1

Interfon WiFi

NUMĂR ARTICOL: CT568W

Instrucţiuni de utilizare

http://www.global-export-import.eu

RO

2

Atenție: Înainte de a utiliza aparatul, asigurați-vă că sunt îndeplinite condițiile de mai jos!

Condiții potrivite Condiții improprii Soluție

puterea semnalului 3G / 4G ≥7 5 %

3G / 4G intensitatea semnalului ≤55 0 %, întârziere sau video-ul nu poate fi vizualizat

1 Dacă vedeți că sunteți într-o zonă cu semnal slab, dar unele persoane mai pot efectua apleuri telefonice, încercați să găsiți o zonă adecvată, sau folosiți un dispozitiv mai sensibil.

2.Pentru o conexiune mai bună folosiți telefonul mobil conectat la WiFi ori de câte ori este posibil.

2.4 GHz WiFi.

5GHz Wi-Fi. Dispozitivul nu se poate conecta

Utilizați WiFi 2.4 GHz.

Lățimea de bandă de încărcare > 512KBit/s

<512KBit/s sau sunt prea multe telefoane inteligente conectate la rețea. Întârziere mare sau nu funcționează

1 reduceți numărul de dispozitive pe aceeași rețea

2 Utilizați o rețea cu lățimea de bandă mai mare

1. Despre aparatul Dvs.

LED-uri infraroș Lentila Adaptor Blocare Adaptor pentru Antenă

Senzor CDS Boxa A: Cablu de iesire B: Buton resetare C: Comutator de sabotaj

Buton de sonerie Microfon Cablu distribuitor Cablu distribuitor: 1. Conectori cablu coaxial Antenă (în paranteze sunt culorile cablurilor) 2. Alimentare DC + 12V (Roșu) 3. Alimentare DC – 12V (Negru) 4. Releu de inchidere COM (Galben) 5. Releu de inchidere N.O. (Mov) 6. Releu sonerie COM (Gri) 7. Releu sonerie N.O. (Alb) 8. LAN RJ 45 (Portocaliu+ Alb) 9. LAN RJ 45 (Portocaliu) 10. LAN RJ 45 (Verde + Alb) 11 LAN RJ45 (Verde)

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

11.

10.

A.

B.

C. tamper reset

3

2. Instalarea aplicației

Descărcați aplicația „SafeSmart” sau „Google Play Store”‚ sau „App Store”, de pe pagină, apoi instalați aplicatia pe telefon

Android iOS

3. Conectarea dispozitivului

1. Pași: Introduceți cartela de memorie, atașați antena, conectați adaptorul. În aproximativ 30 de secunde , unitatea va fi operațională.

2. Pași: Conectați-vă telefonul mobil la router pentru a înregistra un ID de utilizator.

Înregistrearea prin e - mail:

Atenție: În cazul în care va logați în același timp cu două telefoane mobile cu același nume de utilizator, doar

unul dintre telefoane va primi mesajele. În cazul în care doriți să utilizați două dispozitive, trebuie să creați 2 ID-uri separate.

1.E- Introduceți adresa de email

Memorați ID-ul

Recomandare: Când lansați aplicația, vor fi afișate sfaturi pop-up. Permiteți cu OK, astfel va continua să primească aceste notificări.

Antena

Adaptor rețea

Atenție! Nu conectați cablul LAN, deoarece nu se

poate seta aparatul pentru utilizarea cu WiFi cu ajutorul codului QR!

2. Introduceți unnume și o parolă

La prima instalare apăsați OK, în caz contrar nu se pot primi notificări. OK, în caz contrar nu se pot primi notificări. permite

4

3. Pași: Conectați-vă cu dispozitivul mobil la router

!

Setați conexiunea finală prin scanarea codului QR

Dispozitivul va emite un sunet: „ Di.Di.Di.Di .... „ în cazul în care ați scanat codul QR cu succes

Orientați camera dispozitivului pe codul QR afișat pe telefon de la o distanță de 10-15cm (iPad și tabletă de la 20cm). Dacă auziți un ton de ‚DING’, faceți clic pe butonul „Heard" , acest lucru indică faptul că dispozitivul s-a conectat la WiFi: „Setting Success”.

Atenție: În cazul în care dispozitivul nu mai emite sunetul „....Di.Di.Di.Di „, înseamnă că scanarea a avut deja loc.

Apăsați butonul de resetare timp de 5 secunde, până când auziți un sunet „ KING „ după care veți putea auzi sunetul „Di.Di.Di.Di...."

Atenție: Dispozitivul nu are suport pentru banda 5GHz la WiFi, folosiți banda 2,4 GHz a router-ului

Introduceți numele WiFi

Introduceți parola WiFi, apoi apăsați butonul "Next "

Dupa ce ați auzit sunetul "DING"

10-15 cm

5

4. Pași: Adăugarea unui dispozitiv. În meniul „Device List”, glisați cu degetul în jos pentru a găsi dispozitivul.

Atenție: În cazul în care nu reușiți să scanați codul QR, apăsați „reset„ pentru a actualiza dispozitivul, și apoi repetați

scanarea, sau conectați-vă la router folosind un cablu (vezi punctele 9-10 ).

4. Adăugarea dispozitivului pe un telefon mobil suplimentar

Scanarea Codului QR pentru Wi-Fi ceste posibilă doar o singură dată. Dacă doriți să accesați aparatul cu un alt telefon

mobil, nu este necesară scanarea codului QR din nou. Apăsați pe pagină butonul „device list” căutați

secțiunea „Add Devices” pe pagină, introduceți identificatorul dispozitivului ( ID ) și parola pentru a adăuga dispozitivul

folosind butonul ‚Manual’.

Notați: Găsiți ID-ul dispozitivului în meniul „Device List -> Device -> Edit „ vezi mai jos:

Atenție: Dispozitivul poate citi un cod QR doar o singură dată. În cazul în care doriți să schimbați locația

sau rețeaua WiFi, apăsați pe butonul „Reset„ timp de 5 secunde, până când auziți sunetul „ king”. După acesta scanați codul, până când auziți sunetul Di Di Di.

1. Glisați cu degetul în jos pentru căutare

2. Dați click aici pentru a adăuga dispozitivul

3. Introduceți numele dispozitivului

4. Introduceți parola dispozitivului, și apoi salvați

6

ATENȚIE!

5. Setare dată și oră

În meniul “Device List -> Device -> Setting -> Date and Time”, selectați fusul orar și verificați dacă se afișează corect ora exactă. Dacă se afișează corect ora exactă, setați sincronizarea automată.

Exemple de fus orar: Germany/France/Spain/Poland/Italy/Netherlands/Norway/Sweden UTC+1 6. Notificare primire mesaj

1. Pași:

2. Verificați ora exactă

1. Setare Fus orar

3. Click, aprobare

Apăsând pe această pictogramă puteți șterge ID-ul dispozitivului, de pe care nu doriți să primiți mesaje. Poate trimite notificări pe 5 telefoane mobile.

7

Atenție: Aplicația trebuie întotdeauna să ruleze în fundal, nu trebuie să fie închis, deoarece

telefonul nu va primi mesaje.

Data și ora

Rezoluția HD 1280 * 720

Rezoluție standard 640 * 360 6406640640 * 3601280 * 720

Rezoluție scăzută 320 * 180

2. Pași: Dacă cineva apasă soneria de la intrare sau detectorul de mișcare declanșează alarma, va fi un mesaj afișat pe ecranul telefonului mobil. Android: Apăsați butonul „Check„ pentru a vizualiza pentru iPhone: glisați, apoi apăsați pe butonul " View "

ANDROID IOS

7. Zona de vizualizare

8. Înregistrare și redare video

1. Pași: Începeți înregistrarea. Introduceți cardul micro SD (inserarea și înlăturarea cardului se va face întotdeauna cu dispozitivul închis). Accesați ‘Device list - > Device - > Setting - > Info SStorage' . Faceți clic pe linia „ Erase card SD” , dacă doriți să formatați cartela. Puteți să setați tipul și timpul de înregistrare în meniul „Device list - > DDevice ->

Setting -> Record settings’.

Sunet Fotografie Terminare Buton vorbire / ascultare

Glisați pentru vizualizare

Apăsați timp de 3 secunde pentru deblocare. Apăsați timp de 5 secunde pentru deblocare repetată

8

2. Pași: Redare din listă: „Device list --> Device -> Playback”, selectați un fișier pentru a-l reda

1. Selectați funcția „Alarm Recording” pentru înregistrare atunci când vizitatorii apasă soneria de la intrare sau senzorul de mișcare detectează.

2. Selectați durata de înregistrare (în minute)l.mișcare detectată.

9

A.

B.

C.

9. Schimbarea parolei dispozitivului

Selectați Device list -> Setting ->Security settings, selectați „Admin password" pentru modificare

10. Ștergerea dispozitivului (Reset)

11. Configurarea conexiunii Wi-Fi prin intermediul cablului LAN, dacă scanarea codului QR nu poate fi efectuată

Etapa 1: Conectați cablul LAN la aparat și router.

Etapa 2: Adăugați dispozitivul: Glisați în jos în lista „Device” pentru a găsi dispozitivul

3. Pași: Configurarea WiFi: „Device list -> Device -> Setting -> Network settings”, selectați setarea WiFi

Apăsați și țineți apăsat butonul timp de 5 secunde, până

auziți tonul „KING” și apoi așteptați 30 de secunde ,

până repornește aparatul

Atingeți câmpul „Admin Password"

Atingeți câmpul „Security Setting”

Introduceți vechea parolă, după acesta noua parolă și salvați parola cu „Save"

1.Glisați în jos pentru actualizare și pentru a găsi dispozitivul

2.Adăugare (click)

3. Introduceți numele dispozitivului

4. Introduceți parola, apoi faceți clic pe „Save”

10

Atenție: Pentru o mai bună recepție, dacă este posibil, montați antena WiFi în interior.

12. Montarea pe perete

Notați: Înainte de montare/asamblare verificați funcționarea corectă a WiFi și asigurați -vă că locul unde se montează

dispozitivul puterea semnalului este adecvată. În caz contrar, routerul trebuie mutat pentru a asigura recepția corectă a antenei. l. Dacă intensitatea semnalului Wi-Fi nu este încă insuficientă, utilizați un WiFi Repeater, sau o conexiune LAN prin cablu.

Pentru instalare, faceți o gaură de dimensiuni corespunzătoare în perete, de același dimensiuni cum este și pe partea din spate a dispozitivului, aici va fi cablajul.

Pasul 1: Faceți o gaură prin perete, pentru cabluri. Îndepărtați folia de protecție înainte de montare.

2. Pași: Atașați cele două șuruburi de pe panoul din spate pe perete.

Selectați WiFi

Introduceți parola WiFi, apoi faceți clic pe „OK"

Selectați rețeaua WiFi corespunzătoare

11

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

11.

10.

A.

B.

C.

3. Pași: Treceți firele prin perete și introduceți dispozitivul în suport și fixați-l cu șurubul pe partea de jos

4. Pași: Conectați antena, îndepărtați folia de protecție de pe ea, și fixați-o pe perete.

5. Pași: Conectați cablurile de la sursa de alimentare, închizător și sonerie la bornele corespunzătoare.

13. Alarmă de sabotaj:

Dacă un hoț deschide aparatul, și începe mesajul de alarmă, alarma este trimisă către dispozitivul mobil.

Sirena durează aproximativ 1 minut.

14. Întrebări frecvente și depanare De ce nu puteți scana codul QR?

- Dispozitivul trebuie să emită sunetul „Di.Di.Di...” în timpul scanării QR. În cazul în care nu auziți acest sunet,

aparatul nu funcționează corespunzător. Apăsați butonul „reset” timp de 5 secunde, până când se aude sunetul

„KING”, apoi scanați din nou, până când sunetul „Di.Di.Di.Di...” se aude.

- Aparatul nu poate scana de mai mult de o singură dată codul QR. În cazul în care doriți să utilizați aparatul într-o

altă locație, apăsați pe butonul „reset” timp de 5 secunde, până când auziți sunetul „ KING” scanați codul QR

până la auzirea tonului „Di.Di.Di....".

- Când dispozitivul este conectat la cablul de rețea RJ45, nu puteți scana codul QR, deconectați cablul și scanarea

codul.

- Utilizarea rețelei WiFi de 5 GHz: dar dispozitivul nu acceptă 5GHz, folosiți rețeaua pe 2,4 GHz.

De ce nu primiți mesaj pe telefon?

- Verificați dacă telefonul în meniul‚ ‘Device->Settings->Alarm Settings->Receive’ are permisiune. - Asigurați-vă că aplicația nu este oprită în telefon. - Când instalați aplicația, selectați opțiunea „OK”, pentru setarea privind notificările. Verificați setările centrului de

mesaje.

Comutatorul de sabotaj

12

- În cazul în care două dispozitive mobile sunt folosite cu același cont pentru a vă conecta în același timp, iar ambele sunt conectate, veți primi doar pe unul dintre ele mesajele de avertizare. În cazul în care doriți să utilizați două telefoane mobile, trebuie să vă conectați cu două ID-uri.

Care este motivul pentru care, după notificare, nu poate fi accesat videoclipul înregistrat, decât foarte încet (sau deloc)?

- Un posibil motiv este că în zona de recepție semnalul de rețea 3G este redus sau nivelul semnalului nu este suficient, pentru că este doar de 25% - 50%. Dacă intensitatea semnalului rețelei 3G este mai mic de 75%, nu este suficientă pentru transmiterea video, trebuie să găsiți o zonă cu semnal adecvat, folosiți Wi-Fi. Un dispozitiv poate să trimită mesaje către max. 5 telefoane mobile astfel puteți această problemăde semnal prea slab.

De ce nu se poate auzi clar sunetul, vocea,sau imaginea este întârziată, se oprește, nu există absolut nici un sunet?

- Cauză posibilă: rețeaua este inadecvată sau semnalul prea slab. Selectați modul „LD” sau o lățime de bandă mai mare. - Este posibil să aveți prea multe dispozitive conectate la rețeaua locală. Închideți din dispozitive, sau folosiți lățime de bandă mai mare.

De ce este imaginea, sau sunetul întârziat atunci când interfonul este montat pe un gard sau mai departe?

- Cauze posibile: Grosimea gardului precum și distanța prea mare va reduce performanța antenei. În astfel de cazuri, recomandăm utilizarea antenei Wi-Fi direcționale cu 16dB.

Volumul este prea mic sau prea mare nu poate fi auzit deloc sunetul de interfon pe telefon Android

- Dispozitivele au volumul diferit. Puteți ajusta volumul pe telefon.

- Volumul sunetului pe IPhone, iPad și pe cele mai multe dispozitive Android este suficient. Sunt doar câteva

dispozitive de tip Android care nu sunt potrivite pentru redarea sunetului, puteți să ajustați sunetul din nou, cu

ajutorul butonului „Hear/Talk Button”

De ce este sunetul neclar și se aude un ecou?

- Cauze posibile: Unitatea de telefonie mobilă este prea aproape de interfon, îndepărtați-vă și încercați din nou. De ce nu se poate acționa dispozitivul de blocare?

- Cauze posibile: Nu apăsați butonul suficient de mult timp, încercați cel puțin 3 secunde. Este posibil ca dispozitivul de blocare este rupt, asigurați-vă că există alimentare în încuietoare.

Cum poate fi actualizată aplicația?

- Accesați aplicația din meniul "System Settings" la "Actualizare" pentru a face upgrade la cea mai recentă versiune

Cum putem actualiza interfonul?

- Accesați ’Device List->Device->Settings’ din meniul aplicației și faceți clic pe „Update Device”, pentru actualizare.

Date tehnice

Senzor de imagine 1/4 „ Senzor color CMOS

Comprimare H.264

Rezoluție HD:1280*720；SD:640*360；LD:320*180

Memorie Opțional max. 8 GB memorie internă 32G.

Lentilă Fix 2.1mm 110°/3.6mm 60°

Sensibilitate 0 Lux ( IR ON ) / 0.5 Lux ( Standard )

LED IR 4 × Ф 4mm

Vizibilitate de noapte Max. 2 metri

IR-CUT Opțional

WiFi Antena 3DB /6DB/10dB /16dB Opțional

Dimensiuni H55xSz40xM129mm

Alimentare 12V DC 500mA <12W

Max. la releu încuietoare I ≤3 A

Max. la releu încuietoare U < 36V

Max. la releu sonerie I ≤ 3A

Max. la releu sonerie U < 36V

Temperatura de operare -20℃ ~ 50℃

Umiditate 10 % ~ 80 % fără condensare

Rezistenţă la apă l IP65

TARA DE ORIGINE: CHINA IMPORTATOR SI DISTRIBUITOR: GLOBAL EXPORT – IMPORT KFT. H-1151 BUDAPEST

SZEKELY E. U. 11. www.global-export-import.eu