8�ĉ",VDemOgm�al]UD�

HUNioA{�=�*�)��&VoR/ŏƴ8¦�-�ƃ�>( =Ļô

! ƔƑMoVDmL: ŀö�>"HUNio´ÇAƨƛ'�=�ġ by ]hSEd

� � � � � � � � � � � � ]hSEdƻ ]hSEdƼ�ƽ��

ĻĪƸconditionƹ ńÍ /ëÆ

� ńÍ /sÎƸ1ƹ

� ųƉ2/sÎƸ2ƹ

� ¢á2/sÎƸ3, 5ƹ

ŴĳƺŉxŴĳ

Ƹaction/interactionƹ

ńÍ /İ�

� ñÄƬƸ8ƹ

� ĿÆĆ�Ƹ7, 9, 10ƹ

� ¢áƸ4, 6ƹ



• データ収集→テキスト化→切片化

• オープンコーディング

- 5 -

o) GTA (Grounded Theory Approach) PWhFPnMo^mĸ :

! VoRƬ

! UIPW¤

! �ķ¤: ſƉVoRA�Ĝ¨�-�¡�=�*ƸM-GTA* ��ĸ)0�ķ¤AŴ@, ƹ

言語データ切片化された言語データ ńÍ�= -0*(8sÎ)�

"�ųƉ,B� B BƆ��*

�)�, ��ýġ-0& (

�, #?�*ï%( 4�"�

1. ńÍ�= -0*(8sÎ)�"�

2. ųƉ,B� B BƆ��*�)�, ��

3. ýġ-0& ( �, #?�*ï%(

4�"�

[ńóĲ] UIPWA�%�<*Ƌ5ƖB#å-�ſƉVoRAćű9ó·/ƤŷÞ-³@�(

Š��ćř¤�=�*; �Ĉ�&�, Å³0�1ć�*-ſƉVoRA¥�=�*

! GoamMoVDmL

データプロパティディメンションラベルカテゴリー 1 ńÍ�= -0*

(8sÎ)�"�

Ĥ~

ďĖ

ëÆ

ńÍ

ńÍ

sÎ#%"

ńÍ /sÎ

ńÍ /ëÆ

2 ųƉ,B� B

BƆ��*�)�

, ��

ųƉ2/sÎ Ʒ ųƉ2/sÎ

3 ýġ-0& (

�, #?�*ï

%( 4�"�

ųƉ2/sÎ

ýġ2/sÎ

Ʒ

Ʒ

¢á2/sÎ

" al]UD: ſƉVoRAŸ=�<°nŹĲ

" VDemOgm: !/uƓn�Ò

" hbj: �ķ¤�>"VoR/Ŝı,µ

[ńóĲ] �ķ¤�>"VoR-Ã'��±Ű,Ʃ<Ë�Ē�Ɩ6�*

� cf. ľƎņƵ¸: Ƭ�"VoRA�>|q�Ĝ�(8�ĉ",VDemOgm�al]UD�

HUNioA{�=�*�)��&VoR/ŏƴ8¦�-�ƃ�>( =Ļô

! ƔƑMoVDmL: ŀö�>"HUNio´ÇAƨƛ'�=�ġ by ]hSEd

� � � � � � � � � � � � ]hSEdƻ ]hSEdƼ�ƽ��


� ńÍ /sÎƸ1ƹ

� ųƉ2/sÎƸ2ƹ

� ¢á2/sÎƸ3, 5ƹ

ŴĳƺŉxŴĳ


ńÍ /İ�

� ñÄƬƸ8ƹ

� ĿÆĆ�Ƹ7, 9, 10ƹ

� ¢áƸ4, 6ƹ



• データ収集→テキスト化→切片化→OC

• 軸足コーディング

- 6 -

� � � � � � � � � � � � ]hSEdƻ ]hSEdƼ�ƽ��


� ńÍ /sÎƸ1ƹ

� ųƉ2/sÎƸ2ƹ

� ¢á2/sÎƸ3, 5ƹ

ŴĳƺŉxŴĳ


ńÍ /İ�

� ñÄƬƸ8ƹ

� ĿÆĆ�Ƹ7, 9, 10ƹ

� ¢áƸ4, 6ƹ

ÜŢƸconsequenceƹ sÎ/ƕį

� ųƉ2/Ų�Ƹ13, 14ƹ

ńÍ2/Úĕ

� ĉ",ƀŃƸ11ƹ

� ÕĚ/ÚĕƸ12, 15ƹ

! ƟúņMoVDmL: MCnHUNioƸHUNioAţ³�(ľƎAŀö�=ƫ/uë-,

=8/ƹ-¶�(ƨƛ'�( ��ġ

[ńóĲ] ²ơ¹/ƨ�ð-ŇA¶�(�alQPAùĂ�=�*

! PWoiohEm/�ö: ĽƏAHUNio�hbj�al]UD�VDemOgmA�%(

ƂƘ�"8/

e.g. 学生は留学前の不安を、どのように克服しているのだろうか。<<留学前の心境>>では、すべての学生が［留学前の不安］、［英語への不安］、そして［授業への不安］を感じていた。しかし、こうした不安要素は、必ずしもマイナス要因ではなく、学生１人ひとりの自覚的な<<留学前の準備>>につながっていた。学生の中でも『責任感』が「強く」、そして留学への『責任感』も「強い」学生は、<<留学前の準備>>を積極的に行い、<<不安の軽減>>をは



• データ収集→テキスト化

• →切片化

• →Open Coding

• →Axial Coding→

• Selective Coding



• データ収集→テキスト化→切片→OC→AC→SC

• →ストーリーラインの作成

• 学生は留学前の不安を、どのように克服しているのだろうか。…（中略）…以上のことから、留学前に感じる不安という要素は、必ずしもマイナス要因なのではなく、留学を意味あるものに変えていく要因になり得ることがわかった。


• n) KJ法


• n) KJ法

• 図解化


• n) KJ法

• ラベルづくり→グループ編成→図解化

• →叙述化

• この授業の中で、学習者は英語らしくなるように意識してスピーキング活動に意欲的に取り組み（「...」参照）、英語が話せるようになったという実感を覚えたと考えられる（「...」参照）。その一方で、伝えたいことを英語で表現できないもどかしさも感じたようだ（...）。


• n) KJ法

• 対象は言語データ

• データに基づいた発想・判断であること

• 判断・解釈のプロセスを明記しておく

質的分析の枠組み内容分析 Task

• KJ法をやってみよう

• C, D, E, Fについて

• ラベルづくり: 記述データで代用

• グループ編成、図解化→蛍光ペン、付箋

• 叙述化


•ラベルづくり

•1枚に転記するデータ量は記述から読み取れるメッセージ性で判断（≒４文程度まで）

•誰の記述かわかるように通し番号をつけておく


•グループ編成

• ラベル拡げ: 目の前にランダムに並べる

• ラベル集め: 内容の似たもの同士のラベルを集める→同じ色の蛍光ペンでマーク

• まずは小さいグループをどんどん作る

• 表札づくり: グループになったラベルを束ね、内容を1枚のカードに要約→付箋に記入


•グループ編成: 同じ手順を繰り返し、より大きなグループを作る（3つ程度になるまで）

•空間配置→図解化→叙述化

• 解釈しやすい順番に配置

• 関係記号で関係を明示

• 図全体に表題と注記を記入: (1)とき、(2)ところ、 (3)出所、 (4)制作者

Reporting & Sharing

•C→D→E→Fの順

•叙述化した結果をグループ・メンバーに報告

研究事例検討

•Background•Research question•Method

•Results

研究事例検討Background

• The study ... examined links between motivation, self-directed strategies for learning English, and learning outcomes.

• aimed to delve more deeply into these issues among a smaller group of students and to investigate the variation in the quantitative study.

研究事例検討Research question

• Are there any typical attitudinal differences between successful and unsuccessful tertiary-level Chinese students?

• What strategies do they report using in their English learning?

• How are they typically motivated into carrying out their English learning?

研究事例検討Method

• 18 Chinese learners

• interviews (two per student), diaries in which participants reflected on their language learning, and follow-up emails

• Results from analyzing the first interview and diaries determined questions for the second interview. → Grounded theory

研究事例検討Results

• ... learners differed in terms of how they conceptualized language learning, attitudes, toward instruction, use of out-of-class opportunities to practice English, perceptions of control over their learning, and motivation.

• ... interaction among these factors accounts for different outcomes and ... research on learner differences take a more holistic approach.

Assignment: 課題6

• 前回のインタビュー・データとメモを踏まえて

• 質問一つ以上について得られたデータをまとめ、分析

• インタビューを実施してみて（他の人の回答を聞いて）の感想・振り返り

• 和文A4一枚以上、6月28日24時まで

rm20130619 9key

Education